LE JEUNE

INDEPENDANTN° 6054 - MARDI 10 AVRIL 2018

www.jeune-independant.net direction@jeune-independant.net

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO

Page 2

A L’OCCASION DE L’INAUGURATION DES EXTENSIONS DU MÉTRO ET DE LA MOSQUÉE KETCHAOUA

La BMPJ neutralise un réseau de trafic de drogue à l’OuestPage 24

LE PRÉSIDENT À LARENCONTRE DE LA FOULE

L’Algérie se dote de radars russesRezonans-NE3

CAPABLES DE DÉTECTER DES AVIONS DE COMBAT ET DES MISSILES FURTIFS

Page 5

Augmentationdes salaires

pour 135 000fonctionnaires

EDUCATION NATIONALE

Le président de laRépublique AbdelazizBouteflika a procédéhier, lors d'une visite

dans la capitale, àl'inauguration de la

mosquée Ketchaouaaprès sa restaurationet de deux extensions

du Métro d'Algerreliant la Grande-Posteà la Place des Martyrs

et Haï El Badr à AïnNaadja. Cet

événement a constituéune occasion pour le

chef de l’Etat de seretrouver face à la

foule dans ce quartiersymbolique de la

Basse-Casbah. Unepremière depuis des

mois pour leshabitants de la

capitale. Page 3

Page 5

CONFÉRENCE SUR SAINT AUGUSTIN À ALGER

LE NUMIDE UNIVERSEL Page 9

APRÈS L’ADOPTION DE DEUX PROJETS DE LOI SUR LE COMMERCE

PLUS DE PRÉROGATIVES AUX

AGENTS DE CONTRÔLEPage 24

COUPE DE LA CAF : ASEC MIMOSA 1 - CRB 0

SALHI MAINTIENTL’ESPOIR

A LA UNE2

LE JEUNE INDÉPENDANT # 6054 DU MARDI 10 AVRIL 2018

Fatma-Zohra Zerouati estime que« ce mémorandum va définir lecadre et les axes de coopération

qui sont prioritaires pour notre pays ». Ilssont notamment relatifs à la gestion inté-grée des déchets, la préservation des res-sources naturelles et des écosystèmescomme sources de revenu , la lutte contrela désertification et le changement clima-tique, l’économie verte, le développementet la maîtrise des énergies renouvelables,ainsi que le renforcement des capacitésdes négociations dans le cadre de la miseen œuvre des conventions et traités inter-nationaux. La ministre a indiqué que ces derniersfigurent parmi les priorités de son secteur.Elle a en outre souligné l’importance de lavisite du directeur de l’exécutif du PNUE :«Cette visite va renforcer la coopérationbilatérale afin d’appuyer les effortsdéployés par le gouvernement algérienpour l’amélioration du cadre de vie ducitoyen reposant entre autres, sur la pré-servation de l’environnement », a-t-ellesignalé. Zerouati a par ailleurs rappelé la positionde l’Algérie dans les questions environne-mentales qui, dit-elle, s’inscrivent dansune vision globale par rapport aux enga-gements internationaux du pays en lamatière, que « nous devions honorer », a-t-elle souligné. Mais il est aussi questionde relever les défis internes, ajoute-t-elle«Le secteur veut se positionner comme unsecteur générateur de richesses et d’em-plois », a-t-elle fait remarquer, ce quireprésente «un vrai chalenge ».

OUVERTURE PROCHAINE DU JARDINDE OUED SMARLors d’une visite sur le site du jardinurbain de Oued Smar, la ministre a tenu àsignaler que l’ouverture de cet espace vertau grand public, va se faire avant la saison

estivale 2018, sans donner une date préci-se. Elle a toutefois signalé quelquesmanques relatifs à la capacité d’accueildes véhicules, disant qu’« il est impératifd’agrandir le parking ». Elle a insisté aussi sur l’obligation demultiplier les axes conduisant à cet espace«Actuellement, il y a un seul axe ; il fauten ouvrir trois autres », a-t-elledit. Pour cequi est de la gestion de ce jardin, laministre dit qu’ « il sera géré d’un côté parla wilaya à travers des EPIC, qui vontrépondre à un cahier des charges bien pré-cis. D’un autre côté, le ministère, à travers

l’Agence nationale des déchets vaprendre en charge la gestion technique »,a-t-elle expliqué. La transformation et la fermeture défini-tive de la décharge de Oued Smar en 2011,qui a longtemps représenté un point noirpour la capitale d’autant plus que ladécharge se trouvait à proximité de l’aéro-port, a permis la récupération de 45 hec-tares qui sont réhabilités et ont été érigésen un espace de proximité qui va servircertainement d’endroit de détente pour lesalgérois.

Lilia Ait Akli

MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT/PNUE

Signature d’un mémorandumd’entente

Un mémorandum d’entente a été signé hier à Alger entre le ministère de l’Environnement et desEnergies renouvelables représenté par Fatma-Zohra Zerouati et le Programme des Nations Unies

pour l’environnement (PNUE), représenté par son directeur, Erik Solheim.

FERAOUN AU CONSEILDE LA NATION« La loi sur le commerceélectronique privilégie les sanctions financières » LA MINISTRE de la Poste, des Télécom-munications, des Technologies et duNumérique, Houda Imène Faraoun a indi-qué que les sanctions arrêtées dans lecadre du projet de loi sur le commerceélectronique (e-commerce) sont globale-ment d’ordre financier.“L’application des sanctions financièrescontre les contrevenants aux dispositionsde cette loi a été préférée aux sanctionsprivatives de liberté”, a précisé la ministrelors de la présentation du projet de loi surle commerce électronique devant leconseil de la Nation en séance plénière,présidée par M. Abdelkader Bensalah enprésence du ministre des Relations avec leparlement, Mahdjoub Bedda. Les modalités de contrôle et de constata-tion des contraventions, prévues dans ceprojet de loi, ont été adaptées aux disposi-tions des législations et règlements envigueur, notamment celles relatives auxactivités commerciales traditionnelles et àla protection du consommateur et larépression de la fraude.De même que les sanctions ont été adap-tées à celles applicables en matière com-merciale, a-t-elle ajouté.En consécration du principe de rigueurdans l’application de la loi et dans le ser-vice de l’intérêt général, la ministre a faitétat de l’interdiction de l’application del’amende transactionnelle pour les contra-ventions liées à la vente des produitsinterdits au commerce électroniquecomme le tabac, les médicaments et lesproduits dont la commercialisation consti-tue en soi un crime comme les stupé-fiants. Le règlement transactionnel nepeut être envisagé en cas d’atteinte auxintérêts de la Défense nationale, à l’ordrepublic et à la sécurité publique. Par ailleurs, il est stipulé que les transac-tions qui sont interdites sont celles portantsur les jeux de hasard, paris et loteries, lesboissons alcoolisées et tabac, les produitspharmaceutiques, les produits portantatteinte aux droits de propriété intellec-tuelle, industrielle ou commerciale, toutbien ou service prohibé par la législationen vigueur ainsi que tout bien ou servicesoumis à l’établissement d’un acteauthentique.De même, est interdite toute transactionpar voie électronique des matériels, équi-pements et produits sensibles définis parla réglementation en vigueur ainsi quetout autre produit ou service pouvant por-ter atteinte aux intérêts de la Défensenationale, à l’ordre public et à la sécuritépublique.Le e-fournisseur est tenu, en vertu de cetexte, d’obtenir l’accord du e-consomma-teur avant la collecte de ses données per-sonnelles et s’engage à veiller à la sécuri-té des informations collectées en se sou-mettant aux dispositions réglementaires etlégislatives en vigueur. Un fichier national des e-fournisseurs ins-crits au registre de commerce est instituéauprès du Centre nationale du registre decommerce (CNRC), note le texte qui défi-nit les informations qui doivent accompa-gner l’offre commerciale électronique(identification fiscale, adresse, numéro detéléphone, numéro du registre du com-merce, la garantie commerciale...).

M.D.

NOUVEL ACQUIS pour les travailleurs del’Education nationale. Ces derniers seronttouchés par de nouvelles augmentationssalariales très prochainement. Les 135 000 travailleurs de les l’Educa-tion nationale auront des augmentationsde salaires allant de 2500 jusqu’à 5000DA, selon une source sûre du ministère del’Education nationale. Cette augmenta-tion a été décidée par le département deBenghebrit qui a procédé à la mise enœuvre du décret présidentiel n 14-266 du28 septembre 2014 modifiant et complé-tant le décret présidentiel n° 07-304 du 29septembre 2007, fixant la grille indiciairedes traitements et le régime de rémunéra-tion des fonctionnaires, révélé dimanchepar la ministre de l’Education nationalesur sa page facebook. Ces promotions etaugmentations toucheront 8 filières dusecteur et 21 corps sur un total de 28, et 26grades sur 46. En effet, la mise en œuvrede ce décret va entraîner une augmenta-tion des salaires pour tous les travailleurs

activant dans le secteur de l’éducationnationale. Ces derniers bénéficieront depromotions qui concerneront l’ensembledes catégories, à savoir les enseignantsdes trois cycles (primaire, moyen etsecondaire) outre les fonctionnaires,conseillers de l’éducation, directeurs etinspecteurs. Selon cette même source,l’augmentation sera procédée par grade,de sorte que les travailleurs relevés à unniveau bénéficieront d’une augmentationd’environ 2500 dinars et ceux qui ont étérelevés à deux niveaux bénéficierontd’une augmentation de 5 mille dinars. Eneffet, la nouvelle grille indiciaire desgrades et le régime de rémunération descorps spécifiques de l’Education nationa-le, prévus dans le décret exécutif 08-315modifié et complété par le décret exécutifn 12-240 du 29 mai 2012, feront des heu-reux dans les rangs de l’Education natio-nale. Toutefois, l’aide enseignant qui estactuellement à la catégorie 7 accédera augrade de maître d’enseignement primaire

dans la catégorie 10. Le conseiller del’éducation, positionné dans la grilleactuelle à l’échelle 12 sera à la 15, alorsque le censeur de lycée passera de lacatégorie 14 à la catégorie 16, tandis quele directeur de lycée qui est actuellement àla catégorie 16 accédera à la catégorie 17.Il y a lieu de rappeler que la ministre del’Education nationale avait annoncé jeudipassé de nouvelles mesures en faveur dupersonnel du secteur concernant le dossierde promotion. Ces nouvelles mesuressont, selon la ministre de tutelle, « trèsimportantes et concernent le dossier depromotion à travers lequel il sera procédéen 2018 et 2019 à la mise en œuvre de lamême modalité de promotion adoptée autitre des années 2015, 2016 et 2017 ». Unemesure qui permettra à la commission ins-tallée au niveau du ministère, composéede représentants des partenaires sociaux,« de veiller sur la transition de la promo-tion sociale au mérite pédagogique ».

Lynda Louifi

ILS BÉNÉFICIERONT DES AUGMENTATIONS ALLANT JUSQU’À 5000 DA

135 000 fonctionnaires de l’Education concernés

A LA UNE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 6054 DU MARDI 10 AVRIL 2018

3

LE VICE-MINISTRE de laDéfense, le général de corpsd’armée Ahmed Gaid Salah, ainspecté hier des unités de l’ANPdéployées dans la wilaya deNaâma, située à la frontière avecle Maroc, selon un communiquédu MDN. Le chef de l’état-major de l’ANPa procédé ensuite à l’inaugura-tion de «quelques infrastructuresadministratives et pédagogiques»ainsi qu’à l’inspection de leursdifférentes annexes, comme il asuivi un exposé global donné parle commandant de l’École sur sesgrandes missions et ses diffé-rentes activités.Il a poursuivi sa visite en inspec-tant un nombre important d’uni-tés déployées dans le secteurmilitaire de Naâma où il s’estenquis, de près, des conditions detravail des éléments de ces unitéset de leur état pré-opérationnel,ajoute le MDN.Gaid Salah a inauguré le siège

d’»une brigade logistique»,avant de suivre une présentationrelative à cette unité et à sesgrandes missions et d’inspecterses différentes annexes adminis-tratives, pédagogiques et opéra-tionnelles. Sur place, le chef de l’ANP aprononcé un discours dans lequelil a recommandé aux éléments decette brigade de «rehausser leprincipe de complémentaritédans les missions qui incombent

aux unités de combat et de sou-tien, toutes fonctions et dimen-sions confondues, aux niveauxopérationnels requis» et de«satisfaire, voire de remplirimpérativement une des condi-tions les plus essentielles du tra-vail professionnel efficace qu’estl’adaptabilité avec les missionsassignées «. Le chef des armées a expliquéplus loin cette mission dont l’élé-ment militaire «conçoit son unitémilitaire comme faisant partied’un ensemble, une partie déli-mitée par le cadre professionnelqui lui incombe et a mission decombat qu’il «doit mener à bien,avec toute la rigueur requise et laresponsabilité dont il est en char-ge». Cette visite du chef d’Etat-majorde l’ANP à l’ouest du pays esttout sauf une visite fortuite ou àmettre dans le cadre d’un agendaprécis ; elle survient dans unmoment de tension extrême oùdes bruits de bottes se fontentendre du côté du voisin del’Ouest. Ce pays se prépare à une offensi-ve militaire de grande envergurepour déloger les unités militairesde l’armée sahraouie stationnéesde l’autre côté de la zone tampond’El Guerguerat. Des véhiculestransportant du matériel militaireont pris, dimanche dernier, ladirection de cette frontière. Selon les médias marocains, «le

Maroc, comme il n’a cessé de ledire, est prêt à répondre par tousles moyens possibles aux provo-cations du Front Polisario». Dansla ville de Tiznit, un convoi devéhicules militaires en provenan-ce d’Agadir se dirige vers lescasernes militaires du Saharaoccidental.Le Maroc a clairement montréson intention d’intervenir militai-rement si le Front Polisario ne seretire pas de la zone tamponsituée à l’est du dispositif dedéfense.

