ORANMorgane Clerc et Florian Clerc

PORTFOLIO SÉLECTION DE PROJETS - 2015/2019

La méthodologie de travail du duo ORAN est basée sur l’exploration de territoires habités. Ils questionnent les lieux qu’ils traversent et les publics qu’ils rencontrent en liant la pratique de la performance à celle de l’installation. Leurs interventions souvent participatives ou collaboratives prennent forme dans la durée et la répétition.

C’est à partir de leurs lieux de résidences qu’ils définissent des protocoles de recherches et d’actions, destinés à comprendre et à questionner les enjeux et les tensions locales. En s’immisçant dans les contextes sociaux, politiques et économiques, ils engagent des démarches collaboratives où le corps même de la société est pris à partie. Ils travaillent ainsi en partenariat tant avec des structures

démarche

institutionnelles ou associatives qu’avec des organisations informelles afin de rester connectés aux réalités multiples qui forment le paysage contemporain.

La visée de leurs projets n’est pas de résoudre une problématique, mais bien d’en donner une lecture poétique capable d’être entendue dans des milieux aux références diverses. Le déplacement –d’objets et d’idées- est alors au centre de leurs actions performatives et de leurs installations. Les images qui font traces de ces expériences sont des informations sociologiques qui alimentent une recherche en constante évolution.

Réfraction/consommation est un projet réparti en plusieurs temps de résidence entre septembre 2019 et mai 2020 à Landrecies.

À partir de différents protocoles, nous analysons des postures liées à des objets subsidiaires de la consommation de masse qui ont pour point commun leur couleur argentée. Nous considérons ces objets comme des potentiels témoins définissant un certain rapport à la valeur des choses. Leur matérialité éphémère les place à la limite du déchet ou du rebut, alors que leur aspect artificiel renvoie à un imaginaire festif ou publicitaire. Après avoir mis ces objets à disposition d’utilisateurs en les injectant dans des systèmes de distribution préexistants, nous observons leur déplacement, leur transformation ou leur disparition. Ces observations sont réalisées de manière participative, en recueillant des témoignages directement dans l’espace public ou auprès des professionnels des structures partenaires. Il s’agit par-là de s’appuyer sur un réseau local d’interconnaissances et d’interroger le caractère collaboratif de la création artistique.

Protocoles collaboratifs, enquête, installations Cycle de résidence de rechercheLa chambre d’eauLandreciesSeptembre 2019 - mai 2020

réfraction/consommation

Performance participativeTemps "Désordres", Biennale Hors Normes 8 "Le jour d’après"Lyon 3èmeLes 26/27/28 septembre 2019

Dans les rues du quartier Voltaire Saint-Amour de Lyon, nous avons invité les passants à « se mettre au vert ». Durant trois jours, nous avons ainsi proposer un temps hors des flux de la ville, quelques minutes de fraîcheur la tête dans une salade.

Au vert ii

Pérouges est un petit village dans l’Ain possédant un bourg médiéval, attraction touristique et source de nombreuses anecdotes historiques.

Du 1er juin au 6 juillet 2019, nous avons résidé à la Maison des Arts Contemporains de Pérouges, utilisant l’espace tant comme lieu d’habitation que comme laboratoire de recherche. Opérant un constant va-et-vient entre l’intérieur et l’extérieur, nous avons recueilli les impressions et les témoignages des touristes et des habitants face aux questions suivantes : où se situe la superficialité ? Qu’est-ce qui fait décor ? Comment se transforme un récit ? Les réponses collectées ont été directement matérialisées dans l’exposition par une installation évolutive et immersive, un espace artificiel contraignant, autonome, où se diffractent les idées et les signes.

Cette réflexion sur le maillage de la pensée est complétée par une série de performances impromptues, où la structure cubique évoque tant l’absurdité que le minimalisme et s’oppose à l’accumulation des formes aléatoires arrondies des galets.

Installation immersive réalisé à l’aide d’un protocole collaboratif,série de 10 performances, vidéo, éditionRésidence de recherche et de créationMaison des Arts Contemporains de PérougesJuin-juillet 2019

Mailles primitives

Série de performances collaboratives, installation, scénographieRésidence-mission Communauté de Communes des 7 ValléesJanvier-mai 2019

C’est en utilisant le dispositif de la manifestation (se manifester, c’est révéler sa présence) que nous avons invité des groupes de personnes à parcourir l’espace public. Les accessoires de ces interventions sont issus de l’observation des géogrammes, ces caractéristiques paysagères propres aux milieux humains. Sans messages ni revendications, ces objets sont néanmoins le signe d’une appartenance à un territoire endormi, enclin à être poétiquement réactivé.

