ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 –...

324
Imprimerie Officielle de la République Tunisienne ـ : 2018

Transcript of ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 –...

Page 1: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

������� ���� ��

����� �ـ �� �� �����:

������� ����� ���� �� ������� �� �� ��� ������ �����

����� ������ ������������� !��"�#$�

� ��%���&� !�'

2018

������� ���� ��� �� ��� ���� � ������

Page 2: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

�� ��� ������ ������� �� ������ 8 ����� 2018

� � � � :978 – 9973 – 39 – 227 - 5

����� �������� ������ ������

� ��� : ������ �� � � ���� !���" #��$2098 %& �

'&��� :11 42 43 71 216 �%(���" :34 42 43 71 216 �35 96 42 71 216

) * +,- :www. iort.gov.tn

�$��- ./ ���0 +- :

� ���� �1�2-:[email protected]

� ������� �1�2�� :[email protected]

������ �������� ��!��� �"#��� $��� %�&�� '���

Page 3: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

3

�������

���� ����:

� �� �������� .....................................................5

� �������� ������������ �� � ................................21

�� ����� !"# $�%&'# (�"� �)*���+��,# -���� ./���� 0123(�"� .............................................................189

��4"� 5�6 ����� ...........................................209

Page 4: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

Page 5: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

5

�� �� 78971 ��:2016 .; <�=� 30 2�����2016 >)"�1 ������� �� ��# )1(.

) ��� ���� ���82 �� ���7 ������2016.(

���� ����

���� ��� ��!� "#��$� ���%

&'$� �() *���+ ",��-�! �.�� ��$, :

���� �����

���� ����

�?��� (���.- /0 1�-, 2�34 5.!�(% ���6��7�� 8�-9 :4 *���+�;� "<�= �9>� ��$�#7 ?�,�%� �@3 �0�,�A(% ?�@��� :

- "�.+ B� 5.��� �C��9D� E��F�% ",�,�$�% ".@��9� G��+% "��H��",�%I ?J ?���A+ ".�9(% �%�% ��.�#K B.,��@� :�� �9>� ��$�#L

- 34�",��; ���� GM�N� B� 5��% OP� B>�� 2�

- "!��9� ",�-C ".�9( Q.+F( �"�R���%

- "���@� ".�9( Q.+F(.

(���2.- S�TU� &� V�+, W/ ���6��L �����+ V�X9 *���+ /0 Y;H,",��$�#7 "A��I 5.�C �� B.�.+� �.Z %� *��.+� �*�,�9�� %� *�.�.;>.

[\9$(% Q�% ",��$�#7 "A��I""A��] ".@��� "N.9$� " "N$� �0����(%���6��7 �� "�=��� ".���� ^�$� O� G�3��.

________________________________________________

)1( ���(�� )��*+�:

,��� ���-�.�/�� 0��� 123�4�� 1���5 6-&�7���8���5 17 �"�"! 2016.

Page 6: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

6

���D3 ��� :H�+�� "A��] ".@��� "N.9$� Y;H(%.

(���3.- _� *���+ /0 :9�� :�� �$+, :

������� : �6�@� &� V�+, `��I V��@� [.a�( O� B� b%��� R�!�K � ?�.��� ODU �� *�D,% c�>�T� O�F( 5� �@��� ��$�#7 ".�9( �� "�0�@� &�dU

"�0�@��� ���6�� %� �U�;� ���6��.

1 - 2@���� ������� ��)�9 : 8�P� &(/� O+�@� �,�C b%��� 2�34 O��-� V�+( �,�!( %� "���( ".��� O� %� ?���= M��4 %� 5�� e���4 �� "���# "@���

�".@��9� %� ".C��9D� %� ".C���K �-(��# B� 5�� �-�dU B� b%��� ?J ��>4

2 - ��A�:��# ������� ��)�9 : `�� f�� �� ".9.� %� ",�+9 "�0�@� M�9�# %� �-�� f�� �� 5.��� �9� %� �-9,�D( �9� M�� ".@��� �L;�� ?���U

� �� "�0�@��-�� f�.

- 2���:�� : ���6�� g!9, ��.+� �.Z %� �.+� �W�9�� %� ��.;> hTU O�.

- �:�=�� : ODU /=d(% ?���= M��4 %� 5�� e���4 :4 1�-( G�3% O��@��� 5,��� Q;> ",��� "@��� %� "��U.

- �1�B�� ������ 2@=� : Q�% �@�F, �".�9��� "N�D� G�R� c'��( �U�� ��A( �@3 �L; Q>�9� �.(�� ".i.�% ".��P�,�% ".����C% ",��$�# �.,�+�

��0��� "C��

- C)��� : ���6��L :��I ��!�.

- �D�B� : ���6��L ".@��� "i.-.

- E�8��� : ���6��L �@��� j%�9$.

�� �� �����

�� � � � ���� �

(���4.- '�3 ���6��7.

",��$�#7 "A��I "������ S�T 5,��� ���6��7 ?�.��� ���( .

"���# *���+ /0 ��<4 B� "9� c�$#� OC� �� ���D3 ��� :H�+�� Y;H(% `�Ck% b%��� R�!�K ",��K h.=�� "���#% h.=�( :4 "�l�T "A��I

?�.H�+� :�� "<�= �����7�� �0��9�4 m%�U% ?M�C4% B..9>� b���% B�I

Page 7: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

7

"i.; ",��3% ���+6 2�� :�� % ".�.;A ���� :�� "X��F�% ��� �.U�(%"F$% .

OD� %� �.���� �".����+ `�C) �� &;�> VL�4% h.=�� n�� ��# O.��( B'.��,�.���� �o� p��( "�.�%.

-.�� S�$9� `�C) M�H+� ��� ?�D@ �;��,% O$N /0 B� "6�6 G�+N�� �";C��@� m%�� OD �.���@� ��A� *�� J4 �$.=�( . c/0 �� "i.- :��(%

B� ��d� ��� h.=�� ��9�4 "�FV��3 ?�D@ G��< �� `�C)% m%�� q�(`�C) M�H+� ���.

BD�,%M�96�� :H�+�� "+��@ G�+N V�D3� B� "A��I n�����D3 ���.

(���5.- �-LP��% �-Z�@(% ".3LN �.Z ?��+� pL�� �� '�3 ��6�@� �.���% ".��� "i.-� "�!� G���� 5� �-��<�� %� �U�;� ���6�� ?�.��� R�!�K

".��� "i.-� "�6��%.

(���6.- ".;9CI ".@9! W%J B� ?��>4 ���� "@��� OD BD�, )1( ��

�%�330 % B� "6�6 "9@ ",�-� :4 qJ% "@����� ?��>r ���! ��� B� �@3 ���N m��9 ��> �-�=� s,��( B� %� "@���� �����+ B,�D� s,��(

"@��� ��.�= . :4 ���C% ";@9 c/0 nNT(%10% B� "��� "9@ B� M���s,��� /0. �?7�F O� ��% ".@9! W%J B� ?��>4 "���� ���� "@���� BD�,

".;9CI.

5HT, �"��+�� G�+N �� �-.�� S�$9� '�F %� �@9 R%�!( G��< ��% "�!� V�D3I �+;> O.P���� "N�D� G�R� B� h.=�( :4 ".;9CI ?��>K ����

OP�.

________________________________________________

)1 ( 94���14 3-* :���&�� ��8 7��2017 ;� <�=���14 �����2017.

4 . >���?@� �� .���A� )B�C� ��DEF+ �D&�� G�B�H�I 6�B-4��� >��!=��� 9"2 �� ��5�-�� B�� ��J�� 94���6 KD�* L��M�� ;� .���+� �� ��5�7� �� �N ����O���� P�JI� G���O!@� :���2 ��

���H�� >�Q���@�5 R���@� 6��IJ��� >��!=���:

� "�75 9S-�� K�* ���-&� "��T '�320 % ��C�� ��+� ��.

� -DD���H�� -DD7* "��DD���� >���3+�� ����DD���� �DD� ��DD�*�� �N �DD4C/�� DD��A� ;DD���� ��DD72@� UCDM H9DE� �F��! 6��!� . KD42N 3-D* 3�-DF ;D� ;V�D"��� Q�D��@� �JDW -7D���10 >���B�D!

�B!=� H9E� B�F��!.

�F��DDD��� 6��B�DDB��� DD��FX 'DD(C��� �� .DD����� KDDD�X ��DD�*�� R�DDT�� DD��+� 'DDD�3� DD����C�� 6��DD� PD�Y ;D� D��+�� B�F��D��� 6��B�B��� ��2 Z�!N K�* ��F�� 8���� ;� "����� >���3+�� ��������

8�����.

Page 8: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

8

D3I ".;9CI ?��>K ���� ?M�C4 5HT( ?�+N M�96���� OP� "�!� V�2 %3 %4 %5 O$N B�258 -2 �-9�.

� �� �����

�������� ������ � ������

(���7.- �� ".9>� "����� B� O+( 7 "����� �;9CI ��6�@� O���, Q���, ��.� qJ% &�.�l� "�o��� ".�l% �� *�D, ���9� �@��� ��6�@� �-� O���,

��*���+ /-� �-.�� S�$9� ?�;C�% j�+F.

(���8.- 5,���� �+;> "���H� ",�DN &�.D�� j�+3% ��6�@� `��� ",��3O�� &� W��!.

- ?M�Cr �+;>% ".���� "F�$� OC� B� 74 ��6�@� `��� bg�� BD�, 7��( O��+�% ".@9! f��� :�� g..�( *%�% ".����+[$9�% `��� n,.

- ".�.DF� ?��+ %� ".��H+ V�D3I /.N9( *%� O$N /0 V�D3� `�F( 7.

(���9.- Q�% ".;9CI "����� e��T :4 &��� O,�F( ",�3 ��6�@��1�$�� Q���� O�� &� W��! 5,���.

�� `�$F e��T :4 O,�F� �-.� �H�+, �� ?7�F ��% B� h.=�( : O$N V�D3� Q;A9( ��@��� Wg��� q9;4 *���+ /0 B�.

(���10. - "<�= Q���� O�� &� W��! 5,��� V��3 ��6�@� :�� B'.��, ?%�6 ",��3% "i.; ",��3% �����C7 *��H% OP�% "F$% ".��N�% "@��9���

� "i.-�% ",�;!% ".�.;A ��>4 �� "���A� ?������ O� �.��(% �.���% ".���-�'�+, �� ?������ ".��U% "#�% "F< *��l 5� *���+ /0 ?�.H�+� Q.;A(.

����� �����

!����"#� ��$��

��� ����

������� �� � �����

(���11.- "��DF "���� E� 2�F,"���6��L :��� ��!� "&����, �.�� &(7%�� �HF,% ���6��7 `�!�� "�< �- B,/ M�R� B� *�D�,% �"��DF

O.P��% ".��% ���6��7�� *�N�D� M�R� ���C%.

Page 9: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

9

���D3 ��� :H�+�� &�.X9( j�>% ��!� ";.��( Y;H(.

(���12.- `�!� �� "%� t���% ".!.(���% "��.� ��!� Y;H,,% ����6��7��, ��� "<�= [\�D :

- ����6��7% `���I �9� B.@F(% ���6��7�� 8�-9� "�RL ?��+ J�T(

- ���9, W�9� �,�+( �� ���6��7 `�!� �� "%� "��.� �..+(

- "i.-� ",�9@ ?�.�g.�% O�� YA=% ?�.!.(��� :�� "#��$��j%�9$%

- @ 5,R�� :�� "#��$� j%�9$� "$$T� ".���� ".�� ����� W�9 �".�� B.��# ���4 ��>4 �� qJ% ���6��7 `�!� �� "%� "��.� 1�0� Q�%

- ��-�..+(% �-�;#��% j%�9$% "i.- `���� :�� 1�UK

- �-.�� S�$9� ".9>� ".�0I ?J 5,���� G���N g��F ��#4O$N�� 20 �*���+ /0 B.

O#I :�� �-U� "oLo O� G�� �,�%� 5��!, W/ ��!�� G��+ "���D "i.- B'��(%.

����� ����

������� ������� �����

(���13.- ",��K ".L+��7% ",�9�� ".$T��� 5���( ".���� "i.0 2�F( �� �-.�� Q�A, ".��%"�L ".@��� "i.-���6� " "N�D� G�R� 1�U4 uF(

���6��7��.

% "�<�� ����� "i.- �+� *�D,e��T��% ",�-C ?�'.�.6�( �- *�D( *� BD�, .

*���+ /0 V�D3� 5� 8����, 7 ��.� W��!� 5,��� ���+ "i.- 5HT(.

- ��� *���+ V�D3I "i.- 5HT( 79 "9@1989 .� G�Z �� ��� W�N1989 ".���� ?�@���% ?v�9�% ?��0�@��� Q����.

- j�+F ��;��7 B.�� /=d, S�= ����� V�X9 "i.- *��� 5HT,% ��� *���+�� �-.�� S�$9� ".���I ?����H%78 "9@1985 �� ���5

?%�1985 ���% B,%%� *��I V�� ����I V�X9 Y;H� Q���� ?�@ ?����! %� "%� q��( �� ?����% ",��!�% ".��9$ "P;$ ?J ".����

�.�� % G�U�;� "N$� �-�� f�� ".�F� ".����.

Page 10: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

10

B� "i.- ���� *�D�( :

- �"%� ".�g.� B� ����

- �e��T% O=� B� �- ^9�( �� ?�;-

- E�=I ���� 5.�C.

:H�+�� Y;H, ����I V�X9 q/�% "i.-� ���% W��K �.X9� ���D3 ����-���d� S�T.

(���14.- "#L� ?J ?�3L<K% ?���.@ ��!� :�� "i.- w��+( "����� :��( ��� �S�T b�A+� "�6�� O��.- 5� �%����� qJ% ���6��7��

� "+���� ?������ 5.�!(% �0/.N9( `�3 ".�..+� �,��+� ���4% �0���% ���6��7����6��7 "��.�.

�9� �,�+( :�� M�9� �0��9�4 ��#4% ^9��� b�N��7 ��A� �� �X9 "i.- :��(%���6��7 R�!�4 5���, W/ �9�� OD.- c��, .

4 ?�.#�N( ��>4 �� ���6��7�� ".9�� O��.-�� "i.- "#L� Y;H(% j��$, ",��>��!� �-.��.

(���15.- "i.-�� 2�F,"��6�@�� �.3% �>�T� ""<�= :��, :

- �".9�� O��.- [��T� 5� Q.@9��� c��U�4% &-.C�(% ��6�@� `�;+��

- +_(���N V�.__CK�� &___,��K ?M�__���� "__��� "+___ B,�D__��+__ "@���� ��� "���� %�����6��7 O3�� [��T� �-;C��@( �� h.=�� :�� `�$F��%

- ".9�� O��.- [��T� 5� Q.@9��� �-�3 :�� O��% B,��6�@� n��� �+�( ���% "��L� `��F w��#% �-����% G��� n��� 5.�!� ?���.� G���# g.��(%

( ��< ".F.F$� `���I% G��� ?7L=K".�..+� �0�,��+.

?�@���� �����+ B,�D� ".���% �U�;� ���6��7 ".���� ^,�$� ��,% �-(M�C4% �-� "+��� Q��o� "���#% �-CJ���� Y;l ��, G�.3% G��;l4 Q�%

���D3 ��� :H�+�� .

Q��o%% ���6��7�� ^,�$( b�,4 �� G��-U ��6�@�� �.3� �>�T� �\�@,%� x�� �+��� ^,�$� b�,4 s,��( B� O�� V�, OC� �� ��6�@�� "@��� "���( %

"���A� Q��o� 5.�!�.

Page 11: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

11

!���� ����

������� ������ ������

(���16.- �� �-.�� Q�A, ".���� "i.0 2�F(" �@��� j%�9$���6��L ".��% ",��K ".L+��7% ",�9�� ".$T��� 5���(".

��.� �/F 1�$� ���+ q/�% W��!� 5,��� ���+ j%�9$ 5HT,%*���+ /0 V�D3� 5� 8����, 7.

����6��7�� [�D� �,R� �-����, "��#� "i.0 "��#� uF( &��-� j%�9$ �U�;,"<�= :��( :

- �&(L=�� "��� "��.@% j%�9$ m��� ".�9( ".!.(��� Y;l

- l�&(�N.a�(% j%�9$ ?���6��7 W�9� t����� Y;

- �j%�9$� W�9@ m��9 �,�+(% ".�� ���+ :�� "#��$�

- ��0R�!�4 "�����% ",�,�+� ".�g.� Y;l

- ��0R�!�4 "�����% t��; ��+� Y;l

- &���d� S�T ����I V�X9% j%�9$ ^�$� �.X9( :�� "#��$� V�X�%��.Cd�

- O�� &� W��! 5,��� �@3 ?���@F �;#�� ".�@(.

- ��� *���+ V�D3I j%�9$ 5HT, 79 "9@1989 W�N.� G�Z �� ���1989 ".���� ?�@���% ?v�9�% ?��0�@��� Q����.

j�+F ��;��7 B.�� /=d, S�= ����� V�X9 j%�9$ *��� 5HT,% ?����H% ��� *���+�� �-.�� S�$9� ".���I78 "9@1985 �� ���5

?%�1985 ?�@���% B,%%� *��I V�� ����I V�X9 Y;H� Q���� ?����! %� "%� q��( �� ?����% ",��!�% ".��9$ "P;$ ?J ".����

�.�� % G�U�;� "N$� �-�� f�� ".�F� ".����.

, ����I V�X9% c�..@( ���#% j%�9$� ���% W��K �.X9� Y;H���D3 ��� :H�+�� �/F 1�$� ���# q/�% &���d� S�T.

Page 12: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

12

(���17.- B� j%�9$ ���� *�D�(:

- �"%� ".�g.� B� ����

- �e��T% O=� B� & ^9�( �� ?�;-% 8%�+

- E�=I ���� 5.�C &��J :�� "��l��.

(���18.- :�� Y;H( t��� Q�% ".�� c���� �� 1'�$� j%�9$ :��,&(L=�( O��(% ���6��7 `�!� �� ".�9� ?�,�%� f���:

- �*���+ /0 B� ���T *�9��� �-.�� S�$9� ^9� 1�<

- �9( `�� f�� �� [.a��� "����� Q,��9$ �� �����7 ?J Q,��9<% ".�G�U�;� �.Z %� G�U�;� "N$� jLA�7 :�� G���@� Q,��9<% ".�9( `�� f��

���D3 ��� :H�+�� �̀� f�� �� ?��0�@��� b�N��7 m%�U% [+��% �@� Y;H(%.

�� �� �����

%&��' �� (�� �

)1(

(���19.- ��� �U�;� ���6��7 ?�.��� R�!�4 *�9�� ^9� �9@( ��, :

________________________________________________

)1 ( .23� 18 �4� 5- ��6 �8 ����2017 7" 8�9�� 14 :�3�"2017. � �;/�< 5;�=�� ;:�� ���4& � �6> �;������? �3@�A�� 0� B� C@��& ����@�� !�����:

• ���;����� ����;�� � ����? �������� ���;����� * ����D���� ! B�����-E� ���2;2F�� G������� H����!�������� I�J(* !��K� * ����2�,K !�6��4� L�� �����&* ��=4��� .

• ����=4��� ����;�� ME��< ! B�����-K�? ����3���� !����;�9���? ���N�1�� .O��;�� 5P ��- ����6�-*5�?����� '�/ L�� �?;.

• ��=4��� ���� ME< ! B���-K�? ��3���� !��;�9��� ���2@�� � ��? !E-���� H,�. • Q�-���* ��P�� ��� ���� R�� 5- B���-K�? ��3���� ��;�9�� �;��S*.

T Q����> ������� �����4@�� L���;�� ) ;�� %����- C���6 ���;������? ���3@�A�� 0� B��� U����&* +��- VE��6�;����� ��, #*��- . ��;����� * ��;�D���� ! B���-K �*��- H��4& �;/�< ���4@�� JW 5;�=��*

��;������ ����? +�- ��;�6��4� * ��;���� �����@�� :����/ C��6* .�O���� * ���2�� 7 ��- 7"H��4@�� �;����� 0������ .

X���Y����K�? ���3@�A�� ���Z��� ����& U���O� J����* !���������? ���;������? ���3@�A�� 0� B��� X���?[* JW 5- C�*\ 0�43��? ����> ����� @.�( 5�- C��*\ �;�NEY� ���� B*���� K .[T 7" .23�

�;���- ���. C���6 �,����2�� ����? 0� B���� ]��;2F�� ) ��� +��,�? �(J���� 7�����4�� �����4�� ������*

�;����� ��,. 3� J�? .��� T���* ���� ������ ��, C=�4�? .22020.

Page 13: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

13

1 - ��:;���� F�8��� �;�G�� ����� �� 0�;2�� �H�� :

- �� �U�;� ���6��7 ?�.��� R�!�4 *�9�� :

• �",�%I ?J ?���A+

• ",��$�#7 ?���X9�.

- `�!� �� W��$�#7 M�I *�9�� :

• �K B.@F(% "6,�F ?�.C��9D� �� �DF�� ",��� ?���6��7 �".C��

• �",���L ?���6��7

• ��,�A�% xF;

• ?M�ND :�� "#��$� :4 W'��, W/ *��I B,�D( .

2 - ��8� (�%I ����"# ��)�J3�� F�8�� 21��I �H�� :

• ��CI *�9�� �����C7 *��H� �����+ V�X9 �� 1��I "�0�@��� B..@��� *��] "����� B� M��� :%I ?�9� ��� R%�!�( 7 G��� :�

����N m��9 ��> `�=� s,��(

• �.>d� E��@� �@3 B..@��� *��] "����� ��CI B� ";@9�.

3 - !"# .; K�1�B�� ����+�� 2@=� L)9 �7���9� �1�B�� ������ �H������"# ��3 �� :

• �;� ���6��7 ?�.��� R�!�4��U

• ".���I ".9; `�PU� B� "!(�9 [,��$�.

4 - �D��� �1��&� M�)�� ������ 5�������� ����"# ���8�:�� ������ �H��.

/-� �-.�� S�$9� ^9� B.� 5�! BD�,*���+ ".�,��( S�$� ��>4 �� %� ���6��7 "N�� x�o ?7�F O� �� �-���!� R%�!�, \7� :�� E�=� ��;�� *%� qJ%

".�.P�� G��+ �,�A( "F9�% ".���I ".9; [,��$� �� "%� "�0�@�.

:H�+�� �-� ".9�� "A��I% ^9� c/-� b�N��7 m%�U% [+��% �@� Y;H(%���D3 ���.

(���20.- 5,���� 5N�9(".�� g��F�� ".9>� ".�0I ?J :

- G���# B� w���I w�>�?�9� ��� �%�3 �� ?���� :�� ";,�H

Page 14: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

14

- ��� ���6��7 "N�� x�o �%�3 �� ���6�� "F9� �� B� "!(�9 [,��$� qJ �".�=� ".���I ".9; `�PU�

- ".���I ".9; `�PU� B� "!(�9 [,��$� O'�F( �� "%'� "�0�@�.

9>� ".�0I ?J 5,���� ?�N�� ���C% `�F( �-���� :��( �� "i.- :�� ".��!� :�� �-l��% �-�..+(% .

Y;H(% ���D3 ��� :H�+�� :

- ".�.P�� �-�#�> %� W���6��7 �-�!3 :�� M�9� ".9>� ".�0I ?J 5,����*���+ /0 B� `%I O$N�� �-.�� S�$9� 1�0I �3I \O#I :�� �-���!��%.

- 7 "F9� [+�O$N /0 B� :%I G�+N�� �-.�� S�$9� ���6��.

WJ b%��� \OD O$N /0 B� :%I G�+N�� �-.�� S�$9� g��F �9@(%��!� W�� /=� ��� ���D3 ��� :H�+�� ".9>% ".�0�.

(���21.- *���+ /-� �-.�� S�$9� g��F�� "�N�9� ?�@��� 5HT(;#��% "����� :4"$�T� ",��K ^�$� " .

`L= ���6��7 R�!�4 �� b%�� V�� G��< �� �.Z7 ���6��7�� ^,�$� �;��,%&.�� `�$F s,��( B� "9�.

".�� ?7�F �� �-� B.�N�9� B� g��F �F@(% :

- �".+.;A� &<�$� %� *���+ /0 V�D3� V��3 V��

- �7 t����� R�!�4 V�� ���6��7�� ^,�$� s,��( B� ?�9� 5��� `L= ���6��"i.- B� O��� ��+�� *��9� �0�$#� G�� G�3% G��% ".��96�� "N$� �,���� "���#

- ".����# �.Z "N$� ���6��L ".�<I "-C� O,�F(.

(���22.- �-���� ��A� y�;� :�� [\a�( O$N V�D3I �+;>21 B� /0 ";@9� �.=d� �,�A= *���+0.75 % B� M��� �-� B� MgC %� �-U O� B�

g��F�� b�N��7 s,��(.

".9�� ^�$� B� w��#�� %� ���� ".�� g��F�� B.�N�9�� "i.- 5��@(g��F b�C���% �F� �� �-,�� W�;(% . �C��� g��F b�C���% �F� ��,

Page 15: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

15

R� B� O��� ��# "�!�� �-.�� S�$9� ?M�Cr �+�% ".���� [�D� �,".���� ";��F�.

G�� `L= `LP��7 *�9�� "3�9�� g��F b�C���7% �F@ O��, 7%g��F ?�9�� &���� :�� W/ 8�P� �+;> ���N `LP��7 �-.� �( ��.

7 "�3�� *�9�� �-� 5N�9� g��F 5C�(% "9� O� B� ��� w�> ��� ���6��g��F ?�9�� &���� :�� W/ 8�P �� ���� `LP��.

S�$9� g��F "�X�� B� �=k :4 V�X� B� O+�9( *� ?�@���� BD�,% O$N V�D3I �+;> 8�P �� ^,�$( b�,4 m��� *���+ /0 B�l �-.��15 B�

H ?M�CK�� V�.+% *���+ /0 g��F "�.# "��C B.� j��N 5��% q/ ",�%� �.=d� �,�A= 5� B.��X9 ��>4 �� "3�9�� .

�+;> �.=d� �,�A=% j��N /0 *�9�� �-���� ��A� y�;� ��@�3 ��,%O$N /0 V�D3I.

�� �� �����

����%� � �)���

(���23.- � "%� B.� ��A, bg� O� E'�@, ";��9�� ��6�@�% ".@�� 1�>I �3� :�T( J4 74 "F�$� ?M�C4 Q�% *���+ /0 V�D3� Q.;A( %� O,%d(

�.���� .

"F�$� �DF( �� ���+% ?M�CK :�� j�N(7 ",�3 1�>] .

�%� W��!� *���+� G�F�� ��I "9!� "F�$� V�X� Q;A, �qJ ��.Z ��%.

9� 5� &� *���,% �-9.� *���+ V�+� ^�$ /0 V�+, ^�< �+� 1�>I V�;, ���`�C) ��#� ��% "���I V��(.

(���24.- ��6�@�% ".@��� "%� B.� zU�9 bg9 ",�@( �/�( �9�B.��A B.� ".<�$= ".#�N( :H�+�� �.DF� :4 M�!� BD�, �"F�$��� �;9CI.

( �9�% �@��� ��6�@�% ".@��� "%� B.� zU�9 bg9 ",�@( �/� �.DF� :�� &l�� 1�>] BD�, �".%� "P;< �'.��l�� & u���% �"F�$���

�.DF� "�!� V�D3I �.DF� ?M�C4 /��9� 5HT(% ��.DF( ".#�N( :H�+�� .

g9 �� �X9�� ".@��� ���F� h�T( �qJ �� ��.�%b.

Page 16: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

16

(���25.- &�� :�� ".��H+ %� ".�.DF� ?�i.- E�34 V��� V�.+ O�F,E�=� ".��H# %� "'.�.DF( "i.0 W� V��� Q37 V�.# O� B� ���-� `R�9(.

�� �� �����

�����* �+��� �*���,�

(���26 ) (���# N� 4 E.$. 789 51 ��:2017 .; <�=��3 .� �O2017(. - � O=�( G�Z B� M��� Q.;A� g.3 *���+ /0 V�D3O,��� 2017.

(���27.- B� `�$N V�D3� G���� 5�28 :432 :P�, �*���+ /0 B� O�� ��� *���+ :H�+�� G���$ ?���6��7 5.!�( "�!��120 "9@1993

�� ���27 �;�@,�1993 B.�$N M�96����14 %36 )1( ,�� �-9� s,��( B� "

Q.;A� g.3 ���6��7 *���# `�=�.

(���28.- �����+ V�X9 �� 1��I "�0�@�� "%� OND�� b�N��7 O<�( `�$N�� &.�� S�$9� �����C7 *��H�25 %25 % ��D�43 %45 B� "�!�

?���6��7 5.!�( q/ �- "�T� G'�� M�N.�� ",�Z :4 qJ% :

- � s,��( O;# ���6��7�� ^,�$� b�,4 �� G��-U :�� u�$F( �� ?�@��9� c�$#� OC� �� ��% Q.;A� g.3 ���6��7 *���# `�=�*�� ���/� s,��� B�

����N m��9 ��> u�=�% R�.��7 /0 ��9�4 ��+� :�� u�$F(

- g.3 ���6��7 *���# `�=� s,��( O;# "AU�9 ?�@���Q.;A�.

(���29.- `�$N�� �-.�� S�$9� ".�� ?R�.��7�� O�� O<��,24 %29 %31 %32 %33 %34 %35 %36 %42 %42 % ��D�45 %46 %46 % ��D�47 B�

?���6��7 5.!�( "�!� ".�� m%�� �-.� ����( �� ?�@���� :

- ��( O;# ���6��7�� ^,�$( b�,4 G��-U :�� `�$F ���6��7 *���# `�=� s,�Q.;A� g.3

________________________________________________

)1( �����14 )>����O!@� '��/� ��� ��( : ��-7* ��&� ��[ ���I 6�-4��� >�I�/�� �"�� �5�2 �"7�N ��* .�� #!��5 .E� .���N �N ������� ����&� ��[ P�� K�* ����� ZN� :�E�

DD"�� 3�-F ;� 9����66 % )���� ZN� �� 92+� K�*.

�����36 ) ��>����O!@� '��/� ���( : ;T��+� ���/� ���! ���&* \��&5 R���@� �E�� ��O*�"�� ��F]��� ��I�M >�5�7� ���/� �N :�"/�� ��F]��� �N ���F]��� ���7��� L�? �� �F]���

�3�42� 6-F� :B�E� �F]� ��T ;� R��/�� K�* �F]� '���/��.

%�?� ^��M _"(����`5 �F]��� ���&��� \��&�� K�* )�4��.

Page 17: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

17

- m��9 ��> ?���6��7 `�=�% ".�� ?R�.�� ��9�4 ��+� :�� `�$F�9� c�$#� OC� �� ���N*� Q.;A� g.3 ���6��7 *���# `�=� s,��( B� M���.

(���30.-

1 ( `�$N V�D3d� O�� O<��,63 %64 %65 B���6��7 5.!�( "�!�?�

G���/� "�!� f��� :�� �-� 5N�9� ?R�.��7 :4 ";@9��.

2 ( `�$N V�D3� :+;(3 %5 %6 %7 %8 ��� *���+ B�21 "9@1990 �� ���19 f���1990 `��N� ",��� ".3�.@ ?���6��7 "�!�� Q����.

(���31.- �6��L ".@��� "i.-� G�9@� V�-� f���( O��.- O;# B� �� "i.- G�U�;� B.3 :4 &<�$�= �%�3 �� \O� ���6��7�� "N�D� ".����

�-��-� G���/�.

(���32.-

1 ( O$N�� �-.�� S�$9� ���6��L �.�� "9!� O<�(52 B� "�!�?���6��7 5.!�( &� W��! 5,��� :H�+�� �-.4 "���� V�-��� V�.+ O��

"9!� \O3 &9� �(��, ��� &��-� ���6��L :��I ��!� G�U�;� B.3 :4.

2 ( `�$N�� �-.�� S�$9� ?R�.��7�� O�� O<��,51 % ��D�51 % �6�o52 %52 % ��D�52 % �6�o52 B� �����?���6��7 5.!�( "�!� ?�@��� G���N

L �.�� "9!� "+��� :�� "�$F�� g.3 ���6��7 *���# `�=� s,��( O;# ���6��Q.;A� .

G��;� 8��("���6��L �.�� "9!� " O�� &� W��! 5,����� ?�C% ��9,� G��;��"���6��L :��I ��!� "G��;� �� 1L�=7 G���� 5�.

(���33.- � Q.;A� g.3 ���6��7 *���# `�=� s,��( B� M��� :P�( V�D3 O$N B� G�.=I G�+N2 )�,�C (��+ B� ��� *�37 "9@1991 �� ���

8 *�C1991 &���(4% &F.+9( �( ��� ".��9$ ",��+� "��� 2�3{� Q���� ��� *���+ "<�=% "+3L S�$9��34 "9@2009 �� ���23 *�C2009

��, ��� 8'��(% :

" ?����! 5N�9(% �-.�� S�$9� g��F �N9� *�,��+� *�6��;% ".�F� O$N��19 ".���I ".9; `�PU� `�!� �� B..��9$ B.6��;� ���6��7 *���# B�

",�-! ".�9� Q>�9��".

Page 18: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

18

(���34.-

1 ( O$N V�D3� Q;A(6 `L= "o�F� ?�@��� :�� ���6��7 *���# B�"+��@ ?�9� 2L6 �� �-o�34 �( ?�@��� c/0 '*� � ��� *���+ /0 �%�$

Q.;A� g'.3 *���+ /0 `�=� s,��(.

2 ((9 O$N V�D3� �F@6 W�@( �� ".F$ ?�@��� :�� ���6��7 *���# B� ��� *���+�� �-.�� S�$9� B.�.+� �.Z G���N �-(���= O���94 "9@2001 ���

��7 ?%�2001 �.Z G���N �-(���= O��� W�@( �� ".F$ ?�@����� Q���� ��� *���+�� �-.�� S�$9� ",��$�#7 "A��I ?M�H� :��% B.�.+�81 "9@

1992 �� ���3 ?%�1992 ",��$�#7 "A��I ?M�HN� Q����.

(���35.- % ?��#�N�% ���=/% "F��I "��9< m��� 5HT,gC���- )*(

�+�%% "$�T� ",��K ^�$� O;# B� ",�%�H h.=�� :4 �-9� ��.P 5A#%

O�� �-� W��! 5,����� .

(���36.- 5.�C Q.;A� g.3 ���6��7 *���# `�=� s,��( B� M��� :P�("<�=% *���+ /- "N�T� "+��@ V�D3I :

- O$N9 � *���+ B� ��81 "9@1992 �� '���3 ?%�1992 Q\�����"+3L S�$9�� &���(4% &F.+9( '�( ��� ",��$�#7 "A��I ?M�HN�

- O$N465 �",��!� "�!� B�

- O$N16 ��� �-.C�� *���+ B�6 "9@1996 �� ���31 �N��C1996 C��9D� �,�A(% ���� xF;�� Q������.

- O$N26 ��� *���+ B�65 "9@1998 �� ���20 ".�,�C1998 �B.��F�� ".9-� ?������ Q����

- O$N5 ��� *���+ B�94 "9@2001 �� '���7 ?%�2001 Q\�����B.�.+� �.Z G���N �-(���= O��� W�@( �� ".'F$ ?�@�����

- O$N11 *���+ B� ��� �-.C��13 "9@2007 �� ���19 W�N.�2007 ��#� ��$�#7 M���{� Q����.

- ��� *���+18 "9@2010 �� ���20 O,���2010 V�X� 2�3{� Q�����`�$(7% ?������ ?�.C��9D( `�!� �� �,�!�% ��D��7 :�� 5.!��

________________________________________________

(*) ;�!��� -V����5 `#S >3��"�Wa�b�N."

Page 19: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

19

- ��� ��I2819 "9@2000 ��� ��27 �;����2000 2�3{� Q���, M�96���� c�.� j�>% &�;.��(% &(7���� Y;l% ���6��7% �,�$�� :��I ��!�

O$N V�D3�7 &9�.

B.��_# B_� *���_+� /N9,% ".@��� ",��-�!� ���� ����� *���+ /0 ��9,"%�.

�� ���(30 �;��;� 2016.

",��-�! �.��

O��� 8�H�.:�:� 81�� .

Page 20: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

Page 21: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

���� � � �����

������ ��������

Page 22: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

Page 23: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

23

.��%& 2�P 789388 ��:2017 .; <�=�9 Q���2017 >)"�1 R�G# .���� -��7S� T�U���#� ,��U�I E2V� ������4 L)9�� C)��� ���W2I

X2��:I 89���� ������4 .: ��� E�8��)� ������4 ��: ��� �D�B).

�.�� *4 �"��DF

��%� *%���% ���6��7% ".�9� �,R% B� w��#��

������ :�� bL>7 ���

��� *���+ :��%78 "9@1985 �� ���5 ?%�1985 Y;H� Q���� ".��9$ "P;$ ?J ".���� ?�@���% B,%%� *��I V�� ����I V�X9

q��( �� ?����% ",��!�% G�U�;� "N$� �-�� f�� ".�F� ?����! %� "%� ��� *���+�� &���(4% &F.+9( �( ��� �.��%69 "9@2007 �� ���27 �;�@,�

2007�

:��% ��� *���+17 "9@1990 �� ���26 W�N.�1990 Q����W��+� x�;�� S�T 5,��� �,�F�� &���(4% &F.+9( �( ��� S�$9�� "+3L

"<�=% ��� *���+54 "9@2013 �� ���30 �;�@,�2013 Q���� *���+� "9@ ".��2014�

:��% *���+ ��� 117 "9@ 1994 ��� �� 14 �;���� 1994 Q����

G���{� �.X9( j�@ �".�� "<�=% O$N 35 �&9�

��� *���+ :��%94 "9@2001 �� ���7 ?%� 2001 Q���� &F.+9( �( ��� B.�.+� �.Z G���N �-(���= O��� W�@( �� ".F$ ?�@�����

&���(4% "<�=% "+3L S�$9�� ��� *���+71 "9@2016 �� ���30

�;��;� 2016 Q���� *���+�����6��7

:��% "�!�M��4 ?���T ".�� �.P B.�.+� G���$ :H�+�� *���+

��� 64 "9@2009 �� ���12 ?%�2009�

Page 24: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

24

��� *���+ :��%71 "9@2016 �� ���30 �;��;�2016 Q������� *���+�� &F.+9( �( ��� ���6��7 *���+� 1 "9@2017 �� ���3 �N��C

2017 "9@ ��.�D� ".�� *���+� Q����2016� B� `�$N "<�=%11 :4 18

B.�$N%31 %32 �&9�

��� ��I :��%2475 "9@2000 �� ���31 ������2000 Q���� ��� ��I�� &���(4% &F.+9( �( ��� ",��N 5,���� x�; �3�� M�CK��733

"9@2008 �� ���24 f���2008�

��� ��I :��%3629 "9@2014 �� ���18 �;��;�2014 ���� Q��0�.� j�>% �-�.X9(% �-(7����% ���6��L �.�� "9!� ";.��( Y;H�

��� ��I :��%4516 "9@2014 �� ���22 �;�@,�2014 Q�����B,��6�@��� ">�3K ?�3% 2�3{�

��� ��I :��%4566 "9@2014 �� ���31 �;�@,�2014 Q���� �0�N( G��/� :�� "#��$��� b�A+% ".���� G��K B.� O<��� ".k M���4 `�3

`���] W��K �9� �,�A( `�!� �� S�T"".9>� `���I �9C�"�

��I :��% ��� ���DF1164 "9@2016 �� ���10 ?%�2016 ��%� *%���% ���6��7% ".�9� G�R% �.X9�� Q����

����� ��I :��% ���107 "9@2016 �� ���27 ?%� 2016 Q����".�@�� "��DF �.�� �-��H��%�

�",��K "�DF� W�� :��%

M�R� ��!� "%�� ���%.

&$� �() ���DF ��I ��$, :

���� (���. - ���DF ��I /0 Y;H, ���6��L :��I ��!� ";.��( _� &.4 ���,% &�.X9( j�>%"��!�".

j%�9$% ���6��L ".@��� "i.-� ���% W��K �.X9� Y;H, ��� ��� :��% ��, ��.� ��-.4 ���,% ���6��L �@���_� ""i.- " _�%

"j%�9$."

Page 25: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

25

���� �����

��*$��-./� � ��*0�� �1� !����"2 �.�3�

(���2.- �� S�$9� V�-��� ��!� 5�AH, O$N�� �-.12 *���# B� :H�+�� ���6��L �.�� "9!� "���� V�-���% cL�� &.4 ���� ���6��7

O�� �-� W��! ".�,��� S�$9.

(���3.- f���, �0��J �() M�H�I B� *�D�,% "��DF �.�� ��!� :

_".���� [�D� �,R��

_ [�D� �,R�% ".�9���7���6�� �

_O.P���� [�D� �,R� ��9-� B,�D�%

_"��9$�� [�D� �,R� �

_"3LN�� [�D� �,R� �

�g.-!��� [�D� �,R� _

_�@��� Wg��� q9; |��F�.

?�����C ��HF 8%��� [���� �9�� �,R� ���C% ��!� �.�� ���,��!�.

�!� �.�� BD�,% �9� ���, *� �M�H�#7 O�B� �� G���� E�, f�9i��7 �� &D,��(% &,���`�PU� ��!�.

(���4.- �+�9, ��!� ����% ",��� G�%� �� O#I :�� �-U� "oLo O� G��&@.�� B� G��� :�� M�9� q/ "C�F u��.

O+, 7 OC� �� `���I `%�!�% b���C7 ����� M�H�I VL�4 ��,% "�;� B���!� ��+�� s,��( O;# V�,�.

(���5.- "i.- B��( O$N�� �-.�� S�$9�7 ���DF ��I /0 B���!�� G��+ "���D� "<�= :��(%:

_&.�� "l%��� ?�N��% ��!� `���� `%�C ���4�

_?�@�! ?7%�� B,%�(�

Page 26: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

26

_(�.<�(% ��!� ?��# /.N9( "������&

_ �&(7%��% ��!� :�� "l%��� ?�N���� "�$�� Q��o� |N3

��!� m��� `�3 W�9� �,�+( ���4 _.

(���6.- :��, W�9� �,�+( ���4 ��!� �� "%� "��.� �..+( `�3 ����6��7 `�!� S�T ��%��D7 5#�� :�� ��9,"i.-��.

�� �� �����

� �� 4!�56� 7*0�� �!����"2 �*���� � �8*9. : �

�������

����� ����

(���7.- ".�� V�-��� "<�= V�.+ "i.- :��( :

1 w��# _ ?���.@ ?�3L<K% ?J "#L� ���6��7�� :�� ��!� qJ%

�%����� 5� O��.- "�6�� b�A+� S�T "�����% �0/.N9( q/�% 5.�!(

?������ "+���� ���6��7�� �0���% ���4% �,��+� ".�..+� `�3 "��.�

����6��7

2 1�UK _ :�� qJ% ���6��7 ?�.��� V�.+�� ��� ��,:

_".9�� O��.- [��T� 5� Q.@9��� c��U�4% &-.C�(% ��6�@� `�;+�� �;�"��6�@�� �.3% �>�T�"� O$N�� &.�� S�$9�15 *���# B� ���6��7

�cL�� &.4 ����

_���N V�.+��6�@� G "@���� �����+ B,�D��� "+���� ",��K ?M�CK�����6��7 O3�� [��T� �-;C��@( �� h.=�� :�� `�$F��% "���� %��

O$N V�D3d� G��� m%�� Q�% h.=�� ��9�4 _4 ���6��7 *���# B����� �cL�� &.4

_ c��, �9� �,�+( :�� M�9� �0��9�4 ��#4% ^9��� b�N��7 ��A� �� �X9���6��7 R�!�4 5���, W/ �9�� OD.-�

Page 27: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

27

_O3 :�� O��% B,��6�@� n��� �+�( "3%�A� ?�.�DUK 5� Q.@9��� n��� 5.�!� ?���.� G���# g.��(% ".9�� O��.- [��T� �-����% G���

��< ".F.F$� `���I% G��� ?7L=K ���% "��L� `��F w��#%".�..+� �0�,��+(�

3 ���!�� G��+ "���D B.�d( _

4 O$N�� �-.�� S�$9� ".9>� ".�0I ?J 5,���� "��� _20 B� w��#% �-�..+(% cL�� &.4 ���� ���6��7 *���# :�� �-l��% �-(���N g��F

��!�.

���������

����� �!�"#$

(���8.- R�-C% �!.(��� ��!�% "i.0 ��!�% �.�� B� "i.- *�D�(���6��7�� "N�D� G�R� 1�UK 5HT(% �W/.N9(.

`%I �@+

�D�B� C�/�

(��� 9.- :H�+�� c�.Cd( Y;l% &9..�( ��, �.�� "i.- �.@, ���D3 ������6��7�� [�D� �,R� B� w��#��.

(��� 10.- 1�< ��k% �-@�!� �.�� �0% �����+ �-�6�� �0 "i.- �.���-�.�g.�_� "<�= [�D,% �:

_���% W��K �..@��

_?�+N$ V��4 ���+�%

_% ",��K% ".��� `���I 5.�C �� �.P E� "i.- O.6�(".��H+�

_ &N.�D( ��, "i.- m��9� Q���( "�-� O� /.N9(�-� B�"i.- ��!� O;#.

& BD�,% O$N�� &.�� S�$9� W/.N9� �,��� &(�.3L< B� �H�� n,�N(17 ���DF ��I /0 B��H�4 n,�N( q/�%�&,��X9� &.

Page 28: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

28

���6 �@+

�D�B� C)��

(���11.- "i.- ��!� :��,:

_��0/.N9� "�RL ?�.)% t��;% "i.-� "��� "��.@ Y;l

:�� "#��$� _.�g.�" ",�,�+��"i.-�

Y;l _".�� ���+ �?���@F �#�� "#��$� :�� �-l�� O;#

_"i.-� ",��K ^�$� �.X9(�

Y;l _ �0�.Cd( V�X�% *��I�� S�T ����I V�X9�

Y;l _�"i.-� ��=� V�X9

:�� "#��$� _ B� "��;� ?�.#�N(7% ?�+N$O;# "i.-�

:�� "#��$� _ B�l "C��9� ",��+� ?7��;� 5.�C% ?7��;�% ?M��"i.- m����

�"i.-� W�9@ �,�+� :�� "#��$� _

�"i.-� W/.N9� �,�� ".�@( _

��@F �;#�� ".�@( _?�.

"��� "N$�%�� �X9 "i.- ��!� :��, � E�=� "d@� O� "i.- m��9� O$�( B� &.�� 8��(O;# "i.- �.��.

(���12.- �0��J �() M�H�I B�% �"i.- �.�� B� "i.- ��!� ����,:

_ B� O6��"��DF "���� V�� �,�� ";(���

_ B� O6�� G�R�".���� "N�D� ";(��V�� �,���

_ B� O6�� G�R����6��7�� "N�D� V�� �,�� ";(���

G�R� B� O6�� _ N�D�" O.P���� �9-� B,�D�% V�� �,�� ";(���

g.-!��� "N�D� G�R� B� O6�� _ V�� �,�� ";(���

Page 29: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

29

_�,�!�% "��9$�� 8�-9 "��% V�� �,���

_�6��7�� 8�-9 "��% V�� �,��".3LN ?���

_�9>� *�,� V�� �,�� �@��� "3�.@��

��C��T ���6��7�� 8�-9 "��% V�� �,�� _

"@�= _ B� B.�6���S�T b�A+� "�6�� O��.-

*�.;= _)2( ���6��7 `�!� ��.

���6��7�� [�D� �,R� B� ��# :H�+�� "i.- ��!� M�H�� B..�( ��,��#�� S�T b�A+� "�6�� O��.-% ?�R� ��6�� ";@9�� ".9�� ?�-! B� w

B,�.;T� ";@9�� "i.- �.�� B� w��#��% ���6��7 `�!� ��.

BD�,%�.�� "i.- J B� hTU W� ����@, *�% `�!� �� GM�ND W���6��7 E�=� ?7�!� �� %� ��!� b���C ��HF "i.- ��K qJ% W�� M��

"C��� O��@� E�34����� `%�!& .

G�3% G�� �,�!�� "���# ?�9� 2L6� "i.- ��!�� ",�H� G�� ��F("N$�� B.9.�� M�96����.

���D3 ��d� Y;H( �F9� �-��-� B� "i.- ��!� M�H�� :l�+�,%.

(���13.- G�� O#I :�� &@.�� B� G���� "i.- ��!� 5��!, "oLo O� &A;H, `���� `%�!� "C��� O��@� �� �X9� �q/ "C�F u�� ����% ��-U� ��+�� s,��( B� V�,� "�;� B� O+, 7 OC� �� M�H�I :4 y�;,% "i.- �.��

b���C7 .

BD�, 7% "i.- ��!� O#I :�� &��H�� [$� ��HF� 74 `%�� . ��%, ���$9 Q.+F( �/�( G��< "@�T `L= ".��o G�� ��+��L "i.- ��!� G��� ��

��� B� �X9 1�$� ".����# &(�l%�N� *�D( "�F c/0 ��% ".�� ���, ���B,�l�F M�H�I.

, /T�"i.- ��!� (��# & G��< ��% B,�l�F M�H�I ?�<� ".;�Zd��.�� ?�< ^C�, W%�@�.

-� ��=� V�X9 Y;H,%".�� O��@� "<�= "i. :

Page 30: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

30

��!.(���7 ��!�% "i.- ��!� ?�����C �.X9( _

"i.- ��!� ?�����C `���� `%�!� "C��� G��+ m�+9 _.

�@+ x�6

.��I�2��� C)���

(��� 14.- f���, ��!�����,% "i.- �.�� �!.(���7 B� B.�6�� B� B.�6��% V�� b�A+ �-(M�N�% �-(�;= f��� :�� �0��.�= ��, S�T b�A+ B�

���6��7 `�!� ��.

2Lo G�� "i.- �.�� B� w��#�� �!.(���7 ��!� M�H�� ".�@( ��(���6��7�� [�D� �,R� B� ��# :H�+�� qJ% G�3% G�� �,�!�� "���# ?�9�.

:l�+�,% M�H�� ��!� �!.(���7 B� �-��-� �F9� Y;H( ��d� ���D3.

(��� 15.- [�D, ��!�_� "<�= �!.(���7:

����6��7% `���I �9� �..+( _

����6��7% `���I �9� `�!� �� ".!.(���7 ?��.T w��# _

`���I �9� B.@F� "��L� t��;% ".���� ?���.@ w��# _���6��7%.

��!� ��,% O$N�� &.�� S�$9� W�9@ �,�+� �!.(���76 /0 B� �,�+�� ���F$� *�D,% "i.- ��!� "#��$� :�� 8��, W/ ���DF ��I

"".9>� `���I �9C� " ��� ��I�� &.�� S�$9�4566 "9@2014 �� ���31 �;�@,�2014 cL�� &.4 ����.

(���16.- 7 ��!� 5��!, O#I :�� "i.- �.�� B� G���� �!.(��� `%�!� "C��� O��@� �� �X9� �q/ "C�F u�� ����% ��-U� "oLo O� G��

"i.- �.�� &A;H, `����.

�A# :��,%���6��7 ?���.� O$N�� &.�� S�$9� ?�3L<K%19 B��!.(���7 ��!�� G��+ "���D ���DF ��I /0.

Page 31: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

31

�@+ 5��

-Y����� Z�B��

b�N `%I

-Y����� 218��

(��� 17.- B.�, �,�� B� w��#�� "i.- ��!� O;# B� "i.-� W/.N9�"i.- �.�� B� B.� GM�ND% G�;T m%�� *�;.!�@, B,/ ?�N���� B.FU���

�9N% ���% W��K 1�$� ��.

(��� 18.- �� [�D, W/.N9� �, "<�=_�:

���4 _ ",�,�+� ?�.�g.��"i.-�

_�0�.Cd( V�X�% �-���d� S�T ����I V�X9% "i.- ^�$� �.X9( w��#�

_?�<LT��7�� V�.+% [,��$� /.N9(�

_ m��� �� O=�( �� ",��+� ?�.��� 5.�C% ?7��;�% ?M���� V�.+"i.-�

_�4 "i.- m��� `�3 ",�%� ",��4 �,��+( ��( :�� 8���"i.- ��!�

_ :�� 8��, "i.- m��� `�3 W�9� �,�+( ���4�"i.- ��!�

_ &N.�D( ��, "i.- m��9� Q���( "�-� O� /.N9(�-� B�"i.- �.�� O;#.

b�N ���6

����� [�����

(���19.- "<�= W/.N9� R�-! *�D�,� B".9N ��A#I ".�� :

\�� ]������� 5����� 5�&4*S�� : , :�� ���6��7 ?���.� ���4w��#% S�T b�A+ 5� �%����� ?�3L<K:4 "��l4 � ?������ V�.+

% ���6��7�� 8�-9 :4 ".�� ".�����7 `�3 ?���.� G���#% ?�.��$3K ���4l7% ���6��7���6��7 `�!� �� O.�F�% "X+. V�-�� bLA�

Page 32: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

32

�;��H�� N��� \�� ] : , b�N��7 ��A� "��� :��g��F% ^9��� ���4% 8�P �� ?�N��w��#% ��9�4�0 ".9�� O��.- 5� Q.@9��� �-������%�

�V�&S� \�� ] #2���:��: ,:�� �>4 �� &� ">�3K% ��6�@� �.>d( V�-� �"���� "� �.3� �>�T���6�@�� ".�� S�$9��- � O$N�15 B� *���#

�cL�� &.4 ���� ���6��7 , ���5,���� "��� :�� ".�0I ?J ".9>� ��0/.N9( "�����% �-�..+(%

�;��H�� N��� ����2�� T���I \�� ] : ��9�4 V�X� ",�%��� �..+( :��,�F% ^9� �`�!� �� ?������ OH�� :�� �����7�� �0/.N9( ";#��% g�

F8 �:�� \�� ] : , "i.-� ",��� O����% ",��; ���� �� 1�$� :�� ���4%���6��7% 1�$�� ",�,�+� ".�g.� ���4% ?�N���0/.N9(% ?�+N$ .

, ���:�� �N��% "i.-� ".�$(7 "��.@ ���4��%� *%��� ?

cL�� �-.4 ���� ".9N ��A#] ��.X9� OD.- "i.- ��!� Y;H,% .

����!����

���� %�&���

(���20.- O���( ".�g.�[,��$�% n.��+� :�� "i.-� ",�,�+�.

Y;H, W/.N9� �,�� R%�!�, 7 OC� �� ",�,�+� ".�g.�31 O� B� ?%�"9�.

(���21.- ��, �� :�� n.��+� O���(:

_"i.-� "%� �0�9@( �� ?�����7% ^9��

_�,�<�% ?�;-% ?����K�

_",��+� ?�D����% ?7�+9� 5.� O.<�F��

_"i.-� 5C�( *� BD�, �� E�=I ���� O�.

��, �� :�� [,��$� O���(:

_ ?�+N���..@�

,��$� _[ �-.4 "�C� ?�D����% ?��+� �-�(% 1�$��

Page 33: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

33

[,��$� _ "i.-� ?�+N�% ?��+� M��� "+�����

?�+N� _ �?���6��7

E�=� ?�+N� _.

(���22.- 5HT( ?�+N$ "��;� B� 1�> "i.- :4 }��;� "@��9�

".��N�% ���D(% S�N. ��,% Y;l ?M�C4 m%�U% �-���4 �0/.N9(% :H�+��

O.� ?M�C4 S�= j��$, &.�� ��!� "i.-.

����"#��

���� '�#() �*�+#� ,��-�

(���23.- "#��$�� ��!� :�� "i.- 8��(:

�"9� O� B� :%I �-UI 2L6 `L= �",�9@ O�� "A= _

`���I �9� �..+�� Q���� �,�+� _���6��7%�

,�+( _W�9@ m��9 �.

5#�� :�� ��!� O;# B� &.�� "#��$� ��� W�9@ m��9 �,�+( ��� ��, S�T ��%��D7"i.-��.

(���24.- ��, �.�� "i.- G�R�� "N�D� ".��� "N�D� G�R�% ���6��7��".�� Q��o���:

�"i.- ��!� ?�����C �l�F� _

_ ?�.�g.� ",�,�+��"i.-�

_.�� ���+�?���@F �#�� O;# B� �-.�� j��$� "

_"�.@ 5l% B� ?����D�

��,�<�% ?�;- `�3 ?����D _

_"A= �",�9@ O��

_�,�+� Q���� �..+�� �9� �`���I

"i.-� W�9@ m��9 �,�+( _.

Page 34: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

34

� �� �����

�� 4!�56� 7*0�� �;�**�� <���=� !����"2 :���� � �<�>. : ��

��� ����

.��/0� %�&���

`%I �@+

$�"� 218��

(��� 25.- �..@( :�� 1��, V�� �,�� j%�9$ 1�U4 uF( &��-� �U�;,%"��#� "i.0 O$N�� �-.�� S�$9�16 ���6��7 *���# B� cL�� &.4 ���� .

�,�� B..�( ��, � c�.Cd( Y;l% V�� :H�+��� w��#�� ���D3 � B� �,R����6��7�� [�D�.

(���26.- f���, V�� �,�� ".�� V�-�:

_j%�9$� ���% W��K �..@��

_ "i.0 `�PU� ���4"��#� �-(�3��#% �-(��# /.N9(%�

O.6�( _ �� `���I 5.�C �� �.P E� j%�9$ �+;> ".��H+% ",��K% ".�O�� &� W��! 5,�����

w��# _ j%�9$ *��d� S�T ����I V�X9%�0�.Cd( V�X��

�j%�9$� ��=� V�X9 ���4 _

nN� "+���� ^�$ ?�.#�N(% ".�.DF� m%��% �.DF� ?�.#�N( V��4 _?��g9.

�-@,% V�� �,�� :��/.N9( :�� "A�� &% �.Cd� V�X�% ����I V�X9`g�% ".#��% ����7 :�� 1��, �0% *��I 5.�C.

*��I :4 M�H�K Q3 %� &(�.3L< n�� n,�N( V�� �,��� BD�,%�-.4 "���� V�-� �%�3 ��% &�A�@ B.�l�T.

Page 35: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

35

���6 �@+

�#��2� �D�A

(���27.- f���, "i.0�"��# j%�9$ ���6��7�� [�D� �,R� B� %�����(% �&��9, �() M�H�I B��0��J:

_�V�� �,�� ";(�� ".���� "N�D� G�R� B� O6��

_�V�� �,�� ";(�� "��9$�� "N�D� G�R� B� O6��

B� O6�� _ "N�D� G�R�"3LN�� �V�� �,�� ";(��

_��� q9; B� O6�� �V�� �,�� ";(�� �@��� Wg

�.�� _ ���6��L ".@��� "i.-�

�".�� j�@ "i.0 �.�� _

V�� �,�� _ ?����I% 5��� j%�9<�

_".��% ".D9; ?�@���� ".@��� ".9-� "���! �.���

_ B,��6�@�� ".@��� ".��! �.���� f��`���

B.�6�� "oLo _ �+�@�. B���% W��$�#7 B.�!� �� G�;T W%J B�.

"i.0 M�H�� B..�( ��,"��#� G�3% G�� �,�!�� "���# ?�9� 2Lo G��� :H�+� [�D� �,R� B� ��#� |��F�% B..9�� M�R� B� w��#��% ���6��7�

�-$$T( :�� M�9� �@��� Wg��� q9; "N$�� B.9.�� M�96����.

,%"i.0 �.�� BD� "��#� hTU O� ����@, *� :4 b����7 �� G���� E�,&,�� "i.0 `���� `%�!� "C��� O��@� E�34 `�3"��#� *%�QF & *�D, *�

u,�$� ��.

���D3 ��d� Y;H( �F9� �-��-� B� "��#� "i.0 M�H�� :l�+�,%.

(���28.- "i.0 f���("��#� S�$9� V�-� O$N�� �-.��16 B�*���# ���6��7 cL�� &.4 ����. BD�, 7%�- ?�.3L$ n,�N( `�3 ",d�G���/�.

"i.0 M�H�� "��� �� ��,% "��#�j%�9$ m��� `�3 ?�.A��� �-U O�.

Page 36: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

36

(���29.- "i.0 5��!("��#� �-U� "oLo O� G�� O#I :�� % u�� ����"C�F qJ :4 G���� O��@� `�3 `%��� �-@.�� B��X9�� �- "�C�

`���I `%�!� "C���% B� V�,� "�;� B� O+, 7 OC� �� M�H�I :4 y�;, W/b���C7 ��+�� s,��(.

BD�, 7% "��#� "i.-��H�� [$� ��HF� 74 `%���- O#I :�� . G��< ��%�L �-(��� ��( ���$9 Q.+F( �/�( ".�� ���, ��� "@�T `L= ".��o G�� ��+�

B,�l�F M�H�I ��� B� �X9 1�$� ".����# �-(�l%�N� *�D( "�F c/0 ��%.

( /T�"��#� "i.0 (��# �- G��< ��% B,�l�F M�H�I ?�<� ".;�Zd��.�� ?�< ^C�, W%�@�.

"i.0 :��( W/ j%�9$� ��=� V�X9 Y;H, "<�= &.�� "#��$� "��#�"i.0 "#L�% ?�����C7 �.X9(% G��+ "���D�� "N�D� O��.- "��#� *�!���

O$N�� �-.�� S�$9� �-9� "+6;9�30 ���DF ��I /0 B�.

(���30.- j%�9$ ��< 2�F( 2Lo "��� *�! "i.0 B� "+6;9� "��#���, ���:

��6��7 "9! _��

_Q.#�� "9!�

_�>�T� "9!.

(���31.- :��( ���6��7 "9! "<�=:

_&(L=�( ?7�!�% j%�9$� "��� "��.@ w��#�

_�..@� ?�.��� M�96���� j%�9$ ?���6�� O� :�� "+;@� "+����

_B� ".�� ?�@��� B� j%�9$ ���� "i;�( ?�.��� �..+(% "����� ?�;0% 8%�#�

_ �� [.a��� "����� Q,��9$ 5� "��;� ",��>K ?�.#�N(7 �..+(% "�����jLA�7 :�� G���@� Q,��9<% ".�9( `�� f�� ?J Q,��9<% ".�9( `�� f��.

B� ���6��7 "9! ����( �,�� V���.��� ���� B�%" "i.0 B� M�H��"��#� B.�6�� �3� *�D,%�-.� �H� ���C% B.�+�@�.

`�3 &,�� /=� �.N� B� *�D, hTU O� ����@, *� "9!� �.�� BD�,%"9!� `���� `%�!� "C��� O��@� E�34.

Page 37: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

37

O� G�� "9!� 5��!(�-U� "oLo �,�+( V�+(% O#I :��`�3 >����- "i.-"��#� O;# ,�+( B�l &C��4 ��, �,�9� �,�+(% b���C O� W�9@ m��9 �

j%�9$�.