UN TON BELLIQUEUX ET UNMESSAGE CLAIR

«Le royaume avait affirmé qu’ilferait face avec fermeté à toutetentative du Polisario de modifierle statut de la zone tampon», écritencore la presse marocaine qui adonc reçu l’aval du palais royalpour relayer son message.Auparavant, le gouvernementmarocain a reçu instruction demobiliser l’ensemble des partispolitiques et les représentants dela société civile à Laâyoune, ter-ritoire sahraoui occupé, commelors de la «marche verte», pouravoir leur soutien. Le message est clair : préparerl’opinion publique marocaine aune confrontation armée avecl’armée sahraouie. Le ton estdonné et ne souffre d’aucuneambiguïté.

LE MAROC SE PRÉPAREÀ LA GUERRE

«Les provocations récurrentes duPolisario dans la zone tamponont mobilisé la nation tout entiè-re. Le Maroc, toutes tendancesconfondues, est décidé à mettrefin à toute violation du cessez-le-feu signé en 1991», est-il indiquédans le communiqué final. Letout sous une couverture média-tique, surtout française, sans pré-cédent. Une centaine de journa-listes, dont des correspondantsétrangers, ont assisté à cette ren-contre.De plus, le royaume a fait appel àun de ses affidés, Bendjelloun,pour sortir la vieille rengaine deTindouf, terre marocaine : « Tin-douf, terre originellement maro-caine, annexée par la France le31 mai 1934, est devenue algé-rienne au moment de l’indépen-dance et est aujourd’hui le terri-toire des camps où sont parquésdes gens qui survivent dans lemensonge et les promesses del’Etat algérien», écrit-il. Plus loin, il fait appel à samémoire vacillante de gaminpour décrire l’atmosphère qui arégné durant la «guerre dessables» - le Maroc a tentéd’agresser militairement l’Algé-rie qui venait à peine de sortir desept ans et demi de guerre contrel’occupant français - et déclineun mensonge monstrueux :

«Quand j’étais jeune, j’ai vécuavec ce malheur en suspens. Il ya même eu une petite guerreappelée «guerre des sables», aumois d’octobre 1963. J’étais étu-diant et le Maroc fut obligé derépondre à une énième provoca-tion de l’armée de Ben Bella,lequel sera renversé deux ansplus tard et remplacé par pire quelui, le fameux Boumediene, quiformait une paire dangereuseavec le jeune Abdelaziz Boutefli-ka, né à Oujda», écrit-il. Cet écri-vain, qui avait de la sympathie enAlgérie, vient de commettre leplus grand crime de «lèse-plume», qu’aucun écrivain ouintellectuel algérien n’a osé. Enfin il faut se rappeler qu’en2004, le ministre des AE maro-cain de l’époque, Benaissa, a étédépêché en vol express à Algerpour rencontrer son homologueAbdelaziz Belkhadem afind’éteindre le feu qui commençaità prende après que les autoritésmarocaines aient accusé l’Algé-rie d’avoir délibérément tué unmarocain qui tentait de traverserla frontière algérienne. Cet individu a été abattu par leséléments de l’armée parce qu’ilavait refusé d’obéir aux injonc-tions et aux tirs de sommationsdes militaires stationnés à lafrontière. L’Algérie avait classécette affaire. La leçon a-t-elle étécomprise ?

Hocine Adryen

ALORS QUE LE MAROC SE PRÉPARE À UNE NOUVELLE GUERRE CONTRE LES SAHRAOUIS

Le général de corps d’armée Gaid Salahen tournée aux frontières de l’ouest

Le président de la République,Abdelaziz Bouteflika, a procédé

hier lors d’une visite dans lacapitale, à l’inauguration de lamosquée Ketchaoua après sa

restauration et de deuxextensions du Métro d’Algerreliant la Grande-Poste à laPlace des Martyrs et Hai El

Badr à Ain Naadja.

L e président Bouteflika était accom-pagné par le ministre de l’Intérieur,des Collectivités locales et de

l’Aménagement du territoire, NoureddineBedoui, le ministre de l’Habitat, de l’Ur-banisme et de la Ville, Abdelwahid Tem-mar, le ministre des Affaires religieuses etdes Wakfs, Mohamed Aissa, le ministredes Travaux publics et des Transports,Abdelghani Zaalane, le ministre de la Cul-ture, Azeddine Mihoubi, et le wali d’Al-ger, Abdelkader Zoukh.Le président de la République a ainsi pro-cédé à l’inauguration de la mosquée Ket-chaoua située à l’entrée de la Casbah.Considérée comme un monument histo-rique classé au patrimoine culturel mon-dial de l’UNESCO, la mosquée Ketchaouaa été fermée en 2008 après sa dégradationsuite notamment au séisme qui a frappéAlger et ses environs en mai 2003.

Les travaux de restauration de ce site ontété assurés par l’Agence turque de la coor-dination et de la coopération (TIKA), avecl’apport d’entreprises et d’archéologuesalgériens, en vertu de l’accord signé enseptembre 2013 par les autorités algérien-ne et turque.La construction de cette mosquée, une desplus célèbres d’Alger, remonte à plus dequatre siècles. Mélange de styles architec-turaux romano-byzantin et arabo-turc, ellea été bâtie vers 1613 et agrandie en 1794.

Elle a été transformée, pendant l’ère colo-niale, en cathédrale, avant de retrouver savocation de lieu de culte musulman àl`indépendance du pays.Le chef de l’Etat a, par la suite, procédé àl’inauguration de la nouvelle station demétro de la place des Martyrs où il a assis-té à une projection vidéo détaillant les dif-férentes étapes du projet d’extension dumétro au niveau de la capitale.Avec les deux extensions (Grande-Poste -Place des Martyrs et Hai El Badr - Ain

Naadja), le Métro d’Alger s’étend actuel-lement sur une longueur de quelque 18 kmet se compose de 16 stations allant de laPlace des Martyrs jusqu’à El-Harrach,pour atteindre une distance de 35 km à lafin du projet.Grâce à l’entrée en service de la ligne laGrande poste-Place des Martyrs (longuede 1,7 km) et celle de Ain Nâadja-Hai ElBadr (3,6 km), cinq nouvelles stations ontainsi vu le jour.Avant l’inauguration de la station de métrode la place des Martyrs, située dans lazone de l’antique cité d’Icosium, dont desvestiges ont été découverts lors des tra-vaux de réalisation du métro, le chef del’Etat a visité une exposition mettant enavant un riche patrimoine archéologiqueretraçant les principales époques de l’his-toire d’Alger. Des pièces de monnaies, despoteries et diverses mosaïques ornées demotifs polychromes trouvées dans ce sitey sont exposées.Après avoir procédé à l’inauguration de lamosquée Ketchaoua et de la nouvelle sta-tion du métro de la place des Martyrs, leprésident Bouteflika a pris le métrojusqu’à la station d’Aïn Naâdja où unaccueil des plus chaleureux lui a été réser-vé par les habitants de ce quartier populai-re comme cela a été le cas à la place desMartyrs où il a été accueilli par des salvesde baroud et des youyous.

T. R.

LORS D’UNE VISITE DANS LA CAPITALE

Bouteflika inaugure des extensionsdu métro et la mosquée Ketchaoua

A LA UNE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 6054 DU MARDI 10 AVRIL 2018

4SELON LE DGDE L’ANDILe climatd’investissementen Algérie en constanteaméliorationLE DIRECTEUR général de l’Agencenationale du développement del’investissement (ANDI), AbdelkrimMansouri a affirmé, avant hier àAmman, que le climatd’investissement en Algérie est en«constante amélioration» au regarddes «grandes» mesures prises par legouvernement pour renforcer etfaciliter l’investissement au servicede l’économie nationale.En marge des travaux du 2e et dernierjour du 16e Forum arabe desentreprises abrité par la Jordanie, M.Mansouri a fait état du nouveau coded’investissement le considérant «unpas important au processus desréformes économiques en vue demettre en place un dispositif législatifstable, transparent, intégré et cohésifà même de garantir l’efficacité dansla réalisation des projetséconomiques». A cet égard, il a rappelé du nouveaudispositif de soutien àl’investissement le qualifiant de«judicieux et bien ficelé» qui gère ledomaine de l’investissement enAlgérie depuis 2016, et s’appuie surles principes d’assurer la sécurité etoctroyer des garanties aux profits del’investisseur, en général, et àl’investisseur étranger, en particulier,dont l’annulation des lois à effetrétroactif et la possibilité de cessiond’actifs ainsi que la garantie dutransfert des profits et de latransparence, outre la protectioncontre la confiscation administrative. Ce dispositif de soutien àl’investissement accorde desincitations et avantages communesaux projets de production de serviceset biens dans les activités habilitées etautres incitations pour les activitésprioritaires (industrie et agriculture) àtravers les exonérations fiscales etparafiscales pour une durée allantjusqu’à 10 ans, et des aides definancement et de soutien pouracquérir le foncier, a ajouté M.Mansouri. S’agissant de l’impact etde l’effet d’incitations et avantagesoctroyés, le directeur général del’ANDI a fait savoir que les projetsd’investissement seront grandementutiles et profitables, étant donné lesprésents moyens de production et lesprix d’énergie très réduits. Répondantà une question relative aux projetsd’investissements étrangers lancésavec des opérateurs nationaux, leresponsable a révélé que le nombrede ces investissements étrangers, ycompris les pays arabes, s’était élevé,notamment courant 2017, passant àplus de 167 projets, soit la plusgrande partie du taux totald’investissements étrangersenregistrés ainsi que de la créationdes emplois. A ce propos, M.Mansouri a souligné queconformément à la nouvelle loid’investissement, la priorité estaccordée aux projets créateurs derichesse et de postes d’emploi dansles secteurs de l’industrie, del’agriculture et du tourisme, ajoutantque «plusieurs investisseurs arabesont exprimé, lors de l’expositionorganisée en marge de cettemanifestation, un vif intérêt aupavillon algérien».Le DG de l’ANDI a révélé qu’»unnombre important d’investisseursnotamment irakiens, jordaniens,syriens et égyptiens ont exprimé leurdisposition pour investir en Algérie».

H. B.

LE SALON Djazagro 2018 a officiellementété inauguré, hier, au Palais des expositionsdes Pins-Maritimes par Abdelkader Bouaz-ghi, ministre de l’Agriculture, du Dévelop-pement rural et de la Pêche, et MohamedDjellab, ministre du Commerce. Cetteinauguration a été suivie d’une visite à tra-vers les stands par les deux ministres. Alorsque cette 16e édition du Djazagro enre-gistre une très légère baisse du nombre devisiteurs, la qualité de ces derniers,par contre, a continué de progresser, per-mettant aux exposants professionnels de

multiplier les échanges et de réaliser desrendez-vous efficaces et prometteurs. Pourles entreprises algériennes c’est aussi lerendez-vous idéal pour rencontrer leursclients et fournisseurs et développer leursactivités commerciales avec leurs parte-naires. Organisée par le groupe Comexpo-sium, cette 16e édition, qui s’étalera jus-qu’au 12 avril, accueillera près de 700exposants et plus de 21 000 visiteurs.Comme pour les précédentes éditions, leSalon drainera un grand nombre d’expo-sants issus de 32 pays et proposera aux

visiteurs des offres dans le domaine dumatériel, des équipements, des produits oudes services. Des offres riches, diversifiéeset innovantes couvrant l’ensemble de lafilière agroalimentaire. Fait notable, la par-ticipation algérienne à ce Salon se dévelop-pe rapidement, démontrant le dynamismedes entreprises nationales à développer laproduction alimentaire nationale. De nom-breuses conférences et ateliers sont prévuspour présenter les différentes évolutions ducontexte législatif, commercial et écono-mique de l’Algérie. Samir Mouloud

AVEC LA PARTICIPATION DE 32 PAYS

700 exposants au Salon Djazagro

Le ministre s’est toutefoisgardé de répondre à laquestion des journalistes

concernant le maintien ou l’an-nulation de la liste des produitsinterdits à l’importation, qui encomporte au moins 900. Il s’estcontenté de dire que son dépar-tement poursuivra les réformesinitiées par le président de laRépublique, Abdelaziz Boute-flika, et de réduire la facturedes importations.«Les détails vous seront com-muniqués prochainement lorsd’une une conférence dédiée ausecteur», a-t-il lancé. Approu-vés par la totalité des députés,les projet de lois relatifs auxconditions d’exercice des acti-vités commerciales et la protec-tion du consommateur et larépression des fraudes sont pas-sés comme une lettre à la posteà l’Assemblée populaire natio-nale (APN). Un acquis consi-dérable pour le ministre fraî-chement installé. «L’adoption de ces textesconforte à la fois le consomma-teur et l’économie nationale enclarifiant certains concepts etprocédures juridiques «, s’est

réjoui Said Djellab à l’issued’une session plénière, prési-dée par le président de l’APNSaid Bouhadja. L’entrée envigueur du texte 04-08 relatif àl’exercice de l’activité com-merciale permet aux opérateursde créer leur propre entreprisegrâce à l’instauration du portailélectronique, ce qui placeral’Algérie au niveau des stan-dards internationaux en termesde délai de création d’entre-prises et améliore ainsi sa nota-tion par les experts de laBanque mondiale sur le climatdes affaires», a-t-il déclaré Dje-ballah à la presse. Il a ajouté que cette même loiautorise tout citoyen algérien às’inscrire sur le registre decommerce sans passer par l’au-torité préalable pour les activi-tés réglementées. En effet, dans l’exposé desmotifs de ce texte, «le projetd’institution d’un portail élec-tronique, hébergé par le Centrenational du registre du Com-merce (CNRC), permettra auxcréateurs d’entreprise d’enre-gistrer en ligne leurs entre-prises et de recevoir en même

temps un identifiant reconnupar les institutions concer-nées». A propos de l’entrée en vigueurde la loi qui modifie et complè-te celle de février 2009 relativeà la protection du consomma-teur et à la répression desfraudes, Djellab a affirmé quece texte conforte le consomma-teur et protège ses droits, touten contribuant au développe-ment de l’économie nationale àtravers la garantie de la qualitédes produits et des services etleur conformité aux normesinternationales. Ce texte renfor-ce par ailleurs le contrôle enoctroyant, selon lui, plus deprérogatives aux agents decontrôles et de répression desfraudes.Il donne, par ailleurs, le droitaux consommateurs de résilierle contrat de consommation duproduit s’il s’avère défectueuxou ne répondant pas auxnormes de qualité requises.«Ce droit est consacré partoutes les dispositions interna-tionales dans le cadre des dis-positions relatives au serviceaprès-vente», a-t-il expliqué.

