(P3) UN OUVRAGE EN HOMMAGE AU PR MOHAMED …

LA VALEUR du bitcoin a battu son record précédent pour dépasser les66.000 dollars. Ses réserves sur les cryptobourses se trouvent au plus bas

depuis trois ans, selon CryptoQuant. Malgré la sortie de la Chine du marché des devisesnumériques, la première cryptomonnaie pourrait renforcer ses positions dans le reste du monde.

LE CHIFFRE DU JOUR

66 000

L e Maroc n'est jamais satisfait del'indépendance de l'Algérie, deson épanouissement et de sa posi-

tion géostratégique enviable. La maturitéde l'Etat algérien est là, reconnue par toutle monde, c'est ce qui fait paniquer lepalais royal. Le roi Mohamed VI virtuel-lement embarrassé par les positionsimmuables de l'Algérie, son refus de nor-maliser ses relations diplomatiques avecl'entité sioniste erre à gauche et à droitepour trouver des soutiens et pour renfor-cer encore davantage l'occupation duSahara occidental avec l'aide militaire duMossad et de certains pétrodollars. C'estpourquoi, le Makhzen persiste dans l'unedes monstrueuses conspirations de l'his-toire de l'Afrique du Nord à ciblerl'Algérie pour sa Grandeur, l'unité de sonpeuple et la solidité de ses institutions.L'inverse de ce qui se passe au Maroc. Cepays inféodé à l'entité sioniste, à l'impé-rialisme et à certaines capitales étrangèreshostiles à l'Algérie, s'inscrit désormaisdans une conspiration longuement étu-diée, soigneusement exécutée pour affai-blir la Nation algérienne en propageantl'instabilité avec le concours de traîtres à

la nation, notamment " le MAK " et"Rachad " en tête de liste et qui sèmentdepuis longtemps les germes de la divi-sion et attisent la fitna au sein de lasociété algérienne. Toutes les considéra-tions du duo Rabat-Tel Aviv ourdiescontre l'Algérie ont échoué. Les complots intérieur et extérieur traméspar ces deux grands " amis " ont enregis-tré le même sort, en dépit de l'activismesur le terrain des terroristes du " MAK "et de "Rachad " dont les " chefs " sont descorbeaux qui croissent lorsque le comptedevise est vide. Au bord du précipice, leroi Mohamed VI s'entête à s'attaquer àl'Algérie afin de poursuivre l'occupationdu Sahara occidental. Il le fait désespéré-ment pour prolonger l'agonie de sonrégime, d'une monarchie que l'histoire adepuis très longtemps condamnée. Enciblant la déstabilisation de l'Algérie,même les plus fidèles partisans du monar-que de Rabat, ceux de Paris, commencentà l'abandonner, ses alliés occidentaux etafricains sont en pleine panique. Bastiondu sioniste et de l'impérialisme, le Marocs'imagine " invulnérable " dans son esca-lade contre l'Algérie, téléguidé de l'exté-

rieur, le monarque de Rabat, sous le falla-cieux couvert de considérations géostra-tégiques régionales, continue à perpétrerle malheur et la souffrance du peuple sah-raoui ! Le Makhzen qui s'enfonce chaquejour au Sahara occidental mène inélucta-blement le royaume alaouite à un désas-tre économique et social de grande sévé-rité pour les sujets de sa Majesté. Bonnombre d'observateurs neutres laissententendre que le Maroc à travers la guerrequ'il mène contre les Sahraouis finira pars'étrangler au plan intérieur. "L'effondrement de la monarchie, sa fin,sont inéluctables. Non seulement la lutte armée que mène leFront Polisario prendra une autre tour-nure, un autre parcours et sera un feudévorant dans une forêt sèche, mais unefois le feu déclenché, rien ne pourral'éteindre avant cette fois-ci la concrétisa-tion, voire la réalisation totale des aspira-tions nationales des Sahraouis. Dans lemême cadre, Amar Belani, envoyé spé-cial, chargé des questions du Sahara occi-dental et des pays du Maghreb dans unedéclaration exclusive à l'APS déclare : "En raison d'une situation considérable-

ment détériorée, il est attendu du Conseilde sécurité, une approche équilibrée,transparente et impartiale, qui prenne encharge les nouvelles réalités sur le terrainet les attentes légitimes du peuple sah-raoui, conformément aux paramètres duplan de règlement ". Selon le diplomatealgérien, les risques d'escalade dans leconflit opposant le régime marocain et leFront Polisario sont sérieux et, plus quejamais, le Conseil de sécurité doit traiterles questions sahraouies avec lucidité etresponsabilité, car il y va de la paix et dela stabilité de la sous-région, affirmeencore M. Belani. A l'instar de l'entité sioniste qui perpétuel'extermination du peuple palestinien, leMaroc avec son statut de colonisateuraffiché depuis plus de quatre décenniesest un affront à chaque Arabe, à chaqueAfricain et à chaque citoyen épris de paixet de liberté conscient du Grand MaghrebArabe et du continent africain en général.Sous la dictée et les ordres du Mossad, leMakhzen, sème les graines dont va ger-mer la propre destruction de la monarchiealaouite.

B. C.

Post scriptum

Par B. Chellali

Les germes de la propre destruction de la monarchie alaouite

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

UN OUVRAGE EN HOMMAGE AU PR MOHAMED BOUSSOUMAH

"Au c�ur de la réforme de l'Etat" voit le jour Ce travailacadémique inédit,est lecouronnement dela collaboration de43 professeursalgériens etétrangers.

D ans le contexte desgrandes mutations,l'Office des publications

universitaires (OPU), en collabo-ration avec l'Université d'Alger 1Benyoucef Benkhedda, vient depublier un ouvrage intitulé : "Auc�ur des réformes de l'Etat" enhommage au Pr. MohamedBoussoumah. Il s'agit d'un tra-vail collectif en deux tomes; lepremier en langue française et ledeuxième en langue arabe, enguise de reconnaissance enversun homme qui s'est dévoué auservice du savoir au sein del'Université algérienne. Ainsi, ungroupe de quatre professeurs apris en charge la collecte de 38articles scientifiques dont 15 enlangue française et 23 en languearabe, ponctués des remercie-ments et signes de gratitude. Ils'agit, de surcroît, de l'effort dequarante-trois (43) professeursAlgériens, Mauritaniens,Marocains, et Français qui ambi-tionnent d'en faire un ouvrage deréférence sur les réformes del'Etat en Algérie. Dans cetteperspective, l'ouvrage est intro-duit d'une brève présentation duPr. Boussoumah par une lettredu Recteur de l'Universitéd'Alger et le mot du Doyen de laFaculté de Droit, ainsi que cer-tains enseignants de renom. Également, l'actuel ministre de laCommunication, Amar Belhimern'a pas manqué d'apporter sa tou-che à l'ouvrage, en publiant unecontribution de quatre pages, en

sa qualité de professeur à laFaculté de droit. Intitulée "le chi-rurgien du droit", l'écrivain aabordé, dans cette contribution,les qualités et le parcours excep-tionnels de ce Professeur algé-rien de la première générationindépendante. Dans un autre sillage, l'ouvrages'est étalé sur les débuts de car-rière du Pr. MohamedBoussoumah, qui faut le préci-ser, remontent à la période postindépendance, plus précisémentà 1964. À l'époque, l'enseigne-ment universitaire était monopo-lisé par les enseignants français,puisque l'outil pédagogique étaitglobalement dispensé en languede Molière. Par la suite, Pr.Boussoumah a connu uneimpressionnante carrière univer-sitaire qui s'est manifestée dansune production scientifiqueabondante illustrée par la publi-cation de six ouvrages et denombreux articles scientifiques.À cela s'ajoute, l'encadrement denombreux étudiants dans leursthèses de magister et de doctorat

dont les titulaires sont devenusde hauts cadres de l'Etat. Il s'est aussi distingué par uneremarquable participation à denombreux congrès et colloques,à travers l'animation de multiplesthématiques qui portent princi-palement sur le droit constitu-tionnel et ses pratiques enAlgérie, le service public, etaussi sur l'établissement public.Comme il a marqué sa présence,à maintes occasions au sein deplusieurs organismes publics entant que membre des Conseilsd'administration et différentescommissions. Nous citerons,entre autres, la Commissionnationale d'experts d'Algérie2005 (février 1993), (2005 ou1993) le Comité des réformes dusystème éducatif (mai 2000), leComité de réforme de la justice(octobre 1999), le Comité deréforme des structures et desmissions de l'Etat (novembre2000). En sus de ses fonctions pédago-giques en qualité de professeuragrégé à la Faculté de Droit

d'Alger, Pr Boussoumah a fait unpassage, comme enseignantauprès des institutions del'Enseignement supérieur aussibien nationales qu'étrangères dehaut niveau, à savoir l'Ecoled'administration militaire,l'Ecole supérieure du commerce,l'Ecole supérieure du journa-lisme, l'Institut d'économiedouanière et fiscale, l'Ecolenationale des impôts...etc. À cetégard, il est important de signa-ler qu'il occupait le poste d'assis-tant puis professeur à l'Écolen a t i o n a l ed'administration(ENA), durant lapériode allant de 1965 jusqu'à2008, où il a fait un long par-cours. Pr. Boussoumah est aussiun cadre de l'Administration uni-versitaire. En effet, après avoiroccupé son premier poste enqualité de vice- Doyen de laFaculté de Droit et des SciencesEconomiques d'Alger, etDirecteur de l'Institut des étudespolitiques, il sera par la suiteSecrétaire général de la Revuealgérienne des sciences juridi-ques, économiques et politiques(Faculté de Droit d'Alger). Il aaussi apporté sa précieuse contri-bution dans différents conseils,commissions et associationsdans le milieu universitaire et dela recherche scientifique. L'ouvrage qui vise à mettre enlumière les sujets traités, a étéstructuré en quatre chapitres, àsavoir les réformes institution-nelles, les réformes d'action et degestion publiques, les réformesdans les domaines des droits etlibertés et les réformes budgétai-res et fiscales. En ce quiconcerne les réformes institu-tionnelles, l'ouvrage apporte deséclairages au sujet du fonction-nement de la Cour constitution-nelle instituée par la Constitutionde 2020 ainsi que la délimitationdu domaine de la loi et du règle-ment. La place du président de la

République dans les différentesmodifications de la Constitution,aussi, la production juridique, lesautorités administratives indé-pendantes ainsi que le Conseilnational économique, social etenvironnemental (CNESE), ontpris dans cet ouvrage une placenon négligeable. Le deuxièmechapitre dédié au domaine desdroits et libertés, renferme unlarge choix d'articles traitant desquestions des droits de l'hommeet des libertés publiques, lesdroits et libertés des personneshandicapées, le mouvementféminin et les droits de lafemme, en jetant la lumière surl'émigration vers l'intérieur etl'extérieur du pays. Quant autroisième chapitre de l'ouvrage,il tente, d'une part, de mettre enévidence les réformes touchantl'action et la gestion publique entenant compte essentiellementdu service public et sa délégationd'une manière particulière, ladualité de la nature du servicepublic industriel et commercial,la consultation et sa relation avecla notion de police administra-tive, durant la pandémie de laCovid-19, et d'autre part, l'émer-gence de la relationAdministration-citoyen à l'ère dunumérique, des technologies del'information et de la télécom-munication, des marchéspublics; collecte, protection etdiffusion des données publiqueset la loi des télécommunications.Le dernier chapitre est consacréaux réformes budgétaires et fis-cales où l'ouvrage a ouvert undébat sur l'impôt forfaitaire uni-que (IFU) et les recettes fiscaleslocales ainsi que la modernisa-tion de l'Administration fiscaleen tant que défi stratégique. Parailleurs, l'ouvrage donne unedéfinition du budget comme unélément primordial de la gouver-nance publique dans la réformede l'Etat.


EDITION N°6678 LUNDI 25 OCTOBRE 2021- PRIX : 10 DA - ETRANGER : 0,8 EURO - SITE INTERNET : WWW.LEMAGHREBDZ.COM

OUVERTURE DE L'ANNÉE JUDICIAIRE 2021/2022

Un tournant"décisif" dans lalutte du peuplepour sa liberté

(P5)

Le Président Tebboune exprime sonattachement à accorder au pouvoir

judiciaire la place privilégiée qui lui sied

! LA RÉUNION DES SIX CHEFSHISTORIQUES

Les pertes estimées à 8 700 milliards

de centimes (P4)

"Au c�ur de la réforme del'Etat" voit le jour

! LAMAMRA:

(P16)

Le gouvernement renforce les liens avec les syndicats,afin d'anticiper la fronde sociale

! UNE RÉUNION RASSEMBLERA AUJOURD'HUI LE MINISTRE DE L'ÉDUCATION NATIONALE AVEC 26 SYNDICATS :

(P3)

Le président de laRépublique, AbdelmadjidTebboune, président duConseil supérieur de lamagistrature (CSM), asouligné hier à Alger sonattachement à accorderau pouvoir judiciaire "laplace privilégiée qui luisied". Présidantl'ouverture de l'annéejudiciaire 2021/2022 ausiège de la Cour suprême,le chef de l'Etat a affirmé,dans son allocution, quecette cérémonie "vientraviver une traditionconsacrée dans les us del'Etat et de l'institutionjudiciaire", indiquant que"c'est également uneopportunité pour affirmernotre attachement àaccorder au pouvoirjudiciaire la placeprivilégiée qui lui sied".

(Lire en Page 3)

! DETTES DES ALGÉRIENS ENVERSLES COMPAGNIES D'ASSURANCES

! UN OUVRAGE EN HOMMAGE AU PR MOHAMED BOUSSOUMAH

"Rabat est alléloin dans son complotcontre l'Algérie"

Un ambassadeur autrichien serait soupçonnéd'avoir divulgué la formule du Novitchok

S elon Le Kurier, l'an-cien secrétairegénéral du ministère

autrichien des Affairesétrangères et ambassadeurde ce pays en Indonésie,Johannes Peterlik, a étédémis de ses fonctions carvisé par des soupçons d'im-plication dans une éven-tuelle fuite de la formuledu Novitchok. En raison desoupçons d'avoir été impli-qué dans la possible fuitede la formule de l'agentinnervant Novitchok aveclequel Sergueï Skripal et safille Ioulia avaient étéempoisonnés à Salisbury,l'ancien secrétaire généraldu ministère autrichien desAffaires étrangères etambassadeur de ce pays enIndonésie a été démis deses fonctions, rapport LeKurier. D'après le quotidien, Johannes Peterlik est soupçonné d'abus de pouvoir et de divulgation desecrets professionnels. Par ailleurs, il est susceptible d'avoir participé à la fuite de données sur leNovitchok, présentées par l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC) après l'af-faire Skripal, et transmises au ministère autrichien des Affaires étrangères. "C'est vrai que JohannesPeterlik a été révoqué", a fait savoir un porte-parole de la diplomatie autrichienne auprès du quoti-dien autrichien Die Presse. Cependant, l'institution a refusé de fournir des informations concrètessur les accusations pesant sur l'ex-ambassadeur en raison de la présomption d'innocence. Le Kurierindique que les autorités supposent que la formule a pu tomber dans les mains de Jan Marsalek,ancien directeur des opérations du géant allemand de la fintech Wirecard, spécialisé dans les plate-formes de paiement en ligne. D'après un article publié en juillet 2020 par le Financial Times, celui-ci, plusieurs mois après l'empoisonnement des Skripal, a témoigné auprès de banquiers de Londresposséder des données sur le Novitchok.

TÉLÉGRAMME2- LE MAGHREB du 25 Octobre 2021

Des centaines de Nicaraguayens passent au Honduras pour se faire vacciner

D es centaines deNicaraguayensont franchi le

22 octobre la frontièreavec le Honduras pourse faire vacciner contrela Covid-19, selon dessources sanitaires. Leséléments du Secrétariathondurien à la Santé sesont rendus sur la fron-tière à El Triunfo et LaFraternidad "pourimmuniser la popula-tion nicaraguayennequi cherche de manièreintensive à recevoir unepremière dose" de vac-cin contre la Covid-19,a indiqué le département administratif dans un communiqué. "Environ 4.000 doses sont disponi-bles chaque jour pour les étrangers qui viennent se faire vacciner", précise la même source, ajou-tant qu'une deuxième dose sera disponible "d'ici 28 jours". Le Président du Honduras, JuanOrlando Hernandez, avait annoncé la semaine dernière un prêt de 100.000 doses de vaccin auNicaragua, en geste de "solidarité". Le Nicaragua est l'un des six pays du continent américain oùle taux de vaccination est le plus bas, selon l'Organisation panaméricaine de la Santé. Ce pays de6,5 millions d'habitants, a officiellement enregistré 16.422 cas de contamination et 206 morts duCovid-19, mais selon un réseau de médecins indépendants, le nombre de contaminations a atteintles 30.809, dont 5.832 morts.

A près avoir mené des exercices en mer du Japon, des naviresde guerre des armées russe et chinoise ont pour la premièrefois effectué une patrouille navale conjointe dans l'océan

Pacifique. Ces activités font suite à la signature du nouvel accord departenariat entre les États-Unis, le Royaume-Uni et l'Australie, connusous le nom d'AUKUS. Des navires de guerre des marines russe et chi-noise ont effectué pour la première fois une patrouille conjointe dansle Pacifique, rapporte le ministère russe de la Défense dans un com-muniqué. La patrouille a duré du 17 au 23 octobre. Le groupe russo-chinois a traversé le détroit de Tsugaru, entre les îles japonaises deHonshu et Hokkaido. Les marins ont pratiqué des man�uvres tacti-ques conjointes, effectué plusieurs entraînements et parcouru au totalplus de 1.700 milles marins. "La patrouille avait pour objectif dedémontrer les drapeaux russe et chinois, de maintenir la paix et la sta-bilité dans la région Asie-Pacifique, ainsi que de protéger des sitesd'activité économique maritime des deux pays", ajoute le ministère.Au total, le détachement a compris dix navires. La Russie a été repré-sentée par un navire de surveillance radioélectronique, des naviresanti-sous-marins et des corvettes lance-missiles. Sous drapeau chinoisont patrouillé des destroyers, des corvettes, ainsi qu'un navire de ravi-taillement intégré. Cette patrouille fait suite à l'exercice naval conjointrusso-chinois Interaction maritime 2021 qui s'est tenu en mer du Japondu 14 au 17 octobre au programme duquel ont figuré des exercices delutte anti-mines, de lutte anti-sous-marine et de défense aérienne.

Un gouverneur iranien giflé enpleine investiture, enquête

ouverte

U n individu a giflé un ancien général des Gardiens de laRévolution lors de sa cérémonie d'investiture au poste de gou-verneur d'une province iranienne. Une enquête a été ouverte,

relate Irna. Un ancien général des Gardiens de la Révolution, récem-ment nommé gouverneur de la province de l'Azerbaïdjan oriental,dans le nord-ouest de l'Iran, a été giflé ce samedi 23 octobre lors de sacérémonie d'investiture à Tabriz, d'après une vidéo notamment mise enligne par l'agence de presse officielle Irna. Sur la vidéo, qui circuleégalement sur les réseaux sociaux, le nouveau gouverneur AbedinKhoram s'exprime lors de la cérémonie lorsqu'un inconnu monte surl'estrade, se dirige calmement vers lui et le gifle violemment. Les deuxhommes se poussent ensuite l'un l'autre avant que l'agresseur ne soitexpulsé de la salle par plusieurs personnes. Le procureur de la pro-vince, Babak Mahboub-Alilou, a indiqué à Irna qu'une enquête avaitété ouverte. M.Khoram a été nommé dimanche par le gouvernement.Il était auparavant général de brigade auprès des Gardiens de laRévolution, l'armée idéologique de la République islamique, selonIrna. "Selon certaines sources, l'agresseur est un employé du Corpsd'Achoura (une unité des Gardiens) et a agi en raison de motifs per-sonnels", a précisé l'agence de presse. Le ministre iranien del'Intérieur, Ahmad Vahidi, était présent lors de la cérémonie. Le 8 juin,lors d'un déplacement d'Emmanuel Macron à Tain-L'Hermitage, unhomme avait frappé le Président de la République au visage au cri de"Montjoie Saint-Denis, à bas la Macronie!". Condamné à quatre moisde prison ferme, il avait dit n'avoir "aucun regret" à sa sortie de réclu-sion.

Une patrouille conjointe denavires russes et chinois pour lapremière fois dans le Pacifique

Des éléphants naissent sans défenses auMozambique: une réponse au braconnage?

L es éléphantes naissent de plus en plus souvent sans défenses au Mozambique, constate uneétude publiée dans la revue Science. Une évolution qui pourrait être une réaction au bracon-nage qui décime les pachydermes dans le pays. Une nouvelle étude suggère que les chasseurs

d'ivoire ont pu enclencher un changement génétique chez les éléphants du Mozambique, où de plusen plus de femelles naissent sans défenses. L'étude évoque dans ce contexte une éventuelle influencede la guerre civile dans le pays, de 1977 à 1992, qui a conduit à une flambée dramatique du bracon-nage, les éléphants étant tués non seulement pour leur ivoire mais aussi pour leur viande. Ainsi, lesscientifiques constatent l'absence de défenses chez 33% des femelles nées après la fin du conflitarmé, alors que leur nombre était de 18,5% avant la guerre. Leur modélisation mathématique conclutque ce changement est le résultat de la pression exercée par les chasseurs, ce qui aurait modifié legénome de ces pachydermes pour donner moins naissance à des petites pourvues d'ivoire. L'étudeprécise que ce sont les éléphantes qui sont concernées et l'explique par le fait que la mutation s'effec-tuerait sur le chromosome X, dominant chez les femelles. Dans ce contexte, la revue Nature rappelleque la chasse avait déjà été citée comme l'un des déclencheurs d'évolution dans le monde animal.Ainsi, la taille des cornes du mouflon canadien en Alberta a diminué de 20% sur 20 ans. En outre,certains scientifiques estiment que la pêche a réduit la taille de certaines espèces de poissons.Toutefois, il est difficile de mesurer l'importance de la pression évolutive de la chasse face à d'autresfacteurs environnementaux comme, par exemple, le changement climatique, a expliqué au média unscientifique de l'université de Victoria.

LE MAGHREB du 25 Octobre 2021 - 15

Edité par la SARLMaghreb Presse

Éditionau capital

De 5.200.000 DACompte bancaire :

00100625030030024926BNA agence Kouba

Directeur de la PublicationSalah Lakoues

Direction de la Rédaction Administration

BP 545,Maison de la presse Safir Abdelkader

Kouba - AlgerTél Adm : 023 70 94 94Tél Réd : 023 70 94 61Fax Pub : 023 70 94 58Fax Réd : 023 70 94 09

Site internet : www.lemaghrebdz.com

e- mail: [email protected]

ImpressionSIA Alger

EPE - SPA Imprimerie "Centre"Siége social : Zone Industrielle El-Alia Bab-Ezzouar - Alger

DiffusionCentre : MPE

Est : MPE

Ouest : MPEPublicité

Tél : 023 70 94 94Contactez aussi

ANEP :1 Avenue Pasteur, Alger

Tél. : 021 73 76 78 / 021 73 71 28/ 021 73 30 43

Fax : 021 73 95 59Tirage Précédent : 2000

Les manuscrits, photographies ou tout

autre document etillustrations adressés ouremis à la rédaction neseront pas rendus et ne

peuvent faire l'objetd'aucune réclamation.


