˜X˜COUVCOSM˜TOXoct2006.qxd 20/07/07 18:33 Page...

Juillet 200722, rue des Rasselins. 75020 PARIST�l : 01 44 64 02 02 - ww w.greenpeace.fr

goutte de diethylhexylphtalate, une once de nonylphénol,un peu d’hydrocarbure aromatique polycyclique, un soupçon

de musc synthétique… Non, il ne s’agit pas là des ingrédients dela potion magique d’un apprenti sorcier, mais bien de quelquesunes des substances chimiques aux propriétés préoccupantespouvant entrer dans la composition de votre parfum préféré oude votre crème de beauté. Faible biodégradabilité (persistance),capacité à s’accumuler dans les tissus vivants (bio-accumulation),voilà leurs caractéristiques communes.

La plupart font l’objet de controverses quant à leurs impactspotentiels sur la santé humaine. Ce guide pratique a pour butd’informer le consommateur sur la présence de ce type de substancesdans les produits cosmétiques de consommation courante, afin destimuler une démarche de responsabilité et de précaution chez lesprofessionnels de la cosmétologie et de la parfumerie.

Une

Ne

pas

jete

r su

r la

voi

e pu

bliq

ue. I

mpr

imé

sur

papi

er r

ecyc

lé, n

on b

lanc

hi a

u ch

lore

�X�COUVCOSM�TOXoct2006.qxd 20/07/07 18:33

Mon

sieu

r Gr

angé

-Cab

ane,

Je m

e fé

licite

que

de

nom

breu

ses

mar

ques

aie

nt e

nten

du le

s pr

éocc

upat

ions

des

cons

omm

ateu

rs s

ur la

séc

urité

san

itaire

et

envi

ronn

emen

tale

des

pro

duits

cosm

étiq

ues.

Néa

nmoi

ns,

cert

ains

fab

rican

ts c

ontin

uent

d’ig

nore

r vo

ire d

em

épris

er n

otre

exi

genc

e de

gar

antie

. Vou

s de

vez

pren

dre

acte

du

fait

que

les

mus

cs, l

es p

htal

ates

et

le t

riclo

san

se t

rans

met

tent

de

la m

ère

au f

œtu

s et

yre

méd

ier.

Je s

ouha

ite é

gale

men

t qu

e vo

tre

fédé

ratio

n pr

ofes

sion

nelle

eng

age

dès

à pr

ésen

t se

s en

trep

rises

adh

éren

tes

sur

la v

oie

de la

sub

stitu

tion

des

pro-

duits

dan

gere

ux. J

e so

uhai

te é

gale

men

t qu

e la

Féd

érat

ion

des

indu

strie

s de

lapa

rfum

erie

pro

meu

ve u

ne r

évis

ion

de la

dire

ctiv

e eu

ropé

enne

Cos

mét

ique

s af

inqu

’elle

intè

gre

les

prin

cipe

s de

pré

caut

ion

et d

e su

bstit

utio

n.

Je v

ous

rem

erci

e pa

r ava

nce

de c

larif

ier v

os e

ngag

emen

ts s

ur c

es tr

ois

poin

ts.

Cord

iale

men

t,

Nom

/ Pr

énom

Si

gnat

ure

Adre

sse

Code

pos

tal /

Vill

e

M. A

lain

Gra

ngé-

Caba

nePr

ésid

ent

de la

Féd

érat

ion

des

Indu

strie

s de

la P

arfu

mer

ie

33 a

venu

e de

s Ch

amps

-Ely

sées

7500

8 PA

RIS

Affranchi

r au tarif

lettre

Greenpeace est une organisationindépendante qui œuvre pourla protection l’environnement.Nous n’acceptons d’argent ni desgouvernements ni des entreprises.Nous comptons sur les dons desparticuliers pour financer noscampagnes. Nous suggérons undon de 1 euro pour couvrir lesfrais de fabrication de ce guide.

Si vous souhaitez reproduire ceguide, veillez à ce que l’ensembledes commentaires, remarques etcoordonnées de l’association yfigurent. Merci !

ÉXÉCOUVCOSMÉTOXoct2006.qxd 8/11/06 11:20

3

S’INFORMERUne chimie industrielle envahissante

Dans notre corps

Qu’est ce qu’une substance chimique de synthèse ?

Position de Greenpeace

Cosmétiques et parfums

Cosmétiques et règlementation : insuffisant !

Et l’étiquette, qu’est-ce qu’elle raconte ?

Un espoir… la réglementation Reach

Comment avons-nous élaboré ce guide ?

Comment se présente ce nouveau guide ?

Liste des produits cosmétiques et parfumerie

Pour aller plus loin

A G I REt pourquoi ne pas MOINS consommer ?

Ce que vous pouvez faire

Le Réseau Info-Conso

4

5

5

6

7

8

10

11

14

15

42

44

52

45

46

DocCOSMEToXoct2006.qxd 8/11/06 11:16 Page 1

3

S’

IN

FO

RM

ER

Une chimie industrielle envahissantel’heure actuelle, plus de 100 000 substances chimiques industrielles

sont en libre circulation sur le marché européen. Leur production mon-diale est passée de 1 million de tonnes en 1939 à plus de 400 millionsde tonnes aujourd’hui. Une part importante de ces substances estincorporée dans les produits de consommation courante au moment deleur fabrication, pour leur conférer des propriétés fonctionnelles (résis-tance aux attaques bactériennes, couleur, odeur ou autres propriétéschimiques et mécaniques jugées intéressantes par le fabricant). Ainsi,les équipements électriques, les textiles, les produits d’entretien et denettoyage, mais aussi les cosmétiques et les parfums contiennent, enplus de leurs ingrédients majoritaires, eux-mêmes souvent issus de lachimie industrielle, de nombreux additifs chimiques de synthèse enquantités parfois infimes.

Malheureusement, nous savons aujourd’hui qu’il y a un revers à lamédaille du confort apporté à la vie moderne par le développementspectaculaire de la chimie industrielle. La plupart de ces substanceschimiques ont été commercialisées sous une réglementation euro-péenne permissive, sans évaluation pertinente des impacts sur la santéet l’environnement, en particulier sur le long terme. En conséquence, uncertain nombre de molécules massivement utilisées dans les procédésindustriels et les produits de consommation courante interfèrent avecles écosystèmes et avec notre organisme, et se révèlent donc poten-tiellement dangereuses pour notre santé.

Si certaines propriétés dangereuses sont aiséesà identifier, les impacts d’une exposition à longterme à de faibles doses sont plus difficilesà appréhender. Leur grande stabilité dansl’environnement (persistance) et leurcapacité à s’accumuler dans les tissusvivants (bio-accumulation) ont permis àtoute une variété de substances chimiquescommercialisées en grandes quantités delittéralement envahir la planète (des sommetsalpins aux pôles en passant par les fonds

À

S’I

NF

OR

ME

R


Qu’est ce qu’une substance chimique de synthèse ?es substances chimiques de synthèse sont celles fabriquées par

l’homme, souvent mais pas exclusivement, à base de dérivés pétroliers(on parle alors de substance pétrochimique), soit en reproduisant àl’échelle industrielle les phénomènes chimiques naturels, soit en inventantde nouvelles molécules absentes dans la nature. Les premières peuventcréer une pollution plutôt quantitative (les cycles naturels ne parviennentpas à en absorber autant), les secondes se caractérisent souvent parl’absence même de mécanisme naturel de dégradation qui peut lesrendre problématiques.

Position de Greenpeaceobjectif général de la Campagne Toxiques est de parvenir à une

gestion de la production, de l'utilisation et de l'élimination des sub-stances chimiques qui soit écologiquement rationnelle, c'est à dire sansatteintes à l'intégrité et à la pérennité des hommes et des écosystèmes.Pour plus d’informations sur cette campagne, n’hésitez pas à consulterle dossier toxiques sur www.vigitox.org

Réaliser que le moindre produit de consommation courante peutcontenir de nombreux additifs toxiques n’est pas facile. Difficile de se douteren effet que ses produits de toilette corporelle, sa crème solaire ou sonparfum sont susceptibles de contenir des substances chimiques poten-tiellement dangereuses. Ces substances sont invisibles et incorporées enpetites quantités pour conférer à leur support des propriétés particulières.

Si peu d’entre nous accordent une confiance aveugle à l’indus-trie chimique, nous sommes facilement conduits à croire que laréglementation ou le prestige d’une marque suffisent à nous protégerde telles expositions. Ce n’est malheureusement pas le cas.

C’est pourquoi Greenpeace et sa campagne éco-consommation ont décidéde vous proposer ce guide pratique pour que vous puissiez, en toutetransparence, vous informer sur la composition de vos parfums et cosmé-tiques, et sur leurs fabricants. Cette information et votre mobilisation sontsusceptibles de pousser les grandes firmes cosmétiques à opter pour uneapproche de précaution et de responsabilité et, en corollaire, à choisir l’uti-lisation d’alternatives sans danger pour notre santé et notre environnement.

océaniques), l’ensemble de la faune, la chaîne alimentaire (en particu-lier produits marins et laitages) jusqu’au corps humain. On a longtempspensé que ce problème se limitait aux émissions des sites de produc-tion (en particulier les fumées et les rejets dans les rivières) maischacun de nos produits de consommation, selon sa composition, peutêtre le vecteur de diffusion de ces substances dans l’environnement (ycompris dans nos maisons) au cours de leur utilisation normale (usureou diffusion intentionnelle) ou de leur fin de vie (déchets).

Dans notre corps... C’est le nombre de substances chimiques synthétiques qu’on

peut aujourd’hui retrouver dans notre corps, faisant ainsi de ce dernierun véritable réceptacle pour des substances potentiellement dangereuses.Année après année, cette pollution corporelle va croissante et devientde plus en plus complexe. Pourtant, très peu de données scientifiquesexistent sur les effets à long terme de la plupart de ces polluants, enparticulier sur leurs possibles interactions les unes avec les autres (effetcocktail). Cette situation est aujourd’hui reconnue et constitue une pré-occupation majeure des politiques dites de « Santé environnementale ».Mais le sujet demeure controversé car il remet en cause les approchestraditionnelles des politiques environnementales et sanitaires ainsi qu’uncertain nombre de choix industriels et d’options économiques.

Voici quelques-uns des effets sanitaires graves associés aux substances persistantes et bioaccumulables :

Cancers des testicules, des ovaires ou du sein,Perte de fertilité et chute du nombre

de spermatozoïdes viables,Anomalies de croissance et du développement,Système immunitaire endommagé.

Une partie de la communauté scientifique a pris consciencede la gravité de la situation et des enjeux pour l’huma-nité et a lancé le 7 mai 2004, l’Appel de Paris, déclaration sommant lespouvoirs publics français et européens de mettre un terme à cette menacetoxique par la mise en place de politiques de précaution et de responsabilité.

5

S’

IN

FO

RM

ER

200

L

L’

4

S’

IN

FO

RM

ER


Cette approche néglige les effets cocktails (c’est à dire les interactionsdes substances les unes avec les autres) imprévisibles et la complexitédes voies d’exposition, en particulier par contamination de l’environnementou transfert de la mère à l’enfant lors de la grossesse ou de l’allaitement.

Mais ce principe même est en train de s’effondrer à mesure que l’onapprend le fonctionnement de certains cancérogènes, ou de ces sub-stances qu’on appelle « perturbateurs hormonaux », pour lesquels lesrelations dose-effet s’avèrent bien plus complexes. L’enfant en devenir(fœtus, nourrisson) peut ainsi être considérablement influencé dans sondéveloppement par la présence de très faibles doses interférant avec lefonctionnement de ses cellules ou de ses hormones naturelles.