Le ministre a évoqué égale-ment les procédures juridiquescontenues dans ce texte de loipour combler le vide juridiqueconcernant la contrefaçon, quitouche précisément les produitsimportés. «Désormais, lesagents de contrôle peuventintervenir pour interdire lesproduits contrefaits», a-t-ilencore assuré. Dans la même journée, les par-lementaires ont voté, dans sonintégralité, le projet de loi défi-nissant les règles d’apprentissa-ge. A cette occasion, le ministrede l’Enseignement et de la For-mation professionnelle, Moha-med Mébarki, a approuvé laconfiace des députés en leurgouvernement, en soulignantl’importance de son secteur etson rôle dans le renforcementdes capacités et des compé-tences nationales. Le ministre aégalement mis en avant le rôlede son secteur dans la prise encharge des jeunes en matièred’emploi en les préparant à lavie professionnelle à traversdes formations compatiblesavec le monde du travail.

Zineb M.

APRÈS L’ADOPTION DE DEUX PROJETS DE LOI SUR LE COMMERCE

PLUS DE PRÉROGATIVESAUX AGENTS DE CONTRÔLE

L’adoption des deux projets de loi sur l’exercice des activités commerciales, la protectiondu consommateur et la répression des fraudes constitue un saut qualificatif dans le processusde modernisation du secteur du commerce. C’est ce qu’a affirmé hier le ministre du Commerce

Said Djellab, à l’issue du vote de ces deux textes de loi.

A LA UNE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 6054 DU MARDI 10 AVRIL 2018

5

IL EST ANIMÉPAR DES CADRESDE L’ANPSéminaire nationalà Alger sur le servicenationalUN SÉMINAIRE national sous lethème «Le service national, 50 ansde réalisations» a été organisé hierau Cercle national de l’Armée àBéni Messous à Alger par laDirection du service national duministère de la Défense nationale(MDN), et ce dans le cadre desfestivités commémoratives du 50eanniversaire de l’institution duservice national, a indiqué uncommuniqué du MDN. Présidés parle général-major Mohamed-SalehBenbicha, directeur du servicenational au MDN, au nom dugénéral de corps d’armée AhmedGaïd Salah, vice-ministre de laDéfense nationale, chef d’état-majorde l’Armée nationale populaire(ANP), les travaux du séminaire ontenregistré la présence de cadres del’ANP et de représentants deplusieurs ministères et organismescivils, note la même source. Ceséminaire, animé par des cadresspécialistes de l’ANP etd’enseignants universitaires, «a étémarqué par la présentation deplusieurs conférences visant àmettre la lumière sur la dimensionstratégique du service national entant que pilier de la citoyenneté, àtravers la consolidation de l’uniténationale et sa contribution dans ledéveloppement et l’édification dupays dans plusieurs domaines, et ce,en mettant en exergue les grandesréalisations du service nationalpendant 50 ans d’existence», ajoutele communiqué du MDN. S. N.

CRIMINALITÉQuatrenarcotrafiquantsarrêtés à Tlemcenet Béchar

QUATRE narcotrafiquants ont étéinterceptés avant hier à Tlemcen etBéchar par des détachements del’Armée nationale populaire (ANP)qui ont également saisi 184 kg dekif traité, a indiqué hier le ministèrede la Défense nationale (MDN) dansun communiqué. «Dans le cadre dela lutte contre la criminalitéorganisée, des détachements del’Armée nationale populaire ontintercepté le 8 avril 2018, quatrenarcotrafiquants et saisi 184kilogrammes de kif traité à Tlemcen(2e RM) et Béchar (3e RM)»,précise la même source. Par ailleurs,à In Guezzam et Bordj BadjiMokhtar (6e RM), des détachementsde l’ANP «ont saisi un camion, troismotocyclettes, dix tonnes deciments, une tonne de denréesalimentaires et divers outilsd’orpaillage», alors que d’autresdétachements «ont saisi à Ouargla etEl Oued (4e RM) 7.199 unités dedifférentes boissons».Par ailleurs, «treize immigrantsclandestins de différentesnationalités ont été appréhendés àTlemcen», rapporte également lecommuniqué. S. N.

GRÂCE à ce radar, aucun enginfurtif ne peut échapper à l’Ar-mée de l’air algérienne, notam-ment aux frontières.L’Algérie, qui fait face à l’insé-curité et à l’instabilité régionalequi se répercute sur la sécuritéde ses frontières, où on enre-gistre une hausse considérablede la contrebande, du trafic dedrogue, d’armes et de l’immi-gration clandestine, vient d’ac-quérir des radars puissants detype Rezonans-NE3 de fabrica-tion russe capables de détecterdes avions de combat et desmissiles furtifs. Le radar Rezonans-NE3, peutdétecter les avions de combataméricains de type F-117, B-2,F-22 et F-35 ainsi que «les mis-siles de croisière furtifs». L’ar-mée de l’air algérienne a acquis

et déployé depuis quelquesmois seulement le nouveauradar trans-horizon russe Rezo-nans-NE3, selon le site Nouvelordre de stratégies de défense,dans son édition du 27 sep-tembre 2017. Ce radar est capable de détecterles avions et les missiles decroisière furtifs, explique le sited’information militaire Mena-defense le 3 avril 2018. L’acquisition de ces puissantsradars va permettre aux forcesde sécurité une meilleure luttecontre toutes formes de crimi-nalité qui menacent la sécuritédes frontières du pays. Desfrontières qui sont, rappelons-le, sous la menace terroriste,permanente et croissante dansla région du Sahel où la présen-ce des forces occidentales a jeté

de l’huile sur le feu. L’attaqueterroriste du 16 janvier 2013contre la base de vie de Tiguen-tourine à In Amenas, commisepar un commando terroriste dunom d’ El Moulathamoune,affilié à Al Qaïda au Maghrebislamique (Aqmi), est unexemple parfait de cette mena-ce permanente. Les frontières algériennes fontégalement face à la contreban-de, où une hausse de 40% a étéconstatée par la Gendarmerienationale durant l’année 2017.Ce fléau qui fait perdre à l’éco-nomie nationale des milliers demilliards de centimes. Il en est de même pour les actesliés aux drogues, qui ont connuune hausse de 7% durantla même période. En chiffres,les Gardes-frontières (GGF)

relevant de la Gendarmerienationale ont constaté, durantl’année 2017, 4 421 affairesliées aux drogues contrôlées etarrêté 6 650 trafiquants dedrogue, tandis que près de 40tonnes de kif traité et plus de500 000 comprimés de psycho-tropes ont été saisis.L’immigration clandestine aaussi augmenté de 42% durantl’année 2017, suscitant unevéritable alerte aux frontièresdu pays. «Une moyenne de 500 tenta-tives par jour d’immigrantsclandestins est enregistrée auxfrontières du pays», déclaré, ily a quelques jours, le ministrede l’Intérieur et des Collectivi-tés locales, NoureddineBedoui.

F. Sofiane

CAPABLES DE DÉTECTER DES AVIONS DE COMBAT ET DES MISSILES FURTIFS

L’Algérie se dote de radars russesRezonans-NE3

C’ est le ministre des Affairesétrangères, Abdelkader Messa-hel, qui a présidé les travaux de

cette réunion de haut niveau co-organiséepar l’Algérie et l’Union africaine (UA), etqui verra la participation de trente pays.Lors de son intervention, Messahel a misen exergue la dangerosité de l’argent entant qu’ « arme principale « pour la guerremenée par le terrorisme transnational, pré-cisant que ce financement est estimé à plusd’un milliard de dollars dans la région duSahel selon les rapports de l’ONU.Il a observé, à ce propos, que les ressourcesfinancières viennent soutenir la propagan-de idéologique des groupes terroristes quiusent de tous les moyens, notamment le« darknet « et les plateformes cryptées pour« radicaliser « et enrôler le plus grandnombre possible parmi les populations vul-nérables. D’où l’objectif de cette rencontre rassem-blant, enchaîne-t-il, les représentants dedivers organismes régionaux et internatio-naux concernés par la lutte contre le terro-risme en vue d’exposer et d’examiner lesdifférentes thèses et expertises permettantde contrer le financement de celui-ci.

ONZE TYPOLOGIES DE SOURCES DEFINANCEMENT

Dans le même sillage, Messahel a soulignéle rôle important du GIABA (Groupe inter-gouvernemental d’action contre le blanchi-ment d’agent en Afrique) qui définit plusde onze typologies de sources de finance-ment du terrorisme, citant entre autres lesprélèvements caritatifs, la prise d’otagescontre rançon, la contrebande d’armes, letrafic de drogue, le transfert de fonds et lamigration clandestine.Tout en rappelant l’engagement irréver-sible de l’Algérie dans la lutte globalecontre ce phénomène, le ministre des AE a

tenu à préciser que cette conférence s’ins-crit dans le cadre de la mission confiée auprésident de la République par ses pairsafricains, en tant que coordonnateur del’UA pour la prévention de l’extrémismeviolent et du terrorisme. Messahel a évoquéégalement les efforts au niveau continental,faisant référence à un important travail desensibilisation sur la criminalité transnatio-nale mené par les pays africains. Il a misl’accent sur la nécessité de développer unestratégie inclusive en Afrique, visant à tarirles multiples sources de financement duterrorisme pour éradiquer ce fléau. Pour ce faire il est impératif, à son sens, deprendre les mesures juridiques requises àl’échelle continentale et internationale enadoptant des lois permettant de luttercontre le terrorisme et le crime organisé.Cette conférence sera sanctionnée par unensemble de recommandations pour prépa-rer une rencontre similaire prévue en juilletprochain à Nouakchott, a fait savoir leministre. Par ailleurs, le représentant del’UA et directeur également du Centre afri-cain d’études et de recherche contre le ter-rorisme (CAERT), Idriss Lallali, a estimé

que cette conférence s’inscrit en droiteligne dans la politique globale de l’UApour mettre un terme au terrorisme, quiconstitue une menace compromettant lastabilité des pays. Elle tend, de ce fait, àdécortiquer ce phénomène pour y trouverles solutions idoines, a-t-il avancé. Pour ce qui est de l’ordre de jour de cettemanifestation sécuritaire d’envergurerégionale et internationale, plusieurs ate-liers sont prévus en sept sections. Ils serontanimés par les experts en questions sécuri-taires et représentants de plusieurs orga-nismes activant dans la lutte contre le terro-risme tels l’ONU, le GIABA, Interpol,Afripol, Europol…Il est question d’examiner la situation dufinancement du terrorisme en Afrique,d’évoquer les bonnes pratiques et cadresjuridique et politique pour la lutte contreson financement. Les méthodes et techniques de financementdu terrorisme figurent aussi au programme,suivies d’un atelier traitant du renforce-ment des capacités pour contrer ce finance-ment.

Aziza Mehdid

LUTTE CONTRE LE FINANCEMENT DU TERRORISME

Les activités du crime représentent3,6% du PIB de quinze pays africains

Un rapport de février 2018, établi par les organismes régionaux et internationaux luttant contrele terrorisme et son financement, indique que les activités du crime organisé représentent 3,6%

du PIB de quinze pays de l’Afrique de l’Ouest. Ce chiffre a été communiqué hier lors de la conférenceinternationale sur la lutte contre le financement du terrorisme qui se tient sur deux jours, les 9

et 10 avril au Centre international des conférences (CIC- Alger).