TÉLÉVISION

L'ami qui n'existe pas20h00

Avec : Audrey Dana, Tiphaine Daviot, MediSadoun, Albert Geffrier, Victor Meutelet,Guilaine Londez, Jehanne Pasquet,Frédéric Kneip, Chantal Ravalec, MathieuMaricau, Philippe Suner, Romain Valette A la mort de son mari, Camille déménage prèsde sa jeune s�ur avec son fils de 11 ans,Martin. Ce dernier est quasiment mutiquedepuis le drame. Camille s'inquiète. Jusqu'aujour où il lui parle de Jeff, son nouveau copain.Martin retrouve le sourire et le goût de vivre.Le jour où Martin est invité à dormir chez Jeff,elle accepte de bon coeur. Mais le lendemain,à la sortie de l'école, Martin est introuvable etson portable sonne dans le vide. Camilledécouvre qu'aucun élève ne répond au nom deJeff. Où est passé son fils ?

SSelection du jourelection du jour

La villa19h55

Avec : Ariane Ascaride, Gérard Meylan,

Jean-Pierre Darroussin, Jacques Boudet,

Anaïs Demoustier, Louis Robinson

Stévenin, Yann Trégouët, Geneviève Mnich,

Fred Ulysse

Dans une calanque, près de Marseille, deux

frères et une s�ur se retrouvent au chevet de

leur père malade. À l�orée de la soixantaine, ils

font le bilan de leur vie�

Validé19h45

Astérix et Obélix 19h55

Avec : Laetitia Kerfa, Saïdou Camara, Brahim Bouhlel, FranckGastambide, Sabrina Ouazani, Moussa Mansaly, Bosh Bosh,Hakim Jemili, Fatou Kaba, Rachid Guellaz, Saïd Taghmaoui La maison de disque finalise les détails du lancement de l'album deLalpha, qui est prévu pour les prochains jours. C'est alors que de nou-velles menaces ciblant la jeune artiste sont rendues publiques.

L'amour est dansle pré

20h00

Alors que les jours à la ferme se succèdent, l'heure des décisions impor-tantes a sonné dans plusieurs prés. Malgré les peurs pour les uns et lesdoutes pour d'autres, Vincent le Provençal, Nathalie, Sébastien, Pauletteet Jean-François s'apprêtent à dire "au revoir" à l'un(e) de leurs deuxprétendant(e)s.

Avec : Johnny Depp, Geoffrey Rush, Orlando Bloom, Keira Knightley, Jack Davenport,Jonathan Pryce, Kevin McNally, Lee Arenberg, Mackenzie Crook, Vanessa Branch,Isaac C. Singleton jr., Damian O'Hare Maître ès coups fourrés, Jack Sparrow s�est encore mis dans la panade : une dette mortelleenvers l�effroyable Davy Jones, seigneur des abysses, auquel il a vendu son âme ! Le pactefaustien sera brisé s�il dérobe un coffre maléfique. Will Turner et sa fiancée Elizabeth seretrouvent embarqués dans cette galère.

Pirates des Caraïbes 20h00

Avec : Gérard Depardieu, Christian Clavier, Jamel Debbouze, Monica Bellucci, Alain Chabat,

Claude Rich, Gérard Darmon, Edouard Baer, Dieudonné Dieudonné, Mouss Diouf, Marina

Foïs, Bernard Farcy

Pour river son clou à César, la divine Cléopâtre promet de lui édifier un palais... en trois mois ! Sans

la célèbre potion magique du druide Panoramix, l'architecte Numérobis ne pourra tenir ce délai et

finira aux crocos !

DÉTENTE14 - LE MAGHREB du 25 Octobre 2021

L e président de laR é p u b l i q u e ,Abdelmadjid Tebboune,

président du Conseil supérieurde la magistrature (CSM), a sou-ligné hier à Alger son attache-ment à accorder au pouvoir judi-ciaire "la place privilégiée qui luisied". Présidant l'ouverture del'année judiciaire 2021/2022 ausiège de la Cour suprême, le chefde l'Etat a affirmé, dans son allo-cution, que cette cérémonie"vient raviver une traditionconsacrée dans les us de l'Etat etde l'institution judiciaire", indi-quant que "c'est également uneopportunité pour affirmer notreattachement à accorder au pou-voir judiciaire la place privilé-giée qui lui sied". C'est aussil'occasion, a-t-il poursuivi, depasser en revue "les étapes et lesacquis réalisés par le secteur dela Justice, de rappeler les objec-tifs escomptés, d'esquisser lescontours futurs auxquels nousaspirons, parachever l'édificationde l'État de droit et jeter les basesd'un pouvoir judiciaire solide,indépendant et efficient, à mêmede renforcer la confiance ducitoyen envers l'Etat et de nourriren lui le sentiment de sécurité et

de quiétude". Et de poursuivre"je me suis engagé devant Dieuet devant tout le peuple algérienqui m'a accordé sa confiance lorsde la présidentielle, à satisfaireses revendications et ses aspira-tions légitimes pour un change-ment global et véritable devantdéboucher sur un redressementnational, d'assurer un nouveaudépart pour notre pays, et per-mettre à nos concitoyens devivre au sein d'une Algériedémocratique, prospère et fidèleaux valeurs de la Révolution du1er novembre et au message desChouhada". Le PrésidentTebboune a également préciséque cette démarche "a requisd'opérer un changement global etréel permettant un redressementnational", ajoutant que pouratteindre cet objectif, il "nous afallu respecter les étapes et avan-cer à pas sûrs", "à commencerpar l'amendement constitution-nel plébiscité par le peuple", puis"la construction d'un nouvel édi-fice institutionnel, à travers l'or-ganisation des élections législati-ves". Dans ce sillage, il a souli-gné que l'Etat a tenu, lors desélections législatives, "à exclureles détenteurs de l'argent sale, àtravers la révision du régimeélectoral, dans le but de morali-ser la vie politique, contrer l'in-

fluence de l'argent sale sur leprocessus électoral et laisser laplace aux jeunes en leur appor-tant tout le soutien pour pouvoirparticiper à la prise de décision".Soulignant la nécessité pour toutun chacun, sans exception etqu'importe sa position au sein del'Etat, de respecter les décisionsde la justice et de veiller à leurexécution, le chef de l'Etat a rap-pelé que l'exécution des juge-ments était "une condition fon-damentale et essentielle partici-pant de la souveraineté du peu-ple", dans la mesure où, a-t-il dit,"les jugements sont rendus aunom du peuple algérien et tradui-sent dans les faits l'esprit de la loiet les objectifs voulus par lelégislateur à travers des loisvotées par les représentants dupeuple". Et de s'interroger, à cetégard, sur "l'intérêt de promul-guer des textes de loi et de rendredes jugements s'ils ne sont pasexécutés dans les plus brefsdélais" pour permettre au justi-ciable de rétablir et jouir de sondroit. "Ce phénomène était mon-naie courante au sein de certai-nes institutions de l'Etat, écono-miques ou administratives, où ladécision du juge n'était pas res-pectée", a fait remarquer lePrésident Tebboune qui a quali-fié cette situation "d'illogique",

dans le sens, dira-t-il, où l'on nesaurait construire un Etat de droitsi le citoyen, en possession d'unjugement rendu en sa faveur,n'est pas en mesure de prendreson droit. Les réformes engagéesdans le secteur de la justice "ontpermis d'accorder toutes les pré-rogatives de gestion des affairesdes magistrats au Conseil supé-rieur de la magistrature (CSM),composé dans sa majorité demagistrats élus par leurs pairs, demême que la représentation syn-dicale des magistrats est présentedans ce Conseil", a-t-il faitvaloir, relevant qu'il s'agit-làd'une "première qui dénote notreattachement à assurer la protec-tion aux magistrats et préparer leterrain pour l'indépendance du

pouvoir dont il relève". "Toutesces garanties seront concrétiséesavec la promulgation de la loiorganique portant statut desmagistrats et celle relative auCSM", a tenu à rassurer lePrésident Tebboune qui a enjointau gouvernement d'"accélérerl'examen de ces deux lois en vuede leur présentation auParlement". A l'issue de l'an-nonce officielle de l'ouverture del'année judiciaire, les membresdu CSM, le ministre de laJustice, garde des Sceaux,Abderrachid Tabi et le présidentde la Cour suprême, TaherMamouni se sont réunis autourdu président de la Républiquepour la traditionnelle photo defamille. A.S.

LE MAGHREB du 25 Octobre 2021-3NATIONOUVERTURE DE L'ANNÉE JUDICIAIRE 2021/2022

Le Président Tebboune exprime son attachement à accorderau pouvoir judiciaire la place privilégiée qui lui sied

LA CCONJONCTUREPar Hamid M.

Le ministère lance le programme"INNODEV " :

Une campagne de sensibilisation et formation pour les PME-PMI

U ne campagne de sensibilisation à l'adresse despetites et moyennes entreprises dans 13wilayas, dans le cadre du programme " INNO-

DEV ", sera organisée du 24 octobre au 16 décembre del'année en cours, a annoncé le ministère de l'Industrie,sur sa page sur les réseaux sociaux. S'élargissant auxwilayas d'Alger, Tipasa, Médéa, Ouargla, Ghardaïa,Adrar, Boumerdès, Constantine, Batna, Mostaganem,Sidi Bel-Abbes, Tlemcen et Béjaïa, cette campagne desensibilisation a pour objectif de présenter ce projet auxjeunes entrepreneurs, lancé par le ministère del'Industrie en coopération avec l'Agence allemande decoopération (GIZ) en organisant des forums, des réu-nions et des rencontres de proximité. Cette campagne,qui coïncidera avec la Semaine mondiale de l'entrepre-neuriat (GEW, Global Entrepreneurship Week), qui setiendra du 08 au 14 novembre, est l'occasion de sensibi-liser au rôle important que jouent les petites et moyen-nes entreprises dans le développement local et à l'impor-tance de les soutenir et les accompagner. Le programme" INNODEV " vise à valoriser l'offre de conseil publicet privé au profit des PME-PMI, pour leur permettre dedevenir plus compétitif et plus conforme aux normesenvironnementales à travers des formations et des expé-riences spécialisées dans le domaine. Ce projet s'articuleautour de quatre volets liés à l'économie verte et l'effica-cité des ressources, la conquête de nouveaux marchés, lagestion de l'innovation et la réduction de la mortalité desentreprises, notamment en permettant aux PME-PMIbénéficiant de ce programme d'utiliser plus efficacementles intrants (énergie, eau et matières premières). "INNODEV " vise également à aider les petites etmoyennes entreprises à se positionner sur les marchésétrangers, en développant des produits innovants, ainsique le renforcement des capacités et des compétencesdes structures d'appui publiques et privées pour fournirde meilleurs services de gestion de l'innovation à cesentreprises.

PAR : AHMED SABER

S oucieux d'éviter une ren-trée sociale qui seraithypothéquée par des

débrayages le gouvernementsemble prendre la mesure de ren-forcer les liens avec les syndicatsprofessionnels afin de maintenirle dialogue avec le partenairesocial. Hier, le ministère del'éducation nationale, secteur quicompte un nombre important desalariés et travailleurs syndiqués,a invité 26 syndicats à la table dedialogue pour ce lundi au siègede ministère à Ruisseau (Alger).Dans une correspondance adres-sée aux bureaux des représen-tants des 26 syndicats autonomesconcernés, il est fait savoir quel'ordre de jour concernera " l'ins-tallation de la Commission tech-nique Portant statut particulierdes fonctionnaires appartenantaux corps spécifiques de l'éduca-tion nationale ". Il s'agit d'unevieille revendication longtempssoulevée par les syndicats del'éducation nationale, d'autantque le décret exécutif n°12-240portant statut particulier desfonctionnaires appartenant auxcorps spécifiques de l'éducationnationale date de 2008, puismodifié en 2012, et dont les syn-dicats pointent l'existence de "beaucoup de défaillance ". Pourrappel, les six membres del'Intersyndicale de l'éducation, àsavoir L'UNPEF, SATEF, SNTE,

SNAPEST, CNAPEST ETCELA, avaient menacé d'entreren grève générale dès cettesemaine, soulevant des revendi-cations socioprofessionnellesliées à l'amélioration de pouvoird'achat. Un gain de cause pourles syndicats, ce qui semblemotiver le ministre de l'Éduca-tion nationale a invité les syndi-cats au dialogue. Pour plusieursobservateurs, une éventuellegrève des fonctionnaires del'éducation nationale pourraitentraîner un effet domino, c'est-à-dire, les autres secteurs commela santé et l'administration sejoindront au débrayage, car ilspartagent eux-aussi les mêmerevendications socioprofession-nelles.À titre d'exemple, le Syndicatnational des sages-femmes aappelé à tenir des sit-in dans plu-sieurs hôpitaux de pays, citantles mêmes revendications. Dansle même sillage, l'UNPEF(Union national des personnelsde l'éducation et delà formation)avait appelé sa base à une grèveavant-hier samedi, arguant " d'uncontexte de rentrée sociale mar-quée par " l'inquiétude et les ten-sions de fait de la misère vécuepar la famille éducative suite àl'effondrement du pouvoird'achat, la hausse effrénée desproduits à la consommation et ladépréciation de dinar ".Par ailleurs, l'UNPEF réclameégalement le retour au droit à laretraite proportionnelle et sans

condition d'âge. Il a exigé aussila réforme du système éducatifavec l'implication des experts desorte à revoir les cursus et pro-grammes d'enseignement de tousles paliers de l'éducation.Insistant sur la mise à jour de laprime de rendement à 60 % (esti-mée actuellement de 15 %),l'UNPEF a insisté sur l'accéléra-tion de l'augmentation des salai-res et la mise en place d'unObservatoire national pour laprotection de pouvoir d'achat.Afin d'obtenir plus d'égalitésociale et éviter l'exclusion, lessyndicats de secteur demandentaussi l'unification de tous lescorps de l'éducation nationale et" l'adoption de la promotionautomatique pour tous les corpsdans tous les paliers d'enseigne-ment ". Évoquant le sujet derecrutement et d'effectifs d'enca-drement, les syndicats réclamentl'ouverture de plus de poste derecrutement afin de soulager lapression sur les enseignants suiteaux plans spécifiques en raisonde l'épidémie de Covid-19,notamment pour l'enseignementmoyen et secondaire. Les autresrevendications se résument aussià la demande de trouver unesolution définitive pour lesdiplômés des ENS qui ne sontpas encore recrutés et l'intégra-tion totale des travailleurs etfonctionnaires des corps com-muns de l'Éducation nationale.

H. M.

UNE RÉUNION RASSEMBLERA AUJOURD'HUI LE MINISTRE DEL'ÉDUCATION NATIONALE AVEC 26 SYNDICATS :

Le gouvernement renforce les liensavec les syndicats, afin d'anticiper la

fronde socialePAR : HAMID M.

NATION4 - LE MAGHREB du 25 Octobre 2021

DETTES DES ALGÉRIENS ENVERS LES COMPAGNIES D'ASSURANCES

Les pertes estimées à 8 700 milliardsde centimes

Le niveau descréancesdétenues par lescompagniesd'assurances surles assurés aconnu desaugmentationssuccessivesimportantes dontles conséquencespourraientimpacternégativement leurséquilibrestechniques etfinanciers.

E nviron 1,3 million dedossiers sont accumuléspour les victimes d'acci-

dents de la circulation, les pro-priétaires de dossiers de prêts,les incendies, les catastrophesnaturelles et les indemnisationsagricoles, selon le bilan duConseil National des Assurances(CNA) pour le premier semestrede l'année en cours. Toutefois, lechiffre d'affaires d'assuranceautomobile continue de baisserd'année en année, à la suite dugel des importations et de la sus-pension de l'activité des usinesde montage des véhicules. Enconséquence, les compagniesd'assurances ont subi une perteavoisinant 79 milliards de centi-mes en l'espace de six mois.

Selon le dernier bilan établi parle CNA, le chiffre d'affaires descompagnies d'assurances a aug-menté au cours des six premiersmois de l'année en cours pouratteindre 75 milliards de dinars(DA), contre 71 milliards dinarsl'an dernier à la même période,soit une hausse enregistrée de5,7%, tandis que les contratsinternationaux ont égalementconnu une hausse de 4,1%, pas-sant de 3,6 à 3,8 milliards dedinars. La facture de l'assurance-vie pour les personnes s'est éle-vée à 64,707 milliards de dinars,contre 60,8041 milliards dedinars au cours des six premiersmois de 2021, soit une augmen-tation de 3,9 milliards de dinars.En contre partie, les assureursont réalisé 6,553 milliards dedinars pour le même pack, contre6,573 milliards de dinars aucours de la même période de2020, soit une légère baisse de0,3%, qui dépasse la barre de 20millions de dinars. La mêmesource précise que le marchédirect a réalisé un chiffre d'affai-res de 71,62 milliards de dinars,contre 67,375 milliards de dinarsau cours de la même période en2020, soit une augmentation de5,8%, ce qui équivaut à 3,858milliards de dinars. Quant auxaccords internationaux, la valeurdes contrats s'est élevée à 3,790milliards de dinars au premiersemestre 2021, contre 3,662 mil-liards de dinars en 2020, soit uneaugmentation de 4,1% pour 147millions de dinars. Entre autres,la valeur des accidents déclaréssur le marché de l'assurance aucours de la même période del'année s'élevait à 321 milliardsde centimes, une augmentationde 12,9% a été enregistrée, tan-

dis que le nombre de dossiers aaugmenté de 15%. Pour ce quiest de l'indemnisation, la factures'est élevée à 2 940 milliards decentimes sur un total de 538 190dossiers indemnisés. De ce fait,une augmentation de 22,1 % envaleur et de 27 % en termes denombre de dossiers. Pour lesfichiers en attente d'indemnisa-tion, selon le Conseil nationaldes assurances, leur nombre adiminué de 6,1%, passant de92,8 milliards de dinars à 87,2milliards de dinars, et en termesde nombre de dossiers de 1,383million de dossiers à 1,293 mil-lion de dossiers au cours des sixpremiers mois de l'année 2020,par rapport aux six premièresannées de 2021. Aussi, au coursdes six premiers mois de l'annéeen cours, le marché de l'assu-rance a connu une augmentationdu pourcentage de règlement desdossiers de 24 %, par rapport auxsix premiers mois de 2020.S'agissant de l'assurance contreles risques, et pour la brancheassurance automobile, leur chif-fre d'affaires s'est élevé à 33,02milliards de dinars, contre 33,81

milliards de dinars en 2020, oùune légère baisse a été enregis-trée de 2,3% pour une valeur de79,1 milliards de centimes.Concernant l'assurance incendie,son chiffre d'affaires a augmentéde 18,3% passant de 22,6 à 26,8milliards de dinars au cours dessix premiers mois de l'année encours. Quant à l'assurance agri-cole, son chiffre d'affaires a aug-menté de 0,1%, passant de 1,073à 1,074 milliard de dinars. Quantà l'assurance transport, son chif-fre d'affaires a augmenté de11,6% passant de 2,282 à 2,546milliards de dinars, et le chiffred'assurance pour les prêts a aug-menté de 29%. Le Conseilnational a attribué la baisse duchiffre d'affaires d'assuranceautomobile, qui représente 51%du portefeuille d'assurance ris-ques, à la suppression de la taxesur la pollution des compagniesd'assurance, à l'arrêt de l'impor-tation de véhicules neufs, à lafermeture des salles d'expositionet des ventes, et à l'arrêt de l'acti-vité de montage des véhicules.

M.W.

L e Maroc est allé loin dans son com-plot pour déstabiliser le front internede l'Algérie, en recourant à des grou-

pes classer "terroristes" par l'Algérie et en sefaisant assisté par Israël, a déclaré le ministredes Affaires étrangères et de la Communauténationale à l'étranger, Ramtane Lamamra."Rabat est allé très loin dans son attaquecontre l'Algérie, en recourant à des individuset des groupes classés terroristes parl'Algérie", a déclaré M. Lamamra lors d'unentretien à la chaîne "Russia Today", diffusésamedi soir. "Le Maroc a également employédes méthodes de guerre dite de +quatrièmegénération+ pour déstabiliser le front internede l'Algérie, recourant même à l'assistance etl'aide d'Israël", ajoute le chef de la diploma-tie algérienne. Le ministre tient à préciserque l'Algérie "ne critique aucun payslorsqu'il exerce sa souveraineté. Or, face àcet acte dirigé contre la sécurité et la stabilitéde l'Algérie, nous avions appelé l'attention detous sur la dangerosité et le caractère inad-missible de l'action entreprise par Rabat"."Lorsqu'on explique au Maroc par la voix deministres, aux invités, notamment israéliensque l'Algérie est source d'inquiétude dans larégion et qu'elle s'est alliée à un autre pays(...), l'Algérie s'est trouvée dans l'obligationde riposter vigoureusement", a expliqué M.Lamamra en référence à la décision d'Alger

de rompre ses relations diplomatiques avecRabat. Alors que "l'Algérie a été de touttemps un facteur de stabilité et de paix dansla région, comme tout le monde le sait, lapartie marocaine fait ressortir délibérémentdes déclarations fallacieuses sur la politiquede l'Algérie et ses actions dans la région"déplore-t-il.

L'OCCUPATION MAROCAINE DUSAHARA OCCIDENTAL, À

L'ORIGINE DE L'INSTABILITÉ DANSLA RÉGION

Le chef de la diplomatie algérienne affirme,par ailleurs, que "le Maroc est responsable del'instabilité dans la région, désormais ouvertesur l'inconnu, du fait de son occupation duSahara occidental", son refus du plan de paixdes Nations unies, et ses entraves à la solu-tion au conflit" qui oppose le Maroc auFront Polisario."Toutes les démarches entre-

prises jusqu'à présent par le gouvernementmarocain visent à imposer un fait accompliincompatible avec le droit international et neremplissant pas les conditions minimalesd'une coexistence pacifique entre les pays dela région, entendre par là, le peuple sahraouifrère qui a des droits inaliénables", expliquele ministre. Il rappelle, à ce titre, la positionde l'Algérie vis-à-vis du conflit au Saharaoccidental qui soutient le droit du peuplesahraoui à l'autodétermination. Interrogé surles déclarations d'un ministre israélien ausujet d'une "relation spéciale" qu'entretien-drait l'Algérie avec l'Iran, M. Lamamra diraqu'il s'agit de "propos inexacts et incorrects,car c'est là des déclarations relayées délibéré-ment par le Maroc pour nuire à l'Algérie",ajoutant que "les choses sont claires etconnues. L'Algérie entretient des relationsnormales et anciennes avec la Républiqueislamique d'Iran depuis le régime du Shahd'Iran". " L'Algérie et l'Iran ont des intérêtsau sein de l'OPEP, et "l'Algérie a des intérêtsà ce que l'Iran entretienne des bonnes rela-tions avec tous ses voisins arabes, et que toutle monde dans cette région et dans d'autres, ycompris celle du Maghreb, se conforme auxrègles du droit international, sans aucuneingérence dans les affaires internes des pays,précise le ministre�.