Il faut donc bien se rendre à l’évidence : en toute confiance, nousappliquons sur notre peau tous les jours des substances potentiel-lement toxiques pour notre santé ! Face à cette crise, il n’y aqu’une seule issue, la responsabilité de tous les acteurs, pouvoirspublics, industriels et consommateurs.

Cosmétiques et réglementation : insuffisant !a réglementation européenne actuelle en vigueur ne nous garantit

qu’une protection partielle vis-à-vis des substances chimiques en usagedans les cosmétiques et les parfums.

En effet, la Directive européenne Cosmétiques (76/768/EEC) restreintl’usage dans les produits cosmétiques des substances classées cancéri-gènes*, mutagènes* et/ou toxiques pour la reproduction.

Cosmétiques et Parfumses substances chimiques industrielles sont donc utilisées dans la

composition des cosmétiques et dans les parfums que nous utilisonsquotidiennement. C’est le cas des « phtalates », des « muscs synthé-tiques », des « éthoxylates d’alkylphénol » et de beaucoup d’autressubstances aux noms barbares. Ce guide se focalise essentiellement surcelles qui présentent un double risque potentiel pour la santé et l’envi-ronnement par leur caractère persistant et bioaccumulable.

Comme ces substances chimiques ne restent pas confinées dans lesproduits et qu’elles s’en échappent à différentes occasions, notammentau moment de leur utilisation, nous les diffusons dans l’air ambiant, etnotre corps les absorbe lors de chaque application d’un produit cosmé-tique sur notre peau (alors qu’elles ne devraient normalement pasfranchir la barrière cutanée, à la différence des produits pharmaceu-tiques)… Nous subissons donc une véritable exposition invisible et quo-tidienne aux substances toxiques !

Pourquoi ces substances sont-elles utilisées

en cosmétologie/parfumerie ?es produits chimiques sont utilisés comme ingrédients actifs,

fragrances* ou agents conservateurs dans les produits cosmétiques etsont censés modifier l’odeur, l’apparence, le toucher (ou le goût pour ledentifrice et les baumes à lèvres !). Il y a donc une soi-disant « bonneraison fonctionnelle » qui justifie l’incorporation de ces substances dansles produits de cosmétologie et de parfumerie. * Voir glossaire page 65.

Question de dose ?out notre système de réglementation des substances chimiques de

synthèse repose sur le principe « c’est la dose qui fait le poison »(Paracelse, XVIe siècle). L’industrie se refuse à considérer les dangers liés auxmolécules elles-mêmes pour se focaliser sur les risques (qui représententla probabilité que le danger se transforme en impact avéré). À les entendre,tout ne serait donc qu’une question de dosage, et l’on peut incorporerdes substances cancérigènes* dans le moindre produit de consomma-tion à condition de respecter des normes fixant des seuils dits « sûrs ».

6 7

S’

IN

FO

RM

ER

S’

IN

FO

RM

ER

Malheureusement, la Nature fait vendre… Attention aux discours marketing présents sur les étiquettes desproduits de beauté dits naturels, sous les arguments « Nature »,« Artisanat et tradition », « technologie de pointe » : après unexamen approfondi de la composition de ces produits, vendus ensupermarchés, en magasins spécialisés ou pharmacies, il ressortque la grande majorité des marques mettant ces arguments envaleur utilisent des composants chimiques de synthèse potentiellement dangereux pour notre santé.

D

C

T

L

DocCOSMEToXoct2006.qxd 8/11/06 11:16

Il est donc important que notre premier réflexe lorsque nous désironsacheter des produits cosmétiques soit la lecture attentive de leurscompositions. Vous pouvez vous aider du tableau page 42 pourretrouver les substances toxiques potentiellement dangereusesdans leurs compositions.

N’hésitez pas aussi à écrire aux fabricants pour les questionner surla présence éventuelle de ces substances, leur adresse devant impé-rativement apparaître sur les emballages des produits.

Enfin, manifestez votre volonté de voir disparaître lessubstances dangereuses de vos produits en collant desautocollants (disponibles sur demande au siège deGreenpeace) sur leurs emballages, directement sur placedans les rayons.

9

S’

IN

FO

RM

ER

Toutefois cette même directive ne prévient pas l’usage de substanceschimiques soulevant des préoccupations équivalentes en terme desanté publique, tels que les perturbateurs hormonaux. De même elle netient pas compte de l’exposition résultant de la diffusion dans l’envi-ronnement des substances chimiques utilisées dans la production descosmétiques, ou lors de leur utilisation et de la fin de vie de ces pro-duits. Enfin, cette directive ne comporte pas de procédured’autorisation qui exigerait des fabricants l’adoption d’une politique deprécaution et/ou la recherche systématique de solutions d’éliminationet de substitution des groupes chimiques indésirables.

Et l’étiquette, qu’est-ce qu’elle raconte ?t bien pas grand-chose… ou plutôt pas l’essentiel !

La seule information disponible pour le consommateur sur les emballagesdes produits cosmétiques est désormais le classement de tous les ingré-dients (ou presque) utilisés dans la composition par ordre décroissantde poids (depuis le 27 février 2005, suite à un septième amendementde la directive cosmétique).

À noter également, l’utilisation d’un nouveau symbole sur l’embal-lage de tout produit vendu en Europe : un dessin de pot de crème surlequel est indiqué « 12M », pour douze mois. Il avertit le consommateurde la date limite de consommation du produit une fois ouvert.

Le consommateur peut donc connaître avec « précision » la compositionexacte du produit qu’il achète et le temps qu’il a devant lui, à partir dujour de l’ouverture, pour le consommer. Encore lui faut-il se munir d’uneloupe et d’une bonne de dose de motivation quand on voit la taille descaractères et les noms latins des ingrédients inscrits dans la composition !

De plus, aucune indication ne lui est donnée sur la possible toxicitédes ingrédients utilisés. Le consommateur n’a donc aucun moyend’évaluer la « dangerosité » du produit qu’il achète.

En conclusion, la législation actuelle laisse donc encore trop d’échap-patoires aux fabricants vis-à-vis de la protection de la santé publiqueet de l’environnement, et peu de marge pour l’information réelle duconsommateur européen.

8

S’

IN

FO

RM

ER

E

Il existe plusieurscahiers des charges en Europe qui

réservent l’application bio aux produitscontenant des ingrédients biologiques dans

des quantités significatives : BDIH en Allemagne,Nature et Progrès et Cosmébio en France.

Pour en savoir plus sur les certifications, n’hésitez pas àconsulter leurs sites Internet : www.ecocert.com pourcosmébio, www.natureetprogres.org et www.bdih.deVous pourrez ainsi constater que leurs cahiers des chargesdiffèrent de façon non négligeable sur de nombreux

points. Enfin, sachez que ces produits sont vendusprincipalement dans les magasins de vente de

produits biologiques et que pour être sûr deleur validité, vous devez obligatoire-

ment trouver sur l’emballage la mention « certifié ».

Les cosmétiques « bio » ?


11

S’

IN

FO

RM

ER

10

S’

IN

FO

RM

ER

Un espoir... La réglementation « REACH »(Enregistrement, Évaluation et Autorisation des Produits Chimiques)

ne nouvelle réglementation chimique est en train d’être élaborée auniveau européen : c’est le projet REACH. Selon cette future règlemen-tation, toute substance chimique dite préoccupante devrait êtreautorisée avant d’être produite ou utilisée.

Il est impératif que cette nouvelle réglementation s’appuie sur leprincipe de substitution, c’est-à-dire une obligation de remplacer lessubstances « préoccupantes » dès que l’on dispose d’une alternativeplus sûre. Ce principe est fondamental car il revient à condamner uneindustrie qui expose l’environnement et les consommateurs à desrisques, qu’elle pourrait éliminer en utilisant d’autres produits plussains et plus écologiques. Seul le principe de substitution permet delutter efficacement contre le risque de contamination environnemen-tale et sanitaire.

Tous les acteurs doivent donc se mobiliser pour que cette législationREACH soit la plus stricte possible. Ce guide pratique constitue dans ce sensun outil pour que chaque consommateur puisse faire pression sur les entre-prises de cosmétologie et de parfumerie afin qu’elles adoptent une politiquede responsabilité et aient systématiquement recours à la substitutiondes composés potentiellement dangereux par des alternatives plus sûres.

Pour cela, Greenpeace dialogue avec plusieurs grandes marques de pro-duits de consommation et, de nombreux fabricants se sont engagés àsubstituer des additifs dangereux dans leurs produits pourtant com-plexes. Alors pourquoi pas l’industrie cosmétique ? Les fédérations dusecteur (dont la Fédération des Industries de la Parfumerie en France)ont d’ores et déjà fait savoir que, contrairement à l’industrie chimiqueen amont, elles soutenaient les objectifs de REACH et souhaitaientbénéficier du futur système pour progresser sur la connaissance et lechoix de leurs ingrédients. Greenpeace accueille cette position commeun signe très positif. Nous souhaitons néanmoins voir les entreprises semettre individuellement au travail en commençant par éliminer deleurs produits une liste de substances prioritaires déjà identifiéescomme préoccupantes.Pour en savoir plus sur REACH et ses enjeux : www.vigitox.org

U

Comment avons-nous élaboré ce guide ?eu de fabricants ou de détaillants se soucient du contenu chimique

des produits qu’ils commercialisent, au-delà des exigences réglemen-taires. La majorité, y compris certaines marques prestigieuses, accepted’exposer les consommateurs et l’environnement à des risques souventévitables. Comme la réglementation autorise la présence de cessubstances toxiques dans les biens de consommation courante, rienn’incite les acteurs économiques (fabricants, distributeurs etc.) à setourner vers des alternatives plus sûres.

Greenpeace a donc décidé d’interroger les entreprises françaises decosmétologie et de parfumerie pour connaître leurs politiques sur laquestion de l’utilisation de substances toxiques, dans un souci d’infor-mation des consommateurs.

Nous avons choisi de les questionner sur les substances chimiquesappartenant à la liste OSPAR (Oslo Paris) qui définit les substancesprioritaires à éliminer pour la protection de l’environnement marinAtlantique. Toutes sont des substances persistantes, bioaccumulableset toxiques (PBT). Nous avons adjoint à cette liste d’autres substancesrépertoriées pour les mêmes propriétés ainsi que le plastique PVC, unvecteur important de diffusion de substances PBT, tout au long de soncycle de vie (voir encadré 1 pour la liste précise des substances cibléesdans le questionnaire). Dans cette liste, les familles de substances

P

Substances extrêmement préoccupantes

C’est le vocabulaire pour désigner les substances les plus dangereuses qui

seront soumises à autorisation par REACH.Cela couvre les persistantes,

bioaccumulables et toxiques (PBT),celles à fort potentiel de bioaccumulation

(dites vPvB), les cancérigènes*-mutagènes*-reprotoxiques* (CMR)

et les perturbateurs hormonaux.


risques, n’en présente pas moins des propriétés assez similaires avec lesmolécules de la même famille (atteintes à l’ADN du sperme). Il est lar-gement utilisé comme dénaturant de l’alcool contenu dans les parfums(pour le distinguer fiscalement de l’alcool alimentaire).

les alkylphénols et éthoxylates d’alkylphénol : incorporés commeagents émulsifiants dans les cosmétiques. Le plus controversé est lenonylphénol à l’activité hormonale (œstrogène) reconnue : il pourraitégalement altérer le sperme et provoquer des atteintes à l’ADN*.

les composés de muscs artificiels : ils contribuent à la fragrance*des produits parfumés. Les muscs nitrés voient leur production endéclin du fait d’une reconnaissance de leur nocivité pour l’environne-ment et la santé. Ainsi le musc xylène est listé par OSPAR et le muscambrette est classé CMR par l’Union européenne. Les muscs polycy-cliques, plus controversés quant à leurs effets, sont fortementdéconseillés par les experts d’OSPAR comme des alternatives valables.