MONDE 7

LE JEUNE INDÉPENDANT # 6054 DU MARDI 10 AVRIL 2018

Selon le journal, qui cite sespropres sources sans les décli-ner, les services de renseigne-

ment, qui ont alerté en automne dernierleurs autorités, s’inquiètent de la pro-portion grandissante de ces membresdes forces de sécurité qui ont rejoint desgroupuscules d’autodéfense de l’extrê-me droite, estimant que le risque de lesvoir passer à l’action violente est “éva-lué à la hausse pour la période à venir”.Plusieurs manifestations violentes, cesderniers jours, sont imputées à ces grou-puscules comme les exactions à l’inté-rieur des facultés de Montpellier, Lille,Angers, Strasbourg, ou à un lycée deParis. Médiapart indique, d’après dessources concordantes, que la Directiongénérale de la sécurité intérieure(DGSI) “a récemment souligné la pro-portion grandissante de militaires ou demembres des forces de l’ordre ayantintégré des groupuscules d’autodéfense

nés dans la foulée des attentats”.A ceteffet, poursuit le journal, les services derenseignement ont dû sensibiliser plu-sieurs administrations, dont les diffé-rents corps d’armée, la police, la gen-darmerie, les Douanes ainsi que l’admi-nistration pénitentiaire.A travers cette opération, ils visent éga-lement l’amélioration de l’échange d’in-formations sur les fonctionnaires sus-pects mais aussi afin “de prévenir lerecrutement de tout nouveau policier oumilitaire déjà recensé comme figurantdans cette mouvance”.Le journal numérique affirme quel’”entrisme” de “l’extrême droite vio-lente” au sein des forces de sécurité pré-occupe la DGSI, les Renseignementsterritoriaux (RT) et la Direction du ren-seignement de la préfecture de police(DRPP) de Paris.“Depuis 2015 et le début de la vagued’attentats qui ensanglantent la France,

plusieurs groupuscules affiliés à l’extrê-me droite radicale se sont constituésdans le but de lutter contre “le péril isla-mique” et de se substituer à un Etatdéfaillant, en se préparant à recourir à laviolence dans la perspective d’une guer-re civile”, a-t-il indiqué, citant un hautgradé des services de renseignement quirassure qu’ils sont suivis de “très près”.Lors d’une audition devant la commis-sion de la défense nationale et des forcesarmées à l’Assemblée nationale, en mai2016, l’ancien patron de la DGSIPatrick Calvar avait déjà tiré la sonnetted’alarme.“Les extrémismes montentpartout et nous sommes, nous, servicesintérieurs, en train de déplacer des res-sources pour nous intéresser à l’ultra-droite qui n’attend que la confrontation“, avait-il déclaré, avouant que ses ser-vices s’attendent à tout moment des“affrontements intercommunautaires”.

R.I.

LE MEMBRE du Comité exécutif del’Organisation de libération de la Pales-tine (OLP), Hanane Ashrawi, a appeléavant hier la communauté internationaleà protéger le peuple palestinien desagressions israéliennes demandant àl’occupant israélien de rendre comptepour ses violations du droit internationalet du droit international humanitaire.“Le 9 avril 1948, les membres armés desorganisations terroristes sionistes Irgunet Léhi ont attaqué le village palestiniende Deir Yassin dans le district d’El-Qods et ont sauvagement assassiné 254hommes, femmes et enfants innocents”,a indiqué la responsable palestiniennedans une déclaration publiée à l’occa-sion de 70e anniversaire du massacre deDeir Yassin.“Le massacre de Deir Yassin n’était pasun incident isolé, il s’est plutôt produitdans le contexte de nouveaux massacresqu’Israël a commis contre le peuplepalestinien en l’espace de 70 ans. DeirYassin, Nasir al-Din, Haïfa, Yazur, BaytDaras, al-Tantoura, al-Lydd, al-Dawayi-

ma, Saliha, Qibya, Kufr Qasim, Shu-ja’iyya, mosquée al-Ibrahimi, al-Aqsa,et récemment, le massacre de manifes-tants non armés à Ghaza le 31 mars,entre autres, continuera à former deschapitres tragiques dans notre histoire”,a ajouté Mme Ashrawi.“La condamnation internationale est cri-tique, mais ce n’est pas suffisant”, a-t-elle soutenu, affirmant qu’”il est absolu-ment vital de garantir la protection dupeuple palestinien et de demander descomptes à Israël pour ses violations dudroit international et du droit internatio-nal humanitaire, avec des procéduresconcrètes et sérieuses qui comprennentdes mesures punitives et des sanctions”.Mme Ashrawi a indiqué que “la fin del’occupation militaire est le seul moyende mettre fin à la politique d’apartheidet de nettoyage ethnique d’Israël,notamment l’escalade des activités illé-gales de colonisation, les démolitions demaisons, la révocation des cartesd’identité d’El-Qods et l’annexion per-sistante des terres et des ressources

palestiniennes”. Et d’ajouter: “Il estégalement impératif d’établir l’Etatpalestinien souverain et indépendant surles frontières de 1967 avec ElQods-Estcomme capitale”.“En outre, Israël devrait admettre sa cul-pabilité et de faire des réparations aupeuple palestinien pour les destructionset les souffrances qui lui ont été infli-gées, y compris l’indemnisation et larestitution des biens perdus et des souf-frances humaines”, a réclamé le respon-sable palestinienne, appelant la commu-nauté internationale à soutenir la Pales-tine dans son combat pour la liberté et ladignité.“Aujourd’hui, nous honorons les vic-times des politiques systématiques dedestruction et de massacres d’Israël. Lapaix juste pour les Palestiniens est atten-due depuis longtemps. Nous appelons lacommunauté internationale à se joindreà nous dans notre mission visant àgarantir la liberté, la dignité et l’autodé-termination du peuple palestinien”, a-t-elle conclu. R.I.

FRANCE

Des dizaines d’éléments de forcesde sécurité liés à l’extrême droite

Une cinquantaine de policiers, gendarmes et militaires ont des liens avec “l’extrême droiteviolente”, a révélé Médiapart hier, faisant état de l’inquiétude des services

de renseignements français.

AGRESSIONS ISRAÉLIENNES

La communauté internationaleappelée à protéger les Palestiniens

CORÉE DU SUDL’ex-président inculpé pour corruption

L’EX-PRÉSIDENT sud-coréen Lee Myung-bak aété formellement inculpé hier pour corruption,trois jours après la condamnation à 24 ans de pri-son de Park Geun-hye qui lui avait succédé à têtede l’Etat, selon une source judiciaire.Président de 2008 à 2013, Lee Myung-bak a étéinculpé pour “corruption, abus de pouvoir,détournements de fonds ou encore évasion fisca-le”, a annoncé le parquet dans un communiqué.“Nous récupérerons les avoirs criminels accumu-lés par M. Lee au travers de moyens illégaux”, adéclaré aux journalistes le procureur Han Dong-hoon.M. Lee, 76 ans, a été arrêté fin mars et refusedepuis d’être entendu par le parquet. Il rejette laplupart des accusations. L’agence de presse sud-coréenne Yonhap rapporte que son procès devraitdébuter le mois prochain.M. Lee est accusé d’avoir “accepté 11 milliardsde wons (8,4 millions d’euros) de pots de vinentre son élection fin 2007 et 2012”, selon le par-quet.Il est ainsi soupçonné d’avoir été “soudoyé”par le groupe Samsung pour accorder sa grâceprésidentielle en faveur du président du géantsud-coréen Lee Kun-hee, condamné pour éva-sion fiscale. Les enquêteurs l’accusent par ailleurs d’avoirdétourné 35 milliards de wons entre 1994 et2006. Cette inculpation intervient trois joursaprès la condamnation à 24 ans de prison deMme Park dans le scandale de corruption quiavait précipité sa destitution l’année dernière.Avant elle, deux autres présidents, Chun Doo-Hwan et Roh Tae-woo, avaient été reconnus cou-pables de “trahison” et “corruption” dans lesannées 1990.

R.I.

ELLE EST CONDUITE PARKHEDDADUne délégation du Polisario à Moscou LA QUESTION SAHRAOUIE et ses derniersdéveloppements politiques et sécuritaires serontau menu de la visite, aujourd’hui à Moscou,d’une délégation du Front Polisario, a indiquéhier le représentant sahraoui en Russie.Conduite par Mhamed Khaddad, coordonnateursahraoui avec la Mission des Nations Unies pourl’organisation d’un référendum d’autodétermina-tion au Sahara occidental (Minurso), la déléga-tion comprend également la secrétaire généralede l’Union nationale des femmes sahraouies,Fatma Mehdi, a précisé le représentant du FrontPolisario en Russie Ali Salem Mohamed Fadhel.Les responsables du Front Polisario “informerontla partie russe, aussi bien la classe politique quela société civile, des derniers développementsdans la lutte que mène le peuple sahraoui pour saliberté et son autodétermination”, a souligné M.Ali Salem, ajoutant que les deux parties évoque-ront à Moscou, les démarches lancées par leSecrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres,et son envoyé personnel, Horst Kohler, en vue deparvenir à une solution pacifique garantissantl’autodétermination du peuple sahraoui.Selon le représentant du Front Polisario à Mos-cou, la Direction sahraouie a récemment prisnote avec satisfaction du rapport du Secrétairegénéral de l’ONU soumis au Conseil de sécuritéfin mars sur le Sahara occidental, tout en réaffir-mant son attachement au processus de paix et sonsoutien aux efforts onusiens, dans le but de par-venir à une solution pacifique garantissant l’au-todétermination du peuple sahraoui.Le Sahara occidental, territoire non autonomeoccupé illégalement par le Maroc, depuis 1975,est potentiellement riche en matières premières,notamment le phosphate, en ressources halieu-tiques du fait que ses zones maritimes sont lesplus poissonneuses au monde.La Cour de justice de l’Union européenne(CJUE) a établi, à travers ces arrêts (les 21décembre 2016 et 27 février 2018), que touteexploitation des ressources naturelles du Saharaoccidental sans le consentement du peuple sah-raoui, représenté légalement par le Front Polisa-rio, constitue une violation de son droit à l’auto-détermination, un droit imprescriptible pour lepeuple d’un territoire non-autonome.

R.I.

CONTRIBUTION

LE JEUNE INDÉPENDANT # 6054 DU MARDI 10 AVRIL 2018

8DES VERTUS ASCENSIONNELLES DE R’ADJEB ET CHA’BAN

DE LA PAIX ENTRE LES HOMMESOU LE FRUIT DU VOYAGE NOCTURNE

ET DE L’ASCENSION DU PROPHÈTE(2e partie)

Par Cheikh Tahar Badaoui

Le Prophète reçut de son Dieu uncertain nombre de commande-ments, définissant les devoirs dechaque musulman à savoir : n’ado-

rez que le Seigneur Allah, et, Lui, Seul Par-fait en Son Essence et Son Unité, aimerson prochain comme soi-même, et proté-ger les faibles. Aimer, vénérer et assisterson père, sa mère, ses proches. Accueillirles infortunés, les orphelins, les abandon-nés, les voyageurs, les étrangers en lesconsidérant comme des hôtes de Dieu. Nepas tuer ni commettre d’adultère. N’être ni prodigue, ni avare, ni concupis-cent, ni orgueilleux. Respecter tous lesêtres, Respecter la propriété d’autrui etprendre convenablement soin des biens desorphelins. Etre honnête et loyal en tout etenvers tout : s’interdire de falsifier lesécrits, de pratiquer l’usure, de frauder surdes poids et mesures, de porter un fauxtémoignage…Pour sa Mission, Dieu lui recommande lapatience, la bonté, le pardon des offenses,la piété pour les persécuteurs « qui nesavent pas «, car comme dirait le Sage : «Pardonner c’est savoir être heureux etvivre en paix et l’on ne peut pardonner quesi on s’enivre de l’Amour divin. «. Il lui fitconnaître, en revanche, qu’il se doit se pré-parer à l’exil, ce qui exigera de Lui et deSes compagnons, courage, abnégation etvolonté, un sincère esprit de sacrifice. DieuLui prescrit, à Lui et à tous Ses adeptesd’effectuer quotidiennement cinquanteprières. Cependant, sur les conseils deMoise, Salut Divin Sur Lui, qui lui signaleavec amertume : « mon expérience avecles fils d’Israël, m’a édifié sur le degré depiété des hommes. « le Prophète retourna àmaintes reprises auprès du Seigneur, afind’obtenir l’allégement de cette charge,dont la Grâce Divine a voulu qu’elle soitréduite à cinq prières obligatoires par jour,et rétribuées pour cinquante. Telle fût laDécision du Seigneur, le Souverain, Maîtredes mondes.Après avoir perçu sous l’égide de l’AngeGabriel le Paradis, l’Enfer, et appris duCiel tout ce qu’il devrait connaître, notreProphète descendit par l’Echelle Lumineu-se sur Jérusalem, enfourcha à nouveau lamonture ailée, et de là, rentra à la Mecque. A noter en outre, que la Mosquée d’El-Aksa, servira plus tard aux musulmans etpendant plus de quinze mois, de point cen-tral de direction (Qibla), pour accomplir lerite de leurs prières, avant que n’intervien-ne, dans la mi « Chaabane «, (mois précé-dent « Ramadan «), l’instruction divine des’orienter dorénavant, vers le Temple sacréde la Mecque. Il ressort de ce qui précède :1°) Dans toutes les circonstances, la Main

du Seigneur reste la plus forte que tout.Elle domine tous les humains réunis. Elleprotège et défend Ses élus, lesquels ne peu-vent être jamais abandonnés par la Grâce. Le Saint Coran fait état en effet de cetteprotection en ces termes : « Ô Messager,transmets ce qui t’a été descendu de la partde ton Seigneur. Si Tu ne le faisais pas,alors Tu n’auras pas communiqué Sonmessage. Et Allah Te protégera des gens.Certes, Allah ne guide guère les gensmécréants. « (Sourate dite « la Table servie« ou « Al Ma’idah « Verset 67). En outre,notre Prophète en sa qualité de Sceau del’ensemble des Messagers de Dieu se pré-sente comme étant le Continuateur detoutes les Missions accomplies par les Pro-phètes qui l’ont précédé. Cette évasion spirituelle vers le Seigneur,renforce davantage la foi du croyant luci-de, lui procure une immunité sans égal,contre les virus du moi, et donc, un remè-de contre toutes tentatives de désespoirallant, pour les faibles d’esprit, qui fuientlâchement leurs problèmes à l’image del’autruche, jusqu’au suicide. Celui-ci deve-nu, de nos jours, malheureusement, solu-tion facile pour tous ceux qui cherchentrefuge, auprès de la «mère matière» quidévorait et qui dévore encore ses petits. La Révélation qu’il reçoit progressivementau gré des événements, de même sourcedivine que les précédentes, s’adresse à tousles hommes de la planète à travers lestemps et les espaces de quelque religionqu’ils soient, et se propose de résoudretous leurs problèmes sans exception aucu-ne, grâce à l’universalité de ses principesd’une part et à l’homogénéité entre lecorps et l’esprit qu’elle consacre sous tousles cieux, d’autre part, sans délaisser l’unau profit de l’autre ou dénigrer l’un parrapport à l’autre ; lacunes dont souffrentd’ailleurs, et jusqu’à présent, les systèmesde développement actuels.Les versets suivants confirment cette ana-lyse : « Et Nous ne t’avons envoyé qu’entant qu’Annonciateur et Avertisseur pourtoute l’humanité. Mais la plupart des gensne savent pas. « (Sourate dite : « Saba «Verset 28). Le verset 38 de la Sourate dite« Les bestiaux « ou « Al An’am « stipulequant à lui : « Toute bête marchant surterre, tout oiseau volant de ses ailes, viventcomme vous en communautés. Nousn’avons rien omis d’écrire dans le Livre.