Malika R.

COOPÉRATION

L'Algériesigne unaccord-cadreavec la Croix-Rougeitalienne

L' Algérie a signé,samedi à Rome(Italie), un accord-

cadre de "coopération et de par-tenariat" dans le domaine huma-nitaire entre le Croissant-Rougealgérien (CRA) et la Croix-Rouge italienne, a indiquédimanche un communiqué duCRA. Le CRA a signé, samedi,un accord-cadre de "coopérationet de partenariat" avec la Croix-Rouge italienne en vertu duquel"des accords de projets serontsignés", selon la même source.Lors d'une réunion avec la prési-dente du CRA, SaïdaBenhabyles, le président de laFédération internationale de laCroix-Rouge et du Croissant-rouge, Francesco Rocca a saluéle rôle "important du CRA encette conjoncture que traverseles régions de la Méditerranée,d'Afrique du Nord et du Sahel",se félicitant du travail accomplipar le croissant.Le CRA s'est imposé tant auniveau régional qu'au niveau dela Fédération internationale, a-t-il dit, soulignant l'importance desa participation à la réunion desdirigeants des Croissants-rougedes pays d'Afrique du Nord. Ledialogue est "ouvert" entre lesdeux institutions pour concréti-ser les objectifs fixés dans lecadre de la stratégie adoptée, a-t-il précisé. Dans ce sens, il asouligné la nécessité de "pour-suivre le dialogue entre lesCroissant-Rouge et les Croix-Rouges de la région d'Afriquedu nord", ajoutant que "des pro-grammes sont débattus à traversle bureau régional de laFédération internationale de laCroix-Rouge et du Croissant-rouge à l'effet de renforcer lesmoyens du CRA". Pour sa part,la président du CRA a exprimésa reconnaissance pour l'appuiqu'accorde la Fédération inter-nationale au CRA, d'autant queles défis sont communs, a-t-elledit. Le CRA "poursuivra sonrôle humanitaire et travaillerasuivant les principes de l'organi-sation, aux plans interne, régio-nal et international, étantconscient de l'importance du tra-vail commun qui vise à atténuerles souffrances des populationset préserver la dignité humaine.La rencontre a débattu de plu-sieurs dossiers dont "l'immigra-tion et le changement climati-que" ainsi que "le renforcementdes moyens et la satisfaction desbesoins en période Covid".

Mehdi O

LAMAMRA:

�Rabat est allé loin dans son complotcontre l'Algérie�

PAR : MED WALI

SANTÉ LE MAGHREB du 25 Octobre 2021 - 13

COVID-19 :

Nous sommes encore loinde réaliser l'objectif

de l'immunité collectivePlusieurs

spécialistes de laSanté publiqueont attribué la

faible adhésiondes citoyens sur

les points devaccination à la

baisse de lagravité de la

troisième vaguede Covid-19 et

au début derecul de

l'épidémie,comme en

témoignent lesbilans quotidiens

decontaminations

enregistrésdurant les 11

semainespassées qui

confirment lasortie de l'Algérie

de la phasedangereuse.

Le professeur BukhariYoussef, directeur de laprévention de la

Direction de la santé et de lapopulation et membre ducomité de vaccination au CHUd'Oran, a indiqué que l'Algérieest passée il y a quelques semai-nes à la " ligne verte " qui suitles zones rouge et orange dansla classification mondiale desmaladies infectieuses.

Il a souligné que la carte épi-

démiologique en Algérie révèleune courbe décroissante dunombre de cas positifs au coursde la période du 28 septembreau 19 octobre.

Selon le même spécialiste,ces grandes réalisations dans lalutte contre le Covid-19 parl'Algérie ne doivent pas êtreabandonnées, exprimant sonregret devant les chiffresmodestes affichés par la campa-gne nationale de vaccination àtravers les points de vaccinationdans les wilayas de pays durantcette période, qui se caractérisepar une stabilité épidémiologi-que.

" Nous sommes loin de l'ob-jectif ultime que les autoritéssanitaires du pays aspirent àatteindre en atteignant 70% del'immunité collective avant lafin décembre de cette année ",a-t-il souligné.

En clair, le professeurBukhari a déclaré qu'il existedes wilayas qui ne dépassent

pas 40 % des vaccinations deleurs citoyens, ce qui appelle àun retour aux centres de vacci-nation, pour briser les souchesrenouvelées du virus d'origine,face à l'émergence des mutantsdans les pays des continentsaméricain et asiatique durant lapériode actuelle.

Le spécialiste a ajouté queles données confirment que lesréticences proviennent de deuxgroupes principaux de person-nes, le premier ayant entre 35 et45 ans, et le second entre 50 et65 ans, estimant que la vaccina-tion obligatoire est peu proba-ble.

De son côté, le docteurAishouba Abdeldjalil, spécia-liste en médecine préventive, aaffirmé que l'Algérie n'atteindrapas " l'immunité collective " sil'actuel écueil perdure dans lacampagne nationale de vaccina-tion prônée par les autoritéssanitaires du pays pour éviterl'émergence d'autres vagues qui

pourraient ramener la situationépidémiologique à la casedépart.

Il a décrit la vaccinationcomme la " seule arme " actuel-lement disponible pour freinerles nouvelles vagues virales etprotéger le pays des répercus-sions de la pandémie.

Le spécialiste a noté que cer-taines personnes sont en retarddans la prise des deux doses duvaccin, et il a appelé tous lesgroupes ciblés, à partir de 50ans et plus, à participer à ce pro-cessus et à se rendre au centrede vaccination le plus proche,expliquant que la raison desréticents reste inconnue jusqu'àprésent, considérant que le com-portement de ceux qui s'abstien-nent de se faire vacciner, résulted'une situation injustifiée, car ilsmettent en dangerde contamina-tion tout le monde.

H. M.

COVID-19 AU ROYAUME-UNI :

Le sous-variant Delta placé sous surveillance sanitaireAlors que le Royaume-Uni enregis-

tre une résurgence de l'épidémie,les autorités de santé du pays ont

annoncé vendredi avoir mis sous surveil-lance le sous-variant Delta, jugé pluscontagieux. Les autorités sanitaires bri-tanniques ont indiqué, vendredi dernier,avoir placé sous surveillance le sous-variant Delta se propageant au Royaume-Uni, qui semble plus transmissible maispas plus dangereux, dans un contexted'envolée des cas de Covid-19.

Le variant "AY4.2" représentait lasemaine dernière 6 % des cas au total auRoyaume-Uni, a précisé dans son bulletinhebdomadaire la UK Health SecurityAgency, qui l'a classé comme "variant encours d'investigation".

Il ne représente donc pas en l'état un

"variant inquiétant". "Des éléments préli-minaires semblent prouver qu'il présenteun taux de transmission plus élevé parrapport au Delta", a expliqué l'agence desanté publique britannique.

BOND DE L'ÉPIDÉMIE"Des preuves supplémentaires sont

nécessaires pour déterminer si c'est lié àun changement dans le comportement duvirus ou aux conditions épidémiologi-ques", a-t-elle ajouté.

En revanche, ce variant "ne semble pascauser de version plus grave de la maladieou rendre les vaccins actuellement distri-bués moins efficaces", a-t-elle souligné.

Ce variant provoque l'inquiétude aumoment où le Royaume-Uni subit l'un despires niveaux de contamination au monde.

Après avoir enregistré jeudi plus de 50000 cas pour la première fois en troismois, il a recensé vendredi 49 298 cas et180 décès, portant le bilan total de la pan-démie à 139 326 morts dans le pays.

PAS DE RETOUR DERESTRICTIONS

Malgré les appels de plus en plus pres-sants du monde médical, le Premierministre Boris Johnson refuse de remettreen place certaines restrictions, comme lemasque en intérieur, après avoir levé lesdernières contraintes en juillet.

Le chef du gouvernement a néanmoinsjugé vendredi "sensé" de porter le masqueen intérieur, tout en rappelant que la prio-rité du gouvernement était de convaincreles plus de 50 ans de recevoir une troi-

sième dose, alors que la campagne de rap-pel reste poussive. La vague actuelle estattribuée par certains scientifiques à l'ab-sence de restrictions, à la baisse d'immu-nité des plus fragiles vaccinés très tôt auRoyaume-Uni mais aussi à la faible vacci-nation des adolescents.

Selon la dernière étude hebdomadairedu Bureau national des statistiques, lestaux de contamination sont les plus élevéschez les enfants en Angleterre, avec prèsde 8 % des élèves du secondaires (11-16ans) infectés mi-octobre, et 3,8 % pour les2-11 ans contre 1,79 % pour l'ensemble dela population.

Cela fait espérer un apaisement lorsdes vacances scolaires la semaine pro-chaine.

H. M.

ELIAS RAHAL : "On ne peut pasêtre certain qu'iln'y aura pas dequatrième vague"Le directeur de l'institut

national de santé publique(INSP) au ministère de laSanté, Pr Elias Rahal, adéclaré qu'après que l'Algériea traversé trois vagues deCovid-19, on ne peut pas êtrecertain qu'il n'y aura pas dequatrième vague. S'exprimantsur les ondes de la radio localede Sétif, le professeur Rahal aappelé les citoyens à la pru-dence en déclarant : " La balleest dans le camp des citoyens,qui doivent être conscients etaillent se faire vacciner ".Rahal a réitéré les appels duministère de la Santé à se ren-dre dans les centres de vacci-nation, affirmant que " notreprotection est entre nos mainsavec des mesures barrières etla vaccination, d'autant que levaccin est disponible, et c'estun produit algérien, et nousaspirons à atteindre la vacci-nation de 70 % de personnes". Le responsable du ministèrede la Santé a ajouté qu'il est ànoter que le nombre de conta-minations a diminué, ce quin'a pas été enregistré depuis ledébut de l'épidémie, car lesautorités compétentes n'ont pudénombrer qu'entre 70 et 80cas, mais il faut observer laprudence et la vaccination doitêtre faite. Le professeur Rahala ajouté que " par rapport aunombre d'accidents de la routepar semaine, ils sont beaucoupplus importants, et nousdevons maintenir cette stabi-lité par la prévention et la vac-cination ". Et le spécialisted'expliquer : " Depuis le débutde l'épidémie, nous avonsinformé tout le monde que lalutte contre le Covid-19 ne sefait pas dans les hôpitaux,mais par la société à travers laprévention et la vaccination".Parlant de la vaccination, leprofesseur Rahal a déclaré : "Nous ne parlons pas de vacci-nation obligatoire, mais depasse sanitaire, que ce soitdans les installations sportivesou autres, et de préférencequ'il soit imposé dans tous lesrassemblements, y compris lessports, pour ceux qui ont étévaccinés ".

H. M.

LE MAGHREB du 25 Octobre 2021 - 5NATIONLA RÉUNION DES SIX CHEFS HISTORIQUES

Un tournant "décisif" dans la lutte du peuple pour sa liberté

La réunion des six chefshistoriques était untournant "décisif" dans lalutte du peuple algérienqui aspirait à la libertéet le recouvrement de lasouveraineté nationale,a affirmé, samedi àAlger, le ministre desMoudjahidine et desAyants droit, LaïdRebiga.

L e ministre a rappelé, dans sonallocution lors d'une conférenceanimée à l'occasion du 67e anni-

versaire de la réunion des six chefs histo-riques, le 23 octobre 1954, l'importancede cette réunion "décisive" dans la luttedu peuple algérien qui aspirait à la libertéet au recouvrement de sa souveraineté."Un groupe de vaillants Moudjahidineavait mis au point les derniers arrange-ments avant le déclenchement de laRévolution le 1er novembre 1954 àlaquelle le peuple a adhéré en quête de

liberté", a rappelé M. Rebiga qui a mis enavant le rôle majeur de la Glorieuseguerre de libération dans la libération despeuples du joug colonial sous toutes sesformes. Par ailleurs, le ministre a évoquéles préparatifs pour la célébration du 67eanniversaire de la Révolution qui sera pla-cée sous le haut patronage du présidentde la République, Abdelmadjid Tebboune.Un programme riche a été arrêté à cetteoccasion prévoyant "de nombreuses acti-vités scientifiques, culturelles et sportivesdevant être organisées par l'ensemble desinstitutions et des secteurs sous la super-vision de la commission nationale et lescommissions de wilayas pour la prépara-tion des cérémonies de célébration desfêtes nationales. Ce programme sera exé-cuté dans les quatre coins du pays et auniveau de nos représentations diplomati-ques à l'étranger", a-t-il précisé. Cettecommémoration coïncide cette annéeavec l'ouverture du Salon national du livred'histoire, organisé au Musée national duMoudjahid en coordination avecl'Organisation nationale des éditeurs dulivre (Onel). Dans une déclaration à lapresse en marge de la conférence, M.Rebiga a indiqué que les récentes déclara-tions de la France officielle concernantl'Algérie "ne nuisent" pas au pays, car,

explique-t-il, "l'Algérie est un pays qui serespecte, qui a son identité et ses tradi-tions". "L'Algérie est la mieux placéepour connaître son histoire et son legs quiremontent à des millions d'années", a sou-ligné le ministre. Le ministère poursuitses efforts et prévoit la tenue d'un collo-que national sur "la mémoire et la ques-tion de l'écriture de l'histoire nationale",

a-t-il fait savoir. Les conférenciers ontaffirmé dans leurs interventions que laGlorieuse guerre de libération a étédéclenchée par des jeunes âgés entre 27 et37 ans, issus, pour la majorité, des régionsrurales dont la conscience révolutionnaires'était cristallisée en raison de la misèredans laquelle vivaient leurs compatrio-tes". R. N.

L a lutte contre la désinfor-mation relative aux pro-duits alternatifs sans

combustion à risque réduitconstitue un véritable défi à rele-ver pour Philip MorrisInternational (PMI), a indiqué,mercredi 22 septembre, GizelleBaker, vice-présidente du Globalscientific engagement à PMI."Pour que la science puisseconduire les politiques publi-ques, il est impératif de faire faceà la désinformation relative à laperception des risques liés autabagisme par les citoyens", asouligné Mme Baker lors d'unpanel organisé sous le thème"Science Driving policy", dansle cadre du Global Tobacco &Nicotine Forum (GTNF). Selonune étude récente de PMI surl'impact de la désinformation surla compréhension des risques,près de 80% des répondants ontconvenu que la réduction des ris-ques exige que les fumeurs adul-tes aient accès à de meilleures

alternatives aux cigarettes enplus de disposer d'informationssur celles-ci, afin qu'ils puissentprendre des décisions, a-t-ellerelevé. La même étude révèleque 59 % des répondants sontincapables d'identifier la causeprincipale des maladies liées autabagisme, au moment où 48%ne savent pas que la nicotine,bien qu'elle crée une dépendanceet ne soit pas sans risque, n'estpas la principale cause de mala-dies liées au tabagisme, a-t-elleajouté. Évoquant les produitssans fumée, Mme Baker a préciséque 91% des fumeurs qui sontpassés à ces mêmes produits ontindiqué que des informationsprécises sur les alternatives et enquoi elles diffèrent des cigaret-tes, ont constitué un facteur cru-cial dans leur décision de chan-ger, alors que 33 % n'ont pasenvisagé de passer à ces produitsen raison d'un manque d'infor-mations scientifiques et équili-brées concernant ces mêmes pro-

duits. Pour sa part, le directeurgénéral de China NationalTobacco Quality Supervisionand Test Center, Qingyuan Hu, arelevé que les découvertes scien-tifiques ont permis aux gens dereconnaître le lien entre les ciga-rettes et les effets sur la santé,notant dans ce sens, que la miseen �uvre des politiques de luttecontre le tabagisme a égalementfavorisé l'innovation continuedans le domaine de la science etdes technologies. D'après M. Hu, les progrèsscientifiques et technologiquesen termes de recherche sur letabac ont favorisé la politique deréglementation de celui-ci, affir-mant que la période actuelleconstitue "une étape assez criti-que", en raison de l'émergencecontinue de nouveaux produitsdu tabac outre l'application d'unensemble de méthodes d'évalua-tion des risques. Il a, à cet égard,fait savoir que de nombreuseslacunes en matière de recherche

doivent être comblées, relativesnotamment à l'évaluation des ris-ques de divers produits, notant àce propos, que l'ouverture auxnouvelles technologies ne peutqu'aider à comprendre les diver-ses politiques en la matière et àaccélérer la mise en �uvre de lalutte anti-tabagisme. *Il a, par ailleurs, relevé qu'uneffort conjoint entre la commu-nauté scientifique et les organis-mes de santé publique demeureimpératif, pour accélérer le pro-cessus visant à mettre fin à l'uti-lisation de produits combustibleset à promouvoir l'objectif d'éli-mination des maladies et de lamortalité liées au tabagisme.Karl Fagerstrom, président deFagerstrom Consulting a, de soncôté, fait remarquer le rôle du"snus" en tant qu'"outil embrassémassivement par le public dansles pays scandinaves pour sortirde la cigarette depuis les années1990". Selon ce créateur du testde Fagerström, qui permet de

dépister et de quantifier le niveaude la dépendance au tabac aucours du tabagisme, ce dernieroffre un véritable espace pour laréduction des risques."Contrairement à l'alcool, cen'est pas la substance recherchée,la nicotine, qui cause le plus dedommages mais les composantesnocives générées par la combus-tion" a-t-il dit.Et de soutenir que si "une sociéténe peut interdire les cigarettes,elle est dans l'obligation deréduire drastiquement lesméfaits sans égal d'une vieentière de tabagisme". Depuisson lancement en 2008 à Rio deJaneiro à ce jour, le GTNF estdevenu un véritable lieud'échange international d'opi-nions et d'idées entre les spécia-listes de santé publique, lesreprésentants gouvernementaux,les investisseurs et les membresdes industries du tabac et de lanicotine.

R.N.

CODE 2201ETUDE NOTARIALE DE MAÎTRE FERTAS MESSAOUD

CITE BACHDJARAH BT 20 ESC 02, N°03, ALGER

VENTE D'UN FONDS DE COMMERCE(2ÈME INSERTION)

En vertu d'un acte reçu en l'étude le : 10/10/2021, Mr/ OULDBOUKHITINE Yazid a vendu à Mme/BELGUENBOURBahia, un fonds de commerce avec tous ses élémentsmatériels et moraux, sis dans un immeuble au 1er étage, CitéEucalyptus, Centre d'affaires HAMZA (ex-galerie d'Alger)bloc 07, local 61, Bach Djarah, Alger pour un prix de /6.000.000 DA.

POUR AVIS, LE NOTAIRE

LE MAGHREB du 25 octobre 2021



VENTE DE LA MOITIE INDIVISE DANSUN FONDS DE COMMERCE

(2ÈME INSERTION)En vertu d'un acte reçu en l'étude le : 12/10/2021, Mr/ BEZTOUTZahir a vendu à Mr/ TOUDJA Rafik , la moitié (1/2) dans unfonds de commerce avec tous ses éléments matériels et moraux,sis dans un immeuble au 1er étage, Cité Eucalyptus, centred'affaires HAMZA (ex-galerie d'Alger) bloc 05, local 172, BachDjarah, Alger pour un prix de / 2.500.000 DA.



LA LUTTE CONTRE LA DÉSINFORMATION RELATIVE AUX PRODUITS SANS FUMÉE À RISQUE RÉDUIT

Un défi à relever

INTERNATIONAL12 - LE MAGHREB du 25 Octobre 2021

MALI :

Les signataires disposés à mettreen �uvre l'Accord de paix

et de réconciliationLes mouvements maliens

signataires de l'Accordde paix et de

réconciliation, issu duprocessus d'Alger, ont

affirmé samedi leurdisposition à mettre en

�uvre l'Accord euégard aux défis

auxquels est confrontéle Mali aujourd'hui plusque jamais, a indiqué

un représentant desmouvements.

"L'ensemble des par-ties se sont ditesp r é o c c u p é e s

quant au retard accusé dans lamise en �uvre de l'Accord etaffirment leur entière disponibi-lité à l'appliquer eu égard auxdéfis encore plus forts et plusdifficiles qu'avant", a déclaré lereprésentant au terme desconsultations abritées samedi àAlger et qui ont réuni le gouver-nement malien et les mouve-ments signataires de l'Accord depaix de 2015.

La délégation malienne com-posée de différentes partiessignataires a "débattu des éven-tuels mécanismes et meilleursmoyens à même d'accélérer l'ap-plication de l'Accord de paix etde réconciliation signé en 2015 àBamako, a-t-il expliqué, quali-fiant ces concertations de "fruc-tueuses et positives".

Le même responsable a, denouveau, présenté ses remercie-ments au Président de laRépublique M. AbdelmadjidTebboune pour l'intérêt particu-lier qu'il accorde au dossier de lapaix et de la réconciliation auMali et a la région Sahel. "Lesparties maliennes sont disposéesà accomplir un rôle positif pouraplanir les obstacles, de manièreà faire de l'utopie de la paix et la

stabilité une réalité pour lespopulations de la région", a-t-ilconclu. Le ministre des Affairesétrangères et de la Communauténationale à l�étranger, RamtaneLamamra a reçu, vendredi àAlger, le ministre malien de laRéconciliation nationale et de laCohésion sociale, le Colonel-major Ismail Wagué, ainsi queles premiers responsables desmouvements signataires del�Accord pour la paix et la récon-ciliation au Mali issu du proces-sus d�Alger. A été chargé de laréception de la délégationmalienne à l'aéroport HouariBoumediène, l'envoyé spécialchargé du Sahel et d'Afrique,Boudjemaâ Delmi. Ces consulta-tions qui s�inscrivent dans lecadre des efforts de l�Algérie ensa double qualité de chef de filede la médiation internationale etPrésident du Comité de suivi del�accord (CSA), visent principa-lement à permettre aux partiesmaliennes de donner un nouvelélan au processus de paix et deréconciliation au Mali, dans leprolongement des résultatsencourageants de la 45ème ses-sion du CSA tenue le 6 octobre àBamako.

