__Pack 2_Guide_A Lire Avant de Commencer

1 www.FrancaisAuthentique.com

Franais Authentique Pack 2

Guide : Comment utiliser le pack 2 Discussions Authentiques

Cher(e) ami(e),

Merci davoir achet le pack 2 Discussions Authentiques. Cest une bonne dcision et vous ne le regretterez pas. Je mets votre disposition la meilleure mthode pour apprendre parler franais de faon automatique et sans effort. Cependant VOUS allez devoir travailler, VOUS allez devoir agir, VOUS allez devoir utiliser ces leons. Ce guide a pour but de vous expliquer comment utiliser ce pack de leons pour que vous vous amlioriez le plus possible. Commencez par lire ce guide avant dcouter vos leons.

Bonne chance !

Johan, votre professeur

Sommaire

1 Introduction ................................................................................................................................................. 2

2 Le contenu du pack ...................................................................................................................................... 3

3 Comment utiliser le pack ? .......................................................................................................................... 6

4 Votre programme dtude .......................................................................................................................... 8

5 Comment le systme Franais Authentique va-t-il vous aider ? ............................................................... 10

Annexe 1 - Exemple de programme (1 groupe de leons sur deux semaines) ................................................. 11

Annexe 2 - Votre programme ............................................................................................................................ 12

Annexe 3 - Rappel des 7 rgles de Franais Authentique ................................................................................. 13

Annexe 4 Mes deux premiers mois de travail sur le Pack 2 ........................................................................... 15



1 Introduction

Vous avez dj un bon niveau de franais. En effet, si vous comprenez mes articles de blog, mon site, mes podcasts et mes vidos, vous avez un niveau avanc. Lorsque je madresse mes membres, je parle (ou cris) normalement. Je mexprime comme je mexprimerais avec des francophones. Bien sr jessaie de parler moins vite pour faciliter votre comprhension mais jutilise les mmes mots et expressions.

Dans ce nouveau Pack de leons, je vous lance un dfi qui nest pas facile relever : les articles audio sont des conversations entre deux francophones qui parlent une vitesse normale. Notre objectif tait de parler normalement, comme si nous ntions pas enregistrs. Nous avons essay dtre le plus authentique possible pour vous habituer entendre du vrai franais, parl par des francophones une vitesse normale.

Il se peut donc que vous soyez un peu frustr au dbut. Vous allez peut-tre penser : je ne comprends rien, ils parlent trop vite, je pensais que mon niveau de franais tait bon mais il ne lest pas, je suis du . Laissez-moi vous rassurez : cette raction est normale. Encore une fois votre niveau de franais EST bon. Vous ntes simplement pas habitu entendre des francophones parler entre eux car on ne vous en a jamais donn la possibilit. Bien sr grce ce pack de leons cela va changer.

Pour vous aider mieux relever ce dfi, jai mis votre disposition 3 groupes de leons supplmentaires. Les 3 cls pour bien parler franais sont l pour vous aider amliorer votre comprhension, expression et prononciation. Prenez votre temps pour bien les tudier avant de passer aux leons discussions authentiques .



2 Le contenu du pack

Le pack 2 est compos de 2 parties :

3 cls pour bien parler franais

16 groupes de leons : Discussions Authentiques

La premire partie est compose de 3 groupes de leons :

Comment amliorer votre comprhension

Comment amliorer votre expression

Comment amliorer votre prononciation

Chacun de ces groupes est compos des leons suivantes :

Un article audio principal sur le sujet (MP3)

Larticle principal en version texte (PDF)

Un article audio dans lequel je vous explique le vocabulaire important (MP3)

Un article audio dans lequel je vous aide pratiquer votre prononciation (MP3)

Larticle prononciation en version texte (PDF)

La seconde partie est compose de 16 groupes de leons :

Arrive l'htel

Prparer une liste de course

Retour d'un produit au magasin

Au restaurant

A la boulangerie

Passer un entretien d'embauche

Discussion sur un film

Demander un devis pour un dmnagement

Dguster un verre dans un bar

Discussion aprs avoir visit des appartements

Panne de courant

Acheter un billet de train

Parler de la mto

Se prparer avant une visite d'amis

Accident de voiture

Demander conseil l'office du tourisme



Chacun de ces groupes est compos des leons suivantes :