Puis, c’est vers leur Seigneur qu’ils serontramenés. « Ainsi, tous devront comparaîtrele Jour du Jugement devant le Seigneur,Gloire à Lui Seul, même les animaux, pourse voir appliquer les principes de la justiceet redevenir, une fois la sentence divineachevée, terre comme à l’origine de leurcréation, pour laisser la place aux autrescréatures responsables affronter leurs sortsrespectifs. Ces principes répondant à tous les besoinsde l’homme, demeurent immuablesjusqu’à la fin des temps.2°) Le concept de miracle dans la vie duProphète Salut Divin Sur Lui, se trouvefort négligé par plusieurs orientalistes, detendance nihiliste voire même athéiste. Eneffet, certains chercheurs restent portés surle fait de présenter la vie du Prophètecomme une vie ordinaire, en insistant àmontrer que Sa vie n’était pas compliquéepar les miracles. Le Prophète disent-ils encore, s’inscrivaiten faux contre les miracles, se souciait peude ces derniers, n’attachait pas d’importan-ce aux gens qui en demandaient, auxquelsil affirmait toujours que ces Signes divinsne relevaient pas de Ses compétences, seu-lement de la Divinité suprême. Et pour appuyer leur opinion, ces cher-cheurs font appel à divers témoignages,tels que cette Parole divine à savoir : « LesSignes n’émanent en vérité que d’Allah. «(Sourate dite « Al An’am « ou dite « LesBestiaux.). Leurs écrits sont répétés detelle sorte que celui qui en prend connais-sance et n’approfondit pas sa réflexion,imagine que la vie du Prophète est totale-ment dépourvue de miracles dont le Sei-gneur dota habituellement Ses Prophètespour montrer aux hommes la véracité deleurs Messages. Ces auteurs, suivis mal-heureusement par plusieurs musulmans àesprit « éveillé « qui s’attribuent les quali-tés d’hommes rationnels et d’hommes descience, puisque émerveillés par les pro-grès du modernisme, nient d’une manièrecatégorique un des fondements du dogmede l’Islam à savoir la foi envers les Pro-phètes et Messagers de Dieu, et par voie deconséquence, l’existence de miracles.C’est ainsi qu’ils se sont mis à propager, endes termes flatteurs, entachés d’une hypo-crisie flagrante, certaines qualités du Pro-phète telles l’héroïsme, le génie, la généro-sité, en exagérant en même temps sur la

présentation de Sa vie publique, commeétant une vie dépourvue de tout miracle. Ilsprocèdent ainsi, dans le but de faire germerchez les musulmans mal avertis, une nou-velle image du Prophète qui sera celle duGénie ou du Guide ou du Héros, maisaucunement celle du Prophète envoyé parDieu. Par la propagation de ces titres élogieux,les miracles et les faits métaphysiquesseront alors, rangés dans les oubliettes dela mythologie.Quelques éclaircissements s’imposent. Eneffet, si l’élévation spirituelle de l’homme,qui détermine la bonne marche de sesaffaires en ce bas monde et leur orientationdans une voie de sagesse et de justice, estle but de la Volonté divine, concrétisée parSes Messages à l’humanité, et si l’homme,favorisé par rapport aux autres créaturesjouit du libre arbitre c’est-à-dire de la liber-té et de la faculté de faire le bien ou le mal,la mission de le diriger vers le bien et de lepréserver du mal tout en le faisant préser-ver sur la voie de la vertu, constitue uneVolonté divine qui le guide en lui pavant lechemin de l’élévation vers le SeigneurMaître des Mondes qui énonce dans leSaint Coran : « Il n’y a pas de communau-té qui n’ait pas connu l’envoi d’un avertis-seur. «.Ainsi se succédèrent les Messagersenvoyés par Dieu vers l’humanité, nationaprès nation et génération après généra-tion, en les appelant toutes à un but com-mun ; orienter l’homme vers le chemin dela perfection. Les principes de tous cesMessages et leurs principaux dogmes sontcommuns et semblables, aucun ne se diffé-rencie de Son prédécesseur ou de Son suc-cesseur. Dans cette perspective, tous les Prophètessont, comme le dit si bien notre VénéréProphète Mohammed Salut Divin Sur Lui,dans un de ses allocutions lumineuses, desBâtisseurs d’un même édifice, le premierposant les fondements pour Son prochainet le suivant construisait sur les fonde-ments de Ses prédécesseurs. Pour ce faire,Dieu prit d’Eux la promesse et le Pacte : Etlorsque Dieu prit cet engagement des Pro-phètes : chaque fois que Je vous accorderaiun Livre et de la Sagesse et qu’ensuite unMessager vous viendra confirmer ce quiest en votre possession, vous devez croireen Lui, et vous devez Lui, porter secours.Il leur dit : « consentez-vous et acceptez-vous Mon Pacte à cette condition ? «. Ilsdirent alors : « Nous consentons. « « Soyezen donc témoins «, leur répliqua le Sei-gneur. Et Me voici avec Vous parmi lestémoins. « (Sourate dite Al’Imrān « ou dite« la famille d’Imrān « Verset 81.)Il vient par conséquent que le Saint Coranimpose la croyance en tous les Prophètes,Salut Divin sur Eux, sans exception aucu-ne, tout comme il impose la croyance en cequi leur a été révélé, et le miracle accom-pagnant la Mission du Prophète, en est uneRévélation qu’on ne peut nier. Pour l’Is-lam, la croyance en certains d’entre eux àl’exclusion des autres, reste une négationde la foi envers les enseignements de Dieu,dans toute leur globalité, car l’Islam,constitue une entité homogène qu’on nepeut scinder ou diviser.

(Suivra)

CULTURE 9

LE JEUNE INDÉPENDANT # 6054 DU MARDI 10 AVRIL 2018

SORTIRDANSESpectacle chorégraphique Dada. Les mer-credi 11 et jeudi 12 avril. 18h. Théâtrenational algérien Mahieddine-Bachtarzi,Alger. Avec Khadidja Guemiri et SofianeDrici. Production du Théâtre régionalAbdelkader-Alloula d’Oran.

ENFANCESpectacle pour enfants La valise magiquede Hdidouane. Le vendredi 13 avril. 15h.Théâtre national algérien Mahiedine-Bach-tarzi, Alger. Texte de Bouhani Ben Yamina.Mise en scène de Kessas Faghoul. Produc-tion de l’association Ahlem el toufoula deRelizane.

ORCHESTREL’orchestre multiethnique d’Europe PiazzaVittorio en concert. Le vendredi 13 avril.19h. Ibn Zeydoun, Alger. Accès sur invita-tion. Musique contemporaine aux mélodiesméditerranéennes avec seize instrumen-tistes et répertoire pour un nouveau son dumonde.

DUO Les artistes Midou Dambri et Rafik Nahouiexposent Chiasma jusqu’au samedi 14avril. Galerie Landon à Biskra. De l’artcontemporain émanant du croisement dedeux univers.

CONTESpectacle L’Odyssée de Fulay en Algérie deCheikh Sidi Bemol. Le lundi 16 avril. Insti-tut Français d’Alger. Accès : 600 DA. Hoci-ne Boukella-Sidi Bémol au chant et auteurdu récit, Damien Fleau-xylophone, flutes,piano, chœurs, Maxime Fleau- percussions,clarinette, chœurs. Un conte, douze mélo-dies. Un récit fantastique : légendes,mythologie gréco-berbère. Un spectacleinspiré de l’œuvre d’Apulée de Madaure.

MOSAÏQUEL’artiste peintre et mosaïste Sarah HamoutHaddad expose Solo jusqu’au mercredi 18avril. Centre des arts et de la culture duPalais des Rais-Bastion 23, Alger.

GENERALESpectacle théâtral Slimane elouk. Généralele samedi 21 avril. 18h. Théâtre nationalalgérien Mahiedine-Bachtarzi, Alger. Adap-tation d’un texte de Molière. Mise en scènede Abdelkrim Beriber. Production duThéâtre national algérien.

SIGNE L’artiste peintre Noureddine Chegraneexpose Le signe comme le phœnix jusqu’ausamedi 21 avril. Galerie d’art Bensemma-ne. Saïd-Hamdine-Alger. Toiles célébrantles symboles berbères.

TABLEAUL’artiste peintre Malek Salah expose Chu-chotements de l’âme jusqu’au mercredi 25avril. Seen Art Gallery. Dely Brahim, Alger.Des œuvres révèlant l’intime, la vibrationmystique et incitant à la méditation.

MACRO-IMAGEL’artiste Chafia Loudjici invite à son expo-sition macrophotographique Emeraude jus-qu’au vendredi 27 avril. Ezzou’ Art galeriedu Centre commercial et de loisirs de BabEzzouar, Alger. Une douzaine d’images surla nature, des plantes photographiées avecleurs tiges et feuilles. Ces dernières, desgouttes de pluie, la rosée en forme de perlesoù l’émeraude a fleuri sont figées…

PATRIMOINE Conférence Béjaïa : Capitale des lumièrespar Abderrahmane Khelifa, historien-archéologue spécialiste de la périodemédiévale de l’occident musulman. Béjaïa,fleuron des arts et des sciences en Méditer-ranée. Samedi 28 avril. 11h. Dar Essouf-Ecole nationale de conservation et restaura-tion des biens culturels. Basse Casbah d’Al-ger. Entrée libre.

I l s’agit d’un sujet d’une grande actua-lité au moment où les religions s’af-frontent ; où l’islam est attaqué et où

l’extrémisme religieux engendrant les vio-lences et les incompréhensions ne connaitplus de frontières. L’Algérie possède lachance et la fierté d’avoir vu naître sur sonsol des hommes de génie qui, dans la pra-tique de la vie spirituelle et la recherche dela vérité, n’ont cessé de transmettre, en sedonnant eux-mêmes pour exemple, lasagesse, la tolérance, le bien-vivre dansune société plurielle, et cela, dans une sou-mission totale, absolue et inconditionnelleà la sublimité divine. Saint Augustin étaitde ceux-là. Bien qu’il vivait à l’époquedans l’empire romain et qu’il a reçu uneéducation selon la vision et les enseigne-ments de la civilisation gréco-romaine, ilest resté viscéralement attaché aux racinesculturelles de son sol natal. Mgr HenriTessier expose avec force détails desdates, des lieux, des noms avec une préci-sion extraordinaire, l’itinéraire de la for-mation spirituelle de Saint Augustin àMilan et à Rome. Ce saint homme estrevenu sur sa terre natale à Thagaste,aujourd’hui Souk Ahras, riche de sesexpériences et de ses échanges exercésparmi les mystiques de haute valeur deson époque et où il a lui-même entrepris,par ses écrits et son génie, d’enrichir laspiritualité universelle. Aujourd’hui, Saint Augustin est justementcélèbre dans ce domaine. Mondialementconnu pour ses avancées dans la spiritua-lité et la foi religieuse, il reste depuis prèsde deux millénaires toujours vivant, ser-vant de référence et d’école avec sesenseignements. L’Algérie se doit de culti-ver ce patrimoine culturel aussi illustre.Mgr Tessier nous promet de dévoilerdavantage la personnalité de Saint Augus-tin, avec une autre conférence SaintAugustin dans sa société. Ici est démontré

que la vie ne se limite pas à la seule pra-tique religieuse. L’homme a des droits etdes devoirs envers la société. Saint Augus-tin a été dans ce cadre un citoyen modèle,conciliant harmonieusement la vie célesteet celle d’ici bas. Mgr Henri Tessier, undes premiers à avoir acquis la nationalitéalgérienne est lui, également, un exempled’homme d’ouverture et de tolérance. Ilest un précieux interlocuteur dans les tri-bunes où se déroule le dialogue des reli-

gions. Dans cette lignée, il est invité à unerencontre de trois jours à Rome portant surl’islam et le christianisme. Quant à la Fon-dation Ahmed et Rabah Asselah, son pro-gramme culturel se poursuit, comme nousl’indique le Pr Asselah., avec une ren-contre prochaine, le dernier samedi de cemois, ayant pour objet la présence deAmine Zaoui qui parlera de sa nouvelleœuvre.

Kamel Cheriti

CONFÉRENCE SUR SAINT AUGUSTIN À ALGER

Le Numide universel Dans le programme de ses activités, la Fondation Ahmed et Rabah Asselah, avec à sa tête le

professeur Hocine Asselah, a inscrit ce samedi 07 avril, en son siège à Alger, une remarquableconférence animée par Monseigneur Henri Tessier sur le thème Saint Augustin, le Numide universel.