LES SIGNATAIRESRÉITÈRENT LEUR

ATTACHEMENT À LAMISE EN OEUVRE DEL'ACCORD D'ALGER

Les parties signataires ont réi-téré leur attachement à la mise enoeuvre de l'Accord pour la paixet la réconciliation au Mali, issudu processus d'Alger, et au res-pect des décisions qui seront pri-ses dans ce contexte, au terme deconcertations "fructueuses"tenues vendredi et samedi àAlger. Les parties signataires ont"réitéré leur attachement à lamise en oeuvre de l'Accord pourla paix et la réconciliation auMali, issu du processus d'Alger,et au plein respect des décisionsqui seront prises dans cecontexte", selon un communiquélu samedi par l'Envoyé spécialpour le Sahel et l'Afrique,Boudjemaa Delmi. Dans le cadrede la recherche des meilleuresvoies à même de permettre unemise en �uvre rapide et équili-brée des dispositions de l'Accordpour la paix et la réconciliationau Mali, issu du processusd'Alger et à l'invitation des auto-rités algériennes, en leur qualitéde président de Comité de suivide l'Accord (CSA) et de chef de

file de la Médiation internatio-nale, une délégation malienne,composée du ministre malien dela Réconciliation nationale et dela Cohésion sociale, le colonel-major Ismaël Wague et des chefsdes mouvements signatairesdudit Accord, séjourne à Algerdepuis vendredi. "Au terme deconcertations fructueuses sur unensemble de questions soulevéesde part et d'autre au sujet de thé-matiques liées aux voies etmoyens devant faciliter une miseen oeuvre rapide des dispositionsde l'Accord, les participants sesont engagés à poursuivre lesdiscussions dès leur retour àBamako afin de lever toutes lesquestions en suspens qui ont jus-que-là retardé le processus depaix et réunir les meilleuresconditions pour la tenue de laprochaine session du Comité desuivi", ajoute-t-on de mêmesource. Les participants n'ont pasmanqué de saluer le "rôlemoteur" joué par l'Algérie en sadouble qualité de président duComité de suivi de l'Accord et dechef de file de la médiation inter-nationale pour réunir toutes lesconditions nécessaires à mêmede permettre une mise en oeuvrerapide et consensuelle des dispo-sitions de l'Accord au bénéficede l'ensemble des populationsmaliennes, souligne-t-il. A sonarrivée à Alger, la délégation aété reçue en audience par leministre des Affaires étrangèreset de la Communauté nationale àl'étranger, Ramtane Lamamra,qui a renouvelé l'engagement desautorités algériennes, à leur têtele président de la République,Abdelmadjid Tebboune, "à neménager aucun effort pour soute-nir les frères maliens dans leursefforts inlassables pour aplanirtoutes les difficultés et lever lesobstacles entravant la mise enoeuvre totale et consensuelle del'Accord d'Alger".

"UNE VÉRITABLEBÊTE":

Un média USqualifie un

drone russe de"gros problème

pour l�Otan"Le nouveau drone russe S-70

de sixième générationreprésentera-t-il "un gros pro-blème pour l�Otan"? C�est laquestion que se pose un ex-militaire américain qui estimeque le nouvel appareil pourraitdevenir "une véritable bête".Après sa mise en service, ledrone S-70 Okhotnik("Chasseur" en russe) desForces aérospatiales russes seral'un des moyens de combataérien les plus avancés, affirmeun ancien officier de l'arméeaméricaine dans un article pour19fortyfive. "Si les tests sont un succès etque toutes les performancesdéclarées pour le drone s�avè-rent être la réalité, le Chasseurdeviendra une véritable bête",juge-t-il. Il rend hommage auxingénieurs russes pour leursefforts en vue de relier au chas-seur de cinquième générationSukhoï Su-57 les systèmes dudrone et qualifie d�"intrigant" leconcept de celui-ci. L�ancienmilitaire estime également quecette innovation ouvrira de nou-veaux horizons dans les com-bats aériens et pourrait devenirun "gros problème pourl�Otan".

AILE VOLANTELe S-70 a été conçu par les

bureaux d�études Sukhoïd�après le schéma aérodynami-que de l�aile volante avec desmatériaux et des revêtementsspéciaux qui le rendent notam-ment furtif.

Selon des sources ouvertes,le drone de sixième générationfait 14 mètres de long pour uneenvergure de 19 mètres avecune masse au décollage de 20tonnes. Il peut voler à unevitesse avoisinant les 1.000km/h. Le premier vol de l�appa-reil remonte au 3 août 2019 et aduré plus d�une vingtaine deminutes.

Un mois et demi plus tard, ledrone, doté de systèmes de ren-seignement électronique etradiotechnique, a réalisé un pre-mier vol commun avec un Su-57. Le pilote du chasseur est enmesure de coordonner le vol dequatre S-70 à la fois. En décem-bre 2020, le drone a été testé enqualité de chasseur-intercepteuravec des missiles air-air desimulation. Un mois plus tard, ila passé des tests d�"attaque à labombe" contre une cible au soldans un polygone d�essai, avaitfait savoir un responsable dusecteur de la défense russe.

UN CHIFFRE PORTE-BONHEUR

Un responsable du bureaud�études Sukhoï avait précé-demment déclaré à la chaîne detélévision russe Zvezdaqu�Okhotnik était "l�appellationdu programme et non de l�appa-reil". "Le S-70 porte l�em-preinte d�un certain symbo-lisme, d�autant plus que c'est lenuméro de série du dossier dansle bureau d'études. Le chiffresept est d�ailleurs un porte-bon-heur pour les avions de Sukhoï,avec les avions Su-7, Su-17,Su-27 et Su-57", a-t-il expliqué.

Erdogan ordonne l�expulsionde 10 ambassadeurs, Ankara piétine

Aucune déclaration officielle n�a étéfaite par le ministère turc des Affairesétrangères après que Recep Tayyip

Erdogan a déclaré 10 ambassadeurs dont lereprésentant de la France "personae non gra-tae". Certains des pays concernés ontannoncé n�avoir reçu aucune note officielle.Après la volonté de Recep Tayyip Erdogande déclarer les ambassadeurs de 10 paysdont la France "personae non gratae" pourleur soutien à l�opposant turc OsmanKavala, emprisonné depuis quatre ans sansjugement, Ankara n�a pas encore officielle-ment réagi. Bien que certaines ambassadesaient commenté les faits, aucune d�entreelles n�a confirmé l�expulsion des diploma-tes, ce dimanche matin.

Peu après que M.Erdogan a déclaré le 23octobre avoir donné cet ordre au ministèreturc des Affaires étrangères, les États-Unis,l�Allemagne, la Suède, la Norvège, leDanemark et les Pays-Bas ont indiquén�avoir reçu aucune notification officielle."Nous sommes au courant de ces informa-tions et cherchons à en savoir plus auprès duministère turc des Affaires étrangères", a fait

savoir un porte-parole du Départementd'État américain. "Notre ambassadeur n'arien fait qui puisse justifier une expulsion", aannoncé de son côté une porte-parole duministère norvégien des Affaires étrangères,Trude Måseide, citée par l'agence de presseNTB, ajoutant que son pays "continuerad'exhorter la Turquie à adhérer aux normesdémocratiques". Pour sa part, le ministèreallemand des Affaires étrangères a indiquéêtre "actuellement en consultation intensiveavec les neuf autres pays concernés".

UN APPEL À LA LIBÉRATIONLes ambassades de 10 pays, la France, le

Canada, l�Allemagne, les États-Unis, laFinlande, les Pays-Bas, la Nouvelle-Zélande, le Danemark, la Norvège et laSuède, avaient lancé un appel à libérerOsman Kavala, accusé par la justice turqued�activités illégales contre le gouvernement.Un communiqué conjoint a été publié le 18octobre, après que le Conseil de l'Europe aprévenu Ankara contre d'éventuelles sanc-tions si l'opposant n�était pas libéré d'ici saprochaine session en novembre. Au lende-

main de la publication, les représentants deces pays ont été convoqués au ministère turcdes Affaires étrangères qui voulait leur rap-peler le respect des modalités de la conven-tion de Vienne sur les relations diplomati-ques.

AFFAIRE KAVALADepuis 2013, Osman Kavala, activiste et

philanthrope âgé de 64 ans, fait l�objet d�ac-cusations de tentatives de déstabiliser laTurquie. En particulier, il est visé pour avoirsoutenu en 2013 les manifestations antigou-vernementales connues sous le nom de mou-vement de Gezi, dirigées contre M.Erdogan,Premier ministre à l�époque. En février2020, il a toutefois été acquitté de ces accu-sations. Ensuite, il a été accusé de tentativede renverser le gouvernement au moment dela tentative de coup d'État de 2016. Ankaran�a pas répondu en 2019 aux sollicitationsde la Cour européenne des droits del'Homme (CEDH) ayant réclamé sa "libéra-tion immédiate". Selon la justice turque, ildoit rester incarcéré au moins jusqu'au 26novembre.

RÉGIONS6 - LE MAGHREB du 25 Octobre 2021

ALGER Reprise desprojets de

réalisation destravaux

d�accessibilitéà Sidi Fredj etPalm Beach

Le projet de réalisation destravaux d'accessibilité à la

Zone d�extension touristique(ZET) de Sidi Fredj et PalmBeach, en arrêt depuis mai 2019,a repris jeudi dans le but d'atté-nuer l'encombrement à l'ouest dela capitale, a indiqué le minis-tère des Travaux publics dans uncommuniqué. "Dans le cadre desprojets visant la décongestion dela capitale, et sur instruction duministre des Travaux publics,Kamel Nasri, le Secrétaire géné-ral (SG) du ministère a super-visé, ce jour, la reprise du projetde réalisation des travaux d'ac-cessibilité à la Zone d�extensiontouristique (ZET) de Sidi Fredjet Palm Beach, en arrêt depuismai 2019", précise la mêmesource. Ont été chargé de réali-ser ce projet, visant la déconges-tion d'Alger ouest, l�Entreprisenationale des grands ouvragesd�art (ENGOA) et l�entreprisepublique des travaux routiers etchaussées (EPTRC), le suivi etle contrôle étant confiés à laSociété algérienne des études eninfrastructure SAETI et auLaboratoire central des travauxpublics (LCTP). Avec 9 �uvresd'arts et trémies, et 15 km deroutes, le projet en question faci-litera davantage le déplacementdes citoyens et atténuera la pres-sion sur la rocade sud. Le SG duministère a mis en avant l'impé-ratif respect des délais contrac-tuels du projet et la mise à dispo-sition de la main d'�uvre et desmatériels nécessaires pour assu-rer le travail en vacation à lon-gueur de journée sans importu-ner le trafic routier. De mêmequ'il a appelé le bureau d'étudesà "veiller au respect de la qualitédes travaux et au contrôle minu-tieux du projet", jugeant primor-dial pour la Direction desTravaux publics d'Alger d'assu-rer le suivi régulier des chan-tiers, conclut le communiqué.

EL BAYADH

La production de la pomme de terrede saison en baisse

La wilaya d�El Bayadh aenregistré récemment unebaisse remarquable de la

production de la pomme de terrede saison ramenée ainsi à 238.000quintaux contre 517.000 quin-taux, l'année précédente, a-t-onappris auprès de la Direction desservices agricoles (DSA). Dansune déclaration à l'APS, le chefde bureau organisation de la pro-duction et appui technique auprèsde la DSA, Omar Remis a indi-qué que la cueillette de la pommede terre de saison destinée à laconsommation a touché unesuperficie dépassant 700 hectaresavec un rendement moyen de 323quintaux à l�hectare, signalantqu�une bonne partie de cette pro-duction est orientée pour assurerla couverture du marché nationalde ce produit de large consomma-tion. M. Remis a ainsi soulignéque la production de la pomme deterre saisonnière a connu une

baisse " remarquable" en compa-raison avec celle de l�année écou-lée où elle avait dépassé les517.000 qx. Il en est de mêmepour la superficie cultivée qui a,ainsi connu une baisse par rapportà l�année écoulée où plus de1.200 ha seulement ont été culti-vés à travers les différentes com-munes de la wilaya, à l�instar d�ElBayadh, Brizina, Boualem,Rogassa et El Khaïter, a-t-il fait

observer. La baisse de la produc-tion mais aussi de la superficiecultivée au titre de cette saison,est due aux entraves rencontréespar les professionnels de cettefilière, dont la cherté des semen-ces, le manque d�eau au niveaudes puits destinés à l�irrigation, labaisse du niveau d'eau au barragede Brizina à cause de la faiblepluviométrie et le manque decouverture en électricité contrai-

gnant ainsi les agriculteurs à utili-ser le mazout pour faire fonction-ner les pompes d�irrigation, enplus du manque de chambres froi-des et de stockage dans la wilaya.En réponse à ces préoccupations,il a été procédé récemment aulever du gel concernant les autori-sations de fonçage de puits pourl�irrigation, ainsi qu'au recense-ment des agriculteurs et desinvestisseurs à l'effet de raccorderleurs terres au réseau d�électricitéagricole et l'organisation de jour-nées de formation au profit desprofessionnels de la filière de lapomme de terre et des journées desensibilisation et d'informationsur les techniques d�irrigation telle système goutte à goutte et lesdifférents soutiens accordés auxprofessionnels de cette filière parl�Etat, notamment celui ayanttrait à l�acquisition du matérield�irrigation, selon la mêmesource.

CONSERVATION DES FORÊTS

Un programme de reboisement de 1.000hectares à Bejaia

Un programme de reboisement de1.000 hectares (toutes essencesconfondues) est inscrit à l�indicatif de

la conservation des forêts de la wilaya deBejaia soucieuse de compenser un tant soitpeu les dégâts causés par les feux ces derniè-res années, notamment les incendies du moisd�août dernier ayant provoqué des dégâtspour le moins exceptionnels. Plus de 13.000hectares de végétation avaient brûlé en quel-ques jours en effet, n�épargnant ni les essen-ces forestières publiques, ni les vergers pri-vés, happés indistinctement par les flammesqui ont, selon un décompte détaillé, détruit2.000 ha de forêts, 5800 ha de maquis et2200 ha de broussailles, le reste ayantconcerné des formations végétales diverses,indique-t-on à la conservation locale desforêts. "L�ampleur des dégâts a été excep-tionnelle", souligne Mohamed Mokhtari,chargé de communication à la conservationqui relève que la moyenne annuelle habituel-lement oscille entre 3.000 et 3.000 hectares,soulignant que dans ce lot de sinistre nefigure pas les incendies tout aussi exception-

nels de l�hiver dernier qui ont valu la des-truction de dizaines d�hectares. Les incen-dies du mois d�Août n�ont épargné aucunerégion. Mais se sont manifesté avec plus degravité et d�acuité au Nord-ouest, notam-ment dans les massifs d�Adekar, Akfadou etToudja qui constituent, du reste, un espacegéographique commun, à l�Est (Tichy,Boukhlifa, Souk El Ténine et Darguina) et auSud-est, notamment, Barbacha, Kendira etFeraoun. "Il y�a eu des incendies qui, d�unetraite, ont fait jusqu�à 5.000 hectares dedégâts", s�est désolé M. Mokhtari. A l�évi-dence, l�accalmie survenue ce denier mois arelancé l�idée de la remise en état des lieux,notamment par le lancement de certainesactions de régénération, mais surtout dereplantation et de revivification de certainslieux sinistrés, notamment ceux où la naturemet du temps à remettre par elle-même leschoses en place. En fait, le souci ne se posepas pour les espaces occupés par le pind�Alep qui a la faculté de s�auto-générerrapidement pour peu que d�autres feux n�enviennent pas à l�accabler de nouveau, expli-

quera Mohamed Mokhtari qui estime que leproblème se pose pour le chêne liège qui n�apas les mêmes facultés de reproduction. "Lesexemples de régénération sont rares, voireinexistants", souligne-t-il, ajoutant, toutefois,que "des placettes expérimentales ont étéréalisées et ont démontré la faisabilité d�unetelle opération". Quoiqu�il en soit, l�optionde repeupler et de re-forester a été retenueavec force, appuyée par un programme dereboisement pour le moins vigoureux et ce,depuis l�année dernière. Au moins 425 hecta-res ont été replantés durant 2001 et le restesuivra les mois à venir et s�étalera sur toutel�année 2022, précise M. Mokhtari, avantd'indiquer qu�il a été prévu pas moins de 600hectares dans le seul PNR (ProgrammeNational de Reboisement) qui sera soutenupar un autre de 300 hectares financés sur leprogramme sectoriel de développement(PSD) et appuyé par un programme de cam-pagne annuel et celui sponsorisé parSonatrach d�un cumul de l�ordre de 100 hec-tares.

BOUMERDES

La production de poissons en cages flottantes dépasserales 3000 tonnes/an en 2022

La production de poissons en cagesflottantes (en mer) dépassera les3000 tonnes/an à l�horizon 2022

dans la wilaya de Boumerdes, a annoncé,le ministre de la Pêche et des Productionshalieutiques, Hicham Sofiane Salaouatchi.Dans une déclaration à la presse en margedu lancement d�une opération d�ensemen-cement de près de 2,1 millions d�alevinsde daurade dans des cages flottantes dansune ferme privée d�élevage aquacole dulittoral de Zemmouri (Nord deBoumerdes), le ministre a indiqué que laproduction piscicole de la wilaya va dou-bler à la fin de l�année prochaine pouratteindre 9000 tonnes, dont 3000 tonnesissues de l�aquaculture en cageflottantes,le reste, de la pêche tradition-nelle en mer. Inspectant le projet de cagesflottantes au large du littoral deZemmouri, M. Salaouatchi a estimé que

"si le rythme de réalisation actuel de cetype d�investissements privés est maintenuà Boumerdes, cette dernière sera promueparmi les wilayas leaders du pays enmatière de production piscicole"."L�activité de l�aquaculture en mer a enre-gistré, durant la courte période passée, unenouvelle dynamique en matière d�investis-sement privé, grâce à la nouvelle vision dusecteur fondée sur l�accompagnement desinvestisseurs et l�offre de différentes faci-litations décidées, dernièrement, par leprésident de la République", a-t-il souli-gné en outre. Il a ajouté que la stratégie deson département ministériel s�appuieessentiellement sur le relèvement descapacités de production en matière depêche et de pisciculture, tout au long dulittoral algérien, à travers les investisse-ments réalisés, ou ceux en cours deconcrétisation à travers de nombreuses

wilayas, dont Skikda, Chlef, Mostaganem,Ain Temouchent et Tlemcen. Ces projetsvitaux réalisés par des jeunes, dans lecadre de jeunes entreprises, sont de nature"à contribuer, d�une façon considérable,dans le relèvement des capacités de pro-duction du pays, à court terme, et partantaméliorer l�offre, qui aura un impact posi-tif sur le marché national", a encore sou-tenu le ministre. Selon l�exposé présentésur place au ministre durant son inspectiondu projet, cette ferme spécialisée en aqua-culture s�étend sur une surface de 30 ha dulittoral de Zemmouri. Elle compte deuxfermes d�élevage de la daurade, comptantchacune quatre (4) cages flottantes d�unecapacité de production de près de 750 ton-nes/an. Toujours selon les mêmes explica-tions fournies sur place, cet ambitieux pro-jet d�investissement premier du genre àl�échelle de la wilaya, a été réalisé dans le

cadre d�un partenariat entre deux jeunesentreprises algériennes, et emploi unevingtaine de jeunes, tout en ambitionnant,durant les prochaines années, une exten-sion du projet avec l�installation de quatre(4) autres cages flottantes, dotées de lamême capacité de production, sur la mêmesurface marine. Outre la supervision del�opération d�ensemencement d�alevins dedaurade dans des cages flottantes, leministre de la Pêche et des Productionshalieutiques a assisté à une cérémonied�hommage à la presse locale, organisée àl�occasion de la Journée nationale de lapresse, avant de procéder à la clôture dupremier salon de l�Export, abrité duranttrois jours, par le complexe olympiqueDjilali Bounaàma de la ville deBoumerdes, avec la participation de plusde 50 exposants dans différents secteurs deproduction.

Une réunion tripartitedevra avoir lieu avant la

fin de l'année au coursde laquelle l'Ugta

présentera sespropositions en matièrede retraite. La Centralesyndicale préconise un

retour au système deretraite de 32 ans de

service.

Le dossier de la retraite pro-portionnelle après 32 ansde service effectif devrait

être rouvert incessamment par legouvernement AïmeneBenabderrahmane. Le dossier dedépart à la retraite sera présentépar l'Union générale des travail-leurs algériens (Ugta) au gouver-nement lors de la prochaine réu-nion tripartite prévue avant la finde l'année en cours. C'est ce querapporte le quotidien arabo-phone, Echorouk. Au niveau dela Centrale syndicale, le dossierd'amendement de la loi sur lesretraites est prêt et ficelé.Néanmoins, il ne sera présentédevant le gouvernement qu'aprèsles élections locales et de wilaya,prévues le 27 novembre, donnantainsi, à l'Exécutif le temps deparachever le processus de

construction institutionnelle.Selon le média prémentionné, ilsera question d'un retour au sys-tème de retraite de 32 ans de ser-vice. Une exigence sur laquelleinsiste la Centrale syndicale.Abordant, en juillet dernier àMascara, la révision de la loi surla retraite de 2017, notammenten ce qui concerne la retraitesans condition d'âge pour les tra-vailleurs ayant travaillé pendant32 ans, le secrétaire général del'Ugta, Salim Labatcha, avaitaffirmé que "la loi portant sur lacondition d'atteindre l'âge de 60

ans pour prendre sa retraite estune loi injuste envers les travail-leurs". "Plus que ça, quand cetravailleur ajoute quelquesannées de travail à sa carrière, ilest surpris de ne pas bénéficierde ces années en plus des 32 ansde service qu'il a accomplis",précise le même intervenant.

Dans cet ordre d'idées, SalimLabatcha a révélé que "le sujet aété soumis au président de laRépublique, AbdelmadjidTebboune, lors d'une rencontre etque le dossier sera de nouveauactivé au niveau du Parlement".

Selon Labatcha, "cette loi necomptabilise pas les années au-delà des 32 ans de services, parconséquent, il est injuste d'exigerla condition d'atteinte des 60 anspour un travailleur ayant servipendant cette période, pour partirà la retraite". Une proposition àlaquelle les pouvoirs publics res-tent ouverts. Selon le premierresponsable de la Centrale syndi-cale, le chef de l'État lui avaitaffirmé qu'il "est temps dereprendre le débat après l'instal-lation de la nouvelleAssemblée".

KIOSQUE LE MAGHREB du 25 Octobre 2021 - 11

L'EXPRESSION LE CHANTIER DES RETRAITES SERA OUVERT APRÈS LES LOCALES

Le dossier explosif

EL MOUDJAHID NUMÉRISATION, RÉFORME PÉNITENTIAIRE, FORMATION :

Les grands chantiers de la justiceConformément aux engagements du

président de la République et au Pland'action du gouvernement, le minis-

tère de la Justice a lancé plusieurs chantierspour une justice numérique, moderne et dequalité, et afin de rétablir la confiance avecles citoyens. Le ministre de la Justice, gardedes Sceaux, AbderrachidTebbi, a indiqué,hier, que ces chantiers s'inscrivent dans lecadre de la concrétisation des fondements dela nouvelle République, dont le premier axerepose sur le renforcement de l'État de droitet le renouvellement de la gouvernance.Dans cet optique, le ministre a présidé, hierau siège du ministère, une réunion, la pre-mière du genre, avec les présidents des courset des procureurs généraux (PG), en présencedes cadres de l'administration centrale. M.Tebbi a indiqué qu'un travail est en cours,"afin d'adapter les textes juridiques à laConstitution, avec une réforme globale de la

justice, afin de garantir son indépendance, samodernisation, à travers la généralisation dela numérisation et la révision des modes detravail, pour plus de transparence dans lagestion des juridictions".