Un article audio principal sur le sujet (MP3)

Larticle principal en version texte (PDF)

Un article audio dans lequel je vous explique le vocabulaire important (MP3)

Un article audio dans lequel jutilise des histoires qui rptent des mots et expressions

importants dans diffrents contextes (MP3)

Larticle histoire en version texte (PDF)

Un article audio dans lequel je vous aide pratiquer votre prononciation (MP3)

Larticle prononciation en version texte (PDF)

Lensemble reprsente presque 17h00 de fichiers audio et 50.000 mots, ce qui quivaut environ

125 pages de fichiers texte rpartis selon le tableau suivant :



3 Comment utiliser le pack ?

Le pack a t construit partir des 7 rgles de Franais Authentique qui sont :

Rgle 1 : Le secret pour amliorer votre franais coutez

Rgle 2 : La rptition

Rgle 3 : Pas le temps d'apprendre ? La solution coutez pendant vos temps morts

Rgle 4 : Pas de stress ayez l'esprit Kaizen

Rgle 5 : Apprenez en coutant des histoires

Rgle 6 : Apprenez grce au contexte

Rgle 7 : Apprenez du Franais Authentique

Si vous ne lavez pas encore fait, vous pouvez vous abonner gratuitement et sans engagement au cours Les 7 rgles de Franais Authentique . Pour cela rendez-vous sur le site de Franais Authentique et laissez vos donnes personnelles dans la boite rouge en haut droite (www. Francaisauthentique.com). Je vous conseille de bien couter et comprendre les 7 rgles avant de commencer utiliser le pack 1.

Si vous tes dj abonn aux 7 rgles, vous trouverez un rappel de ces 7 rgles et leur lien avec le Pack 1 dans lannexe 3.

Pour rsumer vous devez :

coutez du franais que vous comprenez

coutez entre 10 et 30 fois un mme article, coutez les articles dun mme groupe de

leons pendant une ou deux semaines

coutez au minimum 30 minutes chaque jour pendant vos temps morts (1 heure et plus

serait mieux)

Ne stressez pas, relaxez-vous. Essayez de vous amliorer un peu chaque jour

Utilisez des histoires pour pratiquer la rptition

Utilisez le contexte pour mieux comprendre

coutez seulement du vrai franais, du Franais Authentique

Comment appliquer cela au Pack 2 ? Voici un exemple de la faon dont vous pouvez utiliser un

groupe de leons :

Commencez par couter larticle article audio principal en lisant le texte. Ecoutez et lisez de

nombreuses fois. Arrtez-vous si vous ne comprenez pas bien. Prenez votre temps.

Ensuite, coutez le de nombreuses fois, sans lire le texte. Essayez de deviner le sens des

mots inconnus grce au contexte.

Passez ensuite larticle vocabulaire. Ecoutez-le plusieurs fois jusqu ce que vous

compreniez tous les mots que je vous explique.



Ecoutez larticle audio principal. Grce larticle vocabulaire, vous devez comprendre tous

les mots. Si non, utilisez un dictionnaire.

Ecoutez larticle histoires plusieurs fois en lisant le texte.

Ecoutez larticle histoires plusieurs fois sans lire le texte.

Il est temps de devenir actif. Amliorez votre accent grce aux articles prononciation.

Rptez aprs moi et concentrez-vous pour copier exactement ma faon de parler. Faites

comme si vous tiez un acteur, essayez de mimiter. Vous pouvez utiliser les fichiers texte si

ncessaire.

Ecoutez larticle audio principal encore quelques fois et rjouissez-vous de tout

comprendre

Ftez votre succs et prenez plaisir remarquer que votre franais samliore petit petit,

avec lesprit Kaizen



4 Votre programme dtude

Alors comment appliquer cela dans votre vie quotidienne ? Voici un exemple de programme

dtude que je vous conseille de suivre. Ce nest quun exemple. Vous pouvez adapter ce

programme votre situation personnelle. Vous pouvez ajouter ou enlever certains exercices. La

chose la plus importante est que vous pratiquiez tous les jours en respectant le systme.