LE MINISTRE de la Culture, AzzedineMihoubi et son homologue tunisienMohamed Zine El Abidine ont convenud’organiser des activités culturelles et desforums communs, afin de renforcer lesrelations bilatérales. Le ministre de la culture, AzzedineMihoubi, effectue une visite en Tunisiedans le cadre de la 34e foire internationa-le du livre de Tunis, ouverte vendredi der-nier à Tunis, avec la participation de l’Al-gérie en sa qualité d`invité d`honneur, il aindiqué que « la Tunisie compte différentsespaces culturels, à même de renforcer sanotoriété aux niveaux magrébin et arabe »,à l’instar du centre culturel internationalDar Sébastien, qui constitue un « centre derayonnement culturel ». De son côté, leministre tunisien a exprimé son « souhaitde renforcer la présence de l’Algérie dansles différentes manifestations culturellesde ce pays » et d’organiser des festivals,avec la participation algérienne. Les deuxparties ont insisté sur « le rôle de la cultu-re et de l’art dans la consolidation desrelations entre les deux pays », liés par unpassé et une histoire, a indiqué un com-muniqué du ministère de la Culture d’Al-gérie. Plus de 80 maisons d’édition, desromanciers, des écrivains, des universi-taires, des poètes et des critiques algériensparticipent à la 34e Foire internationale du

livre de Tunis. Parmi les participants à cetévènement placé sous le thème Nouslisons pour vivre deux fois, l’académi-cienne de l’université de Tizi Ouzou,Amina Belaala, le Directeur général del`Office national des droits d`auteur etdroits voisins (Onda), Sami BenchikhHocine qui donnera une conférence sur lapropriété intellectuelle et la garantie desdroits d’auteurs et de créateurs en Algérie.Plusieurs instances nationales prendront

part à cet évènement comme l’Entreprisenationale des arts graphiques (Enag), leHaut conseil islamique (HCI), le Hautcommissariat à l’amazighité (HCA) et leCentre national de recherche en préhistoi-re et histoire (CNRPAH). La 34e Foireinternationale du livre de Tunis s’étalerajusqu’au dimanche 15 avril, elle verra laparticipation de 775 maisons d’édition de32 pays.

APS

34e FOIRE INTERNATIONALE DU LIVRE DE TUNIS

Actions tuniso-algériennes

SANTÉ10

LE JEUNE INDÉPENDANT # 6054 DU MARDI 10 AVRIL 2018

«Pour dépasser la stigmatisa-tion, le manque de commu-nication, l’absence de com-

préhension que les patients déplorent etles aider à se réinsérer durablement dansla vie sociale, la neuropsychiatrie offredans plusieurs domaine des possibilités decollaboration et d’interactions entre psy-chiatres, neurologues, et addictologues quise retrouvent souvent interpellées par descas de patients souffrant de co-morbidité»,a souligné M. Kerrar. «En organisant cettejournée annuelle, biopharm a commeobjectif de réunir les professionnels de lasanté mentale autour des principales pro-blématiques rencontrés en psychiatrie eten neurologie dont le thème général choi-si pour ce 2e forum de neuropsychiatrie«les neuroscience : nouvelles théories,enjeux et défis», a précisé le Dr Kerrar.Les médecins disposent d’un arsenal thé-rapeutique adapté aux besoins des diffé-rents cas de pathologies. Pour sa part, lelaboratoire Biopharm a développé plu-sieurs produits innovants de neuropsy-

chiatrie afin de les mettre à la dispositiondes patients. Pour le PDG de Biopharm,l’enjeu de ce forum est de contribuer à ladiffusion et au partage des connaissancesscientifiques entre spécialistes en neuro-psychiatrie. «Pour ce qui est de la produc-tion pharmaceutique, notre objectif et degarantir la qualité et la disponibilité desmédicaments pour répondre favorable-ment à la demande nationale », a-t-il faitsavoir.Selon les organisateurs, Biopahrm a l’am-bition de faire de ce forum le plus impor-tant rendez-vous locorégional de neuropsychiatrie.Le Pr Phillippe fossati a pré-senté une communication sur l’imageriecérébrale de la dépression. Il a indiquéque «La dépression est associée à destroubles de coopération-limpique se tra-duisant par des difficultés à allouer les res-sources attentionnelles de façon équilibréeentre le monde interne et le monde exter-ne». Les anomalies attentionnelles sontmises en évidences par des problèmes desynchronisation et de coordination des

réseaux du contrôle exécutif et du réseaudu mode par défaut lors de taches cogni-tives et émotionnelles chez des patients enphase aigue dépressive et lors des remis-sions symptomatiques. Dans un secondtemps nous montrerons comment la situa-tion d’exclusion sociale permettent derévéler de façon exquise les anomaliesd’allocation des ressources attentionnelledu déprimé ou du sujet à risque de dépres-sion, soulignant les liens étroits entre l’at-tachement, les situations de stress inter-personnel et la pathologie dépressive.Cet espace dédié à la formation médicalecontinue en neuropsychiatrie, une spécia-lité relevant des pathologies du cerveau aété encadré par des sommités internatio-nales et a été l’occasion, aussi, de présen-ter les dernières avancées thérapeutiquesen la matière.Plusieurs communicationsd’actualités sur la schizophrénie, dépres-sion, addiction, TOC et Epilepsie, ont étédébattues par les spécialistes lors de cetterencontre qui a regroupé plus de 200 entrepsychiatres et neurologues. A.A

FIDÈLE a sa vocation d’entreprisecitoyenne, EL Kendi , leader de l’industriepharmaceutique en Algérie a organisé unmarathon samedi au parc zoologique deBen Aknoun en collaboration avec l’asso-ciation des cancéreux Nour Doha et l’as-sociation El Amel des autistes.La plupart des employés de l’entreprisequi ont assisté avec les malades et leursproches cet acte généreux et citoyen entredans le cadre de la célébration de la jour-née mondiale de la sante.Encore une fois, les employés d’El Kendiont fait preuve d’un bel élan de solidaritépour répondre aux valeurs fondamentalesde l’entreprise : soigner et prendre soin.Cette manifestation sportive vise égale-ment à sensibiliser le grand public sur lecancer et l’autisme.EL KENDI est une entreprise Pharmaceu-tique leader née et basée en Algérie. ELKENDI a récemment intégré le grouperégional MS Pharma qui est une platefor-me lui permettant un accès rapide auxmarchés voisins comme le Maroc, la Tuni-

sie et les pays d’Afrique francophone.EL KENDI est la première usine dont lesplans et le design ont reçu l’accord de la

FDA. La fabrication des produits d’ELKENDI est effectuée selon les normesinternationales dans une installation

approuvée par les autorités de santélocales et dont les plans et le design sontapprouvés par la FDA Américaine.Toutes les formes pharmaceutiquesusuelles sont fabriquées à savoir lesformes sèches, les formes liquides et lesformes pâteuses. Les médicaments pro-duits par EL KENDI sont dédiés principa-lement au traitement des maladies chro-niques (HTA et maladies cardiovascu-laires, Système nerveux central, Diabète etmétabolisme, appareil urinaires, appareilrespiratoire et le Cancer) ce qui rejoint lavolonté du gouvernement de réduire lafacture de l’importation des médicamentset couvrir les besoins de l’Algérie à 70%par la production locale.Afin de répondre à ses ambitieux objec-tifs, El Kendi ne lésine pas sur la mise enplace de moyens humains et matériels des-tinés à propulser cette société au rangd’acteur important sur le marché Algérienet de leader dans l’exportation de médica-ments à partir de l’Algérie.

A.A

2 EME FORUM DE NEUROPSYCHIATRIE DE BIOPHARM

Les dernières avancéesthérapeutiques en débat

«La prise en charge des malades se fait aujourd’hui dans des conditions meilleures que celleconnues par le passé», a indiqué M Abdelouahab Kerrar, PDG du groupe Biopharm, en marge

du 2e forum de neuropsychiatrie qui s’est tenu a hôtel Sheraton.

Les employés d’El Kendi ont fait preuve d’un bel élan de solidarité

UN NOUVEAUPANSEMENT QUIAMÉLIORE LACICATRISATION DU PIEDCHEZ LES DIABÉTIQUESLA SOCIÉTÉ « URGO »a récemmentdéveloppé un nouveau pansement qui per-met d’améliorer la cicatrisation du piedchez les diabétiques.« Ce pansement contient une substancebaptisée sucrose octasulfate, qui s’attaqueaux causes de la mauvaise cicatrisation »,explique le Dr. Serge Bohbot, directeurdes affaires médicales d’Urgo et respon-sable de l’essai clinique mené dans 43hôpitaux de France, Espagne, Italie, Alle-magne et Royaume-Uni.Avec le temps, le diabète entraîne unedéformation osseuse ainsi qu’une perte desensibilité au niveau des pieds, ce quifavorise grandement l’apparition de bles-sures qui, malheureusement, peuvent sou-vent passé inaperçues et engendrer unulcère du pied. Ce dernier est la compli-cation la plus redoutée du diabète etentraîne souvent des gangrènes.Ce pansement a été testé sur 240 patientsatteints d’un ulcère du pied et les résultatsmontrent que le nouveau pansement estplus efficace que les traitements stan-dards.« Près de la moitié des patients traitésavec ce nouveau pansement ont vu leurblessures cicatriser au bout de 20semaines, contre un tiers des patients dansun groupe contrôle », affirme le Dr. Boh-bot.Ce dernier explique que ce nouveau pan-sement pourrait permettre non seulementde traiter 60% de patients en plus, maiségalement de raccourcir le délai de cica-trisation de 60 jours.Le laboratoire Urgo a déjà déposé unedemande d’autorisation de mise sur lemarché.

SPORTS12

LE JEUNE INDÉPENDANT # 6054 DU MARDI 10 AVRIL 2018

Durant le tournoi qu’elles ontaccueilli après avoir remporté letour préliminaire, les coéquipières

de Djamila Hamgani n’ont laissé aucunechance à leurs adversaires, remportant,tout d’abord, les trois matchs qui leur ontpermis de se qualifier aux demi-finales.Le CSH Ouargla a battu, tour à tour, Inti-sar Béchar (49-16), Mouloudia Club Hes-sasna (48-23) et Nour El Eulma (48-15)terminant 1er au classement avec sixpoints. La seconde place au 1er tour, estrevenue au MC Hessasna (5 pts), auteurde deux succès face, respectivement auNE Eulma (31-18) et I. Béchar (40-14).Nour El Eulma a pris la 3è place (4 pts) enterminant bon dernier avec un point. Lafinale a vu le CSH Ouargla (1er) l’empor-ter aux dépens du MC Hsasna (second) surle score 44 à 28, alors que la 3è positionest revenue au Nour E. Eulma, vainqueurde l’Intisar Béchar (32-25). A l’issue dusacre de son club, le président MohamedTahar Hadjadj n’a pas caché sa joie pource nouveau trophée, le 12è consécutif,confirmant ainsi la domination outrageusedu CSH Ouargla sur le handi-basket fémi-nin, depuis plus de douze ans.”Cet nièmesacre a un gout particulier pour lesjoueuses, surtout, qui ont passé desmoments difficiles durant cette année, etje dirai même depuis 2015. C’est vrai que nous sommes habitués auxtitres (championnat et coupe), mais le goûtde ce 12è sacre est différent des précé-dents, vu la situation financière que lesjoueuses (ossature de l’équipe nationale)ont vécu depuis quelques années en équi-pe nationale, pour n’avoir pas touché les

primes de résultats et les indemnités destages non perçues depuis 2015 à ce jour”,a déclaré à l’APS, M. Hadjadj. D’ailleurspour cette raison, les cinq joueuses for-mant l’EN avaient boycotté le premierstage de préparation de l’équipe à Sétif.En plus des douze titres de championnat,le CSH Ouargla est en passe de réaliseraussi le douzième doublé consécutif, àl’occasion de la Coupe d’Algérie où leclub, large favori pour le sacre final,affrontera le MC Hessasna (en demi-fina-le).”Je pense que si les choses resterontcomme ça, aucun club ne pourra rivaliseravec le CSH Ouargla, pour la simple rai-son que les clubs ne travaillent pas, àcause d’un manque indéniable de moyenset de considération qui n’encourage pasles athlètes à travailler et à redoubler d’ef-forts pour atteindre le niveau technique etde compétition voulu”, a expliqué le prési-

dent du SCH Ouargla qui est à la tête duclub depuis plus de vingt ans. La stabilitéau sein du CSHO et le travail continu avecle même effectif, pendant des dizainesd’années, sont le fruit de la réussite duclub, auteur excellents résultats qui lui ontvalu l’estime des autorités locales qui ontlui ont porté de tout temps assistance.”L’équipe continuera à travailler avec lerythme habituel, et nous espérons que lesautres clubs activant dans les compétitionsnationales puissent bénéficier de plusd’intérêt de la part des autorités locales, enleur octroyant une aide en matériels spor-tifs et assistance en cadre spécialisé”, asouhaité Mohamed Tahar Hadjadj, tout enreconnaissant que les bouchées doiventêtre doublées, surtout chez les dames. La3e place au podium du championnat d’Al-gérie, saison 2017-2018, a été occupée parNour El Eulma, vainqueur de l’IntisarBéchar (32-25).