(���32.- Q.#�� "9! :��("<�=:

_ "i.0 O;# B� �-.�� j��$� ".�=� "��#� "��X9� Q.;A( B� ��d��"��#�

_ :�� ��-��34 O;# j%�9$� ".�� ���+% W�9@ m��9 �,�+( "�C�� "i.0�"��#�

_��� [�D� OD.- "A��� ";#�� ".��#� V�-�� "N�D� O��.-% ��=� Q.#��-+.@9(% M�H�#7 �9��

_j%�9$ ?���@3 �;#�� ".�@( w��#.

"i.0 B� M�H�� "oLo B� Q.#�� "9! ����("��#� O6�� �-9�l B� G�R�� "N�D�".��� "9!� "���� :��, W/.

V�� �,�� "9!� `�PU� �� p���, 7% �;#�� G��� BD�,% j%�9$�c��H3 �� G���� "9!� E�( j%�9$�� ��>4 O�% ?���@F.

O� G�� "9!� 5��!(%�-U� "oLo "i.0 ?�����C O;# O#I :��"��#� V�+(% "i.- �,�+("��#� m��9 �,�+( B�l &C��4 ��, �,�9� �,�+(% b���C O� �9�

j%�9$� W�9@.

(���33.- "i.0 G���@� �>�T� "9! :��("��#� �-��-� M�� :�� �+;> �/F 1�$� ���# V��3 E�� �..+(% �>�T� �<�% G��{� "+����

O�� �-� W��! �.(��% 5,����� 8�P /0 �� "�;�� ?���.@%. [�D(% "<�= ��, ��� :

_�T� O� �� 1�$� ".!.(��� w��# ".�� �>".(�.���%�

_(�N.a�(% j%�9$ ?���6���� "A;(�� �>�T� ".AP( "��.� �..+(&�

_Gg!9� ?�N.a�� t���� �..+(�

_�/F 1�$� �.,�+� V��3 E�� �..+(.

q9; O6�� �-9�l B� "��#� "i.0 B� M�H�� "oLo B� �>�T� "9! ����(, W/ �@��� Wg���"9!� "���� :��.

Page 38: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

38

`�3 &,�� /=� �.N� B� *�D, hTU O� ����@, *� "9!� �.�� BD�,%"9!� `���� `%�!� "C��� O��@� E�34.

O� G�� "9!� 5��!(�-U� "oLo �,�+( V�+(% O#I :��`�3 >����- "i.-"��#� �9 �,�+( B�l &C��4 ��, �,�9� �,�+(% b���C O� �9�j%�9$� W�9@ m�.

(��� 34.- "9! B� �6�� ",�H� B.� 5�! "��#� "i.0 B� �H� BD�, 7"��#� "i.0 B� "+6;9� *�!� B�.

����� ����

���� %�&���

(���35.- "i.0 Y;H("��#� j%�9$O;# :��� �-U?%� "9� O� B�j%�9$� ",�,�+� ?�.�g.�.

�g.� 8��(��!� "#��$� :�� j%�9$� ",�,�+� "..

(���36.- "i.0 :��("��#� �� �X9 G���4 "9@ M�9o� M�H�#7 �9� "i.0 �.�� B� ��A� �'�4 qJ% ",��! ".�� "9@�� "+���� ".�g.� 5,R�("��#�

V�� �,�� B� ��A� %�.

(���37.- ;# B� "��;� ?�+N$ 5HT( "@��9� }��;� :4 j%�9$ OS�N ���D(% ".��N�% . :H�+�� �0/.N9(% �-���4 m%�U% ?M�C4 Y;l ��,%

"��#� "i.0 &.�� j��$( S�= ?M�C4 O.�.

(���38.- 8��, j%�9$:�� "#��$� ��!�:

�"9@ B� :%I �-UI "oL6 `L= �j%�9$ O=�( ".!.(��� _

�..+( _ ��-U� "oLo O� �j%�9$ ?7�����7 W�%�

W�9@ m��9 �,�+( _.

����� �����

3����� �* �+��#� �*���? ��

(���39.- :��( ".����C7% ".��% ",��$�#7 *%��� "��� G��K "��DF "������-��-� "i.- G�U�;� B.3 :4 ��!�� G��+ "���D.

Page 39: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

39

(���40.- �- BD�, ��-��-� 5.�! �-(�U�;�% "i.- g.��( `��D�� B.3 :4�-��.# O+( %� W%�@( �� ���6��7 ?�.��� :�� 1�UK V�-� 8'�N( *� B�

@�=" ��� *�.�� ��9,� :4���6��7�� ".9�� O��.-.

(���41.- *��I G�9@� ^9� [��T�% �CI ��F, �0 �� �+�% "i.- ���6��7�� [�D� �,R� B� ��# :H�+�� ����� �D9; b�A+�� &� `����

�-���d� S�T ����I V�X9 �%�< B.3 :4 "i.- �.�� B� w��#��.

(���42.- *��I G�9@� ^9� [��T�% �CI ��F, �� �+�% j%�9$ B� ��# :H�+�� ����� �D9; b�A+�� &� `���� �0 ���6��7�� [�D� �,R�

�< B.3 :4 j%�9$ V�� �,�� B� w��#��&���d� S�T ����I V�X9 �%.

(���43.- "<�=% ���DF ��I /- "N�T� "+��@ V�D3I 5.�C :P�( ��� ��I V�D3�3629 "9@2014 �� ���18 �;��;�2014 Y;H� Q����

�.�� "9!� ";.��( V�D3� M�96���� �0�.� j�>% �-�.X9(% �-(7����% ���6��L O$N7 &9�.

(���44.- W�!, s,��( B� ",�� ���DF ��I /-� O��`�=� *���# ���6��7g.3 Q.;A�.

(���45.- *�N�D� ".�� G�,R%% �%� *%���% ���6��7% ".�9� �,R% �0 /.N9�� �&$T, ��.� O� ",��-�!� ���� ����� ��9, W/ ���DF ��I /

".@���.

�� ���(9 f���2017.

��G�S� ������

G�,R% ".��

���� ^��O�# .�1���

�,R% ".�9� ���6��7% *%���% �%�

8�H�(_�;8�9.;�%�

�.�� "��DF

`��1 8A�3�

Page 40: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

Page 41: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

41

.��%& 2�P 789389 ��:2017 .; <�=�9 Q���2017 �;��H�]# >)"�1 ��Va .; F����� 5�������� F8/�� ������� �� �������.

�"��DF �.�� *4

�%� *%���% ���6��7% ".�9� �,R% B� w��#���

������ :�� bL>7 ���

��� *���+ :��%30 "9@1960 �� ���14 ;�@,� �1960 Q���� "<�=% "+3L S�$9�� &���(4% &F.+9( �( ��� �����C7 *��H "�X�� �.X9��

��� *���+51 "9@2007 �� ���23 ".�,�C2007�

��� *���+ :��%17 "9@1963 �� ���27 W��1963 5.!��� Q������ &���(4% &F.+9( �( ��� ".3LN ".�9�� "%��"+3L S�$9

��� *���+ :H�+�� G���$ OP� "�!� :��%27 "9@1966 �� ���30 O,���1966 ��� V���� "<�=% "+3L S�$9�� �-���(4% �-F.+9( �( ���51 "9@2011 �� ���6 *�C2011�

��� *���+ :H�+�� G���$ ".���� ";��F� "�!� :��%81 "9@1973

�� ���31 �;�@,�1973 "<�=% "+3L S�$9�� �-���(4% �-F.+9( �( ��� ��� *���+53 "9@2015 �� ���25 �;�@,�2015 ".�� *���+� Q����

"9@2016�

��� *���+ :��%82 "9@1973 �� ���31 �;�@,�1973 Q���� 1�$� ".�� *���+�1974 :�� "<�=% O$N45 �,�A� j%�9$ 2�F� &9�

".��9$ ",g���L% "+3L S�$9�� &���(4% &F.+9( �( ����

��� *���+ :��%76 "9@1981 �� ���9 ?%�1981 2�3{� Q���� E�P$ 1�F% ",�.�+� ?���9$�� 8�-9� �9>� j%�9$ &F.+9( �( ���

�"+3L S�$9�� &���(4%

Page 42: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

42

�% ��� *���+ :H�+�� G���$ "��H� "�.+ :�� M�I "�!� :�61 "9@1988 �� ���2 *�C1988 "+3L S�$9�� �-���(4% �-F.+9( �( ���

��� *���+ "<�=%78 "9@2016 �� ���17 �;�@,�2016 *���+� Q���� "9@ ".��2017�

��� *���+ :��%92 "9@1988 �� ���2 ?%�1988 ?����� Q���� ��� V���� "<�=% "+3L S�$9�� &���(4% &F.+9( �( ��� ���6��799 "9@

2011 �� ���21 ������2011 ?����� Q���� 5,��� ^.+9�� Q���� ".�9( `�� f�� �� [.a��� "����� Q,��9$% ".�9( `�� f�� ?J ���6��7

�.@.(% ��-(L=�( m%�U

?���� :�� ";,�H% B..�.;A S�TUI O=� :�� ";,�H "�!� :��% ��� *���+ :H�+�� G���$114 "9@1989 �� ���30 �;�@,�1989 ���

��� *���+ "<�=% "+3L S�$9�� �-���(4% �-F.+9( �(78 "9@2016 ��� ��17 �;�@,�2016 ���+� Q���� "9@ ".�� *2017�

��� *���+ :��%122 "9@1992 �� ���29 �;�@,�1992 Q���� "9@ ".�� *���+�1993 B� `�$N "<�=%35 :437 2�3{� "+���� &9�

�2��� "�%�+� j%�9<

��� *���+ :��%127 "9@1994 �� ���26 �;�@,�1994 Q���� ".�� *���+� "9� 1�$�1995 `�$N "<�=%37 %38 %39 "+���� &9�

�".��9$ ".@��9� G��+ ".�9( j%�9< 2�3{�

��� *���+ :��%112 "�@1996 �� ���30 �;�@,�1996 Q�����"+3L S�$9�� &���(4% &F.+9( �( ��� ?�@���� ";��F� V�X9�

��� *���+ :��%101 "9@1999 �� ���31 �;�@,�1999 Q���� "9@ ".�� *���+�2000 O$N "<�=%13 �9>� j%�9$ 2�3{� Q���� &9�

�"+3L S�$9�� &���(4% &F.+9( �( ��� O.P���

��� *���+ :H�+�� G���$ ����! [.a�� ?�@��� "�!� :��%83 "9@2001 �� ���24 ".�,�C2001 ��� S�$9�� �-���(4% �-F.+9( �(

��� V���� "<�=% "+3L99 "9@2011 �� ���21 ������2011 Q,��9$% ".�9( `�� f�� ?J ���6��7 ?����� Q���� 5,��� ^.+9�� Q����

��-(L=�( m%�U �.@.(% ".�9( `�� f�� �� [.a��� "�����

Page 43: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

43

��� *���+ :��%15 "9@2005 �� ���16 W�N.�2005 Q�����1�F b�A# �.X9��

:��% *���+ ��� 71 "9@ 2016 ��� �� 30 �;��;� 2016 Q����

*���+� ��� *���+�� &F.+9( �( ��� ���6��7 1 "9@2017 �� ���3 �N��C2017 "9@ ��.�D� ".�� *���+� Q����2016�

��� ��I :��%578 9@ "1978 �� ���9 *�C1978 "�C��� Q���� &F.+9( �( ��� �".��9$ ",g���L% �,�A� j%�9$� "<�T ".;.(�� S�$9

"+3L S�$9�� &���(4% ��� ��I "<�=%386 "9@2008 �� ���11 W�N.�2008�

��� ��I :��%2120 "9@1993 �� ���25 ������1993 Q���� &���(4% &F.+9( �( ��� 2��� "�%�+� j%�9< O=�( ".N.�% m%�U Y;H�

�"+3L S�$9��

��� ��I :��%1563 "9@1996 �� ���9 �;��;�1996 Y;H� Q���� �.$% �3LN b�A+ �� ".@��9� G��+ ".�9( j%�9< �..@(% �.X9( ���#

9( �( ��� &�=�( ".N.�% W�F; ��� ��I "<�=% "+3L S�$9�� &���(4% &F.+153 "9@2010 �� ���1 W�N.�2010�

��� ��I :��%2741 "9@1999 �� ���6 �;�@,�1999 Q���� ".��9$ ".@��9� G��+ ".�9( j%�9< O=�( ".N.�% �..@(% �.X9( ���# Y;H�

"+3L S�$9�� &���(4% &F.+9( �( ��� ��� ��I "<�=%2404 "9@2008 �� ���23 *�C2008�

��� ��I :��%1991 "9@2005 �� ���11 ".�,�C2005 Q���� ?�o�� "��� "�l�T ?�3� 1�9<� Y;H�% Y.F� :�� ?�o�� "����

�m%�� ?���D "�l�T ?�3� 1�9<�% Y.F� :��

��� ��I :��%2369 "9@2012 �� ���16 ������2012 Q���� &F.+9( �( ��� �-� b�N��7 y.<% m%�U% O.P��� �9>� j%�9$ t��� Y;H�

��� ���DF ��I "<�=% "+3L S�$9�� &���(4%904 "9@2016 �� ���27 ".�,�C2016�

��I :��% ��� ���DF1164 "9@2016 �� ���10 ?%�2016 ��%� *%���% ���6��7% ".�9� G�R% �.X9�� Q����

Page 44: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

44

��� ����� ��I :��%107 "9@2016 �� ���27 ?%� 2016 Q����".�@�� "��DF �.�� �-��H��%�

���DF ��I :��% ���388 "9@2017 �� ���9 f���2017 Q����

��I ��!� ";.��( Y;H� ���% W��K �.X9���% &�.X9( j�>% ���6��L :�c�..@( ���#% ���6��L �@��� j%�9$�% ���6��L ".@��� "i.-�

",��K "�DF� W�� :��%.

&'$� �() ���DF ��I ��$, :

���� �����

���@ � ����3�

���� (���.- ���DF ��I /0 Y;H,:

[+��% �@� _ �-.�� S�$9� �-� ".9�� "A��I% ^9��� b�N��7 m%�U% O$N��19 �cL�� &.4 ���� ���6��7 *���# B�

S�$9� �- "�T� ���6��7 "F9� [+�% ".9>� ".�0I ?J 5,���� _ O$N�� �-.��20 �cL�� &.4 ���� ���6��7 *���# B�

b�N��7 m%�U% [+��% �@� _ �-.�� S�$9� `�� f�� �� ?��0�@��� O$N��18 �cL�� &.4 ���� ���6��7 *���# B�

_m%�U j�>% `�$F :�� 8%�+ ",��+� ".3LN O$N V�D3I �+;>27 �cL�� &.4 ���� ���6��7 *���# B�

-(M�C4% �-� "+��� Q��o� "���#% G�.3� G��;l7 eJ���� _ S�$9� � O$N�� �-.��15 cL�� &.4 ���� ���6��7 *���# B�.

� (��2.- :9�� :�� �$+,_� ���DF ��I /0:

_?���A+ ?J ",�%I : �-(��#% �!.(���7 �-���A� g.��( �� ?���A+ ��9 Q@� B� 5�� :���% ".�� ".�.P�( ?J� �+;> ",�%d� :XF(%?�AAT��

",��9�.

_?���X9� ",��$�#7 : �� "A��I :�� ����� OD�� ����( B.�6(��� ".3LN% ".����K �*%gT�% ��.;A ���+6% [.a��% 5.9$� `L= B�

Page 45: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

45

W�/! O,�F� `L= B� �.+ O�L� �,�A( �� �0�@(% e���K Q>�9�� "�.;Ae��9�.

E�P$ ?�@��� _"A����% : O$N :9�� :�� "@��� O�3 *���# B� "���� ?���6�� ��;���� �0���6�� �!3 R%�!�, 7 ��% ���6��7@�=" ���

"%��� `��I qJ �� ��� ��9,� *�.��.

"N.X9 ?�.9+� _ : ".%I ��� "�DF�% G�.U� "N$� O���@, ����� O��A% ".��� ����% "N$� h�+, %� "o��� ?R��K ".�� B� �F, OD�� �".#

��� V�T�� M�9o� %� �5.9$� O3�� [��T� B� "�C�9 ?�,�N9 B� "a�F��e���K.

_���6��7 �U�;� �� b�A# "3LN �.$% W�F; ".��� M�.3I ".��(%: [9$( W�F; �.$% "3LN b�A# �� ?���6��7 ".��� M�.3I ".��(% :��

��� �F9:

1 _[9< "�" :

_���6�� ����� &�N�� R%�!�( 7 "3LN ��)200 (��9,� [� �

_���6�� W�F; �.$ ��7 R%�!�( &�N�� "���oLo)300( [� ��9,��

_���6�� ".��� M�.3I ".��( ��7 R%�!�( &�N�� "���@�= )500 ([� 9,����

g!9� ���6�� _ B� 1�> ?���� ".�%��� ?���T� ".3LN 5��!�% ".�9�

�� b�A# W�F; �.$% "3LN.

2 _[9< "�" :

_ ���6�� ����� &�N�� j�N( "3LN ��)200 (���9,� [�

_���6�� �� �.$ W�F; j�N( &�N�� "���oLo)300 ([� ���9,�

_���6�� �� .��(" M�.3I ".��� j�N( &�N�� "���@�= )500 ([� ��9,��

"A���% W�F; �.$% "3LN�� "A;(�� ?���T "A��� �� g!9� ���6�� _W�F; �.$% "3LN ?�C��9� �%I O,�F�.

"A���% W�F; �.$% "3LN�� "A;(�� ?���T "A��� "���# Y;H(%�9� �%I O,�F� ��� QF���� W�F; �.$% "3LN ?�C�1 ��I /-

���DF.

Page 46: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

46

�� �� �����

A+"� B�� :&(�� � �9C �*�@� � �DE�3��

(���3.- �U�;� ���6��7 ?�.��� 5N�9( O$N�� �-.�� S�$9� ^9���19 ���6��7 *���# B� � G��+% "��H� "�.+ B� 5.��� "F9� *�9�� ".@��9

��� "���@� ".�9� "F9�% ".�.P�� G��+ �,�A( "F9�% ",�-! ".�9� "F9�%��,:

1 _ "F9�5.��� ".@��9� G��+% "��H� "�.+ B� :

_*�9�� R�!�4 ?�.��� ���6��7 �U�;� �� :

*?���A+ ?J ",�%I ">�;H� QF���� ��� 1 /- ��I ���DF :

15% �3�� [+� 5� �-.�� j��$� ���6��7 "N�� B� )1( ��9,� *�.��.

5��(% :4 ";@9 c/030% [9< B� ?���6��L ";@9��" � " b�A# ��".��� M�.3I ".��(% W�F; �.$% "3LN.

* ��� QF���� ">�;H� ",��$�#7 ?���X9�1 ��I /-���DF :

15% "N�� B� �3�� [+� 5� �-.�� j��$� ���6��7 )1( ��9,� *�.��.

_ *�9��W��$�#7 M�I �� `�!� :

* ".C���K B.@F(% "6,�F ?�.C��9D� �� �DF�� ",��� ?���6��7 ��� QF���� ">�;H�1 ���DF ��I /- : 50% B� ?���6��7 "N��

�-.�� j��$�[+� 5� ���C � "���@�T_)500( ��9,� [�.

5��(% c/0 ";@9 :4 55% ";@9�� ?���6��L B� [9< "�" �� "3LN

�.$% W�F; ".��(% M�.3I ".��� :4% 60% ";@9�� :4 ?���� ".�%���

?���T� ".3LN 5��!�% ".�9� �� b�A# "3LN �.$% W�F;.

* ",���L ?���6��7 ��� QF���� ">�;H�1 ���DF ��I /- : 50%

B� ",���L ?���6��7 "N�� �-.�� j��$�[+� 5� ���C "���@�T_�)500 ( [� ��9,� B,���_� �-N+� ��F� ?���� "F9� qJ �� ���)20( ��9,� [�.

* ��� QF���� ">�;H� �,�A�% xF;1 ���DF ��I /- : 50% B�[,��$� �,�A�% xF; �-.�� j��$� [+� 5� "���oL6_�)300( ��9,� [�.

Page 47: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

47

*?M�ND :�� "#��$� :4 W��, W/ *��I B,�D( :70% B� "N��

B,�D( *��I B� W%J ".@9! ".@��� W/ W'��, :4 "#��$� :�� ?M�ND

�+;> ?�N<��� ".%� 5� [+� W�9� _�,���B )20( [� ��9,� *�9�� O�

"@���.

�9@( "F9� ?���6��7 ",��� �\DF�� �� ?�.C��9D� "6,�F q/�% "F9�

?���6��7 ",���L �9� 2�3K . *�9�� ",��� ?���6��7 "F9� �9@(% ��� QF���� �-.�� S�$9� ".C���K B.@F(1 ���6��7 ?�.��� G���N

�U�;� O$N�� �-N,��( �( ���3 cL�� &.4 ���� ���6��7 *���# B�.

���6��7 "N�� f��� :�� "3LN b�A+ "�T� ���6��7 "F9� �@�F(%8�I "�.# ��;�� *%� �-.�� j��$�.

2 _ "F9�",�-! ".�9� :

��� QF���� ">�;H� ",�-! ".�9� Q>�9� B� :%I "���!�2 /-���DF ��I :

_15% j��$� ���6��7 "N�� B� �-.�� [+� 5� _�1.5 ��9,� *�.��.

_65% B� ".���I ".9; `�PU� [,��$� �%�3 �� qJ% "��9$ b�A# ��10% �3�� [+� 5� b%��� "N�� B� ��9,� *�.��.

"���!� ��� ">�;H� ",�-! ".�9� Q>�9� B� ".��6 ��� QF�2 /-���DF ��I :

_30% [+� 5� �-.�� j��$� ���6��7 "N�� B� "oL6_�)3 (��9,� *�.��.

_85% B��� ".���I ".9; `�PU� [,��$� "��9$ b�A# �%�3 �� qJ%10% �3�� [+� 5� b%��� "N�� B�)1( ��9,� *�.��.

�9@(% "�0�@� "%� �� O�F( [,��$� PU�`� ".9; ".���I ";@9�� :4

5,���� �� 5+, �0R�!�4 O=� Q>�9� Q��o% %� "i.-( "�6�I �+�% 8�P� Gd.-��-.�� j��$� �.��( Y�@ B� ",�%�H h.=�� :�� "�$F�� 5,���� %�

".9��. O��( 7% [,��$� c/0 [.�D( `�PU� ".9; ".���I "+���� ��9��m W��� ?7����% ?�@��� ".9>� "���� �� c/0 B,��.�.

QF���� ",�-! ".�9� "F9�� b�N��7 B� G�96�@� "A��I "���# Y;H(% ���1 ���DF ��I /-.

Page 48: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

48

3 _"F9� *�9�� ".�.P�� G��+ �,�A( :

*��H� �����+ V�X9 �� 1��I "�0�@�� "%� OND( _ � *�9�� �����C7 "N$�% G�� `%I B.���9� ".@��� ".@9! W%J B� *��] "����� ��CI

�()�� G��#:

",�%I ?J ?���A+ _: G��2L6 B� M��� :%I ?�9� s,��( `�=����N m��9 ��>�

",�-! ".�9� Q>�9� B� :%I "���!� _ :?�9� ��T G�� :%I B� M��� s,��(���N m��9 ��> `�=��

",�-! ".�9� Q>�9� B� ".��6 "���!� _ : G����� M��� :%I ?�9� B� s,��(���N m��9 ��> `�=�.

E��@� �@3 B..@��� *��] "����� ��CI B� ";@9� "%� OND( _ � �.Z "A��I O� �� �.>d� ",�-! ".�9� g��3 B� G�96�@� "A��I

��� QF���� �-.�� S�$9�1 �()�� ���DF ��I /-:

_�.>d( ";@� w%��( B.�10% %15% : OND( "%� _� "9� G��50% B��CI b���� � [+� 5�B.@�=% B.���� )250( ���9, ���� *�9�� �,�-U

�� %� ".���C G��-U ����3���@ �9+� O0�

_ j�N( �.>d( ";@�15% : OND( "%� _� ?�9� 2Lo G��50% �CI B�b���� � [+� 5�B.@�=% B.���� )250( ���9, ����3 ���� *�9�� �,�-U

���@ �9+� O0�� %� ".���C G��-U.

7% B.� 5�! BD�,".�.P�� G��+ �,�A( "F9� .4 �����- cL�� q�(% b�A+ ?�@��� 5N�9( ��% O�� &� W��! 5,���� �+;> �-.�� S�$9�

?R�.��7 �N9� �-��9�� S�T.

4 _ "F9�_� "i.; ",��3% 2��� "�%�+� *�9�� "���@� ".�9� 50% B� "�.# "���oL6� [+� 5� �-.�� j��$� ���6��7 ?���D�)300 (��9,� [�.

5N�9(% � "F9� c/-".�� ?���6��7:

�"@��� m��� :�� �C�9 ���-% ���� 2��� "!��� 5,���� _

2��� B� h.�+� :4 ".�� "o��� �.Z% "N.X9 ?�.9+� ����� 5,���� _����� `LP�� �� �DF� %� ��$� B�

Page 49: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

49

2��� "RK "����� ".���! ?g.-!� _ S�= %� ����� O=��� O;# B�2��� �N� R�N( %� m��9 �N� f���( �� ?�@��� B� ��� ��@F.

(���4.- "N$� ���DF ��I /-� �-.�� S�$9� ?����+ B..F( ��, :��I ��!� "#��$� ���% ���6��L ".@��� "i.- B� w��#�� ",�%�

���6��L.

(���5.- G��< �� ��>4 �� ^9�% ���6��7 *���# ��>4 �� ^9�� b�N��7 *� BD�, 7 �E�=� ".�,��( S�$�R%�!�, b��!� ^9� x�o "N�� ���6��7 5�

[+� ��T� *�.�� ��9,� qJ% *%� ��;�� "�0�@� "%� �� [,��$� ".9;

".���I ".�.P�� G��+ �,�A( "F9�%. � B.� 5�! BD�, 7%� ^9� G �N� *�9��"��D�.

^9��� "�N�9� ���6��7 ?���D� "N�� w�A( *�9��% W��$�#7 M�I *�9�� "N�� B� "���@� ".�9� �U�;� ���6��7 ?�.���*�9�� Gg!9� ".�9�

",��$�#7 ?���X9�% ",�%I ?J ?���A+% ",�-!.

%B.��, :�� 7 �� �Z� ��6�@� ��I /-� �-.�� S�$9� ^9��� b�N�� VL�4 ���DF���6��L ".@��� "i.- �@3 ���6��7�� ".9�� O��.- %�

:�� `�$F� &�,�+�� V�# ��A� Wd� ?7�Fg��F S�$9��-.�� ��>4 �� ".�,��( S�$�E�=�.

:�� B.��, ���O��.- ".9�� ��9�{�g��F S�$9����-. ��>4 �� *���# ��>4 �� %� ���6��7 ".�,��( S�$��E�=� VL�4 ���6��L ".@��� "i.-g��F ��9�4 ?��+�� *�HZ ��V�,� "�;� s,��( B��-��H�4.

� �� �����

:& (�� �C F����#� ��G����� H��I J��K� �9*.� J�>' �

(���6.- ���6��7 ".���� ^,�$� ��, �����+ B,�D� ".���% �U�;����DF ��I /-� "+F�� G�.3� G��;l7 eJ���� Q�% ?�@����.

(���7.- O$N�� �-.�� S�$9� ^9��� b�N��7 5HT,3 ��I /0 B�".�� m%�� V��3 :4 ���DF:

_b�,4 ^,�$� ���6��7�� O;# b%�� �� R�!�4 6��7 ".�����U�;� ���

Page 50: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

50

_R�!�4 OD.0 O,��( b%��� B�H�, ";@� �.�� B� �(/ O,��� B� O+( 730% B� ����6��7 "N��

:4 ";@9 c/0 nNT(%10% ";@9��:4 [9< B� ?���6��7"�" b�A# �� W�F; �.$% "3LN".��(% ".��� M�.3I.

_q@� ";��F� ".����# "+��A� V�X9 ";��F� ?�@���� %qJ ";@9�� ?�����S�TUI% B..�.;A B.>���� "9-� ",��!( %� �.Z ",��!( ��� 5#% �-N,��( 5,�����

W��! ���;! &� �O��

_G�,�C ?g.-!( "A��� ?���6��7 R�!�4 "����@� ?g.-!( ����� %�N ^�$� 1�> B� �-�..+( ��, *� :�� G���� ���6��7 ��% �"$�T� ".9

�G�,�C ?g.-!� *�D( *� B.��, �3LN

*� _ *�D( ".�l� ".��;! ��6�@�� G�@� �� s,��( �,�+( ��> b�N��7

R�.��7�� "�.>% G�� b�N��7 �R�.��7��

��� B� O+, 7 �� 2�34 _G "o�F� 5,����� ";@9�� G��# OPU B>����X9� *�9�� "3LN b�A# M�96���� ",�%I ?J ?���A+% ",��$�#7 ?�

O,�F� "A���% �-� "A;(�� ?���T% ".��� M�.3I ".��(% W�F; �.$%W�F; �.$% "3LN ?�C��9� �%I.

��� 5HT, b�N��7 Q���� R�.��7�� V�X9 �� 1��I "�0�@�� "%� OND�� �����+ V��3 :4 B..@��� *��] "����� ��CI *�9�� �����C7 *��H�

".�� m%��:

7� _ *�D( "@��� ".9�� "N#��� B� �m��9

*� _ V�+( "@��� ".9�� "�.> G�� b�N��7 ^,�$��� R�.��7�� ��Cd� *��I

B..9�� M�CK�� :�� f��� "����� ��CI `L= G�� ".9�� b�A�#% SL=%

Y@# "��F� ?��0�@� :�� *��I.

��,% u;6� B� V��3 c/0 m%�� O;# B� O��.-".9�� ���6��7�� \O� �� �%�3&<�$�=�9� � "#��$� %� ";��9�� 1�< ^9� %� ";��9�� "����� ",�%�.

(���8.- 7 �� �Z� ��6�@� :�� B'.��, �-.�� S�$9� ^9��� b�N�� O$N��3 E� ����� ��A� �,�+( ����DF ��I /0 B�"i.- ".@���

���6��L%� OD.- �9�� ���6��7�� h�T� �.��(Q�% ?7�F c�$#� OC� ��

Page 51: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

51

��'��� ���6��7�� ^,�$� b�,4 s,��( B� "9�b%��� E%�C "���� B�H�,� ?���.;".�:

_����6��7 ".���

_��@.�� m��9

_����6��7 V�X�

_�b%��� ��$�� *�D�

_�j�@ `�3 ?���.�

_ ���6��7 "N��%�O,��� Y��

_�"@���� �����+ V�X9

_�".;9CI ?��0�@�

_�b%��� R�!�K ".9�g "!��;

_��-o�34 5�g� OP� B>��

_ "���#��0��9�# 5+.� �� "�RL ?g.-!�

_".���I ".9; *�9�� [,��$�� [��.

�".�.P�� G��+ �,�A( "F9�� b�N��7 �� �Z� ��6�@� :�� B.��, ����,�+( ��A� �����eJ���I �@3 ��� QF���� &.�� S�$9�4 ��I /-

E� ���DF :

_W�-! %� ��F� ��D� h�T� �����C7 *��H� �9>� j%�9$� �.��( �����C7 *��H� �����+ V�X9 �� 1��I "�0�@�� "%� OND� ";@9��

"�34% `���� ".��7 ?����+ B� Q+F�% u;6� `���d� V�.+ &.�� B.��, W/ "oLo c�$#� OC� �� &���� ��� ��A�)3 (�( s,��( B� �-U��c�-

_�.��( h�T� O+�@� O��% O.P�� ��D� B� ";@9� "%� OND� ";@9��B..@��� *��] "����� ��CI.

(���9.- �X9�� [�D( ^9��� b�N��7 ��A� �� `�� f�� �� ?��0�@�% ".3LN ",��+� 8%�+%�-.�� S�$9� ��� :�� `�$N�� 3 %21 %23 � B

���DF ��I /0 �-.� W�� M��4% :

Page 52: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

52

_ "9!".9>% ".@��� "i.- E� 2�F(���6��L �� 5,������ Q���, ��.� �-(���6�� "N�� R%�!�( @�=" ���)15 (*�.�� ��9,� "���� ?�.��� q/�%

���/� [+@ 2�3K �9� �-(���6�� "N�� R%�!�( �� 5,������

�! _* 2�F( ".9>%E� �%�3 �� O� ���6��7�� ".9�� O��.-�&<�$�= �� 5,������ Q���, ��.� %� W%�@( �3% �-(���6�� "N�� R%�!�( )1( *�.��

% ��9,� %� W%�@( B� O+( @�=" ���)15 (*�.�� ��9,� b�N��7 ��A��%�".3LN ",��+� 8%�+��

_*�! ",�-C 2�F( E� O��.-",�-! ".9�����6��7�� �%�3 �� O��&<�$�= � Q���, ��.�5,����� O+( ��"N�� �-(���6�� �3% B�)1 (*�.��

��9,�.

Y;H(% ";.��( c/0 ��# :H�+�� �0�.� j�>% *�!� B� p���� �,R����6��7�� [�D� ".���� [�D� �,R�% %b�A+ :�� 1��� �,R�.

(���10.- ^9� �9@( ",��+� 8%�+% `�� f�� �� ?��0�@�% ".3LN�-.�� S�$9� ��� :�� `�$N�� 3 %21 %23 ���DF ��I /0 B�

� :H�+� B� �'�+�:�� M�9� &l�N, B� %� b�A+ :�� 1��� �,R� W�� *�!�"o�F� O$N V�D3I �+�%9 DF ��I /0 B����.

(���11.- *���+� �-.�� S�$9� g��F�� b�N��7 ��A� �� u; ��, ����@� ��A� �,�+( s,��( B� �-U c�$#� OC� �� cL�� &.4 ���� ���6��7

m%��.

�.���� �o� p��( "�.�% Wd� %� �.���� g��F ��9�4 ��+�� ��6�@� VL�4 ��,%#� OC� �� &9� "T@� ��@,%&��H�4 s,��( B� V�,� "�;� c�$.

��6�@� VL�4% n�� ��# O.��( B.��, �R�.��7 ��9�4 n�� G��< ��% B� ".��6 G�+N�� G���/� `�C� �+;> �.���� �o� p��( "�.�% Wd� %� �.���� q/�

O$N /0.

&N�� �� �X9 G���4 ��> �&;�A� n�� �( W/ �9�� ��6�@�� BD�, �� c�$#� OC�*�oLo b��, ����� ��A� :�� M�9� qJ% n���� VL�K s,��( B� ���,

���6��L ".@��� "i.-� Wg��� Y;H ��D��%� OD.- �9�� ���6��7�� �@3

Page 53: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

53

*�!� :��(% O;# B� �-l�� Q;@, � G�,�C ?�,��� �+��� *�D, �?7�F O$N V�D3I �+�% "o�F�9 B� VL�4% [�� "��� G���4 ���DF ��I /0

O$N /0 B� ".��6 G�+N�� G���/� `�C) �� �0��+� &;3�< .

�.��-� n���� VL�K ��, �"�F c/0 ��%.

����� �����

L�M :& �9�'"� (�� �� �@C���N�/�6�

(���12.- 1�$( ^9� O$N�� �-.�� S�$9�3 B� I /0�� ���DF

:��B.A@# ��, ��� :

_40% �9� R�!�440% ��-.�� j��$� ���6��7 "N�� B�

_60% `�=� �9� b%��� ��>m��9 ���N.

qJ% "��H� "�.+ :�� M�I B� ".�= y�;� ����� ��, �^9� ��@�37 M�I w�> %� b�C��� �-.� BD�, �� ?7�F� ";@9�����/�.

(��� 13.- ^9� m�@#� 1�< ��, M�9� ���DF ��I /-� �-.�� S�$9�% ?�,��% Q��o� :��"9,��� ��� ".��.� ".9�� ^�$� O;# B��0�HF, O6��

B� ^�$� ",�-! G�R� ".�� ��, ��� :

_6��7�� 8�-9 "��%% ".3LN ".�9�� ",�-! ?�.�%�9� ".3LN ?��� ";@9��:4 W�F; �.$% "3LN "A��� ?���T "A���% ".��� M�.3I ".��(%

"3LN ?�C��9� �%I O,�F� "A���% W�F; �.$% "3LN�� "A;(���W�F; �.$%

_ *�,��9>� �3�.@ M�,K "A��I ";@9�� "3�.@� �@��� Y.�9�%.@��3�

_2��� "�%�+�% ".i.; 5,����� ";@9�� Y.F� ",��F ".9>� "����

_"��9$�� 8�-9 "��% �,�!�% ";@9��4E�=I "A��I :.

�,�+�� ��6�@� Vg��,% Q��o� ?�,��% "�RL "<�= �.(�N ��+�%

+%?���� ��R�!�4 `�PU� M�9; "i.-�% �T%?�� �� *�D( "��F$� ?L,�F���

Page 54: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

54

".D9; ���% �.N, SLT ���N y�;�� G�(�N�. 7% O;+( �.(�N ��+�% �� 7 �.!�@( m%��� ".����+. ��� 7 ��, ����� ?�.��� SLT �+� �� R%�!�,

�-P�;� "@�=)5 ( 17k��9,�.

+�% �.(�N� �+� SLT ?�.��� `�F( "@�= �-P�;� R%�!�, �� ��)5 (

".�� G�R�� "$�T� ^�$� :4 ��9,� 17k.

(���14.- "����� :4 ���6��7 R�!�4 5HT, O��.-".9�� ���6��7�����6��L ".@��� "i.- 5� Q.@9���.

B.��, W�9� �,�+( �,�+( ��6�@� :��`�3 V�+( R�!�4 :4 b%���OD.-

�9�� ���6��7�� "�.> G���R�!�K S�$9� �-.�� O$N�� 21 B� *���#

���6��7 4 ����&. cL��.

G��< ��`L=K S�$9� m%���� �-.�� cL�� &.4 ���� ���6��7 *���+����DF ��I /-�% �F� ��, � S�$9� ?M�Cr �+;> g��F b�C���%

O$N�� �-.��22 cL�� &.4 ���� ���6��7 *���# B� .

(��� 15.- (Y;H "i.- ?M�C4 O.� ���6��L ".@���`�$F :��

^9� % j�>% g��F�-��< �-;F�% `�C)% ";C��@� �,�+� ?���D�% q/ O$N�� &.�� S�$9�14 ���DF ��I /0 B�j��$,% &.�� :H�+�� ��# B�

�,R� [�D� ���6��7��.

�� �� �����

�������� ������ ��! �"# $��

(���16.- ".9>% ".�0� ?J 5,���� �;��( O$N�� �-.�� S�$9�20 B� cL�� &.4 ���� ���6��7 *���#�� 5,���� Q.+F( �� �0�@( ?�,�%� E�34

� `%I O$N V�D3� �� G���/� �9>� ��$�#7���6��7 *���# B &.4 ����cL�� %�-.� ����( E�34 ".�� �.,�+� :

���6�� "N�� _ 7(B� O+ B.@�= )50( ���9,� *�.��

_342� B� O+( 7 OPU B>�� "���@�= )500( *�HZ �� OPU B>��2Lo �9�? B� s,��( `�=� ��> m��9 ���N.

Page 55: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

55

(���17.- V�D3� B� �X9 1�$� O$N B� :%I G�+N5 ��I /0 B� �� ".9>� ".�0I ?J 5,���� G���N ���6��7 "F9� [+� Y;H, ����DF ".���I ".9; `�PU� B� "!(�9 [,��$� qJ �� ��� ���6��7 "N�� x�o �%�3

B.oL6_� [+� 5� ".�=�)30( ��9,� *�.��.

(���18.- g��F �9@( O$N�� �-.�� S�$9�20 ���6��7 *���# B� :��I ��!� W�� �+;> ���D3 ��� :H�+�� ".9>% ".�0� WJ b%��� OD

B� w��#��% ���6��L"9!� ".9>� ���6��L ".@��� "i.- E� "o�F�S�$9� O$N�� �-.��9 ���DF ��I /0 B�.

�T� "F9� ";@� �,�+( ��,% ���6��7 �!3 :�� M�9� 5,���� c/- " 1�0I �3I \O#I :�� &���!�� E��% ".�.P�� &�#�> %� b%���� t��;�

���6��7 *���# B� `%I O$N�� �-.�� S�$9�.

������� ��

:&���O��� � :& P! J�� � �*�2� � �)!�+@ � Q��+ ��

(���19 . - j%�9$ :��, ����6��L �@�� ".�� c���� �� 1'�$� O��(% ���6��7 `�!� �� ".�9� ?�,�%� f��� :�� Y;H( t��� Q�%

&(L=�( :

_ B� ���T *�9��� �-.�� S�$9� ^9� 1�<*���# ���� ���6��7�cL�� &.4

_�9<% ".�9( `�� f�� �� [.a��� "����� Q,��9$ �� �����7 Q,� �.Z %� G�U�;� "N$� jLA�7 :�� G���@� Q,��9<% ".�9( `�� f�� ?J

G�U�;�.

��� ����

1��� 23� �4 ,��5���� �4

(���20.- BD�, :��I ��!� "#��$� ��� ����6��L �@��� j%�9$��� �����7 ����6��L :

Page 56: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

56

_ Q,��9<",�-C ���6��LO6��, �-l�Z�� 0�@� ��@F %� �-��@F "� ".(/ `��I �.��(% ���6��7 S�� g,g�( �� �-��34 G���4 1�-�% �.P

?���6��L ";$�9�Q>�9�� ".�9�",�-! ���DF ��I /-� "+F���

Q,��9< _ 1�-�% �.P ��@F %� �-��@F "�0�@� �� �-l�Z O6��, ".��A# g,g�( �� �-��34 G���4 ".(/ `��I �.��(% ���6��7 S��?���6��L Gg!9�

�� ?���A+ ?J ",�%I "+F�� ",��$�#7 ?���X9� %� /-� ��I ���DF.

(���21.- (5N�9 ?�@���"�0�@�_� �� f�� `�� ���� :�� "��F�"��!� ".�� m%�� Q�% ���6��L �@��� j%�9$ :

_ Gg!9� ?���6��7�� ^9�� ".9�� "A��I ��% ",�%I ?J ?���A+ ��� QF���� �-.�� S�$9� ",�-! ".�9�1 ����DF ��I /-

_?�@��� "o�F��� @�= �0���6�� �!3 R%�!�, 7" ���)15 ( *�.��"%��� `��I qJ �� ��� ��9,� . �H,� O��(%���6��? 7 *� m��� "����

��� ��= ���! ���6��7 E���,G "���6 `�<I qJ �� ��� ��9,� *�.��".��$.

O;# B� Gg!9� 5,���� G���N `�� f�� �� "�0�@� �9@(%S�TU�

B..�.;> B� W%J ".@9! ".@��� % G'��G�3% ���� ���6��7 *���# ��>4 ��J% cL�� &.4 O,���� �.�� ";@9 B.� w%��, W/ `�� f�� f��� :�� q

O$N�� �-.�� S�$9� �(/7 ���DF ��I /0 B� %40% "N�� B����6��7 %".�� "�D.-� �+�% :

";@9�� _ �� 5,����� W%�@( �-(���6�� "N�� %�B� O+( B.9o )2( *�.�����9,� 7 BD�, *� E���( @�"; "�0�@� "��F� :�� ���� j%�9$ �@���

���6��L 60% B� f�� �`�� :�� *� �-X�@, ��6�@� O,���� �(J 7 O+(

&�;@� B� 10% B� f�� `�� ���/� "�0�@��% B� O;# "��U ���6�� ?J

f�� `�� ".�9( %� B� O;# Q,��9$ "����� [.a��� �� f�� `�� ".�9( 7 O+(

B� 10% B� f�� `�� ����/�

";@9�� _ �-(���6�� "N�� R%�!�( �� 5,�����.9o B)2( *�.����9,�� 7 BD�, *� E���( ";@� "�0�@� "��F� :�� ���� j%�9$ �@��� ���6��L

30% B� f�� �`�� :�� *� �-X�@, ��6�@� O,���� �(J 7 O+, B� 20% B�

Page 57: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

57

f�� `�� ���/� "�0�@��% B� O;# "��U ���6�� ?J f�� `�� ".�9( %� B�

O;# Q,��9$ "����� [.a��� �� f�� `�� ".�9( 7 O+( B� 20% B� f��

`�� ���/�.

��% O� �?7�F 7 BD�, *� R%�!�( "�0�@� j%�9$ �@��� ���6��L

[+� B.9o )2( *�.�� ��9,� .

(��� 22.- ��, ���� :�� "��F� "�0�@� �� B.�N�9� G���N u,�N����6��L �@��� j%�9$ W�9� n��� �-.4 1�H, ".��7 "�.+��_� 1%

B.9o B� O+( %� �-(���6�� "N�� W%�@( �� 5,����� ";@9��)2 ( ��9,� *�.�� _�%3% .9o �-(���6�� "N�� R%�!�( �� 5,����� ";@9�� B)2 ( ��9,� *�.��

9o �0�$#� G�� `L= qJ%�� "9� G���.

% "�0�@� �� u,�N� j�>% m%�U Y;H(G���/� cL�� � :H�+� ".#�N( 1�$�� %� "�N�9� "@���% ".�9( `�� f�� ?J ���6��7 "��U B.� V�;(

b���% ".�9( `�� f�� �� [.a��� "����� Q,��9$ ���&,� �% "@��"�N�9�.

j%�9$ ���� :�� "��F� "�0�@� �� 1�$��� �-�,%���6��L �@��� ?���U G�� %� "��U :4 ���6�� Q,��9$ �� 1�$�� %� ".�9( `�� f�� ?J

b���% ".�9( `�� f�� �� [.a��� "�����&,� O� B.� V�;( ".#�N( :H�+�� ?���� q�( B� j%�9$%���6��L �@���.

����� ����

��6�7� �8��9:� ;�#9� �4

(���23.- 5N�9, *� BD�, 8%�+� ",��+� M�� 8�� ".3L� �-�i.-(%��

"�.l ".3L� *'�D( G�3% ",��$�# "���# ��-(/� 5,���� R�!�4 �$#".3L� :

_*�;� "9� B.���I �0��� R%�!�, 7 B,/ *����F% �-�G� ?�;o4 GM�ND ��#4 G��-U %� ".9-�?�;@�D�� %� �3L� �9-� B,�D( "@��� B� ".9-� G�;T

%� W�F� �.<*����F G��-� GM�ND ".9-� %� G��-U G��-� B� "@��� B,�D(

�9-� �3L� %� �.< �W�F� %� W� G��-U E�=� �"����

Page 58: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

58

_.9N�* *����F ?��-� B� �0��� ���.� �3LN ���%� B,�D� ��

"3LN %� �� �.$ W�F;�

*�;Z� _ �� M�9�# ?���9� �-����U �� q�� :�� b�.�.

(���24.- O$N�� �-.4 ���� B.6��;� �3LN W��+� 8�+ ^9� BD�,23 ��I /0 B� ���DF y�;� �%�3 ��c�$#� 250 ��9,� [�. ,%�� .NT( /0 n

4 :$#I �F :125 ��9,� [� M�U G��< ��".3LN 8�I 7% `�<I E� B.6��;� BD�,B,���/� �-(�.3 �� G�3% G�� 74 8�+ /-� ��N�9, *�.

%:�� B.��, 8�+�� b�N��7 �� B.;Z� ��9�4 �'�+� :�� ��$F�, *�8�#

W��+� /T�, O$N V�D3I �+;>9 /0 B� ��I ���DF % *���, Q��o���

".�� 5� �-;�A� :

_Vg� O#I :�� W%�@( ";@� �,�@��%5 8�I M�U B�o B� &��� B�"<�T�

_"+.o% u;6( ".��� O$N m%�� �.!�@, ��A *�23 ��I /0 B�����DF

�M�� b�l�� 8�I :�� �3L� b%��� R�!�{� Vg� _

�8�+ ��A� b�l�� 8�I�� Q���, 5.;�� ��% _

_�,�+( OD.0 O,��( B�H�, ";@� �.�� B� ?L,��� ".(/ 7 O+( B� 5% % 8�I M�U "�.# B�10% ^9��� b�N��7 �- `�T, �� "i.-� `�PU� "�.# B�

O$N�� �-.�� S�$9�3 ����DF ��I /0 B�

,��% Q��o� �,�+( _ `�PUd� "+���� ",�,�+� �.(�N "<�=% "�RL ?�"i.-�.

".3LN ",��+� 8%�_+ �,�@( G�� ��F( _�25 `�___-�4 G�� �-9� "9� _�7

c��# n��N�% ?�9� 3% ?�9@� "<�T `�� f�� n��� y�;� 5,R�( 5+,% `�-�K"�;@ m�@#I ".+� :��.���6" ��� �,�@�8�+.

(���25.- :��B.�N�9� �'�+� :�� ��$F�, *� ".3LN ",��+� 8%�+�� ��9�4 O$N V�D3I �+;> g��F10 % ���DF ��I /0 B��g��, *�_� � :

Page 59: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

59

_ W/% &�g� b�l�� ���6��7�� Q���� �3LN b%��� R�!�4 �� b%���( 8�+ :�� `�$F &���� :�� R%�!�, 7 OC� �� qJ% �3LN W��+�

8�I M�U s,��( B� ",�� G�3� "9@�

_ `L= M�� b�l�� ".3LN 8�] �U�;� `LP��7 O���,�@( G��� 8�+ �-.�� S�$9� ".3LN 8�I c/0 `LP�� ".%�@� �.$TU O�F� 5��

V�� _ G�U�;� 5N�9� 8�+�� W��+� ����> "N$� �.C� �� B.��A+ V�� %�

S�T O��� `L= G�� S�$9� �-.�� �,�@� �8�+

�#��� _ 5� Q��� h�T� �� x�� 5,���� 1�$�% �� ?LP�@� ".3LN

G�� 5 ?�9� ",�� B� s,��( M�U �8�I

_M�� b�l�� 8�I �� u,�N� V�� O��� M�� �+� s@� %� � G�S�$9� �-.�� �,�@� �8�+ ��,% /- 8�P �.��( �T@� m�U G���N

"%� �� W��+� ��� ��+�� b�l�� �M��

_ "l�+� "@��� G���N M�� b�l�� 8�I :�� W��+� B0� [.a�(8�+ y�;� ";@9��.

P��7 m�U *{� 8�+ �,�@( G�� `L= W���� G��% G��< ��% `LY+� �0�3� B� %� "o�� O��� 1�> B� &� V�.+ BD�, �U�;�.

(���26. - O$N�� �-.�� S�$9� ?��g�7 E�34 Q.;A( V�� G��< ��25 ��I /0 B� �9� W��+� ����� �C��� M�U �+� �,�+( V�� %� ���DF

�M�H�#7 B� ��@, � W/ Mg! b�C�{� 7�3 5N�9� Vg�, ";@� Q.;A( 5� 8�+ ";@9�� qJ% s,��� qJ �� O�� �-� W��! ��I "�,�A ".D9; 8%�+ n���

G���".H+9� ".3LN �-�P;< G�9�+� 8�I ?�+� J4 �� G��< �� *d� q/�%8�+ �,�@( G�� `L= ".3L� ?�,�P �-����� BD�, 7 uF;<�%.

����� �� ��

�3 �����* �+��#� � ��*���?

(���27.- �&��-� ���6��L �@��� j%�9$ G�U�;� B.3 :4 O'�F(^9� ".3LN ",��+� 8%�+% ?��0�@�%S�$9� �-.�� /-���I ���DF

:�� :

Page 60: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

60

_���� Gg!9� ?���6��7 :4 ";@9�� ".3LN ".�9�� S�T j%�9$ ��b�A# W�F; �.$% "3LN ",��+� 8%�+% ".��� M�.3I ".��(%

".3LN�

_���� ?���6��7 :4 ";@9�� ".��9$ ",g���L% �,�A� j%�9< ".���� ?���9$ "A��� �� Gg!9�%�?���T% ",�.�+� ?���9$

_G�R� ".�g.�� ���6 *�9��� "���� ?�����7 "N�D� "��9$����,�A�% xF; "F9� ";@9��

_?�����7 "���� j�A� �� "3�.@� �@��� �9>� *�,� G���N�3�.@ M�,K "A��� :4 ";@9�� "%� ".�g.� ���6 *�9� Y.�9�%

�3�.@�

_���� B-�% ",�.�+� ?���9$�� 8�-9� �9>� j%�9$ E�P$ E�P$ ?�@��� B� Gg!9� ?���6��7 :4 ";@9��B-�% E�P$�

*%���� "N�D� G�R� ".�g.� ���6 *�9��� "���� ?�����7 _ 1��I "�0�@�� "%� OND( R�.���� "+���� [,��$� :4 ";@9�� ".����C7

������C7 *��H� �����+ V�X9 ��

R�.���� "+���� [,��$� :4 ";@9�� O.P��� �9>� j%�9$ ���� _ �.>d� E��@� �@3 B..@��� *��] ��CI B� ";@9� "%� OND(

[,��$�% "+���� B,�D�_� *��I W/ W��, :4 "#��$� :�� ?M�ND.

(���28. - �D3I "N�T� "+��@ V�D3I 5.�C :P�( ���DF ��I /0 V ��� ��I "<�=%561 "9@2013 �� ���21 �N��C2013 Q����

E�;D 5,������.

(���29. - *���# `�=� s,��( B� ",�� ���DF ��I /-� O�� W�!,Q.;A� g.3 ���6��7.

(���30. - ".�� G�,R%% �%� *%���% ���6��7% ".�9� �,R% �,R%% ".��� ����% "3LN �,R%% "i.;% ".�F� *%�� �,R%% G��!�% "��9$ O.P��% �9-� B,�D� �,R%% ".����C7 *%�� �,R%% W�F; �.$%

Page 61: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

61

��I /0 /.N9�� �&$T, ��.� O� �*�N�D� ",�.�+� ?���9$% "3�.@ G�,R%%��� ����� ��9, W/ ���DF".@��� ",��-�!� �.

�� ���(9 f���2017.

��G�S� ������

G�,R% ".��

���� ^��O�# .�1���

�,R% ".�9� ���6��7% *%���% �%�

8�H� (_�; 8�9 .;�%�

�,R% "��9$ G��!�%

7�1Z -��Y"�

�,R% *%�� ".�F� "i.;%

b�1� 2c=��

�,R% "3LN ����% ".���

�.$% W�F;

2��� \���

�,R% *%�� ".����C7

8�H� .:)#�2��

�,R% B,�D� �9-� O.P��%

7��9 .���H�

G�,R% "3�.@ ?���9$% ",�.�+�

L�)�.��)�>���

�.�� "��DF

`��1 8A�3�

Page 62: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

Page 63: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

63

�>]]H)� 7891

I %I ?J ?���A+ "���# _",�

_W�F; �.$% "3LN %% ".��� M�.3I ".��(?���T "A;(�� -��

W�F; �.$% "3LN ?�C��9� �%I O,�F� "A��� _

_�.C��9D(���9 ?���9<

_C��9D(�.; "��9<�.

_t.@9 ��L�%

".�%��D7 ?���9$ _

_";��� ���% �9+� q.��L;

_( ?���A% ?��.@ 5.9$BN@% �-(���D�% ?��A+%

_ ".�.$ ?���9$%".;A ?��g��@�

_W�,�@ xF;% �,�A�% xF; g���

_".��9$ ?g.-!� 5.9$(

_",�D@� ?���9$

_".���K% ".��+6 ?���9$

@% ";�$ ?�,�N9 "!���% O,�F(% B.�6(% 5.�!( _"���

"F��D�% �C��.; b�9�% ".�.;A ?���X9� B.�6(% ",��3 5,���� _�F$�

_G��!�� ?�#�A e���4

_?������% `�$(7 ?�.C��9D(

_".�@C�� ?���T ".�@C�� Q>�9��� G�@�

_"3�.@ : "3�.@ ".�9( ��>4 �� Gg!9� �3�.@ Y.�9�% M�,K 5,����7 �".C��D,K �".��+6[�+ "3�.�% ",%�F$ �".��N���

".-.���% ".l�,� g��� _

Page 64: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

64

II ",��$�#7 ?���X9� "���# _

_ "',��3�.! ?���g "��X9�

_ ",�A�% ".;A ?�(�;9 "��X9�

_K ��� "��X9�".����

III �N��7 B� G�96�@� "A��I "���# _",�-! ".�9� ?R�.���� b

_�-��3 :�� �-!,%�(% ".����K ��� e�T��

_ B.�d�% ".�� ?���T

?�����I ?���= W�%g�% `�$(7 ?�D;U ��P�� _

_ "��!% O.$N� G��!(

_ ?���=% �0�+�% ���A� ?���=pL-��7 *�D� B.� :�� M�96���� ".3�.@ ���A�"N9$�

_?�#%�F�% R�P% M���-D 5,R�(% e���4 G��!�� ?�#�A e���4 M�96����

_"��� `�PUI% W��+� x�; ��-� "A;(�� ?���T%

_ ��!,K ?���=% ",��+� ?���T

_ E�P$ B-� ?���=

_O.�!�% "#LF ?���=

_ O+9

_".3�.@ ��N�I ?7��%

_W�F; �.$% "3LN ".��� M�.3I ".��(%

G�F B-� _

?���T _ ".;A O.�F� ���T�% ?�.�.$% ".;A &;U

_w��I ?���#

_?�,��F% ?�;>��% g;T "��9<

Page 65: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

65

_G�-+ �3�% "N��T� O��� "��9<

_ "�D.-� �.Z ",�.�+� ?���9$) *%� "@�=`���(.

IV ?���T "A��� "���# _ "A���% W�F; �.$% "3LN�� "A;(��W�F; �.$% "3LN ?�C��9� �%I O,�F�

5��8d� ���I2�� ��3 ��# ��&4��

_M�Nl4 "�.# ".��l4 ?�C��9�� ".��N ".(�;9 %� �".��.F

_^.+�� 7����9A<

_?���= ?��.� ?�F$�% ;�",�A.

_?���= ���T� ".3LN �",�A.;

_7?����� ".3LN

_5�C �.�F

_5�C *g=% ��;F

_[..D( �%/; �-+,�@(%

_�.HF( 8�I �9!% ��$F% %% ",�9�",��3 ?�(�;9 �-� ",�9�%

_?���= �� W�! ",%�I�� ?���g� ?���P% ".3LN

_�N3 ���) %?�;.+9� ".���

_*g= 1L�I "9�T "!�9� �.�F�

_?�3� "�+9�� 1�$�� �� ?�D;� ".��� ".3LN �-���.<%

_?�3� "�+9�� "��.$ ?��� ".3LN

_?�3� "�+9�� G%�� ?�(�;9 �,%g�% ���.� ?��g��@�� e���K �9C%

O.<�F�

_O+9 ���; ?�C��9�� ".3LN

5��8d� ���I2�� 8���# -2H��

_�.��( ?g.-!( ?7k% �.$ W�F;

Page 66: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

66

_5,R�( ?�C��9� �.$ W�F; �;� q�@� "!��9�

_O.�F( ".C��9D( ",%�.�.�% ",�A.�

_59< ���# t�6

_O+9 ��;� ?�C��9� �.$ W�F;

_[.X9( ?��g��@� O���%% e���K

_?�3� "�+9�� "��.$ ?g.-!( ?���% �.$ W�F;

��3 P (1�H�� .��� 5�O���� �&4�� 8���� -2H��

_5.9$( �.�F eR�A �� Q>�9� e���K �� E�� 59< ��Z�.?

_e���4 B� *�;CI �.�F eR�A ��F�

_�.;$( [$�% �.;$( `LP �HT% ?�!�9�% �.$ ;W�F M�96����

*��,g

_[$� �.;$( *��,R G���� j�A� ",�$�

_e���4 ?�+��� �>��A

_e�T�� ?�,g ".3%� ",�A�%

_[..D( ?�!�9� "3LN �.$% W�F;

_�<��� u,R *��,g

_�.��( u,R *��,g

_O,�F( n.;

_e���4 ",/ZI ".C��.; "N.D� "�F�%

_���4e �.$� `LP "CR�A

_^�/� s�@�% ".��9<

_?�3% O,�F( V�F�

_��� O,�F(% [..D(% ?�!�9� ".��P.

Page 67: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

67

V _ B.@F(% "6,�F ?�.C��9D� �� �DF�� ",��� ?���6��7 "���#".C���K

��18H� 5��O���%�� .; T%H�) �17��� 5��������

_�.�$� ?g.-!( :�AF� ��� ?�AF�% ����F ������� �.�$� ?�����F �������

_ ������� "��.$ ?�AF�% ����F ������� e���K �� 1�$� ?�AF������F

_ ?g.-!� O6� E�P$ ?g.-!�% ?%�I M�96���� ���T� ?g.-!(e���K ?g.-!(% ".�L-��7 ���% ���T�� ",���;.

�� �17��� 5��������O�� S� ��:H�

M�9�# _ ��$F ?7k% �-���(% ".3LN ?��!?7k% �9C *��,g�

_ ",�%�H ?���% ?7) M�9�#��$�#L W� c�.� �� �-�.��� B.@F(%�.�@�% W� ?�.9+( �� �DF�%�

_8�I �,��% c�.� |N3 `�PU� R�!�4�

_/; ��6�4�-C���4% �%�

2�34 _ e%�� ����% ?�3�@�% "�%�g� G���% ���� "��Z%

?�.!� ".N�� �".��P%

_ "+,�A Q�% e���r ",�%�H ".<�$T O����% ?7)% ?g.-!�".C��.;�

_g.��( p�;U �".#%

_ M���-D e���4 ?�3% g.��(`������� '�!�� ?�#�A "3LN b�A# �� G��".��� M�.3I ".��(% W�F; �.$%

_ ?�N�T� B.�6(% ��@�@� e���K ",�%�H ".<�$T O����% ?g.-!�",�H�% ".��.F% ".��g�

_G��6� ��!UI% B.(�,g B� "��- ?���P �,�!(�

Page 68: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

68

_ V��% 8�I "��$= B.@F(% �l�I wL$�� c�.� 5.�!( ?v�9�% ?�3���A�I�

_ ".��F ?�.;% ".;#I G�'���� ".��F ?�.;�� "<�T ?'���% ?g.-!�W����� [9< B��

_M�9�# �.U�� ".��.� Q.#�( ?'���% ?g.-!(`����� ".3LN ?L=��G��! �� �DF�%�

_% "��>� �� �DF� ?'���% ?g.-!(�9�% ?M�9� O=� G��Fve���K ?�

_",���% ".��P O(��� e���K ".<�$T O����% ?g.-!��

_"�.H E��@� :�� �.�F �,�;( ?g.-!(% ��F ?g.-!(�

_B�� :�� �.�!�% �,�;� ?g.-!(�

_B�� :�� ���+ 59< ?7k�

_W�F; �.$ �� 1��D��7 Gg-C��

_W�F; �.$ �� ".��9A<7 ���#I �;� "������ ".��A Gg-CI�

_B�� :�� e��9� |NF "R�� ?�,%�3% 1�Z�

_ W�F� �.< ?���".��+���

_".��� M�.3I ".��( 5,����� S�T 1L�] �k bR���

_8�3I�� ".��� M�.3I ".��( ?v�9�� B.!.@�] �k bR���

_?���Z G�,�! *��,g.