13

S’

IN

FO

RM

ER

ci-dessous sont les plus susceptibles d’être retrouvées dans les pro-duits cosmétiques.

les phtalates : agents fixateurs ou vecteurs dans les produits cosmé-tiques dont le DEHP et le DBP (voir encadré 1) sont les plus dangereuxet sont classés toxiques pour la reproduction. En outre, le DEHP pro-voque des troubles du développement des testicules et perturbe leshormones du foie. Le DEP, considéré comme présentant de très faibles

12

S’

IN

FO

RM

ER Liste complète des substances

ciblées dans le courrier envoyé aux entreprisesde cosmétologie et de parfumerie

Dibenzodioxines Polychlorées (PCDD)Dibenzofuranes Polychlorés (PCDF)Biphényles Polychlorés (PCB)Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (HAP)Pentachlorophénol (PCP)Paraffines chlorées à chaîne courte (SCCP)Isomères de l’Hexachlorocyclohexane (HCH)Mercure et composés organiques mercurielsCadmiumPlomb et composés organiques du plombComposés organoétainsNonylphénol / Ethoxylates de nonylphénol (NP/NPE)

et substances assimiléesMusk xylèneRetardateurs de flamme au brome

Substances additionnelles :Les phtalates - Dibutylphtalate (DBP)

et Diethylhexylphtalate (DEHP)Les autres muscs synthétiques nitrés et les muscs polycycliquesLes autres phtalates Les autres éthoxylates d’alkylphénolLe bisphénol A Le PVC

encadré 1

Greenpeace est convaincue que de nom-breuses évaluations de toxicité pourraient

actuellement se passer de tests sur animaux. Parailleurs de nouvelles méthodes d’évaluation des

impacts sur l’homme, utilisant des cultures cellulaires,sont en cours d’élaboration ou de validation. Pour plusd’informations, vous pouvez consulter les sites deAntidote Europe (www.antidote-europe.org) et de OneVoice (www.onevoice-ear.org) ainsi que le site del’ECVAM, le centre Européen pour la Validation desMéthodes Alternatives (http://ecvam.jrc.it).

Point de vue législatif : à compter de mars 2009(et de 2013 pour les tests liés à la toxicité des doses),

les fabricants n’auront plus le droit de mettresur le marché de nouveaux cosmétiques

dont les composants chimiques aurontété testés sur les animaux.

Et la question des tests sur animaux ?


Les dernières actualités

L’Oréal refuse toujours de retirer deses produits certaines substances chi-miques dangereuses. Le lundi 11septembre, des militants deGreenpeace ont effectué une actionde blocage du siège néerlandais de lamultinationale. Mais le géant descosmétiques a refusé d’abandonnerl’incorporation de phtalates et demuscs synthétiques dans ses produits.

Melvita a confirmé l’arrêt de l’usaged'alcool dénaturé au phtalate DEPdans ses eaux de toilette et parfums.

Les muscs de synthèse sont désormais exclus de ses compositions. Enoutre, Melvitacosm vient de sortir une nouvelle gamme d'eau de toi-lette sous le label Cosmébio.

L’Occitane en Provence a éliminé les substances chimiques toxiquesciblées par Greenpeace dans ses eaux de toilette « Verveine », « Thé vertjasmin » et « Eaux de Baux ». Le parfum de sa nouvelle gamme « Raisin »n’en contient pas non plus. En outre, L’Occitane en Provence fabriquedepuis la fin 2005 des produits certifiés « bio » par Ecocert, exempts demolécules chimiques dangereuses. La compagnie continue également àdévelopper des substitutions sur ses gammes « anciennes » de parfums.C’est déjà le cas de la gamme de soin « Immortelle » qui ne contientplus de substances chimiques toxiques.

Greenpeace adresse ses sincères excuses à la société Cattier, son per-sonnel et sa clientèle. Suite à une erreur de notre part concernant cettecompagnie, elle a été classée « rouge ». Cette erreur a été rectifiéedepuis et vous retrouverez toute la gamme Cattier en liste « vert ».

15

S’

IN

FO

RM

ER

14

S’

IN

FO

RM

ER

Comment se présente ce nouveau guide ?

LISTE VERTE : Dans la liste verte, vous trouverez les entreprisesde cosmétologie et de parfumerie (et par souci de précision cer-taines marques) ayant garanti ne pas utiliser dans la compositionde leurs produits les substances toxiques ciblées par Greenpeace(voir encadré 1).

LISTE ORANGE : Dans la liste orange, vous trouverez des entre-prises de cosmétologie et de parfumerie admettant la présence deces toxiques dans leurs produits mais qui sont engagées dans unedémarche et un calendrier de substitution. Cette liste orange

permet d’encourager ces entreprises et vous offre une alternative si lesproduits renseignés en liste verte ne sont pas disponibles. Mais atten-tion, ils ne demeureront pas indéfiniment en liste orange : En l’absenced’avancement significatif dans les démarches, ces produits ainsi queleurs fabricants passeront en liste rouge. De même, ils seront placés enliste verte si les garanties nécessaires nous sont données.

LISTE ROUGE : Dans la liste rouge, vous trouverez les entreprisesde cosmétologie et de parfumerie ne garantissant pas l’absence deces substances toxiques dans la composition de leurs produits. Laplupart du temps, ils n’ont pas la volonté d’éliminer ces substan-

ces toxiques, préférant ainsi se cacher derrière le vide juridique de laDirective Cosmétiques européenne (76/768/EEC), quitte à flouer leconsommateur. Certaines entreprises refusent tout simplement decommuniquer à Greenpeace leur politique sur cette question.

©Gre

enpe

ace/

Kerr


N OTES

17

S’

IN

FO

RM

ER

LISTELes listes proposées ici par Greenpeace sont élabo-rées sur la base des positions officiellementexprimées par les entreprises et/ou distributeursde cosmétologie et de parfumerie. Ces listes nesont pas exhaustives. Elles sont également consul-tables et téléchargeables sur notre site Internet :www.greenpeace.fr

Pour vous en faciliter la lecture, nous avons faitapparaître les noms de produits et/ou les marquespar ordre alphabétique ainsi que celui de leursfabricants. Pour des raisons de pratique évidente,les listes de noms de produits et/ou marques nesont pas exhaustives pour chaque fabricant.

LISTE DES PRODUITS

COSMÉTIQUE ET PARFUMS

16

S’

IN

FO

RM

ER


•B

ody

Na

ture

(La

bora

toire

Bod

y N

atur

e)•

Bio

dine

(La

bora

toire

Trid

yn)

•C

enti

folia

•C

oule

ur c

ara

mel

(N

atur

e.Co

s)•

Cla

rins

(Gr

oupe

Cla

rins)

•E

veil

Cos

mét

ique

•Fl

ore

Alp

es

•G

am

ard

e (P

hyt’s

)•

L’O

ccit

ane

“Im

mor

telle

”

(L’O

ccita

ne e

n Pr

oven

ce)

DIS

SO

LV

AN

T

•B

arb

ara

Gou

ld (

Beau

té e

t Sa

nté)

•C

ils

Dem

asq

(Gem

ey M

aybe

lline

)•

Cor

inne

de

Farm

e(L

abor

atoi

re S

arbe

c)•

Dém

aq

uilla

nt d

oux

(L’O

réal

)•

Dém

aq

uilla

nt d

oux

(Bio

ther

m)

•Ea

u dé

ma

qui

llant

e(D

iade

rmin

e)•

Ecr

ina

l (L

abor

atoi

re A

sept

a)•

Les

cosm

étiq

ues

Vis

age

(Car

refo

ur)

•M

iss

Den

(Gr

oupe

Laf

lach

ère,

LVM

H)

•M

ixa

(Las

cad)

•N

°1 (

Rova

l)

•C

orin

ne d

e Fa

rme

(Lab

orat

oire

Sar

bec)

•D

iade

rmin

e(S

chw

arzk

opf-

Hen

kel)

•Exp

ress

Ma

nucu

re (G

emey

May

belli

ne)

•M

iss

Den

(Gro

upe

Lafla

chèr

e, L

VMH

)•

Sim

ilit

ude

(Mar

que

Repè

re, S

cam

ark,

Lecl

erc)

•S

imil

itud

e(M

arqu

e Re

père

, Sca

mar

k,Le

cler

c)•

Vit

tel (L

asca

d)

•N

ivea

(Be

iers

dorf

)

DÉ

MA

QU

ILL

AN

T

CATÉGORIES DE PRODUITSDissolvant

D�maquillant

Dentifrice

Colle pour appareils dentaires

Produits solaires

Shampoing / Apr�s-shampoing / Fixateur / Gel / Spray

Coloration

Rasage et Apr�s-rasage

D�odorants

Gel douche

Produits minceur / Sculpture du corps

Savons et hygi�ne intime

�pilation

Maquillage

Lait et lotion

Cr�mes de jour et de nuit

Parfums

Produits pour b�b�s / enfants

Exfoliant

Soins pour le corps : lait, cr�me, etc.

Cr�mes pour les mains

19

S�IN

FORMER

•S

ant

e

18

S�IN

FORMER


•B

ody

Na

ture

(La

bora

toire

Bod

y N

atur

e)•

Cen

tella

•C

lari

ns (

Grou

pe C

larin

s)•

Dou

ces

Ang

evin

es

•D

r H

aus

chka

(Wal

a)•

Eve

il C

osm

étiq

ue

•Fl

ore

Alp

es

•La

bora

toir

es P

hyt

’s

•L

’Occ

ita

ne “

Imm

orte

lle”

(L’O

ccita

ne e

n Pr

oven

ce)

•P

hot

oder

m (

Biod

erm

a)•

Tiso

n G

allo

is

CO

LL

E P

OU

R A

PP

AR

EIL

S D

EN

TA

IRE

S

•A

ge

perf

ect

(L’O

réal

)•

Am

bre

sola

ire

(Gar

nier

)•

Bio

ther

m (

Biot

herm

)•

Bro

nze

Na

ture

(Yve

s Ro

cher

)•

Der

mop

hil

(Mel

isan

a)•

Ga

rnie

r(G

arni

er)

•H

ei P

oa(A

line)

•Le

s so

lair

es(C

arre

four

)•

Lin

éanc

e (L

abor

atoi

re b

eaut

é et

san

té)

•L

’Oré

al(P

ierr

e Fa

bre

derm

o co

smét

ique

)•

Mix

a(L

asca

d)•

Phyt

omer

(Cod

if In

tern

atio

nal)

•N

utri

lift

(L’O

réal

)

•Fi

xod

ent

(Pro

cter

et

Gam

ble)

•P

olid

ent

(Gla

xoSm

ithKl

ine

Sant

éGr

and

Publ

ic)

•S

téra

dent

(Rec

kitt

Ben

ckis

er)

•N

utri

soft

(L’O

réal

)•

Per

fect

slim

(L’O

réal

)•

Sol

ar

expe

rtis

e(L

’Oré

al)

•S

ublim

e br

onze

(L’O

réal

)•

Ysi

anc

e(C

asin

o)

•S

un T

ouch

Niv

ea S

un (

Beie

rsdo

rf)