UN NOUVEAU STADE de football, deplus de 2.000 places sera mis en exploita-tion mardi dans la commune de HammaBouziane, située à une quinzaine de kilo-mètres au nord-est de Constantine, a-t-onappris dimanche du directeur de la jeunes-se et des sports (DJS), Yacine Syafi. Cettenouvelle infrastructure sportive (100X80)devant abriter des matchs des divisionsamateurs et régionales est dotée d’unepelouse en gazon synthétique, d’une pisted’athlétisme avec huit couloirs, et plu-sieurs autres installations (vestiaires,salles de musculation, de bodybuilding,de boxe, de gymnastique et une salle pourles sports de combat), a détaillé le même

responsable. M. Syafi a souligné l’impactqu’aura ce nouveau stade sur la redynami-sation de l’activité physique dans cetterégion qui recèle des talents confirmésdans plusieurs disciplines dont la boxe etl’athlétisme notamment. Ce stade tant attendu par la population deHamma Bouziane permettra égalementl’émergence des talents en herbe caroffrant des espaces d’exercice et d’entrai-nement dans plusieurs disciplines spor-tives, a encore souligné le DJS, affirmantque toutes les dispositions nécessaires ontété prévues pour permettre un encadre-ment des plus efficient à cette infrastructu-re qui vient enrichir le paysage sportif

dans la wilaya de Constantine. Lancé enréalisation en 2012 pour un montant avoi-sinant les 240 millions Da, ce stade defootball dont la réception a accusé unretard “plus ou moins considérable pourdes contraintes d’ordre technique et orga-nisationnel” a été construit selon lesnormes requises, prenant en considérationles évolutions dans ce domaine en matièrede sécurité notamment, a ajouté la mêmesource. La commune de Hamma-Bouziane, unedes plus importantes régions de la wilayade Constantine dispose d’une salle desport et des terrains de proximité, dontdeux sont dotés de gazon synthétique.

CHAMPIONNAT D’ALGÉRIE HANDI-BASKET (DAMES):

Le CSH Ouargla s’adjuge le 12e titre

Le CSH Ouargla s’est offert son douzième titre consécutif du Championnat d’Algérie handi-basket(dames), après avoir remporté le tournoi play-off qu’il a abrité, vendredi et samedi, avec la

participation des clubs d’Intisar Béchar, Nour El Eulma et MC Hsasna.

LA ROMA INSISTE SURMAHREZ

LES DIRIGEANTS du club italienseraient de nouveau en train de préparerune offre pour s’attacher les services del’international algérien, Riyad Mahrez,selon le site italien direttagoal. L’atta-quant algérien avait déjà donné sonaccord verbal à la Roma lors du Merca-to 2017. Les italiens pensent à proposeraux dirigeants des Foxes une nouvelleoffre qui ne dépasserait pas les 50 mil-lions d’euros.Le club de Leicester Citysemble avoir trouvé le remplacent deMahrez la saison prochaine. Il s’agit dujeune joueur de 21 ans, James Maddi-son, qui évolue en Premier League avecNorwich.Les chances que l’attaquantdes verts reste à Leicester la saison pro-chaine semblent nulles, après sa mésa-venture lors du Mercato d’hiver dernier.

YOUCEF BELAILI OFFRELE TITRE À L’ES TUNISL’ESPERANCE DE TUNIS a décrochéDimanche son 28e titre de championgrâce à un but de Youcef Belaili à la 31eminute face à l’ES Metlaoui. L’ancienjoueur de l’USM Alger s’est illustrédans ce match et il était derrière le butvictorieux (le seul de la rencontre) deson équipe d’une magnifique actionindividuelle lorsqu’il a contrôlé un longballon de son coéquipier avant de drib-bler le défenseur adverse et de placer leballon dans les filets. Un but Importantqui a offert les trois points à l’Espérancemais surtout le championnat tunisienpour son équipe à quelques journées dela fin.Score final 1-0 pour l’Espéranceest champion à trois journées de la finpuisqu’il compte désormais 11 pointsd’avance sur le Club Africain. Pour You-cef Belaili (26 ans), c’est son 2e but dela saison en six matchs disputés depuisson retour au club au mercato hivernal.

DEMI-FINALE DE LACOUPE D’ALGÉRIE JSK -MCA La vente des billetsdébutera aujourd’hui àTiziCONCERNANT la vente des billets, ladirection kabyle a répondu favorable-ment à la demande des supporters quiont proposé l’idée de l’organiser à Tizi,du moins pour une bonne partie des tic-kets qui seront écoulés à Tizi, l’autrepartie qui sera réservée pour les suppor-ters de la JSK résidant dans les villes del’Est, celle-ci sera écoulée sur place,c’est-à-dire au stade Hamlaoui. Parailleurs, la direction kabyle a réservé unquota de 3200 tickets, soit 10% desbillets imprimés, aux supporters duMCA. Les dirigeants kabyles devraientremettre ce quota à leurs homologues duMCA en milieu de semaine.

JAPON: Vahid Halilhodzic aurait été remercié !LA FÉDÉRATION JAPONAISE pourraitse retrouver sans sélectionneur à deuxmois du coup d’envoi de la Coupe duMonde. A en croire la chaîne Fuji TV,Vahid Halilhodzic pourrait quitter sonposte, qu’il occupe depuis trois ans. Ilaurait été démis de ses fonctions. Depuisdes mois, le courant ne passe pluscomme avant entre le bosniaque et lesNippons. Halilhodzic avait même réflé-chi à quitter son poste « pour des raisonspersonnelles ». Il était aussi ciblé àcause de la piètre qualité de jeu dévelop-pée par son équipe.

La Ligue de wilaya de Constantine se dote d’unnouveau stade de football à Hamma Bouziane

PRÈS DE 700 ATHLÈTES de plusieurscatégories sont attendus vendredi pro-chain à Constantine au semi-marathonAbdelhamid Benbadis, a appris l’APSlundi, du responsable de l’organisationdes compétitions auprès de la ligue d’ath-létisme. Organisée par la ligue de Constantined’athlétisme (LCA) en collaboration avecla direction de la jeunesse et sport (DJS) etl’Assemblée populaire communale

(APC), cette manifestation sportive s’ins-crit dans le cadre de la célébration de lajournée du savoir ‘’Youm El Ilm’’, a indi-qué M. Bouarayou Mohamed. Il a égale-ment ajouté que des coureurs de 25wilayas du pays seront en lice pour rem-porter cette épreuve qui relève du pro-gramme du championnat national decross-country, a souligné le même respon-sable, évoquant entre autres Annaba, Sétif,Tébessa, Alger, Oran et Blida. Quatre

courses seront disputées au cours de cetévènement sportif sur un parcours de dis-tances comprises entre 10 et 15 km, tracéentre la commune d’Ain Smara et celle deConstantine, a fait savoir M. Bourayou.Les différentes catégories qui s’affronte-ront au cours de ce challenge sont organi-sées par tranche d’âge, à savoir celle desathlètes âgés entre 18 et 39 ans, entre 40-49 ans, et les catégories 50-59 ans et plusde 60 ans, selon la même source.

SEMI-MARATHON ABDELHAMID BENBADIS :

700 athlètes attendus vendrediprochain à Constantine

SPORTS 13

LE JEUNE INDÉPENDANT # 6054 DU MARDI 10 AVRIL 2018

COUPE ARABE DESCLUBS 2018 : Le MCA, troisièmereprésentant algérien

LA FÉDÉRATION algérienne de football(FAF) et après consultation des membresde son bureau fédéral vient de procéder àla désignation du club du MC Algercomme troisième représentant algérien àla Coupe arabe des clubs 2018-2019. Acet effet, une délégation de l’Union desassociations de football arabe (UAFA) serendra mardi à Alger pour faire signer lecontrat d’engagement au club algéroiscomme cela a été fait avec les dirigeantsde l’ES Sétif et de l’USM Alger, indiquele communiqué de l’instance fédérale.

5 CLUBS REVENDIQUENTLE 3E BILLET ALGÉRIEN,LA FAF DANSL’EMBARRAS.L’UAFA avait déjà opté pour l’ES Sétif etl’USM Alger pour faire partie des 32équipes concernées par la nouvelle com-pétition, dont les 16es de finales aller sontprévus en août prochain, avant de confierà la FAF la responsabilité de choisir sontroisième représentant dans cette épreu-ve.Cette compétition suscite l’intérêt desformations arabes, en général, et algé-riennes en particulier en raison des fortsrevenus financiers qu’elles génèrent.D’ailleurs, le vainqueur de la prochaineédition touchera pas moins de 6 millionsde dollars, soit plus que le double de ceque touchait, depuis la saison passée, levainqueur de la Ligue des championsd’Afrique (2,5 millions).

DINAMO ZAGREB : Hillal Soudani signe son 13e but de la saison

BUTEUR en coupe mercredi dernier, l’at-taquant international algérien Hillal Sou-dani a inscrit un des quatre buts du Dina-mo Zagreb qui s’est imposé largement surla pelouse de l’Istra 1961 (4-0), cedimanche pour le compte de la 28e jour-née du Championnat croate.L’ancienjoueur du Vitoria Guimaraes a ouvert lescore à la 23e minute de jeu sur un servi-ce Gavranović auteur d’un superbe travailcôté gauche. Soudani signe par la mêmeoccasion son 13e but de la saison enChampionnat et revient à deux réalisa-tions du Brésilien de Rijeka Herder quioccupe la première place au classementdes buteurs. Cette 19e victoire de la sai-son permet au club de Zagreb de consoli-der sa place de leader avec 8 pointsd’avance sur le Hajduk Split.

SPARTAK MOSCOU : Première passé décisivepour Sofiane Hanni A LA LUTTE pour le titre avec le Loko-motiv Moscou, vainqueur plus tôt dans lajournée de son match contre Rostov, leSpartak Moscou a assuré sur le terrain del’Anji Makhatchkala ce dimanche (4-1).Titulaire l’international algérien SofianeHanni a signé sa première passe décisivedans le championnat russe. Le championen titre a été porté par son ailier néerlan-dais Quincy Promes, auteur d’un triplé…en seulement 17 minutes. Il a ouvert lescore sur un service de Sofiane Hanni(10e), effectué un festival à l’entrée de lasurface avant de placer un tir superbe(14e) avant de transformer un penalty(27e). Il a ainsi pris la tête du classementdes buteurs avec 13 réalisations. Kutepova marqué le quatrième but du Spartak dela tête sur un long centre de Kombarov(56e). L’équipe de Carrera revient à deuxpoints du Lokomotiv Moscou, qui compteun match de moins.

Le moins que l’on puisse direpour les Rouge et Blanc

Laâkiba est qu’ils gardentmalgré cette petite défaite à

Abijan face à l’Asec Mimosas(1-0), toutes leurs chances dequalification pour la phase de

poules de cette coupe de laCAF.

Avec un peu plus de chance et demaintient les poulains de RachidTaoussi auraient pu même espérer

rentrer avec un bon match nul. LesBelouizdadis devraient quand-même tirerchapeau à leur dernier rempart Salhi qui aété tout simplement époustouflant dans sasurface en sortant des buts et empêcher lesIvoiriens de prendre une sérieuse optionpour le matche retour à Alger au stade du20-Août, le 17 avril prochain. Les cama-rades de Naamani n’ont plié l’échine enfait qu’en seconde mi temps. Avec unscore aussi étriqué, le Chabab peut nour-rir tous les espoirs pour composter sonbillet dans la cour des grands et prolongerson aventure continentale en phase depoules ou tout reste possible garder touteses chances de passer à la phase de poulesde la coupe de la CAF. Loin d’être impres-sionné par la pression dans un stade acquistout à la cause de l’adversaire, les Rougeet noir après avoir bien récupéré du voya-ge ont entamé la rencontre sans complexe

malgré le pressing exercé d’entrée par desivoiriens montrant une réelle envie defaire la différence d’entrée, comme entémoigne cette première alerte annihiléeavec brio par Salhi à la 7’. Cette premièretentative n’a pour ainsi dire que chaufferles gants du portier de Laakiba non sansdonner plus d’assurance à son équipe. LesAlgérois l’orage passé sont sortis de leurcoquille pour marque leur territoire et ten-ter quelques escarmouches par Lakroumet Aribi. De quoi piquer les Ivoiriens dansleur orgueil jusqu’à pousser N’Daw àreporter le danger de nouveau dans la sur-face de Salhi. Ce dernier n’a été sauvé quepar son poteau sur la superbe frappe del’attaquant nigérian à la 14’. A la 21’, lekeeper du Chabab est une fois de plus misà rude épreuve par Coulibaly. Quatreminutes plus tard les Algérois se sont pro-

curés la plus nette occasion de scorer decette première période par Aribi qui a ratéle cadre dans son face à face avec le gar-dien de l’ASEC. Après la pause citrons,les locaux sont revenus sur le terrain avecplus de détermination jusqu’a trouver lafaille dans la défense du Chabab à la 56’par l’intermédiaire du remuant Agbegnia-dan, de la tête. Le score en restera, le por-tier Salhi l’ayant décidé ainsi après avoirévité à son équipe un autre but tout fait aévité un second but à son équipe, enseconde période. Les Belouizdadis n’ontpas caché d’ailleurs leur satisfaction aucoup de sifflet final de l‘arbitre par rap-port au résultat qui laisse la porte ouverteà tous les espoirs pour la qualification enphase de poules. C’est tout le mal qu’onpuisse souhaiter aux rouge et blanc deLaâkiba. S. S.