VERS L'ÉLABORATION D'UN TEXTESPÉCIAL POUR LE CLASSEMENT

DES JURIDICTIONSLe ministre a soutenu que les engage-

ments du gouvernement, à travers ce pro-gramme, visent à asseoir une justicemoderne basée sur les critères de qualité etd'efficacité, "pour qu'elle soit réellement apteà protéger les droits et les libertés, et l'inté-grité des personnes et des biens".

Le ministre a, à ce titre, évoqué les grandschantiers de la Justice. Il a rappelé la révisiondes lois organiques relatives au statut parti-culier de la magistrature et du Conseil supé-rieur de la magistrature, "afin de les adapter

à la nouvelle Constitution". À cela s'ajoutentla révision de la charte éthique de la profes-sion du magistrat, ainsi que le métier del'Inspection judiciaire, afin de prévenir lanégligence et d'assurer la qualité de l'activitéjudiciaire. Tebbi a mis, en outre, l'accent surla qualité, qui "constitue un facteur importantpour le renforcement de la confiance ducitoyen dans le cadre de la répartition équili-brée des compétences judiciaires". Dans cetordre d'idées, le ministre a indiqué que lacréation des pôles judiciaires spécialisésdans les affaires financières et économiques,et la cybercriminalité exige le recours à desmagistrats titulaires de diplômes supérieurset une connaissance scientifique de ces spé-cialités. De ce fait, le système de formation"sera réformé, notamment par la révision desconditions d'admission à l'École supérieur dela magistrature, ainsi que l'encadrement".

HORIZONS ASSOCIATIONS DECOMMERÇANTS ETCONSOMMATEURS:Moderniser lecircuit dedistributionIl faut créer un réseau de

distribution moderne etefficace pour pouvoir luttercontre la spéculation préco-nisent associations deconsommateurs et de com-merçants. Selon le secrétairegénéral de l'Union généraledes commerçants et artisansalgériens (UGCAA), HazabBenchahra, ce fléau, qui nedate pas d'aujourd'hui, sur-vient dans les moments depénurie durant lesquels descommerçants véreux dictentleur loi. Le responsable saluela démarche du président dela République pour mettre unterme à ces pratiques pourpréserver son pouvoird'achat. "La lutte contre laspéculation doit viser en pre-mier lieu les chambres destockage illicites des pro-duits", préconise-t-il. Ilconsidère que l'Algérie aaccusé un sérieux retard dansce sens, mais il reste néan-moins optimiste si les condi-tions matérielles et humainessont réunies. Les pouvoirspublics doivent, poursuit-il,penser à mettre en place desmécanismes de façon à inté-grer les commerçants infor-mels dans le circuit officiel."La détermination du chef del'Etat à sévir contre toutepersonne impliquée dans laspéculation est la premièredécision prise dans ce cadreet doit être suivie par d'autresactions dans le but de régulerle marché", a-t-il estimé. Etd'ajouter : "Nous ne voulonspas de solutions provisoi-res." La criminalisation de laspéculation est un premierpas. Benchahra souligne quele ministère du Commerce aune part de responsabilitédans ce qui se passe depuisdes décennies. Les servicesde contrôle n'effectuent pascorrectement leur travail àlongueur d'année. "Nousavons malheureusementconstaté que les opérationsde contrôle sont renforcéesuniquement durant les pério-des de crise ou leRamadhan", a-t-il regretté.Pour Hacène Menouar, pré-sident de l'Association natio-nale de protection desconsommateurs El Aman, laspéculation est un phéno-mène ancien, mais qui a pris,cette année, des proportionsalarmantes. Selon lui, lahausse des prix des produitsde large consommation acoïncidé avec la rentréesociale. La démarche duPrésident montre, dit-il, qu'ily a une volonté politique deprotéger le pouvoir d'achatdu citoyen. Mais seule, ellene suffit pas. Elle doit êtresuivie par la mise en place demécanismes de suivi et decontrôle régulier et d'appli-cation. "Il faut savoir que laspéculation a gangréné prati-quement tous les réseaux dedistribution, d'où la difficultéde savoir à quel niveau setrouve cette spéculation",dit-il.

LA PATRIE NEWS CONFIRMATION DE L'EXISTENCE DE LA NATION ALGÉRIENNE

AVANT LA COLONISATION FRANÇAISE :

Une cinglante et suffisante réponse à Macron

Le journal Le Monde, tou-jours lui, donnant l'air des'intéresser de fort près à

notre pays, vient de publier unecourte mais intéressante contri-bution sous la plume de HouariTouati, directeur d'études àl'Ecole des hautes études ensciences sociales de Paris. Unefois n'étant pas coutume, cetteétude nous confirme ce quenous savions déjà. A savoir quela nation algérienne existait belet bien avant la colonisationfrançaise, et même sans doutesous une forme plus moderne

et plus élaborée que ne l'était àl'époque la barbare et crimi-nelle entité française de l'école.Le chercheur émérite HouariTouati, qui cloue le bec à tousces traitres nostalgiques del'Algérie française, gravementatteints de ce terrible complexedu colonisé, convoque le maré-chal Randon pour éteindrecette fausse et stérile polémi-que. " S'agissant des artisans dela conquête de l'Algérie, ilsn'ont jamais nié avoir rencontrésur le terrain une " nationalitévivace ", comme le rappelle en

1858 le gouverneur del'Algérie, le maréchal Randon,qui fait suite à la déclaration dugénéral Bugeaud devant leParlement en sa session du 8juin 1838. Ils n'ont divergé quesur le fait de savoir si cettenationalité qu'ils combattaientpréexistait à leur arrivée dansle pays ou si elle était de daterécente. Et d'ajouter que " Ceuxqui la tenaient pour une nou-veauté en avaient attribué l'�u-vre au " champion de la natio-nalité arabe " et de l'" uniténationale " : l'Émir Abdelkader.

Tout en reconnaissant le rôle dece dernier, les autres en ont faitmoins le fondateur que le res-taurateur, après que les Turcsl'eurent mise à mal ". Le débatn'en est pas clos pour autant.Macron, qui a minutieusementpréparé, prémédité et tissé sesbanderilles à planter dessus lesflancs de la nation algérienne,n'a sans doute pas posé inno-cemment cette question rela-tive à l'antériorité de l'existencede notre nation à l'invasionfrançaise.

PUBLICITÉ10- LE MAGHREB du 24 Octobre 2021

DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA DE DJELFANIF : 408015000017094

N° DE L'OPÉRATION : NE.5.535.1.262.117.20.01INTITULÉ DE L'OPÉRATION : ENTRETIEN DES CHEMINS

COMMUNAUX 2020.

Mise en demeure n° 01- Vue le marché n° 158/2020 du 16/19/2020- Vue l'ODS n° 46 du 11/10/2020- Vue l'importance du projet et dont la réalisation a nécessitéla réquisition de votre entreprise pour la réalisation deprojet.- Vue le retard important pour réalisation de ce projet.- Vue le PV de visite de chantier en date 29/09/2021.Conformément à l'article n° 149 du décret présidentiel15/247 du 16/09/2015 portant réglementation des marchéspublics et des délégations de service public, l'entrepriseBAJOU MOHAMED dont le siège est situé à Cité 22 LotN° 12 C-Tissemsilt est mise en demeure de : - Activer le rythme et la cadence des travaux afin derattraper le retard enregistré- Renforcer le chantier avec les moyens matériels ethumains nécessaires dans un délai de 03 jours à compter dela date de parution de cet avis dans les quotidiens nationaux.- Faute de quoi, des mesures coercitives seront appliquées àl'égard de l'entreprise.

LE MAGHREB du 24 Octobre 2021 ANEP N° 2116018542

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUEET POPULAIRE

WILAYA D'ADRARDIRECTION DU LOGEMENT

SERVICE DE LOGEMENT PUBLIC LOCATIF

1ERE MISEEN DEMEURE

La direction du logement de la wilaya d'Adrar, met en demeurel'entreprise ZITA ABDERRAHMANE, dont le siège est à RueEL AMIR ABDELKADER TIMIMOUN, titulaire du conventionengagé sous n° 1070/2021 le 19/07/2021 par le contrôleurfinancier, relatif à la Réalisation de LOT N° 03 : 02 salles declasse à CEM TEMAME DJELOUL TIMIMOUN, dans le cadrede l'opération : ETUDE, SUIVI, REALISATION ETEQUIPEMENT DE 14 SALLES DE CLASSE ENEXTENSION POUR LE MOYEN d'entamer les travaux etrespecter les articles contractuels et prendre toutes lesdispositions nécessaires pour rattraper le retard enregistré etaccélérer les travaux et renforcer le chantier en moyens humainset matériels par rapport le délai d'exécution de marché dans undélai de huit (08) jours à compter de la première parution de laprésente 1ère mise en demeure dans les quotidiens nationaux etle BOMOP.

Faute de quoi, le maître de l'ouvrage prendra à l'encontre del'entreprise des mesures coercitives prévues par laréglementation en vigueur.

LE MAGHREB du 24 Octobre 2021 ANEP N° 2116018537

MAGHREB LE MAGHREB du 25 Octobre 2021 - 7

Ould Salek dénonce les "tentativesvisant à confisquer le droit"

du peuple sahraouià l'autodétermination

Le chef de ladiplomatiesahraouie,

Mohamed SalemOuld Salek, a

dénoncé samedi lapoursuite des

"tentatives injustesvisant à confisquerle droit" du peuple

sahraoui àl'autodétermination,

en violation de lalégalité

internationale,affirmant que " la

crédibilité de l'ONUest en jeu".

"Nous assistonsaujourd'hui, avecrejet et désapproba-

tion, à la poursuite des tentativesinjustes visant à confisquer ledroit du peuple sahraoui à l'auto-détermination, à l'indépendanceet à la souveraineté, en totale vio-lation des résolutions de la léga-lité internationale", a déclaré M.Ould Salek, cité par l'agence SPS.

"Cette approche est injuste etn'a pas d'avenir, aussi, cachéesoit-elle dans des termes et desphrases éloignés de l'esprit et dela lettre de l'accord conclu entreles deux parties au conflit, leFront Polisario et le Royaume duMaroc, en 1991, sous la supervi-sion des Nations Unies et del'Organisation de l'unité africaine,qui a été adopté à l'unanimité parle Conseil de sécurité", soulignele MAE sahraoui, affirmant quecette approche est "vouée àl'échec".

Ould Salek rappelle que "l'en-

trée en vigueur du cessez-le-feu,comme élément de l'accord" avaitpour "seul objectif la création desconditions propices et nécessairespour l'organisation du référen-dum. Mais " le retrait du Marocde cette voie, à mi-chemin, avecla bénédiction et le soutien depays bien connus, a conduit, mal-heureusement, à la reprise de laguerre, qui ne s'arrêtera plusjusqu'à la fin de l'occupationmarocaine illégale de notre payset le respect de nos frontières etles droits sacrés de notre peuplepour lesquels il a tant sacrifié etsacrifiera encore avec toutes sesforces", met-il en garde.

Il estime que "le moment estvenu pour parler, haut et fort,dans un langage de vérité, entoute responsabilité et transpa-rence, pour alerter et attirer l'at-tention sur l'imprudence et lesdérapages dangereux pratiquéspar certains pays, membres et nonmembres, du Conseil de sécurité,

qui poussent toute la région à laguerre". Avant d'ajouter que leFront Polisario tient ces pays "pleinement responsables des gra-ves conséquences de cette politi-que injuste". Dans sa déclaration,le ministre relève que "la partiesahraouie, qui a fait preuve de laplus grande retenue pendant troisdécennies et a coopéré avec toutle sérieux, la sagesse et la respon-sabilité avec les Nations Unies,tous les secrétaires généraux etenvoyés successifs, ainsi qu'avecla Minurso, n'acceptera jamaisque l'on porte atteinte, d'un iota,aux droits inaliénables du peuplesahraoui, à la nature juridique dela cause sahraouie comme unequestion classique de décolonisa-tion ou à la situation de belligé-rance dans le conflit entre lesdeux parties, à savoir, le FrontPolisario et le Royaume duMaroc". Le conflit sahraoui-marocain n'entrera " dans uneétape de solution pacifique,

consensuelle, réaliste, juste etdéfinitive" que si le Conseil desécurité fixe la date de l'organisa-tion du référendum, pour lequel aété instituée la Minurso, et leMaroc renouvelle son engage-ment et son adhésion au Plan deRèglement, indique-t-il. Lesreprésentants des Nations unies"trouveront chez la partie sah-raouie une coopération construc-tive et responsable sur la base dela clarté des principes et paramè-tres de la voie du processus poli-tique, rassure Ould Salek. Et deréitérer que le processus onusienne " peut s'écarter de sa naturejuridique et des principes sacréssur lesquels il est établi, et quisont au demeurant inscrits dans laCharte et dans toutes les résolu-tions, et réaffirmés par la Courinternationale de justice et dansl'Acte constitutif de l'Union afri-caine et les décisions de cette der-nière".

SAHARA OCCIDENTAL: Le Liechtenstein attend des efforts de De Mistura

pour une solution politique "juste et durable"

Le Liechtenstein s'est félicité de lanomination de Staffan de Mistura entant qu'Envoyé personnel du

Secrétaire général de l'ONU pour le Saharaoccidental, de qui il attend un "effort" pourparvenir à une solution politique "juste etdurable". Le Liechtenstein "se félicite de lanomination de Staffan de Mistura en tantqu'Envoyé personnel du Secrétaire généralpour le Sahara occidental. Nous attendonsavec intérêt de voir un effort sous sa direc-tion pour parvenir à une solution politiquejuste et durable conforme aux résolutionspertinentes du Conseil de sécurité et à laCharte des Nations unies", a déclaréMatthew Edbrook, conseiller politique de lamission permanente de la principauté deLiechtenstein aux Nations unies, lors de laquatrième commission de la 76e session del'Assemblée générale de l'ONU. "Le proces-sus de décolonisation était l'un des objectifsinitiaux de la Charte des Nations unies et estsans aucun doute l'une des plus grandes réa-lisations de cette organisation. En même

temps, il est également inachevé, ce que nousremarquons alors que nous entrons dans laquatrième Décennie internationale pour l'éli-mination du colonialisme", a-t-il ajouté, sou-lignant que "par conséquent, nous ne devonspas oublier ceux qui attendent toujours la finde leur statut colonial". La communautéinternationale, a-t-il dit, doit travailler"sérieusement pour apporter la paix, la jus-tice". Selon le diplomate, "les décisionsconvenues avec les peuples concernés d'or-ganiser des référendums sur l'indépendanceen tant qu'expression publique de l'autodéter-mination, comme celui prévu en Nouvelle-Calédonie plus tard dans l'année (...) sont despistes prometteuses". "Après 75 ans d'exis-tence de l'ONU, nous devons travailler à laréalisation de la promesse d'autodétermina-tion contenue dans les objectifs de sa Charte,sur la base d'un dialogue sérieux et ouvert surle statut futur des NSGT (Territoires non-autonomes), en privilégiant la libre prise dedécision de ces peuples conformément audroit international", selon la même source.

Concernant la Palestine, le Liechtensteinreste "déterminé à défendre le droit à l'auto-détermination du peuple palestinien" et réaf-firme que "l'annexion de territoire, ou toutedécision de changer ou de modifier la fron-tière entre Israël et la Palestine sans leconsentement explicite des deux parties, esten violation du droit international et des réso-lutions pertinentes du Conseil de sécurité,tout comme l'occupation en cours des terri-toires palestiniens", appelant à "progresservers une solution à deux Etats fondée sur ledroit international et le droit à l'autodétermi-nation, en tant que seule voie viable vers unepaix durable entre Israéliens et Palestinienset pour l'ensemble de la région". LeLiechtenstein estime, par ailleurs, "néces-saire que le système des Nations unies recon-naisse et traite les questions d'autodétermina-tion interne lorsqu'elles se posent, dans le butde prévenir et de résoudre de futurs conflitsentre l'Etat et la communauté concernée ouentre différentes communautés au sein d'unEtat".

RUSSIE-SAHARAOCCIDENTAL :Entretiensà Moscousur lesperspectivesde règlementdu conflitLe représentant spé-

cial du présidentrusse pour le Moyen-Orient et l'Afrique,Mikhaël Bogdanov, éga-lement vice-ministrerusse des Affaires étran-gères a reçu mercredi àMoscou une délégationdu Secrétariat général(SG) du Front Polisario,en vue d'examiner lesperspectives de règle-ment du conflit auSahara occidental. Ladélégation sahraouieétait composée de l'en-voyé spécial du SG duFront Polisario, AbiBouchraya Bachir, lecoordinateur des rela-tions avec la Minurso,Sidi Mohamed Omar etle représentant duPolisario à Moscou, AliSalem Mohamed Fadhelqui a transmis au res-ponsable russe les salu-tations du présidentGhali et la dispositionconstante de la forma-tion politique à menerdes pourparlers et par-venir à une solutionpacifique au conflit.Dans une déclaration àl'APS, M. AbiBouchraya a indiquéque cette rencontrepériodique intervenaitdans un climat spécialmarqué par le retour dela guerre et le change-ment radical de la situa-tion suite aux actionsirresponsables duroyaume du Maroc, àl'origine de l'effondre-ment du plan de paix.Un échange de vues surles perspectives durèglement au Saharaoccidental a eu lieudurant cette rencontre,tenue la veille des déli-bérations du Conseil desécurité après réceptiondu rapport soumis par leSG de l'ONU, AntonioGuterres sur la situationau Sahara occidental età l'ombre des préparatifsentamés par le Conseilen vue d'adopter unenouvelle résolution surle mandat de laMinurso. La délégationa fait part de la situation"inadmissible" qui pré-vaut dans les territoiresoccupés et qui, a-t-ilexpliqué, exige uneintervention rapide duConseil de sécurité,censé déterminer la par-tie responsable dans laviolation du cessez-le-feu et la condamner. Leresponsable russe aexprimé le soutien deson pays aux effortsonusiens pour résoudrele conflit entre les deuxparties conformément àla légalité et au droitinternationaux.

RÉGIONS6 - LE MAGHREB du 25 Octobre 2021

ALGER Reprise desprojets de

réalisation destravaux

d�accessibilitéà Sidi Fredj etPalm Beach

Le projet de réalisation destravaux d'accessibilité à la

Zone d�extension touristique(ZET) de Sidi Fredj et PalmBeach, en arrêt depuis mai 2019,a repris jeudi dans le but d'atté-nuer l'encombrement à l'ouest dela capitale, a indiqué le minis-tère des Travaux publics dans uncommuniqué. "Dans le cadre desprojets visant la décongestion dela capitale, et sur instruction duministre des Travaux publics,Kamel Nasri, le Secrétaire géné-ral (SG) du ministère a super-visé, ce jour, la reprise du projetde réalisation des travaux d'ac-cessibilité à la Zone d�extensiontouristique (ZET) de Sidi Fredjet Palm Beach, en arrêt depuismai 2019", précise la mêmesource. Ont été chargé de réali-ser ce projet, visant la déconges-tion d'Alger ouest, l�Entreprisenationale des grands ouvragesd�art (ENGOA) et l�entreprisepublique des travaux routiers etchaussées (EPTRC), le suivi etle contrôle étant confiés à laSociété algérienne des études eninfrastructure SAETI et auLaboratoire central des travauxpublics (LCTP). Avec 9 �uvresd'arts et trémies, et 15 km deroutes, le projet en question faci-litera davantage le déplacementdes citoyens et atténuera la pres-sion sur la rocade sud. Le SG duministère a mis en avant l'impé-ratif respect des délais contrac-tuels du projet et la mise à dispo-sition de la main d'�uvre et desmatériels nécessaires pour assu-rer le travail en vacation à lon-gueur de journée sans importu-ner le trafic routier. De mêmequ'il a appelé le bureau d'étudesà "veiller au respect de la qualitédes travaux et au contrôle minu-tieux du projet", jugeant primor-dial pour la Direction desTravaux publics d'Alger d'assu-rer le suivi régulier des chan-tiers, conclut le communiqué.

EL BAYADH

La production de la pomme de terrede saison en baisse

La wilaya d�El Bayadh aenregistré récemment unebaisse remarquable de la

production de la pomme de terrede saison ramenée ainsi à 238.000quintaux contre 517.000 quin-taux, l'année précédente, a-t-onappris auprès de la Direction desservices agricoles (DSA). Dansune déclaration à l'APS, le chefde bureau organisation de la pro-duction et appui technique auprèsde la DSA, Omar Remis a indi-qué que la cueillette de la pommede terre de saison destinée à laconsommation a touché unesuperficie dépassant 700 hectaresavec un rendement moyen de 323quintaux à l�hectare, signalantqu�une bonne partie de cette pro-duction est orientée pour assurerla couverture du marché nationalde ce produit de large consomma-tion. M. Remis a ainsi soulignéque la production de la pomme deterre saisonnière a connu une

baisse " remarquable" en compa-raison avec celle de l�année écou-lée où elle avait dépassé les517.000 qx. Il en est de mêmepour la superficie cultivée qui a,ainsi connu une baisse par rapportà l�année écoulée où plus de1.200 ha seulement ont été culti-vés à travers les différentes com-munes de la wilaya, à l�instar d�ElBayadh, Brizina, Boualem,Rogassa et El Khaïter, a-t-il fait

observer. La baisse de la produc-tion mais aussi de la superficiecultivée au titre de cette saison,est due aux entraves rencontréespar les professionnels de cettefilière, dont la cherté des semen-ces, le manque d�eau au niveaudes puits destinés à l�irrigation, labaisse du niveau d'eau au barragede Brizina à cause de la faiblepluviométrie et le manque decouverture en électricité contrai-

gnant ainsi les agriculteurs à utili-ser le mazout pour faire fonction-ner les pompes d�irrigation, enplus du manque de chambres froi-des et de stockage dans la wilaya.En réponse à ces préoccupations,il a été procédé récemment aulever du gel concernant les autori-sations de fonçage de puits pourl�irrigation, ainsi qu'au recense-ment des agriculteurs et desinvestisseurs à l'effet de raccorderleurs terres au réseau d�électricitéagricole et l'organisation de jour-nées de formation au profit desprofessionnels de la filière de lapomme de terre et des journées desensibilisation et d'informationsur les techniques d�irrigation telle système goutte à goutte et lesdifférents soutiens accordés auxprofessionnels de cette filière parl�Etat, notamment celui ayanttrait à l�acquisition du matérield�irrigation, selon la mêmesource.