PR

OD

UIT

S S

OL

AIR

ES

DE

NTIF

RIC

E

•A

qua

fres

h 3

(Gla

xoSm

ithKl

ine

Sant

éGr

and

Publ

ic)

•

Col

ga

te(C

olga

te P

alm

oliv

e)

•D

eniv

it(S

chw

arzk

opf-

Hen

kel F

ranc

e)•

Den

tam

yl(M

arqu

e Re

père

, Sca

mar

k, L

ecle

rc)

•E

ma

il D

iam

ant

(San

té b

eaut

é)•

Fluo

r G

el(C

arre

four

)•

Fluo

ryl(L

asca

d)•

Hom

éo(L

abor

atoi

re V

endô

me)

•H

omeo

phyt

ol(S

chw

arzk

opf-

Henk

el F

ranc

e)•

Sen

sody

ne(G

laxo

Smith

Klin

e Sa

nté

Gran

d Pu

blic

) •

Tera

xyl

(Sch

war

zkop

f-H

enke

l Fra

nce)

•To

nigen

cyl (C

olga

te P

alm

oliv

e)•

Trip

le a

ctio

ntr

iclo

san

(Car

refo

ur)

•U

ltra

brit

e (C

olga

te P

alm

oliv

e)•

Vade

mec

um(S

chw

arzk

opf-

Henk

elFr

ance

)

•S

ano

gyl

, Tr

ès p

rès

(Lev

er F

aber

gé F

ranc

e -

Unile

ver)

•S

igna

l(L

ever

Fab

ergé

Fra

nce

- Un

ileve

r)

•B

ody

Na

ture

(La

bora

toire

Bod

y N

atur

e)•

Ca

ttie

r (L

abor

atoi

re C

attie

r)•

Cie

l d’

Azu

r

•E

lmex

(GA

BA L

abor

atoi

res)

•La

bora

toir

es P

hyt

’s

•Lo

god

ent

(Log

ona)

•W

eled

a

DE

NTIF

RIC

E

20

S�IN

FORMER

21

S�IN

FORMER


DIS

SO

LV

AN

T

SH

AM

PO

ING

/ A

PR

ÈS

SH

AM

PO

ING

/ F

IXA

TE

UR

/ G

EL

/ S

PR

AY

sui

te

•K

éra

sta

se (

L’O

réal

)•

Klo

rane

(Pie

rre

Fabr

e De

rmo

Cosm

étiq

ue)

•Le

Pet

it O

livi

er(L

a ph

océe

nne

des

cosm

étiq

ues)

•M

asq

ue c

ap

illa

ire

(Lab

orat

oire

Hom

e In

stitu

t)•

Neu

tra

lia

(Gar

nier

)•

Palm

oliv

e(C

olga

te p

alm

oliv

e)•

Pant

ène

pro

V (

Proc

ter

et G

ambl

e)•

Pen

to(S

arah

Lee

H &

BC)

•P

etit

Ma

rsei

llais

(Lab

orat

oire

s Ve

ndôm

e)•

Pét

role

Ha

hn

(Eug

ène

Perm

a)•

Sha

mp

oing

n°

1(Y

plon

SA)

•S

hee

r B

lond

e (J

ohn

Frie

da)

•Ta

ft(S

chw

arzk

opf-

Hen

kel)

•U

ltra

dou

x (

Garn

ier)

•V

ita

nove

(M

arqu

e Re

père

, Sca

mar

k,Le

cler

c)•

Viv

elle

(Las

cad)SH

AM

PO

ING

/ A

PR

ÈS

SH

AM

PO

ING

/ F

IXA

TE

UR

/ G

EL

/ S

PR

AY

•A

dida

s(C

oty

SA)

•B

each

Blo

nde

(Joh

n Fr

ieda

)•

Bel

le F

ranc

e, C

orin

ne d

e Fa

rme

(Lab

orat

oire

Sar

bec)

•C

ado

nett

(Las

cad)

•C

aline

tte

(Lab

orat

oire

s N

ovas

cien

ce)

•D

OP

(La

scad

)

•E

crin

al (L

abor

atoi

re A

sept

a)•

Eln

ett

(L’O

réal

)•

Els

eve

(L’O

réal

)•

Friz

z Ea

se (

John

Frie

da)

•Fr

ucti

s(G

arni

er)

•H

ead

& S

hou

lder

s(P

roct

er e

t Ga

mbl

e)•

Her

bal

Ess

ence

s(P

roct

er e

t Ga

mbl

e)•

Ga

rnie

r(G

arni

er)

•G

liss

(Sch

war

zkop

f-H

enke

l)•

Gra

fic

(Gar

nier

)•

Inst

itut

phyt

o(L

abor

atoi

re S

arbe

c)•

Iroi

se(M

arqu

e Re

père

, sac

mar

k, L

ecle

rc)

•Ja

cque

s D

essa

nge

(Las

cad)

•Je

an

Loui

s B

igui

ne (

Lasc

ad)

•Je

an

Loui

s D

avi

d(L

asca

d)

•D

ove

(Lev

er F

aber

gé F

ranc

e-

Unile

ver

Fran

ce)

•S

unsi

lk (

Leve

r Fa

berg

é Fr

ance

- Un

ileve

r Fr

ance

)•

Tim

otei

(Le

ver

Fabe

rgé

Fran

ce-

Unile

ver

Fran

ce)

•B

elif

lor

•B

iode

rma

•B

iodi

ne (

Labo

rato

ire T

ridyn

)•

Bod

y N

atu

re (

Labo

rato

ire B

ody

Nat

ure)

•C

adu

m (

Cadu

m)

•C

att

ier

(Lab

orat

oire

Cat

tier)

•C

iel

d’A

zur

•D

ouce

s A

ngev

ines

•D

r H

aus

chka

(W

ala)

•Fa

rfa

lla

•Fl

ore

Alp

es

•La

bora

toir

es P

hyt

’s

•La

vera

(La

vera

na)

•Le

s 7

sole

ils

•Lo

gon

a

•M

elvi

ta (

Mel

vita

Cosm

)•

Per

le d

e P

rove

nce

•W

eled

a22

S�IN

FORMER

23

S�IN

FORMER


DIS

SO

LV

AN

T

RA

SA

GE

ET A

PR

ÈS

RA

SA

GE

•A

dida

s(C

oty

SA)

•A

ucha

n(m

arqu

e pr

opre

)•

Bel

le F

ranc

e(E

lysé

es C

osm

étiq

ues)

•B

rut

(Fab

ergé

)•

Ca

p H

orn

(Las

cad)

•C

F(L

abor

atoi

re S

arbe

c)•

Crè

me

Ep

il(S

anté

Bea

uté)

•H

pou

r H

omm

e (L

asca

d)•

Lasc

ad

Ush

uïa

(La

scad

)•

L’H

omm

e (L

abor

atoi

re S

arbe

c)•

Ma

scul

in (

Bour

jois

)•

Men

Exp

ert

(L’O

réal

)•

Men

nen

(Las

cad)

•M

onsa

von

(Sar

ah L

ee H

& B

C)•

Mou

sse

à R

ase

r(C

arre

four

)•

Na

ir H

omm

e (S

anté

Bea

uté)

•N

eutr

alia

(Ga

rnie

r)•

Palm

oliv

e fo

r m

en(C

olga

te P

alm

oliv

e)•

Pie

rre

Ca

rdin

(Co

ty S

A)•

Sa

nex

for

men

(S

arah

Lee

H &

BC)

•S

ava

ne

(Sar

ah L

ee H

& B

C)•

Sil

iss

(mar

que

Repè

re,

Scam

ark,

Lec

lerc

)•

Tita

nium

(Las

cad)

•U

dy(U

lric

de V

aren

s)•

Wil

kins

on(W

ilkin

son

Swor

d Gm

bH)

•W

illia

ms

(Sar

ah L

ee H

& B

C)•

Xil

on(X

ilon

SA)

•X

XL

(Dan

iel H

echt

er)

•A

xe

(Lev

er F

aber

gé F

ranc

e -

Unile

ver)

•N

ivea

for

men

(Be

iers

dorf

)

•B

ody

Na

ture

(La

bora

toire

Bod

y N

atur

e)•

Cen

tifo

lia

•C

lari

ns M

en (

Grou

pe C

larin

s)•

Farf

alla

•La

vera

(La

vera

na)

•Lo

gon

a

•Th

e B

ody

Sh

op

•W

eled

a

DIS

SO

LV

AN

T

CO

LO

RA

TIO

N

•B

elle

col

or(G

arni

er)

•B

iorè

ne(E

ugèn

e Pe

rma)

•B

rilla

nce

(Sch

war

zkop

f-H

enke

l) •

Ca

stin

g (

L’O

réal

)•

100

% c

olor

(Gar

nier

)

•C

olor

Pul

se(L

’Oré

al)

•C

oule

ur e

xper

te(L

’Oré

al)

•C

ount

ry c

olor

(Sc

hwar

zkop

f-H

enke

l)•

Déd

ica

ce (

L’O

réal

)•

Eugèn

e co

lor

(Eug

ène

Perm

a)•

Ex

celle

nce

crèm

e(L

’Oré

al)

•E

xpre

ssio

n (G

arni

er)

•F

éria

(L’

Oré

al)

•JC

Big

uine

(Eug

ène

Perm

a)•

Ker

ano

ve(E

ugèn

e Pe

rma)

•K

éra

plis

(Eug

ène

Perm

a)•

Lum

ia(G

arni

er)

•M

ovid

a(G

arni

er)

•N

ordi

c co

lors

(Sch

war

zkop

f-H

enke

l) •

Nut

riss

e(G

arni

er)

•R

écit

al(L

’Oré

al)

•S

ain

t A

lgue

(Sc

hwar

zkop

f-H

enke

l) •

Soy

anc

e(S

chw

arzk

opf-

Hen

kel)

•V

isio

n(S

chw

arzk

opf-

Hen

kel)

•Lo

gon

a

25

S�IN

FORMER

24

S�IN

FORMER


DIS

SO

LV

AN

T

GE

L D

OU

CH

E

•A

dida

s(C

oty

SA)

•A

ucha

n(m

arqu

e pr

opre

)•

Bel

le F

ranc

e (E

lysé

es C

osm

étiq

ues)

•B

eybl

ade

(Gr

osve

nor)

•B

ourj

ois

(Bou

rjois

)•

Ca

line

tte

(Lab

orat

oire

Nov

asci

ence

)•

Ca

rref

our

(mar

que

prop

re)

•C

arr

é H

omm

e(M

arqu

e Re

père

,Sc

amar

k, L

ecle

rc)

•D

OP

(Las

cad)

•D

isne

y/C

orin

ne d

e Fa

rme

(Lab

orat

oire

Sar

bec)

•F

A (

Schw

arzk

opf-

Hen

kel)

•G

arn

ier

(Gar

nier

)•

Isa

bel(Y

plon

SA)

•M

ana

va(M

arqu

e Re

père

, Sca

mar

k, L

ecle

rc)

•M

enne

n(L

asca

d)•

Mon

savo

n(S

arah

Lee

H &

BC)

•M

ont

Sa

int

Mic

hel

(Sch

war

zkop

f-H

enke

l)•

Oba

o(G

arni

er)

•Pa

lmol

ive

•P

ersa

von

(Sav

onne

rieet

Par

fum

erie

Ber

nard

)•

Pet

it M

ars

eilla

is(L

abo

Vend

ôme)

•S

ane

x (

Sara

h Le

e H

& B

C)•

Sco

rpio

(Sc

hwar

zkop

f-H

enke

l)•

Ush

uaïa

(Pla

nète

Ush

uaïa

)•

Ult

ra D

oux

(Gar

nier

)•

Tahit

i(C

olga

te P

alm

oliv

e)