VI _"���# ",���L ?���6��7

_O.�F� ",�;T� e��9�� �$# ?�;o4 &�+��A� ?�N<��� "���A� R��4%

&(��L� ".<�$T�

_�.�$( O.!@(% ?��L� ",��!� ?�!�9�� ".3LN�

_5l% V�X� ?��L� "�;6� O<] ?��L�% *�.� ��$� �0�.Z% B� ?��L�

G��! ?�!�9�� ".3LN�

Page 69: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

69

_g.��( V�X� `����� ?�!�9�� ".3LN�

_[,��$� ?�����

_�.>d�% "+��� [,��$��

_`LP�� b��=7 ?M���

_Q,�@� *�.� �� G���@��

_�� ".9N G���@�:

.�����F ������� 5.9$�

. ������� "��.$ �� 1�$������F

.���F ������� e���K �� 1�$���

.�G��!

. ������� �.�$�����F

."�$N.

_"!��9� ?�.!��� g.��(�

_�.��� ��D��

_ ?�N<�� "+��A� G��-U"�-.� �DF�% "C�F m�+9% �>�T� O.�F("�

_%g,4 ?�N<�� "+��A� G��-U�

_��� "+��A� G��-U".;9CI *��; ?�N<��% ".@��� ?�N<�

_".�%�%I "9!� ?�N<�� "+��A� "�L� 5l%�

_���T� ������

_?g.-!� �..�(�

_?�.!��� M�9�#:

.�����F ������� 5.9$�

.�����F ������� "��.$ �� 1�$�

Page 70: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

70

.�����F ������� e���K �� 1�$�

.�G��!

.�����F ������� �.�$�

.�����F ������� ���

.�"�$N

."!��9�.

_���T� ����� :�� G���@��

_ "��X9� g.��("�-.� �DF�% "C�F m�+9% �>�T� O.�F("�

_"�L@ �� 1�$� "��X9� g.��(�

_Y.F� �� 1�$� "��X9� g.��(�

_�� 1�$� "��X9� g.��( G��!�

_�% 5#���

_?�.��� 5,���� G��.#�

_?���X9� ";#�� �DF�% B� ����

_�/�K �F$.

VII �,�A�% xF; [,��$� "���# _

_G�,�C e���4 eJ��� %� ?�C��9� �,�A� "�RL ".%I ?�����

_��!� q/�% �-� "+���� ".9+� ���!�% eJ��9 R�!�4".��.� ��

_",��9� 2�F; 5,���� R�!�K "�RL ���T�� ".��� ?g.-!� M�9�#�

b��=7 ?M�� _.

Page 71: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

71

789 >H)�2

�1�B�� ������ >V���

������� ��� � ������ ������� � ������

�?*��[ ��K*

� �?*��[ ������- X

�������� �?*��[ ������- X

��-H���? ����� X

��,��P ������- X

�HW �� 5�6 ������- X

� ���" ������- X

�^�-�� ��_ ������- X

�- :� * ������-�`� X

�� 6? ���? ������- X

5��24� ��K*

�������� 5��24� ������- X

� ��?��� 5��24� ������- X

��W`� ������- X

����3� 7��� ������- X

� ������ ������- X

������ ������- X

������[ ������- X

Page 72: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

72

������� ��� � ������ ������� � ������

� ���� ������- X

����& ������- X

�0���� ������- X

����" ������- X

�����" ������- X

�������? .[�- ������- X

� *��4� ��K*

���4� ������- ������� � * X

� ��?��� � *��4� ������- X

� �A���� ������- X

� �F���� ������- X

�B3� ������- X

����� L[�� ������- X

� Q�� �2 ������- X

� 0�� ��� ������- X

�����? ������- X

���&E�� ������- X

�E�� ������- X

� ���[ 5�6 ������- X

:����� M`�- ������- � X

Page 73: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

73

������� ��� � ������ ������� � ������

����� ��K*

� 0� �6? ������- X

��3�, ������- X

�L��A� ������- X

���*��� ������- X

� ������� ����� ������- X

� ��?��� ����� ������- X

�%�*�? ������- X

�,�? �����- X

� �YA- ������- X

� ���*�� ������- X

� a��( ������- X

��B? :��� ��K*

���?�O� ��B? :��� ������- X

� ��,��� ��B? :��� ������- X

� �*`�� ������- X

�)�,�� ������- X

�B3� �K*T ������- X

�731� �Z? ������- X

� :��� ������-�6 5? 7�6 X

Page 74: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

74

������� ��� � ������ ������� � ������

����B? M`�- ������- X

� ���[ ������- X

��A�6 �K*T ����� ������- X

�7���A�� ������- X

������ b� ������- X

0����� ������- � X

c�A� ��K*

���?�O� c�A� ������- X

���,��� c�A� ������- X

��� ������- X

���-'�� :��� ��,�� ���� X

� 5�*�[�& ������- X

����� ���, ������- X

�^��2F� ���, ������- X

��2���� ������- X

��24� ������- X

�7��W�� ������- X

����� ������- X

c���� ������- � X

Page 75: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

75

������� ��� � ������ ������� � ������

5�*��& ��K*

�������� 5�*��& ������- X

�- ��?��� 5�*��& ������ X

� �Z? ������-���\ X

����2� ������- X

�5� ��_ ������- X

����WJ� ������- X

�0��-� ������- X

�[�? ��K*

�)��� B��- ������- X

� ������� �[�? ������- X

� ��?��� �[�? ������- X

�d���& ������- X

�����& ������- X

����& ������- X

�eE�, ������- X

�0`3 ������- X

��*��6 ������- X

�23, ��K*

�������� �23, ������- X

���?��� �23, ������- X

Page 76: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

76

������� ��� � ������ ������� � ������

�f�6 :��� ������- X

��24� ������- X

� ������-�T %� ��� X

�'���� ������- X

�:���� ������- X

����g�� ������- X

����4� ������- X

���F�? ������- X

����� ������- X

�A?? :��� ������- � X

h B ������- � X

5��- ��K*

� ��?��� 5��- ������- X

� 5��- ������-������� X

�� ��, 5? ������- X

�����-c�F- :��� �� X

�h �< 7�? ������- X

������ ��K*

���?�$ ������- X

�7� �� ������- X

Page 77: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

77

������� ��� � ������ ������� � ������

� 0���W ������- X

�i-��� �K*T ������- X

%?�, ��K*

�j��- ������- X

� �-�1� ������- X

�L��1� M`�- ������- X

�0����� �P���- ������- X

� �P���- ������- X

��[& ���<� ������- � X

7��, ��K*

���?��� 7��, ������- X

� ������� 7��, ������- X

� b� ������-��\ X

� ������� B*� ������- X

���?��� B*� ������- X

�� " ������- X

b��- H�[� ������- � X

� _B ��K*

�� _B ������- X

� �,���- �Z? ������- X

Page 78: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

78

������� ��� � ������ ������� � ������

�����`� ������- X

�]13� ������- X

�c ;/ ������- X

��k��� ������- X

�B& ��K*

��B& ������- X

�h�,� ������- X

�0`O�& ������- X

� ��3 ������- X

�0*`� ������- X

� ������- ������ �-� X

!�`�? ��K*

� 5�-[ ������- X

��� `_ ������- X

������ ������- X

%,�3/ ��K*

�)��46 ������- X

� �����[ ������- X

� 0�-��� ������- X

� ���1� ������- X

Page 79: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

79

������� ��� � ������ ������� � ������

�����O� ������- X

�0��F2� ������- X

� 7�6 �Z? ������-�3��< 5? X

��(�$ M`�- ������- X

���,�, ������- X

��� ��K*

� 7��� :��� ������- X

Page 80: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

Page 81: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

81

789 >H)�3 .F8�&�� F���_�

I ���6��7�� ^,�$� G��-U _

������ ������ �������� )� ����(

��!�� �"#�

H�4- ��_ H�4- ������

H� K 7�& H�4- l��F��?

��? �-�,m

0�K� ��A-* i���&

a���� 7������

0����� ������

�32� ).�(* /R6��� (

���O� ��6���[K

�,��? '���& ���P* /B [ �3� �,��? ��W

� �/m ��A-* i���&

� ���

������

H�,��� :�����

'&��� /M ��

%(�3�

� ��� 7*��A�K

Page 82: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

82

������ �$"%��� &�'

H�K )H�K 76���[K / H�K :����� (

.�(� / .Y��� 7�4�

�4�� 76���[K

H,� .��� :�����

c���� 7D���� 7 ��� *

�T� M���

������ ���4�

��W���� ����[\

+�B& ����[\ ��W����

H,� e �FK b*��2��? 7�P�

���=�� 76���[K

'&���

%(�3�

� ��� 7*��A�m

����[ 5��W���� L�[\

+�B& ���1�� !��W����

Page 83: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

83

������ (�)��� &�' �*�

��2- ���( *T.... ��g ���Y��K

j ��> /��&� /����& /�Z��& ����P #*����

#��4�

e����

���\ ���Y�

H� /K /H�> �-g��� l �� �-g�- 5�S #*���� ����2�,

!����- #*���� M� ��23-

+�,����� / (�)�!� ��-�.�� /�)�� ��"��0

]�<�& ��61

]�<�& ��61

...

1�2* �����(�)��� 3

��K�

��������

0�����

��A�� /� ���

^���- b�3&�K

������ ������

����- ��O���� 7S �\

������ 0��O��

Page 84: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

84

)XI�- X.�(& ^ �( U�T X�/�< ^ �( U�T

X���*� MEO�� I�- :�1? 7-�6

+��- ����&/ ����&* ^���> �(�$���E" / �(�$��*��& /:��" MEO�� (

�O�/ MEO��K

5P - .O��

���6 :! ��P>: ��6 .O�� 5P -��-����

���6 :! ��P> :7�" :� �> ��6 .O�� 5P -0�[��

5P - .O�� �/�F� ! ��Pm�?

0����� .21��� ����6

5P - .O�� ������

�W��6

��2&��3

�D����

+���, (�)��� �!2�4 5������

���Y��K )! �(

7S �\

! ^����

�Z����

'���2- %��n��

! `����� 0����

Page 85: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

85

! `����� ���1��

.D��* .4��

7$ ��

!�� �O�

M��� M* ����

'���2- �� ���

'���2- a�<T

#����

.����

�T� 76���[K M���

+�"��� M��� �T� 7"

M -\ ��& J�

)��1� :���� 5��W�����

U�, a��� .�P

U�, o��- a���

U�, a��� ��2,

U�, ����>

U�, �*`-

Page 86: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

86

U�, :��46

U�, 7��[T

�� - a�<T

#����

1��� ��6�7����

���A� ���4� * �����

8���9� :;�����

���4� ������ ���A� )0��� ( l����

/�-�F�

l��> �4?��� ����

���4� ������ ���A� )0��� ( l���� /

�-�F�

Page 87: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

87

� �� ���2- '2�� * ���*\

� ���4 0��� ���A� `-�� n����

�-�B*�� #*���� B��m �����4��

���� ����

j ��> *T ���9�� +�"��� 7" �T� M���

L�P ! `�����

M<�� l��m �P

!�-��- a�<T M� !���9�� ��2����

+[�- 7�/\ #*����

`-�� 7 ���

H,� 76���[K ���=�� 7�P� b*��2��? e �FK

H,� .����� ��"���? :�����

�4��P H���& 0���$ ���Y��K�? p��2��

�4��P ��A-*H�����

`" 1� �?����

�1�- !�6��4� ! q ���*\

�1�- !�-g��� ����2�,K

Page 88: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

88

�1�- K !��[��A�� 7" HA1��� ������ ! ���Y����[��m 5��1&* �Y��1�

�1�- ! ���Y��K ����-E�

�1�- ����� * R1��

5�A& � 6\ :J� :�9� C�> �,��2�� C�6 ! ^�3A�

�1�- ������ �����

��W��- �4� ��g�� 7" c �6\ 7 ���=��6���[K 7 � ��? 5����� � 6r� �6"��� �[\

.3A& � 6r� �6"��� �[\ 5- ����? ��*�� a��- L�� 5����� ��Pn��

�1�- ������ �- ����� � ��? �-*�4- j��� �����*

�Z���

��W��- M��� �T� 7"

U�, :��46 7�E"

+������ ! q ���W\ ���P�

Page 89: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

89

II <���e� F8&�� �1�%� �W2@

����� ����� ��� ��� SARL�

� ������������� ��� ����������� ���������� ���������������

SUARL�

������!" #$!%�� �!&!�" Identification du déclarant

#'(�: Prénom : )%*��: Nom :

���+,��: Nationalité :

�(��� -�.!/: Date de naissance : !0&!1 : Lieu de naissance :

�����:23!"� Promoteur23!4�� ���� Mandataire Qualité :

5!6"�� ���7���:

��+8��� 9��:��� �5!6"� CIN ��' ;��<�PasseportPièce

d’identité :

��+8��� 9��:��� �5!6" �3/����� ;��<: N° CIN / Passeport :

.��=>� -�.!/: Date de délivrance : .��=>� ?!1 : Lieu de délivrance :

@&��+3:Adresse:�*4��:Pays :�+�����:Ville : #�5���� A���4��:

Code

postal :

9/!0��: Tél. : B�!���: Fax : C&��1�>� ?��+:��: Email :

������ �!&!�" Identification de la société

������ #'�C3!��<(�: Raison Sociale :

� A.!,��� #'(�����*: Nom commercial :

C3!��<(� �%���: Adresse du Siège Social :

�+�����:Ville :�����:���: Délégation :Gouvernorat : ��(���: #�5���� A���4��:

Code

postal :

C3!��<(� D�E����:Objet Social :

������ F! GH.: Capital social :

1 .�!�7!����: 1. Les apports :

���%+���En numéraire��������En nature�����En industrie

Page 90: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

90

2 .� ���: 2. Les parts sociales

� ��� ���: Nombre de parts : ��� � ��� ��� ����: Valeur nominale :

������ ��� ����������������� ��� :

Répartition des parts

entre les associés :

!"#�

Prénom

$%&��

Nom

��'�(��

Nationalité

)������

Adresse

* ���.+. ,/

�-" ���.

N° CIN/Passeport

� ��� Parts ��%�� Valeur

���/0��

Nature

�����

Nombre

������ �� :Durée de vie : ���&;����� I!���� J��*K -�.!��/ A�+��� :

Date de clôture de l’exercice

comptable :

L�M C��+/

�!����� N�,/

����Oui ��Non Appartient à un

groupe de sociétés

1�23"#� 4�56:�� 4�564 �

Droit

commun

��(�3�� 4�56

7&� 1�23"#� �

Régime d’incitation

aux invest.

Régime

d’investissement :

8����� )���9: Domaine d’Activité :

8����� :�0�: Secteur d’Activité :

�0�6;�����&� ��&<;� : Activités Principales :

8����� =>��� �9: Lieu d’implantation :

������ :Ville : ���3���: : Délégation ��#���: :Gouvernement ?���/�� !���3�� :Code postal :

)@A�� +B�9 :Locaux de stockage :

Page 91: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

91

������ C�9 DE1 :���F Dépôt des fonds

��G�/�� �'"H�� :Banque : :�-��:Agence :

����� � ���� ���: RIB :

��G�/�� ���I��� �.��9 J/K�� ���: N° : 1�� LA�: Date : Réf. d’attestation bancaire

��G�/�� �'"H�� )����):�-��: ( Adresse de l’agence bancaire :

������: Ville : ���3���: Délégation : ��#���: Gouvernorat : !���3��

?���/��:

Code

postal :

@+��:/ #/ ?M �!"!���� )5�� Commissaire aux comptes s’il est désigné

)%*�� #'(� / C3!��<(� #'(�: Nom et prénom / Raison sociale :

I �3 .� . / . A.!,��� �,��� ?��O : N° CIN / Registre de commerce :

#�'���� �3: N° d’inscription :

?��+:��: Adresse :

��!0���/�������/P���� G���/��Q���� Certificats/déclaration/cahier des charges/

autorisation

�!0��� �:�48: Nature de certificat :

�!0�*� ��*���� �.�>�: Organisme délivrant le certificat :

���I��� �.��9: J/K�� ���: N°: LA�1�� :Date: Références :

?������ Dirigeants

� �%���� ���9 ='�"M3�: !�6 � Oui

# �Non Statutaire :

Page 92: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

92

���0��� <=* : Durée du mandat :

���7 �5!6":I .� .. �CIN ��' ;��< �Passeport Pièce d’identité :

��+8��� 9��:��� �5!6" �3 / ����� ;��<: N° CIN / Passeport :

.��=>� -�.!/: Date de délivrance :!1 .��=>� ? :Lieu de délivrance :

#'(� : Prénom : )%*�� : Nom :

�- ��: Qualité : ��#��� )�G9, N�1��: Date et lieu de naissance : ��'�(��: Nationalité :

?��+:�� : Adresse :

�� 9/!0: Téléphone : B�!���: Fax :

���7 �5!6":I.�.. �CIN ��' ;��< �Passeport Pièce d’identité :

��+8��� 9��:��� �5!6" �3 / ����� ;��<: N° CIN / Passeport :

.��=>� -�.!/ : Date de délivrance :.��=>� ?!1 :Lieu de délivrance :

#'(�: Prénom : )%*��: Nom :

�����:Qualité : �(��� ?!1 -�.!/:Date et lieu de naissance : ���+,��:Nationalité :

?��+:�� : Adresse :

9/!0��: Téléphone : B�!���: Fax :

>�.*9�

Page 93: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

93

)��!���� Pièces jointes

����&� ="�";� )�6�%��Statuts de la société

O�� �Déclaration

��P��Autorisation

8,���� D���Cahier des charges

������ �%9 =Q R� 3�� ��"Titre justificatif du siège social

��G�/�� ���I���Attestation bancaire

���S +�/TF �%�T,Pièce d’identité

���3�� Mandat

?�@,<-�A9��

���!��� �E!4%�� )�1

�('3�� ���..... :.............

<��� ���........ :............ LA�1��............... :

+����;� �/���9 $3G9

=U�/(�� R����....... :.......... LA�1��............... :

��U��3�#� �G��� ���3� $3G9

:���V� ���.... :.............. LA�1��............... :

?1�(3�� ('�� )�K9 ���....... :.......................

��"��� ��/0�� $3G9

="��� �U����� 1�IWV� �.��9 :

<��� ���.. :....................

LA�1��................ :

=6������ $3G��

X���3�� !�1 =6������... :....... LA�1��............... :

=��3.#� )�K&� =�>��� Y,�� �� $3G9

8��A6#� !�1..... :............ LA�1��................ :

Page 94: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

Page 95: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

95

789 >H)�4 .��)�J3�� F�8�� 21��I �H��# f��� � \)�� g6�� P

I. ��'���!" �=!Q �!&!�" :

1������� ��:

2��� ��� �����:

3� ���� � ��:

4� ����� �����:

5� ����� � ��:

6!�"#$ ��� ��� �%����:

7& '(�� )�*���:

8� ����� � �+,� �-��� .$/��� 0 ���1��� �2:

934 5��67 "�� �$����8� /9�'��:

10 ����:� ,�(�� ;/*�� : � � <,*4 =�; 5> ,� ? 5�� :

11 � ���� 2�- @�A/�� B92 4,*"��:

12 ��/���� C� ��0:

13 50�/��� D�E��� ����F� ;/�: � *�� <,*��� =�; 5> ,� ? 5��:

II. �=!Q �!&!�" ��;!�� (!" R��+:��� ?��3S!":

�$ �� G�

��*��

�2

�<(����

�� �0 ;/�

�*���9�<�-��� 3

��/���� B92 4

H������

�<,*���

!0 I����� ��F�

4E� ��A� /0 b�,4 ) �9>� j%�9$� W�-! %� ��F� ��D� �����C7 *��H� �����+ V�X9 �� 1��I "�0�@�� "%� OND( R�.��7 ";@9��

*��H������C7/ O+�@� O��% O.P�� ��D� E� OND( R�.��7 ";@9��B..@��� *��] "����� ��CI B� ";@9� "%� (_� ....

_� ��3.................��................

M�H�K% "@��� ��=

Page 96: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

96

".�� Q��o��� ���C% ��A� /0 Q��,:

7�� ^,�$� b�,4 G��-U _���6��

_".��;! [,��� "#�A�

_�����C7 *��H� �9>� j%�9$ �� m�T� G��-U

_��A� b�,4 s,��( �� �-�C� O3 �� ".��;! ^,��$� b�,4 u;6( G��-U

_ *��H� �9>� j%�9$ c�!( "@��� ".�l% ",�@( u;6( G��-U��A� b�,4 s,��( �� �����C7

_7 ��+�?R�.��7�� B..9�� *��] ����.

Page 97: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

97

.�8� ���"��� �������� ������ 21Z� �� ��2� 21Z�� ����� F21Z���9���� F21Z�� -2H�� 8���� ��/��� 7������ �&4�� 21Z�� F������

�18�)��� 5�9����� �&��:� .; <�=�28 (12;P2017 >)"�1 ���W2I R�G#�V�� ���)� 2U��# ��)%�� �1�B��� �� N���# f��� � \��� .; 5��A�:���

�A2�� E2V� ��&4�� �1���"� b�2��� ���� QP� .; .

*4 "��9$ �,R%% ".�� G�,R%% �%� *%���% ���6��7% ".�9� �,R% "3�.@ G�,R%% W�F; �.$% ".��� ����% "3LN �,R%% G��!�%

�",�.�+� ?���9$%

������ :�� bL>7 ���

% ��� *���+ :��66 "9@1970 �� ���31 �;�@,�1970 Q���� "9� 1�$� ".�� *���# Y;H�1971 O$N "<�=%32 2�3{� Q���� &9��"3�.@� �@��� ���+ *�,�

��� *���+ :��%67 "9@1982 �� ���6 ?%�1982 Q���� 5.!���W�F; �.$% "3LN ���A# �� ?���6��7 O$N "<�=%16 &9� Q����

".3LN ?���6��7�� 8�-9 "��% 2�3{��

��� *���+ :��%38 "9@1991 �� '���8 *�C1991 2�3{� Q������ *���+�� &���(4% &F.+9( '�( ��� "��9$�� 8�-9 "��% �25 "9@2010

�� '���17 W��2010�

:��% *���+ ��� 71 "9@ 2016 ��� �� 30 �;��;� 2016 Q����

*���+� ��� *���+�� &F.+9( �( ��� ���6��7 1 "9@2017 �� ���3 �N��C2017 "9@ ��.�D� ".�� *���+� Q����2016�

��� ��I :��%316 "9@1975 � �� ��30 W��1975 Y;H� Q�����".�� G�R% ?7����

Page 98: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

98

��� ��I :��%977 "9@1976 �� ���11 �;����1976 Y;H� Q���� S�$9 5.�C :��% "3�.@� �@��� ���+ *�,� �..@( �.���% ?7����

��� ��I "<�=% &���(% &�F+� ��89 "9@1986 �� ���8 �N��C 1986�

��� ��I :��%556 "9@1991 �� ���23 O,���1991 �.X9�� Q���� ".�� G�R% ��� ��I "<�=% "+3L S�$9�� &���(4% &F.+9( �( ���2856

"9@2011 �� ���7 ������2011�

:��% ��I ��� 1721 "9@ 1992 ��� �� 21 �;��;� 1992 Q����

Y;H� 7����? G�R% *%��� �%� ���6��7% ��C��T

��� ��I :��%916 "9@1995 �� ���22 W��1995 Y;H� Q�����"��9$ G�R% ?7���� &F.+9( �( ��� ��I "<�=% "+3L S�$9�� &���(4%

���3215 "9@2010 �� ���13 �;�@,�2010�

:��% ��I ��� 270 "9@ 1996 ��� �� 14 W�N.� 1996 Q���� Y;H�

?7���� G�R% ".�9� �",��$�#7 ��� �( &F.+9( &���(4% ��I�� ��� 1225 "9@

1996 ��� �� `%� ".�,�C 1996�

��� ��I :��%370 "9@1999 �� ���15 W�N.�1999 Y;H� Q����8�-9 "��% �.� j�>% ���% W��K �.X9� �".3LN ?���6��7��

��� ��I :��%134 "9@2000 �� ���18 �N��C2000 �.X9�� Q���� &F.+9( �( ��� �"��9$ G�R%"+3L S�$9�� &���(4%� ��� ��I "<�=%2970

"9@2007 �� ���19 �;����2007 ��� ��I%617 "9@2010 �� ���5 O,���2010�

:��% ��� ��I419 "9@2001 �� ���13 W�N.�2001 Y;H� Q���� �"3LN G�R% ?7����

��� ��I :��%420 "9@2001 �� ���13 W�N.�2001 �.X9�� Q����"3LN G�R% "+3L S�$9�� &���(4% &F.+9( �( ��� ��� ��I "<�=%1560

"9@2011 �� ���5 �;��;�2011�

Page 99: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

99

I :��% ��� ��1567 "9@2001 �� ���2 ".�,�C2001 � Y;H� Q���"��9$�� 8�-9 "��% �.� j�>% ���% W��K �.X9� &���(4% &F.+9( �( ���

��� ��I��3189 "9@2005 �� ��� 12 �;�@,�2005�

��� ��I :��%2965 "9@2001 �� ���20 �;�@,�2001 Q�����G��!� G�R% ?7���� Y;H�

��� ��I :��%2966 "9@2001 �� ���20 �;�@,�2001 Q����G��!� G�R% �.X9���

��� ��I :��%2122 "9@2005 �� ���27 ".�,�C2005 Q���� ��� ��I�� &F.+9( �( ��� "3�.@ G�R% ?7���� Y;H�2864 "9@2008

�� �� �11 ?%�2008 �".���� c�.� *�,� :�� 1�UK O,�F�� Q����

��� ��I :��%2123 "9@2005 �� ���27 ".�,�C2005 Q���� ��I "<�=% "+3L S�$9�� &���(4% &F.+9( �( ��� "3�.@ G�R% �.X9( Y;H�

���794 "9@2010 �� ���20 O,���2010�

I :��% ��� ���DF ��1164 "9@2016 �� ���10 ?%�2016 ��%� *%���% ���6��7% ".�9� G�R% �.X9�� Q����

���DF ��I :��% ���388 "9@2017 �� ���9 f���2017 Q���� ���% W��K �.X9���% &�.X9( j�>% ���6��L :��I ��!� ";.���� "i.-��c�..@( ���#% ���6��L �@��� j%�9$�% ���6��L ".@���

��I :��% ��� ���DF389 "9@2017 �� ���9 f���2017 Q���� ��>4 �� Gg!9� ?���6��7 G���N ".�� g��F�_�*���# ���6��7 "<�=%

O$N9 �&9�

��� ����� ��I :��%107 "9@2016 �� �� �27 ?%� 2016 Q����".�@�� "��DF �.�� �-��H��%.

��#% ��, �� :

���� (���. - "N�D� ",�-!% ".9>� *�!� ";.��( ��+ /0 Y;H, �X9�� ^9��� b�N��7 ��A� �� ",��+� 8%�+% `�� f�� �� ?��0�@�%

O$N V�D3I �+;> qJ% �0�.� j�>% ".3LN9 B���I ��� ���DF389

Page 100: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

100

"9@2017 �� ���9 f���2017 Q���� ?���6��7 G���N ".�� g��F�_� ��>4 �� Gg!9�*���# ���6��7 cL�� &.4 ����.

(���2. - �� *�!� c/0 O6��( :

�P : ������V� ��: ��� �D�B� h8 M8HI������4 >)"�1 ���; �)�"# (���# �B�12"I 0�� ��W ����� 2@���� ������� 5�3 �� �� ��

X49P ,�a ��3�� �������:

* 5,���� �,�!�% "����% 2�3K ��= �-(���6�� "N�� R%�!�( �� G���)15 (*�.�� ��9,� �

* 2�3K �9� �-(���6�� "N�� R%�!�( �� �,�!�% "���� 5,���� ��= G���)15 (*�.�� ��9,��

* O$N�� �-.�� S�$9� ".9>� ".�0I ?J 5,����20 *���# B�cL�� &.4 ���� ���6��7.

�� �e :��� M8HI ���V�h8 :

*".3LN ?���6��7�� 8�-9 "��% Q���, ��.� "����% 2�3K 5,������F; �.$% "3LN ?���A+ �,�!�% ?���T% ".��� M�.3I ".��(% W

"3LN ?�C��9� �%I O,�F� 5,����% W�F; �.$% "3LN�� "A;(��% "!��9� W�F; �.$%�� %� W%�@( �3% �-(���6�� "N�� R%�!�( )1(

% ��9,� *�.�� %� W%�@( G��� ��= B� O+()15 (*�.�� ��9,� . �� q/� �X9(%��A� 7 �� ���6��7 "N�� B� �X9 1�$� ".3LN ",��+� 8%�+�� b�N��

��-� "+���� 5,����

* "����% 2�3K 5,����� Q���, ��.� "3�.@� �@��� �9>� *�,� �3�.@ Y.�9�% �3�.@ M�,K "A��� �� �,�!�%�� %� W%�@( R%�!�(

�3% �-(���6�� "N�� )1( ��% ��9,� *�. %� W%�@( G��� ��= B� O+()15( *�.�� ��9,��

* �,�!�% "��9$�� 8�-9 "��% 5,����� Q���, ��.� "����% 2�3K "A��I ".+; �,�!�%�� %� W%�@( �3% �-(���6�� "N�� R%�!�( )1( ��9,� *�.��

% %� W%�@( G��� ��= B� O+()15 (*�.�� ��9,�.

Page 101: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

101

���e: ��� �1�BO 2�F( E� "��%% ".3LN ?���6��7�� 8�-9 "��%�&<�$�= �@3 O� �,�!�% "��9$�� 8�-9 � Q���, ��.�5,����� O+( ��

"N�� �-(���6�� �3% B�)1 (*�.�� ��9,�.

�� �,�!�% "��9$�� 8�-9 "��% E� "o�F� ",�-! "9!� �X9(%.@ 5,���� �� ".3� O+("N�� �-(���6�� �3% B�)1 (*�.�� ��9,�.

(���3. - ���6��L ".@��� "i.- E� "o�F� ".9>� "9!� f���, �.��"i.- �&��9, B� %� �0��J �() M�H�I B� �\���(% :

O6�� _ B��".���� "N�D� G�R�

O6�� _ B�G�R� ����6��7�� "N�D�

�"��9$�� "N�D� G�R� B� O6�� _

�"3LN�� "N�D� G�R� B� O6�� _

�g.-!��� "N�D� G�R� B� O6�� _

�",�.�+� ?���9$% "3�.@�� "N�D� G�R� B� O6�� _

�"i.;�� "N�D� G�R� B� O6�� _

�O.P���� "N�D� G�R� B� O6�� _

G�R� B� O6�� _�".����C7 *%���� "N�D�

��@��� Wg��� q9; B� O6�� _

�",�.�+� ?���9$% G��!�% "��9$� �@��� ��F(7 B� O6�� _

W�F; �.$% "3LN� �@��� ��F(7 B� O6�� _.

��, B..�( ��+�� ���6��L ".@��� "i.- E� "o�F� ".9>� "9!� M�H��

B� �,R� ?�R� B� w��#�� ���6��7�� [�D� O��.-% ".9��.

(���4. - ?���6��7�� 8�-9 "��% E� "o�F� ".9>� "9!� f���, �0��J �() M�H�I B� ����(% �&��9, B� %� "���� V�� �,�� ".3LN:

O6�� _ B��".���� "N�D� G�R�

O6�� _ B�G�R� ����6��7�� "N�D�

Page 102: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

102

�"��9$�� "N�D� G�R� B� O6�� _

�"3LN�� "N�D� G�R� B� O6�� _

�O.P���� "N�D� G�R� B� O6�� _

�".����C7 *%���� "N�D� G�R� B� O6�� _

��@��� Wg��� q9; B� O6�� _

����6��L ".@��� "i.- B� O6�� _

7 B� O6�� _�",�.�+� ?���9$% G��!�% "��9$� �@��� ��F(

W�F; �.$% "3LN� �@��� ��F(7 B� O6�� _.

��, B..�( ?���6��7�� 8�-9 "��% E� "o�F� ".9>� "9!� M�H����+�� ".3LN B� "3LN�� [�D� �,R� ?�R� B� w��#�� O��.-% ".9��.

(���5. - �@��� �9>� *�,� E� "o�F� ".9>� "9!� f���, �0��J �() M�H�I B� ����(% �&��9, B� %� *�,�� V�� �,�� "3�.@�:

O6�� _ B��".���� "N�D� G�R�

O6�� _ B�G�R� ����6��7�� "N�D�

�"��9$�� "N�D� G�R� B� O6�� _

R� B� O6�� _�"3LN�� "N�D� G�

�",�.�+� ?���9$% "3�.@�� "N�D� G�R� B� O6�� _

�"i.;�� "N�D� G�R� B� O6�� _

�O.P���� "N�D� G�R� B� O6�� _

�".����C7 *%���� "N�D� G�R� B� O6�� _

��@��� Wg��� q9; B� O6�� _

L ".@��� "i.- B� O6�� _����6��

�",�.�+� ?���9$% G��!�% "��9$� �@��� ��F(7 B� O6�� _

`g9� ".@��� "���! B� O6�� _.

Page 103: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

103

��, B..�( "3�.@� �@��� �9>� *�,� E� "o�F� ".9>� "9!� M�H����+�� B� "3�.@�� [�D� �,R� ?�R� B� w��#�� O��.-% ".9��.

(��� 6. - "��9$�� 8�-9 "��% E� "o�F� ".9>� "9!� f���, �0��J �() M�H�I B� ����(% �&��9, B� %� "���� V�� �,�� �,�!�%:

O6�� _ B��".���� "N�D� G�R�

O6�� _ B�G�R� ����6��7�� "N�D�

�"��9$�� "N�D� G�R� B� O6�� _

B� O6�� _�"3LN�� "N�D� G�R�

�",�.�+� ?���9$% "3�.@�� "N�D� G�R� B� O6�� _

�"i.;�� "N�D� G�R� B� O6�� _

�O.P���� "N�D� G�R� B� O6�� _

�".����C7 *%���� "N�D� G�R� B� O6�� _

��@��� Wg��� q9; B� O6�� _

".@��� "i.- B� O6�� _ ����6��L

�",�.�+� ?���9$% G��!�% "��9$� �@��� ��F(7 B� O6�� _

W�F; �.$% "3LN� �@��� ��F(7 B� O6�� _.

��, B..�( �,�!�% "��9$�� 8�-9 "��% E� "o�F� ".9>� "9!� M�H����+�� B� "��9$�� [�D� �,R� ?�R� B� w��#�� .-%O�� ".9��.

(���7. - ?���6��7�� 8�-9 "��% E� "o�F� ",�-! *�!� f���, B� ����(% ��-��9, B� %� "���� *�,�-! *%�,�� ".3LN �() M�H�I

�0��J :

O6�� _ B��"-!�� ".���� "N�D� G�R�

O6�� _ B�G�R� �"-!�� ���6��7�� "N�D�

6�� _�"-!�� "��9$�� "N�D� G�R� B� O

�"-!�� "3LN�� "N�D� G�R� B� O6�� _

�"-!�� O.P���� "N�D� G�R� B� O6�� _

Page 104: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

104

�"-!�� ".����C7 *%���� "N�D� G�R� B� O6�� _

�"-!�� ",�.�+� ?���9$% G��!�% "��9$� �@��� ��F(7 B� O6�� _

� O6�� _"-!�� W�F; �.$% "3LN� �@��� ��F(7 B.

��, B..�( ?���6��7�� 8�-9 "��% E� "o�F� ",�-! *�!� M�H����+�� ".3LN B� ?�R� B� w��#�� "3LN�� [�D� �,R� O��.-% ".9��.

(���8. - $�� 8�-9 "��% E� "o�F� ",�-! *�!� f���, "��9 B� ����(% �-��9, B� %� "���� *�,�-! *%�,�� �,�!�% �() M�H�I

�0��J :

O6�� _ B��"-!�� ".���� "N�D� G�R�

O6�� _ B�G�R� �"-!�� ���6��7�� "N�D�

�"-!�� "��9$�� "N�D� G�R� B� O6�� _

"-!�� "i.;�� "N�D� G�R� B� O6�� _�

�"-!�� "3LN�� "N�D� G�R� B� O6�� _

�"-!�� O.P���� "N�D� G�R� B� O6�� _

�"-!�� ".����C7 *%���� "N�D� G�R� B� O6�� _

�"-!�� ",�.�+� ?���9$% G��!�% "��9$� �@��� ��F(7 B� O6�� _

; �.$% "3LN� �@��� ��F(7 B� O6�� _"-!�� W�F.

��, B..�( "��9$�� 8�-9 "��% E� "o�F� ",�-! *�!� M�H����+�� �,�!�% B� ?�R� B� w��#�� "��9$�� [�D� �,R� O��.-% ".9��.

(���9. - "o�F� ".9>� "9!� M�H�I ".N.a� "AT O+( 7 *� �!,% ���6��L ".@��� "i.- E� `�$N�� �-.�� S�$9� ".9>� *�!�3 %4 %5

%6 ?�R�� ";@9�� �-���, �� %� ",g��� G��4 �,�� "A= B� ��+ /0 B����6��7�� ".9�� ".���� O��.-%.

(���10. - �+�( `�$N�� G���/� *�!�3 %4 %5 %6 %7 %8 /0 B� ��+� B� G���� �-(�����C�����- � "oLo O� G�)3 (% O#I :�� 5.���� ��\��

:�� V�,� "�;� �-��H�� 5.�C :4 `�F, `���� `%�C :�� M�9� qJ :4 "C�F u��

Page 105: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

105

�0��+�� s,��( O;# \O#I. c��H3 �;��, hTU O� G��� *�!� M���� BD�,%�-���� `%�C ?�.H�+� �@3 qJ% ",����� "N$� �-�PU� �� �.N� .

�� ���, ��HF 8%��� [���� ".9�� G�R� O6�� ���C% *�!� M���-(�����C . ��6�� ���C% *�!� M���� ���, �"!��9� 5,����� ";@9��%

".9�� "9!� ?7%�� �� ��HF� "��-�@� ?���A+ �� O��.-% ?�R� .

u,�$� Q3 B,���/� M�H�] *�D, �B.��F ���� ��%.

?7%�� *�D( 7 *�!� �-��H�� ".;�Z� ��HF� \74 ".����# ��\6�� ��H3%".���� "N�D� G�R�% ���6��L ".@��� "i.- . ��$9 ���( V�� G��< ��%

"9!� �.�� &C�, ".9�� s,��� �� "9!� 5��!(% M�H�I :4 �,�C B� G����� *�� ��-� �-@.�� c��+, W/B,�l�F M�H�I �.

B,�l�F M�H�I ?�<� ".;�Zd� M�) J�T( ��,. ^'C�, W%�@� �9�%�.�� ?�<.

(���11. - ��, ��� "<�= *�!� ?7%�� t���� *�D(:

�[�� `����% ".����+ m%�� ���� "F9� ��9�4 :�� "+��� _

m%�� ���( V�� "F9� ��9�4 n�� _ "��� Q��o� �� h+9 %� ".����+�[���

�<�9� ���� �X� �-P�;� �� *�$+9 %� G��,g�� �+��� G�9@� ^9� "�C�� _�[���� G�,�C

`���� V�� %� [�� �� "��D� Q��o% ��A ��9�K ��> �� �X9 O.Cd( _"9!� M�H�I �����+ ��$9.

�> �� �X9 O.Cd( �;��, �-.�� S�$9� `�C� ��>�# ^9��� b�N��7 � O$N��11 B� ��I ��� ���DF389 "9@2017 �� ���9 f���2017 Q���� ��>4 �� Gg!9� ?���6��7 G���N ".�� g��F�_�*���# ���6��7

cL�� &.4 ����.

��( 5� *�!� ?7%�� t���� B�H�, ��+� ���4 ��, n�� ?7�3 O.O.Cd�% "�C��%.

Page 106: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

106

(���12. - S�$9� g��F�� b�N��7 ��A� �� u; `�Ck G���� 5� O$N�� �-.��11 B���I ��� ���DF389 "9@2017 �� ���9 f���

2017 Q���� ��>4 �� Gg!9� ?���6��7 G���N ".�� g��F�_�*���# ���6��7 ��� *�!� ?7%�� t���9� B..9�� B,��6�@� VL�4 ��, �cL�� &.4 �

"�;� R%�!�, 7 OC� ��)7 ( M�R� O;# B� ?��+� M�H�4 s,��( B� M��� V�,� W� �;� %� �.���� qJ% &$T, ��.� O� ".9�� ",���6��7 O��.- :�� B.����

�.���� �o� p��( "�.�% .

M���� BD�, O$N�� �-.�� S�$9� ?��+� M�H�4 *�!�11 ) G�+�G�.=� ( O��.- :�� B.���� M�R� B� "��.� ��+ /0 B�",���6��7 ���

8�P �� ���� n,�N( :�� `�$F.

(���13. - :��( ���6��L ".@��� "i.- S�$9� ".9>� "9!� "���� O$N�� �-.��3 + /0 B��� . ",�-! *�!�% ".9>� *�!� �� "���D �-�(%

`�$N�� �-.�� S�$9�4 %5 %6 %7 %8 ".9�� O��.- :4 ��+ /0 B�*�!� q�( �-,� "o�F� ���6��7��.

".�� V�-��� "<�= V�.+ G���/� *�!� "���� :4 �-�,%:

_ ���4`%�C `���� *�!� ?�����C ��-.�� 8���� �� ?�N��% �-�PU�%

O$N�� G��� ?M�Cr �+;> *�!� M�H�� M����� _10 ���+ /0 B�

_?�����C7 �l�F� �,�F( ��H� O� :4 �-9� G�H�� "T@� �.�@(%

��-� B,��6�@� VL�4% ?��+� ���4 "<�=% *�!� ?7%�� t���� "����� _

_?�N�� q@� �-XN3% *�!� `�PUd� "+����.

:4 G�H�� ?��+� B� "T@� "�34 O$N /-� G���/� *�!� "���� :��(�-��H�4 s,��( B� b�;�� 1�a �� ���6��L ".@��� "i.- . ���4 :��( ���

".@��� "i.- :�� ���C% �-�.F(% *�!� m��� B� �-U� "oLo O� "�$N� �,��+(L���6��.

(���14. - ".�+�� V�D3�

% ?�R� E� ".�F *�!� O<�( "N�D� ".���� O��.-���6��7�� \O� �� �%�3&<�$�= b�N��7 ��A� `�;#% �-��-�� V�.+ ^9��� `�� f�� �� ?��0�@�%

�( �� "+�� ?�N�� �� u; q/�% ".3LN ",��+� 8%�+% qJ% �+��� �-.� �X9

Page 107: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

107

?��+� �%�< B.3 :4 :�� �0g.��(% ��+ /-� �-.�� S�$9� *�!� M�H�� B..�(?�-!��% �9>� E��@� .

(���15.- ".@��� ",��-�!� ���� ����� ��+ /0 ��9,.

�� ���(28 O,���2017.

&.�� 5�>

"��DF �.��

3� `��18A�

".�� G�,R%

.�1��� ^��O�# ����

�%� *%���% ���6��7% ".�9� �,R%

.;�%� 8�9 (_�; 8�H�

G��!�% "��9$ �,R%

-��Y"� 7�1Z

".��� ����% "3LN �,R%W�F; �.$%

\��� 2���

",�.�+� ?���9$% "3�.@ G�,R%

� L�)� >��� .��)

Page 108: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

Page 109: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

109

��� ���� ��390 � ��2017 �� ����9 ����2017 ����� ����� ��!"#� �$��% &'(�% ��)�� *+!� ,�-". /��0#� 1� /2% 3�+

���� �4' 2��� 567�+ 8�0'9 :$+ �;<'= % 567�+ ����2�>?� �'�"��!"@�.

������� �� ��

������ ������� ������� ������ ���� �� ���!�"

� ����� #$% &'(� ��"

)�% ��*�+� #$%�112 ��,�1983 �- . /��12 �0�,�)1983 1$���� ������� 2�,�/��� ��$��� 2�%��3�� ����� ��%4 5��� ����4 5�6�� 708"

9� 2: 5����� �;�<� =���> �? =��+* ��� @�9�� A��B #$%� ��� )C �D0 )�%89 ��,�2011 �- . /��23 �0��0�2011�

)�% ��*�+� #$%�32 ��,�1999 �- . /��13 E��-?1999 1$���� F�9G� �;�<� H�9IJ� ���(�� ���6����"4 �10 �18 �=��

)�% ��*�+� #$%�33 ��,�2015 � �- . /�17 2�?2015 708" 1$���� E9G� 5��I4 �+0( ��$�� ��*��� K��L��92 � ����� ��

)�% ��*�+� #$%�71 ��,�2016 �- . /��30 �0��0�2016 1$����)�% ��*�+��" =��+�> M> ��N ������ ��*�+" 1 ��,�2017 �- . /��3 �G*�B

2017 � ������ ��*�+" 1$���� ��,� �$����2016� ��$9G� �;�<�2 �4 �=��

)�% ��4 #$%�780 ��,�1994 �- . /��4 E��-?1994 O�IP" 1$�����2�,�/�$� ��(�� E3,�

)�% ��4 #$%�1236 ��,�1996 �- . /��6 ��$��B1996 1$�����Q�R4 S,I Q�9�� 2�I� O�IP"

Page 110: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

110

)�% ��4 #$%�2797 ��,�1999 �- . /��13 �0�,�)1999 1$���� A��B #$%� T���,> U�(� =��6�>� H�9IJ� ��(�� $3�� �0�N�> 708"

)�% ��4 �;�<� =��+* �? =���> ��� @�9��2659 ��,�2004 �- . /��29 �0�-�*2004�

)�% ��4 #$%�1245 ��,�2006 �- . /��24 E��-?2006 708" 1$������ 5�6*��V�� H�G%C� ��WN��� X )C�" ��G�L�� 7YZ� )��

)�% ��4 #$%�3484 ��,�2014 �- . /��18 �0��0� 2014 1$���� �Y[*4 �� ���� ��6��� �� )C 2H�BC 7�,0�� �N �[> �,� )���%�"

�"��� �\�V��� W�V3��� ��$<�� 2 �� #�� �6���" ��B�� ��)�9�!� ������� ���9�� �I��,�� ����,���

��4 #$%� )�% ������1164 ��,�2016 �- . /��10 2�?2016 ������ ������� ������� ������ X �� M�6��" 1$����

)�% ������ ��4 #$%�107 ��,�2016 �- . /��27 2�? 2016 1$�������,�" ������ �� �V��8%?��

#$%� ��B�������� �%��9� ���� �!� �- . /�15 �0��0�2010 1$���� �- . /�� �%��9� ���� �! H�D�P"2 ��$��B1996 #$% �!)�9���" 1$�����

��Y[*4 K��9�" �;�Z� ��,*��� �G;���

��� )C ������ ]? #$%�

H ��� $3� ����� ��"�.

�>^ ������ ��4 �9�=9* :

A+#� B24��.- _" �+$���� 5��I4 ������ ��4 `R 708�:

�(��> a�<�> ��B�� &��[� ��3*C Q�R4 S,I Q�9> X�I� O�I� _ E9G� 5��I? 1�0Y> �(� �- ��)�9�!� �Y[*44 =��� �[�� ������ ��*�! ��

�T'%?

�" �V�$% @�9��� �Y[*b� ��,*��� �G��9�� _ E9G�2 ������ ��*�! ��T'%? =��� �[��.

Page 111: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

111

���� �����

������ ���� � ��� ����� ������ ��� ������ ��� ��!���"#� �$���� %&��

B24��2.- O��> c�� S,I Q�9> X�I� �������" �Gd$��� X ��� Q�R4��)�9�!� �Y[*4 �(��> a�<�> ��B�� &��[� ��3*C.

B24��3.- Q�R4 S,I Q�9�� X�I� K$�>� 2 ��� A� 1�,����" ������ ��$�% �- �$<���� EN��V��� �$� ��" �;�< :

_ �Y[*4 �� ���" �+$���� ��0�>���� ��*�*�+� @�9�� A��B M��+>� �� ) ������ ���I ?�0� ����" �$�G�� 2�I';C ���!� ��)�9�!� ��� =�$% @�9

E9G��"4 ������ ��*�! �� ��R`�G�> ��"����

_ e��*�" 70f��B�� ������ 2��$�% a�<�> g�:� �V8���> �? �V-`�" ������ ����> ?�0�" E��� A� h��i 2����"�

_�+"� M��� ��� a�<��� )���� �+��( 7�,0>� ��B��j��R

h��i 2���N 5��I? ����>� ��B�� _ ���> T�3> �- ��)�9�!� �Y[*4� ������ ���I� 2H�BC 7�,0> ]?�0�

E9G��" =�$% @�9��� ������ ��4 )�%� _4 �[�� ������ ��*�! �� 1$����� T'%? =���:

● 708" ��3*C �� )C a�<��� ����!� a�<�> #�� ��f�Z� �Y[*4 ����!�B�� F�Bk� &��[���R)���� h��i� 2H�

● 2��,� ?�0� �� X����,�� �Y[*4 ����! 708".

�V8���> �? a�<��� Q`�" �+$���� ��0�>���� ��*�*�+� @�9�� )�%� _��V" ������ �� )C EN��V� A� 1�,����" h��[� 2����"

_4 �-��� �0,���" h��[� 2���N� a�<��� ����! F�I E��) )�%� �Y[* lmf��� ��)�9�!� �;�<)���� �+��(�R �G$��� EN��V�� �"�$Y�� 1��n���

)���P" �R�a�<��� #$% F�9�� S��Y� #$% �"�BC F�Bk�

Page 112: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

112

_ ��"�����)�9�!� �Y[*4 �(��> a�<�> ��B�� e��*�" `�G�> E0! ������� Q�R4 1�+�> #$% E���� ������ �� )C EN��V��!) E�" ��.

B24��4. - )��> Q�R4 S,I Q�9�� X�I� h�[* ��3*� X��O'�" `�G��� W�I ������ ��4 `R F�<) �� H��" 2��� .�#�� X��� T`R M,+�>

���$I�� :

#��4 �$I��� :#$% ���> X�I� ��� �� H��" o� �> ��4 `R ��;������ . �;�< �$I��� T`R ��8�>�:

_ �+$���� ��0�>���� ��*�*�+� @�9�� A��3� 2����+��� 2�� �� ��3*�"� a�<�> #�� ��f�Z� �Y[*4�" F�Bk� &��[�� ��3*C �� )C a�<����

�R)���� h��i� 2H�B���

70f _ ��3*C �� )C a�<��� ����!� a�<�> #�� ��f�Z� �Y[*4 ����!H�B�� F�Bk� &��[���R)���� h��i� 2 ������ ��4 &��[� )�%��

E9G� 5��I4 �+�0Y> �V" @�Z�4 � ������ ��*�! ��

_ a�<��� Q`I e��*�" 70f ���*� )�%�� h��i 2����" �V8���> �?`�G���.

7�,0�� ��$�% 2�I��+�� 2��;�> ��8�� ���+> )�%P" �$I��� T`R M��Z>��<��� )���� 2H�B��V�� a�$+��� a .

*��� �$I����� :����� #$% ���> #��4 �$I��� ���V* o� �> �� H��".

�;�< �$I��� T`R ��8�>�:

`�G�> _ e��*�" �? a�<��� )���� 2H�B� 7�,0>-`I�V

h�[�� #��4 �$I����" �(�08�� ���*��$� �+-� h��i 2����" �V8���> �?4 S,I Q�9�� X�I��Q�R

�V8���> �? a�<��� Q`�" �+$���� ��0�>���� ��*�*�+� @�9�� )�%� _��V" ������ �� )C EN��V� A� 1�,����" h��[� 2����"

_���)�9�!� �Y[*4 �� ���� h��[� 2���N ����>� ��B��

Page 113: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

113

_4 �-��� �0,���" h��[� 2���N� a�<��� ����! F�I E��) )�%� �Y[* lmf��� ��)�9�!� �;�<)���� �+��(�R �G$��� EN��V�� �"�$Y�� 1��n���

)���P" �Ra�<��� #$% F�9�� S��Y� #$% �"�BC F�Bk�.

B24��5.- e���* M��+> M�� F��%? Q�R4 S,I Q�9�� X�I�S,I

���+�� ������:

_ `�G�> F�Bk 5��IE9G��" ) � ��� �+0( &��[�� 4 ������ ��4 `R ���

_ Q�R4 p�$"&��[�$� ������� �

�Q�R4 S,I Q�9�� X�I�� ����,� E��� e��" ��3*� c�� _

E9G$� �+0( �n���� &��[�� ���,>� ��"��� ��3� 2��;�> `�G�> c�� _7 ��������� ��4 `R

_�� X`Z��� ��"���� `�G��� q���> ��� 2�"��9���R���3

_��3*C ��� E����� E<��� �%�3*.

B24��6.- ������ ��G�L�� 7YZ� #$% X�I�� E��[> :

_���WN�� X )� 5�% ���� 2������ �YZ" X�I�� ��

_���WN�� X )� ���� 2������ �YZ" � �(�

_��WN�� X )� ���� ��R�N 2������ �YZ" � �(�.

B24��7.- " O��>�� X �� �������" �G$��� ��3� �V�?�� K$��� ����� �������" �� �?="��� ���"��� #���> T'%? �V��� �[�� X�I�$� ���N��� 5�V��

�V���+>� �+0(���+�$� E9G��" �(�08��5 ������ ��4 `R ��.

����� ������� EN��V�� 2 ��� ��$��� H�8%? �� ��3$� SN��> a�<����" ���N���� ������� �G�L���" �G$��� X ��� �% E��� g�: �- ��".

� �� �+" ��3$� H�8%? #�,� �������" K$��� ����� .

���� �������3$� ��% �%�� �?H�8�!� EN�� �- X���- c�� r��\��� �- =���[>� =�?�"F�Di? EN��V�� 2 ��� �$��� �� ��3$������� �\�R EN g�`N�

��� ����B �? ��6�� �?�� ������ F�3�".

Page 114: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

114

EN X�� �V,�� �� X�%�" ��3$� A��3>�n'n s%) ��$N� E!4 #$% �Vi?g�: #�� �B��� .E!4 #$% �V��8%? K9* �8�" �� F���� �V���� �� . �-�

n X�� )�+�*'� ��3$� X�%) M�> �t�9�� 1�+�> `�> X �; �[% �,�Z� F'< ��*� )�% �% �6�� Q�9" ��*�*�! �V>�f��G� ���> ����� T`R �-� ������ ����

���f��� H�8%4.

]��,�� X �; �-� ���f��� H�8%4 2�;? ��0$uv" �V> �! ��3$� `Z�>���� 2�; lB��.

� A-�� �������" K$��� ����� ������ �� #�� ����� ���+> h�[* F�IQ�R4 S,I Q�9�� X�I�.

B24��8.- ����� ��%? ��" �� 2H�GN� 2�0Z" �*����� X�I�$� ���� �� �+� #8�+�" MV����> A+� ������� 2w[���� 2�,�/��� ��$��� 2�%��3��

MV> )� H��j ]? `<? ��" �������" K$��� �����.

���� ��N �V�2�0Z" �*����� �B��� s8�! ��$N @�Z� &�Y+� �� 2H�GN� �������" K$��� ����� �� �+� #8�+�" MV����> A+� g�`�.

������ EN��V�� 2 ��� �$��� H�8�!� ��% �%�� �? X�I�� ���� ����� ��� ����B �? ��6�� �? �\�R EN g�`N��� ������ F�3�".

�� �� �����

'��� �(�)�����$��*� ����

B24��9.- >G��9�� Ed��� �,*���� �m����� �mI��� ��(�� AB��� �Y[*b�� ��)�9�!� �Y[*b�> #$% �+����� 2�\- ��f 2�%�Y+� EN �- �V0�>�> �� �d��

W���> F'< �� �;�< g�:� ����� c��,�� #$% �* �+�$� �$"�!� ��(�� c��,��)�9�!� 2�,�/�� �Y[*? �Y[*4�" �;�Z� ����9IC 2�*��0� )�%�� ��

��%���B�� ��)�9�!�.

B24��10.- >G��9�� Q�V� �,*���� #�� �;�< �Y[*b�:

� A��3> _ 2���D� �Y[*4 S,I ��%���B�� ��)�9�!� ���$��� S�>�>�X�mI�� ������ 1-� ����9I�

Page 115: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

115

_������ EN��V� ��" �,*�3�� 2��Y�� F)�0>��;�Z�� �

_ ��(�� �����,�� #$% ����9I� 2�* �+�� ��$�$�> 2�� ) H�B� ��,�>������.

B24��11.- >G��9�� SN��� �,*���� ������ HWB4 �� �Y[*b� :

_5��� �(C : G��9�� )���% �� Q�R4 )���� M�R�G�� 5�+�� AB�* E�[" =+�0Y> �� ���> ��� 2��$Y9���+���> ���8�= ������ K�*�9�� A�

��$n����

_�$�9G�� E��V� : 2�\- K$�Z� M�!��� ������ W����� 5�6*� �$��R )����K��9��

_����,G�� 2�N`�� :K��9�� 2�\- )��I� c���� l�f�> �� ���>.

� �$�9G�� E��V� ������ ��4 `V" 1�$�G��9�$� �,*���� ��,� �Y[*b�

2009.

B24��12.- H�9IJ� ��(�� �V��� #���� :

_G��9�� 1�0Y�� ������ ������� EN��V� X���G� ���G� X�%�,�� M��+>� �,*���� W����� #$% X�%�,��� ������ F'< �� g�:� �Y[*b��

_����> �Y[*b� ��,*��� �G��9����B����V EN��V� K$�Z� A� 1�,����"����q�D$� �Vn�I� M�� X)��! ��3� �(� �- g�:� ��.

���>� ���'� 2��*���C� E����� A��B :�Z>�" �0��Y� ������� EN��V�G��9�� )���%�� �,*���� :�Z>� �V�Y[*4 ��I� K��9�N g�:� �Y[*b�

B? �- g�:� K��9�� `V� �+-� �V>�*��" �-�N K��9> X)�%C ���'� 2H�BC E������ ��4 `R ��; o� �> �� ����� T�9!?.

H�9IJ� ��(�� �V��� #����� G��9�� F����� c�� M��+>� �,*���� ������ ������� EN��V� E0! �� �Y[*b��

B24��13.- G��9�� �����" �;�Z� ��0�>��� @�9�� )�%� M��� �,*���� E0! �� �Y[*b��V��� J� ��(��H�9I H�9IJ� ��(�� $3�� #$% q��>�

]?�� H�"C.

Page 116: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

116

B24��14.- ������ X����� ����� ������� ������� ������ ����G$��� �� �� �V�3$� ����� �����" �[�� ]`� ������ ��4 `R `�G��" �=9Z� ���- EN

��,*���.

�- *�>9 r ��2017.