Différentes performances collaboratives ont été réalisées avec des groupes rencontrés sur le territoire des 7 Vallées, dans le Nord-Pas-de-Calais. Les photographies qui en font traces ont été le coeur d’un évènement artistique organisé au sein de l’ancienne filature d’Auchy-lès-Hesdin, avant que ce bâtiment industriel ne soit réhabilité en hôtel de luxe.

Zone à réactiver

Le mécanisme des choses qui jouent est un projet de recherche concernant l’autonomie des objets.Le recyclage des déchets tel que nous le concevons actuellement dans notre organisation capitaliste est issu d’un héritage hygiéniste, utilitariste et matérialiste.Aujourd’hui récupéré par le mythe du développement durable, cette appréhension tout particulièrement occidentale du déchet ne fait pas l’unanimité. En effet, nous avons remarqué lors d’un voyage de recherche au Laos que l’utilisation systématique du sac plastique comme contenant n’entraîne pas sa prise en charge par l’utilisateur. Quand le sac ne sert plus, il est régulièrement jeté dans la nature comme on le ferait d’une peau de banane.

Installations In situ, protocole de récupération d’objets, offrandes Voyage de rechercheLaosOctobre-décembre 2018

Le mécanisme des choses qui jouent

Série de performances, 10 planches d’information lino-gravées 44x32cm Résidence "Atelier Ouvert", La chambre d’eau Quartier du Grand Parc, Landreciesjuin-juillet 2018

Nous avons habité au sein du quartier du Grand Parc, ensemble d’immeubles et de pavillons principalement composés de logements sociaux, à Landrecies dans la région Nord. Cette résidence soutenue par la Chambre d’Eau, structure d’accueil et d’accompagnement artistique, nous a permis de nous immerger dans les pratiques spécifiques de ce lieu. Observant les usages qui s’y déploient, nous avons tenté de nous y inscrire tout en questionnant les notions de territoire, de communication et de consommation.

Première étape : protocole de performances dans l’espace public sur 10 jours à l’aide d’un dispositif interactif mobile :– Intervention de 8h à 10h (décompte du temps de soleil restant dans la journée)– Intervention journalière, durée variable (peinture du paysage in situ et déplacement de l’information à travers la ville)– Intervention de 19h à 20h (état de la lune)

Deuxième étape : réalisation de planches d’information quotidiennes, linogravures et feutres sur papier, 46 x 32 cm.

La science des surfaces

Cette série de performances consiste à déplacer un parasol fuchsia de trois mètres de diamètres au sein des champs d’agriculture intensive du Pas-de-Calais. Bordant les voies à grande vitesse et traversés par des chemins de remembrements, ces espaces productivistes se présentent comme des non-lieux, des sites définis par l’absence plutôt que par la présence. C’est en les foulant du pied que nous souhaitons occuper le paysage, en manifestant poétiquement une position certes géographique, mais aussi sociale. En nous confrontant aux silhouettes monumentales des usines agroalimentaires et des éoliennes, nous questionnons le rôle de la ruralité dans l’activité économique française et les problématiques qu’elle génère.

Série de 12 performances, installation Travail réalisé au cours d’une résidence-missionRésidence-mission Communauté de Communes des 7 ValléesJanvier-mai 2019

Le gros rond rouge

« Pour votre sécurité ce site est placé sous vidéo protection »

Dans l’incapacité de voir et de parler, nous sommes restés une heure assis dans l’angle de la salle d’exposition, tenant une caméra en fonctionnement. Les vidéos qui en ont résulté ont été supprimées avant tout visionnage.

Performance, 1 h Vernissage d’Alain Snyers "Faux pas ou l’art consommé du mensonge" Maison des Arts Contemporains de Pérouges16 juillet 2018

espace protégé

Performances, 2 x 15 min Métros parisiens, ligne 7, Gare d’Austerlitz, Paris 5 juin 2018

au vert

« La nature est le monument invisible que la ville ne cesse de construire. »Gilles A. TIBERGHIEN, Notes sur la Nature … la cabane et quelques autres choses.

A l’aide d’un élastique, nous avons chacun porté une laitue sur notre visage durant un trajet de 15 minutes dans le métro parisien. Au terminus de la ligne 7, nous avons rangé notre salade et sommes sortis.

C’est en nous questionnant sur la maison symbolique, le lieu refuge, la cabane secrète, que nous avons exploré les différentes manières de représenter la réalité qui traversent l’histoire de l’art.Du réalisme à l’abstraction, en passant par le cubisme ou l’expressionnisme, les membres de l’AFAD (Association Familiale d’Aide à Domicile) ont expérimenté le dessin et nous ont livré leurs visions toutes personnelles du foyer, du chez-soi.C’est ensuite par le prisme du numérique que ces motifs sensibles sont ici brodés sur des objets conçus artisanalement par des machines datant du siècle dernier. Entre tradition et modernité, entre intime et public, entre tâches ménagères et expressions artistiques, cette installation propose une réflexion modeste sur le rôle que nous tenons tous dans notre « domicile ».