CONSERVATION DES FORÊTS

Un programme de reboisement de 1.000hectares à Bejaia

Un programme de reboisement de1.000 hectares (toutes essencesconfondues) est inscrit à l�indicatif de

la conservation des forêts de la wilaya deBejaia soucieuse de compenser un tant soitpeu les dégâts causés par les feux ces derniè-res années, notamment les incendies du moisd�août dernier ayant provoqué des dégâtspour le moins exceptionnels. Plus de 13.000hectares de végétation avaient brûlé en quel-ques jours en effet, n�épargnant ni les essen-ces forestières publiques, ni les vergers pri-vés, happés indistinctement par les flammesqui ont, selon un décompte détaillé, détruit2.000 ha de forêts, 5800 ha de maquis et2200 ha de broussailles, le reste ayantconcerné des formations végétales diverses,indique-t-on à la conservation locale desforêts. "L�ampleur des dégâts a été excep-tionnelle", souligne Mohamed Mokhtari,chargé de communication à la conservationqui relève que la moyenne annuelle habituel-lement oscille entre 3.000 et 3.000 hectares,soulignant que dans ce lot de sinistre nefigure pas les incendies tout aussi exception-

nels de l�hiver dernier qui ont valu la des-truction de dizaines d�hectares. Les incen-dies du mois d�Août n�ont épargné aucunerégion. Mais se sont manifesté avec plus degravité et d�acuité au Nord-ouest, notam-ment dans les massifs d�Adekar, Akfadou etToudja qui constituent, du reste, un espacegéographique commun, à l�Est (Tichy,Boukhlifa, Souk El Ténine et Darguina) et auSud-est, notamment, Barbacha, Kendira etFeraoun. "Il y�a eu des incendies qui, d�unetraite, ont fait jusqu�à 5.000 hectares dedégâts", s�est désolé M. Mokhtari. A l�évi-dence, l�accalmie survenue ce denier mois arelancé l�idée de la remise en état des lieux,notamment par le lancement de certainesactions de régénération, mais surtout dereplantation et de revivification de certainslieux sinistrés, notamment ceux où la naturemet du temps à remettre par elle-même leschoses en place. En fait, le souci ne se posepas pour les espaces occupés par le pind�Alep qui a la faculté de s�auto-générerrapidement pour peu que d�autres feux n�enviennent pas à l�accabler de nouveau, expli-

quera Mohamed Mokhtari qui estime que leproblème se pose pour le chêne liège qui n�apas les mêmes facultés de reproduction. "Lesexemples de régénération sont rares, voireinexistants", souligne-t-il, ajoutant, toutefois,que "des placettes expérimentales ont étéréalisées et ont démontré la faisabilité d�unetelle opération". Quoiqu�il en soit, l�optionde repeupler et de re-forester a été retenueavec force, appuyée par un programme dereboisement pour le moins vigoureux et ce,depuis l�année dernière. Au moins 425 hecta-res ont été replantés durant 2001 et le restesuivra les mois à venir et s�étalera sur toutel�année 2022, précise M. Mokhtari, avantd'indiquer qu�il a été prévu pas moins de 600hectares dans le seul PNR (ProgrammeNational de Reboisement) qui sera soutenupar un autre de 300 hectares financés sur leprogramme sectoriel de développement(PSD) et appuyé par un programme de cam-pagne annuel et celui sponsorisé parSonatrach d�un cumul de l�ordre de 100 hec-tares.

BOUMERDES

La production de poissons en cages flottantes dépasserales 3000 tonnes/an en 2022

La production de poissons en cagesflottantes (en mer) dépassera les3000 tonnes/an à l�horizon 2022

dans la wilaya de Boumerdes, a annoncé,le ministre de la Pêche et des Productionshalieutiques, Hicham Sofiane Salaouatchi.Dans une déclaration à la presse en margedu lancement d�une opération d�ensemen-cement de près de 2,1 millions d�alevinsde daurade dans des cages flottantes dansune ferme privée d�élevage aquacole dulittoral de Zemmouri (Nord deBoumerdes), le ministre a indiqué que laproduction piscicole de la wilaya va dou-bler à la fin de l�année prochaine pouratteindre 9000 tonnes, dont 3000 tonnesissues de l�aquaculture en cageflottantes,le reste, de la pêche tradition-nelle en mer. Inspectant le projet de cagesflottantes au large du littoral deZemmouri, M. Salaouatchi a estimé que

"si le rythme de réalisation actuel de cetype d�investissements privés est maintenuà Boumerdes, cette dernière sera promueparmi les wilayas leaders du pays enmatière de production piscicole"."L�activité de l�aquaculture en mer a enre-gistré, durant la courte période passée, unenouvelle dynamique en matière d�investis-sement privé, grâce à la nouvelle vision dusecteur fondée sur l�accompagnement desinvestisseurs et l�offre de différentes faci-litations décidées, dernièrement, par leprésident de la République", a-t-il souli-gné en outre. Il a ajouté que la stratégie deson département ministériel s�appuieessentiellement sur le relèvement descapacités de production en matière depêche et de pisciculture, tout au long dulittoral algérien, à travers les investisse-ments réalisés, ou ceux en cours deconcrétisation à travers de nombreuses

wilayas, dont Skikda, Chlef, Mostaganem,Ain Temouchent et Tlemcen. Ces projetsvitaux réalisés par des jeunes, dans lecadre de jeunes entreprises, sont de nature"à contribuer, d�une façon considérable,dans le relèvement des capacités de pro-duction du pays, à court terme, et partantaméliorer l�offre, qui aura un impact posi-tif sur le marché national", a encore sou-tenu le ministre. Selon l�exposé présentésur place au ministre durant son inspectiondu projet, cette ferme spécialisée en aqua-culture s�étend sur une surface de 30 ha dulittoral de Zemmouri. Elle compte deuxfermes d�élevage de la daurade, comptantchacune quatre (4) cages flottantes d�unecapacité de production de près de 750 ton-nes/an. Toujours selon les mêmes explica-tions fournies sur place, cet ambitieux pro-jet d�investissement premier du genre àl�échelle de la wilaya, a été réalisé dans le

cadre d�un partenariat entre deux jeunesentreprises algériennes, et emploi unevingtaine de jeunes, tout en ambitionnant,durant les prochaines années, une exten-sion du projet avec l�installation de quatre(4) autres cages flottantes, dotées de lamême capacité de production, sur la mêmesurface marine. Outre la supervision del�opération d�ensemencement d�alevins dedaurade dans des cages flottantes, leministre de la Pêche et des Productionshalieutiques a assisté à une cérémonied�hommage à la presse locale, organisée àl�occasion de la Journée nationale de lapresse, avant de procéder à la clôture dupremier salon de l�Export, abrité duranttrois jours, par le complexe olympiqueDjilali Bounaàma de la ville deBoumerdes, avec la participation de plusde 50 exposants dans différents secteurs deproduction.

Une réunion tripartitedevra avoir lieu avant la

fin de l'année au coursde laquelle l'Ugta

présentera sespropositions en matièrede retraite. La Centralesyndicale préconise un

retour au système deretraite de 32 ans de

service.

Le dossier de la retraite pro-portionnelle après 32 ansde service effectif devrait

être rouvert incessamment par legouvernement AïmeneBenabderrahmane. Le dossier dedépart à la retraite sera présentépar l'Union générale des travail-leurs algériens (Ugta) au gouver-nement lors de la prochaine réu-nion tripartite prévue avant la finde l'année en cours. C'est ce querapporte le quotidien arabo-phone, Echorouk. Au niveau dela Centrale syndicale, le dossierd'amendement de la loi sur lesretraites est prêt et ficelé.Néanmoins, il ne sera présentédevant le gouvernement qu'aprèsles élections locales et de wilaya,prévues le 27 novembre, donnantainsi, à l'Exécutif le temps deparachever le processus de

construction institutionnelle.Selon le média prémentionné, ilsera question d'un retour au sys-tème de retraite de 32 ans de ser-vice. Une exigence sur laquelleinsiste la Centrale syndicale.Abordant, en juillet dernier àMascara, la révision de la loi surla retraite de 2017, notammenten ce qui concerne la retraitesans condition d'âge pour les tra-vailleurs ayant travaillé pendant32 ans, le secrétaire général del'Ugta, Salim Labatcha, avaitaffirmé que "la loi portant sur lacondition d'atteindre l'âge de 60

ans pour prendre sa retraite estune loi injuste envers les travail-leurs". "Plus que ça, quand cetravailleur ajoute quelquesannées de travail à sa carrière, ilest surpris de ne pas bénéficierde ces années en plus des 32 ansde service qu'il a accomplis",précise le même intervenant.

Dans cet ordre d'idées, SalimLabatcha a révélé que "le sujet aété soumis au président de laRépublique, AbdelmadjidTebboune, lors d'une rencontre etque le dossier sera de nouveauactivé au niveau du Parlement".

Selon Labatcha, "cette loi necomptabilise pas les années au-delà des 32 ans de services, parconséquent, il est injuste d'exigerla condition d'atteinte des 60 anspour un travailleur ayant servipendant cette période, pour partirà la retraite". Une proposition àlaquelle les pouvoirs publics res-tent ouverts. Selon le premierresponsable de la Centrale syndi-cale, le chef de l'État lui avaitaffirmé qu'il "est temps dereprendre le débat après l'instal-lation de la nouvelleAssemblée".

KIOSQUE LE MAGHREB du 25 Octobre 2021 - 11

L'EXPRESSION LE CHANTIER DES RETRAITES SERA OUVERT APRÈS LES LOCALES

Le dossier explosif

EL MOUDJAHID NUMÉRISATION, RÉFORME PÉNITENTIAIRE, FORMATION :

Les grands chantiers de la justiceConformément aux engagements du

président de la République et au Pland'action du gouvernement, le minis-

tère de la Justice a lancé plusieurs chantierspour une justice numérique, moderne et dequalité, et afin de rétablir la confiance avecles citoyens. Le ministre de la Justice, gardedes Sceaux, AbderrachidTebbi, a indiqué,hier, que ces chantiers s'inscrivent dans lecadre de la concrétisation des fondements dela nouvelle République, dont le premier axerepose sur le renforcement de l'État de droitet le renouvellement de la gouvernance.Dans cet optique, le ministre a présidé, hierau siège du ministère, une réunion, la pre-mière du genre, avec les présidents des courset des procureurs généraux (PG), en présencedes cadres de l'administration centrale. M.Tebbi a indiqué qu'un travail est en cours,"afin d'adapter les textes juridiques à laConstitution, avec une réforme globale de la

justice, afin de garantir son indépendance, samodernisation, à travers la généralisation dela numérisation et la révision des modes detravail, pour plus de transparence dans lagestion des juridictions".

VERS L'ÉLABORATION D'UN TEXTESPÉCIAL POUR LE CLASSEMENT

DES JURIDICTIONSLe ministre a soutenu que les engage-

ments du gouvernement, à travers ce pro-gramme, visent à asseoir une justicemoderne basée sur les critères de qualité etd'efficacité, "pour qu'elle soit réellement apteà protéger les droits et les libertés, et l'inté-grité des personnes et des biens".

Le ministre a, à ce titre, évoqué les grandschantiers de la Justice. Il a rappelé la révisiondes lois organiques relatives au statut parti-culier de la magistrature et du Conseil supé-rieur de la magistrature, "afin de les adapter

à la nouvelle Constitution". À cela s'ajoutentla révision de la charte éthique de la profes-sion du magistrat, ainsi que le métier del'Inspection judiciaire, afin de prévenir lanégligence et d'assurer la qualité de l'activitéjudiciaire. Tebbi a mis, en outre, l'accent surla qualité, qui "constitue un facteur importantpour le renforcement de la confiance ducitoyen dans le cadre de la répartition équili-brée des compétences judiciaires". Dans cetordre d'idées, le ministre a indiqué que lacréation des pôles judiciaires spécialisésdans les affaires financières et économiques,et la cybercriminalité exige le recours à desmagistrats titulaires de diplômes supérieurset une connaissance scientifique de ces spé-cialités. De ce fait, le système de formation"sera réformé, notamment par la révision desconditions d'admission à l'École supérieur dela magistrature, ainsi que l'encadrement".

HORIZONS ASSOCIATIONS DECOMMERÇANTS ETCONSOMMATEURS:Moderniser lecircuit dedistributionIl faut créer un réseau de

distribution moderne etefficace pour pouvoir luttercontre la spéculation préco-nisent associations deconsommateurs et de com-merçants. Selon le secrétairegénéral de l'Union généraledes commerçants et artisansalgériens (UGCAA), HazabBenchahra, ce fléau, qui nedate pas d'aujourd'hui, sur-vient dans les moments depénurie durant lesquels descommerçants véreux dictentleur loi. Le responsable saluela démarche du président dela République pour mettre unterme à ces pratiques pourpréserver son pouvoird'achat. "La lutte contre laspéculation doit viser en pre-mier lieu les chambres destockage illicites des pro-duits", préconise-t-il. Ilconsidère que l'Algérie aaccusé un sérieux retard dansce sens, mais il reste néan-moins optimiste si les condi-tions matérielles et humainessont réunies. Les pouvoirspublics doivent, poursuit-il,penser à mettre en place desmécanismes de façon à inté-grer les commerçants infor-mels dans le circuit officiel."La détermination du chef del'Etat à sévir contre toutepersonne impliquée dans laspéculation est la premièredécision prise dans ce cadreet doit être suivie par d'autresactions dans le but de régulerle marché", a-t-il estimé. Etd'ajouter : "Nous ne voulonspas de solutions provisoi-res." La criminalisation de laspéculation est un premierpas. Benchahra souligne quele ministère du Commerce aune part de responsabilitédans ce qui se passe depuisdes décennies. Les servicesde contrôle n'effectuent pascorrectement leur travail àlongueur d'année. "Nousavons malheureusementconstaté que les opérationsde contrôle sont renforcéesuniquement durant les pério-des de crise ou leRamadhan", a-t-il regretté.Pour Hacène Menouar, pré-sident de l'Association natio-nale de protection desconsommateurs El Aman, laspéculation est un phéno-mène ancien, mais qui a pris,cette année, des proportionsalarmantes. Selon lui, lahausse des prix des produitsde large consommation acoïncidé avec la rentréesociale. La démarche duPrésident montre, dit-il, qu'ily a une volonté politique deprotéger le pouvoir d'achatdu citoyen. Mais seule, ellene suffit pas. Elle doit êtresuivie par la mise en place demécanismes de suivi et decontrôle régulier et d'appli-cation. "Il faut savoir que laspéculation a gangréné prati-quement tous les réseaux dedistribution, d'où la difficultéde savoir à quel niveau setrouve cette spéculation",dit-il.

LA PATRIE NEWS CONFIRMATION DE L'EXISTENCE DE LA NATION ALGÉRIENNE

AVANT LA COLONISATION FRANÇAISE :

Une cinglante et suffisante réponse à Macron

Le journal Le Monde, tou-jours lui, donnant l'air des'intéresser de fort près à

notre pays, vient de publier unecourte mais intéressante contri-bution sous la plume de HouariTouati, directeur d'études àl'Ecole des hautes études ensciences sociales de Paris. Unefois n'étant pas coutume, cetteétude nous confirme ce quenous savions déjà. A savoir quela nation algérienne existait belet bien avant la colonisationfrançaise, et même sans doutesous une forme plus moderne

et plus élaborée que ne l'était àl'époque la barbare et crimi-nelle entité française de l'école.Le chercheur émérite HouariTouati, qui cloue le bec à tousces traitres nostalgiques del'Algérie française, gravementatteints de ce terrible complexedu colonisé, convoque le maré-chal Randon pour éteindrecette fausse et stérile polémi-que. " S'agissant des artisans dela conquête de l'Algérie, ilsn'ont jamais nié avoir rencontrésur le terrain une " nationalitévivace ", comme le rappelle en

1858 le gouverneur del'Algérie, le maréchal Randon,qui fait suite à la déclaration dugénéral Bugeaud devant leParlement en sa session du 8juin 1838. Ils n'ont divergé quesur le fait de savoir si cettenationalité qu'ils combattaientpréexistait à leur arrivée dansle pays ou si elle était de daterécente. Et d'ajouter que " Ceuxqui la tenaient pour une nou-veauté en avaient attribué l'�u-vre au " champion de la natio-nalité arabe " et de l'" uniténationale " : l'Émir Abdelkader.

Tout en reconnaissant le rôle dece dernier, les autres en ont faitmoins le fondateur que le res-taurateur, après que les Turcsl'eurent mise à mal ". Le débatn'en est pas clos pour autant.Macron, qui a minutieusementpréparé, prémédité et tissé sesbanderilles à planter dessus lesflancs de la nation algérienne,n'a sans doute pas posé inno-cemment cette question rela-tive à l'antériorité de l'existencede notre nation à l'invasionfrançaise.

LE MAGHREB du 25 Octobre 2021 - 5NATIONLA RÉUNION DES SIX CHEFS HISTORIQUES

Un tournant "décisif" dans la lutte du peuple pour sa liberté

La réunion des six chefshistoriques était untournant "décisif" dans lalutte du peuple algérienqui aspirait à la libertéet le recouvrement de lasouveraineté nationale,a affirmé, samedi àAlger, le ministre desMoudjahidine et desAyants droit, LaïdRebiga.

L e ministre a rappelé, dans sonallocution lors d'une conférenceanimée à l'occasion du 67e anni-

versaire de la réunion des six chefs histo-riques, le 23 octobre 1954, l'importancede cette réunion "décisive" dans la luttedu peuple algérien qui aspirait à la libertéet au recouvrement de sa souveraineté."Un groupe de vaillants Moudjahidineavait mis au point les derniers arrange-ments avant le déclenchement de laRévolution le 1er novembre 1954 àlaquelle le peuple a adhéré en quête de

liberté", a rappelé M. Rebiga qui a mis enavant le rôle majeur de la Glorieuseguerre de libération dans la libération despeuples du joug colonial sous toutes sesformes. Par ailleurs, le ministre a évoquéles préparatifs pour la célébration du 67eanniversaire de la Révolution qui sera pla-cée sous le haut patronage du présidentde la République, Abdelmadjid Tebboune.Un programme riche a été arrêté à cetteoccasion prévoyant "de nombreuses acti-vités scientifiques, culturelles et sportivesdevant être organisées par l'ensemble desinstitutions et des secteurs sous la super-vision de la commission nationale et lescommissions de wilayas pour la prépara-tion des cérémonies de célébration desfêtes nationales. Ce programme sera exé-cuté dans les quatre coins du pays et auniveau de nos représentations diplomati-ques à l'étranger", a-t-il précisé. Cettecommémoration coïncide cette annéeavec l'ouverture du Salon national du livred'histoire, organisé au Musée national duMoudjahid en coordination avecl'Organisation nationale des éditeurs dulivre (Onel). Dans une déclaration à lapresse en marge de la conférence, M.Rebiga a indiqué que les récentes déclara-tions de la France officielle concernantl'Algérie "ne nuisent" pas au pays, car,

explique-t-il, "l'Algérie est un pays qui serespecte, qui a son identité et ses tradi-tions". "L'Algérie est la mieux placéepour connaître son histoire et son legs quiremontent à des millions d'années", a sou-ligné le ministre. Le ministère poursuitses efforts et prévoit la tenue d'un collo-que national sur "la mémoire et la ques-tion de l'écriture de l'histoire nationale",

a-t-il fait savoir. Les conférenciers ontaffirmé dans leurs interventions que laGlorieuse guerre de libération a étédéclenchée par des jeunes âgés entre 27 et37 ans, issus, pour la majorité, des régionsrurales dont la conscience révolutionnaires'était cristallisée en raison de la misèredans laquelle vivaient leurs compatrio-tes". R. N.

L a lutte contre la désinfor-mation relative aux pro-duits alternatifs sans

combustion à risque réduitconstitue un véritable défi à rele-ver pour Philip MorrisInternational (PMI), a indiqué,mercredi 22 septembre, GizelleBaker, vice-présidente du Globalscientific engagement à PMI."Pour que la science puisseconduire les politiques publi-ques, il est impératif de faire faceà la désinformation relative à laperception des risques liés autabagisme par les citoyens", asouligné Mme Baker lors d'unpanel organisé sous le thème"Science Driving policy", dansle cadre du Global Tobacco &Nicotine Forum (GTNF). Selonune étude récente de PMI surl'impact de la désinformation surla compréhension des risques,près de 80% des répondants ontconvenu que la réduction des ris-ques exige que les fumeurs adul-tes aient accès à de meilleures

alternatives aux cigarettes enplus de disposer d'informationssur celles-ci, afin qu'ils puissentprendre des décisions, a-t-ellerelevé. La même étude révèleque 59 % des répondants sontincapables d'identifier la causeprincipale des maladies liées autabagisme, au moment où 48%ne savent pas que la nicotine,bien qu'elle crée une dépendanceet ne soit pas sans risque, n'estpas la principale cause de mala-dies liées au tabagisme, a-t-elleajouté. Évoquant les produitssans fumée, Mme Baker a préciséque 91% des fumeurs qui sontpassés à ces mêmes produits ontindiqué que des informationsprécises sur les alternatives et enquoi elles diffèrent des cigaret-tes, ont constitué un facteur cru-cial dans leur décision de chan-ger, alors que 33 % n'ont pasenvisagé de passer à ces produitsen raison d'un manque d'infor-mations scientifiques et équili-brées concernant ces mêmes pro-

duits. Pour sa part, le directeurgénéral de China NationalTobacco Quality Supervisionand Test Center, Qingyuan Hu, arelevé que les découvertes scien-tifiques ont permis aux gens dereconnaître le lien entre les ciga-rettes et les effets sur la santé,notant dans ce sens, que la miseen �uvre des politiques de luttecontre le tabagisme a égalementfavorisé l'innovation continuedans le domaine de la science etdes technologies. D'après M. Hu, les progrèsscientifiques et technologiquesen termes de recherche sur letabac ont favorisé la politique deréglementation de celui-ci, affir-mant que la période actuelleconstitue "une étape assez criti-que", en raison de l'émergencecontinue de nouveaux produitsdu tabac outre l'application d'unensemble de méthodes d'évalua-tion des risques. Il a, à cet égard,fait savoir que de nombreuseslacunes en matière de recherche

doivent être comblées, relativesnotamment à l'évaluation des ris-ques de divers produits, notant àce propos, que l'ouverture auxnouvelles technologies ne peutqu'aider à comprendre les diver-ses politiques en la matière et àaccélérer la mise en �uvre de lalutte anti-tabagisme. *Il a, par ailleurs, relevé qu'uneffort conjoint entre la commu-nauté scientifique et les organis-mes de santé publique demeureimpératif, pour accélérer le pro-cessus visant à mettre fin à l'uti-lisation de produits combustibleset à promouvoir l'objectif d'éli-mination des maladies et de lamortalité liées au tabagisme.Karl Fagerstrom, président deFagerstrom Consulting a, de soncôté, fait remarquer le rôle du"snus" en tant qu'"outil embrassémassivement par le public dansles pays scandinaves pour sortirde la cigarette depuis les années1990". Selon ce créateur du testde Fagerström, qui permet de

dépister et de quantifier le niveaude la dépendance au tabac aucours du tabagisme, ce dernieroffre un véritable espace pour laréduction des risques."Contrairement à l'alcool, cen'est pas la substance recherchée,la nicotine, qui cause le plus dedommages mais les composantesnocives générées par la combus-tion" a-t-il dit.Et de soutenir que si "une sociéténe peut interdire les cigarettes,elle est dans l'obligation deréduire drastiquement lesméfaits sans égal d'une vieentière de tabagisme". Depuisson lancement en 2008 à Rio deJaneiro à ce jour, le GTNF estdevenu un véritable lieud'échange international d'opi-nions et d'idées entre les spécia-listes de santé publique, lesreprésentants gouvernementaux,les investisseurs et les membresdes industries du tabac et de lanicotine.