��3�� H�8�C

�� X��������

�6��C�� D� )�� E�'<�

����� ������� ������� ������ ����

������ �6� BF�� �<G�

������ ��

�0�!�� H9��

Page 117: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

117

�G��

� �� ��!"@� �'�"���� �4' 2��� ��'24��� B�';��2009

������������������������� ��� � ������� ����� �����

������ �� �� ���� ������� ������ �

������ ����� �������� � ��� ���!"���#��� ��$ ��%�&��

01

��'�( �) ����!* 01.1

+�,��� ���!*)*!�� -�./��� ( 01.11

*!�� ���!* 01.12

�� !�01��� ��&�,��� �2&�� ���!*���!�� 01.13

3�45�� 6�7�� ���!* 01.14

8,��� ���!* 01.15

9���� ��$ ����,.�� ���!* 01.16

��:"�� !�0,��� ����7,�� ���!* 01.17

��#;�� ����,.�� ���!* 01.18

��'�( �) <�=� ����!*� �.�5 01.19

��'�( ����!* 01.2

Page 118: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

118

������������������������� ��� � ������� ����� �����

>��4�� ���!*)6.;��( 01.21

!���#� ?�.��� @&.�� ���!* 01.22

A!��7�� ���!*)��2����( 01.23

B2;��� C��.�� ��$ !��/�� ���!* 01.24

<�=�� C��/��� ���1���� !�1D�� ���!*��:*�1���

01.25

E��:"�� ���!* 01.26

* �� ������ ����,� ���! 01.27

�,���� �:��;�� ����,.��� @ ����� ����,� ���!*�������

01.28

��'�( <�=� ����!* 01.29

�F�4��� �����))����,.�� !�/GH ��( 01.3

@������ ���!* 01.30

I������ J���K� 01.4

.��� !�7 �� � ��6#�#� �1� 01.41

B�#� �1�.��� !�7 �� � �� 01.42

<�=�� �#&�� ��������� @&�� � �� 01.43

Page 119: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

119

������������������������� ��� � ������� ����� �����

@ K� � �� 01.44

"������ LM2�� � �� 01.45

�:*�.&�� � �� 01.46

EN����� � �� 01.47

<�=� ������ � �� 01.49

�������� � �� ����7% ���!*)��#�&% ���O( 01.5

�������� � �� ����7% ���!*)��#�&% ���O( 01.50

@���#� ����� �1��;���� ������ B�( �����)I.1�� �; �% (

01.6

I��!"�� J���K� B�( ����� 01.61

������ J���K� B�( �����I 01.62

@���#� ����� �1��;���)I.1�� �; �%( 01.63

!�0,�� �1��;%)P:�5��� �� E:"&��� @,Q( 01.64

��R �#����� ��%�&�� ������ S.7��� ���� 01.7

��R �#����� ��%�&�� ������ S.7��� ���� 01.70

�N������������ �� ���� 02

<�=� � �) ������ �N��� 02.1

Page 120: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

120

������������������������� ��� � ������� ����� �����

<�=� � �) ������ �N��� 02.10

������ �� ���� 02.2

������ �� ����)+��=�� T�Q( 02.20

�:�,�� � ���� ��1�.��� I.N 02.3

-��#��� I.N 02.31

EU#��� I.N)9��&��( 02.32

�1�.��� I.N<�=�� �:�,�� � ���� � 02.33

�� ���� ������ ��1% IO B���� ��%�= 02.4

�� ���� ������ ��1% IO B���� ��%�= 02.40

�'���� -���� � ��� ������ � 03

������ � 03.1

�:��,�� V���� IO ������ � 03.11

���� �� 0;�� V���� IO �� 03.12

�'���� -���� � �� 03.2

�:��,�� V���� IO �'���� -���� � �� 03.21

� 0;�� V���� IO �'���� -���� � �� 03.22

Page 121: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

121

������������������������� ��� � ������� ����� �����

�N��&��K� ����.���)J��&��� L(�;��� ��%�=�W�)�(

+

J��&��� � 3�1��� B����X.#�� 05

J��&��� 3�1��� B���� 05.1

J��&��� 3�1��� B���� 05.10

J��&��� X.#�� 05.2

J��&��� X.#�� 05.20

J��&��� I;,��� *����� >�&�� Y�.�� 06

J��&��� >�&�� Y�.�� 06.1

J��&��� >�&�� Y�.�� 06.10

��&���J I;,��� *���� 06.2

J��&��� I;,��� *���� 06.20

J��&��� ���;% ��%�= 07

J��&��� �:���� ��%�= 07.1

J��&��� �:���� ��%�= 07.10

J��&��� �:�:�� �) ���;% ��%�= 07.2

J��&��� >�:!�/��� >���!��� ��%�= 07.21

Page 122: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

122

������������������������� ��� � ������� ����� �����

��&���J �:�:�� �) <�=� ���;% ��%�= 07.29

����.�<�=� �N��&�� 08

J��&��� ���#���� @%���� !�1���)@����( 08.1

J��&��� !�1�� ZI��.��� [#4�� Z�.:"��� -�.,�� *��(!��� �D�,��� Z[,1��

08.11

���#���� ��%��� ��7�� �N����� ���������4���E

08.12

J��&��� I;,��� \��5��� 08.2

J��&��� I;,��� \��5��� 08.20

] <�=� �N��&��H �����.>.^* 08.9

J��&��� �'��4�� ���.�#� ���;% ��%�= �;,��� C������)\��5��� ��� �%(

08.91

J��&��� U_&��)+!���� ( 08.92

���H`#��� J 08.93

] <�=� �N��&��H �����.>.^* 08.99

a� ����b� B���� ��%�=�N��&�� 09

a B���� �����I;,��� *����� Y�.�� J��&�� 09.1

I;,��� *����� Y�.�� J��&��K B���� ����� 09.10

Page 123: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

123

������������������������� ��� � ������� ����� �����

a� ����.�#� B���� �����<�=�� �N��&�� 09.9

a� ����.�#� B���� �����<�=�� �N��&�� 09.90

�#:����� ����.���)�#�;%( J

�'�0��� ����.��� 10

>��#�� c��� @:���(���H� >��#�� E% ��1�.% 10.1

C!�"1�� >��� c��� @:��� 10.11

EN����� >��� c��� @:��� 10.12

(���H >��#�� E% ��1�.% 10.13

��:�=���� ��:��7��� ������ c��� @:��� 10.2

��:�=���� ��:��7��� ������ c��� @:��� 10.20

�2&��� dG����� c��� @:��� 10.3

�e��,�� c��� @:��� 10.31

�2&��� dG����� ��� T. 10.32

�� Be����� @:����W�,� 10.33

�W�,��� <�=� �2= @:���)<�� �%Be�����(

10.34

�W�,��� dG����� @:��� 10.39

Page 124: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

124

������������������������� ��� � ������� ����� �����

�������� ���,.�� L�W���� ��:"�� ���. 10.4

L��:"�� X:* T. 10.41

>�&�� L�W���� ��:"�� T. 10.42

C!�4��� L�W���� ��:"�� T. 10.43

@Gb� ������� �R ����� L�W���� E:�)���� T. 10.44

6#��� ��1�.% ���. 10.5

E,1�� f�$ IO �� L�,��� ��1�.% T. 10.51

I !����� ��1#/��� T. 10.52

�:��.�� ��1�.��� T. Z+�,��� @:��� 10.6

����U���)+�,��� I�!( 10.61

�:��� ��1�.% T. 10.62

+�,��� @:���� <�=� ����� 10.69

E1;��� ��,e����� " �&��� ��1�.% ���. I'�0���

10.7

��,e���� T.� ����7% " �&%� " �&% 10.71

��,e���� T.)Y7O( 10.72

��� ��,e����� X:�45,��� ��45,�� T.C�,� 10.73

Page 125: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

125

������������������������� ��� � ������� ����� �����

[454��� I'�0��� E1;�� T. 10.74

<�=� �'�0) ��1�.% ���. 10.8

�45�� T. 10.81

�:�45�� ��:�#���� �e�4���� ��G�4�� T. 10.82

3����� E,�� @:��� 10.83

��!�R,��� @ ����� T. 10.84

g�,e��� ��;e�� T. C"W�1�� 10.85

���#� �:0)�� ���eb� ��'�% �:0)� T. 10.86

] <�=� �'�0) ��1�.% T..>.^* 10.89

������� �:0)�� T. 10.9

��!"��� ������ �:0)� T. 10.91

��".��� �������� �:0)� T. 10.92

�� ������ ���. 11

�� ������ ���. 11.0

C��7��� ����4�� �� ������ J���H 11.01

��&�� J���H 11.02

Page 126: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

126

������������������������� ��� � ������� ����� �����

C0,��� T.)!�5�� h�� E% (!��=� dG����� 11.03

C��7% �) C�i�&% <�=� �� ���% J���H 11.04

�;1�� ���.)C�,��( 11.05

���.��� ���.)���X��( 11.06

C�'���� V�% ���.)+���#�( 11.07

��;.��� �� ������ J���H)����4�� �)( 11.08

8,��� ��1�.% ���. 12

8,��� ��1�.% ���. 12.0

8,��� ��1�.% ���. 12.00

?5.�� ���. 13

�2�� �"���� �15.�� 9���� 13.1

�2�� �"���� �15.�� 9���� 13.10

?5.�� 13.2

I��.��� ?5.�� 13.21

3�#7��� ?5.�� 13.29

��N�5.��� "R1� >���H 13.3

Page 127: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

127

������������������������� ��� � ������� ����� �����

��N�5.��� "R1� >���H 13.30

(�15��� I �!"�� J���H 13.4

��� I �!"#� I��.��� J���K�(�15 13.41

I �!"#� 3�#7� T. 13.42

<�=� ��N�5.% ���. 13.9

Ci(!"��� ���Q�� T. 13.91

���.�% ��".% ���Q� I��. J���H 13.92

<�� �% <�=� ?5� ��1�.�� I��. J���H[ ����

13.93

��,���� ��,���� \�&�� T. 13.94

[ ���� <�� �% �N�5.% �) ��1�.% T. 13.95

<�=� ���.� �.7� ��N�5.% ���. 13.96

�:�#7��� ?5.�� ��1�.�� IO�� T. 13.97

] <�=� ��N�5.% ���..>.^* 13.99

[ ���� ���. 14

-����� E% ���.���� �) [ ���� ���. 14.1

�#1�� E% [ �% T. 14.11

Page 128: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

128

������������������������� ��� � ������� ����� �����

@�;�� [ �% T. 14.12

^�7�� [ �% T. 14.13

�N!�&�� [ ��#� I��. J���H 14.14

3�#7��� ^�,#� IO�� J���H 14.15

�#=�( [ �% T. 14.16

^�,U#�� ��i�4% T.� <�=� [ �% T. 14.19

T.-����� E% ��1�.% 14.2

-����� E% ��1�.% T. 14.20

Ci(!"��� ���Q�� E% ��1�.% T. 14.3

Ci(!"��� ���Q�� E% +!��1�� T. 14.31

Ci(!"��� ���Q�� E% <�=� ��1�.% T. 14.39

�:0���� �#1�� ���. 15

�2�� Z�R�)� (� (�#1�� �jR� Z-����� �)�,�<�=� ��1�.%� J��5�� T.� ��5�� ���;% T.

�#1�� E%)3�.G�!����(

15.1

-����� �)�,� �2�� Z�R�)� (� (�#1�� �jR� 15.11

�#1�� E% <�=� ��1�.%� ��5�� ���;% T.)3�.G�!����(

15.12

Page 129: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

129

������������������������� ��� � ������� ����� �����

�:0��� T. 15.2

�:0�b� I��. J���H 15.21

�:�#7��� �:0�b� IO�� T. 15.22

EU#���� 6�&�� E% ��1�.% T.� 6�&�� C!�1�6�7�� E% ��1�.% ���. kl�F�� ���. <���%

��2�� (��%�)-��#���G(

16

V�1�� 6�&�� ��� 16.1

V�1�� 6�&�� ��� 16.10

ZE#��� Z6�&�� E% ��1�.% ���.(��%� 6�7����2��

16.2

���.���� m������ 6�&�� C��Q E% P'�Q! T.6�&�� E%

16.21

�;�1��� �,�&�� P'�Q��� T. 16.22

�,�&�� C!�1.��� �,�&�� -�.,�� @G�W T.<�=��

16.23

6�&�� E% n#�� ���� T. 16.24

.�% ��1�.�� I��. J���H6�&�� E% ��� 16.25

6�&�� E% ���.�% �:�#7� ��1�.�� IO�� T.��2�� (��%� 6�7��� E#����

16.29

Page 130: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

130

������������������������� ��� � ������� ����� �����

<�7��� g!���� g!��� T. 17

<�7��� g!���� g!���� g!��� E1� T. 17.1

g!��� E1� T. 17.11

<�7��� g!���� g!��� T. 17.12

T.<�7��� g!��� �� g!��� E% ��1�.% 17.2

g!��� E% nU#�� (��%� Ji����� <�7��� g!��� T.<�7��� g!����

17.21

�� g!��� E% ��1�.% T.�� Ii���� ���;��I�".���

17.22

�Q�!��� ��1�.% T. 17.23

>������� Li�#��� g!��� T. 17.24

�.% T.<�7��� g!���� g!��� E% <�=� ��1 17.29

��15��� o5�� ���,��� ����� 18

�R �#����� ��%�&��� ���,��� ����� 18.1

�'��1�� ���,e 18.11

<�=� ���,e ����� 18.12

��.�� @,Q �% ����� 18.13

Page 131: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

131

������������������������� ��� � ������� ����� �����

�#�4% ���D�� 6�4�� �#1� 18.14

��15��� o5� 18.2

��15��� o5� 18.20

Y�.�� �:�4� Z��4�� B�O T. 19

��4�� B�O T.)f:�4�( 19.1

��4�� B�O T. 19.10

Y�.�� �:�4� 19.2

Y�.�� �:�4� 19.20

�'��G ���. 20

�� ������ �'��4�� (����� ���.C����IO �4���,�� E'��#��� ���*�� ��,G�����

I,G���� \����� T.� ����� �R��4D�

20.1

���.��� ��*���� T. 20.11

]�,���� ����#��� T. 20.12

�) ����� �'��G (��% T. <�=� �:�2� 20.13

<�=� ����� �:�2� �'��G (��% T. 20.14

C����� T.� ���*� (��% T. 20.15

Page 132: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

132

������������������������� ��� � ������� ����� �����

E'��#�� (��% T.)f���,�� (������ 20.16

I,G���� \����� T. 20.17

���!*��4�� (������ ���,��� T. 20.2

���!*��4�� (������ ���,��� T. 20.20

P��,��� EW��� T.)��[��� (���,��� !�,��� 20.3

P��,��� EW��� T.)[����� (���,��� !�,��� 20.30

!��;��� np.��� (��%� L� ���� T. 20.4

������ (��%� np.��� (��%� L� ���� T. 20.41

@�1��� (��%� !��;�� T. 20.42

<�=� �'��G (��% T. 20.5

C�1����� (����� T. 20.51

]���� T.)�U��4�� ( 20.52

������ ��:"�� T. 20.53

] <�=� �'��G (��% T..>. ^* 20.59

9��� T.��,G�� �� ���.� 20.6

9��� T.��,G�� �� ���.� 20.60

Page 133: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

133

������������������������� ��� � ������� ����� �����

��� (��% T. 21

����� ��� (��% T. 21.1

����� ��� (��% T. 21.10

��� ���2��5% T. 21.2

��� ���2��5% T. 21.20

E'��#��� \����� E% ��1�.% T.)f���,��( 22

\����� E% ��1�.% T. 22.1

�:�1� (��%� �e����� ��1;�� T.`�����e����� ��1;#� �N!�&��

22.11

\����� E% <�=� ��1�.% T. 22.19

E'��#�� E% ��1�.% T. 22.2

E% L�,27��� 6 ����� g�!���� m����� T. E'��#��

22.21

E'��#�� E% nU#�� ���� T. 22.22

E'��#�� E% -�.,�� ��.� T. 22.23

E'��#�� E% <�=� ��1�.% T. 22.29

���;% �) <�=� ��1.% ��1�.% T. 23

Page 134: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

134

������������������������� ��� � ������� ����� �����

J�N"�� E% ��1�.%� J�N"�� T. 23.1

`U�5��� J�N"�� T. 23.11

`U�5��� J�N"�� @:���� �)� 23.12

9i�1��� J�N"�� T. 23.13

N�N"�� 9���� T.� 23.14

�R�)�� J�N"�� E% <�=� ��1�.% T. 23.19

C!����� @���� ���;% �) ��1.% ��1�.% T. 23.2

C!����� @���� ���;% �) ��1.% ��1�.% T. 23.20

3�4��� E��� E% -�. (��% T. 23.3

9"&�� E% ?�"�� T. 23.31

�7�� T. 3�4��� E��� E% �Nq�� �%)!�&���( 23.32

<�=� �O"= ��1�.% T. 23.4

�� �O"= ��1�.�� I��. J���HI�".��� ���;���O�="#� ��

23.41

�� �O"= ��1�.�� 3�#7� T.I�".��� ���;���O�="#� ��

23.42

9"&�� E% �i� ��"R1� T. 23.43

Page 135: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

135

������������������������� ��� � ������� ����� �����

9"&�� E% ��*�;�� T�7��� �'� �R4�� �*��;�� T. 23.44

�� <�=� �O"= ��1�.% T.I.7��� ���;�� 23.45

<�=� �O"= ��1�.% T. 23.49

[,1��� �1��� X.���� T. 23.5

X.���� T. 23.51

[,1��� �1�� T. 23.52

E% ��.� T. [,1��� X.��K�� �����&�� 23.6

-�.,#� �����&�� E% ��.� T. 23.61

-�.,#� [,1�� E% ��.� T. 23.62

���;��r� C"W�1�� �����&�� T. 23.63

�UO�N ��#= �e�#&��� �����&��� \���� T. 23.64

X.��K� 9��� E% ��.� T. 23.65

E% �� X.��K�� �����&�� E% <�=� ��.� T.[,1��

23.69

!�1��� @7� @4��� T�Q 23.7

!�1��� @7� @4��� T�Q 23.70

��1.% (��% E% ��1�.%� ��D�G ��1�.% T. 23.9

Page 136: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

136

������������������������� ��� � ������� ����� �����

] ���;% �).>.^*

��D�G ��1�.% T. 23.91

1.% (��% E% ��1�.% T.���;% �) ��].>.^*

23.99

L(�;��� ���. 24

�:���� ���. 24.1

�:���� ���. 24.10

$a���� E% �R��7�#%� $a���� E% 6 ���� T. 24.2

$a���� E% �R��7�#%� $a���� E% 6 ���� T. 24.20

i��� @:����� E% <�=� ��1�.% T.$a��#� I� 24.3

(!�,�� s#� $a���� i�% 24.31

`���)J�.%a ((!�,�� s#� $a���� 24.32

iI��� �� @4���� (!�,�� s#� $a���� 6.1� 24.33

(!�,�� s#� $a���� �#O 24.34

�) L(�;���� �5�.�� L(�;��� J���H �:�:����<�=�

24.4

�5�.�� L(�;��� J���H 24.41

Page 137: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

137

������������������������� ��� � ������� ����� �����

>�.%���� ���. 24.42

�:��7��� A���� ���.)f�"�� (-�������)L��:H(

24.43

^��.�� ���. 24.44

<�=� �:�:�� �) L(�;% ���. 24.45

�:��.�� (����� @:���� �2�� 24.46

�G�,�)(�;��� 6:�0�3!���O ZL( 24.5

6#��� �G�,�)X�����( 24.51

$a���� �G�,� 24.52

���&�� L(�;��� �G�,� 24.53

<�=� �:�:�� �) L(�;% �G�,� 24.54

�aq� ���. <�� �% L(�;��� E% ��1�.% ���.)��.G���� (���;����

25

#� L(�;��� E% ��.� T.-�., 25.1

�Wt�"N�� ���;% @G�W T. 25.11

���;��� 0O��.��� +�� �� T. 25.12

���;��� ?:!�R���� ����"&��� ����� T. 25.2

Page 138: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

138

������������������������� ��� � ������� ����� �����

����;���� T.)!���:(�! (�jO���� @N��%��:"G����

25.21

@'�5�� �� \��2��� *��#� ���;% ����i"= T. 25.22

<�=� ���;% ?:!�R� ����i"= T. 25.29

�jO���� @N��% -�./��� -���� !�& ���U��% T. �:"G����

25.3

�jO���� @N��% -�./��� -���� !�& ���U��% T. �:"G����

25.30

C�=0��� ��#��� T. 25.4

C�=0��� ��#��� T. 25.40

�N!����%� �R�D!� �RQ�e� L(�;��� f,�P��5���

25.5

�N!����%� �R�D!� �RQ�e� L(�;��� f,�P��5���

25.50

�aq� �1��;��� ZL(�;��� I#e� �1��;%)J�.:*��( 25.6

�aq� �1��;��� ZL(�;��� I#e� �1��;%)J�.:*��( 25.61

��4��� ���D� >�;�� f)@:�;� Z":��� Z�e��=(... 25.62

���(��� �:���� ���;���� T�7�� ���(� T.<�=�� ���;���

25.7

Page 139: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

139

������������������������� ��� � ������� ����� �����

T�7�� ���(� T. 25.71

<�=� ���.�% �:�:�� ��1�.%� ���Q�� T. 25.72

����(�� �aq� T. 25.73

�4��4��� ���(�� T. 25.74

<�=� ���;% ��1�.% T. 25.9

L(�;��� E% �#F����� ������ @%��,�� T. 25.91

���&�� ���;��� nU#�� (��% T. 25.92

@��5�� T.� ���;��� \�&�� E% ��1�.% T. �� ��"���)!���! (

25.93

g*������ I)��,�� T.),��� [��� T.L��� ( 25.94

] L(�;��� E% �:�#7� ��1�.�� IO�� T..>.^* 25.95

] L(�;��� E% <�=� ���.�% ��1�.% T..>.^* 25.99

�:�� � �����4�H ��1�.%� �%��H ��"R1� T. 26

�����4�K� ����U#��� ���i�4��� T. 26.1

�����4�H ���i�4% T. 26.11

�;i�1% �����4�H ����� T. 26.12

�7�#��� ���;���� 6������ T. 26.2

Page 140: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

140

������������������������� ��� � ������� ����� �����

�7�#��� ���;���� 6������ T. 26.20

a� C"RN� T.���� 26.3

C"RN� T.����a� 26.30

��R��K� �;��� �����4�H ��1�.% T. 26.4

4�H ��1�.% T.��R��K� �;��� ����� 26.40

^�7�� ���(� T.!�,�=a�� ���.� �����������5��

26.5

^�7�� ���(� T.!�,�=a�� ������� 26.51

�R����� 9��=u ����5�� ���.)�:��� ���v�XQ����(

26.52

�,��� C"RN��� �,��� �;D�� C"RN� ���.�N�;���

26.6

�,��� C"RN��� �,��� �;D�� C"RN� ���.�N�;���

26.60

IO��)������ �:����� �av� �:��,�� ���(�� T. 26.7

IO��)������ �:����� �av� �:��,�� ���(�� T. 26.70

�:��,��� �5e�.���� Y'����� ���. 26.8

� ���.�:��,��� �5e�.���� Y'���� 26.80

Page 141: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

141

������������������������� ��� � ������� ����� �����

�'� �R4�� C"RN�� ���. 27

�'� �R4�� �ai������ ���U������ ��G����� T.I'� �R4�� !���� IO B4����� T:*���� C"RN��

27.1

�'� �R4�� �ai������ ���U������ ��G����� T. 27.11

����� T:*���� C"RN� T.I'� �R4�� !���� IO B4 27.12

�'� �R4�� ���G����� ��:!��,�� T. 27.2

�'� �R4�� ���G����� ��:!��,�� T. 27.20

6G���� C"RN� T.� �� �4��� ����� T.�'� �R4��

27.3

�:��,�� 9���� �� �G T. 27.31

��4�H �� �G� ���� T.<�=� �'� �RG� ��� 27.32

�'� �R4�� 6G���� C"RN� T. 27.33

�'� �R4�� C!��K� C"RN� T. 27.4

�'� �R4�� C!��K� C"RN� T. 27.40

��".% �'� �RG �av T. 27.5

��".% �'� �RG �av T. 27.51

�RG �) ��".% �av T.�'� 27.52

Page 142: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

142

������������������������� ��� � ������� ����� �����

<�=� �'� �RG ��i�;% T. 27.9

<�=� �'� �RG ��i�;% T. 27.90

] ��i�;%� �av T..>.^* 28

w��)�� C(�;�% �av T. 28.1

��G��% -�./��� ��. !����� ��G����� T.�� �;��� ���'����

28.11

��!�R�� C"RN�� T.�'��R��� �4 28.12

<�=�� Y)�2���� ��&2��� T. 28.13

<�=�� �R���;%� ���.��� T. 28.14

�#Q�.�� �4��4��� -�2���� ��U..5��� T.�G��#�

28.15

w��)�� C(�;�% <�=� �av T. 28.2

P:!������ L��O�� T.)�R��� L��O� �Q��%( 28.21

����.���� TO��� �av T. 28.22

6������ -�./��� �,�4��� ���;���� �aq� T.�R �7�#��� ���;����

28.23

?%�.% ���% ��$ ���7.��� ��q� ���(�� T. 28.24

I��.��� �:�,��� ��"R1�� �'�R��� ��"R1� T. 28.25

Page 143: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

143

������������������������� ��� � ������� ����� �����

% �av T.w��)�� C(�;�% ���.� 28.29

�� ����� ������ IO �#�;�5��� �aq� T. 28.3

�� ����� ������ IO �#�;�5��� �aq� T. 28.30

��q� ���(��� L(�;��� @4�� �av T. 28.4

L(�;��� @4��� ��q� ���(�� T. 28.41

�=� ��v ���(� T.< 28.49

��$ <�=� �av T.���;��a� S�&��� 28.9

����;�� �av T. 28.91

�av T.J��&��a -�.,#� �� L(�;��� 28.92

T. ������ ���.�#� �av -�'�0��� 28.93

T. ?5.�� ���.�� �av 28.94

T. ��� g!���� g!��� ���.�� �av<�7 28.95

E'��#��� \����� ���.�� �av T. 28.96

��$ <�=� �av T.���;��a� S�&���].>.^*

28.99

��!�5�� ���. 29

���% ��$ �� �� T. 29.1

Page 144: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

144

������������������������� ��� � ������� ����� �����

���% ��$ �� �� T. 29.10

��!��7���� ��!�5�� @G�W T. 29.2

�� @G�W T.��!��7���� ��!�5 29.20

��!�5�� >*��� T. 29.3

��!�5#� �����4�H� �'� �RG ��i�;% T. 29.31

��!�5#� <�=� ��i�;% T. 29.32

<�=� @7� ���;% T. 30

�:��,�� 6G����� T. 30.1

��'�;�� @G�R��� E�5�� T. 30.11

% T. �W".�� 6G�� 30.12

�#7.���� �:�:���� f45�� ���;%� ���e�7�� T. 30.2

�#7.���� �:�:���� f45�� ���;%� ���e�7�� T. 30.20

�'�2��� ��,G����� ���'���� T. 30.3

�'�2��� ��,G����� ���'���� T. 30.30

� ���� �:�45;�� �� �;�� T. 30.4

� ���� �:�45;�� �� �;�� T. 30.40

Page 145: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

145

������������������������� ��� � ������� ����� �����

] @7� ���;% T..>.^* 30.9

�:!�.�� ��N�!��� T. 30.91

EQ�;��� �� ��� �:(�;�� ��N�!��� T. 30.92

] <�=� @7� ���;% T..>.^* 30.99

l�F�� T. 31

l�F�� T. 31.0

T.��*������ 6��4��� l�F� 31.01

o,���� l�F� T. 31.02

�:����� T.)+!�2���( 31.03

l�F�� T.� �7�#% ����. 31.08

l�F�� E% <�=� 9�.� T. 31.09

<�=� �#:��� ����. 32

9�.��� ]������ iI#���� ���W�1��� T.�#F�����

32.1

(�7.�� if� 32.11

]������ iI#���� ���W�1��� T. 32.12

C�U#7��� ���W�1��� T. 32.13

Page 146: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

146

������������������������� ��� � ������� ����� �����

�7����� �aq� T. 32.2

�7����� �aq� T. 32.20

�x�:��� ���(� T. 32.3

�x�:��� ���(� T. 32.30

6;#��� +�;��� T. 32.4

6;#��� +�;��� T. 32.40

��1��� IO �#�;�5��� ��%"#�5���� ���(�� T. L�.��� 6e IO� I,���

32.5

��1��� IO �#�;�5��� ��%"#�5���� �aq� T. L�.��� 6e IO� I,���

32.50

] �#:��� ����..>.^* 32.9

� [��4���� ID����� ���.yO�.��� 32.91

] <�=� �#:��� ����..>.^* 32.99

���;���� �aq� 6G��� m�H 33

���;���� �aq� m�H� ���;% ��1�.% m�H 33.1

���;% ��1�.% m�H 33.11

�4��4% ���;%� �av m�H 33.12

Page 147: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

147

������������������������� ��� � ������� ����� �����

�:�� � �����4�� ���;% m�H 33.13

�'� �RG ���;% m�H 33.14

E�5�� ���� m�H 33.15

�'�2��� ��,G����� ���'���� ���� m�H 33.16

<�=� @7� @'��� ���� m�H 33.17

<�=� ���;% m�H 33.19

���. ���;%� �av 6G�� 33.2

��;%� �av 6G�����. � 33.20

-��R��� !�&,��� *����� -� �R4�� T:*��� J���Hn4���

(

-��R��� !�&,��� *����� -� �R4�� T:*��� J���Hn4���

35

-� �R4�� T:*��� @7�� J���H 35.1

-� �R4�� J���H 35.11

-� �R4�� @7� 35.12

-� �R4�� T:*�� 35.13

-� �R4�� T 35.14

Page 148: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

148

������������������������� ��� � ������� ����� �����

�:*���� ��Q������ T:*��� J���H 35.2

�:*���� ��Q������ J���H 35.21

6 ���� �,� �:*���� ��Q������ T:*�� 35.22

6 ���� �,� �:*���� ��Q������ T 35.23

ni4��� -��R��� !�&,�� T:*��� J���H 35.3

ni4��� -��R��� !�&,�� T:*��� J���H 35.30

-���� T:*��� J���HZ 9����� Z�R���� IO��:��.��1��;%��R�

zW

�R;:*��� �R�1��;%� V���� T�1� 36

�R;:*��� �R�1��;%� V���� T�1� 36.0

�R;:*��� �R�1��;%� V���� T�1� 36.00

T�N�#�;�5��� V���� �1��;%� 37

�#�;�5��� V���� �1��;%� T�N 37.0

�#�;�5��� V���� �1��;%� T�N 37.00

(�(����� �R.% S#&���� ��:��.�� �1��;%� T�N(�����

38

��:��.�� T�N)�%��7��( 38.1

Page 149: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

149

������������������������� ��� � ������� ����� �����

C��&�� �) ��:��.�� T�N 38.11

:��.�� T�NC��&�� �� 38.12

�R.% S#&���� ��:��.�� �1��;% 38.2

�) ��:��.�� �1��;% �R.% S#&���� C��&�� 38.21

�R.% S#&���� C��&�� ��:��.�� �1��;% 38.22

��%�=(�(���� �#�;�5��� (����� 38.3

6������ Z��!�5�� ZE�5�� >��� ���*H... 38.31

��%�=(�(���� ��U.���� ��2��� 38.32

��:��.�� IO 9���#� <�=� ��%�=� l�#��� ���*H 39

��:��.�� IO 9���#� <�=� ��%�=� l�#��� ���*H 39.0

��:��.�� IO 9���#� <�=� ��%�=� l�#��� ���*H 39.00

-�.,�� �

I��,��� ��� 41

��3!�7;�� �:��� 41.1

3!�7;�� �:����� 41.10

�.45�� �)� �.45�� I��,��� ��� 41.2

Page 150: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

150

������������������������� ��� � ������� ����� �����

�.45�� �)� �.45�� I��,��� ��� 41.20

������ ���.R�� 42

�:�:���� f45��� g���� *�1�H 42.1

C!�5�� g����� g���� *�1�H 42.11

�1�H�:�:���� f45�� * 42.12

g������ !�51�� ��� 42.13

�%�;�� PO����� \��=� ��4,D *�1�H 42.2

@'��5�� @7� ��4,D *�1�H 42.21

-� �R4�� ���� i�%�a���a�� 42.22

<�=�� ������ ���.R�� �{�.% ��� 42.9

V���� IO �{�.% ��� 42.91

] <�=�� ������ ���.R�� �{�.% ���.>.^* 42.99

��i�&���� -�.,�� ����� 43

TQ����� (���H� >�R�� 43.1

>�R�� ���D� 43.11

TQ����� (���H ���D� 43.12

Page 151: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

151

������������������������� ��� � ������� ����� �����

������ !� q� ���3!�,�=a� 43.13

��� -� �R4�� 6G�� ���D�6G���� ���D�� �G�,5<�=��

43.2

-� �R4�� 6G�� ���D� 43.21

n4�� �jO���� ��i�;% 6G��� �G�,5�� ���D�-��R��

43.22

<�=� 6G�� ���D� 43.29

I��,�#� >���H ���D� 43.3

�i5,N ���D� 43.31

C!�1.�� ���D� 43.32

���D�L�!�1��� �x!�� n#�� 43.33

J�N"��� �:����� 6G�� 43.34

I��,��� EW( ���D� 43.35

-�.,#� ����% <�=� ���D� 43.39

<�=�� �i��&���� -�.,�� ����� 43.9

I��,��� m��� ���� ���D� 43.91

] <�=�� ���&���� -�.,�� �����.>.^* 43.99

Page 152: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

152

������������������������� ��� � ������� ����� �����

��G����� ��$ ��,G���� m�H� C!�1��:!�.�� ��N�!����

*

��G����� ��$ ��,G���� m�H � C!�1��:!�.�� ��N�!����

45

��G����� ��$ ��,G���� C!�1� 45.1

��G����� ��$ ���&�� ��,G����� ��!�i5�� C!�1� 45.11

�=�� ��,G���� C!�1� ��G����� ��$ < 45.19

��G����� ��$ ��,G���� m�H� ��� 45.2

��G����� ��$ ��,G���� m�H� ��� 45.20

��G����� ��$ ��,G���� >*���� !���� T�Q C!�1� 45.3

��G����� ��$ ��,G���� >*���� !���� T�Q C!�1��#�1��

45.31

T�Q C!�1� ��G����� ��$ ��,G���� >*���� !����@�����

45.32

�:!�.�� ��N�!��� m�H� C!�1� 45.4

�:!�.�� ��N�!��� C!�1� 45.41

�:!�.�� ��N�!��� m�H 45.42

��G����� ��$ ��,G���� -�./��� �#�1�� C!�1� 46

Page 153: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

153

������������������������� ��� � ������� ����� �����

�:!�.�� ��N�!����

C!�1� -���� �#�1�� 46.1

��������� ������ ��i��� (����� C!�1� -����n�.�� (������ ��i��� ?5.�� (��%� �i���

C"W�N

46.11

��%�=� L(�;���� ��Q������ C!�1� -�����'��4�� (������ L(�;���

46.12

-�.,�� (��%� 6�&�� C!�1� -���� 46.13

-���� ���.��� ��"R1���� �aq� C!�1����'����� E�5���

46.14

(������ ��".��� ���(��� l�F�� C!�1� -�������.���� �:�:����

46.15

�:0���� -������ [ ����� ?5.�� C!�1� -�����#1�� E% <�=� ��N��.%�

46.16

������� �'�0��� (����� C!�1� -����8,���� �� 46.17

<�=� ��= (��% IO L���&% C!�1� -���� 46.18

���.�% (��% C!�1� -���� 46.19

�i��� ��������� >�&�� ������ (����� C!�1��#�1��

46.2

n#;��� !�0,��� >�&�� 8,���� +�,��� C!�1� 46.21

Page 154: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

154

������������������������� ��� � ������� ����� �����

�#�1�� I������

"�� C!�1��#�1�� ����,.��� !�W 46.22

�#�1�� �i��� �������� C!�1� 46.23

�#�1�� �)� ���� (�#1��� >�&�� (�#1�� C!�1� 46.24

8,���� �� ������� �'�0��� ��1�.��� C!�1��#�1��

46.3

�#�1�� �2&��� dG����� C!�1� 46.31

�.%� >��#�� C!�1��#�1�� �R��1 46.32

��:"��� y,��� �R��7��%� L�,��� C!�1� ������� ��.Wi������R���� �#�1��

46.33

�#�1�� �� ������ C!�1� 46.34

�#�1�� 8,��� C!�1� 46.35

3����� E,��� ��:�#���� �e�4���� �45�� C!�1��#�1�� @ ������ ��G�4���

46.36

�#�1�� ��:�=���� ��:��7��� ������ C!�1� 46.37

<�=� �'�0) (��% IO ���&�% �#�1�� C!�1� 46.38

�) �#�1�� C!�1� �'�0��� (����� IO ���&�%8,���� �� �������

46.39

Page 155: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

155

������������������������� ��� � ������� ����� �����

�#�1�� ��".%� ��&D >*��� C!�1� 46.4

?5.�� C!�1��#�1�� 46.41

�#�1�� �:0���� [ ���� C!�1� 46.42

��".��� �'� �R4�� C"RN�� C!�1� 46.43

��".��� J�N"�� ����.�%� C�'���� ��v C!�1��#�1�� ������ (��%�

46.44

�#�1�� @�1��� (��%� !��;�� C!�1� 46.45

��� (����� C!�1��#�1�� ��� 46.46

�#�1�� C-�xK� ���;%� I �!"��� l�F�� C!�1� 46.47

�#�1�� ���W�1���� ����5�� C!�1� 46.48

�#�1�� <�=� ��".%� ��&D >*��� C!�1� 46.49

�#�1�� ����K�� �%��K� ��"R1� C!�1� 46.5

� +������ C"RN� C!�1��O���� d��"R1��#�1�� ��1%�,���

46.51

�����4�K� ��"R1���� ����4��� C!�1��a���a�� �#�1��

46.52

�#�1�� <�=� ���. ��"R1� C!�1� 46.6

�#�1�� ������ ���;��� C!�1� 46.61

Page 156: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

156

������������������������� ��� � ������� ����� �����

�#�1�� �4��4��� �aq� C!�1� 46.62

1�a� ����.��� ��&�� �aq� C!��N��&���#�1�� ������ ���.R�� � -�.,�� �

46.63

�#�1�� [ ����� ?5.�� ���. �av C!�1� 46.64

�#�1�� 6�4��� l�F� C!�1� 46.65

�#�1�� 6�4��� ��"R1�� �av C!�1� 46.66

<�=� �'� �RG ���;% C!�1��#�1�� 46.67

�#�1�� <�=� ��"R1�� �av C!�1� 46.69

���&���� �#�1�� C!�1� E% <�=� 9�.� 46.7

�#�1�� �Q�;�� ��$ ��1�.���� ��Q������ C!�1� 46.71

�#�1�� L(�;��� ��%�=� L(�;��� C!�1� 46.72

�#�1�� 6�&�� ��7��%� 6�&�� C!�1� 46.73

I���� "R1��� ���;%� -�.,�� (��% C!�1��#�1��

46.74

�jO����� �G�,5�� >*���� �:�:���� (����� C!�1��#�1��

46.75

�#�1�� �'��4�� (����� C!�1� 46.76

�#�1�� <�=� ���� (��% C!�1� 46.77

Page 157: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

157

������������������������� ��� � ������� ����� �����

��2���� ��:��.�� C!�1�)&��C(� (�#�1�� 46.78

�) �#�1�� C!�1� E% <�=� 9�.� ���&���� 46.9

�) �#�1�� C!�1� E% <�=� 9�.� ���&���� 46.90

��G����� ��$ ��,G���� -�./��� @����� C!�1��:!�.�� ��N�!����

47

�i��&���� �) �N����� IO @����� C!�1� 47.1

1�@����� �%�;�� �:0���� (��% C!� 47.11

C�,G ���5% ��$ ��*��%)XG!�%� �� Z��� ��XG!�%!�,W�(

47.12

@����� ���.�% �:�#7� ����.�% C!�1� 47.13

�) �N����� IO @����� <�=� C!�1� ���&����

47.19

�% IO @����� �:0���� (��% C!�1����&�% �N� 47.2

�N��% IO @����� �2&��� dG����� C!�1����&�%

47.21

IO @����� >��#�� ��7��%� >��#�� C!�1����&�% �N��%

47.22

@����� ��:�=���� ��:��7��� ������ C!�1����&�% �N��% IO

47.23

Page 158: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

158

������������������������� ��� � ������� ����� �����

���� ��:�#���� ��,e����� ",&�� C!�1�IO @����&�% �N��%

47.24

���&�% �N��% IO @����� �� ������ C!�1� 47.25

�N��% IO @����� d��7��%� 8,��� C!�1����&�%

47.26

@����� �R��7��%� L�,��� C!�1� 47.27

���7,�� (��%� �O�1�� �2&��� +�,��� C!�1�)�:��� (@�����

47.28

�N��% IO @����� <�=� �'�0) (��% C!�1����&�%

47.29

���&�% �N��% IO @����� (�Q��� C!�1� 47.3

���&�% �N��% IO @����� (�Q��� C!�1� 47.30

�%��K� ��"R1�� >*��� C!�1�����a�����&�% �N��% IO @�����

47.4

����� C!�1�d������ +������ C"RN� @���&�% �N��% IO ��&�� ��1%�,��� �O����

47.41

���;�� @����� C!�1�����a� ��*��% IO���&�%

47.42

IO @����� �:��,�� �;�5�� ���;��� C!�1����&�% ��*��%

47.43

Page 159: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

159

������������������������� ��� � ������� ����� �����

��*��% IO @����� ��".��� ��"R1��� C!�1��%���&

47.5

���&�% ��*��% IO @����� ?5.�� C!�1� 47.51

�:�:���� ��1�.��� C!�1�)3�:�4��G (EW�������&�% ��*��% IO @����� J�N"���

47.52

��'���� ��)��� ��D������� I �!"�� C!�1����&�% ��*��% IO @����� �x!���

47.53

q� C!�1�IO @����� ��".��� �'� �R4�� �a���&�% ��*��%

47.54

���;%� l�F�� C!�1�C-�xK� ��"R1�������&�% ��*��% IO @����� <�=�� ��".���

47.59

IO @����� �RO����� ��7/��� ���;��� C!�1����&�% ��*��%

47.6

�% IO @����� 6�4�� C!�1����&�% ��*� 47.61

g!��� E% ��1�.%� ��1���� �'��1�� C!�1����&�% ��*��% IO @�����

47.62

IO @����� �:����� s7����� ��15� C!�1����&�% ��*��%

47.63

��*��% IO @����� �x�:! ���;% C!�1����&�%

47.64

Page 160: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

160

������������������������� ��� � ������� ����� �����

� 6;#��� +�;��� C!�1���*��% IO @�������&�%

47.65

��*��% IO @����� C!�1� E% <�=� 9�.� ���&�%

47.7

���&�% ��*��% IO @����� [ ���� C!�1� 47.71

@����� �#1�� E% ����.�%� �:0��� C!�1����&�% ��*��% IO

47.72

�% IO @����� ������ (����� C!�1���*����&�%

47.73

-�2��� B:�7� ���(�� �,��� ���(�� C!�1����&�% ��*��% IO @�����

47.74

IO @����� @�1��� (��%� !��;�� C!�1����&�% ��*��%

47.75

C������ !�0,��� ����,.��� !�W"�� C!�1����� �R ��&�� �:0)��� ����� ���������@�

���&�% ��*��% IO

47.76

@����� ���W�1���� �R���(�� ����5�� C!�1����&�% ��*��% IO

47.77

@����� ��Q������� B���� C!�1� 47.78

C�:�1�� ��1�.��� C!�1� E% <�=� 9�.� ���&�% ��*��% IO @�����

47.79

Page 161: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

161

������������������������� ��� � ������� ����� �����

e E� C�:�1�� ��1�.��� C!�1�w�;�� P:� @����� g������ :�#�;�5��� ��1�.��� C!�1�

47.8

P:�e E� @����� �'�0��� ��1�.��� C!�1�g������ w�;��

47.81

P:�e E� �:0���� [ ����� ?5.�� C!�1�g������ w�;��

47.82

P:�e E� @����� C!�1� E% <�=� 9�.�g������ w�;��

47.83

�#�;�5��� [ ��#� @����� C!�1� 47.84

��:�7�� ��1�.�#� @����� C!�1�)�7�;��( 47.85

��1�.�#� @����� C!�1� E% <�=� 9�.��#�;�5���

47.89

w�;�� P:�e E� Z��*����� J!�= @����� C!�1�g������

47.9

�; E� T,��)P:�e E� �#������( 47.91

Z��*����� J!�= @����� C!�1� E% <�=� 9�.�g������ w�;�� P:�e E�

47.99

E:"&���� @7.�� m

�,� @7.��� 3i�,�� @7.�� 6 ���� 49

Page 162: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

162

������������������������� ��� � ������� ����� �����

�:�:���� f45�� �,� L���� E E:�O�5��� @7� 49.1

f45�� �,� L���� E E:�O�5��� @7��:�:���� 49.10

�:�:���� f45�� �,� T'�2,�� @7� 49.2

�:�:���� f45�� �,� T'�2,�� @7� 49.20

E:�O�5�#� 3�,�� @7.�� E% <�=� 9�.� 49.3

I���2��� L���� IO E:�O�5��� @7� 49.31

I5G���� ��!�� E�% s#� E:�O�5��� @7�C�N�� ��!���

49.32

Bp�.��� 3�,�� @7.�� E% <�=� 9�.�L���� E ZE:�O�5�#�

49.33

E:�O�5�#� 3�,�� @7.�� E% <�=� 9�.�].>.^*

49.39

@���� ��%�=� T'�2,#� 3�,�� @7.�� 49.4

T'�2,#� 3�,�� @7.�� 49.41

@���� ��%�=)l�F�� @7�( 49.42

7.��6 ���� �,� @ 49.5

6 ���� �,� @7.�� 49.50

V���� �,� @7.�� 50

Page 163: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

163

������������������������� ��� � ������� ����� �����

E:�O�5�#� I#��5��� 3��,�� @7.�� 50.1

E:�O�5�#� I#��5��� 3��,�� @7.�� 50.10

T'�2,#� I#��5��� 3��,�� @7.�� 50.2

T'�2,#� I#��5��� 3��,�� @7.�� 50.20

!�R��� �,� E:�O�5��� @7� 50.3

!�R��� �,� E:�O�5��� @7� 50.30

!�R��� �,� T'�2,�� @7� 50.4

!�R��� �,� T'�2,�� @7� 50.40

3�1�� @7.�� 51

E:�O�5�#� 3�1�� @7.�� 51.1

E:�O�5�#� 3�1�� @7.�� 51.10

'�2,#� 3�1�� @7.��-�2��� �,� @7.��� T 51.2

T'�2,#� 3�1�� @7.�� 51.21

-�2��� �,� @7.�� 51.22

@7.�� �7�#��� ��%�&��� E:"&��� 52

E:"&��� 52.1

Page 164: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

164

������������������������� ��� � ������� ����� �����

�:�,��� ���(��5% IO E:"&��� 52.11

C(i�,% �) ���(��5% IO E:"&��� 52.12

�� �7�#% ��%�= @7. 52.2

3�,�� @7.�� �7�#% ��%�= 52.21

V���� �,� @7.�� �7�#% ��%�= 52.22

3�1�� @7.�� �7�#% ��%�= 52.23

T'�2,�� ����.%)�R�:���� T'�2,�� E�D( 52.24

@7.�� �7�#% <�=� ��%�= 52.29

(����� @7�� �:�,�� ����� 53

������ ��%�&�� ��,N�� !�eH IO �:�,�� ����� 53.1

������ ��%�&�� ��,N�� !�eH IO �:�,�� ����� 53.10

(����� @7�� �:�,�� ����� E% <�=� 9�.� 53.2

(����� @7�� �:�,�� ����� E% <�=� 9�.� 53.20

>�;��� ��%�=� -��:K� \

-��:K� 55

�#F����� -��:K� 9�.�� �".�� 55.1

Page 165: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

165

������������������������� ��� � ������� ����� �����

�#F����� -��:K� 9�.�� �".�� 55.10

C��Q C��� -��:K�� I��5�� -��:K� 55.2

C��Q C��� -��:K�� I��5�� -��:K� 55.20

�� ����O�4#� ��-�2O� ���&�#� ��-�2OdO���� �� �;�

55.3

�2O�� ����O�4#� ��-�2O� ���&�#� ��-dO���� �� �;�

55.30

<�=�� -��:K� 9�.� 55.9

<�=�� -��:K� 9�.� 55.90

��;e�� ��%�= ����� 56

�#7.���� ��;e�� ��%�=� B������ 56.1

3�#7��� h�.�� E% B���% 56.11

�� IO ���&�% B���%�;:�5�� �#G 56.12

��;e� ����%)��G�� �;�� 3� !��:��(

<�=�� >�;��� ��%�=� 56.2

��;e� ����% ��%�=)�;�� 3� !��:����G�� (��,��.��� IO

56.21

<�=�� >�;��� ��%�= 56.29

Page 166: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

166

������������������������� ��� � ������� ����� �����

�� ������ B:�7� ����� 56.3

IW�7��� 56.31

������� 56.32

��%�#;����a���a�� 3

��.�� ����� 58

<�=�� ��.�� ������ ��:!����� 6�4�� ��� 58.1

6�4�� ��� 58.11

E:��.;�� B'��Q� ��(�� ��� 58.12

�'��1�� ��� 58.13

��:!����� ��1��� ��� 58.14

�=� ��� �����< 58.19

��1%�,�� ��� 58.2

�����4�K� +�;��� ��� 58.21

<�=�� ��1%�,�� ��� 58.29

?%�� � �:���� >�O� Z�'��.5�� >�O�� J���H I7����� ��.��� ������ ��15���� C"�#���

59

C"�#���� �:����� �'��.5�� ������ 59.1

Page 167: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

167

������������������������� ��� � ������� ����� �����

?%�� � �:���� >�O�� �'��.5�� >�O�� J���HC"�#���

59.11

�:����� �'��.5�� >�O�� J���H �; �% �����C"�#��� ?%�� �

59.12

C"�#��� ?%�� � �:����� �'��.5�� >�O�� T:*�� 59.13

�'��.5�� >�O�� w�� 59.14

�� ��15���I7����� ��.��� ���� 59.2

I7����� ��.��� ������ ��15��� 59.20

3"�#���� I��$K� _,��� �1%�,�� 60

I��$K� _,�� ?%�� ����� 60.1

I��$K� _,�� ?%�� ����� 60.10

3"�#��� _,�� ?%�� ����� 60.2

3"�#��� _,�� ?%�� ����� 60.20

�a���a� 61

�a���a� �4#5�� 61.1

�a���a� �4#5�� 61.10

�a���a� �4#���� 61.2

Page 168: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

168

������������������������� ��� � ������� ����� �����

�a���a� �4#���� 61.20

�a���a� ���.��� !��Q�� �,� 61.3

�a���a� ���.��� !��Q�� �,� 61.30

������a���a� <�=�� 61.9

������a���a� <�=�� 61.90

C�,&��� ��1%�,���:!����a� �%��K� IO<�=�� �%��K� �������

62

C�,&��� ��1%�,���:!����a� �%��K� IO<�=�� �%��K� �������

62.0

�%��K� IO �1%�,�� ����� 62.01

�,&�� C�:!����a� �%��K� ��p�� IO 62.02

�%��K� ��p���� ��4,��� C!�(H 62.03

�%��K� �7#;�% <�=� ����� 62.09

��%�#;��� ��%�= ����� 63

�%� �4,��� s#� TQ����� �O�2���� ����,�� "R1��4,��� s#� �� ��,��� Z����� E% f�0 @��:

63.1

�%� �4,��� s#� TQ����� �O�2���� ����,�� "R1������ E% f�0 @��:

63.11

Page 169: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

169

������������������������� ��� � ������� ����� �����

�4,��� �� �� 63.12

<�=�� ��%�#;��� ��%�= ����� 63.9

-�,��� �a�G� ����� 63.91

] <�=�� ��%�#;��� ��%�= �����.>.^* 63.99

%M���� ������ �����E �

P:(�.� E%M��� -�./��� ������ ��%�&�� ��������7���

64

�:�7.�� �e����� 64.1

3"G���� f.,�� ����� 64.11

<�=� �:�7� �e��� 64.19

�2 �7�� ��G���� ����� 64.2

�2 �7�� ��G���� ����� 64.20

���4��� ���%�� P:(�.�#F����� ������ � 64.3

�#F����� ������ ����4��� ���%�� P:(�. 64.30

P:(�.� E%M��� -�./��� <�=� ���% ��%�= ���7���

64.9

I����� �NM��� 64.91

Page 170: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

170

������������������������� ��� � ������� ����� �����

<�=�� w��7�� `.% ��4D� 64.92

P:(�.� E%M��� -�./��� <�=� ���% ��%�=��] ���7�.>.^*

64.99

E%M��� 65

E%M��� 65.1

C���� s#� E%M��� 65.11

E%M��� E% <�=� 9�.� 65.12

C(��H E%M��� 65.2

E%M��� C(��H 65.20

���7��� P:(�. 65.3

���7��� P:(�. 65.30

&#� C���5��� ������E%M�#�� ������ ��%� 66

��%�= �) ������ ��%�&#� C���5��� ���������7��� P:(�.� E%M���

66.1

������ g����� C!�(H 66.11

T#5��� ������ g�!��� (�7; �7#;���� �e����� 66.12

-�./��� ������ ��%�&#� C���5% <�=� ������ E%M������7��� P:(�.

66.19

Page 171: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

171

������������������������� ��� � ������� ����� �����

���7��� P:(�.� E%M�#� C���5��� ������ 66.2

!��x��� �e�&��� B7� 66.21

E%M��� C������ -�G��� ����� 66.22

���7��� P:(�.� E%M�#� C���5% <�=� ����� 66.29

���%�� C!�(H ����� 66.3

C!�(H ��������%�� 66.30

�:!�7;�� ������ �

�:!�7;�� ������ 68

�:!�7;�� ��%�� !�1� ����� 68.1

�:!�7;�� ��%�� !�1� ����� 68.10

!�1:H������� C�iN|% �� �G�#�% ��!�7� 68.2

EG�5��� !�1:H 68.21

��%��� Ix�!�� !�1:H<�=�� �:!�7;�� 68.29

���� +�5�� �:!�7;�� ��%�� !�1:H 68.3

�:!�7;�� �a�G��� 68.31

�:!�7;�� ��%�� C!�(H 68.32

Page 172: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

172

������������������������� ��� � ������� ����� �����

���&���� �.7���� ��#;�� ������ >

�,������ ������ �����7�� ������ 69

�����7�� ������ 69.1

�����7�� ������ 69.10

�,������ ����� 69.2

�,������ ����� 69.20

��i�7��� ����������Na� C�,&����:!����a�9i����� IO

70

��i�7��� ����������Na� 70.1

��i�7��� ����������Na� 70.10

C�,&���:!����a� i����� IO9 70.2

C�,&���:!����a� �%�;�� ��Q�;�� IO����a�� 70.21

C�,&���:!����a� ������ IO��!����a��9����� IO <�=��

70.22

�,Q����� ������ ���.R��� �:!��;��� �������.7��� @�������

71

���.R��� �:!��;��� ������ 71.1

�� �:!��;��� ���� 71.11

Page 173: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

173

������������������������� ��� � ������� ����� �����

���.R�� ������ 71.12

�.7��� @������� �,Q����� ����� 71.2

�.7��� @������� �,Q����� ����� 71.20

3��.��� I�#;�� _�,�� 72

�;,��� >�#;��� -�:"��� >�#� IO 3��.��� _�,�� 72.1

IO 3��.��� _�,���i:���� �N���.4��� 72.11

�;,��� >�#;��� -�:"��� >�#� IO 3��.��� _�,��<�=��

72.19

���5�K� >�#;�� IO 3��.��� _�,�������Na�� 72.2

���5�K� >�#;�� IO 3��.��� _�,�������Na�� 72.20

g�5�� ���!(� !�RDK� 73

!�RDK� 73.1

�a�G� �����!�RDK� 73.11

>��K� @'��� IO !�RDK� �a�G� 73.12

g�5�� ���!(h������ 3���� 73.2

g�5�� ���!(h������ 3���� 73.20

<�=� ���&�% �.7�� ��#� ����� 74

Page 174: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

174

������������������������� ��� � ������� ����� �����

���&���� B����� ����� 74.1

����� ��������&���� B 74.10

IO��)������ �:����� ����� 74.2

IO��)������ �:����� ����� 74.20

�:!���� ��N����� ��N���� 74.3

�:!���� ��N����� ��N���� 74.30

] �.7�� ��#� <�=� ���&�% �����.>.^* 74.9

] �.7�� ��#� <�=� ���&�% �����.>.^* 74.90

�:��,�� ������ 75

�:��,�� ������ 75.0

�:��,�� ������ 75.00

B���� ��%�=� �:!�(K� ��%�&�� ����� L

�:!�1:K� ������ 77

��G����� ��$ ��,G���� �NM� 77.1

�&�� ��G����� ��$ ��,G����� ��!�5�� �NM� �� 77.11

��.����� �NM� 77.12

Page 175: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

175

������������������������� ��� � ������� ����� �����

��".��� >*��#��� ��&��� >*��#�� �NM� 77.2

dO����� �x�:��� >*��� �NM� 77.21

�:���� A��Q�� Y'��D �NM� 77.22

<�=�� ��".���� ��&��� >*��#�� �NM� 77.29

� ��"R1���� �aq� �NM� �:(���� T'�2,�� 77.3

�NM� ������ ���;���� �aq� 77.31

-�.,#� ��i�&��� ���;���� �aq� �NM� 77.32

�%��K� ���;%� 6�4��� �av �NM� 77.33

V���� �,� @7.�� @'��� �NM� 77.34

3i�1�� @7.�� @'��� �NM� 77.35

NM�� <�=�� �:(���� T'�2,��� ���;���� �aq�].>.^*

77.39

�RR �D �%� �:�4��� �4#��� ��1�.% �NM� �������.�� g�7�� �;x�&�� ������ -�./���

77.4

�RR �D �%� �:�4��� �4#��� ��1�.% �NM� �������.�� g�7�� �;x�&�� ������ -�./���

77.40

���@����� �7#;�% �� 78

�#%�;�� ��� n~�� �a�G� ����� 78.1

Page 176: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

176

������������������������� ��� � ������� ����� �����

�#%�;�� ��� n~�� �a�G� ����� 78.10

I�Q��� @����� �a�G� ����� 78.2

I�Q��� @����� �a�G� ����� 78.20

<�=�� �:��,�� (!����� (��%K� ����� 78.3

�%K� �����<�=�� �:��,�� (!����� (� 78.30

������ I�p.%� !����� �a�G� ������R ��,����� ������� "1��� ��%�=� ���5��

79

������ I�p.%� !����� �a�G� ��������5��

79.1

!����� �a�G� ����� 79.11

���5�� ������ I�p.% ����� 79.12

�R ��,����� ������� "1�#� <�=� ��%�= 79.9

�R ��,����� ������� "1�#� <�=� ��%�= 79.90

E%�� � ��:����� 80

A�&�� E%�� ����� 80.1

A�&�� E%�� ����� 80.10

E%�� ��p�M ��,����� ������ 80.2

Page 177: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

177

������������������������� ��� � ������� ����� �����

M ��,����� ������E%�� ��p� 80.20

��:����� �����)��77���� ��( 80.3

��:����� �����)��77���� �� ( 80.30

IN!�&�� �Rp��� �jR�� I��,��� ��&�� ��%�&�� 81

I��,��� B��� ��#�&% ����� 81.1

I��,��� B��� ��#�&% ����� 81.10

np.��� ����� 81.2

I��,�#� 3(�;�� np.��� ����� 81.21

I��.��� np.���� I��,��� np.� ����� 81.22

<�=�� np.��� ����� 81.29

>�;�� �p.��� �jR� ��%�= 81.3

>�;�� �p.��� �jR� ��%�= 81.30

�%�7��� <�=�� B���� ������ �:!�(K� ��������5�|�#�

82

�:!�(K� ������ 82.1

��#�&% �,�4% �:!�(H ��%�= 82.11

IO ���&% <�=� ��%�=� P'�F��� (���H� o5� 82.19

Page 178: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

178

������������������������� ��� � ������� ����� �����

6��4��� B�(

-��.�� "G��% ����� 82.2

-��.�� "G��% ����� 82.20

�����|���� �.R��� w!�;��� Bp.� 82.3

�����|���� �.R��� w!�;��� Bp.� 82.30

] ��5�|��� B��� �����.>.^* 82.9

��5�|%� ������� A�&��� �a�G� �����-�O���� <�� ������ ��%�#;���

82.91

T#5�� 6x�� �����)�j,;���� n#���� ( 82.92

] ��5�|�#� �%�7% <�=� B�( ��%�=.>.^* 82.99

�%��;�� C!�(K� ^

L��2��� h�O���� �%��;�� C!�(K�I����Na�3!�,NK�

84

C!�(K�� �%��;�� C!�(K��:(���Qa� �����Na�� 84.1

�:"G���� �%��;�� C!�(K� 84.11

�#���� �����1�� C!�(H 84.12

O����� �%��;�� C!�(K������ ����� s#� �-�./��� �����NK� ��%�&��� �O�7/��� E:�4����

84.13

Page 179: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

179

������������������������� ��� � ������� ����� �����

I����Na� L��2��

������ s#� �O����� �%��;�� C!�(K��:(���Qa� 84.14

�%��;�� ��#5�� ��$ `������ 84.2

�N!�&�� L�|��� 84.21

h�O��� 84.22

��;�� 84.23

E%��� >�;�� >�p.�� ����� 84.24

������ �:����� `���% 84.25

L��2��I����Na� 3!�,NK� 84.3

L��2��I����Na� 3!�,NK� 84.30

B#;��� h

B#;��� 85

I'��� K� @,Q �% B#;��� 85.1

I'��� K� @,Q �% B#;��� 85.10

I'��� K� B#;��� 85.2

I'��� K� B#;��� 85.20

Page 180: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

180

������������������������� ��� � ������� ����� �����

3���/�� B#;��� 85.3

3���/�� B#;���)s��� �#��%( 85.31

3���/�� B#;���)���F �#��%( 85.32

I.R���� I.7��� 3���/�� B#;��� 85.33

% B#;���� I��;�� B#;���I��;�� �) 3���/�� �; � 85.4

I��;�� �) 3���/�� �; �% �#��% IO B#;��� 85.41

I��;�� B#;��� 85.42

B#;��� E% <�=� h���� 85.5

dO���� ����� IO� �x�:��� A���=� IO B#;��� 85.51

IO�7/�� B#;��� 85.52

�Q�5�� B#;� 85.53

B#;��� E% <�=� h���� 85.59

B#;��� ��1% IO B���� ����� 85.6

B#;��� ��1% IO B���� ����� 85.60

@�;�� ������ �����I����Na� 9

��� �#����� ������L�5�K� 86

Page 181: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

181

������������������������� ��� � ������� ����� �����

a� �������'����� 86.1

a� �������'����� 86.10

L�.��� -�,e�� -�,e�� ����� 86.2

>�;�� 6��� -�,e� ����� 86.21

Ei��&��� -�,e�� ����� 86.22

L�.��� 6e ��!��% 86.23

��� �#��% <�=� �����L�5�K� 86.9

�,��� @������ � �&% 86.91

9�;�K� ��!�i� ��%�= 86.92

-�,e�� 3���5% ����� 86.93

] L�5�K� ��� �#��% <�=� �����.>.^* 86.99

�,��� �:���#� -��:K������Na�� 87

y:����� L��7��� -��:K� 87.1

y:����� L��7��� -��:K� 87.10

-��:K�I����Na� 3�0��Q��K� 3�$� �.W0����E.%����� �#7;�� w��%

87.2

-��:K�I����Na� 3�0��Q��K� 3�$� �.W0�� 87.20

Page 182: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

182

������������������������� ��� � ������� ����� �����

E.%����� �#7;�� w��%��

-��:K�I����Na� �Q��K� 3�$� E5�� !�,4����,��

87.3

-��:K�I����Na� �Q��K� 3�$� E5�� !�,4����,��

87.30

-��:K� �����I����Na� <�=�� 87.9

-��:K� �����I����Na� <�=�� 87.90

����������N� -��:H L�� 88

����������N� E5�� !�,G C�'��� -��:H L�� EQ�;����

88.1

����������N� E5�� !�,G C�'��� -��:H L�� EQ�;����

88.10

����������N� <�=� -��:H L�� 88.9

����������N� ���eb� -��:H L�� <�=� 88.91

����������N� -��:H L�� <�=� 88.99

�RO���� ������� w��;��� L�.��� A

w��;�� ������ �.���� ���� K� ������ 90

w��;�� ������ �.���� ���� K� ������ 90.0

Page 183: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

183

������������������������� ��� � ������� ����� �����

���� w��;�� L�.O 90.01

�i��� w��;#� B���� ����� 90.02

I.��� h�� K� ����� 90.03

w��;�� ����Q IO 9����� 90.04

n������� ��~������ !�(� ��,�4��� �����<�=�� �O�7/�� �������

91

����� ��~������ !�(� ��,�4��� �����n��<�=�� �O�7/�� �������

91.0

��~������ !�(� ��,�4��� C!�(H 91.01

n������ C!�(H 91.02

TQ������ �&:!���� B��;���� �:�F�� TQ����� C!�(H�#F����� ���5��

91.03

�������� �������� ���,.�� P'����� C!�(H�;,���

91.04

!��7��� c��� +�;�� Bp.� 92

!��7��� c��� +�;�� Bp.� 92.0

!��7��� c��� +�;�� Bp.� 92.00

�RO����� �x�:��� ������ 93

Page 184: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

184

������������������������� ��� � ������� ����� �����

�x�:��� ��,����� ������ 93.1

�x�:��� �{�.��� C!�(H 93.11

�x�:��� 3(��.�� ����� 93.12

���,�� � ���� "G��% ����� 93.13

<�=� �x�:! ����� 93.19

dO����� �#5��� ����� 93.2

�#5���� dO���� ��W"�.% ����� 93.21

<�=�� �#5���� dO���� ����� 93.29

<�=�� ��%�&�� ����� g

���;�1�� ���p.��� ����� 94

���p.��� ������:(���Qa� 9����� ���p.%��.R��� ���p.����

94.1

�#�.7�� ��jR��� 9����� ���p.% ����� 94.11

�.R��� ���p.��� ����� 94.12

-��N�� �� �7� ����� 94.2

-��N�� �� �7� ����� 94.20

�=� ���;�N ���p.% ����� < 94.9

Page 185: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

185

������������������������� ��� � ������� ����� �����

�.:��� ���p.��� ����� 94.91

���5�� ���p.��� ����� 94.92

] <�=� ���;�N ���p.% �����.>.^* 94.99

��".���� ��&��� ���(��� +������ m�H 95

C"RN�� +������ m�H����a� 95.1

� �O���� ���;���� +������ m�H +����# 95.11

���(� m�H����a� 95.12

��".��� ���(��� ��&��� ���(�� m�H 95.2

��$ �����4�K� �aq� m�H���;��a� T����� 95.21

�*�.��� ���;%� ��".��� �'� �R4�� �aq� m�HP'������

95.22

�.����� �:0��� m�H�:�#1�� ��� 95.23

�*�.��� ��"R1�� l�F�� m�H 95.24

���W�1���� �R����M ����5�� m�H 95.25

��".��� ���(��� ��&��� ���(�� m�H].>.^*

95.29

<�=� ��&D ��%�= 96

Page 186: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

186

������������������������� ��� � ������� ����� �����

<�=� ��&D ��%�= 96.0

8 ������ @������ 96.01

@�1���� �Q���� 96.02

��*�.1�� ��%�= 96.03

��,�� ��%�i��� ���;��� V���� ����% ����� 96.04

>������ <�=� ��5N ��N��� 96.05

] <�=� ��&D ��%�=.>.^* 96.09

�) �R������ �#��% �W!�,��� ���� �����T'�2,#� ?�.�G C"���� ���;���� ��%�&���

A�&��

!