Noubliez pas, vous devez utiliser le mme groupe de leons pendant minimum une semaine.

Je vous recommande le planning dapprentissage suivant :

1- Semaine 1 : Rcoutez les 7 rgles de Franais Authentique 2- Semaines 2 4 : Ecoutez les articles 3 cls pour bien parler franais - coutez chaque

jour en vous concentrant sur un seul groupe de leons par semaine (cest important !) 3- Si vous avez achet le Pack 1 Dcouverte en mme temps que le Pack 2, je vous

recommande de commencer avec lui. Cela vous prendra entre 2,5 et 5 mois (consultez le document dintroduction avant)

4- Semaines 5 20 : Ecoutez les 16 groupes de leons Discussions Authentique - coutez chaque jour en vous concentrant sur un seul groupe de leons par semaine (cest important !)

5- Semaines 21 36 : Ecoutez les 16 groupes darticles Discussions Authentique encore une fois (toujours en vous concentrant sur un seul groupe de leons par semaine)

Lidal serait de passer deux semaines sur un groupe de leons. Par exemple :

Premire semaine

Lundi : Ecoutez larticle audio principal en lisant le texte (3 5 fois), regardez les mots

inconnus dans un dictionnaire si ncessaire

Mardi : Ecoutez larticle audio principal sans lire le texte (3 5 fois) et larticle audio

Vocabulaire

Mercredi : Ecoutez larticle audio Vocabulaire plusieurs fois

Jeudi : Ecoutez larticle audio Vocabulaire plusieurs fois

Vendredi : Ecoutez larticle audio Histoires plusieurs fois

Deuxime semaine

Lundi : Ecoutez les articles audio vocabulaire et Histoires

Mardi : Ecoutez larticle audio Histoires plusieurs fois

Mercredi : Ecoutez larticle audio principal (1 fois), larticle histoire (1 fois) et pratiquez votre

prononciation pendant 15 minutes

Jeudi : Ecoutez larticle audio principal (1 fois), larticle histoire (1 fois) et pratiquez votre

prononciation pendant 15 minutes

Vendredi : Pratiquez votre prononciation 15 minutes et essayez de rpter larticle principal

sans regarder le texte (vous ne devez pas rpter exactement ce que jai dit, vous devez



juste arrter votre lecteur MP3 et essayer de raconter lhistoire vous-mme en utilisant les

mots importants)

Remarques importantes :

Vous ntes pas oblig de toujours couter les articles en entier. Si par exemple vous

dcidez de pratiquer 45 minutes et que vous devez couter deux fois un article

vocabulaire qui dure 35 minutes, arrtez avant la fin de la seconde coute et reprenez

au mme endroit le lendemain. Le systme est flexible.

Si vous ne comprenez pas tout, pensez utiliser les fichiers PDF.

Si aprs une semaine vous comprenez dj tout, nessayez pas daller plus vite. Ce nest pas

une course. Respecter ce plan et prenez au moins 1 semaine par groupe de leons. Si vous

trouvez le programme ennuyeux, faite une pause relaxez-vous et imaginez-vous en train de

parler franais automatiquement et sans effort.

Aprs une semaine vous devez comprendre tous les articles parfaitement. Si ce nest pas le

cas cest que votre programme dtude est trop difficile. Cest OK. Relaxez-vous et prenez

votre temps. Si vous avez besoin de 3, 4 semaines ou encore plus longtemps, ce nest pas

grave. Votre objectif nest pas daller vite mais dapprendre parler le franais.

Si vous suivez mes conseils, vous aurez besoin de 8 mois minimum pour venir bout de ce programme. Aprs ces 8 mois vous devrez tre capable de comprendre des francophones qui discutent entre eux. Vous serez normalement galement en mesure de vous exprimer plus facilement loral et avec une meilleure prononciation.

Cependant, vous aurez besoin de 6 mois 1 an pour parler franais. Vous devrez donc

probablement soit rpter le programme complet une deuxime fois, soit couter dautres

articles en franais. La meilleure solution est dalterner le pack 1, le pack 2, les podcasts, les

vidos de Franais Authentique. Dans notre communaut, il y a assez de matriel pour

apprendre parler franais automatiquement et sans effort.