R.N.



VENTE D'UN FONDS DE COMMERCE(2ÈME INSERTION)

En vertu d'un acte reçu en l'étude le : 10/10/2021, Mr/ OULDBOUKHITINE Yazid a vendu à Mme/BELGUENBOURBahia, un fonds de commerce avec tous ses élémentsmatériels et moraux, sis dans un immeuble au 1er étage, CitéEucalyptus, Centre d'affaires HAMZA (ex-galerie d'Alger)bloc 07, local 61, Bach Djarah, Alger pour un prix de /6.000.000 DA.





VENTE DE LA MOITIE INDIVISE DANSUN FONDS DE COMMERCE

(2ÈME INSERTION)En vertu d'un acte reçu en l'étude le : 12/10/2021, Mr/ BEZTOUTZahir a vendu à Mr/ TOUDJA Rafik , la moitié (1/2) dans unfonds de commerce avec tous ses éléments matériels et moraux,sis dans un immeuble au 1er étage, Cité Eucalyptus, centred'affaires HAMZA (ex-galerie d'Alger) bloc 05, local 172, BachDjarah, Alger pour un prix de / 2.500.000 DA.



LA LUTTE CONTRE LA DÉSINFORMATION RELATIVE AUX PRODUITS SANS FUMÉE À RISQUE RÉDUIT

Un défi à relever

INTERNATIONAL12 - LE MAGHREB du 25 Octobre 2021

MALI :

Les signataires disposés à mettreen �uvre l'Accord de paix

et de réconciliationLes mouvements maliens

signataires de l'Accordde paix et de

réconciliation, issu duprocessus d'Alger, ont

affirmé samedi leurdisposition à mettre en

�uvre l'Accord euégard aux défis

auxquels est confrontéle Mali aujourd'hui plusque jamais, a indiqué

un représentant desmouvements.

"L'ensemble des par-ties se sont ditesp r é o c c u p é e s

quant au retard accusé dans lamise en �uvre de l'Accord etaffirment leur entière disponibi-lité à l'appliquer eu égard auxdéfis encore plus forts et plusdifficiles qu'avant", a déclaré lereprésentant au terme desconsultations abritées samedi àAlger et qui ont réuni le gouver-nement malien et les mouve-ments signataires de l'Accord depaix de 2015.

La délégation malienne com-posée de différentes partiessignataires a "débattu des éven-tuels mécanismes et meilleursmoyens à même d'accélérer l'ap-plication de l'Accord de paix etde réconciliation signé en 2015 àBamako, a-t-il expliqué, quali-fiant ces concertations de "fruc-tueuses et positives".

Le même responsable a, denouveau, présenté ses remercie-ments au Président de laRépublique M. AbdelmadjidTebboune pour l'intérêt particu-lier qu'il accorde au dossier de lapaix et de la réconciliation auMali et a la région Sahel. "Lesparties maliennes sont disposéesà accomplir un rôle positif pouraplanir les obstacles, de manièreà faire de l'utopie de la paix et la

stabilité une réalité pour lespopulations de la région", a-t-ilconclu. Le ministre des Affairesétrangères et de la Communauténationale à l�étranger, RamtaneLamamra a reçu, vendredi àAlger, le ministre malien de laRéconciliation nationale et de laCohésion sociale, le Colonel-major Ismail Wagué, ainsi queles premiers responsables desmouvements signataires del�Accord pour la paix et la récon-ciliation au Mali issu du proces-sus d�Alger. A été chargé de laréception de la délégationmalienne à l'aéroport HouariBoumediène, l'envoyé spécialchargé du Sahel et d'Afrique,Boudjemaâ Delmi. Ces consulta-tions qui s�inscrivent dans lecadre des efforts de l�Algérie ensa double qualité de chef de filede la médiation internationale etPrésident du Comité de suivi del�accord (CSA), visent principa-lement à permettre aux partiesmaliennes de donner un nouvelélan au processus de paix et deréconciliation au Mali, dans leprolongement des résultatsencourageants de la 45ème ses-sion du CSA tenue le 6 octobre àBamako.

LES SIGNATAIRESRÉITÈRENT LEUR

ATTACHEMENT À LAMISE EN OEUVRE DEL'ACCORD D'ALGER

Les parties signataires ont réi-téré leur attachement à la mise enoeuvre de l'Accord pour la paixet la réconciliation au Mali, issudu processus d'Alger, et au res-pect des décisions qui seront pri-ses dans ce contexte, au terme deconcertations "fructueuses"tenues vendredi et samedi àAlger. Les parties signataires ont"réitéré leur attachement à lamise en oeuvre de l'Accord pourla paix et la réconciliation auMali, issu du processus d'Alger,et au plein respect des décisionsqui seront prises dans cecontexte", selon un communiquélu samedi par l'Envoyé spécialpour le Sahel et l'Afrique,Boudjemaa Delmi. Dans le cadrede la recherche des meilleuresvoies à même de permettre unemise en �uvre rapide et équili-brée des dispositions de l'Accordpour la paix et la réconciliationau Mali, issu du processusd'Alger et à l'invitation des auto-rités algériennes, en leur qualitéde président de Comité de suivide l'Accord (CSA) et de chef de

file de la Médiation internatio-nale, une délégation malienne,composée du ministre malien dela Réconciliation nationale et dela Cohésion sociale, le colonel-major Ismaël Wague et des chefsdes mouvements signatairesdudit Accord, séjourne à Algerdepuis vendredi. "Au terme deconcertations fructueuses sur unensemble de questions soulevéesde part et d'autre au sujet de thé-matiques liées aux voies etmoyens devant faciliter une miseen oeuvre rapide des dispositionsde l'Accord, les participants sesont engagés à poursuivre lesdiscussions dès leur retour àBamako afin de lever toutes lesquestions en suspens qui ont jus-que-là retardé le processus depaix et réunir les meilleuresconditions pour la tenue de laprochaine session du Comité desuivi", ajoute-t-on de mêmesource. Les participants n'ont pasmanqué de saluer le "rôlemoteur" joué par l'Algérie en sadouble qualité de président duComité de suivi de l'Accord et dechef de file de la médiation inter-nationale pour réunir toutes lesconditions nécessaires à mêmede permettre une mise en oeuvrerapide et consensuelle des dispo-sitions de l'Accord au bénéficede l'ensemble des populationsmaliennes, souligne-t-il. A sonarrivée à Alger, la délégation aété reçue en audience par leministre des Affaires étrangèreset de la Communauté nationale àl'étranger, Ramtane Lamamra,qui a renouvelé l'engagement desautorités algériennes, à leur têtele président de la République,Abdelmadjid Tebboune, "à neménager aucun effort pour soute-nir les frères maliens dans leursefforts inlassables pour aplanirtoutes les difficultés et lever lesobstacles entravant la mise enoeuvre totale et consensuelle del'Accord d'Alger".

"UNE VÉRITABLEBÊTE":

Un média USqualifie un

drone russe de"gros problème

pour l�Otan"Le nouveau drone russe S-70

de sixième générationreprésentera-t-il "un gros pro-blème pour l�Otan"? C�est laquestion que se pose un ex-militaire américain qui estimeque le nouvel appareil pourraitdevenir "une véritable bête".Après sa mise en service, ledrone S-70 Okhotnik("Chasseur" en russe) desForces aérospatiales russes seral'un des moyens de combataérien les plus avancés, affirmeun ancien officier de l'arméeaméricaine dans un article pour19fortyfive. "Si les tests sont un succès etque toutes les performancesdéclarées pour le drone s�avè-rent être la réalité, le Chasseurdeviendra une véritable bête",juge-t-il. Il rend hommage auxingénieurs russes pour leursefforts en vue de relier au chas-seur de cinquième générationSukhoï Su-57 les systèmes dudrone et qualifie d�"intrigant" leconcept de celui-ci. L�ancienmilitaire estime également quecette innovation ouvrira de nou-veaux horizons dans les com-bats aériens et pourrait devenirun "gros problème pourl�Otan".

AILE VOLANTELe S-70 a été conçu par les

bureaux d�études Sukhoïd�après le schéma aérodynami-que de l�aile volante avec desmatériaux et des revêtementsspéciaux qui le rendent notam-ment furtif.

Selon des sources ouvertes,le drone de sixième générationfait 14 mètres de long pour uneenvergure de 19 mètres avecune masse au décollage de 20tonnes. Il peut voler à unevitesse avoisinant les 1.000km/h. Le premier vol de l�appa-reil remonte au 3 août 2019 et aduré plus d�une vingtaine deminutes.

Un mois et demi plus tard, ledrone, doté de systèmes de ren-seignement électronique etradiotechnique, a réalisé un pre-mier vol commun avec un Su-57. Le pilote du chasseur est enmesure de coordonner le vol dequatre S-70 à la fois. En décem-bre 2020, le drone a été testé enqualité de chasseur-intercepteuravec des missiles air-air desimulation. Un mois plus tard, ila passé des tests d�"attaque à labombe" contre une cible au soldans un polygone d�essai, avaitfait savoir un responsable dusecteur de la défense russe.

UN CHIFFRE PORTE-BONHEUR

Un responsable du bureaud�études Sukhoï avait précé-demment déclaré à la chaîne detélévision russe Zvezdaqu�Okhotnik était "l�appellationdu programme et non de l�appa-reil". "Le S-70 porte l�em-preinte d�un certain symbo-lisme, d�autant plus que c'est lenuméro de série du dossier dansle bureau d'études. Le chiffresept est d�ailleurs un porte-bon-heur pour les avions de Sukhoï,avec les avions Su-7, Su-17,Su-27 et Su-57", a-t-il expliqué.

Erdogan ordonne l�expulsionde 10 ambassadeurs, Ankara piétine

Aucune déclaration officielle n�a étéfaite par le ministère turc des Affairesétrangères après que Recep Tayyip

Erdogan a déclaré 10 ambassadeurs dont lereprésentant de la France "personae non gra-tae". Certains des pays concernés ontannoncé n�avoir reçu aucune note officielle.Après la volonté de Recep Tayyip Erdogande déclarer les ambassadeurs de 10 paysdont la France "personae non gratae" pourleur soutien à l�opposant turc OsmanKavala, emprisonné depuis quatre ans sansjugement, Ankara n�a pas encore officielle-ment réagi. Bien que certaines ambassadesaient commenté les faits, aucune d�entreelles n�a confirmé l�expulsion des diploma-tes, ce dimanche matin.

Peu après que M.Erdogan a déclaré le 23octobre avoir donné cet ordre au ministèreturc des Affaires étrangères, les États-Unis,l�Allemagne, la Suède, la Norvège, leDanemark et les Pays-Bas ont indiquén�avoir reçu aucune notification officielle."Nous sommes au courant de ces informa-tions et cherchons à en savoir plus auprès duministère turc des Affaires étrangères", a fait

savoir un porte-parole du Départementd'État américain. "Notre ambassadeur n'arien fait qui puisse justifier une expulsion", aannoncé de son côté une porte-parole duministère norvégien des Affaires étrangères,Trude Måseide, citée par l'agence de presseNTB, ajoutant que son pays "continuerad'exhorter la Turquie à adhérer aux normesdémocratiques". Pour sa part, le ministèreallemand des Affaires étrangères a indiquéêtre "actuellement en consultation intensiveavec les neuf autres pays concernés".

UN APPEL À LA LIBÉRATIONLes ambassades de 10 pays, la France, le

Canada, l�Allemagne, les États-Unis, laFinlande, les Pays-Bas, la Nouvelle-Zélande, le Danemark, la Norvège et laSuède, avaient lancé un appel à libérerOsman Kavala, accusé par la justice turqued�activités illégales contre le gouvernement.Un communiqué conjoint a été publié le 18octobre, après que le Conseil de l'Europe aprévenu Ankara contre d'éventuelles sanc-tions si l'opposant n�était pas libéré d'ici saprochaine session en novembre. Au lende-

main de la publication, les représentants deces pays ont été convoqués au ministère turcdes Affaires étrangères qui voulait leur rap-peler le respect des modalités de la conven-tion de Vienne sur les relations diplomati-ques.

AFFAIRE KAVALADepuis 2013, Osman Kavala, activiste et

philanthrope âgé de 64 ans, fait l�objet d�ac-cusations de tentatives de déstabiliser laTurquie. En particulier, il est visé pour avoirsoutenu en 2013 les manifestations antigou-vernementales connues sous le nom de mou-vement de Gezi, dirigées contre M.Erdogan,Premier ministre à l�époque. En février2020, il a toutefois été acquitté de ces accu-sations. Ensuite, il a été accusé de tentativede renverser le gouvernement au moment dela tentative de coup d'État de 2016. Ankaran�a pas répondu en 2019 aux sollicitationsde la Cour européenne des droits del'Homme (CEDH) ayant réclamé sa "libéra-tion immédiate". Selon la justice turque, ildoit rester incarcéré au moins jusqu'au 26novembre.

NATION4 - LE MAGHREB du 25 Octobre 2021

DETTES DES ALGÉRIENS ENVERS LES COMPAGNIES D'ASSURANCES

Les pertes estimées à 8 700 milliardsde centimes

Le niveau descréancesdétenues par lescompagniesd'assurances surles assurés aconnu desaugmentationssuccessivesimportantes dontles conséquencespourraientimpacternégativement leurséquilibrestechniques etfinanciers.

E nviron 1,3 million dedossiers sont accumuléspour les victimes d'acci-

dents de la circulation, les pro-priétaires de dossiers de prêts,les incendies, les catastrophesnaturelles et les indemnisationsagricoles, selon le bilan duConseil National des Assurances(CNA) pour le premier semestrede l'année en cours. Toutefois, lechiffre d'affaires d'assuranceautomobile continue de baisserd'année en année, à la suite dugel des importations et de la sus-pension de l'activité des usinesde montage des véhicules. Enconséquence, les compagniesd'assurances ont subi une perteavoisinant 79 milliards de centi-mes en l'espace de six mois.

Selon le dernier bilan établi parle CNA, le chiffre d'affaires descompagnies d'assurances a aug-menté au cours des six premiersmois de l'année en cours pouratteindre 75 milliards de dinars(DA), contre 71 milliards dinarsl'an dernier à la même période,soit une hausse enregistrée de5,7%, tandis que les contratsinternationaux ont égalementconnu une hausse de 4,1%, pas-sant de 3,6 à 3,8 milliards dedinars. La facture de l'assurance-vie pour les personnes s'est éle-vée à 64,707 milliards de dinars,contre 60,8041 milliards dedinars au cours des six premiersmois de 2021, soit une augmen-tation de 3,9 milliards de dinars.En contre partie, les assureursont réalisé 6,553 milliards dedinars pour le même pack, contre6,573 milliards de dinars aucours de la même période de2020, soit une légère baisse de0,3%, qui dépasse la barre de 20millions de dinars. La mêmesource précise que le marchédirect a réalisé un chiffre d'affai-res de 71,62 milliards de dinars,contre 67,375 milliards de dinarsau cours de la même période en2020, soit une augmentation de5,8%, ce qui équivaut à 3,858milliards de dinars. Quant auxaccords internationaux, la valeurdes contrats s'est élevée à 3,790milliards de dinars au premiersemestre 2021, contre 3,662 mil-liards de dinars en 2020, soit uneaugmentation de 4,1% pour 147millions de dinars. Entre autres,la valeur des accidents déclaréssur le marché de l'assurance aucours de la même période del'année s'élevait à 321 milliardsde centimes, une augmentationde 12,9% a été enregistrée, tan-

dis que le nombre de dossiers aaugmenté de 15%. Pour ce quiest de l'indemnisation, la factures'est élevée à 2 940 milliards decentimes sur un total de 538 190dossiers indemnisés. De ce fait,une augmentation de 22,1 % envaleur et de 27 % en termes denombre de dossiers. Pour lesfichiers en attente d'indemnisa-tion, selon le Conseil nationaldes assurances, leur nombre adiminué de 6,1%, passant de92,8 milliards de dinars à 87,2milliards de dinars, et en termesde nombre de dossiers de 1,383million de dossiers à 1,293 mil-lion de dossiers au cours des sixpremiers mois de l'année 2020,par rapport aux six premièresannées de 2021. Aussi, au coursdes six premiers mois de l'annéeen cours, le marché de l'assu-rance a connu une augmentationdu pourcentage de règlement desdossiers de 24 %, par rapport auxsix premiers mois de 2020.S'agissant de l'assurance contreles risques, et pour la brancheassurance automobile, leur chif-fre d'affaires s'est élevé à 33,02milliards de dinars, contre 33,81

milliards de dinars en 2020, oùune légère baisse a été enregis-trée de 2,3% pour une valeur de79,1 milliards de centimes.Concernant l'assurance incendie,son chiffre d'affaires a augmentéde 18,3% passant de 22,6 à 26,8milliards de dinars au cours dessix premiers mois de l'année encours. Quant à l'assurance agri-cole, son chiffre d'affaires a aug-menté de 0,1%, passant de 1,073à 1,074 milliard de dinars. Quantà l'assurance transport, son chif-fre d'affaires a augmenté de11,6% passant de 2,282 à 2,546milliards de dinars, et le chiffred'assurance pour les prêts a aug-menté de 29%. Le Conseilnational a attribué la baisse duchiffre d'affaires d'assuranceautomobile, qui représente 51%du portefeuille d'assurance ris-ques, à la suppression de la taxesur la pollution des compagniesd'assurance, à l'arrêt de l'impor-tation de véhicules neufs, à lafermeture des salles d'expositionet des ventes, et à l'arrêt de l'acti-vité de montage des véhicules.

M.W.

L e Maroc est allé loin dans son com-plot pour déstabiliser le front internede l'Algérie, en recourant à des grou-

pes classer "terroristes" par l'Algérie et en sefaisant assisté par Israël, a déclaré le ministredes Affaires étrangères et de la Communauténationale à l'étranger, Ramtane Lamamra."Rabat est allé très loin dans son attaquecontre l'Algérie, en recourant à des individuset des groupes classés terroristes parl'Algérie", a déclaré M. Lamamra lors d'unentretien à la chaîne "Russia Today", diffusésamedi soir. "Le Maroc a également employédes méthodes de guerre dite de +quatrièmegénération+ pour déstabiliser le front internede l'Algérie, recourant même à l'assistance etl'aide d'Israël", ajoute le chef de la diploma-tie algérienne. Le ministre tient à préciserque l'Algérie "ne critique aucun payslorsqu'il exerce sa souveraineté. Or, face àcet acte dirigé contre la sécurité et la stabilitéde l'Algérie, nous avions appelé l'attention detous sur la dangerosité et le caractère inad-missible de l'action entreprise par Rabat"."Lorsqu'on explique au Maroc par la voix deministres, aux invités, notamment israéliensque l'Algérie est source d'inquiétude dans larégion et qu'elle s'est alliée à un autre pays(...), l'Algérie s'est trouvée dans l'obligationde riposter vigoureusement", a expliqué M.Lamamra en référence à la décision d'Alger

de rompre ses relations diplomatiques avecRabat. Alors que "l'Algérie a été de touttemps un facteur de stabilité et de paix dansla région, comme tout le monde le sait, lapartie marocaine fait ressortir délibérémentdes déclarations fallacieuses sur la politiquede l'Algérie et ses actions dans la région"déplore-t-il.

L'OCCUPATION MAROCAINE DUSAHARA OCCIDENTAL, À

L'ORIGINE DE L'INSTABILITÉ DANSLA RÉGION

Le chef de la diplomatie algérienne affirme,par ailleurs, que "le Maroc est responsable del'instabilité dans la région, désormais ouvertesur l'inconnu, du fait de son occupation duSahara occidental", son refus du plan de paixdes Nations unies, et ses entraves à la solu-tion au conflit" qui oppose le Maroc auFront Polisario."Toutes les démarches entre-

prises jusqu'à présent par le gouvernementmarocain visent à imposer un fait accompliincompatible avec le droit international et neremplissant pas les conditions minimalesd'une coexistence pacifique entre les pays dela région, entendre par là, le peuple sahraouifrère qui a des droits inaliénables", expliquele ministre. Il rappelle, à ce titre, la positionde l'Algérie vis-à-vis du conflit au Saharaoccidental qui soutient le droit du peuplesahraoui à l'autodétermination. Interrogé surles déclarations d'un ministre israélien ausujet d'une "relation spéciale" qu'entretien-drait l'Algérie avec l'Iran, M. Lamamra diraqu'il s'agit de "propos inexacts et incorrects,car c'est là des déclarations relayées délibéré-ment par le Maroc pour nuire à l'Algérie",ajoutant que "les choses sont claires etconnues. L'Algérie entretient des relationsnormales et anciennes avec la Républiqueislamique d'Iran depuis le régime du Shahd'Iran". " L'Algérie et l'Iran ont des intérêtsau sein de l'OPEP, et "l'Algérie a des intérêtsà ce que l'Iran entretienne des bonnes rela-tions avec tous ses voisins arabes, et que toutle monde dans cette région et dans d'autres, ycompris celle du Maghreb, se conforme auxrègles du droit international, sans aucuneingérence dans les affaires internes des pays,précise le ministre�.

Malika R.

COOPÉRATION

L'Algériesigne unaccord-cadreavec la Croix-Rougeitalienne

L' Algérie a signé,samedi à Rome(Italie), un accord-

cadre de "coopération et de par-tenariat" dans le domaine huma-nitaire entre le Croissant-Rougealgérien (CRA) et la Croix-Rouge italienne, a indiquédimanche un communiqué duCRA. Le CRA a signé, samedi,un accord-cadre de "coopérationet de partenariat" avec la Croix-Rouge italienne en vertu duquel"des accords de projets serontsignés", selon la même source.Lors d'une réunion avec la prési-dente du CRA, SaïdaBenhabyles, le président de laFédération internationale de laCroix-Rouge et du Croissant-rouge, Francesco Rocca a saluéle rôle "important du CRA encette conjoncture que traverseles régions de la Méditerranée,d'Afrique du Nord et du Sahel",se félicitant du travail accomplipar le croissant.Le CRA s'est imposé tant auniveau régional qu'au niveau dela Fédération internationale, a-t-il dit, soulignant l'importance desa participation à la réunion desdirigeants des Croissants-rougedes pays d'Afrique du Nord. Ledialogue est "ouvert" entre lesdeux institutions pour concréti-ser les objectifs fixés dans lecadre de la stratégie adoptée, a-t-il précisé. Dans ce sens, il asouligné la nécessité de "pour-suivre le dialogue entre lesCroissant-Rouge et les Croix-Rouges de la région d'Afriquedu nord", ajoutant que "des pro-grammes sont débattus à traversle bureau régional de laFédération internationale de laCroix-Rouge et du Croissant-rouge à l'effet de renforcer lesmoyens du CRA". Pour sa part,la président du CRA a exprimésa reconnaissance pour l'appuiqu'accorde la Fédération inter-nationale au CRA, d'autant queles défis sont communs, a-t-elledit. Le CRA "poursuivra sonrôle humanitaire et travaillerasuivant les principes de l'organi-sation, aux plans interne, régio-nal et international, étantconscient de l'importance du tra-vail commun qui vise à atténuerles souffrances des populationset préserver la dignité humaine.La rencontre a débattu de plu-sieurs dossiers dont "l'immigra-tion et le changement climati-que" ainsi que "le renforcementdes moyens et la satisfaction desbesoins en période Covid".