•B

iodi

ne (

Labo

rato

ire T

ridyn

)•

Bod

y N

atu

re (

Labo

rato

ire B

ody

Nat

ure)

•C

adu

m (

Cadu

m)

•C

att

ier

(Lab

orat

oire

Cat

tier)

•P

erle

de

Pro

venc

e

•La

bora

toir

es P

hyt

’s

•L

’Occ

ita

ne “

Gel

dou

che

Lava

nde

Bio

”

(L’O

ccita

ne e

n Pr

oven

ce)

•Lo

gon

a

•W

eled

a

•A

xe

(Lev

er F

aber

gé F

ranc

e Un

ileve

r)•

Dov

e (L

ever

Fab

ergé

Fra

nce

- Un

ileve

r)•

Niv

ea d

ouch

e (B

eier

sdor

f)

DIS

SO

LV

AN

T

DÉ

OD

OR

AN

TS

•A

dida

s(C

oty

SA)

•B

elle

Fra

nce

(Ely

sées

Cos

mét

ique

s)•

Bie

n êt

re(L

asca

d)•

Bou

rjoi

s (B

ourjo

is)

•D

éo c

ham

pio

n(C

ham

pion

)•

Déo

(Dan

iel H

echt

er)

•F

A(S

chw

arzk

opf-

Hen

kel)

•H

pou

r H

omm

e(L

asca

d)•

Ma

scul

in (

Bour

jois

)•

Men

nen

(Las

cad)

•M

ixa

(Las

cad)

•M

um(P

roct

er &

Gam

ble)

•N

art

a(L

asca

d)

•«

1»

déo

wom

an

Del

phia

•Pa

lmol

ive

(Col

gate

Pal

mol

ive)

•

Oba

o (G

arni

er)

•S

ane

x(S

arah

Lee

H &

BC)

•

Sco

rpio

(Sch

war

zkop

f-H

enke

l)•

Sen

sati

on d

ouce

(Car

refo

ur)

•Ta

hit

i(C

olga

te P

alm

oliv

e)•

Ush

uaia

(Las

cad)

•Va

nder

bilt

(SBI

)•

Vee

t(R

ecki

tt B

enck

iser

)•

Vit

ale

(La

scad

)•

Wil

lia

ms

(Sar

ah L

ee H

& B

C)

•B

ody

Na

ture

(La

bora

toire

Bod

y N

atur

e)•

Cen

tifo

lia

•D

r H

aus

chka

(W

ala)

•E

veil

Cos

mét

ique

•Fa

rfa

lla

•G

am

ard

e (P

hyt’s

)•

Labo

rato

ires

Phyt

’s

•A

xe

(Lev

er F

aber

gé F

ranc

e-

Unile

ver

Fran

ce)

•

Bru

t Fa

berg

é (L

ever

Fab

ergé

Fra

nce

- Un

ileve

r Fr

ance

)•

Dov

e (L

ever

Fab

ergé

Fra

nce

- Un

ileve

r Fr

ance

)•

Gil

lett

e (L

ever

Fab

ergé

Fra

nce

- Un

ileve

r Fr

ance

)•

Niv

ea d

éodo

rant

(Be

iers

dorf

)•

Rex

ona

(Le

ver

Fabe

rgé

Fran

ce-

Unile

ver

Fran

ce)26

S�IN

FORMER

27

S�IN

FORMER


DIS

SO

LV

AN

T

SA

VO

NS

ET H

YG

IÈN

E I

NTIM

E

•C

am

ay

(Pro

cter

& G

ambl

e)•

Dia

derm

ine

(Sch

war

zkop

f-H

enke

l)•

Inti

ma

(Rec

kitt

Ben

ckis

er F

ranc

e)

•K

otyd

ia(V

ania

) •

Labo

rato

ire

Ber

nard

•Le

cha

t(S

chw

arzk

opf-

Hen

kel)

•M

ait

re S

avo

n(S

avon

nerie

du

Mid

i)•

Ma

nava

(Mar

que

Repè

re, S

cam

ark,

Lec

lerc

)•

Mon

savo

n(S

arah

Lee

H &

BC)

•M

ont

St

Mic

hel

(Sc

hwar

zkop

f-H

enke

l)•

Neu

trog

ena

(Joh

nson

& J

ohns

on)

•Pa

lmol

ive

(Col

gate

Pal

mol

ive)

•P

etit

Ma

rsei

llais

(La

bo V

endô

me)

•P

ersa

von

(Sav

onne

rie e

t Pa

rfum

erie

Ber

nard

)•

Sa

nex

(Sa

rah

Lee

H &

BC)

•S

avo

n n°

1 p

rem

ier

pri

x(C

oméc

o SA

)•

Sen

teur

s P

rove

nça

les

(La

phoc

éenn

e de

s Co

smét

ique

s)

•Th

e bo

dy s

hop

•V

endô

me

(Lab

orat

oire

Ven

dôm

e)

•A

ltéa

rah

•B

ody

Na

ture

(La

bora

toire

Bod

y N

atur

e)•

Ca

dum

(Ca

dum

)•

Ca

ttie

r (L

abor

atoi

re C

attie

r)•

Cle

opa

tra

(Ca

dum

)•

Don

ge

(Cad

um)

•Fl

ore

Alp

es

•M

elvi

ta (

Mel

vita

cosm

)•

Per

le d

e P

rove

nce

•S

ourc

e d’

Arg

an

•W

eled

a

•D

ove

(Lev

er F

aber

gé F

ranc

e-

Unile

ver)

•N

ivea

(Be

iers

dorf

)

DIS

SO

LV

AN

T

PR

OD

UIT

S M

INC

EU

R/

SC

UL

PTU

RE

DU

CO

RP

S

•E

lanc

yl (

Pier

re F

abre

Der

mo

Cosm

étiq

ue)

•G

ale

nic

(Pie

rre

Fabr

e De

rmo

Cosm

étiq

ue)

•L

ift

Tech

nic

(SPB

H)

•L

inéa

nce

(San

té e

t Be

auté

)•

Niv

ea B

ody

(Bei

ersd

orf)

•P

erfe

ctsl

im(L

’Oré

al)

•P

hyt

omer

(Cod

if In

tern

atio

nal)

•S

culp

t up

(L’O

réal

)•

Sim

ilit

ude

(Mar

que

Repè

re, S

cam

ark,

Lec

lerc

)•

Vic

hy

(L’O

réal

)

•C

ente

lla

•Fl

ora

ne

•G

am

ard

e (P

hyt’s

)

•S

ano

flor

e (S

anof

lore

Lab

orat

oire

)

•P

erle

de

Pro

venc

e

•N

ivea

bod

y (B

eier

sdor

f)

29

S�IN

FORMER

28

S�IN

FORMER


DIS

SO

LV

AN

T•

Ap

icos

ma

(M

elvi

ta)

•B

io A

rôm

es

•B

iodi

ne (

Labo

rato

ire T

ridyn

)•

Bod

y N

atu

re (

Labo

rato

ire B

ody

Nat

ure)

•C

enti

folia

•C

iel

d’A

zur

•D

r H

aus

chka

(W

ala)

•Fa

rfa

lla

•Fl

ore

Alp

es

•La

vera

(La

vera

na)

•L

’Occ

ita

ne “

Ra

isin

”

(L’O

ccita

ne e

n Pr

oven

ce)

•Lo

gon

a

•S

ano

flor

e (S

anof

lore

Lab

orat

oire

)

LA

IT E

T L

OTIO

N

•Â

ge

perf

ect

(L’O

réal

) •

Auc

han

(mar

que

prop

re)

•B

arb

ara

Gou

ld (

Beau

té e

t sa

nté)

•D

erm

o D

ouce

ur,

Der

mo

fra

îcheu

r,

Pur

eté

- D

iade

rmin

e(S

chw

arzk

opf-

Hen

kel)

•C

' C

lea

n(L

abor

atoi

res

Juva

San

té)

•É

via

n(J

ohns

on &

Joh

nson

)•

Ga

rnie

r(G

arni

er)

•H

ada

(Ro

val)

•H

élia

brin

e(L

abor

atoi

re A

sept

a)•

Les

Cos

mét

ique

s V

isa

ge

(Car

refo

ur)

•M

arg

o et

Chlo

é(D

ec A

lizé)

•M

ixa

(Las

cad)

•N

eutr

ogen

a(J

ohns

on &

Joh

nson

)•

Vis

ibly

Ref

ined

, V

isib

ly y

oung

-

Niv

ea V

isa

ge

(Bei

ersd

orf

SA)

•S

imil

itud

e(M

arqu

e Re

père

, Sca

mar

k, L

ecle

rc)

•Y

sia

nce

(Cas

ino)

•V

isib

ly R

efin

ed,

Vis

ibly

you

ng -

Niv

ea V

isa

ge

(Bei

ersd

orf

SA)

MA

QU

ILL

AG

E

DIS

SO

LV

AN

T

•C

oule

ur c

ara

mel

(N

atur

e.Co

s)•

Cla

rins

(Gr

oupe

Cla

rins)

•D

r H

aus

chka

(W

ala)

•Lo

gon

a

•Th

e B

ody

Sh

op

ÉP

ILA

TIO

N

•G

emey

Ma

ybel

line

(Las

cad)

•

L’O

réa

l Pa

ris

(L’O

réal

)•

Mis

s D

en (

Grou

pe L

afla

chèr

e, L

VMH

)•

Gem

ay

(Evi

an)

•Y

ours

(Mak

e up

for

eve

r, LV

MH

)•

Yve

s R

ocher

•B

lond

epil

(Lab

orat

oire

Blo

ndep

il)•

Cir

e fr

oide

(Car

refo

ur)

•Jo

len

(MDM

)•

Laur

ence

Dum

ont

(LD

Cosm

etic

s)•

My-

épil

(Lab

orat

oire

Suz

y)•

Na

ir(L

abor

atoi

re b

eaut

é et

san

té)

•S

ilis

s (M

arqu

e Re

père

, Sca

mar

k,Le

cler

c)•

Vee

t(R

ecki

tt B

enck

iser

Fra

nce)

•N

ivea

bea

uté

(Bei

ersd

orf)

•G

am

ard

e (P

hyt’s

)•

Labo

rato

ires

Phyt

’s

31

S�IN

FORMER

30

S�IN

FORMER


PA

RF

UM

S- Le nom des marques est

suivi entre parenth�ses par le nom du fabricant(etselon par celui

du groupe)quand celui-ci estdiff�rentdu nom de sa marque

•A

cqua

Di

Parm

a (

Old

Eng

land

–LV

MH

) •

Adi

das

(Cot

y Fr

ance

) •

And

y W

arh

ol

•A

nna

Sui

(Co

smop

olita

n Co

smet

ics)

•

Ann

aya

ke

•A

nne

de C

ass

igna

c(IN

CC G

roup

) •

Ann

ick

Gou

tal(P

arfu

ms

Anni

ckGo

utal

, Gro

upe

du L

ouvr

e)

•A

ram

is(E

stée

Lau

der)

•

Auc

han

•A

von

(Avo

n)

•B

al

à V

ersa

ille

s(S

3 Pa

rfum

s SA

) •

Ba

lenc

iaga

(Ja

cque

s Bo

gart

) •

Ba

lma

in

•B

arb

ara

Bui

(Gr

oupe

Par

our)

•

Ben

etto

n(A

BC G

roup

e)

•B

erdo

ues

Parf

ums

•B

ien

être

(Las

cad

– Gr

oupe

L’O

réal

) •

Bou

cher

on(Y

SL B

eaut

é)