5 Comment le systme Franais Authentique va-t-il vous aider ?

Le systme Franais Authentique est simple mais trs efficace pour amliorer votre expression.

Si vous le suivez correctement, btissez un programme (comme dans lexemple en partie 4) et

respectez les 7 rgles, vous apprendrez parler franais de faon automatique et sans effort.

Voici comment il fonctionne :



Annexe 1 - Exemple de programme (1 groupe de leons sur deux semaines)

Groupe de leons : Panne de courant

Date Activit OK ?

S34 (Du lundi 22.08 au vendredi 26.08)

Lundi 22.08 Ecoutez larticle audio principal en lisant le texte (3 5 fois), regardez les mots inconnus dans un dictionnaire si ncessaire X

Mardi 23.08 Ecoutez larticle audio principal sans lire le texte (3 5 fois) et larticle audio Vocabulaire X

Mercredi 24.08 Ecoutez larticle audio Vocabulaire plusieurs fois (en utilisant le texte si vous ne comprenez pas tout)

Jeudi 25.08 Ecoutez larticle audio Vocabulaire plusieurs fois (en utilisant le texte si vous ne comprenez pas tout)

Vendredi 26.08 Ecoutez larticle audio Histoires plusieurs fois (en utilisant le texte si vous ne comprenez pas tout)

S35 (Du lundi 29.08 au vendredi 02.09)

Lundi 29.08 Ecoutez les articles audio Vocabulaire et Histoires (en utilisant le texte si vous ne comprenez pas tout)

Mardi 30.08 Ecoutez larticle audio Histoires plusieurs fois (en utilisant le texte si vous ne comprenez pas tout)

Mercredi 31.08 Ecoutez larticle audio principal (1 fois), larticle histoire (1 fois) et pratiquez votre prononciation pendant 15 minutes

Jeudi 01.09 Ecoutez larticle audio principal (1 fois), larticle histoire (1 fois) et pratiquez votre prononciation pendant 15 minutes

Vendredi 02.09

Pratiquez votre prononciation 15 minutes et essayez de rpter larticle principal sans regarder le texte (vous ne devez pas rpter exactement ce que jai dit, vous devez juste essayer de raconter lhistoire vous-mme en utilisant les mots importants)



Annexe 2 - Votre programme

Imprimez puis remplissez ce document. Vous pouvez alors lutiliser avec vos leons :

Groupe de leons : _________________________________________

Date Activit OK ?

S______ (Du lundi _______ au vendredi _______)

Lundi _______

Mardi _______

Mercredi _______

Jeudi _______

Vendredi _______

S______ (Du lundi _______ au vendredi _______)

Lundi _______

Mardi _______

Mercredi _______

Jeudi _______

Vendredi _______



Annexe 3 - Rappel des 7 rgles de Franais Authentique

Rgle 1 : Pour amliorer votre franais vous devez couter beaucoup de franais que vous

comprenez. Les deux sont importants : lcoute et la comprhension. Si vous ne comprenez pas ce

que vous coutez, vous ne pourrez pas vous amliorer.

Le pack 2 respecte ces deux aspects importants (coute et comprhension) :

1. Avec ses presque 17h00 de fichiers audio, il est bas sur lcoute. Vous aurez loccasion

dentendre beaucoup de franais.

2. La majorit des fichiers audio sont accompagns dun fichier texte. Si vous ne comprenez

pas quelque chose, vous pouvez lire le fichier texte. Vous pouvez par exemple regarder les

mots difficiles dans un dictionnaire.

Rgle 2 : Pour amliorer votre franais et passer dun tat passif (couter) un tat actif (parler),

vous devez couter la mme chose de nombreuses fois. Si vous coutez les leons une seule fois,

vous ne progresserez pas beaucoup. Au mieux vous amliorerez votre comprhension mais pas

votre expression.

Pour que le programme soit efficace et vous permette de parler automatiquement et sans effort,

vous devez couter chaque article de nombreuses fois. Beaucoup dlves me demandent

combien de fois dois-je couter chaque article ? . Cest une question difficile car cela dpend de

votre niveau. Je dirais que vous devez couter chaque fichier audio entre 10 et 30 fois. Pour russir

vous ne devez pas tudier plus dun groupe de leons en lespace de deux semaines.