-�(� ��Q (��O� �#��% �W!�,��� ���� �������".��� ������

97

-�(� ��Q (��O� �#��% �W!�,��� ���� �������".��� ������

97.0

-�(� ��Q (��O� �#��% �W!�,��� ���� �������".��� ������

97.00

������1�.% �W!�,��� ��b� C"���� �) �A�&�� ���;��r� ��%�&��� T'�2,#�

98

�1�.% �W!�,��� ��b� C"���� �) ������ 98.1

Page 187: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

187

������������������������� ��� � ������� ����� �����

T'�2,#����;����A�&��

�1�.% �W!�,��� ��b� C"���� �) ������ T'�2,#����;���� A�&��

98.10

b� C"���� �) �������1�.% �W!�,��� �� ��%�&#����;���� A�&��

98.2

�1�.% �W!�,��� ��b� C"���� �) ������ ��%�&#����;���� A�&��

98.20

������ ��jR��� ���p.��� ����� �

������ ��jR��� ���p.��� ����� 99

������ ��jR��� ���p.��� ����� 99.0

������ ��jR��� ���p.��� ����� 99.00

p.5.r :�+"�� X �N`� ��u

Page 188: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

Page 189: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

������ � �� �� ���� ������

���������� ����! ���� "�

Page 190: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

Page 191: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

191

������ ����� �� �������

������ �������� ������ ��� ���!"�

B24�� 25 )���)(.- ��9� 2�%�Y! �- XW3��� 2 ������ AG��> �% E9G��" �V�$% @�9��� 2���Z� �Y[*? x�"� ����$+�� 2�%��9�� �I��,��23

��4�" X)���� ���V3� ������ A�3[> 1(���" XW3���� �$3�� T`R �� @�9��� E9G��" =�$%23 �*�*�+� 5�6�� �- Q�%4 ��R�,�" ����� EG��" �N`��

��� �B4 ����" �%���B� ���8$� �>^�N ���,*��� ��%b� �%�-:

- �I��,� &�Y! �- ���V3� ������ A�3[> 1(��� #�� �0,���" : ����� EG�> �( �- F�<�� o� �> �� H��" #��4 2��� �Z� X��� ��R�,�� T`V"

�$�G� h�[��.

3[> 1(��� �- XW3���� �����9� �I��,� A� �[� �- 2 ������ AG��>� A� E9G��" =�$% @�9��� ��4�" X)���� ���V3� ������23 `V" �$3�� T`R ��

��-�f� 2��� �< X��� ������.

- 708> ��� ���V3� ������ A�3[> 1(��� �� #��4 �%��3�� #�� �0,���"��v" �V����! 2���Z� �Y[*? x�"� ����$+�� 2�%��9�� �%��9� 2�%�Y! �- :

EG�> o� �> �� H��" #��4 2��� �Z� X��� ��R�,�� T`R �� �0,�" ����� �$� ��N 708> �$�G� h�[�� �( �- F�<��:

��� ����� �!��� ��� ��� ���" �#�$

s���� �.5�� 100 %

���/�� �.5�� 80 %

�/��/�� �.5�� 60 %

�; ���� �.5�� 40 %

�5%�&�� �.5�� 20 %

Page 192: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

192

- 708> ��� ���V3� ������ A�3[> 1(��� �� ��*��� �%��3�� #�� �0,���"��v" �V����! 2���Z� �Y[*? x�"� ����$+�� 2�%��9�� �%��9� 2�%�Y! �-

:F EG�> F�<�� o� �> �� H��" #��4 2��� �Z� X��� ��R�,�� T`V" ���)��$�G� h�[�� �( �-

- � �0,���"��v" 708> ��� �����4 2: ���V3� ������ A�3[> 1(��� #�1 �- 2���Z� �Y[*? x�"� ����$+�� 2�%��9�� �%��9� 2�%�Y! : T`V" ����� EG�>

�$�G� h�[�� �( �- F�<�� o� �> �� H��" #��4 2��� �Z� X��� ��R�,���-�f� 2��� �< X��� ��R�,�� T`R �� �0,�"� �$� ��N 708> �:

��+��� B4��� �' �<�� � ��� B4�% �6�" ��+���

#��4 ��,� 80 %

��*��� ��,� 65 %

������ ��,� 50 %

��"�� ��,� 35 %

�,��Z� ��,� 20 %

&�G�*� �- 1$Y�> ��� A� �[�� #$% E9G� `R �� ��"�� �Y�� 5��I? 10Y>�C 2��� �Z� X��" E0! ��-�f31 �0�,�)2014 .) IJ" B24���2 K�"�J�� L�

���4 � ��1999 �� ���<��11/01/1999 + B24���19 :. ��� M90 � ��2004 �� ����31 6<���2004 NO B24��� P��+ �Q��44 ��� K�"�J�� L�

69 � ��2007 �� ���<��27/12/2007 ����2�>?� 3���6<�� C4G� ����<�� "�J���+ ��� K�54 � ��2013 �� ���<��30 6<���2013(.

B24��25 ��� ) H'F�M�9<��� ���28 � ��2011 �� ���<��18 B���2011( .- �G*�B X�u �� H��" �V" �m�9�� 2 ������ AG��>

2011 x�"� ����$+�� 2�%��9�� �I��,�� �%��9� 2�%�Y! �- XW3����9��� 2���Z� �Y[*? E9G��" �V�$% @�23 XW3���� �$3�� T`R ��

E9G��" =�$% @�9��� ��4�" X)���� ���V3� ������ A�3[> 1(���"23 ���8$� �*�*�+� 5�6�� �- Q�%4 ��R�,�" ����� EG��" �N`��

�>^�N ���,*��� ��%b� �%�-��� �B4 ����" �%���B�:

�3[> 1(��� #�� �0,���" _ ���V3� ������ A �I��,� &�Y! �- : T`V" ����� EdG�>��$�G� h�[�� �( �- F�<�� o� �> �� H��" #��4 2��� �[�� X��� ��R�,��

Page 193: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

193

708> ��� ���V3� ������ A�3[> 1(��� �� #��4 �%��3�� #�� �0,���" _��v" �V����! � ����$+�� 2�%��9�� �%��9� 2�%�Y! �- 2���Z� �Y[*? x�" :

F�<�� o� �> �� H��" #��4 2��� �Z� X��� ��R�,�� T`V" ����� EdG�>��$�G� h�[�� �( �-

708> ��� ���V3� ������ A�3[> 1(��� �� ��*��� �%��3�� #�� �0,���" _���Z� �Y[*? x�"� ����$+�� 2�%��9�� �%��9� 2�%�Y! �- ��v" �V����! 2 :

F�<�� o� �> �� H��" #��4 2��� �Z� X��� ��R�,�� T`V" ����� EdG�> 708> ��-�f� 2��� �< X��� ��R�,�� T`R �� �0,�"� �$�G� h�[�� �( �-

�$� ��N:

��+��� BR4��� �' �<�� � ��� ��+��� BR4�% �6�"

#��4 ��,� 80%

��*��� ��,� 65%

������ ��,� 50%

��"�� ��,� 35%

�,��Z� ��,� 20%

�V����! 708> ��� �����4 2: ���V3� ������ A�3[> 1(��� #�� �0,���" _��v" 2���Z� �Y[*? x�"� ����$+�� 2�%��9�� �%��9� 2�%�Y! �- : EdG�>

- F�<�� o� �> �� H��" #��4 2��� �[�� X��� ��R�,�� T`V" ����� �( ��$�G� h�[��.

B24��43.- �!�Y� E��4 F'D��� ���f� 2�,�/�� ��(v> U�Y* �- _" 2��� �< X��� ����� EdG��> �? ���� �VB��*�50% �- Q�%4 ��R�,� ��

����" �%�-��� �Bb� �0,���" g�:� �%���B� ���8$� �*�*�+� 5�6��:

�4 O��> ��� E��� U�- _ 2�,�/�� �- F�4 1��G� #�� �-�f� Xm�� F�$;��� �G9" ED�[> � ��� ��%��9�.

- Md$,> ���% M�$�> X)�Vi #$% ������� ��,*��� ��,�3� ]�: �� ��%4�� ) S+% g�:� ��)��� X)�Vi �? �� ���N�0� ��" 2��� ��" ? E!4 #$% 5��>

�Y! �- �$���� 2�,�/�$� �0,���" �-� ]��0� ��9�� �I'G�� �%��9� 2�%

Page 194: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

194

��v" �V����! 708> ��� 2���Z� �Y[*? t����� ���� F�9I o� �> �� H��" Xm�� F�4 E��� #$%

��? #8�+�" E9G� `V" X) �� 2���3[�� )���� U�( 708>�.

B24��45.- �__����� W-����" &�G�*� )�3� ���%�0$� ���� :

1- ���� ����" ����� ��)��'� 2 ������ ����" ����� ����� ������4 2: ��B������� 2 ������) B24��� S<<%25 :. ��� M90 � ��

2004 �� ����31 6<���2004(� 2- � A� �[�� 2�� ) K� �9� Em��> �- ����� ��R�,� ����" ����

2 ��� - m��> �- ����� ��R�,� ����" ���� ���G� X�%�,�� K� �9� E �? ��%��; A� �[� ��3*C ���� 2'�� �? Xv�V� q ? H���!�" �+$���� K� �9���

2���< .) B24��� S4'F�2 ��� K�"�J�� L�4 � ��1999 �� ���<��11/01/1999(

��v" l��� T`R Q�; U�(� S,* 708>�.

3 � 5�6�� �- Q�%4 ��R�,�" ����� EdG�> _ ����" �%���B� ���8$� �*�*�+ �� H��" #��4 2��� �Z� Xm��� g�:� ���,*��� ��%b� �%�-��� �B4

�$�G� h�[�� �( �- F�<��.

4 �%���B� ���8� ����" MV>��R�,� A-) E�Bv> �� )�3� ���%�0� ����> _ c�� #$% 2�+��,�� T`R A-) M��� ����� X���36 �Y,!���Vi.

��v" =(��i� E�Bv�� `R )���� U�( 708>�. ) 3J4�� S4'F�4 B24���32 ��� K�"�J�� L�69 � ��2007 �� ���<��27/12/2007 C4G� ����<��

����2�>?� 3���6<��(.

Page 195: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

195

�##$##��% &�'�$�%�

B24��24.-

E9G��" �V�$% @�9��� 2�,�/�$� Fm�Z�23 &�G�*C �$3�� T`R ��:

1 2�� �� g�: �- ��" &��[�� K����> �� �0,* E��> ����� ����" _ 1(����� �Y[*4 S,I )��>.

2 ���0� F�Di? �% �3>��� K� �9�� Em��> �- ���m�� ��R�,� ����" ����" _��%��9� A� �[�� ��3*C ���'� �����4.

�R)���� U�(� h��i� l��� T`R ���! ����> A+����v".

B24�� 29 )���)(.- �RW3�> ��� 2 ������ Fm�Z>" ��*����� 2�N�[���I'G� 2���Z$�"

2����B� A��3�� ]��0� ��9�� ��I'G� 2���Z� 2�N�i� �I����� 2�������" &�G�*� ]��0� ��9� �-� ���I'G� ��$D�,��� �������

K�; �� 2 �����'�"t "� H������" �- ������ A��3� �RW3�> ��� 2 �����- ]��0� ��9�� �I'G� &�Y!&�G�*� Fm�Z> �V 2�������" 2 �����'� �I�����

K�; ��"?".

2: A��3�� �RW3�> ��� ]�� T��� �- )�9�!� F�3� �- 2 ������ �? ��u" X )�9� T���� �$3�" �V�$% @�9��� �N��[�� ��$9�� )�% ��*�+��16 ��,�

1975 �- . /��31 r ��1975 �I����� 2�������" &�G�*� Fm�Z> K�; �� 2 �����'�"? .") ��� K�"�J�� L� �'��� B24��� S4'F�10 � ��

1998 �� ���<��10/02/1998(

��v" 2������ T`R )���� U�(� h��i 708>�.

) L� A+#� B24��� PT��+ �Q�� ��� K�"�J��66 � ��1999 �� ���<��15/7/1999 M�<%��+ I'J �� ����<����-� U'-!% V���<W�9?�(

B24��31.- K�; �� 2 ������ Fm�Z>"? " 708> ��;�9< l��" &�G�*���v" �R)���� U�(� h��i.

Page 196: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

196

B24��32.- m�Z> K�; �� 2 ������ F"t " �"y" &�G�*�:

1- � ����� ����"

2 - �������" �+$���� �� �� K� �9� �- ����� ��R�,� ����" ����"�.

��v" l��� T`R )���� U�(� h��i� S,* 708>�.

B24��33.- E9G� 5��I? �% �6�� Q�9"62 2�*m��� Fm�Z> �$3�� T`R �� �R�� ��) ��$�B ��;�9< l��" &�G�*� ��>^ �I'G� ������:

- H���!���I'G� 2�^

- � m]�� T��� F����� �- )�9�! 1+�> m] �+��( W�N�>

- �T���� �% S�+���� Q�[���� 2��$�%

- m] �t�0��

- �q 4 M�)? � T���� zGI F�Di? ��3*�

- ��VB��*� � �`0� ��N�

إحداث المروج والمراعي والمساحات المزروعة المعدّة للرعي وغراسة - واع الشجیرات العلفیة والغابیة،أن

- �+��Y� 1-� y��*J� �� ��8� ��;�9Z� E������ 2�^� 2W�V3����B����0� .) B24��� S4'F�2 ��� K�"�J�� L�66 � ��1999 �� ���<��

15/7/1999(

��v" ������ E������ 2�^� 2W�V3�� ����! 708>�.

) B24��� S4'F�2 K�"�J�� L� ���66 � ��1999 �� ���<��15/7/1999(

- 1(���� �- X����� �3i4 ������ )�0� �3I �� ��!� {�0i W�N�> K$��� ����� �� ���!�" ��v" )��> ���� X�R�6� T`R #�� X)�% �f����

�I'G��" .) ��� K�"�J�� L� �'��� B24��� S4'F�77 � ��2002 �� ���<��23/7/2002(

- �+"4 H���!) ��� K�"�J��� S4'F�5 � ��2009 �� ���<��26 �4"�)2009(

��v" l��� T`R )���� h��i� S,* 708>�.

Page 197: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

197

B24��34.- Q��6� 2: 2�V3��" XW3��� ��I'G� 2 ������ Fm�Z> �'D�� �9!��� 1(�����" ]��0� ��9� �- 2 ������ g�`N� �0�9� ��<����

���-�f� ����" &�G�* .

��v" 708>� �0�9� ��<���� Q��6� 2: 2�V3� ����! �Y[*4 S,I E9G� `V" �V�$% @�9��� ����� �0,*� ��'D�� �9!��� ����0� 1(�����

�R)���� U�(� h��i�.

��9� y��*�� �I'G� y��*J� ���4 E����� �Y[*? �- ����,�$� ���� ��I'G� ������ A�3[> 5�6* ����" 2���3[��� W-����" &�G�*'� �$R/�� ]��0�

����6�� �I? 2���3[�" &�G�*� ��Z� �? ���V3� ������ A�3[> 5�6* ����"�.

B24��35. - {���4 ��"�> 1(��� �\�V�� XW3��� 2 ������ Fm�Z>�� 1(��� �\�V�� �? ������ H��I4� ����" &�G�*� ����0Y� ��Z,� T�����" ]

�����4 ���0� F�Di? �% �3>��� K� �9�� E��> �- ����� ��R�,� ����".

��v" �R)���� U�(� h��i� ����� T`R 708>�.

وتخّول االستثمارات في الفالحة البیولوجیة االنتفاع بمنحة سنویة لمدة خمس تغطیة تكالیف المراقبة والتصدیق على اإلنتاج سنوات بعنوان مساھمة الدولة في

البیولوجي تحمل على صندوق تنمیة القدرة التنافسیة في القطاع الفالحي والصید .البحري

��v" �R)���� U�(� h��i� ����� T`R �0,* 708>�.

) B24��� S4'F�3 ��� K�"�J�� L�66 � ��1999 �� ���<��15/7/1999(

B24��36. - ���� �� ��I'G� �f 4 H�[� H�� �� �+% q��+" &�G�*� ��I'G� H�N�i 2�"��� H�[� �? ��0[� ��I'G� �? ���I'G� ����G� Q�(

��)�9�! X�I� �m��> ��I'- ���f �- &��[� #$% ��I'- A� �[�� ���%�0�.

��v" ��I'G� �� �+�� q��+� #$% F�9�� U�(� h��i 708>�.

4�� B242.- Fm�Z> �� ������� O��0� ��)��� �- XW3��� 2 ������Q�( 2���Z� �Y[*? x�"� ]��0� ��9�� �I'G�� �%��9� 2�%�Y! �- 2�,m�/��

���708> ��v" �V����! &�G�*� : ) B24��� SGJ"2.16 :.��� M71 � ��2009 �� ���<��21/12/2009(.

1 _ ������ �� H�G%C�" E��� K�!�>� En���� �n4 2: 2H)4� ��*���� M ��� X) ��,�� 2W�V3�$� �0,���" {'V��� #$% 5�$���� �-�8�� ���+� #$% H)4�"

Page 198: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

198

H)4�" E��� K�!��"� 2 ������ T`R ��3*C ���'�� ��$�� &��9� E��� �V� ��9�� 2W�V3�$� �0,���" �-�8�� ���+� #$%�m�$�� �%��.

��v" �������" &�G�*� h��i 708>�.

2 ��v" �R)���� ��G�N� �V�0,* ����> A+� ����" _

B24��42 )���(.- )�9�!� 1�+�> #�� Q�V> ��� 2 ������ Fm�Z> Q�V> ��� 2 ������� ��I'G� &�Y+� H������" 2�%�Y+� K$�Z� �- H��� �-

��$�% ��3*� #�� �+0( �V�'D��� �VB��*�� ����$+> ��u ����� ) �� �% |�" 2 ��;�9< ����" &�G�*� T���� ��6*? 2�-�[N �Y[*?� E��� =" ] �3� A��[�$�

��v" �R)���� U�(� h��i� �V�0,* 708>. ) K�"�J�� L� A+#� B24��� H'F� ���82 � ��2001 �� ���<��24/7/2001 I'J �� ����<����-� U'-!%

V���<W�9?�(

B24��45.- �__����� W-����" &�G�*� )�3� ���%�0$� ���� :

1- ����" ����� ��)��'� 2 ������ ����" ����� ����� ���� ������4 2: ��B������� 2 ������) B24��� S<<%25 :. ��� M90 � ��

2004 �� ����31 6<���2004(�

2- ���" ���� ����� ��R�,� �A� �[�� 2�� ) K� �9� Em��> �-�

2 ��� - ���G� X�%�,�� K� �9� Em��> �- ����� ��R�,� ����" ���� �? ��%��; A� �[� ��3*C ���� 2'�� �? Xv�V� q ? H���!�" �+$���� K� �9���

2���< .) B24��� S4'F�2 ��� K�"�J�� L�4 � ��1999 �� ���<��11/01/1999(

��v" l��� T`R Q�; U�(� S,* 708>�.

3- ����" �%���B� ���8$� �*�*�+� 5�6�� �- Q�%4 ��R�,�" ����� EdG�> �� H��" #��4 2��� �Z� Xm��� g�:� ���,*��� ��%b� �%�-��� �B4

�$�G� h�[�� �( �- F�<��.

4- E�Bv> �� )�3� ���%�0� ����> �%���B� ���8� ����" MV>��R�,� A-) c�� #$% 2�+��,�� T`R A-) M��� ����� X���36 ���Vi �Y,!.

��v" =(��i� E�Bv�� `R )���� U�( 708>�. ) 3J4�� S4'F�4 B24���32 ��� K�"�J�� L�69 � ��2007 �� ���<��27/12/2007 C4G� ����<��

����2�>?� 3���6<��(.

Page 199: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

199

B24��46 )���)(.- 2���Z�� �%��9� ��)��� �- )�3� ���%�0$� ���� �? �V%�B � A+� 2)���%�" &�G�*� ����$+�� 2�%��9�� ]��0� ��9�� �I'G��

F��� r? �- 2��R�,�".

.وتسند األرباح المتأتیة من المساھمات في رأس المال لفائدة الباعثین الجدد

" &�G�*� h��i� U�( 708>���v" E9G� `V" �V�$% @�9��� 2�������.

) B24��� IJ"A+#� ��XX� K�X"�J�� L�4 � ��1999 �� ���<��11/01/1999 NO B24��� PT��+ �Q��2 ��� K�"�J�� L�82 � ��2001 �� ���<��24/7/2001

I'J �� ����<���-V���<W�9?� U'-!% �� B24��� IJ" NO26 :. ��� M90 � ��2004 �� ����31 6<���2004(

B24��46 ���.- E�i �- A� �[� |�0" ����+� ��`� ������,�$� �����Y����� c�D; 2�,�/� ]��0� ��9�� �I'G�� 2���Z�� �%��9� ��)��� �-

&�G�*� ����$+�� 2�%��9�� :

- � F��� r? �- ��R�,�" �? =%�B � A+� )���%�"

- ��__��" ����"���G� X�%�,��� 2�� �� K� �9� Em��> �- ����� �_�R�,��

بمنحة بعنوان االستثمارات الالمادیة وبمنحة بعنوان االستثمارات التكنولوجیة - .ذات األولویة

l��� )���� U�(� S,* 70f� 2�,�/�� T`R K���>� �Y[*4 ����> A+�� �- ��R�,�� g�`N� =%�B � A+� ]`� )���%����v" F��� r? B24��� H'F�2

��� K�"�J�� L�4 � ��1999 �� ���<��11/01/1999 B24��� IJ"+27 :. M ���90 � ��2004 �� ����31/12/2004(

B24��47 )���)(.-

1 . c�D9� 2�,�/�� �- A� �[� |�0" ����+� ��`� ������,�$� ����c�D9� �V��� �- 2�%��9�� �%��9� ��)���_" &�G�*� 2���Z�� ����$+��:

- ��V%�B � A+� 2)���%

- � ����� ����

- X��� H�B4 X���G� ��,���" q�V�� U���; �- ��R�,�� �� H�G%C��$�G� h�[�� �( �- F�<�� o� �> �� H��" #��4 2��� O'��

- ��� O'�� X��� ��V�� ������ #$% H)4 �� H�G%C �� H��" #��4 2�$�G� h�[�� �( �- F�<�� o� �>.

Page 200: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

200

2 . 2�,�/�� AG��> ]��,� �V>'���� M! ���3�� � ���150 ���) K�? � 2���Z� �Y[*? #�� �0,���"300 �? ��) c�<4 �Y[*4 #�� �0,���" ���) K�?

V>'���� M! ���3�� �$�3� ]��,� �300 �> ���� ���) K�? �V>�"�,I g,� �V� �� ������" ���[% ��Y" �3����� Q�9�� WN��� ����03� �V�� �9> )�%�

�0��8� �? �����0Y� @�Zi4 E<) #$% �0��8$� ��f�Z� ��" 4 � E�<��� �V�- M> ��� ��,� �� H��" #��4 2��� �Z� F'< g�:� 2�N�[� #$%

X�� F�4 WN��� A� �!����.

�,�/� EN #�� �0,���" X�I� X�� �� T'%? �N`�� ��Y��" &�G�*C ���� �� .

�0����� A��[�$� �+0( �0���� g,� �N`�� ��Y��" &�G�*C SB��,��2�,�/�$�. )SF�� + S'Q�� B24���21 :. ��� M58 � ��2010 �� ����

17/12/2010(

V� ��*�� 2�,�/� �R �3����� Q�9�� WN�� 5��+� #$% X�%�,�$� ��� 2�,�/�� �- ������ Q�9�� E���� )���%� ����03�� ��0����� 2�0B���"

� #��4 2��,� F'< c�D9� 2�,�/���" �(�IC �;�<���V(�[.

�+0( g�`� ��$R/� ����V� �3����� Q�9�� WN�� 2���< H��� #����V�� EN E����� E��� =" ] �3� A��[�$�=���%4 ���V�� ����/,�� M.

یخضع إحداث وتسییر مراكز التصرف المندمجة لكراس شروط مصادق علیھ .بقرار من وزیر المالیة

3 . 5��I? #��� #$% c�D9� �V��� c�D9� 2�,�/�� K���>� ����> M�� W-��� )���� U�(� h��i� S,* g�`N� �V�- E��> ��� �Y[*4� E9G� `R

@�9�����v" E9G� `V" �V�$%.

) B24��� P��+ �Q��24 ��� K�"�J�� L�69 � ��2007 �� ���<��27/12/2007 ����2�>?� 3���6<�� C4G� ����<��(

B24��51 ���.- &�G�*� ��%��; 1(��� ��3*� ����" 2 ������ F�Z>:

- �0��8� �� �? �����0Y� @�Zi4 E<) #$% �0��8� �� H�G%C�" #$% F'< g�:� A� �[�� T`R ��3*� �� ��>v��� ��" 4 �? E�<��� ����" 2�N�[�

�h�[�� �( F�<�� o� �> �� H��" #��4 2��� �Z�

- 1(���� T`V� ��B �Z� 2��0[� �G$�" ����� EG��".

�$� ��" |%�0� 5W�� W-��� T`V" &�G�*� SB��,��:

- >� 2H��0� ���[> �N��[�� 2���Z� M��+>� �����4 1-��� ��-��� �V�\�V��+Y����" ��09���� X���G�

Page 201: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

201

- ��+Y��� �*��;

- ��$<��� �B �Z� �����,�� #$% �V� e������ �+Y��� 7�[�>

- �+Y����" ��09���$� ��I�� S(�Z�� ��" 5��+�.

$�� ��3$� X �[�� ��" ��? �8�+�" W-��� T`R l��>� �����'� �� .) H'F� B24���39 ��� K�"�J�� L�69 � ��2007 �� ���<��27/12/2007

����2�>?� 3���6<�� C4G� ����<��(

B24��51 �W��O.- ] �+�� |�0� 2�,m�/�� Fm�Z� � #���> ��� 2d'�� ��3* Xvm�V� q ? #$% ��%��; t�9�*� a9Z> ������ A�3[> 1(���" ��%��; A� �[�

� ���V3 E9G��" �V�$% @�9���23 �$3�� T`R �� � &�G�*�:

" _T`R ��3*� K����> �� �0,* Ed��> ���� 2d'���1(���� S,I )m��>.

����� �$�3� }$0�� �� 2'��� T`R ��3*� K����> ����" ����� }$0� ��Y��� 2'��� T`V" �09���� ��%��9� A� �[�$� ��m�Z�� ������ �V�$% @�9���

E9G��"24 �$3�� T`R ��.

" _ ���0� F�Di? �% �3>��� K� �9�� Em��> �- ����� ��R�,� ����" ���������4 1(���� S,I )m��> 2'��� T`R ��3*C ���'� .

��M� ����> ���! l��� T`R���v" �R)���� U�(� h��i.

�� ��" ��? #8�+�" 2������ T`R l��>� �����'� ��$�� ��3$� X �[.

) B24��� H'F�18 ��� K�"�J�� L�77 � ��2008 ���<�� 22 6<���2008(

B24��52.- F�9G� 5��I? �% �6�� Q�9"1 �2 �3 ���� �$3�� T`R �� 1$��> ��-�f� 2���3[> l��:

- ��" E<�� #$% �0��8� �� H�G%C�" �0��8� �� �? �����0Y� @�Zib� �0,�2��� �< ���3�> � Xm��� 2�N�[� #$%.

- �����4 ���0� K� �9� ����" ����� ��R�,�".

- l��"���3�> � �? #$% ����� 5% ������ ���! ��.

����� �- A�-��� )��I #�� ������ ����20% ����" g�:� ������ ���! ������� T`R E�[>� ��G>�� y���* �0,* 2:� X�%�� �Y[*4 �- XW3��� 2 ������

Page 202: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

202

���D� �V" �m�9�� ������ 2��$�%31 �0�,�)2011. ) B24��� S4'F�41 :.M. ���101 � ��1999 �� ���<��31/12/1999 B24��� SGJ"+24 :. M

���90 � ��2004 �� �� ���<31/12/2004 B24���+ 14 : . ��� M71 � ��2009 �� ���<��21 6<���2009 B24��+25 ��� M :58 � ��2010 �� ���<��17 6<���2010(

)��I #�� ������ ���� �- A�-��� �����15% g�:� ������ ���! ����G>�� y���* �0,* 2:� X�%�� �Y[*4 �- XW3��� 2 ������ ����" ) S4'F�

� B24��39 : L�.M . ���53 � ��2015 �� ���<��25 6<���2015.(

- ���'� 2W�V3�$� �0,���" �V" F����� M������� 2H)4�" E��� K�!��" ������ ��3*C.

�,��� ����% �����'� ��$�� ��3$� X �[�� ��" ��v" 2���3[�� T`R l��>�'� �0,���" �;�< ���R? ��������)���� 1(���$� �0,���" �? ��(�� )�9�!.

�___�? #8�+�" �R���,> U�( 70f� ��3$� T`R M�6�> M���.

B24��52 ���. - |�I �� ���R? 2: A� �[� t�9�*� �99Z� q ? Af� ����]W___��� ������" g�:� ������,�� ��: #$% ED[� �__(�� O�I�� ������ M3I.

� `R ��,�� T�8�+�" M�� ��v" � �����'� ��$�� ��3$� X �[�� ��" ������@'Z��� U�(� ��"����� &�G�*� h��i 70f.

) B24��� H'F�2 ��� K�"�J�� L�4 � ��1999 �� ���<��11/01/1999(

B24��52 �W��O.- l�� ���� �$3�� T`V" X) �� 2���3[�� #$% X�'%�-�f� W-�I� 2���3[> M�$��� � ��"��� 2�%�Y! �- XW3��� 2 ������ ����" �

����3� ��,� g�: �- ��" ����� 2��,��" �+$���� 2 ������� ��V�� ��������- E���> ����8���:

���3�> � �? #$% ����� ���� )���� _25 %�&��[�� �G$N ��

� �%�-��� �B4 �� �0,�" ����� EG�> _ ���,*��� ��*���� �? ��� ��$ ���3�> � �? #$% X �! �G9" ��"�����25% �2��� �[% U�G> � X����

����" �%���BC ���8$� �*�*�+� 5�6�� �- Q�%4 ��R�,�" ����� EG�> _*��� ��*���� �? ��� ��$� �%�-��� �B4 X��� X �! �G9" ��"����� ���,

5 � A� 2�����$n��� X��G� X�I� X�� ���3�� ��*���

��V�� ������ #$% H)4 �� H�G%C _" l���� 2�0>���� �B4 ���� �X �! �G9" ��"����� ���,*��� ��*���� �? ��� ��$� ��B�� 2�������

Page 203: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

203

) B24��� S4'F�33 ��� K�"�J�� L�69 � ��2007 �� ���<��27/12/2007 � ����<������2�>?� 3���6<�� C4G(

����" H�B4 X���G� ��,���" q�V�� U���; �- ��R�,�� �� H�G%C _ ���,*��� ��*���� �? ��� ��$� ��B�� 2������� l���� 2�0>���� �B4 �- F�<�� o� �> �� H��" #��4 2��� �[�� F'< g�:� X �! �G9" ��"�����

� h�[�� �(�$�G . �( E<�> ��� 2�,�/�� #�� ������ `R l���� h�[�������$� �[% ])��� 7YZ�� X��- F'< �$�G� )2007-2011 .() S4'F�

B24���33 ��� K�"�J�� L�69 � ��2007 �� ���<��27/12/2007 ����<������2�>?� 3���6<�� C4G�(

- +% �(� �- ������,�� ��: #$% �f ? Af� ] �3� A��[�$� �+-� ��W� ��E��� ="

- ����3� ��,� �- ������,�� X���G� ]W��� ���m���" q ? )���� F'< �G*�B Xm�u ��" �I����� X��G�2005 �31 �0�,�)2011 ��3*� mM�� �? #$%

Xm�� F'< q�D$� =�'D��� q 4 #$% F�9�� o� �> �� ��� EB? �- &��[��E+> � ��� �[% �,�< �% . X��G� ��" �����'� ��$;4 �VB�� ���D> A8Z��

����� M�$����" K$��� ����� �+-�� #�� X �N`�� .) B24��� S4'F�26 : . M ���101 � ��2002 �� ���<��17/12 /2002 B24��� SGJ"+47 :. ��� M

90 � ��2004 �� ����31/12/2004 B24���+18 ��� M :106 � ��2005 �� ����19 6<���2005 B24���+28 : . ��� M85 � ��2006

�� ���<�� 25/12/2006 B24���+22 :. ��� M70 � ��2007 �� ���<��27 6<���2007(

��$�� ��3$� X �[�� ��" ��? #8�+�" W-���� 2���3[�� T`R l��>� �����'�) .� K�"�J�� L� A+#� B24��� H'F� ��82 � ��2001 �� ���<��

24/07/2001 I'J �� ����<��V���<W�9?� U'-!% ��-�(

B24��52 �9��9 ) H'F�X��. M. ���58 � ��2010 �� ���<��17 6<���2010(.- ��!���� H���� ���% WN�� �- ������,�� l�� ����

E���> 2����� E��� =" ] �3� A��[�$� �+-� �V� a<����-:

- ~]W��� ������" �f ? )����

- h�[�� �( F�<�� o� �> �� H��" 2��� �< Xm��� ����� Ed_G�> �B4 ����" �%���B� ���8$� �*�*�+� 5�6�� �- Q�%4 ��R�,�" �$�G�

Page 204: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

204

2)�Vi �$��I ��" �� ��,*��� ��,�3� ]�: �� X �! �G9" ��"����$� �%�-������� M�$��� dE!4 #$% 5��> �� ) S+% Md_$,> �3 ~�� ���N�0� ��" 2���

- h�[�� �( F�<�� o� �> �� H��" ����� U�G> � X��� ����� EG�> ��,*��� ��,�3� ]�: �� X �! �G9" ��"����$� �%�-��� �B4 �� �0,�" �$�G�

5��> �� ) S+% M$,> ����� M�$��� 2)�Vi �$��I ��" �� E!4 #$%3 2��� �0,�� T`R ���3�> � �? #$% �� ���N�0� ��"25%.

� X��G� F'< W-��� T`R ��,>� �G*�B Xm�u ��" �I����2011 �31 �0�,�)2014 T�9!? EB? �- �$�G� h�[�� �( �- F�<��� &��[�� ��3*� mM�� �? #$%

'D��� q 4 #$% F�9�� o� �> �� H��" ����� dE+> � X�� F'< q�D$� =���� X�[% �< �% . X �N`�� X��G� ��" �����'� ��$;4 �VB�� ���D> A8Z��

��%���B� ��/[��" K$��� ����� �+-�� #��.

�����'� ��$�� ��3$� X �[�� ��" ��? #8�+�" 2������ T`R l��>�.

B24��63.- �6* �� E+��> �? 2�,�/�$� ���� ��6*? �� �<k #�� 5 �+0( q�D� �- l��9> &��� h�[" �$3�� T`R ��f �V�$% @�9��� 2���3[��

�$3�� T`R �� �*��� E9G� 5��I4� U �G� A-)� g�`� �� ��8� 2H�BC�" 5��+� ����6�� �(� �- �I����� 2������ ���! �$�B ��".

بعنوان ھذا الفارق طبقا ألحكام الفقرتین ویتم احتساب المبالغ المطالب بدفعھا 77عدد . م.ق 17أضیفت بالفصل (. من ھذه المجلة 65الثانیة والثالثة من الفصل

)22/12/2008المؤرخ في 2008لسنة

H�8+* E0! �<k #�� 5�6* �� F�+�*� F�9I X �; �- 2�,�/�� T`R 5W�$>�s�> �$�G� F'D��� o� �> �� ���$��N ����� ��<v�� ���Y< A-�" �$;4 5�6��

����6�� ��" 2������ �- U �G� ����" �V�-�" S��Y�� }��0�� #$%

S,��>� ���YZ�:

- �0,�" �V�-�" S��Y�� q��+�� 2)���%�� l��� r��? #$%0,5 % �%? )���%� �? ������" &�G�*� o� �> �� H��" �V[� �� HWB �? �Vi EN�q�+� �

) B24��� SGJ"3.52 : . ��� M71 � ��2009 �� ���<��21/12/2009(

- ���8$� �*�*�+� 5�6�� �- Q�%4 ��R�,�� ����03� 2������ r��? #$% =" ] �3� A��[�� #8�+�" �V�$% @�9��� S,���" �V�-�" S��Y�� �%���B�

�V" &�G�*� o� �> �� H��" g�:� E���.)SGJ" �'"�W�� 3J4�� B24���5 L�

Page 205: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

205

��� K�"�J��82 � ��2000 �� ���<��9 V+�2000 ��-� ���Y�� ����<��B24��� SF��+ S'Q�� NO �'Z�6-�� V�E�).�+ :�JG��33 :.��� M 70 � ��

2007 �� ���<��27/12/2007(

B24��64.- T`V" �V�$% @�9��� 2���3[���" ��G���� 2�,�/�� A8Z> �9�Z�� �� )C l��9�� �0!��� ��"��� #�� ������ e��*�" ��3*� Xm�� �$�( �$3��

��i 5��I #$% �V,��" �G$�����I����� 2���3[���" &�G�*� h.

B24��65.- �V" ���G���� �� �$3�� T`V" �V�$% @�9��� W-��� S�,>�- &��[� 5�% �? �V���I? 5��I 5�% ���I �- &�f�� ������ e��*�" `�G�>

������" &�G�*� �������" l��9�� �� ��� ��" � . l��� &�B P" ���W$� ��N �����'� ��$;4 �VB�� E���> �? ��3*C 5�% ���I �- �R)���� M> ��� W-����

�9��� ��<v�� ���Y< �V��� Q�8� �%��[� ��u �G9" E9G��" �V�$% @63 T`R ���$3��.

X��� F'< F'D��� ����" �I����� W-��� &�B C� S�,� E�[� �� W-��� 2���? =���? #$% ]`� q�D� �- �$�G� F'D��� �V�- M> ���

&��[�$�.

��( ��" ������ �$I�� ����" �V" AG���� l���� ����03� W-��� AB�>� �$�- F'D�� ��� EN �% �[�� W-��� 2���? =���? #$% ]`� q�D� �-

�-�8�� ���+� #$% H)4 E����" �+$���� 5��I4 X�%�� A� g�:� &��[�$� E9G��" �V�$% @�9���9 �-�8�� ���+� #$% H)4 �$3� �� .)S4'F�

L'%J4��)2 ( +)3 ( B24���32-1:. ��� M70 � ��2007 �� ���<��27/12/2007(

�� A+�� W-��� S ����03� ��u ������ ���� �� E$�� �+" l��� &�B�������G���$� �V%���� ��" g�:� �V�� ���!�" �? �9�Z�� l��9�� ]? `<? ��"

) B24��� SGJ"38-2 ��� V M :1 � ��2012 �� ���<��16 [��2012(.

K�L��� �- �! #8�+�" ����03� W-��� �- &�B�� M��� H)b� ] �0BC����03� 2H�BC� U�+�� �$3�" �V�$% @�9��� 2H�BC �(� �- `Z�� .

) B24��� S4'F�38-3 ��� V M :1 � ��2012 �� ���<��16 [��2012(.

Page 206: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

Page 207: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

207

(� ������� �$������ ��)*8 ����2017 �� +,-���14 .��$�2017 �/0�� &�'�$�%"� �%���% �1!���� 2�1�����$3.

B24��19.-

1 ( ���� :�G�� W�I ��*�+� `R F�<) o� �> �- �Yi��� 2�,�/�� E;�>" s�G�*E�<��� ����" ����0B 2������ �+0( F'D��� �� ��>v��� ��" 4 �?

] �3� 2�N�[� #$% �0��8�� �����0Y� @�Zi4 E<) #$% �0��8� �$3� 5��I4 �- E��� �V"31 �� r2017 �$�� ��Y��" &�G�*� ���Y� X�� Q��,> M� ���

10( g�`� �V� ���Z�� X��� H�G��� ���u #�� �VI�" ? �? �V$�<��� ��W3� �?:�G�� W�I ��*�+� `R F�<) E0! E��� =" ] �3� A��[��.

2 (��,� A� �[� �� ��>v��� ��" 4� E�<��� A8Z> 3� ��" �@�Z� ���� E��� =" ] �3� ���03� A��[�$� �g�`� �V� ���Z�� �$�� ��Y� X�� H�G��

E��-? X�u �� H��" X�*�,�� �Y[*? #$% 10Y��2017 E9G��" =�$% @�9����70 2�N�[� #$% �0��8�� �����0Y� @�Zi4 E<) #$% �0��8� �$3� ��.

3 ( 2�,�/�� F�� r? �- t���N� 2��$�% #+0> ��� �1�)��9� a9I �-� �V�$% @�9��� ������ X)�%� ����" ����03� 2�������" &�G�*� �- 1�� l��>

E<) #$% �0��8� �$3�"�Zi4@ }��0��� 2�N�[� #$% �0��8�� �����0Y� E��-? X�u E0! ����> F�� r? 2: ������ 2�N�i ��: #$% �%�f���2017 �

��[�$� ��f�< �N`�� o� ��� E0! E��� =" ] �3� A.

4 ( X�+G� 5��I? 10Y>3 % S$; �R ����� )���� ��" 4� E�<��� #$ �V�$% @�9��� ������ X)�%� ����" 2�������" &�G�*'� �$R/�� 2�,�/�� �Y��i 2�N�[� #$% �0��8�� �����0Y� @�Zi4 E<) #$% �0��8� �$3�"

�� F�<) T�9!? EB? �- �$�G� h�[�� �( 2 ����31 �0�,�)2019.

5 ( X��W� ���+� #+0>>v��� 2�"���� �-� MV�4 X)�%� �� �? s��G�� �� �� ����> F�� r? 2: 2 ����� 2�N�i E0! �� X���+�� �? �0����� ��%���B�

�-? X�u E0! ��D� t�,�� �? �V"�,�� E�2017 � ���+����>v��� X��W s��G�� ��

Page 208: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

208

�0����� ����> F�� r? �- K�L��$� �N��[�� 1�)��9� a9I ���I� X)�%� �� �? �N`�� o� ��� E0! E��� =" ] �3� ���03� 5�6�$� ��f�< �N`�� o� ��� E0!.

B24��20.-

1 ( ���V3� ������ 1(��� �- ����� 2��$��� XW3��� 2�,�/�� E;�> �? E0! �������" l��9> &��� X)�Vi #$% �$9���� ��I'G� ������ 2�%�Y! �-

E��-? X�u2017 X�� Q��,> M�� o� ��� `R E0! �$�G� h�[�� �( s$<) ���� lY��" &�G�*� �h�[�� �� ��>v��� ��" 4 �? E�<��$� ��W3� �? �d$�� ��Y�

�� H�G��� ���u #�� �N`�� A�3[> �$3� 5��I? #8�+�" g�`� �V� ���Z�� X�2 ������.

2 ( AG��>����� 2��$��� XW3��� 2�,�/�� 2�%�Y+� �- �? 1(���� �- �V�$% @�9��� X�+G��"1 ����03� 2�������" &�G�*'� �$R/��� E9G� `R ��

" l��9> &��� X)�Vi #$% �$9����� ���*�+� `V" X) �� E<�> ���� ������X �N`�� 2������" �o� ��� `R ��" �$�G� h�[�� �(.

3 ( F�� r? �- t���N� 2��$�% 2 ������ A�3[> �$3� 5��I4 ��f�< #+0> E��-? X�u E0! ������" l��9> &��� X)�Vi #$% �$9���� 2�,�/��2017

3� 2�������" &�G�*� �- 1�� l��> ���� �$3�� 5��I4 �+0( ����� `V" ����0 T�9!? EB? �- S����� F��� r? ����> �Y��i X �N`��31 �0�,�)2017

T�9!? EB? �- �$�G� h�[�� W�I ����� ������ F�<)�31 �0�,�)2019.

4 ( �- 1�� l��> ��� 2�N�[� S$; ��" 4 ����� X)�%� 2��$�% #+0>���" &�G�*� 2 ������ A�3[> �$3� 5��I4 �+0( ����� `V" ����03� 2����

E��-? X�u E0! �������" l��9> &��� X)�Vi #$% �$9�����2017 ��f�< � T�9!? EB? �- �$�G� h�[�� W�I F�<�� �Y��i g�:� X �N`�� �$3�� 5��I4

31 �0�,�)2019.

Page 209: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

������ ����� ��

Page 210: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

Page 211: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

211

4����� 5$06 ���1�� 7$�1��� &�(�89 ��%�)

) ��� K�"�J��66 � ��2017 �� ���<��18 6<���2017(

B24��19.- ���V3� ������ 1(���" �09���� �;�Z� 2�,�/�� AG��> EDi �0��( X �! �G9" t��*�" 5�+> ��� ��)�9�!� 2�%�Y+� A��B �- �Yi����

��,*��� ��,�3� �$��I �� X�� F�4 ER/� �? F�% M�$�> X)�Vi #$% ��$9����� �%���B� ���8$� �*�*�+� 5�6�� �- Q�%4 ��R�,�" ����� EG��" ���,� ��+�� �� H��" 2��� O'n X��� g�:� �� �N`�� ��%b� �%�-��� �B4 ����"

t��*� o� �>.

X��G� F'< M�> ��� 2�"��*� ������ `R E�[�� �G*�B X�u �� X�����2018 ���u #��31 �0�,�)2020 2�,�/�� #�� �0,���" g�:�:

- ���8$� �*�*�+� 5�6�� �- Q�%4 ��R�,�" ����� EG��" ��G���� ��uE��� =" ] �3� A��[�� #8�+�" �%���B� .�

- )�% ��*�+� 5��Iv" ������ ��u� h�[�� �% �G!���� ��u36 �,� �2016 �- . /��29 E��-?2016 ��%��3� 2H�BC�" 1$���� .�

- ���8� 1�)��; T�3> �V���f�� ����03� �V���f� ���,> s0�> ����������" &�G�*� X�� �$�(� �������" &�G�*� S$( M��+> ��% �%���B�.

T`V" =�$% @�9��� �������" &�G�*� 2H�B�� h��i 708>� E9G�����I ��? #8�+�".

Page 212: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

Page 213: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

213

������� ������ � ���� ������ ���

) ��� �����66 � �2017 �� �����18 ������2017(

����62.- ����� ��� � ��67 ��� ������� ��78 ����2016 ������ !"17 #$��%�2016 ���� �&����� �����' (�)*���2017 !�% ��' +�)�,:

�� -�*�� �.�/��)� 01� !" �)2�#� 3�.4 !*�� �&���*�� �'�*��� �"�5��� 3��6 ����2016 7'10% ���� �.�/��)� 01#' ������ �18� ���2011 9"�5� !*��,

�&����1 :�$68 �&� ;�� �1/)�� <�.*��' ���)*��� 3�&)=��� <��>*6�' �.����� ������� ��?��� !" @�#�8� ��A���' ��,��� ��*' ��28� ����)' !���*2B� ���C�� !���

D,����� E���� F�� 0.' G#���� �&���*�� �&��H�� I,J �� ����K� ���"�����&��**� ���' �&C��� 3�&L/L �)'�8 !���*2B� ���C�� !�M���.

N#O �� �%��' 3���6 P�Q N��� ����� �R.' S&�� T������ U�&*�B� ���% !���22017 V, W,#4 X$C�,!�� #�� �C*��' S' Y��*�B� 3�<�#2.

Page 214: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

Page 215: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

215

���������������� ����� �����! "�������#$

������� �������% �&'(��%

) ��� ����� �� ����9 � �1989 !��"� #�$ �� ����1989 ��%&'" ( )( ��� �����* &���(+,102 � �1994 -,. #�$ �� �����1994

��� �����,127 � �1994 �� �����26 ������1994 ��� �����,74 � �1996 �� �����29 �"/��01996 ��� �����,38 � �1999

� �� ����3 !��1999 ��� �����,33 � �2001 �� �����29 1���2001(

����25.- �&���)�� 3��A����� 3�J 3Z;���� #&.[*�� ��H� I�� ��;%�&A N���V, �.* :

\R&��� W,#4, �&�)��� N];���� ��&A N���V, #&.[� ^���#' 7.

U�H�V D�[� !" �.5�� -�_��� �&����� ,� �&`�$H�� S$4 ,� �&`�$H�� 3�U�&*�a� 7 ��&.�� N���V, #&.[*�� ^���#'.

����27. - 3�U�&*�B�', ��&.�� N���V, #&.[*��' ���)*��� 3���#��� Rb*�.&�� T������ 3�J 3Z;���� #&.[� ��H� �� G�#*1�' c,8� #%U��� @#M �� \/�� �

�.*�&A N���V, �&���)�� 3��A�����.

����30.- ��MV !" N_H���� ��&.�� N���d' ���)*��� 3�&��)�� -�*�� �� ��% 3Z;���� #&.[� ��H� I�� <��'V �)' c,8� #%U��� \Rb*% ��#1 ��� <��' ������� �RA

��� 3�J �7&��*�� 3�U�&*�a�' �.*�&A N���V , �&���)�� 3��A��:

�,� !" �A���>*6� ��)��� �&Q����� ,� G�'�8� ����)' !`�$H�� e&�b*�� 735% ��� �$%#C�� ,� �Q��� ��� �$%#C�� �)=�b�� �&Q�����, G�'�8� ��

��� ��#*� �[%#4 3�f#;����)�� S' I��H�� !`�$H�� -%#;*�� *6�' W#;�� <��>�&���*2B� 3�'����� ,� 0.6K� c,8� ���ga�' (�)*���. ) ����* 2�91 3.4 .

���127 � �1994 �� �����26/12/1994 ����*,22 ��� ����� ��8 � �2017 �� �����14 !��"�2017(.

Page 216: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

216

��� !" !���*2B� ���C�� 3��6��, �%#2���� ��Ma� �RA !" hQ#%,� _H5�� ���b��� �%�#H�� ,� #28� �$�� ��� ��i���� 3�<��K� �g8� �

<�#28� �$1 �� �$**��� 0.68� ��L �%��*� ������� <�#28�,.

N];���� ������� <�#28�, <�#28� -�*�% _H5�� !" N��%U ��2, N��g !", N��%_�� j�� Y�2#*6� ��1 #�]' S�&$[� �&�&f X$C� !g��Q, �2�� <�#2d'.

k�� ��&A #&& *' ���)*��� 3Z;���� P&6]� ���)� ����� ���)���' �&H�*�� 7 N#����' S&�V ��;��� c,8� #%U��� ��#1 l%��� �� <��*'� 3���6 P�Q @#i !" �.���

����� �RA �� ��,8�.

c���� k�� !" e&�b*��' (�)*��� ������ ���)� �� <���a� 7.

��� �&�� ��� 3�&��� <���V 7 0&��)� �� �%��H*�� c�g8�, �%���)�� m6��&H�*��.

��� <��8� �� !�)��� �.M�;� �� ��,8� 3���6 P�b�� N��� 3�f#;�� <���V 73�f#;�� G�'��.

3�f#;�� S' ���� IR�� n%��*�� �� �H����� �"�C��� ��&��� <���V 7.

الراجعة ـ اإلعفاء الكلي أو الجزئي من المعلوم الموظف على العملیات .للبورصة

����33.- c�77����' �77.&�� T������ 3�U�&*�B� P��' -777�*�� �� ��%29 ,30 ,32 �.' ���� !*�� 3�&��)�� o3�<�#2a� P�� m�, ������� �RA ��

3��A����� 3�J 3Z;����, �&���)�� 3��6����, �&�5��� �&���)�� 3����H��77" 3�&��)�� \RA �>�*�, �&���)�� !7:

�.���$� ,� 3������ ,� 0.68� !" n%��*�� 7.

�.������ ,� �.C)$� �.�= ,� 3Z;���� p����� 7.

���*�� c/ *6� N��f �.���)*6� ��% !*�� c�g8� 3���� !" n%��*�� 7.

Page 217: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

217

��� ����581 � �1992 �� ����3 -,.1992 �666�7�8� -�9�:�* ;666/<���66�����5=�

)�(, 2� ��� �����* )14 � �1994 �� �����31 ����01994 �����, ���76 � �2001 �� �����17 �"/��02001 ��� �����,80 � �2006 �� �����18 ������2006 ��� �����*,70 � �2007 �� �����

27 ������2007 � � �"��� ����* ;/<���2008(

om);�� 06d'

�)', o:����� P�H� ��"���

S77777q�� !�r� ������� �%��.�H�� P&`� ���%:

���� ����

������������������ "�������#$

>,8� ����.- �[;�8� 3�<�C" #&&�� ��?�, s��V W,#4 ������� �RA X$C%3�<�C��� \RA !" N_H���� 3����>*6a� ��� ($[��� -&H;*�� ��?�, �%���*1a�.

�� ��2.- #�]' !���*�� :�#*�� ��� �%���*1a� �[;�8� 3�<�C" s�5�!�M��� ���*1a� #%U, �� G�#*1V ��� <��' ���%.

�.' T�b�� ��?��� ��&$[� j�J, !1#���� ��?��� 3�<�C��� \RA -Cb� B������� �R.' s�5���.

mH%, �<��&� ,� ���[� I�5� �� o�%���*1a� �[;�8� 3�<�C�� ��% ��� ���.&" hQ#��� �[;�8� �6���� �.�� ��%#[' N]&.�, N��5�.

����3.- !" N_H���� 3����>*6a� ��� ������� �R.' s�5��� ��?��� ($[% 3�,R�� ,� �&&)&$[�� T�b48� -&�2 @#M �� �%���*1a� �[;�8� 3�<�C"

���b��, p�*�a� 3B�H� !" �&�&���� #&O ,� �&�&���� �%��)��� �&�f �.2���� 3#%��*��.

Page 218: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

218

���%��� ,� �&$�28� ���)�� �[6��' �%# �' <�C��� �Q�� 3����>*6a� _H��P��b�� �����' S&�V ��;��� @#�*��� �/�V :�2, -� �%�5*�� �'����.

!`�$H�� ��?���' �C%� �%���*1a� �[;�8� 3�<�C�� @#�*��� W�;� -*�*%,���, �&2��b�� N��H*�� ��?�,������� �R.' ��.&�� T������ @#.

����4 )���0( .-

1 7 ,� ��,��� T�b�� ,� ��)�� j���� D�" �%���*1a� �[;�8� 3�<�C" t)$� ��", ��)�� ��,��� j��' S1�5�V -�% IR�� T��b�� j�� D�" ,� �&�5��� 3����H��

��)�� S' I��H�� -%#;*��.

!" �%���*1a� �[;�8� 3�<�C" #$*)�,��,��� ���� ��� ������� �RA ��.��.

2 3��6���� -�*�� o����� �RA �� ��,8� N#���� ��� �� #?��� -[�' 7 3�<�C��� \R.' �$�*���� 3��6���� j�Rf, �%���*1a� �[;�8� 3�<�C�� �� *���� �6���� �%� � �.�$1 �� N_H���� 3Z;����, 3�<��$�� ��� !�&� (5' o��_��� N�� ��&M

�.M�;� . ��8� �,� !" j����� 3�$2�,, D�� S$��� (5�� �RA cq�b%,������� �R.' N������.

3 T�Q #*"�' ��'���� N#����' N��fR��� 3�<��$��, �&�&)�� D��5�� 06#� 7 X$C�, �%���)�� �,�;��, ��,��� u/�]' ������ N��U��� ��*b��� E������ S���

��� �RA j�� �&�&f #�]'#*".

4 �.&�� �1�)*��� +,#��� ���C� BV 3Z;����, �&�&)�� D��5�� �A� ��% B 7 3�<�C��� ��� ������� 3Z;����, 3�<��$�� -&6�� ,� #&& � ,� U�H�V �%��� @�.' \RA U�H�V �$6���' 0.�%� ];� �%R�� #&O �&%��)�� �&�`���� ��% B, ��_��� Y�=��

� 3�<�#2V J�b�� c� 48� T������ 3��*����, D��5�� ��� �%R&��� ,� �&?�5����� �R.' �.&��.

5 <�.*�d' 3Z;����, 3�<��$��, �&�&)�� D��5�� ��� ��i���� ��A#�� c�)�� !.*�% 7 ��)' N������ W,#;�� ��$M ��,��� 3Z;����, 3�<��$�� \RA -2#�, ��_��� ��� �2�

��A� ,� 3/�5� I� �� �&��Q ��_���. )� ����* 22 ��� ����� ��76 � �2001 �� ����17 �"/��02001(

Page 219: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

219

���� � �����

�)����*+ �,'�- .�/ 0����

����5.- �C*��' �%���*1a� �[;�8� <�C" !" @#�*�� �.)% �� ��% 06V ������� �RA !" �.&�� (�[% �%��)� 3�J �� �&1���V"@#�*���."

�� �&1���a� �#$� �1������ 0*�, o!�M��� ���*1a� #%U,, @#�*��� �&' N��fR� 3����>*6v� �&����� ��H��� I�� ��� <��' Rb*% #�� �C*��' �.&��.

�[;�8� <�C" !" @#�*�� W,#4 o�&1���a� j�*' (5�� W,#4 k�#f X$C%��f @#�*��� �&�,��� �%�5�, �.�Q�� �.&M�)� ��% !*�� �[;�8�, o�%���*1a�

������, �5���, ��8�' �g�Q P�� !*��, �������� �[;�8� !" ��`�1 X$C�X&5��� �%��, �w&$�� �U��*' P�� !*��, �&����, �&�M, �������� 3�2�*����,.

@#�*��� �&' 3�1/)�� �['�C�� �&�Q���� m&��#*�� �%��MV �&1���V ��5�,��*1a� �[;�8� <�C" �Q�� �&���)�� �%#�>*����,�%�.

����6. - �����' S&�� T������ W,#;�� k�#f ��8 ��$M @#�*��� x�%5 :

�[;�8� <�C" �w&.�, c�$�*6v� �&6�68� �&�$��' ���)*��� c� 48� �f U�H�d' 7�%���*1a�.

S�Q�� ���>*6a� 0��, <�C���' x%#)*�� �%#�>*����' c���a�' 7.

8� <�C�� c�Q��� 3�1�[' E��' 7 T������ W,#;�� ��$M �%���*1a� �[;� �����' �.&��27 ������� �RA ��.

��� #.�% ��Ma� �RA !", S�Q�� �&$�*���� c���� �$1�#�, �)'�*�' ��&���' 7X&5��� �%��, ��/��� 3��g����, ������ 3�_&.H*�� ��'�[�.

���*1a� �[;�8� <�C" ���&�� ��U/�� 3���b�� �f 0%��*' 7\#&6 �77�5�, �%.

���� �f <��$' 7c/ *6V, y%��� j�Rf, <�C��� 0.% 3����)�� ,� 3B�������%���*1a� �[;�8� <�C" �Q��.

����7.- <�#f �&)� e$1 �%���*1a� �[;�8� <�C�� @#�*��� ���*%;�� k�#� ��$M j�J, o�.���% !*�� 3���b�� �� �&�]*��� �&Q�����, 3����)�� W,#

�P��b�� �����' �.&�� T�����.

Page 220: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

220

����� � ����

1�����������2� "�����3(�

����8 )���0(.- 0&��)���, m`�#C�� �� �&6�68� �&�$�� c� 4� �f ��)��.&�� ��i���� ��6#��,.

�.M�;� ����)' �%���*1a� �[;�8� 3�<�C�' �$�*���� 3��6���� -Cb� B,� BV �&���*�� �/$��' �7777&�r� m`�#C��, 0&��)��� , ��6#��, 3�<��8� -"�:

1 o�&�&��� 3���&���' ���)*��� 0&��)��� , ��6#�� 7

2 ��� ���)��� 73�1#[��' ����� ��� !C%�)*�� �&o

3 � h�, 3��A��� 7!���*2a� ���C�� !������� ��?��o

4 G#M �)' �Q��� ��� �$%#C�� ,� 3�f#;�� ��� �$%#C�� 7 50% �� ��77 ,� E'# �� �&�f �&Q����� ,� G�'�8� \RA G#M -�% S�� ��� #%��*�� �� !�]*��� �Q��� �� j�J, #%��� �&��� c,� �� <��*'V ��,8� 3���6 #;)�� c/Q �$%#C�� k�6� 3�f#;�� ��� �$%#C��' I����� E%#�*�� Y��%V ��� +# �� !" m�[� 0%��� �#H�'

�Q��� ��� �$%#C�� ,�.

)���� �� >,8� ����* ?'� ��� �14 � �1994 �� �����31 ����01994 ����*,3 ��� ����� ��76 � �2001 �� �����17

�"/��02001(

����8 )��@�( .- �&����� ��� N���#� -�12 ,12 ��� ������� �� �#�114 ����1989 !" ������30 #$��%�1989 gd' (�)*��� ��� �$%#C�� ��H� ���

� N_H���� 3����>*6a� c�b� o3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48� �Q�7777 �1777��� �$777���� 3��6�7�' �$�*7C777�8� 3�<�77[;7777M �%���*1a� �7 ,� �&Q����� G#

!" ,� ��6���� !�g8� c���� k�� !" :�**fa� !" �A���>*6� -�% !*�� G�'�8�*�� T�b48� �Q� ��� �$%#C�� �)=�b�� �&"���� G�'�8� ,� �&Q����� �� S&" -&"#

3�f#;�� ��� �$%#C�� ,� �&&)&$[��.