•C

orys

e S

alo

mé

(Bea

uty

Dist

ribut

ion)

•

L'O

ccit

ane

(L’

Occ

itane

en

Prov

ence

)•

Roy

al

Ope

ra P

arf

ums

(Bea

uty

Dist

ribut

ion)

•

Taba

c O

rigin

al

(Bea

uty

Dist

ribut

ion)

•

The

Bod

y S

hop

•A

ltéa

rah

•A

zza

ro (

Parf

ums

Loris

Azz

aro

– Gr

oupe

Cla

rins)

•

Ca

ttie

r (L

abor

atoi

re C

attie

r)•

Cen

tifo

lia

•Ea

u fr

aîc

he

(Cau

dalie

)•

El

Latt

er d

e A

lqvi

mia

(Al

qvim

ia)

•Fa

rfa

lla

•La

bora

toir

es P

hyt

’s

•Le

s p

arf

ums

de R

osin

e

•L

’Occ

ita

ne “

Eau

de t

oile

tte

Verv

eine

”

(L’O

ccita

ne e

n Pr

oven

ce)

•L

’Occ

ita

ne “

Eau

de t

oile

tte

Thé

vert

jasm

in”

(L’O

ccita

ne e

n Pr

oven

ce)

•L

’Occ

ita

ne “

Eaux

de

Ba

ux”

(L’O

ccita

ne e

n Pr

oven

ce)

•M

elvi

ta (

Mel

vita

Cosm

)•

Par

Am

our

(Gro

upe

Clar

ins)

•Pa

r A

mou

r to

ulou

rs (

Grou

pe C

larin

s)•

The

Dif

fere

nt C

omp

any

•Th

ierr

y M

ugle

r(T

hier

ry M

ugle

rPa

rfum

s -

Grou

pe C

larin

s)

CR

ÈM

ES

DE

JO

UR

ET D

E N

UIT

•B

arb

ara

Gou

ld(B

eaut

é et

san

té)

•C

lidi

on (

Acte

am’s)

•D

éclé

or V

isa

ge

•D

erm

o D

ouce

ur,

Der

mo

fra

îcheu

r,

•L

ift

subl

ima

nt,

Lif

t hyd

rata

nt,

•L

ift

1ère

s ri

des,

Per

fect

issi

me

-

Dia

derm

ine

(Sch

war

zkop

f-H

enke

l)•

Évi

an

Aff

init

y (J

ohns

on &

Joh

nson

)•

Ga

rnie

r(G

arni

er)

•H

élia

brin

e(L

abor

atoi

re A

sept

a)•

Lie

rac

(Ale

c gr

oupe

)•

Mix

a(L

asca

d)•

Neu

trog

ena

(Joh

nson

& J

ohns

on)

•N

ivea

Vit

al,

Niv

ea V

isa

ge

(Bei

ersd

orf

SA)

•P

hyt

omer

(Cod

if In

tern

atio

nal)

•P

rodu

its

de L

abo

rato

ire

Uri

age

•P

ure

zone

, N

utri

ssim

e, A

ctiv

-fut

ur,

Rev

ita

lift

(L’O

réal

) •

Sim

ilit

ude

(Mar

que

Repè

re, S

cam

ark,

Lec

lerc

)•

V.O

.(L

abor

atoi

re N

ovas

cien

ce)

•Y

sia

nce

(Cas

ino)

•B

io A

rôm

es

•B

iodi

ne (

Labo

rato

ire T

ridyn

)•

Bio

ver

•B

ody

Na

ture

(La

bora

toire

Bod

y N

atur

e)•

Cen

tella

•C

enti

folia

•C

lari

ns(G

roup

e Cl

arin

s)•

Cré

aline

(Bi

oder

ma)

•D

ouce

s A

ngev

ines

•D

r H

aus

chka

(W

ala)

•E

veil

Cos

mét

ique

•Fa

rfa

lla

•Fl

ore

Alp

es

•La

bora

toir

es P

hyt

’s

•La

vera

(La

vera

na)

•Le

s 7

sole

ils

•L

’Occ

ita

ne “

Imm

orte

lle”

(L’O

ccita

ne e

n Pr

oven

ce)

•Lo

gon

a

•M

elvi

ta (

Mel

vita

Cosm

)•

Sa

nofl

ore

(San

oflo

re L

abor

atoi

re)

•W

eled

a

•N

ivea

Vit

al,

Niv

ea V

isa

ge

(Bei

ersd

orf

SA)

32

S�IN

FORMER

33

S�IN

FORMER


DIS

SO

LV

AN

T

PA

RF

UM

S s

uite

•B

ourj

ois

(Bou

rjois

– C

hane

l) •

Bul

ga

ri

•B

urbe

rry

(Inte

r Pa

rfum

s)

•C

ach

are

l (L

’Oré

al)

•C

alv

in K

lein

(Uni

leve

r Co

smet

ics

Inte

rnat

iona

l)

•C

ap

ucci

•C

ari

ta(C

arita

Inte

rnat

iona

l–

Shis

eido

) •

Ca

role

Fra

nck

•C

aro

lina

Her

rera

(Pui

g)

•C

aro

n(P

arfu

ms

Caro

n –

Alès

Gro

up)

•C

art

ier

(Car

tier

SA)

•

Ca

rven

(Da

niel

Har

land

SA)

•

Ca

stel

baja

c(P

acifi

c Eu

rope

) •

Ca

thy

Gue

tta

•C

orin

ne d

e Fa

rme

Pari

s (L

abor

atoi

res

Sarb

ec)

•C

élin

e•

Cél

ine

Dio

n(C

oty

Fran

ce –

Cot

y In

c.)

•C

erru

ti

(Uni

leve

r Co

smet

ics

Inte

rnat

iona

l) •

Cha

nel

•C

hant

al

Thom

ass

(P&

B Eu

ro B

eaut

y Ag

ency

) •

Cha

rles

Jou

rda

n(C

osm

opol

itan

Cosm

etic

s)

•C

hev

igno

n(J

acqu

es B

ogar

t SA

) •

Chev

role

t(V

apro

Inte

rnat

iona

l) •

Chlo

é(U

nile

ver

Cosm

etic

s In

tern

atio

nal)

•Ch

opa

rd(L

anca

ster

Gro

up –

Cot

y In

c.)

•C

hri

stia

n B

reto

n(In

terp

rest

ige)

•

Chri

stia

n D

ior

(Par

fum

s Ch

ristia

nDi

or –

LVM

H)

•

Chr

isti

an

Lacr

oix

(Inte

r Pa

rfum

s)

•C

hri

stin

e D

arv

in(A

& F

ragr

ance

s Gr

oup)

•

Cla

ude

Galie

n(T

hom

as G

uina

man

d)

•C

liniq

ue(E

stee

Lau

der)

•

Clio

Blu

e•

Com

me

des

Ga

rçon

s•

Com

pto

ir d

es C

oton

nier

s

(Com

ptoi

r de

s Co

tonn

iers

– C

réat

ions

Nel

son)

•

Com

pto

ir S

ud P

aci

fiq

ue•

Cor

ialy

s(P

arfu

ms

Coria

lys)

•

Cor

inne

Cob

son

(L’O

réal

) •

Cos

tum

e N

ati

ona

l(M

axib

ell –

Gro

upe

Kane

bo)

•C

oudr

ay

(Piv

er/C

oudr

ay)

•C

ourr

èges

•C

rabt

ree

& E

vely

n•

Cre

ed•

Da

na•

Da

niel

Hec

hte

r(P

arfu

ms

Créa

teur

s-

L’O

réal

)

•D

arp

hin

•D

aum

(CFC

Dau

m)

•D

avi

doff

(Lan

cast

er G

roup

) F

•D

DP

(S3

Parf

ums

SA)

•D

eclé

or(D

eclé

or –

Shi

seid

o)

•D

iane

von

Fur

sten

berg

•D

iese

l (M

arbe

rt)

•D

ipty

que

34

S�IN

FORMER

DIS

SO

LV

AN

T

PA

RF

UM

S s

uite

•D

olce

& G

abb

ana

(Eu

roita

lia)

•D

orin

(Fra

nce

Exce

llenc

e)

•D

'Ors

ay

•D

unhil

l(C

osm

opol

itan

Cosm

etic

s)

•Ea

u je

une

(Las

cad

– L’

Oré

al)

•Ea

ux d

e Fr

uit

(Lor

este

– P

arfu

ms

de M

arqu

e)

•E

liza

beth

Ard

en

•E

lla M

ika

o D

esig

n (IN

CC G

roup

) •

Em

ma

nuel

Ung

aro

•E

rmen

egil

do Z

egna

(YSL

Bea

uté

– Gu

cci G

roup

) •

Esc

ada

(Cos

mop

olita

n Co

smet

ics)

•

Est

ee L

aud

er

•E

tam

•Fa

berg

é(L

ever

Fab

ergé

Fra

nce

- Un

ileve

r)

•Fa

çonn

abl

e(F

airt

rade

SAR

L–

Jacq

ues

Boga

rt S

A)

•F

.C.U

.K.

•Fe

ndi

(YSL

Bea

uté)

•

Fera

ud(P

erfu

rmer

’s W

orks

hop)

•

Ferr

ari

•Fi

fi C

hach

nil

•Fl

oris

(Fl

oris

Lon

don)

•

Fra

gon

nard

•Fr

anc

oise

de

Vit

ry(P

arfu

ms

Lore

ste)

•

Frui

ts F

leur

s P

lant

es(S

PBH

) •

Ga

leri

e N

oém

ie

•G

arr

aud

Pa

ris

•G

eoff

rey

Bee

ne(C

ofin

luxe

) •

Gh

ost

(Cos

mop

olita

n Co

smet

ics)

•

Gia

nfra

nco

Ferr

e

•G

illes

Ca

ntue

l (Pa

rfum

s Vi

a Pa

ris)

•G

iorg

io A

rma

ni(L

’Oré

al)

•G

iorg

io B

ever

ly H

ills

(Pro

cter

et

Gam

ble

Pres

tige

Beau

té)

•G

iorg

io V

ale

nti

(Com

pagn

ie E

urop

éenn

ede

s Pa

rfum

s –

Grou

pe P

arou

r)

•G

iven

chy

(Par

fum

s Gi

venc

hy –

LVM

H)

•G

low

by

J. L

O(L

anca

ster

Gro

up)

•G

rès

•G

ucci

(Cos

mop

olita

n Co

smet

ics)

•

Gue

rla

in

(Gue

rlain

–LV

MH

) •

Guy

La

roch

e(L

’Oré

al)

•G

uy’s

(Mis

terC

o)

•H

ana

e M

ori

(Cos

mét

ique

et

Parf

um In

tern

atio

nal)

•H

arl

ey D

avi

dson

(L’

Oré

al)

•H

erba

life

•H

erm

ès

•H

irok

o K

oshi

no(IK

C –

Pano

uge

SA)

•H

pou

r H

omm

e(L

asca

d)

•H

ugo

Bos

s (P

roct

er e

t Ga

mbl

ePr

estig

e Be

auté

) •

I C

olon

iali

(Cos

mop

olita

n Co

smet

ics)

•

IKK

S (

Parf

ums

Ber

doue

s)

•I'

m f

ree

(Lab

orat

oire

Lau

renc

e Du

mon

t)

•IN

CC

Gro

up

•In

stit

ut t

rès

bien

(Vim

conc

ept)

•In

ès d

e la

Fre

ssa

nge

(Par

fum

s Au

buss

on –

Olo

yd)