Mme si vous comprenez et que larticle vous semble facile, vous devez continuer lcouter. Vous

devez inonder votre cerveau de franais pour le forcer penser en franais. Cest ce que jai fait

en anglais et allemand et cette technique fonctionne. Parfois cest ennuyeux dcouter 30 fois le

mme article, vous pensez Je connais dj larticle, je ne veux pas couter 30 fois la mme

chose, cest trop ennuyeux! . Si parfois vous pensez a, cest normal mais vous devez quand mme

continuer couter le mme article de nombreuses fois. Votre rcompense sera une bonne

expression en franais.

Rgle 3 : Pour vous amliorer, vous devez pratiquer le franais au minimum 30 minutes par jour (1

heure et plus serait mieux). Si vous navez pas le temps dapprendre le franais, pratiquez pendant

vos temps morts. Les temps morts sont des moments de la journe pendant lesquels vous devez

faire des choses sans rflchir : prendre le petit djeuner, faire la cuisine, aller au travail ( pied, en

bus ou en voiture), faire le mnage, faire les courses



Chaque personne dispose de temps morts dans sa journe. Vous aussi. Dterminez quels sont vos

temps morts et pratiquez le franais pendant ce temps-l. Grce la magie des MP3, vous pouvez

pratiquer le franais partout.

Rgle 4 : Ne stressez pas et ayez l'esprit Kaizen. Dans mon E-Book je parle beaucoup des motions

et jexplique que les motions ngatives sont une des raisons pour lesquelles vous comprenez le

franais mais ne pouvez pas le parler. Alors relaxez-vous quand vous apprenez le franais.

Le Kaizen est une technique japonaise base sur le fait que les petites amliorations sajoutent et

quavec le temps elles deviennent une grosse amlioration. Vous devez donc essayer de vous

amliorer un peu chaque jour. Toutes ces petites amliorations quotidiennes sajouteront. En 6

mois elles deviendront une grosse amlioration.

Rgle 5 : Utilisez des histoires pour vous amliorer. Les histoires vous permettent de pratiquer la

rptition sans que cela soit ennuyeux.

Rgle 6 : Utilisez le contexte pour mieux comprendre. Si vous ne comprenez pas un mot, utilisez le

sens de lhistoire (le contexte) pour deviner la signification du mot.

Rgle 7 : coutez seulement du vrai franais. Le fait dcouter du franais authentique parl par des

francophones vous permettra damliorer votre comprhension et votre expression. Tous les

articles du pack sont authentiques : ils utilisent du vrai franais parl par des francophones.



Annexe 4 Mes deux premiers mois de travail sur le Pack 2

Jai mis plus dun an pour crer le Pack 2 Discussion Authentiques (de Fvrier 2012 Mai 2013). Au court des deux premiers mois jai document quelques tapes importantes de cette aventure. Je voulais la partager avec vous (juste pour que vous pratiquiez votre comprhension crite).

Lundi 13.02.2012 :

a y est, aprs plusieurs mois de rflexion, jai dcid de me lancer dans mon deuxime produit pour Franais Authentique. Jai beaucoup hsit quant au contenu de ce pack. Je ne savais pas si je devais crer un pack contenant des discussions entre francophones, des expressions idiomatiques ou encore si je devais continuer des articles semblables ce que javais fait dans le Pack 1. Javais aussi comme ide de crer des articles pratiques qui vous donneraient des conseils pour amliorer diffrents aspects de votre franais (prononciation, expression orale, comprhension). Finalement, aprs avoir demand lavis aux membres de la famille Franais Authentique dans un sondage, jai dcid de mixer toutes ces ides pour mettre votre disposition un pack de leons pratique, utile et facile utiliser. Ds demain, je me lancerai dans la phase dbauche du plan.

Mardi 14.02.2012 :

Aujourdhui ctait une premire phase de rflexion. Jai rflchi aux thmes des articles que je voulais aborder dans le Pack 2. Depuis que jai cr Franais Authentique, je garde un fichier que jai nomm Ides et dans lequel je liste diffrents sujets que je pense pouvoir utiliser pour mes membres. Jy note des expressions, des sujets de dveloppement personnel Ce fichier ma t trs utile pour la phase de rflexion du Pack 2. Je vais continuer utiliser ce concept dans le futur.