U�&*�a� �R.' Y��*�a� m2�*�%,:

-1, ��f �%��H� #&O ,� �%��H� ��.�� �&M�)*��� T�b48�, 3�f#;�� �$����' 7 ��� �$%#C��, �Q��� ��� �$%#C�� ��H�' �.�%#)� �&����1 �$6�5� j�� 3�f#;��

c����� ��8 ��$M8 ,9 ,10 �%��H*�� ��H��� ��

Page 221: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

221

���ga� N�%�2 3�'�����, 0.68� ��� �� 7،

N#O �� <��*'V 3���6 P�Q N�� m**��� c���� k�� !" e&�b*�� 0*% B �� 7*6d' m**��� c���� k�� #%#5� �.&" 0� !*�� ����� �&������ ����� !���2 ��� <��>

o#`��b�� :�)&*6V ����)' e&�b*��

ـ أن یرفق المنتفعون بالطرح التصریح بالضریبة على دخل األشخاص الطبیعیین أو الضریبة على الشركات بشھادة تحریر لرأس المال المكتتب أو ما

.یعادلھا

7 3�'����� !" ,� 0.68� !" n%��*�� ����&���*2B� ��' Y��*�B� n�q�Q !*�� G#[ #%#5� ���� �&*&������ �&*���� �z"�� �$1k�� m**��� c���� .)?�"A. ����*

47-1 ��� 4 371 � �2009 ����� ��21/12/2009(

7 3�&1���B� ��= h&��*�� �����#$��� 3����= ��� �&$**���, 3�f#;�� �&' #&O 3Z"�� ��� ,� -%��;��� p��Q�[$�#� Y�=�� Y,#;��� ^`�*�' �&���

:�**fB�. )?�"A. ����*47-1 ��� 4 371 � �2009 ����� ��21/12/2009(

7 �g� ��U����� ���b' T�Q :�� !" �A���>*6� ��)��� �&Q����� ,� G�'�8� �'�1 #&O-%U�*�� !*�� �&���*2B� 3�'����� !" ,� 0.68� !" n%��*�� N��g !" BV

n�q�QY��*�B� ��' j�J, G#[��' ��6���% �%R�� T�b48�, 3�f#;�� ��V �$�� ,� �%��H� �M�;���.� �Q� ��� �$%#C�� ��H�' �.�%#)� 0� ��f �%��H� #&O

�$%#C��, �&&)&$[�� T�b48���� 3�f#;��. )?�"A. ����*47-1 ��� 4 371 � �2009 ����� ��21/12/2009(

) ����* ?"B. �C�D #��15 �� ����� ��8 � �2017 �� �����14 !��"�2017(.

����8 )�C�D( .- cq�b�3����>*6B� �$�*���� 3��6���� �$1 �� N_H���� Y��*�a� �.M�;� �� ^����� s��*�� ��,��� @�.' �%���*1a� �[;�8� 3�<�C�'

�7777&��*�� 3�)&H;*��':

1 . <��8�' ��)�� x&1��, �&���%��� 0&��)��� �� <���a� �"�C��� ��&��� ��� Y���� �&>� �.� P&� !*�� N���*���� 3�_&.H*�� �$����' u/.*6B� ��� ���)���, �������� 3�_&.H*�� �$����' �"�C��� ��&��� ��� <��8�' ��)�� x&1��, �&�5�

�&�5�.

Page 222: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

222

�%��5� �&�M��� ���f��� �$1 �� ��$���� �1������ U�&*�B� �R.' Y��*�B� m2�*�%,5��� 3����>*6B� \RA U�H�a ��U/�� 3�_&.H*�� ��`�1 ���, ���>*6B� ^���#' ��� X&

��8 ��$M j�J,��)�� S' I��H�� !`�$H�� -%#;z*�� ) ����* ?'�22 ����� �� ���8 � �2017 �� �����14 !��"�2017(.

2 . s�5��� s��*�� ��,��� D,��g �Q�� D�[� !" ���� �&g��Q �5��' ��� ������� �C*��122 ����1992 !" ������29 #$��%�1992 (�)*���

���� �&����� �����'1993.) ����* �"A.4 ��� ����� ��76 � �2001 �� ����17/7/2001(

����8 )�<*��( .- !*�� �%���*�� s�5$�� ���&� !" N_H���� 3����>*6B� c�b�C�' �$�*���� 3��6���� �.' ���� �&��*�� 3�)&H;*��' Y��*�a� �%���*1B� �[;�8� 3�<�:

1 . �"�C��� ��&��� ��� <��8�' ��)�� x&1��, �&���%��� 0&��)��� �� <���a� Y���� �&>� �.� P&� !*�� N���*���� 3�_&.H*�� �$����' u/.*6B� ��� ���)���,

8�' ��)�� x&1��, 3����>*6B� \RA U�H�a ��U/��, �&�5� �"�C��� ��&��� ��� <���&�5� �������� 3�_&.H*�� �$����'.

��8 ��$M U�&*�B� �RA ���%,��)�� S' I��H�� !`�$H�� -%#;z*�� ) ?'� ����*22 ��� ����� ��8 � �2017 �� �����14 !��"�2017(.

2 . ����� ��8 ��$M �A���6V �&�&f, �.*$�� �%�5� -�% �5��42 �� ��H�3����>*6B� -&H;�. ) ����* �"A.4 ��� ����� ��76 � �2001 ����

��17/7/2001(

����9.- )2� �����* ���14 � �1994 �� ����31 ����0

1994 ��� �����* �B.,71 � �2016 �� �����30 �����E2016(.

������ ������

% ��!4�5� 64�2�� "�����3�70��

����10.- ��M�)*% �� �%���*1B� �[;�8� <�C" !" �%#�>*���� c�b% ���)*��� �&���*�� m&��#*�� ��V #?���' �&�&�� #&O ,� �&�&�� ���' 0.*[;��

@#���'.

����11.- �%���*1a� �[;�8� <�C" !" N#�>*���� �%��)��� 3�,R�� ��%JV �&�&���� #& � T�b�� ��?��� ��&*QV �18� ��� ��f �66 % ��� �.��� k�� ��

N������ �&$�28� ���)��' ���"��, m��2� ,� ����f �&&���� o�&�&�� #&O j��.

Page 223: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

223

یمكن للمقیمین المساھمة في رأس مال الذوات المعنویة المذكورة بالعملة .األجنبیة أو بالدینار القابل للتحویل وفقا لتراتیب الصرف المعمول بھا

g #fJ mH%�%��)��� 3�,R�� �&6�68� �&������ !" N��$)�� E%#�' 0&�� #&O �� .

����12.- �%���*1B� �[;�8� <�C" �Q�� �L�5��� Y,#��� ��&�� #&O #$*)� 3�,J �$1 ����� <� p��b��' !���*2B� �A#�� �2�%.

�&$�28� ���)�� �%��*' Y,#��� j�� �%��� �&)*%,.

����13.- �� #&O -�*�% �[;�8� 3�<�C" !" �,#�>*�% �%R�� �&�&�� �&$�2� ���� �%��� (%#M �� #�>*���� c���� k�� �%�5� ���C' o�%���*1a�

S�� N#H���� �&Q�����,.

�&��*�� ,� o���v� �&"����, �&�&�5�� 3��`�)�� oc���� k�#� �%�5*�� ���= ��;%!" #�>*���� c���� k�� D��% y�$��� �RA ��f ��, �%��$��.

����14.- �R.' N��5��� N��$)�� \RA ��.�� m� �&�&���� #&O -Cb% B S�� #&O oP��� ��V �&Q�����, 3���b��, 3������� �� 0.���`�� m�2 :�2�� :�$�� 3���b��, ������ �� 3�<�#;�� ��L �%��� �>� 0.����"� -&�H' ��&��� 0.&�� mH%

0&��)��� -"�,�/$��' 3�<��8�, �&�&���� <�f#;�� ��� ��U���� G�'�8�, o�&���*���%�5*�� �'���� ���%���' ,� �&$�28� ���)��' �&$�2� 3�'�� �[6��'.

����15.- ���)�� �[6��' �%���*1a� �[;�8� <�C" �Q�� -"��� 0*%�%�5*�� �'���� ���%���, �&$�28�.

����16.- 3�,R��, ��&)&$[�� T�b48� �_*�% ���&���� �%��)��� m&��#*� ��", o0.�����g 3��`�� m�H' �%���*1a� �[;�8� <�C" !" �,#�>*����, ���)*��� 3/%�5*�� �f <�#2V 0.� ��%, �.' c��)��� �&2��b�� N��H*��, @#���

�&��$�� <�[6, (%#M �� j�J, �%# �' 0.*[;�]'.

����17.- � ��5� �&�&���� �%#�>*���� hQ#% �&$�28� ���)��' 3���_*�a �RA m� �.' G������ 3/��)���, 3�&��)�� �f U�H�a j�J, �%#Q{ �&�&�� -�

�%���*1a� �[;�8� <�C" �Q�� �������.

����18.- T�b48� h� ,� �&����� D��,8� ���V �&�&���� #& � U�H% �,�' j�J, 0.�&' ��&" ������� �R.' �)�*���� �%��)���h&Q#�.

����19.- p��Q, <�C���' �%#�>*���� �&' �%# �' �%��H*�� 3�1/)�� 0*�0.�&' ��&" �%#�>*���� �&', �&���*�� �/$��.

Page 224: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

224

����20.- ������ �,���% �� ������� �RA ��]' �&)�*���� �%#�>*���� ��%�%# �' 0.*[;�8 ��U/�� 3���b��,.

����21.- ����� �f #$*)� �������, �&�Q���� D���� �� �&�]*��� 3���b��, � @#��� m&��#*� !��*��' -Cb�, 3����g �%���*1a� �[;�8� <�C" !" �%#�>*����

#%��*�� �� ��2���� !1#����, !`�$H�� ��?���, �&2��b�� N��H*��,.

%���*1a� �[;�8� <�C" �� �&�]*��� 3���b�� ,� ������ ^%,#� 3�&��� #$*)�, � 0&��)���, ��6#�� -"�, ($���� h&Q#*�� -Cb�, ��%��� �&�Q���� D���� !"

�%��*�� ��� ��5*���� .

��)�� 3��6���� ��% S�� #&O71 !" ��77������ !��[77 <_2 ^%,#� 3���b��, � ($�� h&Q#� �,� �&�Q���� D���� !" �.����Q �� <_2 <��6V ,� �.2�*�V ��

!" j�J,77$�� �,�7 B � F�)*�20% �7771� �7�/��)� 07778 ��$M �.7777 �� -%#;*��

��)�� S' I��H�� !`�$H��) ����* ?'�22 ��� ����� ��8 � �2017 �� �����14 !��"�2017(.

D��� !*�� 3���b�� <��6V, 3�)&$��� �� �&�]*��� G�'�8�, �&Q����� -Cb�, �$%#C�� 3��6���� \RA �$1 �� �&�5� ��$M 3�f#;�� ��� �$%#C�� ,� �Q��� ���

��)�� ������� ��8 .) ����* ?'�52-2 3. ��� 470 � �2007(

�.2���� 3�%����� 3���&' ����)' �$2�*���� 0&��)���, 3�<��8�' ��)�� x1�%, �&�>*�� �[;�� �6����' �w&$��' ������ N��U��� �$1 �� �.� hQ#��� 3��6���� ��V

6#��, F����� �$���� :��*V !" ��$*�a� �&)' 3���&$�� \RA y�$� RQ�% B, �����777&�V ��;7777�� �.7b� B, \/77'�8� -C777�]*��� G�77�� �&7777�� �$%#C�� ��V �.77 �Q��� �

3�f#;�� ��� �$%#C�� ,� .) ����* ?�"A.5 ��� ����� ��76 � �2001 �� ����17 �"/��02001(

� ���22. - 0.����Q 0%��� �%���*1a� �[;�8� <�C" !" �%#�>*���� ��%�.' c��)��� m&��#*�� ��", �&�f N������ 3��6���� �%# �' 0.��2�*�� -&',.

����� �����

1����!+ 8��/�% 9�:'�� "�����3�

����23.- &' ��#$��� � ;�� ���� #$*)� x��b� h� I� �� #?��� @#�' � �&)� �28 ��#$� ����� �.`�#2�, �%���*1B� �[;�8� <�C�' �$�*���� 3��6����

�AR&��� y&g ,� �.��� ,� �.�4 ��f ��.�.

Page 225: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

225

����24.- �� #&&��, #&M]� ����� �%# �' o:��*�V �%#�>*���� ��% :�2, -� o��6�� �� �$����' ����� -'�� �,� !" j�J, �&$�28� �&��H�� I,J

�V:��*�a� �R.' @#�*��� �/.

�%�*��, !�M��� ���*1B�, �&�Q���� 3���U, 0�)% �� @#�*��� ��� �&)*%,:��*�a� �R.' !���*�� I_f#��� j�$��, �& ;*��, !�.���.

����25.- o0.'��*�V �$1 o�&�&���� #&O �&$�28� �&��H�� I,J �&���)�� ��%#&O !���*2B� ���C�� ��?� ��&*QV #&28� �d" ���5�� S��A !", o!���*�� ��?���

P��*' !���*2B� ���C��' �g�b�� h�5�� -"� �� ��&�)� #2����,.

����� �����

��������;��5� "���������#$

����26.- �[;�8� <�C" #&�� ��U/�� �&���)�� E������ ��`�� ���' �>���� E���� <��>*6d' @#�*��� F�� �%���*1B� N#4�$� �)=�Q �?� !*�� ��8�, D����

#?���' �.� -2#� !*�� N���a� �[���.

����27.- 3�'#)��, T�b4K� �%���*1B� �[;�8� <�C" c�Q�' E��% B!����1 h&Q#*' BV.

�&�����, �&�Q���� <��U, �� u#*;� ��#1 �C*��' c�Q��� D#M, W,#4 X$C�!�M��� ���*1a�,.

����28.- % B o�%���*1B� �[;�8� <�C" !" ���1a�' hb4 I8 E���&����1 ���' j�R' 0.� hQ#��� �&���)�� <��>*6�'.

����29.- <��>*6�' o�%���*1B� �[;�8� <�C" �Q�� �&��*��' -&$�� #H5% ��", �.&" h&Q#*�� ��% !*�� <�C��� �%�,#C�� �&��&5�� ������, 3���b��

,#;�� k�#f 3�&C*���W.

����30.- ��% o�&���*�� ���5��, !$�28� #�>*���� �&' ];�% @/Q �f �&���*�� 0f�5��� ��V #?���' -2#% \�= ���5�� S�Rb�� <�#2V ,� #�>*���� S$$6

�� �2, �JV BV ��*b��� �&�&5� �M#4 ��C*% T�Q D�� �&1���� ��#'d' E��% ,�� 3�<�#2V ��V <�H���' ,� +# �� 0&5� 0&5� ��6�� F�� 0&5*�� ,� (&"�*�

�77777777&��*�� 3�&1���B� F�d' �.&�� T������:

Page 226: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

226

��,��� �&' ��#$��� 3����>*6B� �%��, +�.���' ���)*��� �&`��>�� 3�&1���B� 7 o�.&�M��� �� #�>*���� #$*)% !*�� ��,���, �&���*��

� ���C� !'#� �&A s��d' ���)*��� �&1���B� 7 �.&�� D������, 3����>*6B ��� ��6#���'4 ����1972 !" ������17 #'�*f�1972o

- !�M���, ��,��� �&' 3����>*6B�' ���)*��� 3�"/b�� e�� �&�,��� �&1���B� ��� �������' �.&�� D������ oF#Q� ��,�33 ����1966 !" ������3 I��

1966.

�� �.�#$� F#Q� �&1���� qI� 7����� �RA !" �&���*�� �%��.�H�� �.

����31.-

1 7 ��&M o������� �R.' �.&�� T������ 3�)&H;*��' �)�*���� 3��6���� -Cb� ������, @#�*��� �)'�*�� E������ �$1�#�, �)'�*� ��V o���>*6B� ^���#' U�H�V N��

������� 3�)&H;*��' Y��*�a� W,#4 ��#*V ��� #.q���'.

2 7 ��� !" �.' �&)�*���� �� ������� �R.' �.&�� T������ _"��5�� m5���)' ���>*6B� ^���#' R&��� !" Y,#;�� ��� ,� S��� ��#*� ��� ��6 ��

���>*6B�' E%#�*�� . ��� !" �A���6V 0� !*�� E����, _"��5�� Y�2��' ���_�% ��f�' �&�g8� S*.2, �%�5� ,� ���>*6B� U�H�V ��� �.&�V @�C� ��,#;� #&O ��

�����' �.&�� T������ #&Q]*�� �%�[Q63 ��F����<� &* !��G� �H��G� I��7.

N���� c/Q c/ *6B� ����)' ������� _"��5�� Y�2�a�, m5��� ��;% B, _"��5�� 3��6� S6�6� ��� IR�� +# �� !" !�)��� c/ *6B� �.&" 0� !*��

Y,#;��� .�5�� -2#�, �)' ���>*6B� ��#� ����)' �.' -�*���� E����, �&`�$H�� _"� _"��5�� 3��6� S6�6� ��� IR�� +# �� !" !�)" c/ *6� ��6 �f �� #;)�� G#M �"�C��� ��&��� ��� <��8� �%�)*' ���)*��� ��8� N���#� -� j�J, Y,#;���

�����' �.&�� T������9 C��� ��&��� ��� <��8� ��H� ���"� .) ?A��, ?"B. ����*32-2 3. ��� 470 � �2007 �� �����27/12/2007(

_"��5�� m56 -�%, �&`�$H�� #&O �&����� #%U, �� ��)� ��#�' E���� Y�2#*6�, �.���*6� �)' j�J, �.�� G�#*1�' ,� @#�*��� ��*b��� E������ I�� RQ� �)'

�&)�*���� .) ����* �"A.6 ��� ����� ��76 � �2001 �� ����17 �"/��02001 , ����* ?'�38-2 ��� - 4 31 � �2012 �� �����

16 !��2012(.

Page 227: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

227

<��K� I��$2a� x&i�*�� !" ��#1 �C*��' �&`�$H�� _"��5�� !" Y�2#�� 0*%,�&`�$H�� 3�<�#2a�, D��5�� ��H�' �.&�� T������ 3�<�#2a� ��MV !" Rb*% .

)����* ?�"A. 38-4 ��� - 4 31 � �2012 �� �����16 !��2012(.

����32.- �f m1�)� oF#Q� �&���1 �.&�� h�� !*�� 3�'��)�� ��� N,/� D����' �.����Q �� <_2 <��6d' ,� �.2�*�V �� <_2 ^%,#*' 3���' ��6��

����� ��8 �"/Q �&�Q����21 �, x�� �&' G,�#*� �&[b' o ������� �RA �� N#; �.&�� T������ 3�)&H;*��' Y��*�a� ( �� ���#5�� �� /C" oj�J, o���%� @B{

������� �R.'.

�%�[b�� T/b*6V, 3����b��� ��%�)� �&������ j�*' N������ ��K� ��$M -��,x��b��� Y��6 �)' j�J, .) ����* �"A.6 ��� ����� ��76 � �2001

�� �����17 �"/��02001(

�&���1 �� �����f R��%, �&���*�� �%��.�H�� !�6#�� �`�#��' ������� �RA #;�%�7�,���.

!" P���3 3,�1992

�/� �* ���*�<� ��J

Page 228: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

Page 229: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

229

��� ����594 � �2001 �� ����7 -,.2001 -��E���* ;/<���"�"�� �"$ #�H�� �K(���L ���% !��( ��� �"'��.

)��� �����* 2� 80 � �2006 �� �����18 ������2006 ;/<��� &'" ( )( ��% -��E��� M/� �H��G� NB:� �"�O(, 9��8� P�� Q"�O�*

��� �����*70 � �2007 �� �����27 ������2007 ����* ;/<��� � � �"���2008(

om);�� 06�'

o:����� P�H� ��"��� �)',

� �%��.�H�� P&`� ���% S�� !�r� ������:

>,8� ����.- I��� !*�� �g�b�� �&5��� 3��6���� ��� ������� �RA ($[�% @#���' ���)*��� m&��#*��, �&������ ��V #?���' �&�&���� #&O N�`��� �.����Q ���f .

����2.- �.)*� o������� �RA �� c,8� ����� ��� �� #?��� -[�' �R.' �&�)��� 3��6���� �� 0.� hQ#��� �&�&���� N�`��� �.����Q <��6d' �������

\��1� �� U,�H*� B �$�� �,� !" j�J, �5���' x���� #%U��� �$120% 01� ���&C����� ����� c/Q �&�&���� #&O -� (�5��� 3/��)���.

#�]' ����� �RA (&$[� W,#4 X$C�, .

����3.- ���� �R.' �&�)��� 3��6���� ��% ���' �.M�;� �M�)*� �� ���0&�� #&O ,� 0&�� . �&�&�� #&O j�� ��� �.��� k�� ��% ����� ��&�� #&O #$*)�,

�$�� �,� !" �%�5*�� ��'�1 �&$�2� ���� m�2 �[6��' �$**�, m��2� ,� �&&����66% �18� ��� c���� k�� ��.

����4.- � �RA ��MV !" �[4���� �&5��� 3��6���� -Cb� -"�� ������ �A��6 �,� �&�r� 3��A�����, m`�#C��, 0&��)���, ��6#��, 3�<��8� :

1 .o�&�&��� 3���&���' ���)*��� 0&��)���, ��6#��

2 .o3�1#[��' ����� �� !C%�)*�� �&��� ���)���

Page 230: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

230

3 .o�&�$��� 3����)�� ��� ���)���

4 . 3���Q <��6V ����)' ��i���� 3�<��8�, 0&��)��� -%#;*�� ��", N#4�$�o��)�� S' I��H��

5 . ��% S�� ��� o!���*2B� ���C�� ��?�� ����)' �$2�*���� 3��A����� ��6����' 0.�& ;� �$1 �&�&���� #&O, �&$�28� �&��H�� I,J �� T�b4/� #&28�, #2���� ��% ���5�� S��A !", o!���� #&O !���*2� ���= ��?� ��&*QV

�&$��[� #&Oo�&���*�� �/$��' !���*2B� ���C�� 3��A��� -"�'

6 . G#M �)' �&&)&$[�� T�b48� �Q� ��� �$%#C��50% �&Q����� �� �� �$2�*���� �$%#C�� ��� �� �,� W�;��� �� �&�]*���30% �$%#C�� y�$� ��

�&Q����� G#M -�% �� ��� oG#[�� ��$*�� �,� !��H�� �Q��� k�6� ����� �&�]*��� �%��' ��,8� 3���6 #;)�� c/Q �$%#C�� \RA k�6� �� W�;���

����� ��� �� #?��� @#�' j�J, c/ *6B� ��M c�Q��� l%��� ��12 �#� ��� ������� ��114 ����1989 !" ������ 30 #$��%�1989 (�)*���

3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48� �Q� ��� �$%#C�� ��H� ���gd'o

7 . G#M �)' 3�f#;�� ��� �$%#C��50% �,� W�;��� �� �&�]*��� G�'�8� �� �� �$2�*���� �$%#C�� ��� ��10% ��$*�V �,� �$%#C�� -=�b�� !��H�� E'#�� ��

c/Q �$%#C�� \RA k�6� �� W�;��� �� �&�]*��� G�'�8� G#M -�% �� ��� oG#[����� l%��� �� �%��' ��,8� 3���6 #;)�� �� #?��� @#�' j�J, c/ *6B� ��M c�Q

����� ���12 ��� ������� ��114 ����1989 !" ������30 #$��%�1989 ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48� �Q� ��� �$%#C�� ��H� ���gd' (�)*���

3�f#;��.

�&�#����' S&�V ��;��� G#[��' Y��*�a� m2�*�%,6 ,7 j�� ����� �RA ���$6�5� 3��6���� !���*�� !$6�5��� -%#;*�� ��$M.

����5.-

1. �&����� ��� N���#� -�12 ,12 ��� ������� �� �#�114 ����1989 !" ������30 #$��%�1989 T�b48� �Q� ��� �$%#C�� ��H� ���gd' (�)*���

���� !�g8� c���� k�� !" :�**fa� c�b% o3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� 3��6 -�% !*�� G�'�8� ,� �&Q����� G#M S&" -&"#*�� ,� ������� �R.' �&�)��� �&5���

Page 231: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

231

T�b48� �Q� ��� �$%#C�� �)=�b�� �&"���� G�'�8� ,� �&Q����� �� �A���>*6�3�f#;�� ��� �$%#C�� ,� �&&)&$[��.

2. ) ����* ?"B.15 ��� ����� ��8 � �2017 �� �����14 !��"�2017(.

����� �RA �� �&*�'���� �&�#����' S&�� T������ U�&*�B�' Y��*�B� m�[*%,��)�� S' I��H�� !`�$H�� -%#;*��' �.&�� T������ W,#;�� �'�H*6B� ) ?'�

����*22 ��� ����� ��8 � �2017 �� �����14 !��"�2017.(

����6. - ���� �R.' �&�)��� �&5��� 3��6���� ��% �' ���*�� �� �������%��� E���� F�� �.' E%#�*�� W#;' �.M�;�� ��U/�� 3�_&.H*��, ������ �%# .

��� 3�_&.H*��, ������ j�� -Cb�, o<���a� ��6 ���� E%#�*�� �RA ���%, x���� #%U��� #?���' �)2�#�� ��*b��� E������ �.%#H� !*�� �$1�#��� ��V <�C*1a�

�5���'.

����7.- �&5��� 3��6���� !" �,#�>*�% �%R�� �&�&���� #&O -�*�% ���� �%��� (%#M �� #�>*���� c���� k�� �%�5� ���C' ������� �R.' �&�)���

S�� Nq#H���� �&Q�����, �&$�2�.

= ��;%775*�� ���777� �%�777)�� c���� k�#7777&"����, �&�&�5�� 3��`�7777v� �77 �����, �&��*�� ,� �%��$�� !" #�>*���� c���� k�� D��% y�$��� �RA ��f .

����8.- �.� ��� ����� ������� �R.' �&�)��� �&5��� 3��6���� -Cb� BP��� ��V �&Q�����, 3���b�� �� �.���`�� m�2 :�2�� 0&�� #&O ��g.

-"�, 3�<�#;�� ��L �%��� �>� �.����"� -&�H' ��&��� �.&�� mH% S�� #&O� �[6��' �&�&���� <�f#;�� ��� ��U���� G�'�8�, �&���*�� �/$��' 3�<��8�, 0&��)��

28� ���)��' �&$�2� 3�'���%�5*�� �'���� ���%���' ,� �&$�.

����9.- <�#2V �.� ��%, �.����Q 3��`�� m�H' ��&���� 3��6���� �_*��[6, (%#M �� j�J, �.M�;�' ���)*��� 3/%�5*�� �f m&��#*� ��", 0.� hQ#� <�

H*���.' c��)��� @#���, �&2��b�� N��.

����10.- m��2� ����� :��*�V ������� �.' �&�)��� �&5��� 3��6���� ��% x���� #%U��� �� h&Q#� ��� c��5�� �)' �&$[�� S$4 ,� �&$[�� �.��� �&)'��

��)�� S' I��H�� -%#;*�� ��$M �5���' .

Page 232: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

232

���� ��% ��f �.��� \R.� �&�*�� #&O m��2� ����� :��*�� N��fR��� 3��6�& ;*��, !�.��� �%�*��' ��z7���� N��U��� �/�V �)' ����� �)'�� �,� !" j�J, .

#%U��� �� ($�� h&Q#� ��V �5�� �RA D��% :��*�� �f �'�2, -Cb%,�& ;*��, !�.��� �%�*��' xz7����.

����11.- � ����K� c�b% ����� ��8 ��$M �&'�*���� m��2810 �RA �� 3��6���� ��� @�#4a� !" m��28� �� 0.'��% �� ,� �%#�>*���� j�Rf, ������� 3�J 0&��)���, �&���%��� 0&��)��� �� <���a�' Y��*�B� ������� �R.' �&�)��� �&5���

;�� �)*�8� �%��� ��� �$2�*���� 3�<��8�, �L����� #L8� �&�&6 N��&6, �&�bhb4 �� .

���V -Cb�, N��H*�� m&��#� ��V 0&�� hb4 ��V N���*���� �)*�8� ,� N��&��� k�6� ���, l%��*�� j�J !" ��)�� �.' I��H�� 3�<��8�, 0&��)��� -"�, �&2��b��

&��� ��&1���a� l%��� !" �)*�8� ,� N��.

����12.- �� �&5��� 3��6���� -Cb� T�b48� j�Rf, ������� �R.' �&�)� @#��� c�H� !" ��)�� �.' I��H�� �&$&�#*��, �&)%#;*�� ��8� ��V �.' �����)��

' ���)*��� ��8� j�Rf,S��<�#2V, !5��� W�;��� �6���� .

��)�� �.' I��H�� �&$&�#*��, �&)%#;*�� ��8� 3��6���� \RA ��� ($[�� B,M��b��' ���)*���, �� 3�_&.H*�� hb% ��&" 3�&2�5�� #&%�)�, P&%���', �&5��� �

�g�b�� �&5��� 3��6���� !" ���1a� x&��*', 3��%#)*��', ��&�>�� 3��)��� . B ��f hb4 �$1 �� ���� �&��� _f#� c/ *6� :�2, W#4 3��6���� \RA ��� ($[�%

!)&$M.

����13.- � �R.' �&�)��� �&5��� 3��6���� -Cb� x�*b� �$1�#� ��V ���������� �.M�;� ��'�[� �� n$>*�� ��1 �'�1#��, ���*�� E���� I��H�� m&��#*��, �&��

��)�� �.'.

����14.- �C*��' �.M�;� ������� �R.' �&�)��� �&5��� 3��6���� k������' #�]' �.&�� D���%, �5���' x���� #%U���, �&�)��� ��6���� �&' �#$� �&1���� <

�.&�� T������ ���>*6/� �&�)�� ��H��� I�� ��� ��)�� S' I��H�� !`�$H�� -%#;*��') ����* ?'�22 ��� ����� ��8 � �2017 �� �����14 !��"�

2017(.

Page 233: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

233

����15.- �� ������� �R.' �.&�� T������ _"��5��, h&Q�#*�� m5��,� S��� ��#*� ��� ��� !" �.' �&)�*���� !" Y,#;�� ��� ,� �&1���B� ���

���>*6B�' E%#�*�� �� ��6 �)' ���>*6B� ^���#' R&���.

f7772�d' ���_�% ��777*�� _"��5�� Y�76V 0� !777 ���>*6B� U�H�V ��� ��� !" �A��� m����' #&Q]*�� �%�[Q �.&�V @�C� ��,#;� #&O ���' �&�g8� S*.2, �%�5� ,�

��' �.&�� T������ ����� �� ��,8� N#��73 �Q� ��� �$%#C�� ��H� ��3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48�.

�� <��*'� j�J, ��5*���� 0&��)���, 3�<��8� k�6� ��� �%�[b�� m�*5�,<���a� l%���.

#%U���, �&�����' x���� #%U��� �� u#*;� ��#�' _"��5��, h&Q�#*�� m56 0*%,�5���' x���� �&)�*���� ��V Y��*6B� �)' j�J,.

����16.- !*�� 3���_��� �f !" #?���' �A��6 �,� �&���*�� 0f�5��� h*b� c����� ��� (&$[� �� ];�� �16 ,10 ,12 ,13 ������� �RA ��.

3��6���� \RA �&' �#[� �1 !*�� 3���_��� �&�' !" �&���*�� 0f�5��� #?�� ��f�&���*�� ��,���, ��8 ��$M 0&5*�� ��V <�H��� ��� �&"#[�� D���� ��� !" BV

&1���/� ��&$[� ,� �&���*�� 0&5*�� ��H�3����>*6B� �%��5� �&`��>�� 3� �&' ��#$����*�% !*�� ��,���, �&���*�� ��,��� �&1���B� ,� o#�>*���� �.&�V ! �g�b�� �&�,����g#��' ���)*��� 3�"/b�� �%��*' F#Q� c,� !)'��, c,��� �&' �w4���� �&����� �

��� �������' �.&�� D������33 ����1966 !" ������3 I��1966 ,� o �.&�� D������ ���>*6B� ���C� �&'#)�� ��6���� <�;�d' ���)*��� �&1���B�

��� ��6#���'4 ����1972 !" ������17 #'�*f�1972 S&�� D������,�� �������' �71 ����1972 !" ������11 #$�"��1972 �&�,� �&1���� I� ,� o

�� ��� �.�#$� F#Q��.&�� D������, �&���*�� �%��.�H.

�&���1 �� �����f R��%, �&���*�� �%��.�H�� !�6#�� �`�#��' ������� �RA #;�%�7�,���.

!" P���7 3,�2001

�/� �* ���*�<� ��J

Page 234: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

Page 235: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

1��<� .=2�:

��������� ��� ���� � ��� ���� ��� ............................237

������� ���.............................................................249

Page 236: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

Page 237: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

237

����5 ���49 � �2015 �6� ���6�27 �����6�2015 �%��6R7� ��6<* ;6/<��

4�<� S��� �"*���,T�O� S)1(.

om);�� 06�'

m);�� :��� P�H� �1���� �)',.

S�� !�r� ������� �%��.�H�� P&`� ���%:

���� ���

���� "��#$

>,8� ����.- �&���)�� 3�$�[�� �&$�� 3�&�{ -%��� ��V ������� �RA @�.%�>*6B� -"�, �.�&���, �&*5*�� �&�$�� #%�[� �%� ' �.�%��� �����, !���)�� ��

T�b�� Y�[��� �&"# �� N���*6B�, T�b�� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&' u�#*4B�'S�#$Q,.

����2.- ��)�� Y�[��� �&' �f�#;�� ���)� ��)�� ��Ma� ������� �RA X$C% �AR&��� ��?� �%�5�, �.��#'V, �A����V y&g, �&6�68� �.`��$�, T�b�� Y�[���,

�.*$1�#� D#M,.

�� ��3.- !�% �� ������� �RA ��)� ��� �&��*�� 3���$)��' ���% :

�%��7� �� T�O� S���, 4�<� S��� �"* : Nq��� !'�*f ��� �A,� �&�f (�)*� ����4 ��.�' T�Q j%#4 ��V !���� hb4 \�C*��' �.)% oN��5�

,� 3Z;�� s��V, 0&��*' �&`_2 �B ,� �%��� �&*5� ��' ,� 3�_&.H� �%�,#= �%����� ("#� #&"�*�.

777777777777777777777777777777777777777777777777

)1 ( ������� �� ��:

������ ����� ������ �������! "�# $%& '��� �!��13 �( )%&2015.

Page 238: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

238

-"�% �'���' j�J, ���&���, #&& *�� ,� U�H�a�, �%��*�� �f�#;�� ��� ��;%, ��&$��� W,#;�� ��$M ��)�� N�� ��&M !���)�� hb;�� �$1 �� T�b�� j%#;�� ��V

S'. �f�#;�� ��)' !�% �� !" S&�V ��;%,.

("#��� !" @#�*�� e%��� �f�#;�� ��� ��;% B ��)��.

����<� UO7� : 3Z;����, 3��6���� j�Rf, �&�5��� 3����H��, ��,����f�#;�� ��� ��#'a @�#4a� �[�6 ��"��� ��� o��$�� o���5*��� �&���)��.

T�O� V��7� : T�b�� I��)��� hb;��.

S,�7�� �%�W : �&�,��� 3�J ,� 0.6� �f#4 �4 !" ������ �f#;��*�� ��$M N�,�5� R&��� !" !���*2B� �.=#O #�5�% !*��, ��)�� S' I��H�� -%#;

�f�#;�� ��� Y�=��.

��� � ���

�>0'� ��?� "0+ ����� @�����

����4.- N��5� �2�5� �f�#;�� ���� Y�=�� -%��;��� m&H*�� �� mH%, �&�5���, �&�M��� 3�%��,K� ��", X$C� !���)�� hb;�� �$1 �� ��$�� @��AK�

�&��*�� 3�[[b�' ���6#���.

����5.- N�&4#�� ��f�5�� ������ �f�#;�� ���� ��#'V, ����V -Cb% ��&5��, ��"����� ���*��' T#��� �"��, N�,�����, 3�<�#2a� �&"��4 |��$��,

������� �RA ��8 ��$M �&54#*��� �&' _&&�*�� ���,.

����6.- � ��V �f�#;�� ���� -Cb� 06��� c/Q �� I�1�)*�� �U��*�� ��$T�b�� j%#;��, !���)�� hb;�� �&' ��)�� m�g #M�b���.

t��>�� :�$��

�K(�9��0+, �%��7� ��� �� E+ 3�X

����7.- U�H�V -�_��� Y,#;��� Y�CQV !���)�� hb;�� ��� �&)*% !" \�6��� ��V �f�#;�� ��� � &g *1B�, �&������� m���H�� x�*b�� �&�����, �%���

�&����, �&���*2B�, 3�#&L]*��, � &��� \R.� ��", \R&��� �#$� !*�� #g��)��, �&w&$��F#Q8� �%�1�)*�� c�48� �� �A#&O �,� .

!" Y,#;��� U�H�V ��Lr �&�&&�� �6��� ����V !���)�� hb;�� ��� �&)*% ��f ��� � &g��� ���, �&���)�� �&��_&��� ��� �f�#; !���)�� hb;�� �&����� �&)=��

\U�H�a �%�,#C�� 3����*�B� #"�� F��,.

Page 239: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

239

�1�[$' ��"#� ����� �RA �� ��,8� N#����' �.&�� T������ �6����� +#)�, �w&.�� I�� ��� Y,#;��� �&�g, ���)�� T�b�� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&' �f�#;��

�����' �.&�� T������38 �%, ������� �RA ����_��, /�)� �w&.�� I�� �.

�&��>�� N#����' �.&�V ��;��� �&�&&�*�� �6����� +#)� o�w&.�� ��"��� N��g !",/�)� S%�� ��%, �&�����' xz���� #%U��� I�� ��� ����� �RA ��.

����8.- N����� (%#M �� �f�#;�� ���� ���6V 0*%� ��V��"����.

�% �&`��>*6� ���', Sz�� BV !�"��*�� +,��*�� (%#M �� �f�#;�� ���� ���6V �������� �R.' �.&�� T������ W,#;�� ��$M #4�$��� +,��*�� ,�.

���� 9.- Y,#;��� �&g��Q ��� !" !�"��*�� +,��*�� ��V <�H��� ��% ��$�� ���' X$C% �� !���)�� hb;�� ��� �R)� �JV j�J, �f�#;�� Y�=��

���� c��5��, �`�6���S��&2� �&$�*' ��&��� �&�����, �&.

�&' �� !�"��*�� +,��*�� ��MV !" T�b�� j%#;�� ��&*Q� 0*% ���5�� \RA !", N��� #LV 0.��54#� c�$1 n�� �%R�� �&54#*���� ��V 0.)� +,��*��, ��"����

&$��, �%���a�, �&����, �&���*2B�, �&�����, �%���*1B�, �&������� ��&.�� c� �&w�&`�.��� 0.=,#� 0%��*� 0.���� n��, Y,#;���.

����10.- F�V !" #4�$��� +,��*�� (%#M �� �f�#;�� ���� �#$��&��*�� 3B�5�� :

1 7o��)�� ��8�' ,� !�M��� Y�"���' (�)*� :�$68

2 7 :�$6� �.&C*�� !*�� �f]*�� ��� !" !���)�� ("#��� �%��#�*6� �&�]*� �� �2��Qo�.' �$�*�� ��% B @,#i �� �H��� !���)�� hb;�� N���V

3 7 m�g �$1 �� �%#� BV S�/ *6� ��% B W�;�' �.��=�� (�)� �JVY�#*Q� N<�#'.

����11.- !���)�� hb;�� ��V !`���� +#� 0%��� T�b�� hb;�� ��%� �&�,� F,�2 �6��� 0%���, �f�#4 ��� ��MV !" Y,#;� U�H�V ��1 Y,#;��.

,� \����V !" Y,#;�� ($6 �1 Y,#;�' !`���*�� +#)�� (�)*% B �� mH%,!���)�� hb;�� @#M �� \R&���.

�,� S��)% �� ,� SC"#% �� ,� !`���*�� +#)�� �$�% �� !���)�� hb;��, B �2� !" \��#�' +#)�� m�g 0�)% �� ��� S$�g \�H� �&�,��� �%� ��5�

Page 240: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

240

1 ���% �&)�� F�)*% !���)�� hb;�� �� !'�*f ��)4d' N��, N#� �%�H*�� ��'�+#)��' S�g�� l%��� �� .

�.&�� T������ c�2r� !" !���)�� hb;�� �'�2V ��� �&��= �C"� �)%, ��'���� N#����'.

D#M ���*�� !���)�� hb;�� ���*% !`���*�� +#)�� c�$1 N��g !",� �R.' �.&�� T������ ���6a� 3�<�#2V, !`���*�� +#)�� m�g 0�)% �� ��� :�$�

���6a� 3�<�#2V !" Y,#;�� �$1 j�R'.

��V N����� ��#� !" �&C�� }��A !`���*�� +#)�� m�g ��V ���%,��"�����.

����12.- m2�, N���#� -�, ����b��� �&)%#;*�� ��8� �� #?��� @#�' ��$[���� �&=��)��, �&f��;��� �/�V, ��.4a� ��� #H5% o�f�#;�� ���� ���

I#6 ����)' T�b�� hb;�� �.���% !*�� 3����)��� <�;"V �&&���)�� �&�i���� ��� ��MV !"���f�#;.

!" �.*%#6 ��� T������ m���H��, �%��H*��, �&���� �`����� �%#��� ��;�,+,#)��.

�� �.$�#� +q#)� ����� �RA �� ��,8� N#���� ��8 ����b� �f, NRQ�����)�� S' I��H�� -%#;*�� ��$M �&`�_H��, �&$%�]*��.

����13.- �C"8� +#)�� ��1 IR�� E4#*��� ��V �f�#;�� ��� ���%�%���*1�.

��� ���*�B�' S*&�C"� n*$L IR�� +#)�� �%���*1� �C"8� +#)��' ���%,� ��&���, <��8� ���H�, N��H��' �6�6� (�)*� #&%�)��� �� ���2 Y,#;��� �&��H�

�$��, �A#&M]� �$��, �&���*�� ����)�� �&�� �&�& ;� �$��, �"�C��� ��&���,����*���� �&��*�� 3�$�[*�� +#)�� �'�H*6�, !�M��� p�*���� c��)*6�.

�%���*1� �C"8� +#)�� �%�5� #&%�)� o��$�� o+,#)�� m�M x�� X$C%,��6d' !�=��� m&�#� k�6� ��� �g�Q j�J,�&�A8� m� ��&)� �� :��= �.

����14.- c���8� �� �&���� �$���� ��� +,#)�� m�M h�% �� mH%���6V T�b�� j%#;�� ��� �&)*% !*�� �f�#;�� ��)' ����;��� ��MV !" �AU�H�V

�&���*�� �[6�*���, F# ��� 3��6���� N�`��� ��,�����.

Page 241: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

241

1 �� �#*���� �$���� ��$*�B� �&)' RQ��, +#)�� #%��� ��� E4#*� �f �$�%���*1� �C"8�.

����15.- �� c����� ��� (&$[� y&g X$C� 7 ��V14 ������� �RA ��!�� #�� �C*��'.

����16.- ��� �f�#;�� ��� ���6V ��#1 #;� !���)�� hb;�� ��� �&)*%�� �%���a� 3���)��� ���b��� 3�<�C��� !", S' T�b�� :���� -1�� �%_f#�

�&���L N��� j�J, S� �)'�*�� �%�.H��,)8 (#;��� l%��� �� ��%�.

��5��� ��V ]H�% �� +,#)�� m�M !" �&f��;��� �� �5��� S� ��� ��%,B� N����� !" �)$*��� 3�<�#2v� ��$M ��fR��� ��#��� !" �)[&� ��*b����&��H)*6.

����� ���

"0A BC�;(�% �>0'� D?�

���� 17.- N��� Y,#;��� �f#4, !���)�� hb;�� �&' �f�#;�� ��� �#$% D#M, �AU�H�V ��� (�*��� 3����>*6B� u/*A� Nq�� ��V �g�Q #?���' X$C� N��5�

�%��*�� N��*)��� .�%�H*�� �f�#;�� ��� �$�% B,.

,� ��)�� ("#��� �%��#�*6� ���C� �f]*�� 3B� !", oN#A���� N���� ��� !" ,� N��� ��)�� !" �%��*�� �&`��>*6� ���' ��% �)1�*� �� 0� s��� Y�1, ���

3���6 s/L �A��1� ('�[��� I�#�� RQ� �)' j�J, �w&.�����)�� Y�[��� �&' �f�#;�� �����' �.&�� T������ T�b�� Y�[���, ��)��38 ������� �RA ��.

���� 18.- X$C� 3��&��*�� �&'�2��� ;�� ��)�!�� #�� �C*��' �f�# .

����19.- �w&.�� ��� S`�C�V �$1 �f�#;�� ��� +#� 0*%���)�� �f�#;�� �� �#.4 U,�H*% B �2� !" ('�[� I�� <��'a T�b�� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&'

S=#� l%���.

S`�C�V �)' �f�#;�� ��� �� �&����1 �b�� ���V !���)�� hb;�� ��� �&)*%,&.�� ��V �w ���)��T�b�� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&' �f�#;��.

����20.- Y,#;��� �f#4 c��6�� !" ��A����� !���)�� hb;�� ��%, �&�� �$��'%/>�� ���5�� \RA !" �� �f#;� ��,�����, #&&�*�� �f�&A !" �'�2,

#?��� @#�' Y,#;����� ��A����� �$��.

Page 242: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

242

����21.- ��A��� ���V ��% B �f#4 c�� k�� !" T�b�� j%#;�� 3 ��$M !���)�� hb;�� ��$����, �&'�*�� ��"����� ��� c��5�� �)' BV Y,#;���

�f�#;�� ��� �.[$C% !*�� 3�<�#2a�, W,#;��.

����22.- �JV BV N#4�$� ���' ��)�� R&��� Y,#;��� �f#4 ��� mH% �� <_2 ��,��� ��)�� �.� hQ��� �)', �.����_*� hb;�� ($���� �/�a

!���)�� oB� ���f ��,��� Y,#;��� �f#;� ��% B S�� ��� ����5��� 3���_*��.$�O� ,� ��)�� m2��' �.&��.

hb;�� \�H� N#4�$� ���' ��,��� Y,#;��� �f#4 ��$� o3B�5�� -&�2 !",B� -&�H' <�"��� �� #& ��, !���)����)�� m2��' �.&�� ����5��� 3���_*�.

���� 23.- Y,#;��� �f#;� !���)�� hb;�� S)"�% IR�� �'����� ��*% 0*%, ���&���, �%��*��, 3����>*6B� ���' ���)*��� y��$��� Y��H� �� �g�Q

� ��� �.�� �f �%�5�N.

S�%�)� �&�&f, �'����� :��*� y&g ��� ��)�� h�% �� mH%,.

����� ��� �� #?��� @#�'39 5��� ��H� �� ��� 0*% o �&���)�� �$6�� S� �)2�#�� y��$��� Y��H� G#M !���)�� hb;�� S)"�% IR�� �'����� :��*

!" �%���L ���' Y,#;��� �f#;� h&Q#*�� �'���� ,� 3���b�� e)' c/ *6Y,#;���' �[$�#��� 3Z;����.

�� �%��' ��)�� N�� ���f ��� !���)�� hb;�� �$1 �� �'����� -"� 0*%,%����f�#;�� ��� Y�=�� ��$�� ,� 3�_&.H*�� ,� 3Z;���� !`�.��� c�$��� l . X$�#%,

��� ����5��� <��8� ���H� @��A� (&�5*' �'�2, ���&���' (�)*��� �'����� -"��%�1�)*�� W,#;�� ��", 3��)���, 3Z;���� �%_A�2, Y,#;��� �f#4.

����24.- �� ��� T�Q !�&� ( Y,#;��� �f#;� ];�% 3Z;����, 3�<��$ @/Q ��� ��)�� h�% 0� �� �f�#;�� ��)� �R&��� �A_H�� !*�� �*'�>�� 3�_&.H*��,

j�J.

3�$2�,, D�� ��)�� N�� ��&M Y,#;��� �f#;� !�&)�� (5�� �RA c�b%,������� �RA S' E��% �� �,� !" j�����.

Y�=�� �*'�>�� 3�_&.H*��, 3Z;����, 3�<��$�� �A� U�H% B, BV �f�#;�� ��� �.)&6�� ,� �A#&& � ,� �AU�H�V �%��*� T�b�� j%#;�� �.�#$% !*�� +,#��� ���C�

Page 243: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

243

!���)�� hb;�� ($�� �/�V �)', �A�%�H� ,� �.*��&g ,� . ��A#�� c�)�� !.*�%,�f�#;�� ��� N�� <�.*��' �*'�>�� 3�_&.H*��, 3Z;����, 3�<��$�� ��� ��i����.

���f c/Q ��% B, D��5�� ��f ����� I]' ���a� ,� n%��*�� ��)�� N�� 3����C�� j�J !" ��' �*'�>�� 3�_&.H*��, 3Z;����, 3�<��$�� ��� ��i���� �&�&)��

!���)�� hb;�� �� !'�*f, ($�� h&Q#*' BV D��5�� \R.' �[$�#���.

8� U�H�V �$6���' 0.��%� 3];� �%R�� #&O �&%��)�� �&�`���� ��% B, c� 4 3�<�#2V ,� �&?�5� 3�<�#2V J�b�� ����� �RA �� ��,8� N#����' �.&�� T������

����� �R.' �.&�� T������ 3��*����, D��5�� ��� �%R&���.

q6#�, ��� Y�=�� 3�_&.H*��, 3Z;����, 3�<��$�� ��� ��i���� D��5�� 0��� �)'�*�� ��*b��� E������ �$1 �� j��% T�Q �H�' �f�#;�� ������ N��U

�%���)�� �,�;��, ��,��� u/�]'.

!�� #�]' �H��� j�� �&�&f X$C�,.

N��� !" ��)�� S' I��H�� -%#;*��' �.&�� T������ 3�<�#2a�, y&��� ($[��,S&�� ��i���� �&�`���� D��, !�&)�� (5�� 0&6#� ��� �&�&)�� D��5��.

����25.- � c� 4V �f�#;�� ��� �C*1� �JV j�J �d" !���)�� j���� �� <�_2��)�� N�� �,� !" j���� �RA c� 4a ��&Q#� q�)% . c� 4a� ��%#M -Cb�,

-%#;*�� ��$M �f�#;�� ��� 3�&C*��� S�� �$�#*��� D��5��, S' �[$�#��� 3���_*�B�,��)�� S' I��H��.

����26.- �*' (�)*��� -%#;*�� ��� �f�#;�� ���� ��� ($[�� B 0&? 3����)�� <�#f �%�H� hb% ��&" �&O��*���, �&O����� �&' 3�1/)��

J 3/5���,!������ ,� I��H*�� c��)*6B� 3�.

����27.- ��_*�B� ,� h&Q�#*�� ��� c��5�� �� �f�#;�� ��� !�)% B��)�� S' I��H�� -%#;*�� ��", �$2�*����, \R&��*' �1/)�� 3�J W,#;�� 3�6�#'.

���� 28.- �)' BV \R&��� N�� c/Q #& �� ��V �f�#;�� ��� ���V ��% B W,#;�� ��",, !���)�� hb;�� �&'�*��, ��$���� ��"����� ��� c��5��

�%�1�)*��.

�&�����, �&������� 3����C�� �f ���% �� ��)�� S&�V c�5��� #& �� ��� mH%, S���1, S*&�A� n$>� !*�� �%�,#C�� �&����,��)�� R&��� ��g��� ���.

Page 244: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

244

���� 29.- (�)*��� -%#;*��' �.&�� T������ 3�<�#2a�, W,#;�� N���#� -� \�=��*� IR�� �'����� �� <_2 �A� ,� ���V ��% o�&�.��� ��%��� �A� ,� ���d'

������� +#��� 3��6�� N�`��� �%��*��, ���>*6B� ���f ����)' Y,#;��� �f#4.

, W,#4 X$C�,!�� #�]' ����� �RA (&$[� y&g.

���� 30.- e" ��� oh&��*�� mH% o��)�� R&��� �� 02�� Y�_� ��� !" j�J, ��#��� \R.� ���b��� F����� N���� ���, ��,� ��#� !" ���5��' Y�_���

�&5�q��� !������ 3�R)�, #�8� �C*1� �V 0&5*�� ,� <�C��� ��V <�H��� �$1.

H��� N��g !", �A !���*�� ������� �� ��� �'�2, ��)�� h�% o0&5*�� ��V <�Y�_��� ��� ($[���.

����� ���

�>0'� ��?� C�;(� ��*0�

���� 31.- hb;�� ��V �%�,� ���' ���� �� Y,#;��� �f#4 ��� �&)*%��$M Y,#;���' �g�b�� �&����, �&�����, �&$6�5���, �&������� (`�L��� �f !���)��

3��g�����, ��>�8�, �&���� 3�6����� ��V �"�=a�' j�J, �f�#;�� ��� 3�&C*���!���)�� hb;�� �.$�[% !*��.

�&$% !���)�� hb;�� ��V I��6 #%#�� 0%��� Y,#;��� �f#4 ��� �&)*%,�.���.)*' Y,#;��� �f#4 <��%V F��, Y,#;��� U�H�V ���� F��.

� c���� #&�&� Y,#;��� �f#4 ���, �����' 0.&�V ��;��� �'�1#�� ����32 ��������� �RA.

����32.- ��� �.&�� h�% �� ��% !*�� F#Q8� �'�1#�� c���� �� N,/��&��*�� c���8�' ��&��� !���)�� hb;�� ��� �&)*% o�f�#;�� :

7 ��;��� #%���*�� 0%��� �g�Q, �.���.)*' Y,#;��� �f#4 ��_*�� F�� �)'�*� �.&�V �����'31 o������� �RA ��

7o�.*5g F�� �� n$>*��, Y,#;��� �f#4 �.���� !*�� (`�L��� �6���

7 F��, �AR&��� ���� F�� !" #?��� c� 4K� �&���&��� �$1�#���' ��&���o��)��' �.&�� T������ �&���� W,#;��, ���H��� @��A8 �.*'�H*6�

Page 245: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

245

7;��' Y,#;��� �f#4 ��_*�� F�� �$1�#� N�`��� ��,�����' ���)*��� �%�1�)*�� W,# c��)*6�, �&�M��� ����)�� �&�� �& ;*', �&�M��� �[6�*���, F# ��� 3��6����

!�M��� p�*���� . Y�[��� �&' �f�#;�� �&�M��� �w&.�� ��V j�J !" #%#�� -"� m2�*%,oT�b�� Y�[���, ��)��

7#>f� ,� #&$Q �&&)� ��*��, h*b� &��� �$1�#��o<�C*1B� ��� ��)�� R

7 �f�#;�� �&�M��� �w&.�� ��V F#Q� #%���� <�C*1B� ���, I��6 #%#�� 0%��� <��%V F��, �f�#;�� ��� R&��� ���� F�� c� T�b�� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&'

o�.���.)*' Y,#;��� �f#4

7:�$�� c��" ��� (", o������� �R.' �.&�� T������ #&'��*�� J�b�� ,� �$1�#��� 3�&��)� �.*�1#� N��g !" Y,#;��� �f#4 �= �f�#;�� ��)', ok����� ��� ,� ������� �RA m2��' o���5�� m� o�.&�� ����5��� 3��.)*��' �.�/QV

�f�#;��.

���� 33. - ��5� �$1�#�, 0&&�� ��V �%�,� ���' �f�#;�� ���� -Cb��"�=V j�J, 3�$6�5��� �f�&A �'�1� ��V �'�1#�� �f�&A, ��,��� �)'�*�� ���)�� �'�1#��

�w&.�� (&1��, !���)�� hb;�� #?���' �)2�#�����)�� ��)�� Y�[��� �&' �f�#;��T�b�� Y�[���, . ��$M ���)�� N��fR��� (&1�*�� #%����, �'�1#�� #%���� #;� 0*%,

��)�� S' I��H�� -%#;*��.

� P�H�� �%��6 �#%#�� ���5�� ���� �f�#;�� -%��;� R&��� c� m);�� :��T�b�� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&'.

����� ���

�>0'� D?� �)�E�

����34.- S&�� (�*��� �28� c�� -� �%��� ���' �f�#;�� ��� !.*�% �&�����' �.&�� T������ 3B�5�� !" �&`��>*6� N���', ��)��'35 ,36 �RA ��

�������.

���� 35.- S&"#M D����' ��V S��� <�.*�� �$1 �f�#;�� ��� l�" q0*% �� ��%�f�#;�� ��� �.&�� h�% !*�� 3B�5�� !" ,�.

j%#;�� :���� N��g !" �%��� ���' ��)�� l��% �� !���)�� hb;��j�J ���)�� �5����� nC*1� �V ,� G��" d[b� T�b��.

Page 246: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

246

��, l���� 3�<�#2V, 3B� �f�#;�� ��� X$C%,j�J �� �$2�*���� 3�C%�)*.

���� 36.- !" !���)�� hb;�� �$1 �� Y,#;��� �f#4 ( W��6V ��%�.����_*��' c/Qa� N��g ��)��' ��5��� �28� �.5��, �A��R�V �)' j�J, �%�1�)*��

�.����_*��' <�"���.

W,#4 ��5%, (5�� W��6V �.�� #H�% !*�� c/Qa� 3B� ��)�� X$C%,��g��� !���)�� ("#��� �%��#�*6� �&�]�, \R&���.

��fR��� �H���' 0.��%� ��q6#��� �&�`���� �/�V 0*% (5�� W��6V N��g !", �����'24 N�� c/Q ~��$��' �/�a� -� c�g��� ���C� :�*�' ������� �RA ��

*1� �� 0.�&�*� j�J, o(5�� W��6V ��#1 ���gV l%��� �$1 ��)�� !" �.[$= 0*% G�#�.� X�6� !*�� Y,#;��� �f#4 �5� �5% #Q{ hb4 . �f�#;�� ��� ���V ��$�,

!���)�� hb;�� o��$���� o��"����� ��V �)=�Q G#*���� hb;�� ��V.

�%��,]' U�H�a� ���' !A !*�� ,� N_H���� -%��;��� �f�#;�� ���� -*�*�,� j%#;�� �$1 �� �H�#$��� N�%�H�� -%��;��� ��� T/b��!���)�.

����� ���

�>0'� ��?�� 1������� 4�F+

����37. - �&' �f�#;�� !H&��#*6� P�H� ���5�� �6�`� F�� s�5% c�H� !" �&�M��� 3�&H&��#*6B� 06� �g�Q ���*% T�b�� Y�[���, ��)�� Y�[���

[[b� 3�.2�*� ��$M 3�%��,8� X$=, T�b�� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&' �f�#;�� 3��&��*��.

!�� #�� �C*��' P�H��� 3�&/g, �$&f#� X$C�,.

���� 38.- ��)�� Y�[��� �&' �f�#;�� ���� �w&A ���5�� �6�`� F�� s�5�o���*� T�b�� Y�[���, 0���� 0%��� o������� �R.' �.&�� T������ ��.��� �� /C"

#;�� ���� ����V !" 0.������, �&&���)�� T�b4K� !���� ��)�� Y�[��� �&' �f��AR&��� �)'�*�, �.��#'V, T�b�� Y�[���,.

!�� #�� �C*��' �.�&?��, �w&.�� 3�&/g X$C�,.

B� �.��.� ��MV !" �w&.�� ��% |��$�� ��", N#$Q m��� ,� <�#$b' ���)*6"��, ��"�����, �&"��;��� !�� #�]' X$C� 3�<�#2V m�, T#���.

&.�� ����� -Cb%!�� #�]' S&�� D���% T�Q !6�6� ��?�� �w.

Page 247: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

247

���� 39.- #;�' T�b�� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&' �f�#;�� ���)�� �w&.�� ����!�,#*�B� �.)1�� ��� �.��#'V 0� !*�� �f�#;�� ���)� hb��.

!�� #�� �C*��' ��fR��� hb���� pJ����� X$= 0*%,.

��� � ���

����?�� "��#$

��� �40.- ��5� ��V ���f���� ��.���' �.)*�� 3�$6�5��� N#`�� ���*� (", �.��.�� 3�$6�5��� ��5� N#4�$� �& ��V ������� �RA �C*��' 3�$6�5���

����� ���117 ��*6��� ��.

����41.- #H%I Sg��� c�Q� l%��� �� �%��' ������� �R.' ��)�� �&�&$[*�� �1� �2� !", J����� _& ���2 N#O \�2016.

#H% �&�5��� 3����H�� ��V �$����' S�� #&OI �� ������� �RA ��]' ��)�� c,� #LV �.��.�� �.���H� N#4�$� l%������*6��� ��8 ��", �&�5� 3�'�b*�.

����42.- ��� ������� �g�Q, ������� �R.� ����b��� ��8� -&�2 � ��13 ����2007 !" ������19 I#�&"2007 !�1#�� ���*1B� <�6�d' (�)*��� . S�� #&O

��� j�Rf, �%��H�� �f�#;�� ���� ��� ��fR��� ������� ��]' ��)�� �g��*% ��%#6 �$1 �.�]4 !" ��"����� ��V N�����, �.�� �/�a� 0� !*�� �f�#;�� -%��;�

������� �R.' ��)��.

�.�H�� !�6#�� �`�#��' ������� �RA #;�% �&���1 �� �����f R��%, �&���*�� �%���,���.

!" P���27 #$�"��2015.

P&`��%��.�H��

����� ���5 �0��� ��'�

Page 248: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

Page 249: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

249

��� ���@Y ��.771 � �2016 �� ����20 ���02016 ��"%�( N�:* ;/<��T�O� S���, 4�<� S��� �"* �%��7/ �G"(���E=� Z/G�� -�"Y[\,.

� P&`� �Vo���5�

o��*6��� ��� Y/MB� �)'

��� ������� ���,49 ����2015 !" ������27 #$�"��2015 (�)*��� ����� �g�Q, T�b�� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&' �f�#;�� ���)'37 oS��

��� #�8� ���,118 ����1970 !" ������11 �%#"�1970 0&?�*' (�)*���2 ���, ��,8� N��U��� E����oS*��� ,� S*5�� !*�� T����� -&�

��� !6�`#�� #�8� ���,35 ����2015 !" ������6 I#�&"2015 (�)*���o�.`�C��, ���5�� P&`� �&��*'

��� !6�`#�� #�8� ���,1 ����2016 !" ������12 !���22016 (�)*���o���5�� <�C�� �&��*'

o�%���a� ��5��� I�� ���,

�,��� �)',<��U��� P�H� �.

S�� !�r� !��5�� #�8� ���%:

>,8� ����.- P�H��� 3�&/g, �$&f#� !��5�� #�8� �RA X$C% 06�' !�% ��&" S&�V ��;%, oT�b�� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&' �f�#;�� !H&��#*6B�

"P�H���."

����2.- � <�C�8� 0C%, S'��% �� ,� ���5�� P&`� P�H��� k�#*% !�r 0A#fJ:

7oc�)��' x���� #%U���

7�&�����' x���� #%U���.

o���>*6B�, �&��*��' x���� #%U��� 7

Page 250: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

250

oT�b�� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&' �f�#;�� ���)�� �w&.�� P&`� 7

�)'�� 7)4 ( -�*H���, T�b�� Y�[��� ��, �&�)��� �&�.��� 3��?���� �� �&�>��J �� �&&)��H��, !����� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&' �f�#;�� c�H� !" N#$b�� I, N��� 0.�&&)� 0*% T�b��5 N��, N#� �%�H*�� ��'�1 3���6.

�f�&.�� �� G�#*1�' ���5�� P&`� �� ��#�' �&�>���� �)'�8� �&&)� 0*%,�&�)���.

,� ��?�� ,� �w&A ,� hb4 �f �2�5�� ��� ���% �� P�H��� P&`#� ��%, �&)�2n%��*�� !" �f��;��� �,� �A��C !" N�`�" F#%.

����3.- c�H� !" �&�M��� 3�6�&���, 3�&H&��#*6a� 06� P�H��� ���*% 3�[[b� 3�.2�*� ��$M 3�%��,8� X$=, T�b�� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&' �f�#;��

�&��*��.