•In

stit

ut t

rès

bien

(Vim

conc

ept)

•

Isse

y m

iya

ke(B

eaut

é Pr

estig

eIn

tern

atio

nal -

Gro

upe

Shis

eido

) •

Jaco

mo

(Lab

orat

oire

s Sa

rbec

) •

Jacq

ues

Bog

art

35

S�IN

FORMER


37

S�IN

FORMER

DIS

SO

LV

AN

T

PA

RF

UM

S s

uite

•Ja

cque

s S

ain

t P

rés

(Par

fum

s Ul

ric d

e Va

rens

) •

Jagua

r

•Je

an

Cou

turi

er

•Je

an

Pato

u(P

roct

er e

t Ga

mbl

e Pr

estig

e Be

auté

) •

Jea

n-C

harl

es B

ross

eau

•Je

an-

Loui

s S

cher

rer

•Je

an-

Luc

Am

sler

(Pe

rfur

mer

’sW

orks

hop

Inte

rnat

iona

l) •

Jea

n Pa

ul G

aul

tier

(Gr

oupe

Shi

seid

o)(p

arfu

m)

•Ji

l S

and

er(L

anca

ster

Gro

up)

•K

enji

Ta

naka

(INCC

Gro

up)

•K

enzo

(Ken

zo P

arfu

ms

SA

– LV

MH

) •

Kes

ling

(Fra

nce

Exce

llenc

e)

•K

lora

ne(L

abor

atoi

res

Klor

ane

- Pi

erre

Fab

re)

•K

rizi

a•

Labo

rato

ires

Ase

pta

•La

bora

toir

es K

isby

•La

cost

e(P

roct

er e

t Ga

mbl

e Pr

estig

e Be

auté

)

•La

ger

feld

(Uni

leve

r Co

smet

ics

Inte

rnat

iona

l) •

La M

ais

on d

e la

Va

nille

(Lab

orat

oire

sCo

smét

ique

s &

Par

fum

eurs

Ass

ocié

s)

•La

nca

ster

•La

ncet

ti•

Lanc

ôme

(L’O

réal

) •

Lanv

in

•La

Per

la•

L'A

rtis

an

Parf

umeu

r(L

'Art

isan

Parf

umeu

r –

Crad

le H

oldi

ngs)

•

Laur

a B

iagio

tti

(Pro

cter

et

Gam

ble

Pres

tige

Beau

té)

•La

ura

Mer

cier

(Gur

witc

h Br

isto

wPr

oduc

ts)

•La

uren

ce D

umon

t

•L

db L

oft

Des

ign

By

(INCC

Gro

up)

•

Le M

onde

En

Parf

um(G

roup

e Yv

es R

oche

r)

•Le

Pri

nce

Jard

inie

r(Q

uatr

e Ve

nts

Pres

tige)

•

Léo

nard

•Le

s P

imki

e’s

(Ess

ens)

•Le

s Tr

iplé

s(U

nipa

r)

•L

ise

Wa

tier

•Lo

lita

Lem

pic

ka(P

arfu

ms

Lolit

aLe

mpi

cka

– Pa

cific

Eur

ope

SA)

•Lo

ma

ni(P

arfu

ms

Paro

ur)

•Lo

ve P

ass

por

t(P

arfu

m D

’imag

e SA

) •

L.T

. P

iver

•Lu

cien

Lel

ong

(Lor

este

) •

Lulu

Ca

sta

gne

tte

•M

aît

re P

arf

umeu

r et

Ga

ntie

r(T

radi

tion

et P

arfu

ms)

•

Ma

ître

Ta

ille

ur(T

radi

tion

et P

arfu

ms)

•

Ma

rc d

e la

Mor

and

iere

(Ceg

edis

) •

Ma

rc J

aco

bs (

Lanc

aste

r Gr

oup

– Co

ty IN

C)

•M

ari

na M

ari

nof

(L’O

réal

) •

Ma

rous

sia

(Par

fum

s Cr

éate

urs

–L’

Oré

al)

•M

asa

ki M

ats

ushim

a (

Pano

uge

SA)

•M

asc

ulin

(Bo

urjo

is)

•M

aub

ouss

in

36

S�IN

FORMER


39

S�IN

FORMER

38

S�IN

FORMER

DIS

SO

LV

AN

T

PA

RF

UM

S s

uite

•S

evel

ine

(Lab

orat

oire

Lau

renc

eDu

mon

t)

•S

his

eido

(Gro

upe

Shis

eido

) •

Shu

Uem

ura

(L’O

réal

) •

Sis

ley

•S

ma

lto

(Des

igne

r Pa

rfum

s)

•S

onia

Ryk

iel

•S

othys

•S

tar

Aca

dem

y(ID

Par

fum

s)

•S

t D

upon

t(In

ter

Parf

ums)

•

Ste

lla M

c C

art

ney

Parf

ums

(YSL

Bea

uté)

•

Sti

la(E

stée

Lau

der)

•

Sur

nice

•Ta

rtin

e et

Ch

ocol

at

(Par

fum

sGi

venc

hy –

LVM

H)

Bébé

et

enfa

nts

•Te

d La

pid

us(J

acqu

es B

ogar

t SA

) •

The

body

Sh

op•

Tom

my

Hil

figer

(Est

ee L

aude

r)

•To

nino

La

mbo

rghin

i Pa

rfum

s

(Vap

ro In

tern

atio

nal)

•To

rren

te(P

erfu

rmer

’s W

orks

hop)

•

Tru

ssa

rdi

(Cos

mop

olit

an

Cosm

etic

s)

•U

lric

Dev

are

ns

•U

nile

ver

Cos

met

ics

•Va

lent

ino

(Pro

cter

et

Gam

ble

Pres

tige

Beau

té)

•Va

n C

leef

& A

rpel

s(Y

SL B

eaut

é –

Gucc

i Gro

up)

•Va

nder

bilt

(Par

fum

s Cr

éate

urs

– L’

Oré

al)

•V

enti

lo(O

deon

Par

fum

s –

Inte

rnat

iona

l Sel

ectiv

e Pe

rfum

es)

•V

ersa

ce(G

iver

Pro

fum

i) •

Viv

ienn

e W

esw

ood

(Lan

cast

er G

roup

) •

Vua

rnet

(Lor

este

) •

Wei

l(A

roli

Arôm

es L

igér

iens

) •

Xa

naka

(Es

sens

) •

Yard

ley

(Cos

mop

olita

n Co

smet

ics)

•

Yoh

ji Y

am

am

oto

(Pro

cter

et

Gam

ble

Pres

tige

Beau

té)

•Y

ves

Roc

her

•Y

ves

Sa

int

Laur

ent

(YSL

Bea

uté

–Gu

cci G

roup

)

DIS

SO

LV

AN

T

PA

RF

UM

S s

uite

•M

aur

ice

Mel

one

•M

ax

Ma

ra(C

osm

opol

itan

Cosm

etic

s)

•M

ichel

Kle

in(L

’Oré

al)

•M

ille

r H

arr

is

•M

istr

al

•M

oden

atu

re

•M

olin

ard

(Par

fum

s M

olin

ard

– GL

B SA

) •

Mol

yneu

x(In

ter

Parf

ums)

•

Mon

tana

•M

ontb

lanc

(Cos

mop

olita

n Co

smet

ics)

•

Mor

ga

n(M

orga

n Pa

rfum

s –

Cofin

luxe

) •

Mos

chin

o(E

uroi

talia

) •

Mou

lin

Rou

ge

(Par

fum

d’Im

age)

•N

aom

i C

am

pbe

ll(C

osm

opol

itan

Cosm

etic

s)

•N

arc

iso

Rod

rigue

z(B

eaut

é Pr

estig

eIn

tern

atio

nal –

Shi

seid

o)

•N

aut

ica

(Uni

leve

r Co

smet

ics

Inte

rnat

iona

l) •

Nik

os(L

anca

ster

Gro

up –

Cot

y IN

C)

•N

ina

Ric

ci (

Nin

a Ri

cci -

Pui

g Pr

estig

e

Beau

té)

F+H

•N

o bo

ys (

Esse

ns)

•O

.J.

Per

rin

(S3

Parf

ums

SA)

H•

Ori

gin

s(E

stee

Lau

der)

•

Orl

ane

•O

sca

r de

la

Ren

ta(Y

SL –

Guc

ciGr

oup)

•

Paco

ma

(A&

H F

ragr

ance

s Gr

oup)

•

Paco

Ra

bann

e (P

aco

Raba

nne

- Pu

ig P

rest

ige

Beau

té)

•Pa

lom

a P

ica

sso

(L’O

réal

) •

Parf

ums

d'E

mp

ire

•Pa

rfum

s de

Nic

ola

ï

•Pa

rfum

s Lo

rest

e

•Pa

sca

l M

ora

bito

(De

Tour

ville

– G

M G

roup

) •

Paul

Sm

ith (

Inte

r Pa

rfum

s)

•P

enha

ligon

’s (

Crad

le H

oldi

ngs)

•

Per

lier

(Kél

émat

a) F

•P

ierr

e C

ard

in

•P

ino

Sil

vest

re (

Parf

ums

Lore

ste)

•

Pol

ice

(Mav

ive)

•

Pop

y M

oren

i (P

arfu

ms

Aubu

sson

)

•P

upa

•R

alp

h L

aur

en(L

’Oré

al)

•R

egin

e’s

(Inte

r Pa

rfum

s)

•R

emin

isce

nce

(Rém

inis

cenc

e Di

ffus

ion

Inte

rnat

iona

le)

•R

evlo

n

•R

ober

to C

ava

lli

•R

ocha

s

•R

odie

r(O

deon

s Pa

rfum

s –

Inte

rnat

iona

l Sel

ectiv

e Pe

rfum

es)

•R

oger

& G

alle

t (Y

SL B

eaut

é)

•S

ain

t H

onor

e Pa

ris

(Eva

flor)

•

Sa

lva

tor

Da

li(P

arfu

ms

Salv

ator

Dal

i – C

ofin

luxe

) •

Sa

lva

tore

Fer

raga

mo

•S

chia

pa

relli

(Lo

rest

e)

•S

corp

io(H

enke

l Fra

nce)

•

Sen

se o

f sp

ace

Cré

ati

ons

(INCC

Gro

up)

•S

eph

ora

•S

erge

Lute

ns(S

hise

ido)

•

Ser

gio

Ta

cchin

i


41

S�IN

FORMER

40

S�IN

FORMER

DIS

SO

LV

AN

T

EX

FO

LIA

NT

•A

vene

(Pie

rre

Fabr

e De

rmo

Cosm

étiq

ue)

•B

iact

ol/C

lea

rasi

l(B

oots

Hea

lthca

re)

•B

isol

utio

n(L

abor

atoi

re S

anté

Bea

uté)

•C

' C

lea

n(L

abor

atoi

res

Juva

San

té)

•In

stit

ut p

hyt

o(L

abor

atoi

re S

arbe

c)•

Pur

e G

arn

ier

(Gar

nier

)•

Pur

e zô

ne(L

’Oré

al)

•P

urit

y -

Dia

derm

ine

(Sch

war

zkop

f-H

enke

l)•

Sher

k(S

arah

Lee

H &

BC)

•V

isib

ly r

efin

ed,

Vis

ibly

cle

ar

-N

eutr

ogen

a (

John

son

& J

ohns

on)

•C

lari

ns (

Grou

pe C

larin

s)•

Farf

alla

•G

am

ard

e (P

hyt’s

)•

L’O

ccit

ane

“Im

mor

telle

”

(L’O

ccita

ne e

n Pr

oven

ce)