Je me pose la question si je vais vraiment crer des groupes de leons enseignant des expressions idiomatiques. En effet, il est difficile de raliser un fichier histoire et vocabulaire avec ce type de darticles Je pense finalement utiliser deux types de groupes de leons :

Comment (conseils pour amliorer diffrents aspects de votre franais) Discussions authentiques

Lundi 27.02.2012 :

La semaine dernire, jai commenc travailler sur les leons. Pour cela je me suis lev 5h30 chaque jour. Jai cr larticle principal du groupe Comment amliorer votre comprhension et jai avanc sur larticle vocabulaire. Cest beaucoup de travail. Je que ce Pack soit parfait et aide les gens au maximum. Cest pourquoi jexplique beaucoup de mots (plus de 100 mots de cet article) et je prends le temps dexpliquer leur sens de faon claire et en donnant des exemples. Je pense que je mettrai longtemps finir ce Pack. Mais quand il sera fini, il reprsentera une ressource exceptionnelle pour les membres de la famille Franais Authentique. Cela me donne le courage de continuer travailler trs dur !



Mercredi 29.02.2012 :

Jai termin larticle vocabulaire pour le groupe de leons Comment amliorer votre comprhension . Ctait beaucoup de travail mais je suis content du rsultat. Il me reste crire les diffrentes histoires et enregistrer les articles. En parallle jai rflchi et bti le plan de larticle Comment amliorer votre expression . Jai galement beaucoup de chose dire . Les conseils que jy donne sont ceux que jai utiliss moi-mme pour apprendre parler anglais et allemand. Je suis donc sr quils fonctionnent. Mme si il me reste beaucoup de travail et que je ne suis quau dbut de la cration de ce Pack 2, je sais dj quil sera un succs et quil aidera beaucoup dlves apprendre parler franais de faon automatique et sans effort.

Lundi 05.03.2012 :

Cest reparti pour une semaine de travail. Ce week-end jai enregistr le fichier audio de larticle Comment amliorer votre prononciation . Je suis satisfait du rsultat. La semaine prochaine jenregistrerai le fichier vocabulaire. Mon objectif pour cette semaine est de terminer larticle Comment amliorer votre expression et davancer sur le fichier histoire de larticle Comment amliorer cotre comprhension . a avance doucement mais srement

Jeudi 08.03.2012 :

a y est, larticle Comment amliorer cotre comprhension est termin. Jai commenc le fichier vocabulaire. Il y a encore beaucoup de mots que je souhaite expliquer. Je vais prendre mon temps pour bien vous les expliquer et les illustrer dexemples. Cette srie darticles Comment ? va constituer une base solide ce Pack 2. Ils contiennent de nombreux conseils pratiques et faciles appliquer pour vous permettre dapprendre mieux comprendre et parler le franais. Si vous utilisez ces techniques lorsque vous tudiez le reste des leons de ce Pack, je garantie votre succs !

Mardi 03.04.2012 :

Jai beaucoup travaill ce mois-ci. Jai compltement fini larticle Comment amliorer cotre expression ainsi que son fichier vocabulaire. Encore une fois, cela ma pris beaucoup de temps. Je me lve chaque matin 5h00 et je travaille entre 45 minutes et 1 heure sur mes articles. Je prends mon temps, sans stress et avec lesprit Kaizen. Il est trs important pour moi que ceux qui se procureront le Pack 2 apprennent beaucoup de nouveaux mots utiles et soient capables de les utiliser lorsquils parlent. Hier, jai commenc larticle histoire du groupe de leons Comment amliorer votre comprhension . a avance.

Jeudi 11.04.2013

La suite a t un travail difficile mais trs intressant. Je suis trs fier de ce produit et jespre que vous prendrez autant de plaisir lcouter que jen ai eu le crer pour vous.

Bonne chance !

__Pack 2_Guide_A Lire Avant de Commencer

Documents

Transcript of __Pack 2_Guide_A Lire Avant de Commencer