!�% ��' +# �� x�%,:

;�� �&�M��� �&H&��#*6a� ��� �1������ 7 T�b�� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&' �f�#o�A#%�[�, �.�&&5� ��V �&��#�� 3�#*���� ���,

Y�[���, ��)�� Y�[��� �&' �f�#;�� �&�M��� �&H&��#*6a� R&��� 0&&��, �)'�*� 7oT�b��

��)�� Y�[��� �&' �f�#;�� �&�M��� �&H&��#*6a� R&��*� �U/�� 0���� #&"�� 7oT�b�� Y�[���,

� 7o�AR&��� D#M, �&H&��#*6a� #%�[� ��1 ��U/�� 3�&g�*��, 3�.&2�*�� 0%��

oT�b�� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&' �f�#;�� �%�.H��, �&��[��� 3�%��,8� X$= 7

T�b�� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&' �f�#;�� -%��;�� �&6��Q ^��#' X$= 7o�&��*�� 3�[[b� ��MV !" �.�&&5�, �.*)'�*�,

� 7 ���)� !$&�#*��, !)%#;*�� ��Mv� �$2�*���� 3��&�5*��, 3/%�)*�� �6�� �&' �f�#;�� ���)�� �w&.�� -� (&��*��' T�b�� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&' �f�#;��

oT�b�� Y�[���, ��)�� Y�[���

!" S*5"��, ������ �� �%�1���' ���)*��� #&'��*��, 3�<�#2a� �"�f G�#*1� 7#;�� c�H� N�&4#�� ��f�5�� �w&A -� (&��*��' j�J, T�b��, ��)�� Y�[��� �&' �f�

������ �5"��,.

Page 251: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

251

����4.- �*6 �f N#� �18� ��� P�H��� -�*H%)6 ( nC*1� ���f, #.4��18� ��� <�C�8� !>�L ��C5' S�&`� �� N��� ��� <��' j�J �2�5��.

<�C�8� <���*6� 0*% :����� #"�� ��� N��g !", �)' ��)� �&��L ���H� N#;�)10 ( S�B,��� P�H��� I#H% ���5�� \RA !", ��,8� ���H�� l%��� �� ��%�

3���2 #=�5�' S����� �,��, �%#=�5�� <�C�8� ��� ��f ��.�.

�)$6 �1 0.&�V S2�� c���� c,�H' ��"#� 3/6�#�' P�H��� <�C�� N��� 0*�)7 (Y��*2B� l%��� �� �18� ��� ��%� <�C�8� 3��g� �&$�O]' S%�� P�H��� I�$%,

P&`#�� 3�g E2#% I,��*�� N��g !", o�%#=�5��.

����5.- Y�[��� �&' �f�#;�� ���)�� �w&.�� ��V P�H��� N����� �'�*�� �.)� �&��*�� ��.���' ��&��� ���*�, T�b��, ��)��:

�� 3������, P�H��� 3����*2� c���� c,�2 Y,#;� ����V 7oS&�� �=,#)�

�����' N������ 3�<�#2v� ��$M P�H��� <�C�� <���*6� 74 #�8� �RA ��!��5��.

o3���H�� 3B,��� �%,�� 7

P�H��� 3�&g��, 3�#*�� �)'�*� 7.

����6.- #�8� �RA R&��*' oS�b% ��&" �f o����� ��&�)��� <��U����%��.�H�� !�6#�� �`�#��' #;�% IR�� !��5�� �&���*��.

!" P���20 ���22016.

P&`����5��

�"�� P"�'�

Page 252: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

Page 253: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

253

��. ��� ���@Y772 � �2016 �� ����20 ���02016 ],�W N�:* ;/<���%��7� ��� 2 � -�9��0+, T�O� S���, 4�<� S��� �"*.

o���5�� P&`� �V

Y/MB� �)'o��*6��� ���

, ������� ��� !6�68� ���63 � ���2004 !" ������27 �&�%�22004 �&�b;�� 3�&[)��� �%��5' (�)*���o

�� ���, �����8� ��� !6�622 ����2016 �� !" ����24 k���2016

�������)��� ��V J����� !" (5��' (�)*o

N������ ���)��, 3���_*�B� ��H� ���, !" ������ !�)�� #�8� �C*��'15 #$��%�1906 -&�2 ���, �.*5�� !*�� T������, �.*��� �g�Q, �������

���87 ����2005 !" �q�����15 3,�2005 N���V ��� �1������' (z�)*��� �z�H� ��� e)' 0&?��3���_*�B� ���)��, �&���*��o

!" ������ !�)�� #�8� �C*��' N������ �&`�_H�� ��H��� ���,9 �&�%�21913 *�� T����� -&�2 ���,�.*5�� ! �, ��� ��6#��� �g�Q, �.*���106 ����

2011 !" �q�����22 #'�*f�2011 �&`�_H�� �z�H��� ����V, E&��*' (z�)*���o

��� ������� ���,53 ����1967 !" ������8 #$��%�1967 (�)*��� �g�Q, ��/�� T�����' S����V, S5&��� 0� ��f �&��_&��� !6�68� �������'

����� ��� ��42 ����2004 !" ������13 I��2004o

, ��� ������� ���40 ����1972 !" ������1 ���21972 (�)*��� S*5�� !*�� T����� -&�2 ���, �%���a� ��5���'�, ������� �g�Q, S*���

��� !6�68�2 ����2011 !" ������3 !���22011o

��� ������� ���,33 ����1975 ������ !"14 I��1975 ���gd' (�)*��� S*5�� !*�� T����� -&�2 ���, 3�%��$�� !6�68� ��������, �g�Q, S*���

��� !6�68� �������57 ����2008 !" ������4 3,�2008o

Page 254: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

254

��� ������� ���,35 ����1975 !" ������14 I��1975 �������' (�)*����&�5��� 3����H�� �&��_&�� !6�68� S*5�� !*�� T����� -&�2 ���,�, S*���

��� !6�68� �������,65 ����2007 !" ������18 #$��%�2007o

, ��� ������� ���74 ����1985 !" ������20 �&�%�21985 (�)*��� �%���a� �&���)�� 3��6����, ��,��� <�UV m�#� !*�� @#�*�� <�[Q� �%�5*'

�5��� �&���)�� 3����H��, �.&�� ��$[���� 3�'��)�� X$=, �&���)�� 3Z;����, �& ��� �������' S5&��� 0� ��f !����� #2_�� N#`�� s��d',34 ����1987 ������

!"6 �&�%�21987 ��� �������,54 ����1988 !" ������2 ���21988o

��� ������� ���,9 ����1989 !" ������1 I#�&"1989 (�)*��������'oS*��� ,� S*5�� !*�� T����� -&�2 ���, �&���)�� 3Z;����, 3��A

��� ������� �C*��' N������ 0&5*�� ��H� ���,42 ����1993 !" ������26 �%#"�1993o

���,F����<� &* !��G� �H��G� I��7 ��� ������� m2��' N������120 ����1993 !" ������27 #$��%�1993 -&�2 ���, �5�����, ���*��� T�����

�g�Q, �.� ��� �������54 ����2013 !" �q�����30 #$��%�2013 (z�)*��� ���� �&����� �����'2014o

��� ������� ���,84 ����2000 !" ������24 3,�2000 3�<�#$' (�)*���oY�#*QB�

��� ������� ���,93 ����2000 !" ������13 #$�"��2000 �� (�)*� �g�Q, �.*��� ,� �.*5�� !*�� T����� -&�2 ���, �%��H*�� 3�f#;�� ��H�'

��� �������16 ����2009 !" ������16 k���2009o

��� ������� ��� ,69 ����2007 !" ������27 #$��%�2007 (�)*���o�%���*1B� N���$��� _�5'

��� ������� ���,38 ����2009 !" ������30 ���22009 ��?���' (�)*���oP&&�*�� !�M���

��� ������� ���,36 ����2015 !" ������15 #$�*$62015 (�)*��� o��)68�, ��"����� 0&?�� N���d'

Page 255: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

255

��� ������� ���,49 ����2015 !" ������27 #$�"��2015 (�)*���oT�b�� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&' �f�#;�� ���)'

�8� ���, ��� #556 ����1991 !" ������23 �%#"�1991 0&?�*' (�)*��� ��� #�8�' S����V, S5&��� q0� ��f �&����� N��U,2856 ����2011 !" ������7

#'�*f�2011o

��� #�8� ���,1991 ����2005 !" ������11 �&�%�22005 (�)*���3����� @��g� X$C', X&5��� ��� 3�#L���� �6���' 3�#L���� �6���� �)=�b��

oW,#;�� 3�6�#� �)=�b�� 3����� @��g�, X&5��� ���

��� #�8� ���,370 ����2006 !" ������3 I#�&"2006 X$C' (�)*��� T����� -%��;� c� ��"����� P�H�� �&'�2��� N��;*6B� y&g, 3�<�#2V

o�&$&�#*��

���, ��� #�8�1920 ����2007 !" ������ 28 I��2007 (�)*���, 3�<�#2V, ����1 X$C'��#'V I���*1B� c�H��� !" �f�#;�� 3�&1���� S5&��� 0� ��f

��� #�8�' 2019 ���� 2009 ������ !" 23 ���2 2009o

��� #�8� ���,2878 ����2012 !" ������19 #$�"��2012 (�)*��� x%������ �$1�#�' o�&���)��

��� #�8� ���,5093 ����2013 !" ������22 #$�"��2013 �w&.' (�)*���o�.`�C�]' T�b�� !6�68� ��?��� X$C', ���5�� �6�`#' ��,��� !$1�#�

��� #�8� ���,4030 ����2014 !" ������3 #'�*f�2014 (�)*���o!���)�� ��)�� 3�&1/Q�, u��6 ��q,�� ��� �1������'

8� ���, #��� ��� !6�`#35 ����2015 �� !" ����6 I#�&"2015 (�)*��� ���5�� P&`� �&��*' o�.`�C��,

8� ���, #��� ��� !6�`#1 ����2016 �� !" ����12 !���22016 ��� (�)* <�C�� �&��*'�����5o

o��"����� P�H� I�� ���,

��5��� I�� ���,o�%���a�

<��U��� P�H� ��,��� �)',.

#�8� ���%��5�� !S�� !�r� :

Page 256: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

256

���� �����

����� ���

>,8� ����.- �6����� ����V �&�&f !��5�� #�8� �RA X$C% ��$���� �6�����,F�*5� �%�5�, ��#'V, ���6V D#M X$=, �&�&&�*�� 3�<�#2V,3��&��*��

3��b�� #;� 3�<�#2V, T�b�� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&' �f�#;�� ���)� �&'�2���)�� ��� ��#$��� �����-1�� !�,#*�a� � Y�[���, ��)�� Y�[��� �&' �f�#;�� ���)�� �w&.�

T�b�� �f�#;�� ��)' !�% �� !" �.&�V ��;%,.

�� �� �����

��� � ����� ������ �������� �����

����2.- ��% � ��� ��MV !" Y,#;� U�H�V �_*)% IR�� !���)�� hb;�6����� ����V �f�#4 \��&*Q� 0*% N#$Q m*� N�����' �&�&&�*�� �6�����, ��$���� �

��)�� �.' I��H�� m&��#*�� ��$M.

� ������

�?���� ��4D� 1

����3.- -�_��� Y,#;��� Y�CQV !���)�� hb;�� ��� �&)*%V !" \U�H� �f�#4 ��� � &g���$�� �6��� �&�����, �&���� m���H�� x�*b��&���*2B�,�

�%���*1B�,X$= 0*&� �&w&$�� 3�#&L]*��, #%��� �%�,�#���, �&���2a� ����� �%���*1B� ������ ��� ���*�B�' j�J, Y,#;���� x�*b� y&��� �A���*�� �����

��`/��� �&�������, �&����� ��&.��, Y,#;��� U�H�a.

����4.- �6����� \RA �&�C� 0*% ��$���� !"&�g, �1�['�&�&�]� � � +#) ��V <�H��� �#$% Y,#;��� U�H�a F#Q8� �%�1�)*�� c�48� !1�$� ������ /&�5�

���*�� , o�f�#;�� ���� ��*� ��� �g�Q �1�[$�� \RA�&��*�� #g��)�� :

7��MV S�`��Q, Y,#;��� ,o�A�%��� ��#��� 3�&2�5��

7?�� t& �� �g�Q j�J, !�)��� !���)�� hb;�� 0%��� S*�&A, S�&!6�68� S��?�, S�/A��,o

7o��)�� N�� c/Q Y,#;��� �)1�*��� �&���2a� ���*��

Page 257: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

257

7#"�*� !*�� �`�6��� �)'�*�, U�H�V ���= �2� �� !���)�� hb;�� F��oY,#;���

#M�b��� 06��� 3�)1�� 7Y,#;���' �[$�#��� �� �f �&' �.)%U�� �&�&f X$=,j%#;��, !���)�� hb;�� T�b�� -��%��� j�J ��&1 �%�5�o

7c/ *6B� _& S)=,, Y,#;��� !" @#�*��, ���&��� x&��� ��&'o

7�)1�*��� 3�6�)�B�, @��A8� ���o<��8� �� F�*��

7o!���)�� ("#��� !��)*�� 3�&2� �&$�� N��2 �&�5�

����U,� 7 U�H�VY,#;��� oS�%��� ��&A, D#M,

�'��� ��&��� 7 ������ �%�1�)*�� y&���' ������ �f�#;�� ��� � &�� c����oF#Q8�

t& �� Y,#;��� 3�#4�� ��&' 7 �%�.H�� �&��*�� (&�5�, �&�& ;*�� N����� �&�5���, 3�$�[*�� ��$*�B� �&)' RQ8� F��,�����*���� �&��*�.

7�&��*�� 3�[[b� -� Y,#;��� ��/�.

��� ��� �

��4D� 1 �����?�� ������ 4�GH�

����5.- ��Lr �&�&&�� �6��� ����V !���)�� hb;�� ��� �&)*%V U�H� ��� �f�#4 ��� � &g !" Y,#;����� �&��_&��&���)�� �&����� �&)=��� ���,

� hb;��!���)� #"�� F��, ^��#$�� 3����*�� ��� S���1 F��� ��&&��, \U�H�a� N�� ��&M Y,#;��� �%�����)�.

� ���&' �6����� \RA ��C*� �� mH% ��f�&6�68� 3�&[)�� c��� ��&. �&��*�� #g��)�� ��� T��b��' h&��*�� -� Y,#;��� �%��*� ���*5���:

7 #%�����&��H�� ���� Y,#;��� 0&&�� k�6� ���V�2� �H�#$�� x%����� !�a�, �%��*��, ���*��, U�H�=���, ���&���, #&& *�� ,� c/ *6B� _& - �$����'

�A��[� U�#'V -� T�b�� j%#;��, !���)�� hb;�� o��)�� N�� c/Q

7�� #%��� 3�2, �V �%���>�� 3�,���,�'���� ��*5��� hb;�� ���*&6 IR��oT�b�� j%#;�� ��V S)"� !���)��

Page 258: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

258

7 �&&5*�� �&��)� !��2 #%�������*6� N��*)��� m����, 3�#*��� ���o 7#%��� �q&5��� ��&�� �� �&"���� �&��)�D���a� �f ����)' � &g �%�1�)� �$����'

!���)�� hb;��.

��� �� �

���4D� I��5 J$0� .DA 1

����6.- �f�#;�� ���)�� �w&.�� ���*� T�b�� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&'

������� �C*��' �L�5��� ���49 ����2015 !" ������27 $�"�� #2015 ~/'V T�b�� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&' �f�#;�� ���)' (�)*����.%�� �_����, ��)���

�f�#4 ��� ��MV !" Y,#;��� U�H�V �&�'�1 c�����*6� N��5��� 3�&[)��� ��� �����'4 #�8� �RA �� !��5�� #.4 \��1� �2� !"� l%��� �� -&�H' �.�g��

.�� c�b� !*��, x���� 3����S&" n$��, S*6��� �w&.

����7.- �w&.�� ��"��� N��g !" �f�#4 ��� � &g !" Y,#;��� U�H�V ��� o�� �&�&&�*�� �6����� +#� !���)�� hb;�� ���*%;�����' �.&�V ��� 5 �RA ��

!��5�� #�8�'�5�� �&�����' x���� #%U��� ���� �w&.�� I�#' #&L]� T��b' ��MV !" Y,#;��� U�H�V �f�#4 ������)�� �&����� 3��U��*�� ���.

,���*% \��1� �2� !" �6����� \RA !" S%�� <��'V �&�����' x���� #%U���15 l%��� �� ���% x���� 3���� -&�H' S�g��/�)� S%�� ��%,.

� �� �����

������� ���� ����� ��! �

����8.- 0*%���6V �� N����� �)' �f�#;�� ���� (%#M �� ��"��� m�M+,#)�� (q&C��� Sz�� BV o, ���'�&`��>*6� (%#M �� �f�#;�� ���� ���6V ��%

#4�$��� +,��*�� ,� !�"��*�� +,��*��.

���� ���

�K�/�� L%0�� M�F 1

�� 0��c,8�

�� -�9��0+^,�<� P/X ;R":��

����9.- 0*%, <��*��' �1�$�� ��&C� +,#)�� m�M ��% �&*�#� ��� :

Page 259: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

259

7��,8� ��#��� E4#*�� ��*�� ���� ��/�V ��C*� ��$M <��*�� ��?�� X$C%�&5q4#*��� <��*�� �.6�6� ��� 0*% !*�� #&%�)���, �&H.����, �f��;��� W,#4 �1�'.

7�&��>�� ��#��� 0%��� ��V 0A���*�� 0� �%R�� �&5q4#*��� N��� !" �>�*�0.=,#� �����, �&�����&.

����10. - 0*% ���gV �/�a�#;� E4#*�� ��)���% )20( �18� ��� ���% c�$�� ��5��� ��18� l%��*�� �$13�54#*�� �"�5��� �[6��'��&6, �%]', ��.4V

�%���B ,� �%��� F#Q� �&"�=V.

����11.- �� mH% % ��C* �/�a� h� E4#*�� ��)�� �� �g�Q!�%:

1 7o��)�� Y�=��

2 7 ������ (`�L��� ��� S&" Y/MB� ��% IR�� �����<��*�B� ��?��o

3 ����� 7 c�$�� ��18� l%��*��,3�54#*�� o@,#?�� E*" ���2 ���6,

4 N���� 7 �.&" ��$% !*����54#*��� �����_ 0.��54#*'.

����12.- �&*6 N��� �.�%��� �#H�' 0.��54#*' ��54#*��� �_*�%)60 (

���% �� �JV BV 3�54#*�� c�$�� ��5��� ��18� l%��*�� !������ ��&�� �� <��*'� �%#;�, �`�� 3B�5�� �f !" N���� \RA U,�H*� B �� ��� F#Q� N�� <��*�B� ��?�

)120 (���%.

S����_*��' <�"��� ��� ������ T�b�� j%#;�� -� BV �f�#;�� ���� ��#'V ��% BC�� S&" #"�*� IR��, �&�����, �&����, �&�.��� �&���� �� ��U/�� 3�<����, 3����

S����_*�� R&��� ��5� �%�,#C��, E4#*�� ��)�� �/�a� !" �'��[���.

����13.- ,� �&`�C1 �%��� ��� !" 0A �%R�� �&%��)��� T�b4K� ��%��)�� S' I��H�� -%#;*�� ��$M �&`�=� 0.��54#� 0%���% B �� �[%#4 ��� j�J #L�

U�H�V ���A.

��% ��f E4#*���0%��� q�H� ��MV !" ,� �%�#" ���' S54#�- , I8 ��% Bq�1 u��;� ��54#� q�H� ��MV !" �f#*;� ���% �� - �54#� �%�#" ���' /�*��

F#Q� -��H� ��MV !" ,� T�b�� S'��5�.

����14.- h�% �� mH%<��*�B� ��?� 3���&$�� ��� �g�Q�&��*�� :

7 � Y�=�� Y,#;��� 3�_&�� �f�#;�� ��� S*1/�, S)1��, �&���� S��&g�Q, S� N�,�H��� -%��;���' X$=,!���)�� hb;��, �&54#*��� ���)�� 3���_*�B�o

Page 260: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

260

7 :�f��;��� W,#4 <��*�B� �&H.��, #&%�)�,o

7 3�� Y/M� �&�&f �&54#*���� c��5��, 3�&[)���, 3����)��� ��� (`�L��� Y�=�� Y,#;���' �g�b�� ���, �f�#;����%#M 3�5&=�*��, 3�����*6B� m�M

�$1 ��o�&54#*���

7 s�� 0%��� �&�&f�&54#*� (`�L��� -%��;� c� 0.��?/�, 0.���&�)*� #&Q8� �RA �'�2V, !���)�� hb;�� �.O/'V ��%#M, �.�%�)� 3�#*��, �%�1�)*��

o�.��

8� l%��*�� 7 po3�54#*�� 0%��*� ��1

�.�� �g�Q, <��*�B� ��?�� ������ �%���a� (`�L��� 7 G:

1 7oE4#*���' �g�Q 0%��� �1�['

2 7 #&O �&54#*��� �$����' j�J c��)% �� ,� I��H*�� �H��� �� ���C�o0.����' 3�)%#;� S&�� h�� �� m� j�J, �&�&����

3 7�%��*�� ,� k/"a� ��� !" N��.4 �$����' j�J c��)% �� ,� �&`�C��� o0.����' 3�)%#;� S&�� h�� �� m� j�J, �&�&���� #&O �&54#*���

4 7�&�&���� �&54#*��� �$����' �&`�$H�� �&)=��� !" N��.4 �%�O ��V �5��go3�54#*�� c�$�� ��18� l%��*��

5 7 ��?� !" W�#b�� N��.4�54#*��� �$����' !���*2B� ���C�o�&�&���� �&

6 7 �� �b��<��*�B� ��?� 3�����*6� ��� �'�2v� ���C*��� ��&L��� ��,�� 3�?/�,�&54#*� �#4�� �� �$1 �� N�C��, S��5�g -&�2 ����&54#*�o

7 7oE4#*��� �&����� 0`�����

8 ,� ���*�� ���' �54#*��� 3�f#;�� �$����' �f#;�� !�&6]*�� ��)�� 7 D���� -�H*��S� ������ 3�f#;�� �&�&6]*�� ���)��, o-�H� ��MV !" E4#*�� N��g !"

9 7�� S���% @#;�� ��� E%#����54#*� N#4�$� ��&��� ��)' S$2��' ���_*�% 3�<�#2V x�*b� !" #&L]*�� ��1 �%��A ,� �%�[� ,� ���, 0%��*' #& �� �[6��' ,�

\U�H�V ��#�, �f�#;�� ��� ��#'V " ��2��� ���,E���� :��C� ��� !o

<��*�B� ��?� �.&�� h�% F#Q� ��&L, �f,.

����15.- x�� ��*% (q&C��� +,#)�� m�M�� �g�Q :

Page 261: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

261

+,#)�� m�M ��?� 7 o

7(/���, �f�#;�� ��� Y,#;� ����� 3�J.

����16.- ��� +,#)�� m�M ��?� h�% �� mH%:

7 ���, 3����)��� ��� �&=��)�� Y/M� �&�&f (`�L��� ��� c��5��, 3�&[)� Y�=�� Y,#;���' �g�b���&�&f, �f�#;�� ��� �� 3�5&=�*��, 3�����*6B� m�M

o�&=��)�� �$1

(`�L��� -%��;� c� 0.��?/�, 0.���&�)*� �&=��)�� 0%��� �&�&f 7 :o�.�� #&Q8� �RA �'�2V, !���)�� hb;�� �.O/'V, �.�%�)� 3�#*��, �%�1�)*��

7 3 �&=��)�� �� �'��[��� �&*1��� 3����C��, �&�����, �&���� +,#)�� F�*5��.�� �g�Q, �.�%��� 0.&�� �&)*% !*�� (`�L���,:

o+,#)�� m�M ��?� 3�&C*�� ��#*�' ��_*�/� �.)� ���6� 7

7 Y,#;���' �g�b�� 3�&[)���, 3����)��� �%#�' �.)*��' +��)�� E%#�� Y�=�� ����5', �f�#;���.`�;"V ���, �.? ox���� m56 ���

#%#5� 7 N������ ��>�K� ��$M �&=��)�� �� �'��[��� (`�L��� +,#)�� m�M ��?�'N�C�� ���, 0.`/f, (%#M �� ,� 0.���]' �.�����% �%R�� �&=��)�� �$1 �������1 �&�A����o

R&��*� �.L��V 0*&6 !*�� Y,#;��� �f#;� !�&6]*�� ��)�� Y,#;� 7 ����f�#;��.

7 so+,#)�� e"� �.&" ��% !*�� 3B�5�� �%�5�

7 p�.$&�#�, +,#)�� �&�5�, 0&&�� �&�&fo

7 G+,#)�� 0%��*� ��18� l%��*��, 3�<�#2a�o

7 �0.=,#)' �&�_�� ��=��)�� �.&" ��$% !*�� N���� \RA U,�H*� B �� ��� �%#;�, �`�� 3B�5�� �f !" N����)120 ( ���% �� 0%��*� ��18� l%��*��

o+,#)��

7 ��f�#;�� ��� <�C�V, T�b�� j%#;�� ��&*Q� �� �/�a� �&�&fo

7 J�f ��&L, F#Q�+,#)�� m�M ��?� �.&�� h�.

Page 262: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

262

����17.- -'�[�� 3�J 3����)��� <�;"V ��� !���)�� hb;�� ��� �&)*%��54#*��� !��% !*�� I#��� ,�=��)���" ��' S&�V �.' � ,� �&���� ��#68� j�J !

+,#)�� !" �%#��� m���H�� j�Rf, �%��H*��.

3�&[)��� ��C*� !*�� (`�L���' <B�a� ��)' ��_�� !���)�� hb;�� ��%,�&��*��:

7�&54#*��� �&������ ��#68� o�&=��)�� ,�

7*�� I#��� -'�[�� 3�J �&���� ,� �&��)�� ,� �%��H*�� ,� �&����� 3�&[)��� !E4#*��� �A#"�% +��)�� ,�o

7 E4#*��� ���A �&��� G�'�� ,� #`��Q �.`�;"V �� #H�% �� ��% !*�� 3�&[)��� ,� +��)��o�&�"��*�� S����' #C� �� �.�]4 ��

7 �.' ���% !*�� 3�=,����� ��1#� �.`�;"V �� #H�% �� ��% !*�� 3�&[)���+��)�� F#Q� 3�%� � ,� ��� ��#'V ��1.

�� ��18.- hb;�� ��% �&54#*��� ��� +#�% �� !���)�� ,�=��)��& � 3�<�#2V ��&M 0.*�J ��� �.)C% !*�� 3����)��� �%#6 �%�� �%� ' �M,#4 ��#'V

��)��.

�&�)*' ��_�� ��% S�d" o�� ��&L, ��V J����� �&���V !���)�� hb;�� e"� �JV�#*��, �&)%#;*�� ��8� ��V ����*6� SC"���)�� �.' I��H�� �&$&.

!�b4 -'�M 3�J 3�&[)� ���C*��� (`�L��� -=, !���)�� hb;�� ��% B �.�%��� ,� 3�&[)��� j�� mH �%� ' �.*H��)� �)' BV �.�&��� ,� ���)�� ��J ���

�,� c�5� � &�� ��",�.' �%��fR��� T�b48� ��� @#)*�� �&���V.

����19.- �� +#)�� ��*% :

7o!���� +#)��

7!����� +#)��.

����� @#i !" !����� +#)��, !���� +#)�� �� �f �&�C� �'�2, �&)*%,S��=��, +#)�� S' (�)� IR�� +,#)�� m�M -2#� @#i �f ��� m*%, ��*b�,.

����20.- !���� +#)�� ��C*%(`�L��� %���a�� �$����� 3��%����,+#)�� m�M ��?�' �.&�� T������+,#)�� �g�Q, !*1��� ���C�� �.��.

Page 263: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

263

S'��*� 0*% ��1 !"�_2 y�$�' !*1��� ���C�� ��&1 !���)�� hb;�� ��5%,�f�#;�� ��� �&�A� m�.

����21.- +,#)�� m�M x��' 0A���*�� 0� �%R�� �&54#*��� N�"��� 0*%�&�����, �&���� 0.=,#� 0%��*� 0.����, . �&)'�� �2� �� 0.�&�� 0*%,)40 ( ���%

0.=,#� 0%��*� �18� ���.

����22. - �%�5� 0*% �.&�� T������ +,#)��, 3�54#*�� 0%��� N�� �����'21 !��5�� #�8� �RA �� �� ��$*��', �f�#;�� ��� �&�A� ��V �g�Q #?���'

����V S$�[*% +,#)��, 3�54#*��� �6��� ����Y,#;.

,!" �%��*�� !���)�� hb;�� ��% c�2{ +,#)�� ,� 3�54#*�� 0%�����.&�� T������ �&�����' ���$�10 ,21 !��5�� #�8� �RA �� �K RQ !"

<�C*1B� ��� ��U/�� 3�����*6B�, 3�5&=�*�� 0%��� ��$*�B�.

����23.- ��� �%�*5��� @,#?�� S2�� ,� 3�54#*�� (%#M �� +,#)�� �%#$�� ���C�� ~��$��' �/�a� -� c�g��� ��% ��f -%#��� �%#$�� (%#M �� ,

�g, �'��� +# �� �&)��� !���)�� hb;�� X$= m*�' N#4�$� �.���%VY��%V.

�H�� ��f +# �� �&)��� X$C�� m*� !" �.���� ��� @,#?�� \RA �H��,�.5*" ���� ��V ���*b� ��$� �� mH%, �.��g, m&�#� m� T�Q �H6 !".

����24.- � ��� B �� mH%�8� �� �&���� �$������;��� c��� �f�#;�� ��)' 3��6���� N�`��� ��,����� ��MV !" �AU�H�V ���6V T�b�� j%#;�� ��� �&)*% !*��

�&���*�� �[6�*���, F# ��� ��15% ^&���� �.&" ��% !*�� 3B�5�� �f !"Y,#;��� �� <_2 U�H�d' �q.)*�� !�M��� I���*1B�, !������.

RA m�*5�,��' ���)*��� 3���b�� ,� c� 48� ��&1 k�6� ��� �$���� \ 0&��*,/ ,�a�, s��/ ,�a�, U�H�/ ,���, #&& */ ,������&�.

*)�,$�6�� #� �[6�*�, F# g !��5�� #�8� �RA ��)� ��� �&���� ��6���� B !*��, �&���*�� �/$��' ��&����� ���� �$1 �� �.���6�� !" 3��A���

���*��&& �� �50% B, �A���>*6� 0H U,�H*%15 j�J !" ��' ���%� ��&����,��*��� c���8�.

Page 264: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

264

!��>�� 0����

2�� ��, -�'W����K�""(, ^,�<�

����25.- x�� ��� �1������ 0*� +,#)�� m�M x��, <��*�B� ��?� 5*",�. �.�&&��, �.� �.)% �g�Q ��H� �$1 ������d' �%#&C5*�� ��#��� %, ��;

��H���' !�% �� !" �.&�V.

�C�� �&&)�, ��H��� \RA s��V 0*%`!���)�� hb;�� �� �#��' �..

, ��%,�>�� ��H��� \RA <�C�� �&' �� �'�2 �� �� N��U�' ������ �&����� �� �>��,T�b�� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&' �f�#;�� ���)�� �w&.�� , m1�#�

�)� �$����' �&���)�� x%������ 3��6���� ,� ��,��� �.5��� !*�� �f�#;�� �� ,� �&���)����f�#;�� ���)� �$����' ��,��� m1�#�, �&�5��� 3����H� �� ��#$���

�$1 � $g !�*� B !*�� �&���)�� 3��6���� ,� �&���)�� 3Z;�����%���V.

����26.- ��&5��, T#��� �"��, �&54#*��� �&' N�,����� ����=��=����, ��V @�.% <�#2V �f !" �f��;��� �� ���% o�&��#'V �f�#4 ��� �f o

��'���� N#&Q8� 3���6 P�b�� c/Q S�&�� 0� #&$Q ,� #&2� ,� !���� ��� 3�<�#2V !" Y,#;���f�#;�� ��� ���6V:

' 7 (�)*��� W�;��� Y�[1 �$1�#� ,� �)'�*�o�f�#;�� ��)'

' 7� Y�[��� !" ���� ,� 3���g ��#'d' (�)*�� �f�#;�� ��) <��{ <��'V ,�o���)�� ,� 3������ j�� T��b'

7 Y�=�� S��� ��V y�' ,��f�#;�� ��� ��&i, �$6���' c�48� �� �4 I]' c�H� !" ��)�� S' I��H�� -%#;*�� N���#� -� �.' x�f ��.� ,� ��'�6 �.� ;% ��f

3��6���� D�#"V.

����27.- % m5��<��1a� V ��;��� S&� �����'26 #�8� �RA �� !��5�� ��� �f ��� j�Rf, �54#*��� -��H��� <�C��, �54#*��� 3�f#;�� I#&�� ��� -�H��� �C� ,� E4#*��� F�� c�48� �� �4 I]' ��� #&$Q ,� #&2� ,� !���� ,� -�H��� <�C�� c�� k�� !" ��A����� c/Q �� Sg/Q 0� IR��, E4#*���

�� 3�f#;�� -�H�-�H��� �C� S&�V !�*�% IR.

��)� ��� �#&$Q �)%, �RA N��;*6� ��1 I��)� ,� !)&$M hb4 �f �����3���;*6� ��6��� B,��� ,� ���;*�� ,� �#&2� ��f ,� N#4�$� ���'.

Page 265: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

265

����28.- E*" 3���2 ���+,#)�� ,� 3�54#*�� �&��� 3���H�� ��)�,18� l%��*�� ��5��� ��&�� P�� !" �'�2,+,#)�� ,� 3�54#*�� c�$�� ��.

, E*�� �&��)�� 3���H�� ��C �&=��)�� �� ��%+,#)�� ����� !" j�J,�%��5��� ������, l%��*��, N��;*6B� ���6� h�'.

,N��, ���2 !" N������ +,#)�� E*" 0*% +,#)��, �&���� +,#)�� ��;��&�����.

����29.- <�C*1B� ��� ��%� �� ��H���� �&'�*f ����*�&54# ,��&=��)�� (`�L��� �.&" ��' �'��[��� (`�L��� �f �����% 0� �%R���%���a� ��V <��&*6�0.����� �.���%d' ,� c�g��� ���C� �%#$�� (%#M �� j�J, �q�5� �2� !"

���� B �* o!�,#*�a� �%#$�� (%#M �� ,� !���)�� hb;�� X$= m*�' <��>*6�' 0.=,#�, �&*1��� 3����C�� 0&&�� !" #$*)� !*�� (`�L��� ,� 3�54#*��

h�% !*��, +,#)�� +,#)�� m�M ��?� ,� <��*�B� ��?� #$*)% �.�%��� ��� �� ����&�{ ���' +#)�� <��1a �$$6.

���� ��f \RA�&54#*��� o�5%#g ���', ��H��� �&=��)�� ,� ��C�% 0� �%R���� �,#4�% 0�, (`�L��� �f \��5� �2� !" j�R' ��&��� �'��[��� y&��� m� �.&

H��� \RA��.

����30.- �.'�5g� ��V -2#� ,� 3�54#*�� c�2r� �)' N������ +,#)�� �.��$�� N��5��� ,� 3�54#*��, !*�� ,� �$2�*���� (`�L���' �'�5���� #&O +,#)��

,� �g������ (`�L��� �.�];' @�*�� 0�3�<�C�a� #&4]*��, c�2r� !" ��U/�� 3� j�Rf, N��5��� ,� 3�54#*�� �f c��*f� �)' N������ +,#)��3�<�#2a�.

����31.- �� �&*1��� 3����C�� -2#��&=��) ��$M 0.=,#� n&�1� �%R�� +,#)��' ��_*�B� �2� N���#� -� +,#)�� m�M ��?� 3�&C*���, ���C�� -2#%

�� !*1����&=��) �&*Q� 0*% 0� �%R�� �� ��� T�b�� j%#;�� ��&*Q� �)' 0.=,#� ��� ������ !*1��� ���C�� Y�2�V 0*% B �$1 �)' BV #&Q8� �RA <�C�V ���

�f�#;��.

����32.- ��H��� �#5� #C5� , 3�54#*�� E*�� ���2#C5� E*�� ���2+,#)�� .&C�%� ����V �)' N#4�$� �.`�C�� -&�2 ��� �&��� !" �'�2, �,��, E*�

5� 3�&[)��� �g�Q ���H�� #C �&��*��:

Page 266: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

266

7�&54#*��� <��6�, �.��g, l%��*� ��", @,#?�� N������ �&$�#�� ����8� ,��&=��)��o

7 -� N������ �'��[��� (`�L��� ,� 3�54#*��o+,#)��

7 ��= ������� #&O, �'��[��� (`�L��� ,� 3�54#*�� nC��� !*�� ,� +,#)��o�.*&��g Nq��

#*�� 7 ,� 3�54o�.`��1V :�$6�, ���$���� #&O +,#)��

7<�C*1B� ��� 3�?�5*��, ��H��� <�C�� 3�;1���.

����33.- ��H��� ���*�����V <��*�� #%#�� �.����� ^`�*� ��C*% 3�54#*�� ��V S�&5�, �.��#*��,!���)�� hb;�� ��� �1������, I�#�� <��'V ���*% IR��' ���C*��� 3�#*����#%#�*�� �R. .�w&.�� N�"��� !���)�� hb;�� ��� �&)*% ��f

T�b�� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&' �f�#;�� ���)�� #%#�*' <��*�� !" �/�v� 3�54#*�� N#;� \��1� �2�)10 (�1������ l%��� �� ��� ��%�.

����34.- !" ��H��� ��*)��.�&&�� T������ #&%�)���, W,#;�� +,#)�� �.&�� m�g �����59 ��#�8� �RA !��5�� ',+,#)�� m�M ��?� �.� U�H%,

�&' N�,����� ��$� ��#*� W#;'�&=��)�� 3���&' �&'�*f <�C*1B� ��� m�[� �� !" #&& � ��V j�J I��% B �� �[%#4 +,#)��' (�)*� 3�5&=��, 3���*��,

�A��*5�.

����35.- ��H��� ���*� #%#�� ����V0&&�*� �� ��C*% �&�����, �&���� +,#) y&g, ��#� �&$%, �.����� ^`�*�, �&g���0&&�*�� �f, o3�<�#2a� ,��� #&'��*

��T��b�� �RA !" �.��#*��, +,#)�� m&�#�, ��)�� ���6d' ���)*� .

����36.- �C�% #%#�*�� �����' S&�V ��;���35 !��5�� #�8� �RA �� �� ��H��� <�C�� -&�2 �$1,%0.��?�5� <�C*1B� ���, 0.��;1��� ��C* , +#)% �RA

#%#�*��+# �� !" N#fR� ����V ���*% IR�� !���)�� hb;�� ��� ��C*�S��#*�� �f�#;�� ���)�� �w&.�� ��� #%#�*��' ��"#� �.�&5% Y�[���, ��)�� Y�[��� �&'T�b�� I�#�� <��'a �_����, ��)���.

����37.- ��"��� N��g !" Y�[���, ��)�� Y�[��� �&' �f�#;�� �q��)�� �w&.�� ��� ��#'d' �[$�#��� 3�=,�����' ��&��� ��H��� ��� �q&)*% o��H��� G#*�� ��� T�b��

qT�b�� j%#;�� ��&*Q�' ���)*��� (`�L��� -&�2 ����V, �f�#;��.

Page 267: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

267

��� � ���

1 1� �(�� L%�;��

����38.- ��V <�H��� ��% ���*��� &g !�"��*�� +,��*�� ��� ��#'a�f�#4 Y�=�� Y,#;��� �&g��Q ��� !" ��)�� j�J,V hb;�� ��� �R)� �J

!���)��� �&$�*' ��&��� �&�����, �&���� c��5��, �`�6��� ��$�� ���' X$C% �S��&2� �$����' �g�Q -%��;��� 3�J �&2����*�� N�%�H�� !*��, �.;� 3���[�

�&2����� *������.

����39. - ���*% +,��*�� <�#2V R&��*� ^���#' X$= !���)�� hb;�� m2���� 3�&2�5�� ,� n$>*�� ��'���� �$��#��� ^`�*���, @��A8� ��C*% !�"��*��

�.*&$��.

S���% G#*�� Y�=�� 3�&2�5�� j�� �&$�� ,� ^`�*��� j�� (&�5� �`�6, ���,E4#*� �f.

����40.- �H��� ���*� -� !�"��*�� +,��*�� <�#2V ��&���V ���)*6B�!�"��*�� +,��*�� Y�=�� ���&��� !" �.�<��� �#?� ��)�� Y�[��� �� 3�&�b;'.

����41.- �&��*�� 3�&C*���� ��", !�"��*�� +,��*�� 3�<�#2V 0?��:

- �����' �.&�� T������ W,#;�� ��", #;�% +,#� m�M �/�V11 S&�% ��,RA ��!��5�� #�8� � !���)�� hb;�� W,#4, 3�&2� �/�a� X$C%,.

7 �&54#*��� ��� ��5% �� S��% ��f +,��*�� y&g ��5% +,#)�� m�M ��?�+,��*�� !" �f��;��� 0.��$1 0*&6 �%R��.

0*&6 �%R�� �&54#*��� ���� ,� ��1� ��� �%�5� +,#)�� m�M ��?�� ��%#� 0%��*� �%������, 0.��$10.=,.

��)�� �� �1� ��&*QB� #&%�)� 0.&" #"�*� �%R�� �&54#*��� ��� ��% ����� 0� �%R�� �&54#*��� -� 3�<�#2a� ��g��� !���)�� hb;�� ��% o���8�

m�5" 0A��&*Q� .

����42.- ��", +,��*�� !" �f��;��� �%������ �&54#*��� ��`�1 X$= 0*%�*�B� #&%�)�� m&H*�% m&�#*� �$1 �� ������� 3�&[)��� (",, �$2�*���� !�,8� <�

E4#*���.

Page 268: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

268

3�� !*�� :�$68� �&$%, 0A���1V 0� �%R�� �&f��;��� !���)�� hb;�� 0�)%0A��&*Q� ��� ��V.

����43.- +,��*�� !" �f��;��� 0A��&*Q� 0� �%R�� �&54#*��� N��� 0*��M ��?�' �.&�� T������ W,#;�� ��$M !�"��*��+,#)�� m.

0A��&*Q� 0� �%R�� �&54#*��� -� ��)�� Y,#;� m���2 -&�2 �;1��� ��%.

�5� ��� �&��**� ��#� ��� +,��*�� <�#2V �#�% �� !���)�� hb;�� ��%, ��#� c/Q �.*;1��� 0*&6 !*�� ��&.��, c��5�� ��� �� e&�b*�� �� �z�%

�.[$= 0� !*�� #&%�)��� ��#*� -� +,��*��+,#)�� m�M ��?�'.

�.�]4 �� �&54#*� N�`��� 3����)�' <B�a� !���)�� hb;�� ��% B,e)' ��� 0.C)' �&C�� �%#��� 3�&[)��� ,� �#*���� c��5�� <�;"V S��% B ��f

#�8�' !�)��� ��"��� �,� �&54#*��� �&�' ��V �&54#*��� �� �.' \��"� !*��.

����44.- +,��*�� �g��*% �'�H*6B�' ��&��� c��5�� �%�5� �& ��V 0�)%, 3�&2�5��!���)�� hb;�� x�*b� !" ��f��4 �%R�� �&54#*��� -&�2

��>$���� �&�&�*�� 3����)���' 0.��"���' <�C*1B� ��� ���%, j�R' +,��*�� ��#� \��5% �2� !" j�J, �.&�� ��)�[% 0� !*��, N��*)��� c��5�� �� m�M ��?�

#)��+, c�)���.

���% ��f �&54#*��� !���)�� hb;�� k�6� ��� �&`�.��� 0.=,#� 0%��� ��V +,��*�� N#*" c/Q N��5���, ������� c��5��!" S[$C% �2� o+,#)�� m�M ��?�

������, l%��*�� �18� ��� �&`�.��� 0.=,#� 0%��*� �&54#*��� N��� ��C*�, ����)�� j�Rf, +,#)�� c�$�� F������.�%��� S&" 0*% IR��.

����45.- ��%!���)�� hb;�� ,� 3��&1�� �&54#*��� �� m�[% ���&`�.��� 0.=,#)� 3�"�=V ,� 3�5&=��o ��V 3�$�[�� \RA I��� �� mH% B,

c/QV �A#&& � �� #H�% !*��, �&`�.��� +,#)�� �&6�68� #g��)��' k�����I_&&�� #L� ,� ��"�����'.

����46.- ����� ��� ($[��37 ���� ��� !��5�� #�8� �RA ��� &g !" �.��#'V -�_��� �f�#;�� !�"��*�� +,��*��.

Page 269: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

269

�� � ���

�� �(��� 6��D� N&�

����47.- 0*% ��"����� N����� ^`�*� �/�V#�>� #&ON �&��*�� 3B�5�� !" :

7 I� 0%��� ��� ,� E4#�o�f��;� I� �&H�� ,� +#�

7 �f ��'�[� ��)' E%#�*�� ,� 3�54#*��oN������ +,#)��

^`�*�' ������ �z[;� ,� +��b�B� W#�� G#*���� !����� +#)�� ��f �JV 7�&����� ��L�� �&�&&�*�� �6�����.

����48.- ��% �&�,��� �%� ��5� �,�, n1, I� !" !���)�� hb;���� c,�)�� �&=��)�� ,� �&54#*��� \�H� m�M +,#)��.

����49.- ���*% �)' !���)�� hb;�� I�� RQ� ���)�� �w&.�� �&' �f�#;�� T�b�� Y�[���, ��)�� Y�[����/�V o+,#)�� �&��g c�2{ !", ' �&=��)��cZ�

��"����� N����� \��1� �2� !" j�J, ���Q)5 (��%� I�#' S�g�� l%��� �� ����w&.��.

����50.- �)�� hb;�� ���*% �2� !", ��)�� ��#'V ��#� x�*b� !" !�� �,#;� \��1�)20 ( �'�2V �&�)��� �.H�� �� !'�*f m�[�' S�g�� l%��� �� ���%

!�% ��f 0.����� cZ� c� �&54#*��� :

1 o�=�"#��� ,� N������ +,#)�� ,� 3�54#*�� �$����' <��1a� :�$6� 7

2 �' �&54#*��� -� 3�=,����� ����, #&6 F�� 7 0� �%R�� �&54#*��� �$��� o0.=,#� c�$1

3 N���#� -� ��)�� m�g 06�, S��$1 0� IR�� +#)�� 3�_&��, 3�&g��Q 7�%#���, �g�b�� 3�&[)��� �%��5' ���)*���, !��5�� #�8� �R.' N������ #&2�5*�� .

0.=,#� �=�"#��� �&=��)�� �/�V !���)�� hb;�� ��� �&)*%,.

������ ��

1 �>0'� D?� 0O���� L%�;�� �)0F P�

����51.- #�8� �RA ��8 �"/Q !���)�� hb;�� ��% !��5�� ���)*��� <�H��� ��"����� ��V N�����' ��V �&`��>*6B� 3B�5�� !" j�J, #4�$��� +,��*��

�&��*�� :

Page 270: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

270

1 7��)�� ��8�' ,� !�M��� Y�"���' (�)*� :�$68o

2 7*6� �&�]*� :�$6� �.&C*�� !*�� �f]*�� ��� !" !���)�� ("#��� �%��#�o�.' �$�*�� ��% B @,#i �� �H��� !���)�� hb;�� N���V �� �2��Q

3 7 m�g �$1 �� �%#� BV S�/ *6� ��% B W�;�' �.��=�� (�)� �JVY�#*Q� N<�#'.

����52.- %��� E�� �_*)% !���� hb4 �f ��� �&)* �f�#4 �� (%#M #%#�� ����V o#4�$��� +,��*����)� ($�� ��V <�H��� :�$6� G#;� � &��� \RA

T������ 3B�5�� ��$M �.&�� �����'51 !��5�� #�8� �RA �� ���*% ��f!���)�� hb;�� S)� +,��*�� -�_��� T�b�� j%#;�� �&&)�.

����53.- !���)�� hb;�� ���*% ��,� ��#� !"G#4 #%#�� +#� �w&.�� ($���� I�#�� ��� :�$68� T�b�� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&' �f�#;�� ���)��

<��'a I�#��#4�$��� +,��*�� ��V <�H��� :�$6� c�.

�.*�"��� N��g !", ���*�� ���o<�#2a� �RA �� 0*%Y,#; �&��L ��#� !" !" +,��*�� �w&.�� N�"���, G#*���� T�b�� j%#;�� -�� Y,#;�' �f�#;�� �� (/���,

<��'a ����� 3�J I�#�� �.�]4 !".

����54.- �$1 �� #4�$��� +,��*��' �f�#;�� ��� E�� �&��� �)'�*� 0*������H.

������ ��

����?��� L%0�� 1

����55.- ��% T�b�� hb;�� !���)�� hb;�� ��V !`���� +#� 0%����#4 ��� ��MV !" Y,#;� U�H�V ��1�&�,� F,�2 �6��� 0%���, �f.

,� \����V !" Y,#;�� ($6 �1 Y,#;�' !`���*�� +#)�� (�)*% B �� mH%!���)�� hb;�� �$1 �� \R&���.

�� mH% ��C*� �&��*�� 3�&[)��� T��b��' �&�,8� F,�H�� �6���:

7oG#*���� Y,#;��� �&6�68� 3�&g�b�� xg,

7 !*�� 3�&2�5�� �%�5�#;��� @�.%o�.�&�5� ��V Y,

7 �)1�*��� N����aU�H� Y,#;���o

Page 271: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

271

�&���V F�� U�#'V 7#;��� U�H�V, � &�' Y ���o�f�#4

7 �%#%��*�� �&��H�� �&����� ����� �&�5�oY,#;��� ������ N���� c/Q

7 #L8� 0&&�� !���*2B�, I���*1B� oY,#;��� !w&$��,

7 oY,#;���' �[$�#��� #M�b��� �&�5�

,�f !*�� 3�&[)��� .�]4 ��� ���z�!`���*�� +#)�� 0&&�� �� �.

,� Y��%V �g, �'��� !���)�� hb;�� X$= m*�' !`���� +#� �f Y��%, -� c�g��� ���C� �%#$�� (%#M �� S2�%�/�a� �%#$�� (%#M �� ,� ~��$��'

���-%#.

����56.- �&`���� �=#� ���� IR�� !���)�� hb;�� ���*% !" #?��� !����� �� �g�Q �f�#4 ��� ��MV !" +#)�� �RA Y�=�� Y,#;��� U�H�V �&���V

�%���*1B�, �&������� �&�����, S%�� #$*)% hb4 �' j�J !" �&)*�% �� S�, �&����,!`���*�� +#)�� 0&&�� !" ��&��.

����57.- ���*% !`���*�� +#)�� !���)�� hb;�� c�$1 N��g !"VS��CQ ����� ��87 ������� �� t��>�� :�$�� �� ���49 ����2015 !" ������

27 #$�"��2015 \/�� S&�V ��;���.

����58.- ��V <�H��� N��g !" ��#'a ��"��� 0&?�� �f�#4 ��� c� !`���*�� +#)�� m��� �&C�� }��A E�� 0*% !`���*�� +#)�� Y�=�� Y,#;���

�,� !"2%.

[� 0*%, c/Q �� �%���*1� �C"8� +#)�� :��*� ��� }��.�� �RA (&$ <��>*6�' #&%�)��� �f ����)' !`���*�� +#)�� m��� !��H�� ��)�� !" N��%_��

�&����� � $��� 3�J #&%�)���.

����� �����

�"#� ������� ��� ��$�� �%��

&�'��(��)��*+,� -.�

����59.- 0*%���6V f�#;�� ��� �IR�� +��)�� !���)�� hb;�� �$1 �� +#)�� ��1�C"8� �%���*1� ���2 ��� ���*�B�' �� #&%�)��� 7' �6�6� (�)*�:

1 ��&��� 7 �&��H�� �"�C��� ��&���, Y,#;���,8� ���H�<��o

Page 272: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

272

2 7 �� �.*��V F��, �&�&i���, �&���H��, �&���� 3�&g�b�� �.&" ��' N��H��!��)*�� � ("#���o!���)�

3 7�A#&M]� �$��, �&���*�� ����)�� �&�� �& ;� �$��o

4 7!�M��� p�*���� c��)*6� �$�� oY,#;��� U�H�V !"

5 7����*���� �&��*�� 3�$�[*�� +#)�� �'�H*6�o

6 7 ��,��� �$��c���8� j%#;�� ��� �&)*% !*�� �f�#;�� ��)' ����;��� T�b�����6V �V���� ��MV !" �AU�H �[6�*���, F# ��� 3��6���� N�`��� ��,��&���*�� ����� ��8 ��$M24 !��5�� #�8� �RA ��.

#�8� !�M��� p�*���� x%#)� !" ��*)%, ���825 ����1999 !" ������12 �%#"�1999 3�J 3�H*���� �&C�*�� }��A E�� W,#4, D#M �%�5*' (z�)*���

3������ ��MV !" !���*�� ];�����&���)��.

����60.- #&%�)��� \RA ��� �� mH% �1/� �.�, �%_&&�� #&O, �&��=��+,#)�� m�M x��' ��$�� N��5��� Y,#;��� 3�&g�b', �f�#;�� ��� Y�=��'.

c/Q �� �&�=��� +,#)�� m&�#� 0*%,V8� m� ��&)� �� :��= ���6�&�A.

���� 61.- �$*��' +,#)�� �C"� I,��� N��g !" ���*% #g��)�� �f ��)�� �&C�� !���)�� hb;��+� ��,����� #&%�)� ����)' m���� ��� G#*1� IR��

�&��*�� �%��,8� m�5' j�J, !�M��� p�*����, �&�& ;*��,:

7#$f� �$�� ��,����&���*�� �[6�*���, F# ��� 3��6���� N�`���o

7�$�� #$f� �&���*�� ����)�� �&�� �&�& ;�o

7f��$�� #$ c��)*6� �!�M��� p�*���.

������� ��

��* *$+�� � ������� ��'� � ��/���

����62.- �� mH%%��� �g�Q �f�#;�� ��� h� !�% �� :

7��)�� Y�=��o

o��)�� @�#M� 7

7��)�� N��o

Page 273: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

273

o��)�� �&���2a� ����� 7

7Y,#;��� U�H�V c�2{o

7hb;�� �&' #M�b��� 06��� �&�&f T�b�� j%#;��, !���)��o

7�`��[�� @,#?��, N#A���� N���� ��� !" ��)�� �U��� ���= W,#4o

3���_*��, D�� 7 �%�1�)*���o

Y,#;��� R&��� y&g 7c/ *6B� _& S)=,,o

7Y,#;��� �%��� y&go

7#M, T�b�� j%#;�� ��� ����5��� ���H��� @��A�D �&�&f, �A�%�5� o�.*$1�#�

[*� 7 3�$� N��H�� ����)'N������ 3���b�� 3��)��� �& ;�, 3�_&.H*��,,���)�� Y�=�� �%���/�� c�g8o

�� X$= D#M 7!���)�� hb;�� �� T�b�� j%#;�� \�=��*% IR�� �'��� -�S['� o���H��� @��A]'

("#��� !��)*�� �� Sg/b*6� !" T�b�� j%#;�� hQ#��� �'����� X$= 7JV j�J, !���)�� ,� 3���b�� e)' c/ *6� !" ��&Q#� �f�#;�� ��� ��C� �

o�%���L ���' Y,#;���' �[$�#��� 3Z;����

7 @��A8� (&�5� �g�Q, ��)�� R&��*� S*)'�*�, !���)�� hb;�� �$1�#� D#MN��H��' ���)*���o

7�.��#'V m2���� �&�]*�� ����o

7��,����� ��V <�H��� 3�<�#2Vo

7������ ��?���3��*���� !� S*%�.� ���, ��)�� N�� c/Q 3����C��, 3��&�]*��,o

7\R&��� <��L� ��)�� �%�)� 3�<�#2Vo

oSb�" N��g !" ��)�� Y�=�� ���b�� #&"�� �%��#�*6� �&�]� W,#4 7

7�.)"� �&�&f, �%�[b��, 3�'��)�� X$=o

7 c�� �$1 ��)�� <�.�V 3B����, �.��<�#2V, �.M,#4, S�2 �� �.�� m�#*%c��, ���Vo

7D#M 3���_��� e".

Page 274: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

274

�� �� �����

0��1� ������� ��� 23#� ����� �

����63.- �#$��� �f�#;�� ��)� hb�� ����V !���)�� hb;�� ��� �&)*% T��b��' ��C*% �� mH%, �&��*�� #g��)��:

1 !���)�� hb;�� �� �� ��)�� 0%��*�� 7 T�b�� j%#;��,� ��� @�#Mo�f�#;��

2 o�f�#;�� ��� Y�=�� 7

3 3���b�� ,� �%���/�� ,� �%����� ��$�� ,� c� 4K� �&�&`#�� h`��b�� 7o��)�� ��MV !" �AU�H�V 0*&6 !*�� ���&���, #&& *��' �[$�#���

4 o��)�� �&���2a� ����� 7

5 8 _2�� �&��� ��&' -� ��)�� ��#'V !" N��*)��� ��%#[�� 7 \RA ��&*Q� :�$6oF#Q8� ��#'a� D#M �� �A#&O �,� ��%#[��

6 o��)�� ���6V �&H.��, #&%�)� 7

7 o��)�� N�� 7

8 o��)�� -&1�� l%��� 7

9 , y&��� 7X[b�� �&�%��*�� Y,#;���o

10 o��)��' �[$�#��� 3����C�� 7

11 o3�'��)��, �%�[b�� 7

12 o#M�b��� 06��� �&�&f 7

13 � 3B� 7ol���

14 3���_��� e" D#M 7.

��f �&$� �JV �f�#;�� ��� ��#'V c� �&�&`#�� 3����)��� e)' #;� ��� ��% �� S�]4 �� �.�� x;�� �� ,� !�M��� Y�"��� ,� ��)�� ��8� �� P�% 3�1/)��'

S��&[)�, �g�b�� S��& �%�� !" #& �� D��5' ,� ��.' ��*% ��&" �&�,���*&��, �&�b;���%#��� S.

Page 275: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

275

��)�� Y�[��� �&' �f�#;�� ���)�� �w&.�� N�"��� !���)�� hb;�� ��� �&)*% #;� ���Q \��1� �2� !" hb���� �R.' T�b�� Y�[���,)15 ( l%��� �� ���%

!�,#*�B� �.)1�� ��� \#;� ���**� ��)�� ��#'V.

�� �� �����

������� ���� �4�51 �

����64.- -Cb% ��>��� !���)�� hb;�,�f�&.�� �'�1#��' ��������f�5��, !" �f�#;�� ���� ��#'V !" 0.*�g n��f ��.� �&�Q�*��� �"�f ���� ���',

���)�� \RA�� :��5� �AR&���,hb; �1������' ������ 3�.H�� ,� !���)��

���)*��� �&$&�#*��, �&)%#;*�� ��8� ��V �$1�#��� ,� �5"��'C�, ������ :�� !" E�������f�#;�� ����.

����65.- mH% ��� �� hb;!���)�� ���, I� hb4 q�5� m$�' � 3����)� ��� S&�V N������ ��.��� ,� S�`�i,,� ' (�)*� �%#6 3�&[)��f�#4 ��) ,�

q�1 <��6 \R&��� ,� S��#'d' ,� ���,����� ,� �,�.)*��� ,� ��54#*��� �.���� I3���b�� (�)*� �g�Q '��#68� �&���� ,� �%��H*�� m���H��, �%#��� +,#)�� �� B

�%!;� �%� �� \RA 3����)��� ,�3�&[)���.

����66.- !" �f o3B�5�� B ��% �&54#*��� �&=��)��, j�Rf, #& ��

J����� ��V (`�L��� �g�b�� 3�<�#2d' ��#'V �f�#;�� ���� (5�% �� S�]4 �� ��'��#= 3�<�#2V �A�_�' ���6V ��V J����� ( !" ��)�� S' I��H�� -%#;*�� N���#� -� �A�%���a� (`�L���.

����67.- -� �&$%�]*��, �&`�_H�� 3�'��)�� N���#� �%���*1B�, T������ o��)�� �.' I��H�� m&��#*��, -%#;*��' �.&���)$*�% �� �&`�.� �f��;��� !"

$L !���� ��� �f �f�#;�� ���� 3�<�#2V ,� ���)�� \RA �A�_�' �Q� S�� n x��Q#�8� �RA ��� !��5��.

����68.- �A,#&��, �&&���)�� T�b48� x�*b� �����, ��i�� +q#)�% ���� ��MV !" c�)"� ,� 3�"#�� ��$��� �%R�� �.*$1�#� ��� ,� �.&�� ��"#;���,

��V !`�_H�� ������� ��`�M n5� �Q�� �f�#4`�_H�� 3�'��)�� �.&�� T������ �& I��H�� -%#;*��'S' ��)��.

����69.- ��� �&54#*��� �&=��)��, �&�Q�*��� -&�2, !"�f�#;�� ���� j�J, ��.��� 3�&1/Q]' ��_*�B� �f�#;�� ���� ��#'V, ����V c/QR&���,�A.

Page 276: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

276

����70.- mH% ��� �� hb;!���)�� <� �V ��#1 ���6V �f�#;�� ��� �JVW��� n$L +��)�� G#*���� \���6V ��)��N���' N#4�$� ,� #&O N#4�$� !" �&���

���" ,� 3�6���� �&5� \�#fV ,� �M��� ,���1 c��5�� ��S&.

����71.- mH% ��� �� hb;��!���) !�)����"�f, �f�&A �'�1#�� F#Q8�

�/�V �w&.�� T�b�� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&' �f�#;�� ���)��6������'3� �$�#���

�� �$1 �&=��)�� ,� �f�#;�� ���� :�5g�!*��, �� �.�]4 0A��)$*6� ���' �*1��

,� �&`�.� ���)�� \RA c�H� ��.

����72.- %#$*) /M�' �f �f�#4 ���0� S��#'V ,� �&5� 3�6���� �[6��'���" .��f % #$*) �&OB�f �f�#4 ���,� �&5� 3�6���� �&H�� \U�H�V c/Q 0�

<�;���.

����73.- �1�)*� �� ��%n$L �$&)� ��f \�=� �� �6���� <�#2���"

<� �d' �)[�� �f�#;�� ���h*b��� <�C��� F�� �,� m�M !" S�5' k�����e%�)*��.

�� �� �����

����� � ���+1�� ��+6

����74.- �g�Q, !��5�� #�8� �R.� ����b��� ��8� -&�2 � ��#�8� ���1920 ����2007 !" ������28 I��2007 ����1 X$C' (�)*���,

3�<�#2V,��#'V I���*1B� c�H��� !" �f�#;�� 3�&1���� ��� #�8�' S5&��� 0� ��f

2019 ���� 2009 ������ !" 23 ���2 2009.

j�Rf, �%��H�� �f�#;�� ���� ��� ��fR��� #�8� ��]' ��)�� �g��*% S�� #&O��;� ��%#6 �$1 �.�]4 !" ��"����� ��V N�����, �.�� �/�a� 0� !*�� �f�#;�� -%

!��5�� #�8� �R.' ��)��.