Installation, 15 torchons en coton tissés artisanalement et brodés à la brodeuse numérique, 150 x 250 cm Résidence-mission,Communauté de Communes du Sud-Avesnois MTVS Fourmies2018

maisons de tissu

DhWER : Portes, ouverture, passage, dehors, enclos, (racine indo-européen commun).

Performance, 2 hcarte blanche Nuit des Musées, MTVS Fourmies 19 mai 2018

DhWER

curriculum vitae

ORAN Morgane Clerc et Florian Clerc

oran-g.com

+33 (0)7 50 91 35 95 / +33 (0)6 99 91 15 74 oran.duoartistes@gmail.com 56 rue de l’hôpital Saint-Roch, 59000 LilleVit et travaille en France

► formation Morgane Clerc - née en 1994 2016 : DSAA Design d’Espace et Alternatives Urbaines - Domaine Adolphe Cherioux - Vitry-sur-Seine (félicitations du jury) 2014 : BTS Design de Mode - La Martinière Diderot - Lyon Florian Clerc - né en 1993 2015 : DSAA Design d’Espace et Alternatives Urbaines - Domaine Adolphe Cherioux - Vitry-sur-Seine 2013 : BTS Design d’Espace - Domaine Adolphe Cherioux - Vitry-sur-Seine

► résidences

2019 : Réfraction/consommation (2019-2020) - Résidence de recherche - La chambre d’eau - Landrecies Mailles primitives (juin-juillet) - Résidence de recherche et de création - MAC de Pérouges CLÉA (janvier-mai) - Résidence-mission - Communauté de Communes des 7 Vallées 2018 : La mécanique des choses qui jouent (octobre-décembre) - Voyage de recherche - Laos La science des surfaces (juin-juillet) - Résidence Atelier Ouvert - La chambre d’eau - Landrecies CLÉA (janvier-mai) - Résidence-mission - Communauté de Communes du Sud-Avesnois

► performances

2019 : Au vert II - Le jour d’après - 8ème Biennale Hors Normes - Lyon 3ème Médiéval vs minimal - Pérouges - En partenariat avec la MAC Le gros rond rouge – Communauté de communes des 7 Vallées2018 : Au vert - Métro parisien - ligne 7 Espace protégé - Vernissage de l’exposition de Alain Snyers à la MAC de Pérouges Dhwer - Nuit des Musées - Carte Blanche au Musée du Textile et de la Vie Sociale de Fourmies2017 : Make Up - Célébration de la Saint-Narcisse - Avec UNTEL - Hang’Art - Paris 19ème Bivouac - L’Étang Moderne - 7ème Biennale Hors Normes - Lyon 7ème Élections présidentielles libres et mobiles - Villejuif Louis-Aragon, Place d’Italie - Paris 13ème

2016 : Hommage à Raymond Roussel - Avec le collège de Pataphysique - Cimetière du Père-Lachaise

► expositions personnelles

2019 : Mailles primitives - MAC de Pérouges Filature réactivée - Filature Jean-Baptiste Say - Auchy-lès-Hesdin2018 : Présences d’Esprit - Espace Antoon Krings - Fourmies La Traversée - Espace Antoon Krings - Fourmies 2017 : Morphé - La Passerelle - Lyon 8ème Figure-In - L’ineffable Théâtre - Lyon 3ème A-Fichés - DIY Livestation - Lyon 7ème

► expositions collectives

2020 : Biennale Eclectic campagne(s) - La chambre d’eau - Le Favril2017 : Équation multiple - Taverne Gutenberg - Lyon 3ème Le retour du cochon - Le Jardin d’Alice - Montreuil 2016 : Fragile - Galerie Satellite - Paris 11ème Tout est bon dans le cochon - Le Jardin d’Alice - Montreuil

► publications2019 : BHN8 LE JOUR D’APRÈS - Livre d’exposition – Association La sauce singulière2018 : Contribution à l’ouvrage Notre-Dame des Landes ou le métier de vivre - Édition Loco Chiffons et haute technologie pour une oeuvre collaborative - Le Courrier de Fourmies, 6 avril 2018 2017 : BHN7 L’ÉTANG MODERNE - Livre d’exposition – Association La sauce singulière Élections présidentielles libres et mobiles : une intervention artistique dans l'espace urbain de ORAN, Alternatif-Art