LA SÉLECTION algérienne féminine defootball, battue (2-1) au stade AlassaneDjigo à Pikine par son homologue séné-galaise lors du match aller du premier tourdes éliminatoires de la CAN 2018 fémini-ne, est appelée a remporter la deuxièmemanche, prévue aujourd’hui (17h45) austade du 5 juillet (Alger), pour espérer sequalifier au deuxième tour de la compéti-tion. Un résultat (1-0) suffira auxjoueuses du coach Azzedine Chih pourvalider leur ticket mais la mission s’an-nonce ‘’compliquée’’ face à une équipeplus expérimentée et qui a plus de matchsdans les jambes. Les Sénégalaises restenten effet un adversaire redoutable pour lesAlgériennes avec un bon groupe et surtoutune bonne préparation avant l’entame decette double confrontation en participantnotamment au tournoi féminin del’Afrique de l’Ouest. Elles avaient jouécinq matchs face à des nations coriacescomme le Nigeria et le Mali. Au match

aller, les Algériennes avaient réussi à ins-crire un but précieux en déplacement quipourrait valoir son pesant d’or au matchretour .Les joueuses de Azzedine Chih etaprès avoir récupéré du voyage ont effec-tué une séance de décrassage samedi avantde se rendre dimanche au stade 5 juilletpour faire connaissance avec la pelouse ouun entrainement a été programmé à l’heu-re du match. Le président de la Fédérationalgérienne de football Kheireddine Zetchia tenu à encourager l’équipe avant cetterencontre capitale.” Vous êtes la locomotive du football féminin. Votreréussite va servir les futures générations”a t-il dit. Les coéquipières de Myriam YasmineBenlazar ont beaucoup apprécié le dis-cours du président de la FAF et promettentd’être à la hauteur de la confiance et detout faire pour aller à la CAN-2018. Deson côté, la sélection sénégalaise est à piedd’œuvre depuis samedi à Alger pour pré-

parer la manche retour qui s’annonceouverte et indécise. L’entraineur des Séné-galaise Sidate Sarr s’est dit “confiant” etpense que ses joueuses ont les moyens dedécrocher le billet qualificatif pour lesecond tour après la victoire du matchaller. La capitaine Mamy Ndiaye estimepour sa part que ses coéquipières connais-sent désormais mieux leur adversaireaprès le match aller. “ Nous connaissonsmieux l’adversaire et si le groupe travailledavantage, on peut s’en sortir au retour enAlgérie” a t-elle souligné. Le match retoursera officié par des arbitres ivoiriennes. Ladirectrice de jeu est Zomadre Sonia Kore,assistée de Ndeko Edwige Appia et de LouDjenan Prisca Danielle. La phase finale dela CAN-2018 dames aura lieu du 17novembre au 1er décembre prochain auGhana. Les trois premières équipes sequalifieront pour la Coupe du mondeféminine en France en 2019. Le Nigeriaest tenant du titre.

COUPE DE LA CAF (MATCH ALLER DES 16e DE FINALESBIS)ASEC MIMOSAS 1 - CRB 0 :

Salhi maintient l’espoir

CAN-2018 DAMES AUJOURD’HUI AU STADE DU 5 JUILLET (ALGER) 17H45 : ALGÉRIE- TUNISIE:

Les Algériennes décidées à relever le défi

Stade : Felix Houphouët-Boigny(Abidjan), affluence moyenne, arbitrage de Sicasy, Tyosisanto,Dos-Santos. Temps chaud et humideAvertissement : Sidibé (61’) CRBBut : Agbegniadan (56’) ASECASEC MimosasClodio, Bady, Agbegniadan, Dyomand, Goua, Samassi, Cissé, S. Coulibaly (Gabandji61’), N’daw, Coulibaly. O. TouréEntraîneur : Traoré

CRBelouizdad :Salhi, Zenasni, Bouchar, Naâmani, Sidibé (Bechou 81’), Tariket, Salmi, Izghouti, Bou-renane, Lakroum (Lamhene 87’), Laribi (Bettouche 63’)Entraîneur : Taoussi

www.jeune-independant.net direction@jeune-independant.net

LE JEUNE

INDEPENDANTN° 6054 — MARDI 23 RAJAB 1438

Maximales Minimales

HHOORRAAIIRREESS DDEESSPPRRIIÈÈRREESS

A N N A B AFadjr Dohr Açr Maghrib I c h a

04:23 12:31 16:10 19:04 20:28

O U A R G L AFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

04:44 12:41 16:16 19:09 20:27

C H L E FFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

04:50 12:56 16:35 19:29 20:52

M O S T A G A N E MFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

04:56 13:01 16:40 19:33 20:56

O R A NFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

04:59 13:04 16:43 19:36 20:59

C O N S T A N T I N EFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

04:29 12:35 16:14 19:08 20:31

A L G E RFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

04:42 12:50 16:28 19:22 20:46

Alger 17° 11°Oran 18° 9°Constantine 19° 5°Ouargla 31° 15°

ALGÉRIE TÉLÉCOMNouvelle offre deservice aux clients ALGÉRIE TÉLÉCOM invite ses

clients possédant une ligne Mobilis

ou Ooredoo à se présenter au niveau

de l’agence commerciale afin de

fournir et enregistrer son numéro,

pour recevoir un SMS lui indiquant

le montant de sa facture

téléphonique et la date limite de

paiement, a indiqué hier l’opérateur

public de la téléphonie dans un

communiqué. «Algérie Télécom

améliore davantage son expérience

client en envoyant des notifications

des factures téléphoniques par SMS

et par E-mail à ses abonnés. Grâce à

ce service, le client reçoit un SMS

sur la ligne Mobilis ou Ooredoo lui

indiquant le montant de sa facture

téléphonique et la date limite de

paiement», précise la même source.

«Pour en bénéficier, il suffit de se

présenter au niveau de l’Agence

commerciale afin de fournir et

enregistrer son numéro de mobile»,

ajoute le communiqué. Algérie

Télécom invite ainsi, ses clients à

«profiter de ce service qui les

tiendra également informés des

nouvelles offres et promotions

d’Algérie Télécom sans avoir à se

déplacer à l’agence commerciale».

A travers ces nouveaux services,

Algérie Télécom confirme son

«engagement à renforcer sa stratégie

de proximité avec les clients afin de

répondre au mieux à leurs attentes».

Pour plus d’informations, elle invite

ses clients à contacter le service

Client en composant le 12, ou à se

rapprocher de leur Agence

Commerciale (ACTEL) la plus

proche. M. B.

ILS ONT COMMISUN HOMICIDEÀ CHERAGAL’auteur et sescomplices arrêtés

LA BRIGADE territoriale de la

Gendarmerie nationale de Chéraga a

arrêté l’auteur d’un homicide, ayant

couté la vie à un jeune homme, âgé

de 25 ans à Cheraga, ainsi que deux

de ses complices dont une femme

âgée de 38 ans, a indiqué hier un

communiqué de la cellule de

communication et des relations

publiques du Groupement territorial

de la Gendarmerie nationale

d’Alger. Les trois mis en cause, à

leur tête le principal accusé, âgé de

45 ans, ont été présentés devant le

procureur de la République près le

tribunal de Cheraga qui a ordonné

leur placement en détention

préventive pour «homicide

volontaire avec préméditation», note

le communiqué. Suite à une violente

dispute ayant éclaté entre le

principal accusé et la victime sur la

baraque, la victime a été tuée à

coups de poignard».

Afin d’effacer les traces du meurtre,

le mis en cause et ses complices ont

brulé le corps à l’intérieur de la

baraque.

Apres enquête, l’accusé, arrêté dans

une ferme à Chéraga «a reconnu

avoir commis ce meurtre», conclut

le communiqué. S. N.

UN RÉSEAU de trafic de drogue vient d’êtredémantelé par la Brigade mobile de la policejudiciaire (BMPJ) de la Sûreté d’Aïn Témou-chent. Trois trafiquants présumés ont été arrê-tés et 25 kilogrammes de drogue saisis, aannoncé ce lundi la Direction générale de laSûreté nationale (DGSN). Selon un communi-qué de cette dernière datant d’hier, le déman-tèlement de ce réseau repose sur les aveuxfaits par un trafiquant récidiviste, arrêtérécemment par la BMPJ. Son arrestation a permis aux enquêteurs de laBMPJ de mettre la main sur deux acolytes.Ces derniers ont été arrêtés lors des perquisi-tions de leurs domiciles respectifs, qui ont

permis la récupération de 250 plaquettes dedrogue pour un poids total de plus de 25 kg decannabis traité, a indiqué ce lundi la DGSN.Les trois individus seront présentés ultérieure-ment devant les instances judiciaires du terri-toire de compétence, en attendant la fin del’enquête, a précisé la DGSN. Ce nouveaucoup sévère porté aux réseaux de trafic dedrogue intervient quelques jours seulementaprès le démantèlement d’un réseau similaireactivant à l’ouest du pays, plus précisémententre Tlemcen, Oran et Sidi Bel Abbès.En effet, le 5 avril passé les éléments de laSûreté de Tlemcen, de Sidi Bel Abbès etd’Oran ont arrêté deux personnes activant

dans un réseau de trafic et saisi près de sixkilogrammes de cannabis traité, avait indiquéun communiqué de la Direction des relationspubliques de la DGSN. Les éléments de lacinquième sûreté urbaine d’Oran ont exécuté,lors de cette affaire, un mandat de perquisitionau domicile de l’un des deux trafiquants, sisau centre-ville de Sidi Bel Abbès, qui s’estsoldée par son interpellation et la récupérationde trois kilogrammes de cannabis traité, soi-gneusement dissimulés dans sa chambre. Son acolyte a été appréhendé dans son domi-cile suite à une perquisition qui a permis derécupérer trois autres kilogrammes de drogue.

F. Sofiane

TROIS INDIVIDUS ARRÊTÉS ET PLUS DE 25 KG DE KIF SAISIS À AÏN TÉMOUCHENT

Un réseau de trafic de droguedémantelé à l’Ouest par la BMPJ

LIGUE 1 MOBILIS DE FOOTBALL

Les 26e et 27e journées avancées d’un jourLES 26e ET 27e journées duchampionnat de Ligue 1 Mobilisde football, fixées initialementaux 21 et 25 avril, ont été avan-cées d’un jour soit les vendredi20 avril et mardi 24 avril, aannoncé hier la Ligue de footballprofessionnel (LFP) sur son siteofficiel. Ce réaménagement dans le calen-drier de la compétition décidé«après discussion entre le Direc-toire de la LFP et le staff adminis-

tratif et technique de l’Equipenationale est dicté par le souci dese préparer dans les meilleuresconditions en vue de la rencontreamicale Algérie A’ - Arabie Saou-dite prévu le 9 mai en Espagne»,précise la même source. Concernant la rencontre MCAlger - USM Bel Abbès de la 28ejournée, programmée précédem-ment le 8 mai a été avancée auvendredi 27 avril au même titreque l’autre rencontre de cette

même journée entre l’ES Sétif etle NA Hussein-Dey. Ces deux matches ont été avancéspour permettre à l’ES Sétif et auMC Alger de disputer leurs ren-contres comptant pour la 1rejournée (Gr.B) de la phase depoules de la Ligue des championsd’Afrique. Le nouveau programme s’établitcomme suit :- 26ème journée : vendredi 20avril 2018

- 27ème journée : mardi 24 avril2018Matches avancés de la 28ejournée : ES Sétif - NAHussein-Dey et MC Alger -USM Bel-Abbès : vendredi 27avril 2018- 28ème journée : vendredi 4 mai201829ème journée : Samedi 12 mai2018- 30ème journée : Samedi 19 mai2018.

A u cours des différentesinterventions, il a été misl’accent sur le volet orga-

nisationnel et réglementaireconsistant à installer les diffé-rents comités opérationnelslocaux de lutte contre les incen-dies, le volet préventif relatif aurecensement des moyenshumains et matériels à mobiliser,le volet relatif aux activités desensibilisation en direction despopulations. Selon Hocine Dahmani, conser-vateur des forêts de la wilaya deMédéa, il est procédé à la redyna-misation des comités de riverainsdes massifs forestiers et descomités communaux et dewilaya, à l’exécution de travauxde réalisation de pistes forestièreset de tranchées pare-feu, à laconstruction de points d’eau et depostes de vigie. Dans son bilan sur les pertesfinancières occasionnées par lesincendies de forêts de l’année2017, la conservation des forêt deMédéa fait état d’une évaluationde 281 868 000 DA représentant

les pertes de bois d’œuvre, le boisde chauffage, les ruches, lescéréales et les bottes de foin et depaille. Pour ces mêmes services, l’année2017 a été une année exception-nelle en matière d’incendies deforêt, au cours de laquelle unesuperficie de 2 283,70 ha a été la

proie des flammes, répartis sur 14daïras dont les plus touchées sontcelles d’El-Omaria, Médéa,Ouled Antar et Si Mahdjoub. Touchant certaines essencesforestières vulnérables tels le pind’Alep, le chêne-vert et le chêne-liège, les incendies surviennent,dans 85 % des cas, les vendredis

et jours fériés, alors que lesdéparts de feu sont généralementenregistrés entre 10h et 18 h .Parmi les actions prévues dans lecadre du plan de lutte contre lesincendies de forêt, il est indiquéla mise en œuvre d’opérationsd’entretien des accotements desroutes traversant les massifsforestiers, la confection de tou-rières autour des exploitationsagricoles limitrophes aux forêts,l’aménagement de pistes et depoints d’eau. En plus de ces mesures de pré-vention, il est prévu la mobilisa-tion de 250 agents forestiers et 50agents de la Protection civile àtravers l’installation d’une colon-ne mobile, 119 points d’eau, decamions ravitailleurs, decamions-citernes et de tracteurs-citernes. A cela s’ajoutent l’utilisation etles échanges d’informations viale réseau de communication dusecteur des forêts couvrant leswilayas limitrophes de la wilayade Médéa.

Nabil B.

FEUX DE FORÊT

Les conservateurs du Centrese rencontrent à Médéa

Une rencontre régionale regroupant les conservateurs des forêts des wilayas du Centre a eu lieu lundiau centre de formation et de vulgarisation agricole de Médéa, sur les dispositifs à mettre en place

dans le cadre de la campagne de lutte contre les feux de forêt.

CMJN