Mehdi O

LAMAMRA:

�Rabat est allé loin dans son complotcontre l'Algérie�

PAR : MED WALI

SANTÉ LE MAGHREB du 25 Octobre 2021 - 13

COVID-19 :

Nous sommes encore loinde réaliser l'objectif

de l'immunité collectivePlusieurs

spécialistes de laSanté publiqueont attribué la

faible adhésiondes citoyens sur

les points devaccination à la

baisse de lagravité de la

troisième vaguede Covid-19 et

au début derecul de

l'épidémie,comme en

témoignent lesbilans quotidiens

decontaminations

enregistrésdurant les 11

semainespassées qui

confirment lasortie de l'Algérie

de la phasedangereuse.

Le professeur BukhariYoussef, directeur de laprévention de la

Direction de la santé et de lapopulation et membre ducomité de vaccination au CHUd'Oran, a indiqué que l'Algérieest passée il y a quelques semai-nes à la " ligne verte " qui suitles zones rouge et orange dansla classification mondiale desmaladies infectieuses.

Il a souligné que la carte épi-

démiologique en Algérie révèleune courbe décroissante dunombre de cas positifs au coursde la période du 28 septembreau 19 octobre.

Selon le même spécialiste,ces grandes réalisations dans lalutte contre le Covid-19 parl'Algérie ne doivent pas êtreabandonnées, exprimant sonregret devant les chiffresmodestes affichés par la campa-gne nationale de vaccination àtravers les points de vaccinationdans les wilayas de pays durantcette période, qui se caractérisepar une stabilité épidémiologi-que.

" Nous sommes loin de l'ob-jectif ultime que les autoritéssanitaires du pays aspirent àatteindre en atteignant 70% del'immunité collective avant lafin décembre de cette année ",a-t-il souligné.

En clair, le professeurBukhari a déclaré qu'il existedes wilayas qui ne dépassent

pas 40 % des vaccinations deleurs citoyens, ce qui appelle àun retour aux centres de vacci-nation, pour briser les souchesrenouvelées du virus d'origine,face à l'émergence des mutantsdans les pays des continentsaméricain et asiatique durant lapériode actuelle.

Le spécialiste a ajouté queles données confirment que lesréticences proviennent de deuxgroupes principaux de person-nes, le premier ayant entre 35 et45 ans, et le second entre 50 et65 ans, estimant que la vaccina-tion obligatoire est peu proba-ble.

De son côté, le docteurAishouba Abdeldjalil, spécia-liste en médecine préventive, aaffirmé que l'Algérie n'atteindrapas " l'immunité collective " sil'actuel écueil perdure dans lacampagne nationale de vaccina-tion prônée par les autoritéssanitaires du pays pour éviterl'émergence d'autres vagues qui

pourraient ramener la situationépidémiologique à la casedépart.

Il a décrit la vaccinationcomme la " seule arme " actuel-lement disponible pour freinerles nouvelles vagues virales etprotéger le pays des répercus-sions de la pandémie.

Le spécialiste a noté que cer-taines personnes sont en retarddans la prise des deux doses duvaccin, et il a appelé tous lesgroupes ciblés, à partir de 50ans et plus, à participer à ce pro-cessus et à se rendre au centrede vaccination le plus proche,expliquant que la raison desréticents reste inconnue jusqu'àprésent, considérant que le com-portement de ceux qui s'abstien-nent de se faire vacciner, résulted'une situation injustifiée, car ilsmettent en dangerde contamina-tion tout le monde.

H. M.

COVID-19 AU ROYAUME-UNI :

Le sous-variant Delta placé sous surveillance sanitaireAlors que le Royaume-Uni enregis-

tre une résurgence de l'épidémie,les autorités de santé du pays ont

annoncé vendredi avoir mis sous surveil-lance le sous-variant Delta, jugé pluscontagieux. Les autorités sanitaires bri-tanniques ont indiqué, vendredi dernier,avoir placé sous surveillance le sous-variant Delta se propageant au Royaume-Uni, qui semble plus transmissible maispas plus dangereux, dans un contexted'envolée des cas de Covid-19.

Le variant "AY4.2" représentait lasemaine dernière 6 % des cas au total auRoyaume-Uni, a précisé dans son bulletinhebdomadaire la UK Health SecurityAgency, qui l'a classé comme "variant encours d'investigation".

Il ne représente donc pas en l'état un

"variant inquiétant". "Des éléments préli-minaires semblent prouver qu'il présenteun taux de transmission plus élevé parrapport au Delta", a expliqué l'agence desanté publique britannique.

BOND DE L'ÉPIDÉMIE"Des preuves supplémentaires sont

nécessaires pour déterminer si c'est lié àun changement dans le comportement duvirus ou aux conditions épidémiologi-ques", a-t-elle ajouté.

En revanche, ce variant "ne semble pascauser de version plus grave de la maladieou rendre les vaccins actuellement distri-bués moins efficaces", a-t-elle souligné.

Ce variant provoque l'inquiétude aumoment où le Royaume-Uni subit l'un despires niveaux de contamination au monde.

Après avoir enregistré jeudi plus de 50000 cas pour la première fois en troismois, il a recensé vendredi 49 298 cas et180 décès, portant le bilan total de la pan-démie à 139 326 morts dans le pays.

PAS DE RETOUR DERESTRICTIONS

Malgré les appels de plus en plus pres-sants du monde médical, le Premierministre Boris Johnson refuse de remettreen place certaines restrictions, comme lemasque en intérieur, après avoir levé lesdernières contraintes en juillet.

Le chef du gouvernement a néanmoinsjugé vendredi "sensé" de porter le masqueen intérieur, tout en rappelant que la prio-rité du gouvernement était de convaincreles plus de 50 ans de recevoir une troi-

sième dose, alors que la campagne de rap-pel reste poussive. La vague actuelle estattribuée par certains scientifiques à l'ab-sence de restrictions, à la baisse d'immu-nité des plus fragiles vaccinés très tôt auRoyaume-Uni mais aussi à la faible vacci-nation des adolescents.

Selon la dernière étude hebdomadairedu Bureau national des statistiques, lestaux de contamination sont les plus élevéschez les enfants en Angleterre, avec prèsde 8 % des élèves du secondaires (11-16ans) infectés mi-octobre, et 3,8 % pour les2-11 ans contre 1,79 % pour l'ensemble dela population.

Cela fait espérer un apaisement lorsdes vacances scolaires la semaine pro-chaine.

H. M.

ELIAS RAHAL : "On ne peut pasêtre certain qu'iln'y aura pas dequatrième vague"Le directeur de l'institut

national de santé publique(INSP) au ministère de laSanté, Pr Elias Rahal, adéclaré qu'après que l'Algériea traversé trois vagues deCovid-19, on ne peut pas êtrecertain qu'il n'y aura pas dequatrième vague. S'exprimantsur les ondes de la radio localede Sétif, le professeur Rahal aappelé les citoyens à la pru-dence en déclarant : " La balleest dans le camp des citoyens,qui doivent être conscients etaillent se faire vacciner ".Rahal a réitéré les appels duministère de la Santé à se ren-dre dans les centres de vacci-nation, affirmant que " notreprotection est entre nos mainsavec des mesures barrières etla vaccination, d'autant que levaccin est disponible, et c'estun produit algérien, et nousaspirons à atteindre la vacci-nation de 70 % de personnes". Le responsable du ministèrede la Santé a ajouté qu'il est ànoter que le nombre de conta-minations a diminué, ce quin'a pas été enregistré depuis ledébut de l'épidémie, car lesautorités compétentes n'ont pudénombrer qu'entre 70 et 80cas, mais il faut observer laprudence et la vaccination doitêtre faite. Le professeur Rahala ajouté que " par rapport aunombre d'accidents de la routepar semaine, ils sont beaucoupplus importants, et nousdevons maintenir cette stabi-lité par la prévention et la vac-cination ". Et le spécialisted'expliquer : " Depuis le débutde l'épidémie, nous avonsinformé tout le monde que lalutte contre le Covid-19 ne sefait pas dans les hôpitaux,mais par la société à travers laprévention et la vaccination".Parlant de la vaccination, leprofesseur Rahal a déclaré : "Nous ne parlons pas de vacci-nation obligatoire, mais depasse sanitaire, que ce soitdans les installations sportivesou autres, et de préférencequ'il soit imposé dans tous lesrassemblements, y compris lessports, pour ceux qui ont étévaccinés ".

H. M.

LA VALEUR du bitcoin a battu son record précédent pour dépasser les66.000 dollars. Ses réserves sur les cryptobourses se trouvent au plus bas

depuis trois ans, selon CryptoQuant. Malgré la sortie de la Chine du marché des devisesnumériques, la première cryptomonnaie pourrait renforcer ses positions dans le reste du monde.

LE CHIFFRE DU JOUR

66 000

L e Maroc n'est jamais satisfait del'indépendance de l'Algérie, deson épanouissement et de sa posi-

tion géostratégique enviable. La maturitéde l'Etat algérien est là, reconnue par toutle monde, c'est ce qui fait paniquer lepalais royal. Le roi Mohamed VI virtuel-lement embarrassé par les positionsimmuables de l'Algérie, son refus de nor-maliser ses relations diplomatiques avecl'entité sioniste erre à gauche et à droitepour trouver des soutiens et pour renfor-cer encore davantage l'occupation duSahara occidental avec l'aide militaire duMossad et de certains pétrodollars. C'estpourquoi, le Makhzen persiste dans l'unedes monstrueuses conspirations de l'his-toire de l'Afrique du Nord à ciblerl'Algérie pour sa Grandeur, l'unité de sonpeuple et la solidité de ses institutions.L'inverse de ce qui se passe au Maroc. Cepays inféodé à l'entité sioniste, à l'impé-rialisme et à certaines capitales étrangèreshostiles à l'Algérie, s'inscrit désormaisdans une conspiration longuement étu-diée, soigneusement exécutée pour affai-blir la Nation algérienne en propageantl'instabilité avec le concours de traîtres à

la nation, notamment " le MAK " et"Rachad " en tête de liste et qui sèmentdepuis longtemps les germes de la divi-sion et attisent la fitna au sein de lasociété algérienne. Toutes les considéra-tions du duo Rabat-Tel Aviv ourdiescontre l'Algérie ont échoué. Les complots intérieur et extérieur traméspar ces deux grands " amis " ont enregis-tré le même sort, en dépit de l'activismesur le terrain des terroristes du " MAK "et de "Rachad " dont les " chefs " sont descorbeaux qui croissent lorsque le comptedevise est vide. Au bord du précipice, leroi Mohamed VI s'entête à s'attaquer àl'Algérie afin de poursuivre l'occupationdu Sahara occidental. Il le fait désespéré-ment pour prolonger l'agonie de sonrégime, d'une monarchie que l'histoire adepuis très longtemps condamnée. Enciblant la déstabilisation de l'Algérie,même les plus fidèles partisans du monar-que de Rabat, ceux de Paris, commencentà l'abandonner, ses alliés occidentaux etafricains sont en pleine panique. Bastiondu sioniste et de l'impérialisme, le Marocs'imagine " invulnérable " dans son esca-lade contre l'Algérie, téléguidé de l'exté-

rieur, le monarque de Rabat, sous le falla-cieux couvert de considérations géostra-tégiques régionales, continue à perpétrerle malheur et la souffrance du peuple sah-raoui ! Le Makhzen qui s'enfonce chaquejour au Sahara occidental mène inélucta-blement le royaume alaouite à un désas-tre économique et social de grande sévé-rité pour les sujets de sa Majesté. Bonnombre d'observateurs neutres laissententendre que le Maroc à travers la guerrequ'il mène contre les Sahraouis finira pars'étrangler au plan intérieur. "L'effondrement de la monarchie, sa fin,sont inéluctables. Non seulement la lutte armée que mène leFront Polisario prendra une autre tour-nure, un autre parcours et sera un feudévorant dans une forêt sèche, mais unefois le feu déclenché, rien ne pourral'éteindre avant cette fois-ci la concrétisa-tion, voire la réalisation totale des aspira-tions nationales des Sahraouis. Dans lemême cadre, Amar Belani, envoyé spé-cial, chargé des questions du Sahara occi-dental et des pays du Maghreb dans unedéclaration exclusive à l'APS déclare : "En raison d'une situation considérable-

ment détériorée, il est attendu du Conseilde sécurité, une approche équilibrée,transparente et impartiale, qui prenne encharge les nouvelles réalités sur le terrainet les attentes légitimes du peuple sah-raoui, conformément aux paramètres duplan de règlement ". Selon le diplomatealgérien, les risques d'escalade dans leconflit opposant le régime marocain et leFront Polisario sont sérieux et, plus quejamais, le Conseil de sécurité doit traiterles questions sahraouies avec lucidité etresponsabilité, car il y va de la paix et dela stabilité de la sous-région, affirmeencore M. Belani. A l'instar de l'entité sioniste qui perpétuel'extermination du peuple palestinien, leMaroc avec son statut de colonisateuraffiché depuis plus de quatre décenniesest un affront à chaque Arabe, à chaqueAfricain et à chaque citoyen épris de paixet de liberté conscient du Grand MaghrebArabe et du continent africain en général.Sous la dictée et les ordres du Mossad, leMakhzen, sème les graines dont va ger-mer la propre destruction de la monarchiealaouite.

B. C.

Post scriptum

Par B. Chellali

Les germes de la propre destruction de la monarchie alaouite


UN OUVRAGE EN HOMMAGE AU PR MOHAMED BOUSSOUMAH

"Au c�ur de la réforme de l'Etat" voit le jour Ce travailacadémique inédit,est lecouronnement dela collaboration de43 professeursalgériens etétrangers.

D ans le contexte desgrandes mutations,l'Office des publications

universitaires (OPU), en collabo-ration avec l'Université d'Alger 1Benyoucef Benkhedda, vient depublier un ouvrage intitulé : "Auc�ur des réformes de l'Etat" enhommage au Pr. MohamedBoussoumah. Il s'agit d'un tra-vail collectif en deux tomes; lepremier en langue française et ledeuxième en langue arabe, enguise de reconnaissance enversun homme qui s'est dévoué auservice du savoir au sein del'Université algérienne. Ainsi, ungroupe de quatre professeurs apris en charge la collecte de 38articles scientifiques dont 15 enlangue française et 23 en languearabe, ponctués des remercie-ments et signes de gratitude. Ils'agit, de surcroît, de l'effort dequarante-trois (43) professeursAlgériens, Mauritaniens,Marocains, et Français qui ambi-tionnent d'en faire un ouvrage deréférence sur les réformes del'Etat en Algérie. Dans cetteperspective, l'ouvrage est intro-duit d'une brève présentation duPr. Boussoumah par une lettredu Recteur de l'Universitéd'Alger et le mot du Doyen de laFaculté de Droit, ainsi que cer-tains enseignants de renom. Également, l'actuel ministre de laCommunication, Amar Belhimern'a pas manqué d'apporter sa tou-che à l'ouvrage, en publiant unecontribution de quatre pages, en

sa qualité de professeur à laFaculté de droit. Intitulée "le chi-rurgien du droit", l'écrivain aabordé, dans cette contribution,les qualités et le parcours excep-tionnels de ce Professeur algé-rien de la première générationindépendante. Dans un autre sillage, l'ouvrages'est étalé sur les débuts de car-rière du Pr. MohamedBoussoumah, qui faut le préci-ser, remontent à la période postindépendance, plus précisémentà 1964. À l'époque, l'enseigne-ment universitaire était monopo-lisé par les enseignants français,puisque l'outil pédagogique étaitglobalement dispensé en languede Molière. Par la suite, Pr.Boussoumah a connu uneimpressionnante carrière univer-sitaire qui s'est manifestée dansune production scientifiqueabondante illustrée par la publi-cation de six ouvrages et denombreux articles scientifiques.À cela s'ajoute, l'encadrement denombreux étudiants dans leursthèses de magister et de doctorat

dont les titulaires sont devenusde hauts cadres de l'Etat. Il s'est aussi distingué par uneremarquable participation à denombreux congrès et colloques,à travers l'animation de multiplesthématiques qui portent princi-palement sur le droit constitu-tionnel et ses pratiques enAlgérie, le service public, etaussi sur l'établissement public.Comme il a marqué sa présence,à maintes occasions au sein deplusieurs organismes publics entant que membre des Conseilsd'administration et différentescommissions. Nous citerons,entre autres, la Commissionnationale d'experts d'Algérie2005 (février 1993), (2005 ou1993) le Comité des réformes dusystème éducatif (mai 2000), leComité de réforme de la justice(octobre 1999), le Comité deréforme des structures et desmissions de l'Etat (novembre2000). En sus de ses fonctions pédago-giques en qualité de professeuragrégé à la Faculté de Droit

d'Alger, Pr Boussoumah a fait unpassage, comme enseignantauprès des institutions del'Enseignement supérieur aussibien nationales qu'étrangères dehaut niveau, à savoir l'Ecoled'administration militaire,l'Ecole supérieure du commerce,l'Ecole supérieure du journa-lisme, l'Institut d'économiedouanière et fiscale, l'Ecolenationale des impôts...etc. À cetégard, il est important de signa-ler qu'il occupait le poste d'assis-tant puis professeur à l'Écolen a t i o n a l ed'administration(ENA), durant lapériode allant de 1965 jusqu'à2008, où il a fait un long par-cours. Pr. Boussoumah est aussiun cadre de l'Administration uni-versitaire. En effet, après avoiroccupé son premier poste enqualité de vice- Doyen de laFaculté de Droit et des SciencesEconomiques d'Alger, etDirecteur de l'Institut des étudespolitiques, il sera par la suiteSecrétaire général de la Revuealgérienne des sciences juridi-ques, économiques et politiques(Faculté de Droit d'Alger). Il aaussi apporté sa précieuse contri-bution dans différents conseils,commissions et associationsdans le milieu universitaire et dela recherche scientifique. L'ouvrage qui vise à mettre enlumière les sujets traités, a étéstructuré en quatre chapitres, àsavoir les réformes institution-nelles, les réformes d'action et degestion publiques, les réformesdans les domaines des droits etlibertés et les réformes budgétai-res et fiscales. En ce quiconcerne les réformes institu-tionnelles, l'ouvrage apporte deséclairages au sujet du fonction-nement de la Cour constitution-nelle instituée par la Constitutionde 2020 ainsi que la délimitationdu domaine de la loi et du règle-ment. La place du président de la

République dans les différentesmodifications de la Constitution,aussi, la production juridique, lesautorités administratives indé-pendantes ainsi que le Conseilnational économique, social etenvironnemental (CNESE), ontpris dans cet ouvrage une placenon négligeable. Le deuxièmechapitre dédié au domaine desdroits et libertés, renferme unlarge choix d'articles traitant desquestions des droits de l'hommeet des libertés publiques, lesdroits et libertés des personneshandicapées, le mouvementféminin et les droits de lafemme, en jetant la lumière surl'émigration vers l'intérieur etl'extérieur du pays. Quant autroisième chapitre de l'ouvrage,il tente, d'une part, de mettre enévidence les réformes touchantl'action et la gestion publique entenant compte essentiellementdu service public et sa délégationd'une manière particulière, ladualité de la nature du servicepublic industriel et commercial,la consultation et sa relation avecla notion de police administra-tive, durant la pandémie de laCovid-19, et d'autre part, l'émer-gence de la relationAdministration-citoyen à l'ère dunumérique, des technologies del'information et de la télécom-munication, des marchéspublics; collecte, protection etdiffusion des données publiqueset la loi des télécommunications.Le dernier chapitre est consacréaux réformes budgétaires et fis-cales où l'ouvrage a ouvert undébat sur l'impôt forfaitaire uni-que (IFU) et les recettes fiscaleslocales ainsi que la modernisa-tion de l'Administration fiscaleen tant que défi stratégique. Parailleurs, l'ouvrage donne unedéfinition du budget comme unélément primordial de la gouver-nance publique dans la réformede l'Etat.


EDITION N°6678 LUNDI 25 OCTOBRE 2021- PRIX : 10 DA - ETRANGER : 0,8 EURO - SITE INTERNET : WWW.LEMAGHREBDZ.COM

OUVERTURE DE L'ANNÉE JUDICIAIRE 2021/2022

Un tournant"décisif" dans lalutte du peuplepour sa liberté

(P5)

Le Président Tebboune exprime sonattachement à accorder au pouvoir

judiciaire la place privilégiée qui lui sied

! LA RÉUNION DES SIX CHEFSHISTORIQUES

Les pertes estimées à 8 700 milliards

de centimes (P4)

"Au c�ur de la réforme del'Etat" voit le jour

! LAMAMRA:

(P16)

Le gouvernement renforce les liens avec les syndicats,afin d'anticiper la fronde sociale

! UNE RÉUNION RASSEMBLERA AUJOURD'HUI LE MINISTRE DE L'ÉDUCATION NATIONALE AVEC 26 SYNDICATS :

(P3)

Le président de laRépublique, AbdelmadjidTebboune, président duConseil supérieur de lamagistrature (CSM), asouligné hier à Alger sonattachement à accorderau pouvoir judiciaire "laplace privilégiée qui luisied". Présidantl'ouverture de l'annéejudiciaire 2021/2022 ausiège de la Cour suprême,le chef de l'Etat a affirmé,dans son allocution, quecette cérémonie "vientraviver une traditionconsacrée dans les us del'Etat et de l'institutionjudiciaire", indiquant que"c'est également uneopportunité pour affirmernotre attachement àaccorder au pouvoirjudiciaire la placeprivilégiée qui lui sied".

(Lire en Page 3)

! DETTES DES ALGÉRIENS ENVERSLES COMPAGNIES D'ASSURANCES

! UN OUVRAGE EN HOMMAGE AU PR MOHAMED BOUSSOUMAH

"Rabat est alléloin dans son complotcontre l'Algérie"

(P3) UN OUVRAGE EN HOMMAGE AU PR MOHAMED …

Documents

Transcript of (P3) UN OUVRAGE EN HOMMAGE AU PR MOHAMED …