•L

’Occ

ita

ne “

Ra

isin

”

(L’O

ccita

ne e

n Pr

oven

ce)

DIS

SO

LV

AN

T

PR

OD

UIT

S P

OU

R B

ÉB

ÉS

/ E

NF

AN

TS

•B

ébé

Klo

rane

(P

ierr

e Fa

bre

Labo

rato

ires)

•

Bio

lane

(La

bora

toire

bio

pha)

•C

orin

ne d

e Fa

rme

(Lab

orat

oire

Sar

bec)

•G

el d

ouch

e p

our

enfa

nts

(Car

refo

ur)

•L

’Oré

al

Kid

s(L

’Oré

al)

•M

ixa

béb

é(L

asca

d)

•M

uste

la B

ébé

(Lab

orat

oire

Exp

ansc

ienc

es)

•N

ivea

Ba

by (

Beie

rsdo

rf S

A)•

Pet

it d

enta

myl

(Lec

lerc

)•

P’t

it D

OP

(Las

cad)

•

Pou

pin

a(S

anté

et

Beau

té)

•S

ane

x p

our

enfa

nts

(Sar

ah L

ee H

& B

C)•

Ven

dôm

e P

rim

'age

(Lab

orat

oire

Ven

dôm

e)

•N

ivea

ba

by (

Beie

rsdo

rf)

•B

aby

Ca

dum

(Ca

dum

)•

Ca

ttie

r (L

abor

atoi

re C

attie

r)•

Lave

ra (

Lave

rana

)•

Logon

a

•P

erle

de

Pro

venc

e

•P

lane

t K

ids

(Lab

osan

té)


43

S�IN

FORMER

42

S�IN

FORMER

DIS

SO

LV

AN

T

Rem

arqu

e:

vous

ne

trou

vere

z pa

s da

ns c

ette

list

e la

cat

égor

ie li

nget

tes

dém

aqui

llant

es, c

ar t

ous

ces

nouv

eaux

prod

uits

jeta

bles

ne

sont

pas

du

tout

éco

logi

ques

. Nou

s vo

us d

écon

seill

ons

donc

de

les

utili

ser.

CR

ÈM

ES

PO

UR

LE

S M

AIN

S

•V

itra

cit

ral(L

abor

atoi

re A

sept

a)•

Klo

rane

(Pi

erre

Fab

re D

erm

oCo

smét

ique

)•

Hél

iabr

ine

(Lab

orat

oire

Ase

pta)

•D

r H

aus

chka

(W

ala)

•Fa

rfa

lla

•Fl

ore

Alp

es

•L

’Occ

ita

ne “

Imm

orte

lle”

(L’O

ccita

ne e

n Pr

oven

ce)

•L

’Occ

ita

ne “

Soi

ns a

u K

ari

té”

(L’O

ccita

ne e

n Pr

oven

ce)

•M

elvi

ta (

Mel

vita

cosm

)•

Sa

nofl

ore

(San

oflo

re L

abor

atoi

re)

•W

eled

a

DIS

SO

LV

AN

T

SO

INS

PO

UR

LE

CO

RP

S :

LA

IT,

CR

ÈM

E…

•A

ucha

n(m

arqu

e pr

opre

)•

Ba

idoa

(Act

eam

’s)•

Bod

ycoc

oon

(Gar

nier

)•

Bod

y pe

rfec

t –

Dia

derm

ine

(Sch

war

zkop

f-H

enke

l)•

Lait

fon

dant

(La

bora

toire

Ven

dôm

e)•

Laur

ence

Dum

ont

(LD

Cosm

etic

s)•

Les

cosm

étiq

ues

pou

r le

cor

ps

(Car

refo

ur)

•M

ixa

int

ensi

f

•(L

asc

ad)

Nut

rilift

(L’

Oré

al)

•N

ivea

Bod

y(B

eier

sdor

f SA

)•

Phyt

omer

(Cod

if In

tern

atio

nal)

•S

ane

x(S

arah

Lee

H &

BC)

•Th

e B

ody

Sh

op

•D

ove

(Lev

er F

aber

gé F

ranc

e -

Unile

ver

Fran

ce)

•L

'Occ

ita

ne (

L’O

ccita

ne e

n Pr

oven

ce)

•N

ivea

bod

y (B

eier

sdor

f)•

The

Bod

y S

hop

•B

io A

rôm

es

•B

iodi

ne (

Labo

rato

ire T

ridyn

)•

Bod

y N

atu

re (

Labo

rato

ire B

ody

Nat

ure)

•B

iove

r

•B

io-V

ito

(BRV

D)•

Ca

ttie

r (L

abor

atoi

re C

attie

r)•

Cen

tifo

lia

•D

ouce

s A

ngev

ines

•D

r H

aus

chka

(W

ala)

•Fa

rfa

lla

•Fl

ore

Alp

es

•La

vera

(La

vera

na)

•L

’Occ

ita

ne “

Lait

cor

ps

Lava

nde

Bio

”

(L’O

ccita

ne e

n Pr

oven

ce)

•L

’Occ

ita

ne “

Ra

isin

”

(L’O

ccita

ne e

n Pr

oven

ce)

•L

’Occ

ita

ne “

Soi

ns a

u K

ari

té”

(L’O

ccita

ne e

n Pr

oven

ce)

•Le

s 7

sole

ils

•Lo

gon

a

•M

elvi

ta (

Mel

vita

Cosm

)•

Sou

rce

d’A

rga

n


44

AG

IR

L’opinion publique est généralement favorableaux produits de beauté : année après année, denouveaux produits cosmétologiques, aux « tech-nologies révolutionnaires » , arrivent sur le marchéavec leur cortège de promesses ! Nous n’avons quel’embarras du choix parmi une multitude de pro-duits et de marques souvent interchangeables.Mais arrêtons-nous deux minutes…

Plutôt que d’utiliser de nombreuses crèmes etautres produits plus ou moins efficaces mais réel-lement inquiétants du point de vue de leurtoxicité, ne vaut-il pas mieux se tourner vers l’uti-lisation sélective de quelques produits dont laqualité et la non toxicité sont avérées ? Et pour-quoi ne pas préparer nous-même nos produitscosmétiques à partir d’ingrédients sûrs ?

Sans renoncer à l’innovation, optons déjà pour desproduits cosmétiques sans substances toxiques etréfléchissons plus à la qualité des produits plutôtqu’au nombre : en consommant mieux, onconsommera aussi moins.

ET POURQUOI NE PAS

MOINS CONSOMMER ?

AGIRTOXIQUES EN HERITAGE (Septembre 2005)Muscs, phtalates et triclosan, ces 3 familles d’ingrédients utilisésdans la composition de produits cosmétiques ont été détectées dansdes échantillons de sang prélevés dans le cordon ombilical de nou-veaux-nés. Cette découverte fait la preuve de leur accumulation dansle corps humain et de leur transfert de la mère au fœtus. Un scandalequi montre l’urgente, nécessité d’une réforme fondamentale de laréglementation chimique.

WWW.VIGITOX.ORG c’est aussi : une base de données « Toxiques à domicile » actualisée, qui

permet de faire le tri entre les marques et produits qui respectent la santé du consommateur et ceux qui la méprisent de l’information régulière sur l’avancement de la réforme

REACH et les questions de Santé environnementale, la possibilité d’influencer vos décideurs politiques et

économiques pour gagner ensemble un REACH fort, véritablement protecteur de l’environnement et de la santé publique.

*Glossaire ADN : acide désoxyribonucléique porteur de l’information génétique d’une cellule.Cancérigène : qui peut provoquer ou favoriser l’apparition d’un cancer.Fragrance : odeur suave, parfum agréable.Mutagène : susceptible de provoquer des modifications de l’ADN .Reprotoxique : porte atteinte à la reproduction.

45

AG

IR


47

AG

IR

46

AG

IR

Le Réseau Info-Conso« Pour mieux et moins consommer »

evenez membre du Réseau Info-conso, le réseau qui vousmontre « Comment Consommer Moins et Mieux ».

râce à une pression constante sur les acteurs du monde éco-nomique, le Réseau Info-conso, créé en 1998, a permis de fairefléchir les politiques environnementales de plusieurs grandsfabricants de l’industrie agro-alimentaire sur la campagne OGM.Aujourd’hui, ce réseau rassemble plus de 11 500 consommateurssoucieux de la protection de leur santé et de l’environnement etsouhaitant agir au quotidien.

ous pensez que les problèmes écologiques liés à notreconsommation quotidienne ne se résoudront que grâce à uneprise de conscience généralisée ainsi qu’à une pression sansrelâche sur les industriels ? Si c’est le cas, n’hésitez pas : rejoi-gnez le Réseau Info-conso.

Les membres du réseau Info-Conso s’engagent à :

Diffuser à au moins 5 personnes de leur entourage une copiede ce guide, les informer et les sensibiliser à la problématiquedes substances toxiques dans les produits cosmétiques avecl’aide de celui-ci.

Participer aux actions proposées par Greenpeace (environ 2 à3 fois par an) pour nous aider à faire pression sur les industrielset les politiques, et convaincre les 5 personnes concernées par lepoint 1 de faire de même.

D

G

V

1

2

isez attentivement les compositions des produits que voussouhaitez acheter (voir tableau page 42 pour retrouver les sub-stances toxiques potentiellement dangereuses dans leurscompositions), et utilisez ce guide.

crivez aux fabricants pour les questionner sur la présenceéventuelle de substances toxiques dans leurs produits, leuradresse se trouve apparaître sur les emballages des produits.

tiquetez les produits en liste rouge avec les autocollants (dis-ponibles sur simple demande au siège de Greenpeace) pourmanifester aux entreprises qui ne se sont pas engagéesvotre volonté de voir disparaître les substancestoxiques des produits cosmétiques.

Ce que vous pouvez faire :Sur les lieux de vente (supermarchés, pharmacies,…)

L

É

É

ous l’avez compris, la voix des consommateurs doit se faireentendre maintenant pour que la réglementation REACH soit laplus contraignante possible afin que les substances chimiquespotentiellement dangereuses soient éliminées de nos produitsde cosmétologie et de parfumerie, et au-delà, de notre environ-nement. Rappelons-le : l’enjeu politique sera cet automne.

nvoyez la pétition jointe en fin de guide à la Fédération desIndustries de la Parfumerie pour protester contre leur immobi-lisme.

ous pouvez aussi renvoyer leurs produits indésirables auxfabricants (ou à leur service consommateurs signalé sur l’embal-lage) afin d’affirmer votre indignation.

V

E

V

De chez vous


49

AG

IR

48

AG

IR

evenez membre du Réseau Info-conso en nousrenvoyant ce formulaire rempli EN MAJUSCULESà l’adresse suivante :Réseau Info-conso, Greenpeace22 rue des Rasselins75020 Paris.

Nom / Prénom

Adresse

Code postal / Ville

E-mail

Questions / Commentaires

Inscription

D

L’objectif du Réseau est de :Mobiliser un maximum de personnes.

D’assurer la plus large diffusion de l’information possible,notamment des documents qui permettent de faire des choix deconsommation écologiques.

D’interpeller massivement les industriels sur leurs respon-sabilités en matière de protection de l’environnement et de lasanté.

De favoriser la production et l’achat de produits économique-ment et écologiquement soutenables.

Pour plus d’informations, n’hésitezpas à envoyer vos questions à :[email protected]


˜X˜COUVCOSM˜TOXoct2006.qxd 20/07/07 18:33 Page...

Documents

Transcript of ˜X˜COUVCOSM˜TOXoct2006.qxd 20/07/07 18:33 Page...