����75.- ���*� 3��_��� �)'�*� N�, ��� #�8� �C*��' �L�5���4630 ����2013 !" ������18 #$�"��2013 ���)�� �w&.�� N������ ��.���' ��&���

Y�[��� �&' �f�#;���.��.�� �.�#4�$� �& ��V j�J, T�b�� Y�[���, ��)��.

����76.- !��5�� #�8� �RA R&��*' oS�b% ��&" �f o����� ��&�)��� <��U����&���*�� �%��.�H�� !�6#�� �`�#��' #;�% IR��.

!" P���20 ���22016.

P&`����5��

�"�� P"�'�

Page 277: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

277

��� ���@Y ��.782 � �2016 �� ����20 ���02016 �GE V�� �"�"@* ;/<�� �� ��X+ �� �D�'�� ��*�C� -�_"KG��, -`7 ��, -��� �� M/� ��a��� �" "<� 3�'�

T�O� S���, 4�<� S��� �"* �%��7�.

o���5�� P&`� �V

o�%���)�� �,�;��, ��,��� u/�� #%U, �� G�#*1�'

o��*6��� ��� Y/MB� �)'

H� ���, ��� �������' N������ �&�&)�� D��5�� ��5 ����1965 !" ������12 I#�&"1965 ��� ������� �A#Q{, ��/�� T�����' �.����V, �.5&��� 0� ��f34 ����2010 !" ������29 ���22010o

��� ������� ���,49 ����2015 !" ������27 #$�"��2015 (�)*���[��� �&' �f�#;�� ���)' ����� �� �6����� N#���� �g�Q, T�b�� Y�[���, ��)�� Y�

24 oS��

��� #�8� ���,999 ����1990 !" ������11 ���21990 X$C' (�)*���o��,��� u/�� N��U, 3B��;�

��� #�8� ���,1235 ����1999 !" ������31 I��1999 0&?�*' (�)*����%���)�� �,�;��, ��,��� u/�� N��U, ��/�� T�����' S����V, S5&��� 0� ��f

��� #�8� �g�Q,132 ����2014 !" ������16 !���22014o

��� !6�`#�� #�8� ���,35 ����2015 !" ������6 I#�&"2015 (�)*���o�.`�C��, ���5�� P&`� �&��*'

��� !6�`#�� #�8� ���,1 ����2016 !" ������12 !���22016 �)*��� (o���5�� <�C�� �&��*'

o�%���a� ��5��� I�� ���,

<��U��� P�H� ��,��� �)',.

Page 278: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

278

S�� !�r� !��5�� #�8� ���%:

>,8� ����.- ������ N��U���' �&���)�� u/�8� X$C' ������ E������ ���*� �&��� S&�� (�[% �H6 j�� ��,��� u/�]'" ��� ��i���� �&�&)�� D��5�� �H6

�� Y�[��� �&' �f�#;�� ��� ��MV !" �L�5��� �*'�>�� 3�_&.H*��, 3Z;����, 3�%��$T�b�� Y�[���, ��)��."

��,��� u/�]' x���� #%U��� �� �)1��, ��1#� S��5�g ���,.

����2.- D��5�� #�8� �RA �� c,8� �����' S&�V ��;��� �H���' 06#�����, 3�%��$�� ��� ��i���� �&�&)�� �f#4 �A_H�� !*�� �*'�>�� 3�_&.H*��, 3Z;

�f�#;�� ��)� �R&��� Y,#;���.

� ��� ����� �RA �� ��,8� N#����' �.&�V ��;��� D��5�� ���V S' 06#� ��f ��� ������� ��8 ��$M Y,#;��� �f#4 �5�49 ����2015 !" ������27

#$�"��2015 � �&�`���� D��, o\/�� S&�V ��;��� 3Z;����, 3�%��$�� ��� ��i�������� �RA �� ��,8� N#����' N��fR��� �*'�>�� 3�_&.H*��,.

����3.- N��U��� ��V �$�[� Y,#;��� �f#4 ,� !���)�� j%#;�� ���%Y,#;��� �f#4 N�`��� �)2�#�� �&�&)�� D��5�� 0&6#*� ��,��� u/�]' ������.

� X$C�� m*�' N#4�$� m�[��� Y��% -� c�g��� ����C� ���6#' ,� N��U��� I_f#�� �&��*�� (`�L���' �'�2, �'�5�� ��%, ~��$��' �/�a�:

��)�� ���6V ��#�' �'�5�� �f�#;�� ��� �� �&����1 �b�� 7.

�&�&)�� D��5�� Y�=�� �*'�>�� 3�_&.H*��, 3Z;����, 3�%��$�� !)1�� c�>� 7��*b��� �[���� @#M �� S&�� D����.

�.�&6#� ���, !���*2B� �A#��, Y,#;��� �f#4 �&��� 0&6#*�� ��C*%,I��H*�� �H���' . 3�%��$�� xg,, �f�#;�� ��� -2�#� ��� h&��*�� -�% ��f

�&�&)�� D��5��' �&�)��� �*'�>�� 3�_&.H*��, 3Z;����,.

��$M 0&6#*�� m�M �.' -�*���� ��� �&)*% �&�&)�� D��5�� ���V N��g !",� ($���� !'�*�� h&Q#*��, ���a� 3��%��' <B�a�, \/�� �.&�V ��;��� 3�<�#2v

!���)�� j%#;�� ��.

����4. - 3�_&.H*��, 3Z;����, 3�%��$�� ��� ��i���� �&�`���� D�� 06#� u/�]' ������ N��U��� ��V ���% 0.�� m�[' �f�#4 ��� ��MV !" N_H���� �*'�>��

��,���.

Page 279: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

279

@�C%, ���, �A#��' !���)�� hb;�� ($���� �/�a� �&�% �� m�[�� j�J ��VS' �&�)��� �*'�>�� 3�_&.H*��, 3Z;����, 3�%��$�� c�>�, �A#��.

�A#��' �&�)��� @�#M8� -&�2 <��6� ��� ���5�� S��A !" 0&6#*�� h�%,�f �V �.b%����, 0.��B, �f���, 0.��&��2, 0.��#��, 0."#, 0.'����, �g�b4� ���

�&)&$M . S�4 ��&' �&)*% S�d" �%��$*�� ��b4 �A#�� ��)' �&&�)��� �� ��f �JV,I��H*�� #*"���' S�&6#� ���, !���*2B� \#��, S�6�, !�������.

S&�� !���)�� j%#;�� ��"���, �A#�� ��� -2�#� 0&6#*�� ��C*% �� mH% ��f�� j%#;�� G������ +#��� ��&1 c� 3���&', 3�%��$�� ��g,, SM��1�, S���, T�b

S' �&�)��� �*'�>�� 3�_&.H*��, 3Z;����,.

����5.- �RA �� c,8� �����' ��fR��� �H��� ��� Y/MB� ��f I8 ��% ��.;� �b�� ,� �.�� �b�� ,� 0&6#� N��.4 RQ� S� ��% ��f !��5�� #�8�

�gK� �.*�'�[�'.

����6.- ��� #%U��� ���*% D��5�� �f ��� m&[;*�� ��,��� u/�]' x� �� �%��� ���' S`�.�V N��g !" ,� �f�#;�� ��� N�� <�.*�� ��� ��6#��� �&�&)��

��� �������' N������ W,#;�� m� !���)�� j%#;�� @#M49 ����2015 ������ !"27 #$�"��2015 )�� ���$' ��&$��� 3B�5�� ��$M ,� \/�� S&�V ��;�����.

�`���� �� ����� �% -"� N��.4 0%��� N��g !" �A#�� ��� m&[;*�� ���*%,�.�#���.

����7.- !��5�� #�8� �RA R&��*' x�� �%���)�� �,�;��, ��,��� u/�� #%U,�&���*�� �%��.�H�� !�6#�� �`�#��' #;�% IR��.

!" P���20 ���22016.

9�:�=� �,�G��

��J, b[�. ,��� �,�7�, ����<�

)(�Y�7<�

Z"H� ���@'�

P"�'� �"��

Page 280: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

Page 281: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

281

��� ���@Y ��.1104 � �2016 �� ����4 �"/��02016 ],�W N�:* ;/<�� ],�W N�A, S,�7�� �%�7 ����<� UO7� &<��� !c� �*��� ���'( d"\,

�%��7� ��� �� ����� �e� ,. ��Y+ d"\,T�O� S���, 4�<� S��� �"*.

o���5�� P&`� �V

o��*6��� ��� Y/MB� �)'

��� ������� ���,53 ����1967 !" ������8 #$��%�1967 �������' (�)*��� ��� ������� �g�Q, ��/�� T�����' S����V, S5&��� 0� ��f �&��_&��� !6�68�42 ����

2004 !" ������13 I��2004o

, ��� ������� �C*��' N������ �&���)�� �$6�5��� ��H� ���81 ����1973 !" ������31 #$��%�1973 �g�Q ��/�� T�����' �.����V, �.5&��� 0� ��f

��� �������53 ����2015 !" ������25 #$��%�2015 �&����� �����' (�)*��� ����2016o

��� ������� ���,92 ����2000 ����� !" �31 #'�*f�2000 ���)' (�)*���o�.' �[$�#��� +,#��� �w$)*', �&�.��� ��%��� �A� ,� ���V

��� ������� ���,49 ����2015 !" ������27 #$�"��2015 ���)' (�)*��� �&����� �g�Q, T�b�� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&' �f�#;��23 ,29 oS��

��� !6�`#�� #�8� ���,35 ���� 2015 !" ������6 I#�&"2015 (�)*���o�.`�C��, ���5�� P&`� �&��*'

��� !6�`#�� #�8� ���,1 ����2016 !" ������12 !���22016 (�)*���o���5�� <�C�� �&��*'

��� #�8� ���,772 ����2016 !" ������20 ���22016 X$C' (�)*��� �&' �f�#;�� ���� E�� 3�<�#2V, W,#4oT�b�� Y�[���, ��)�� Y�[���

oI_f#��� j�$�� I�� ���,

�%���a� ��5��� I�� ���,.

Page 282: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

282

S�� !�r� !��5�� #�8� ���%:

>,8� ����.- �'����� �%�5� �&�&f X$= ��V !��5�� #�8� �RA @�.% Y�[��� �&' �f�#;�� ��� ��MV !" Y,#;��� �f#;� !���)�� hb;�� S)"�% IR��

���, ��)�� T������ ��%��� �A� ,� ���V y&g, W,#4 �%�5� ��V , T�b�� Y�[ �����' �.&��29 ��� ������� ��49 ����2015 !" ������27 #$�"��2015

T�b�� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&' �f�#;�� ���)' (�)*���.

����2. - �� Y,#;��� �f#;� !���)�� hb;�� S)"�% IR�� �'����� ��*%g��)�� �&��*�� #:

3�6�����, 3����>*6B� ��&1 �'��� �&����� N#28�' ���)*��� y��$��� Y��H� 7 �'��� G�'�8�, 3����>*6B� \RA �%��� �� �H����� �&����� <�$�8�, �.' ���)*��� 0A��% �� ��% !*�� �%��*�� ��&1 0�Q -� �&`�$H�� <�$�8� T/Q, �&��R�� c���8�

�)�� hb;�� �.'���>*6B� ��&1 !" !��.

<�$�8� ���2 ��C*� !*��, ���&���, �.)*�� �'��� N#28�' (�)*��� y�$��� 7���&���, �.)*��' ���)*���.

�%�H*��, F#$�� 3���&��� �'��� N#28�' (�)*��� y�$��� 7.

Y,#;��� �f#;' ���)*��� @#�*�� x%���� �'��� N#28�' (�)*��� y�$��� 7.

% �� mH% !���)�� hb;�� S)"�% IR�� �'����� :��*� y&g ��� ��)�� h� j%#;�� T/b*6� W,#4 <�C*1B� ���, oqS*)2�#�, S�&&5� �&�&f, Y,#;��� �f#;� �$6���' �%���L ���' 3���b��, 3Z;���� c/ *6� �� �&�]*��� �&Q����� T�b��

�f�#;�� ��� R&���.

����3.- &Q#� �f�#;�� ��� ��C� �JV U�H�V !" Y,#;��� �f#;� �� ���5�� \RA !" mH% o!�g8� Y,#;���' �[$�#��� �%���>�� 3���b�� e)' c/ *6�, �f#4 �$1 �� N#4�$� �.�/ *6� �� �$��#��� �&Q����� ��� ��)�� m�g h&��*��

�&Q����� \RA �� !���)�� hb;�� �)2�#�� �$����, Y,#;���.

�&)' RQ8� 0*% ���5�� \RA !", hb;�� �)2�#�� �&Q����� ��&�� ��$*�B� �f#;� !���)�� hb;�� S)"�% IR�� �'����� :��*� ��� �.#[' !���)��

Y,#;���.

Page 283: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

283

<��8� ���H� @��A� (&�5*' ���&���, �.)*�� �'��� N#28� �'�2, X$�#� ��fY,#;��� �f#4 ��� ����5���.

����4. - ��� !" ��)�� S' I��H�� -%#;*�� ��$M �&�.��� ��%��� �A� ,� ���V N Y,#;��� �f#4 \�=��*� IR�� �'����� �� <_2 ���V ��% o�.' �[$�#��� +,#��� �w$)�, ������� F#Q8� �&����� ,� �&�$�� 3��6���� N�`��� ��)�� N�� ��&M !���)�� hb;�� ��

a� ���f, 3�6����� ���f ��C*� !*��, ���>*6B� ��&1 ����)' Y,#;����%��*�� ���f, U�H�.

����5.- j�J ��� h&��*�� 0� �JV BV �'����� �A� ,� ���V ��% B ���% m*f ��� -&1�*�� !���)�� hb;�� ���*% �� �)', ��)�� !" ��#g" m*f

!�.� �%� �A� ,� ���V c�$1 " ��$M �AU�H�V 0� 3����>*6B� �]' E%#�*�� S&" 0*%*6B� ��, ��)�� 3�&C*���3�?�5� �,� 0� !`�.��� �/.

���A#��� ,� ���5��� y��$��� ��&1 F�)*� �� ��% B,80 % �&����� N#28� ��&1 �� ����� �� ��,8� �[���' �.&�� T������2 U,�H*� B �� ��� !��5�� #�8� �RA �� 90 %

!�)��� �%��� � �̀�", �g� ��.

����6.- .&�� T������ W,#;�� ��� N,/� �����' �5 #�8� �RA �� ��� �f�#;�� ���)' (�)*��� �'����� �A� ,� ���V m*f ��C*% �� mH% !��5��

�����' N������ 3��&��*��3 ��� ������� ��92 ����2000 \/�� S&�V ��;���.

����7.- �&����� ,� �&�$�� ��6���� ��)4V ���, oE%#�*�� �RA �� �%��'�� hb;�� F#Q8� �$��[� #&Q8� �RA ��% o��/�� �[���' �&$� �A ��f !���)

�.&" Y�2#�� ��'�1 #&O ���' j�J, �.��`��� N#4�$� �'����� �� <_H�� �RA T/b' Y,#;��� �f#4 -� !���)�� hb;�� N#4�$��� �%�1�)*�� �1/)�� ��L{ n��f ��.�,

�f�#;�� ��� l�" ,� <� �df.

�6���� n1, I� !", c�b% 7 !���)�� hb;�� �$��[� �.� c�5��� �&����� ,� �&�$�� � �.%�% �&' <�"���' �&1#' �[6��' ���a�' \��)4V l%��� ��, �%]' ,� Pf�" ,� P�� ,�

!���)�� hb;�� �d" y&�$*�� �RA �� �%��', o#Q{ <�#2V I� �,� �&'�*f �#L� u#*� F#Q� ��&6,f#4 F�� <�"���' ��1 �JV S*�J �#$� B,� Y,#;��� � #& �� F��.

����8.- -Cb� !��5�� #�8� �R.' ������ �g�b�� ��8� N���#� -� T�b�� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&' �f�#;�� ���)' ���)*��� ��.�#��� ,� ���5��� ��%���

Page 284: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

284

��� ������� ��� ��V92 ����2000 �&����� <��>*6�' j�J, \/�� S&�V ��;���5 ,9 S��.

����9.- �`�#��' #;�% IR�� !��5�� #�8� �RA R&��*' x�� �&����� #%U,�&���*�� �%��.�H�� !�6#��.

!" P���4 �&�%�22016.

�,�G�� 9�:�=�

�&����� #%U,

�%�W )"/E

���5�� P&`�

�"�� P"�'�

Page 285: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

285

��� ���@Y ��.394 � �2017 �� ����29 1���2017 f��Yg* ;/<���"���<� -����C�Eh� #���+, )""� �Y�� ��X+.

o���5�� P&`� �V

o!�,��� �,�)*��, ���>*6B�, �&��*�� #%U, �� G�#*1�'

o��*6��� ��� Y/MB� �)'

��� ������� ���,53 ����1967 !" ������8 #$��%�1967 (�)*����� 0� ��f �&��_&��� !6�68� �������' �g�Q, ��/�� T�����' S����V, S5&�

��� �������42 ����2004 !" ������13 I��2004o

��� ������� ���,33 ����1975 !" ������14 I��1975 ���gd' (�)*��� ������� �g�Q, ��/�� T�����' S����V, S5&��� 0� ��f 3�%��$�� !6�68� �������

���57 ����2008 !" ������4 3,�2008o

��� ������� ���,35 ����1975 !" ������14 I��1975 �������' (�)*��� ��/�� T�����' S����V, S5&��� 0� ��f �&�5��� 3����H�� �&��_&�� !6�68�

��� ������� �g�Q,65 ����2007 !" ������18 #$��%�2007o

��� ������� ���,9 ����1989 I#�&" c,� !" ������ 1989 (�)*��� T�����' S����V, S5&��� 0� ��f �&���)�� 3��6����, 3Z;����, 3��A�����'

��� ������� �g�Q, ��/��36 ����2006 !" ������12 ���22006o

��� !6�68� ������� ���,11 ����1989 !" ������4 I#�&"1989 � �������' S����V 0� ��f �%�.H�� P��H���' (�)*��� ��� !6�68119 ����1993

!" ������27 #$��%�1993o

��� ������� ���,49 ����2015 !" ������27 #$�"��2015 (�)*���oT�b�� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&' �f�#;�� ���)'

Page 286: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

286

��� #�8� ���,1721 ����1992 !" ������21 #$�*$61992 (�)*���!�,��� �,�)*�� N��U, 3B��;� X$C' o!2��b�� ���>*6B�,

��� #�8� ���,270 ����1996 !" ������14 I#�&"1996 X$C' (�)*��� ��� #�8�' S����V, S5&��� 0� ��f o�%���*1B� �&��*�� N��U, 3B��;�1225 ����

1996 �&�%�2 c,� !" ������1996 oS� �5�����, ���*��� T����� -&�2,

��� !��5�� #�8� ���,1164 ����2016 !" ������10 3,�2016 o!�,��� �,�)*��, ���>*6B�, �&��*�� N��U, 0&?�*' (�)*���

��� !6�`#�� #�8� ���,107 ����2016 !" ������27 3,�2016 (�)*���o�.`�C��, ���5�� P&`� �&��*'

o�%���a� ��5��� I�� ���,

<��U��� P�H� ��,��� �)',.

�5�� #�8� ���% S�� !�r� !�:

>,8� ����.- ��a ��� ��MV s��V ��V !��5�� #�8� �RA ��� @�.� ��MV !" ,� ��,��� �&��_&� (%#M �� c����� !���)�� ���>*6B� !" @#�*��

c/Q �� T�b�� Y�[���, ��)�� Y�[��� �&' �f�#;��:

', �&���)�� -%��;��� ����d' ���)*��� m&��68� #%�[� 7 �AU�H�V !" -%#�*��o�.�&&�*', �.*)'�*� �&)�*',

�.*H�#' -�_��� �&��*�� X[b�' �2����� �&���)�� -%��;��� ��&*Q� �&4#� 7 !" #&Q]*�� !"/*� j�J, !2��b�� �%��*�� ��� �.=#� ,� ��,��� �&��_&�' �.�&6#�,

�� ������� ��� <��6 3����*�B� u/.*6B -"�� (�� ���=, �AU�H�V ,� �&2��b��,��� ����� ���.

����2.- !��5�� #�8� �RA ��)� ��� �&��*�� 3���$)��' ���%:

!���)�� ���>*6B� 7 : �&���� -%��;� U�H�a ��,��� �A�g#� !*�� 3������ n��5� !*�� 3�$.�� ��� ,� �&2��b�� +,#��� ��� ,� �.*&��_&� ��� ���5���,

�&���)�� �f�&.�� �.&��.

Page 287: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

287

7 �&���)�� -%��;��� : !" !���)�� ���>*6B� ��MV !" _H�� !*�� -%��;��� �4 !" ,� N�%�2 n��f <��6 �&���H�� 3�_&.H*�� ,� �&6�68� �&�$�� !��H� -%��;��� j�J !" ��' �AU�H�V D#M �� #?��� @#�' j�J, ��`�1 -%��;� �)6��

���, ��)�� Y�[��� �&' �f�#;�� ��MV !" _H�� !*��T�b�� Y�[.

�&���)�� �f�&.�� 7 : 3����H��, �&���)�� 3Z;����, 3��6����, 3���U����&�5���.

0&&�*��, ����a� ��#� 7 : Y,#;��� c� 3_H�� !*�� 3�6����� x�*b� ��;�S� ���b��� +�8�' I���)�� U�5*�� 3�&��� c��*6�, S�� �$��#��� ^`�*���,.

����3.- �� N��U���' s�5� ��H� !�,��� �,�)*��, ���>*6B�, �&��*��' ���� �&�� ���*� o��H���' !�% ��&" �.&�V ��;%, �&���)�� -%��;��� ��� ��"����� �&�M, ���=, �&��*�� X[b� R&��� �)'�*�, !���)�� ���>*6B� !" @#�*�� 3�<�#2V

��,��� �&��_&�' �.2���V G#*�% !*�� -%��;��� x�*b� �&' (&��*��.

����4.- �� ,� !�,��� �,�)*��, ���>*6B�, �&��*��' x���� #%U��� k�#% 0A#fJ !�r� <�C�8� �� mf#*�, o��H��� S'��%:

���>*6B�, �&��*�� N��U�' �%�.H��, �&��[��� �&��*�� ���)�� �w&.�� P&`� 7 !�,��� �,�)*��, :o�C�

� Y�[��� �&' �f�#;�� ���)�� �w&.�� P&`� 7 T�b�� Y�[���, ��)� :o�C�

�&����� N��U�' ��,��� �&��_&� !" @#�*�� ���)�� �w&.�� P&`� 7 :o�C�

�&'�#*�� �w&.*��, ��6a�, _&.H*�� N��U�' 3�1#[��, ���H�� ��)�� #%���� 7 :

o�C�

����� N��U�' �&���)�� 3Z;����, 3��6����, �&H&��#*6/� ��)�� #%���� 7 :

o�C�

���� 7 �������, �/��� N��U�' �&�.��� �f�&.��, 3����>*6B�, �%��*�� ��)�� #% I#5$�� �&���, �&`���� :o�C�

�%���)�� �,�;��, ��,��� u/�� N��U�' �%�5*��, <��*1/� ��)�� #%���� 7 :o�C�

3�1�[��, 02�����, �1�[�� N��U�' �?�&��, 3�&H&��#*6/� ��)�� #%���� 7 N��H*���: o�C�

Page 288: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

288

!�,��� �,�)*��, ���>*6B�, �&��*�� N��U�' �%���*1B� 3���[��� ��)�� #%���� 7 :

�#�� �C�.

�� �&`��>*6� ���' S��% o�%��fR��� <�C�8� �� ��C �R)� N��g !",��H��� T��*Q�' (�)*% ��&" ��#��� J�b�� 3�&/g P��' -*�*% ���MV S�� m&�%.

��H��� 3���2 #C5% ��f ��� @#;��� !�)��� !���)�� �&.�� �� �>��n%��*�� ( S� ��% �� �,� ��"����� ��� +,#)��� !���)�� Y,#;���.

�� �,� �.����� ��C !" N�`�" F#% hb4 �f <���*6� ��H��� P&`#� ��%, Y�[��� �� c�H��� !" <�#$b' ���)*6B� ��H�� ��% ��f on%��*�� ( S� ��%

�� ,� ��)��T�b.

����5.- �&��*�� ��.���' �g�Q ��&��� ��H��� ���*�:

● �%�5� �$6 ��C*� �&���)�� -%��;��� ����V ��f�5� ����, ��?�� �O�&g ^`�*��� �&�5�, 3�#&L]*��, F,�H�� 3�6��� ,� �&���� 3�6�����' ��&���, 3�%��,8�

�� �.)=,, ��,��� �&��_&�' �.2���V �$1 �%�,�#��� -1��, �&�Q�*��� ��J � o�&��)*����,

● ($���� o!��*��, !���*2B�, I���*1B� 0&&�*�� 3�&H.��, #&%�)� ����V (�5*�� ��'���� �&��=���� 3�#4���� ��� ����*�� �&���)�� -%��;��� o(/��, -&�2 �� �&���, �&���*2�, �%���*1� 3��&&�� m�M, !���)�� ���>*6B� #%�[*�

��� �f�&.��o�&���)�� -%��;��� U�H�d' ���

● ���, ��,��� �&��_&�' �.2���V G#*�% !*�� �&���)�� -%��;��� ��� ��"����� F,�H�� �$1 �� 3�6���' ��&��� �%�,#C�� 3����*�B� �g� m2�*�� !*�� -%��;���

, /, F,�H�� �6��� ,� /o�&����� N��U, ��� �.*��V �$1 �&���� 3�6����� ,�

● �&��� -� U�H�a� ���' !A !*�� �&���)�� -%��;��� �%�����, �&����� �)'�*���' �o���>*6B� �$1 �� 3�6���' �[$�#��� 3�&=#��� -� 3������' ��&���

● ���b*6� ���H� �&�5� ��V @�.% �&���)�� -%��;��� (B 0&&�� <�#2V�&���)�� -%��;��� ��A��� F�� �� n$>*��, �&���)�� ������� �&H&��#*6� !"

o($���� �.�&&�� �&��� c/Q �)1�*��� @��AK� �.�&�5�, �&��*��

● o-%��;��� 0&&�� c�H� !" �&�)��� �&���)�� �f�&.�� ��V !���� 0���� 0%���

Page 289: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

289

● �&���)�� -%��;��� 0&&��, ����V c�H� !" �%�*�� �&�M, �6�&6 -=,�&�)��� �f�&.�� m�g 3���.��� _%_)�, #%�[*� �.*)'�*�, �AR&���, �.����d'.

����6.- �&���)�� �f�&.�� -&�2 ��� �&)*%:

● ��H��� ��V ��,��� �&��_&�' �.2���V G#*�� !*�� -%��;��� ��`�1 S&2�� #%#5� ����U,�, o�.�&&�� ,� �A����V ��#�' ���)*��� 3�&[)��� �' �'�5��

oj�R� �'��[��� 3����*�B�, �%���)�� NU�5�� #.4 �� #;� P��b�� l%��� �$1 �&��_&�' �.2���V �$1 ��H��� �� �.&" n$��, �.*6��� ���*&� o��6 �f �� I#�&"

o��,���

● �&���)�� -%��;��� (/�� 0&&�*�� 3�&��� ^`�*� -&�H' ��H��� ��.

����7.- �&��*�� N��U�� �)'�*�� �%���*1B� 3���[��� ���)�� N���a� ����>*6B�, �g�Q ���*�, o��H�� N����� �'�*�� !�,��� �,�)*��, ���:

● �����' �.&�V ��;��� 3/6�#���, 3�&[)���, 3��`���� !���6 #�8� �RA ��o!��5��

● �)% #*"�' �.�&�C�, 3���H�� #=�5� �O�&g, j��, c���8� c,�2 ����Vo+# ��

● 2V, ���>*6B� �$1 �� 3�6��� ^`�*� h5", �&�5� -%��;��� 3��&&�� <�# -"�����, x&��*��, @�#;*6B� #&%�)�, 3�&=#��� �� (�5*�� �2� �� �&���)��

o0&&�*�� ��� ���)*���� 3�#4����,

● @#;��� !���)�� �&.�� �� ������� (`�L���, 3�&[)��� 3�%�*5� �&�5�o��"�����, k���� ��H��� ��V -"#% #%#�*' ��C� Y,#;��� ���

● >*�� �&��*�� X[b� 3�.2�� -� -%��;��� ����V c� 4� ('�[� F�� �� n$o-%��;��� ����V ����, ��?��,

● h`��Q t%�5*' E��� �&���)�� �f�&.�� R"��� #&"��, -%��;��� j�' N���Vo-%��;��� \RA

● ��H��� P&`� �.�� �.$�[% ��.� �' ��&���.

����8.- 2, �.�&`� �� N���' ��H��� -�*H� �� N�*���� N#*��� c/Q �'��V I#�&" #.4 �� #;� P��b��� ���f, o��6 �f �� I�� #.4 �� #;� P��b��

�2�5�� n��.

Page 290: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

290

mH% IR�� c���8� c,�H' �2����� �`����� !" F�6 c,��*�� ��H�� ��% B�.���*2� ���)�� l%��� �� �18� ��� Y�$6� �$1 �.`�C�� ��V S��6�V.

�� ��H�� ��% B N��g !", o�.`�C�� �&$�O� ��C5' BV �&����1 ���' -�*H� l%��� �� ��%� �L/L �)' ��)� �&��L ���H� <�C�8� <���*6� 0*% o:����� #"�� ���

�%#=�5�� <�C�8� ��� ��f ��.� ��,8� ���H��.

����9.- -%��;��� !" #?��� ��H��� ���*� \��1� �2� !" �.&�� �=,#)���#.4 ��� �� ���, o�%#=�5�� <�C�8� 3��g� �&$�O]' �.����#1 ����, �A�.)� l%

P&`#�� 3�g E2#% 3��g8� I,���.

�.2���V G#*�% !*�� -%��;��� ��� ��"�����' ,� e"#��' /�)� ���#1 ��H��� Rb*� ���5�� P&`� �1���� ��� ��"�����' n&? !*�� -%��;��� c�5�, o��,��� �&��_&�'

L/L @#i !"��#��� l%��� �� ��%� �.

��%� �L/L @#i !" �1������' ,� e"#�� ��#�' Y,#;��� m�g ��H��� 0�)�,�1������ �.&��� l%��� �� ,� e"#�� ��#1 J�b�� l%��� ��.

BV ��,��� �&��_&�' p��� �� ��% B, @�#M8� �� ��_�� ��H��� ��#1 #$*)%��"���' n&? !*�� �&���)�� -%��;��� -� j�J, ���5�� P&`� �1����, ��H���

�&��_&��� �&����� 3�&���a� N���#�.

3�&[)��� �f c��*6� 0� �JV ��H��� �$1 �� Y,#;��� !" #?��� N���V ��%�'��[���.

����10.- <�6�#��, �&�5��� 3����H�� <�6��, ��,��� :�*f, <��U������ ����)�� �,#%����, ����)�� �,#%���� �f o����� �&���)�� 3Z;����, 3��6�

�%��.�H�� !�6#�� �`�#��' #;�% IR�� !��5�� #�8� �RA R&��*' oS�b% ��&"�&���*��.

!" P���29 k���2017.

�,�H��� <�C�a�

!�,��� �,�)*��, ���>*6B�, �&��*�� #%U,

���@� ��� �A�� ��'�

���5�� P&`�

�e�7� �E��

Page 291: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

.=2�Q��<�:

�D� 8���*8 �(��2017 1 R4��14 J0;� 2017 ����)�����2� �S����T ���3(� ��!0�.................................293

Page 292: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

Page 293: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

293

����5 ���8 � �2017 �� ����14 !��"�2017 ���i � �<0���* ;/<���"H��G� -�J�"��h�

)1(.

om);�� 06�'

� P�H� �1���� �)',m);�� :��.

������� �%��.�H�� P&`� ���% S�� !�r� :

>R,8� ����.- �&&)&$[�� T�b48� �Q� ��� �$%#C�� ��H� ��V @�C% �� c����� ��C*% �&`�$H�� 3�U�&*�B� ����� n5� -'�� :�' 3�f#;�� ��� �$%#C��,

63 ��V77 m� �����8�!�% ��f ���1 :

����� ���

�2� �S����T����

cq,8� 0����

>[B�Eh� ��� <* �"H��G� -�J�"��h�

cq,8� !�#��� 0����

���KG� �"� ��

����63.- �&����� ��� �� #?��� @#�'12 ,12 ��� ������� �� �#�114 ����1989 !" ������30 #$��%�1989 ��� �$%#C�� ��H� ���gd' (�)*���

%#C��, �&&)&$[�� T�b48� �Q� G�'�8� ,� �&Q����� �&�f G#[� o3�f#;�� ��� �$ �� �&�]*���B� 3����>*6 ��)� ��� N#4�$��� �����3 N_H���� ���>*6B� ����1 ��

,� �&&)&$[�� T�b48� �Q� ��� �$%#C�� k�6� �� �%�.H�� �&��*�� (M���'!�% ��f 3�f#;�� ��� �$%#C�� :

777777777777777777777777777777777777777777777777

)1( ������� �� �� :

'��� �!��"�# $%& �������! �����**��� �*����� ��� 1 +�,�)2017.

Page 294: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

294

7�� <��*'� ��,8� 3���6 P�b�� c/Q !�)��� W�;��� ��M c�Q��� l%���o�%�.H�� �&��*�� (M��� �� ��,8� ����H��� ��V �$����'

7 !�)��� W�;��� ��M c�Q��� l%��� �� <��*'� ��,8� 3���6 #;)�� c/Q�%�.H�� �&��*�� (M��� �� �&��>�� ����H��� ��V �$����'.

;*�� ��$M �$6�5� j�� G#[�� �R.' Y��*�B� m2�*�%, !$6�5��� -%#3��6����.

��fR��� G#[��' Y��*�B� �� N��>*���� 3���[��� �Q�� �[;�8� ��`�1 X$C�!�� #�� �C*��' �%�.H�� �&��*�� (M���,.

����64.- ����� ��� �� #?��� @#�'12 ��� ������� �� �q#�114 ����1989 !" ������30 #$��%�1989 �� ��H� ���gd' (�)*��� �Q� ��� �$%#C

�Q��� ��� �$%#C�� k�6� �� G#[% o3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48�>�L� �� �&�]*��� �&Q�����B� 3����>*6 ��)� ��� N#4�$��� �����3 ����1 ��

T������ �&`��>*6B� G�'�8� j�Rf, �%�.H�� �&��*�� (M���' N_H���� ���>*6B�N#����' �.&�� I �� �#� �����11 W,#;�� P�� m�, ��H��� \RA �� j�J, �)'

�����' �.&�� T������ !��� G#[�� N�� <��&*6�63 ��H��� \RA ��.

!$6�5��� -%#;*�� ��$M �$6�5� j�� G#[�� �R.' Y��*�B� m2�*�%,3��6����.

�� �&�]*��� G�'�8� -Cb�,B� 3����>*6 ��)� ��� N#4�$��� �����3 ����1 �� T������ �&`��>*6B� G�'�8� j�Rf, �%�.H�� �&��*�� (M���' N_H����, ���>*6B�

N#����' �.&��I ����� �� �#�11 �)' j�J, W,#;�� P�� m�, ��H��� \RA �� �����' �.&�� T������ !��� G#[�� N�� <��&*6�63 �$%#C�� o��H��� \RA ��

�.&�� T������ �$���� m� 3�f#;�� ��� N#���� �� �>��>�� N#����'I ����� ��49 ��H��� \RA ��.

!��>�� !�#��� 0����

�"Y[�� �"� ��

����65.- �&����� ��� �� #?��� @#�'12 ,12 ��� ������� �� �#�114 ����1989 !" ������30 #$��%�1989 ��� �$%#C�� ��H� ���gd' (�)*���

C��, �&&)&$[�� T�b48� �Q� ��� �$%#C�� k�6� �� G#[� o3�f#;�� ��� �$%#

Page 295: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

295

��,8� 3���6 #;)�� c/Q �&�f 3�f#;�� ��� �$%#C�� ,� �&&)&$[�� T�b48� �Q� �&Q����� o!�)��� W�;��� ��M c�Q��� l%��� �� <��*'�

�� �&�]*��� G�'�8� ,�B� 3����>*6 ��)� ��� N#4�$��� �����3 ����1 ��Y�[1 !" ���>*6B� I#5$�� �&���, �/���.

!$6�5��� -%#;*�� ��$M �$6�5� j�� G#[�� �R.' Y��*�B� m2�*�%, ��.� ,� �%��H� ,� �&���g �M�;� ��6���% �%R�� T�b48� ��V �$����' 3��6����

��H��� \R.' �.�%#)� 0� ��f �%��H� #&O.

����66.- ����� ��� �� #?��� @#�'12 � ������� �� �q#� ��114 ����1989 !" ������30 #$��%�1989 �Q� ��� �$%#C�� ��H� ���gd' (�)*���

�Q��� ��� �$%#C�� k�6� �� G#[% o3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48��L�> �� �&�]*��� �&Q�����B� 3����>*6 ��)� ��� N#4�$��� �����3 ����1 ��

� �&���, �/��� Y�[1 !" ���>*6B� T������ �&`��>*6B� G�'�8� j�Rf, I#5$�N#����' �.&�� I ����� �� �#�11 W,#;�� P�� m�, ��H��� \RA �� j�J, �)'

�����' �.&�� T������ !��� G#[�� N�� <��&*6�65 ��H��� \RA ��.

!$6�5��� -%#;*�� ��$M �$6�5� j�� G#[�� �R.' Y��*�B� m2�*�%,3��6����.

�8� -Cb�, �� �&�]*��� G�'B� 3����>*6 ��)� ��� N#4�$��� �����3 ����1 �� T������ �&`��>*6B� G�'�8� j�Rf, I#5$�� �&���, �/��� Y�[1 !" ���>*6B�

N#����' �.&��I ����� �� �#�11 �)' j�J, W,#;�� P�� m�, ��H��� \RA �� �����' �.&�� T������ !��� G#[�� N�� <��&*6�65 �$%#C�� o��H��� \RA ��

N#���� �� �>��>�� N#����' �.&�� T������ �$���� m� 3�f#;�� ���I ����� ��49 ��H��� \RA ��.

t��>�� !�#��� 0����

������

����67.- ����� ��� �� #?��� @#�'12 ��� ������� �� �q#�114 ����1989 !" ������30 #$��%�1989 �gd' (�)*��� �Q� ��� �$%#C�� ��H� ��

�Q��� ��� �$%#C�� k�6� �� G#[% o3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48�>�L� �����' S�%#)� q0� ��f #%��*�� �� �&�]*��� �&Q�����68 ��H��� \RA ��

Page 296: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

296

N#����' �.&�� T������ �&`��>*6B� G�'�8� j�Rf, I ����� �� �#�11 \RA ���� m�, ��H���W,#;�� P.

!$6�5��� -%#;*�� ��$M �$6�5� j�� G#[�� �R.' Y��*�B� m2�*�%,3��6����.

�����' �.�%#)� q0� ��f #%��*�� 3�&��� �� �&�]*��� G�'�8� -Cb�,68 �� �� �>��>�� N#����' �.&�� T������ �$���� m� 3�f#;�� ��� �$%#C�� ��H��� \RA

N#����I ����� ��49 �� \RA ����H�.

����68.- #%��� 3�&��� #$*)�:

1 7�&���*�� �/$�� p��Q 3���b�� <��6V, �&�5� �H*���� -����, 3�H*���� -&'

op��b��' �.���)*6� q0*% !*��, �&���*�� �/$��' 3���Q U�H�V,

2 7 I#5$�� �&���, �/��� 3���[1 !" �[4���� 3��6���� 3�H*��, -�6 -&'��)��� 3�������, �.�%#)� 0� ��f �&�f N�q����� 3��6���� �%�&��*�� 3�������, �&

�����'69 �%���*1B� �[;�8� 3�<�C�' �$�*���� 3��6����, ��H��� \RA �� ��� �������' �.&�� T������81 ����1992 !" �q�����3 3,�1992 q0� ��f��/�� T�����' S����V, S5&��� � \RA �Q�� �� �[%#4 j�J, !" 3�H*����, -���

�&�f N������ �&�,��� N��H*�� 3�f#;�, #%��*�� �)��� !`�.��� p�*���� 3���� ��77� �������' �.&�� T������42 ����1994 !" ������7 k���1994 0� ��f��/�� T�����' S����V, S5&���o

3 7����' �.�%#)� 0� ��f �&�f N�q����� 3��6���� 3���b�� <��6V �69 �� N��H*�� 3�f#;�, �%���*1B� �[;�8� 3�<�C�' �$�*���� 3��6����, ��H��� \RA P�� !" �[4����, ��,��� 3�&��� ��MV !" \/�� N��fR��� �q&�f N�q����� �&�,���

3���Q ��MV !" ,� Y�[��� !�� #�� �C*��' X$C� p�*�a�' N#4�$� �[$�#� 3���Q <��>*6�'�6�#5�� �*�$��,x&?�*��, � �q&�������, �q&�����, �%���a� 3���b��,.

y%��� 3�&���, �&����� 3���b�� #%��� 3�&��� #$*)� B, 3����)�� 3�)&$�,-M�����, 02����� 3�2�*��, �1�[��, <����, 3�1,#5���.

����69.- ,� �.)�6 ���f -&$� !*�� 3��6���� �&�f N���� 3��6�� #$*)��� ,� �.��H*���&���*�� �/$�� p��Q �.����Q ���f I� �.����Q ���f _H�� !*�� ,�

p��b��' �.���)*6� q0*% !*��, �&���*�� �/$��'.

Page 297: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

297

I��� ,� �.��H*�� ���f -&$� !*�� 3��6���� �&�f N���� 3��6�� #$*)� ��f �&�#���� ��8 ��$M �.����Q ���f2 ,3 ����� ��68 ��H��� \RA ��.

E�� m2�*�%, �� <��*'� �L�5��� 3��6���� ��V �$����' !��� ������ ��g!���2 N#O 2017 �'�H*6B� ����� 3�&C*���72 ��H��� \RA ��.

�.����Q �� <_2 <��6V ,� �.2�*�V �� <_2 -&' 3��6���� \R.� ��%, Fq�)*� B �$��' �&�5��� D����'30% c/Q (�5��� #%��*�� �.�/��)� 01� ��

������&C����� �&����� . �$�� m�*5� N�%�H�� 3��6���� ��V �$����',30% ���!�)��� p�*�a� ��M c�Q��� R�� (�5��� #%��*�� �.�/��)� 01� k�6� .

�$�� :��*B ��$*�B� �&)' RQ�% B,30% 3/��)��� 01� \/�� N��fR���� 3�$�M ��MV !" 3���&' U�H�V ,� 3���Q <��6V �� !�]*��� (�)*� �&�,� +,#

N��U��� �$1 �� �.� hzQ#��� 3��6���� ��V 3�%����� 3���&' ,� �&���� 3����'�H��)���, ��6#��, �&�>*�� �[;�� �6����� �w&$��' ������.

�$%#C�� N��fR��� 3�%����� 3���&' �� �&�]*��� G�'�8� ,� �&Q����� -Cb� B,3�f#;�� ��� �$%#C�� ,� �Q��� ���.

, �$�� X$C�30% -���� �$����' -����� �� ���C$�� p,#Q #)6 ���*��' �&���, �/��� �$����' p�*���� ��&1, 3���b�� �$����' -&$�� #)6 ���*��',

I#5$��.

�$1 �� �&�5��� D����' 3���b�� <��6V, 3���&$�� U�H�V 3�<�#2V X$C�,!�� #�� �C*��' �&�f N�q����� 3��6����.

0����-'�#�� !�#���

f�/�� ��,��, #������ ��7�.

����70.- ����� ��� �� #?��� @#�'12 ��� ������� �� �q#�114 ����1989 !" ������30 #$��%�1989 �Q� ��� �$%#C�� ��H� ���gd' (�)*���

�Q��� ��� �$%#C�� k�6� �� G#[% o3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48�>�L� �� �&�]*��� �&Q�����:

B� 7 ����� ��)� ��� N#4�$��� 3����>*63 ����1 �����>*6B� �A_H�� !*�� !��)�� t5$��, 0&�)*��, �&'#*��, �&����� �%���, ����[��' �%��)�� 3��6��

Page 298: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

298

!'�$;�� X&;�*��, �&"��>�� 3�������, p�*�a� 3��6��, !�.��� �%�*�� 3��6��,�6����, S&"#*��,B�, �&5��� 3��&`��;*6 B�, ����� ��)� ��� N#4�$��� 3����>*6

3 ����1 �� !" ���>*6B�T�b�� !)��H�� ���� -%��;� . �&�)��� �[;�8� X$C�,!�� #�� �C*��'.

B� 7 ����� ��)� ��� N#4�$��� 3����>*63 ����1 �����>*6B� �A_H�� !*��%�5� ,� -�2 !" h*b� !*�� 3��6���� 3/C��� �H��)� ,� ��6� ,� �&�>� ,� �

3�%�����,.

S&�� T������ G#[�� ($[%, \/����� W,#;�� P�� m� G�'�8�N#����' �.&�� T������ �&`��>*6B� I ����� �� �#�11 ��H��� \RA ��.

!$6�5��� -%#;*�� ��$M �$6�5� j�� G#[�� �R.' Y��*�B� m2�*�%,3��6����.

8� -Cb�, �� �&�]*��� G�'�3����>*6B� ����� ��)� ��� N#4�$���3 ����1 �����>*6B� G�'�8� j�Rf, \/�� N��fR��� s��*�� ��,���, N������� �[;�� !"

N#����' �.&�� T������ �&`��>*6B�I ����� �� �#�11 m�, ��H��� \RA ������� �$���� m� 3�f#;�� ��� �$%#C�� oW,#;�� P�� �>��>�� N#����' �.&�� T�

N#���� ��I ����� ��49 ��H��� \RA ��.

P��b�� !�#��� 0����

f��Y=� #���0 -��E���

����71.- �&����� ��� �� #?��� @#�'12 ,12 ��� ������� �� �#�114 ����1989 !" ������30 #$��%�1989 ��� �$%#C�� ��H� ���gd' (�)*���

T�b48� �Q� j�� #&O �� 3��6���� G#[� o3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[���1�[�� 3���[1, !����� Y�[��� !" �[4����o N��H*��� 3�1�[�� <��>*6�'o 02�����,

3�$4 !� ;�, N��H*��, ����� �&� ��� u/.*6B�, I���)�� t)$��,c���B� o c/ *6B� �� �&�]*��� �.�&Q��� ,� �.�'�� �� �$��W�;��� ��,8� 3���6 -'�K�

N#����' �.&�� T������ �&`��>*6B� G�'�8� j�Rf, I ����� �� �#�11 \RA �� !�% ��f �q�5� oW,#;�� P�� m�, ��H���:

7100% o��,8� ����� ��V �$����'

775% o�&��>�� ����� ��V �$����'

Page 299: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

299

750% o�>��>�� ����� ��V �$����'

725% �V �$����'�)'�#�� ����� �.

!$6�5��� -%#;*�� ��$M �$6�5� j�� G#[�� �R.' Y��*�B� m2�*�%,3��6����.

�%���*1� 3�'�)�' #�� !*�� 3��6���� ��� j�Rf ����� �RA ��� ($[� N#���� ��MV !" �.*��V N���V 0*� !*��,II ����� ��11 ��H��� \RA �� �#�

,� �&Q����� ��V �$����' j�J, ��,8� 3���6 -'�K� c/ *6B� �� �&�]*��� G�'�8����a� l%��� �� <��*'� . �&�����' x���� #%U��� �� �#�� k�6� ��� G#[�� E��%,

j�J !" �&�����' x���� #%U��� S� +�" �� ,�.

�����' �.&�� T������ W,#;�� #"�� ��fR��� G#[��' Y��*�B� m2�*�%,39 \RA �� �)'����H���.

����72.- c����� ��� ($[�63 ,65 ,70 ,71 ��� ��H��� \RA �� !���2 N#O �� <��*'� ���>*6B�' E%#�� Y��%V N��.4 ��� ���5*��� 3��6����

2017 B� ����)' 3����>*6 ����� ��)� ��� N#4�$���3 ���>*6B� ����1 ��.

L�5��� 3��6���� ��� c����� \RA ��� ($[� B, ���V 3�&��� ��MV !" �,� ,� W�;��� �� x1�*�� �)$� �6����� j�J, ��6���� !������� �;�� #&& *� �)$�

���b�� P��' ,� p�*���� P��' (�)*��� W�;��� P�� !*�� 3��6���� ���V <��>*6�' �����' �.&�� T������ �%���*1� 3�'�)�' #��71 ��H��� \RA ��.

]' Y��*�B� m2�*�%, \/�� N��fR��� 3����>*6B� ��V �$����' c����� \RA ���&��*�� W,#;�� �'�H*6B� :

7 m&��#*�� ��$M W�;��� Y�[�' �&�)��� E������ F�� ���>*6B�' E%#�� Y��%Vo��)�� �.' I��H��

7 ��$M �&��R�� c���8� �� �&�� �$�� ��C*% ���>*6/� �%��� �&A (&�5�-%#;*�� m&��#*��, o��)�� �.' I��H��

7 n$>� ��*b��� E������ �� ����� N��.;' �$%#C��' I����� E%#�*�� D�"�Vo!�)��� W�;��� ��M c�Q���

7 \�H� N���� �&)=��� ��� ��� (%���g!���*2B� ���C� .

Page 300: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

300

!��>�� 0����

��E��� j��L ���C�Eh� #���+ ��� <* �"H��G� -�J�"��h�

/\8� >��� 1.� ��&"� I"���� �� ,. �

cq,8� !�#��� 0����

�"Y[�� �"� ��, ���KG� �"� ��

����73.- �&����� ��� �� #?��� @#�'12 ,12 ��� ������� �� �#�114 ����1989 !" ������30 #$��%�1989 ��� �$%#C�� ��H� ���gd' (�)*���

� o3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48� �Q� G�'�8� ,� �&Q����� �&�f G#[-&"#*�� !" ,� !�g8� c���� k�� !" :�**fB� !" �A���>*6� ��)��� 3��6���� S&"

�&�����' �.&�� T������63 ,65 �Q� ��� �$%#C�� k�6� �� ��H��� \RA �� E'#�� ,� �Q��� �,� !" j�J, 3�f#;�� ��� �$%#C�� ,� �&&)&$[�� T�b48�

�$%#C�� -=�b��.

!��>�� !�#��� 0����

R�G�� -�����, ������#�

����74.- �&����� ��� N���#� -�12 ,12 ��� ������� �� �#�114 ����1989 !" ������30 #$��%�1989 �Q� ��� �$%#C�� ��H� ���gd' (�)*���

f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48�77&�f G#[� o3�777777��� �,� !", � ,� �Q k�� !" :�**fB� !" �A���>*6� ��)��� G�'�8� ,� �&Q����� �$%#C�� -=�b�� E'#��

!�g8� c���� S&" -&"#*�� !" ,� :

7 �����' �.�%#)� 0� ��f �&�f N������ 3��6����69 o��H��� \RA ��

7 �.&" 05*�� ,� �&2����*�� #%�[� �� ��� 3����>*6�' ���� !*�� 3��6����B�,z�f !" �%�H*�� !" 3����>*6 !" 3����>*6B� <��>*6�' j�J, �%���*1B� 3���[���

I���)�� t)$��, 02�����, oN��H*��� 3�1�[�� #&O �� �1�[�� 3���[1, !����� Y�[��� 3�$4 !� ;�, N��H*��, ����� �&� ��� u/.*6B�,c���B� .

��� �1������ 0*�, � $g 3����>*6B� \RA*��' xz���� #%U��� �� �q#�� �C ��H� I�� RQ� �)' �&�����'+# �� s�5� S�� ��#�' �A#&&�� D#M, �.*$&f#� X$C�.

Page 301: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

301

����75.- �&����� ��]' Y��*�B� m2�*�%73 ,74 ��H��� \RA ���'�H*6B� ����� �� �>��>�� N#����' �.&�� T������ W,#;�� ��� N,/� o72 ��

o��H��� \RAW,#;�� �&��*�� :

7 T�b48� ��V �$����' 3��6���� !$6�5��� -%#;*�� ��$M �$6�5� j�� \R.' �.�%#)� 0� ��f �%��H� #&O ��.� ,� �%��H� ,� �&���g �M�;� ��6���% �%R��

��H���o

7���ga� N�%�2 �&���*2B� 3�'����� ,� 0.68� ��� ��o

7� m**��� c���� k�� !" e&�b*�� 0*% B �� N#O �� <��*'� 3���6 P�Q Nq�� ��� <��>*6�' m**��� c���� k�� #%#5� �.&" 0� !*�� ����� �&������ ����� !���2

o#`��b�� :�)&*6B e&�b*��

7 �&&)&$[�� T�b48� �Q� ��� �$%#C��' E%#�*�� G#[��' ��)�*���� ("#% ��*��� c���� k�#� #%#5� N��.;' 3�f#;�� ��� �$%#C�� ,��.���)% �� ,� m*o

7 G#[��' Y��*�B� n�q�Q !*�� �&���*2B� 3�'����� !" ,� 0.68� !" n%��*�� ���m**��� c���� k�� #%#5� ���� �&*&������ �&*���� �z"�� �$1o

7 3����= ��� �&$**���, 3�f#;�� �&' ��#$��� 3�&1���B� ��= h&��*�� ���#&O 3Z"�� ��� ,� -%��;��� p��Q �&��� Y�=�� Y,#;��� ^`�*�' �[$�#�

:�**fB�o

7 ��U����� ���b' T�Q :�� !" �A���>*6� ��)��� �&Q����� ,� G�'�8� �g� n�q�Q !*�� �&���*2B� 3�'����� !" ,� 0.68� !" n%��*�� N��g !" BV -%U�*�� �'�1 #&O

�%R�� T�b48�, 3�f#;�� ��V �$����' j�J, G#[��' Y��*�B� ,� �&���g �M�;� ��6���%��H��� \R.' �.�%#)� 0� ��f �%��H� #&O ��.� ,� �%��H�.

o�[��� \R.' �.&�� T������ �A���>*6� ��)��� G�'�8� ,� �&Q�����' ���%, !*�� 3��6���� !$6�5��� -%#;*�� ��'�[� �$6�5� �AU#�� !*�� G�'�8� ,� �&Q�����

% 0�0* �.)%U�� � I8 �.�&�b� ,� ,� �&Q����� �,� !" j�J, F#Q� +�#O�$%#C�� �)=�b�� G�'�8� .

t��>�� !�#��� 0����

���7� �"C���� I"G7(

����76.- N���#� -� �&����� ���12 ,12 ��� ������� �� �#�114 ����1989 !" ������30 #$��%�1989 �Q� ��� �$%#C�� ��H� ���gd' (�)*���

Page 302: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

302

&)&$[�� T�b48� �&�f G#[� o3�f#;�� ��� �$%#C��, �& ,� �Q��� �,� !", �$%#C�� -=�b�� E'#�� �&Q������ k�� !" :�**fB� !" �A���>*6� ��)��� G�'�8�,

��$;�� �$1 �� �L�5��� 3��6���� S&" -&"#*�� !" ,� !�g8� c���� �`�.;�� :�5g��&�)�� B �%R��� U,�H*���� 0A���L/L ��6 l%��� !" �%��;�� �f#

�%R��, �&�b4 ���' Y,#;��� !" @#�*�� �&�,��� ����5*%��`��,.

�����' �.&�� T������ W,#;�� �'�H*6B� ��fR��� G#[��' Y��*�B� m2�*�%,75 ��H��� \RA ��.

!�#��� 0����-'�#��

�"� ( >�� 1.� -�k ���C�Eh� -�%�W

� ( >�� 1.� �� �"a��/ �%��7�� ;��� ��,�"

����77.-

I7 �&�����' �.&�� T������ �&���� �$%#C�� N���#� -�12 ,12 �� �#� ��� �������114 ����1989 !" ������30 #$��%�1989 ��H� ���gd' (�)*���

N���1 �� G#[� o3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48� �Q� ��� �$%#C��**��� G�'�8� ,� �&Q����� �$%#C�� c�� k�� 3�J ���>*6B� 3�f#4 c�� k�� !" �$

����� �&���7777777���' �.&�� T�77777777 ��� ����92 ���77 �1988 !" ������2 3,�1988 ;' (�)*���77, S5&��� 0� ��f ���>*6B� 3�f#V ��/�� T�����' S����

1 o��)*�� !*�� o�&��� c�� k�� 3�J (%���g �4 !" �.%�� ��i���� ,� <�C��� �$ �����' ��5��� �28�21 y��$��� ,� �#5���, m**��� c���� k�� o������� P�� ��

����� �� �&�]*��� #&O �� �&��� c�� k�� 3�J (%���g �4 !" �.%�� ��i���� 3�'��� !" ,� 0.6� !" :�**fB� !" o��,��� �&��_&� �� ����� �� ,� �&$�2� �%���

�1 Y�1� !" ,� �&���*2� T������ W,#;��, �,�5�� ��$M 0.6� ��V �%�5*�� ��' �����' �.&��22 Y��*�B� c�b� !*�� 3��6���� �A���� !*�� o������� P�� ��

���>*6B� N���V ����)' ��H��� \R.' �.&�� T������ �&`�$H�� 3�U�&*�B�' .

G#[�� q0*%, \/�� S&�V ��;���� �&�)" ���)*���� y��$��� �,� !" �f#4 �$1 � ,� �Q��� U,�H*% �� �,�, N#���� \RA ��8 ��$M �&��� c�� k�� 3�J ���>*6B�

�$%#C�� -=�b�� E'#��.

�&��� c�� k�� 3�J ���>*6B� �f#4 �$1 �� �&�)" ���)*���� y��$��� G#M 0*%, #?��� @#�', �$%#C�� -=�b�� E'#�� ,� �Q��� �,� !" N#���� \RA ��8 ��$M

Page 303: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

303

�� k�#� N��fR��� �f#;�� c��)*6� N��g !" \/�� �.&�� T������ �&���� �$%#C�� o�&��� c�� k�� 3�J (%���g �4 !" ������� y��$��� ,� �#5���, m**��� c���� !" o��,��� �&��_&� �� ����� �� ,� �&$�2� �%��� ����� �� �&�]*��� #&O ��

B� 3�'����� !" ,� 0.68� !" :�**fB� ��V �%�5*�� ��'���� Y�1#�� !" ,� �&���*2 �&�����' �.&�� T������ 3��6���� �A���� !*�� \/�� N��fR��� 0.6�63 ,65

��H��� \RA ��.

W,#;�� �'�H*6B� N#���� \R.' S&�� T������ G#[��' Y��*�B� m2�*�%, �&��*��:

7�$1 �� ��7z��� N��.;' �$%#C��' I����� E%#�*�� D�"�V 3�J ���>*6B� �f#4 y��$��� ,� �#5��� c���� k�#� N��fR��� �f#;�� c��)*6� n$>� �&��� c�� k��

oN#���� \RA ��8 ��$M �&��� c�� k�� 3�J (%���g �4 !" �������

7 ��"�����, �&��� c�� k�� 3�J (%���g �4 !" ������� y��$��� m56 ���RA ��8 ��$M ���)*���� y��$��� !���2 N#O �� <��*'� 3���6 P�Q N��� N#���� \

o�.���)*6� ���� �&������ �����

7 P�Q N��� �.��� k�� !" �&��� c�� k�� 3�J ���>*6B� �f#4 e&�b� ��� �q#5��� c���� k�#� �.���)*6� ���� �&������ ����� !���2 N#O �� <��*'� 3���6

� ��� <��>*6�' N#���� \RA ��8 ��$Mo#`��b�� :�)&*6B e&�b*�

7 T�b48� ��V �$����' 3��6���� !$6�5��� -%#;*�� ��$M �$6�5� j�� \R.' �.�%#)� 0� ��f �%��H� #&O ��.� ,� �%��H� ,� �&���g �M�;� ��6���% �%R��

��H���.

II 7 N#����' S&�� T������ G#[�� (q$[%I �,�5�� P�� !" ����� �RA �� ,� �&Q����� ��� �f#*;��� (%������ h� !" N�q#5���, �$**��� G�'�8�

�����' �.&�� T������ �&��� c�� k�� !" x&i�*��22 3��6�� ��H� �� �&��LN#���� ��$M �.����2�� ��)*�� !*�� !���H�� x&i�*�� I j�Rf, \/�� N��fR��� !"

&�� T������ �&��� c�� k�� !" x&i�*�� �f#*;��� (%������ h� �����' �.22 (%������ h� !" :�**fB� !" �.����2�� ��)*�� !*�� ��H��� P�� �� �>��L

�.' (�)*��� -%#;*�� ��$M #fR�� ����6 �&��� c�� k�� !" x&i�*�� �f#*;���.

W,#;�� �'�H*6B� N#���� \R.' S&�� T������ G#[��' Y��*�B� m2�*�%, �&��*��:

Page 304: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

304

7�' I����� E%#�*�� D�"�V !" @q#�*��� �$1 �� ����� N��.;' �$%#C� (%������ 3���2�� c��)*6� n$>� �&��� c�� k�� !" x&i�*�� �f#*;��� (%������

oN#���� \RA ��8 ��$M N��fR���

7 N��� G#[��' Y��*�B� n��Q !*�� �$**��� h�5�� <�#4 N���V m�M ����&������ ����� !���2 N#O �� <��*'� 3���6 P�Q D,����� c��)*6� ����

oN#���� \RA ��8 ��$M S����2���

7 T�b48� ��V �$����' 3��6���� !$6�5��� -%#;*�� ��$M �$6�5� j�� \R.' �.�%#)� 0� ��f �%��H� #&O ��.� ,� �%��H� ,� �&���g �M�;� ��6���% �%R��

��H��� .

III 7����' �.&�� T������ �&���� �$%#C�� N���#� -� �&�12 ,12 �� �#� ��� �������114 ����1989 !" ������30 #$��%�1989 ��H� ���gd' (�)*���

�,� !" G#[� o3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48� �Q� ��� �$%#C�� 3�f#4 c�� k�� !" �$**��� G�'�8� ,� �&Q����� o�$%#C�� -=�b�� E'#�� ,� �Q���

�� k�� 3�J ���>*6B� ��� �������' �.&�� T������ �&��� c92 ����1988 !" ������2 3,�1988 , S5&��� 0� ��f ���>*6B� 3�f#;' (�)*���V S����

!*�� �&��� c�� k�� 3�J (%���g �4 !" �.%�� ��i���� ,� ��/�� T�����' �����' ��5��� �28� <�C��� �$1 oc��)*6�' �_*��21 o������� P�� ��65%

, �#5��� c���� k�� �� �18� ���65% !" �.%�� xi�� y�$� z�f �� �18� ���,� �&$�2� �%��� ����� �� !�]*��� #&O �� o�&��� c�� k�� 3�J (%���g �4 ��

,� 0.6� !" :�**f/� ,� <��*1B o��,��� �&��_&� �� ����� ,� �&���*2� 3�'��� !"

�$M 0.6� ��V �%�5*�� ��'�1 Y�1� !" �����' �.&�� T������ W,#;��, �,�5�� �22 Y��*�B� c�b� !*�� 3��6���� �$1 �� ���ga� N�%�2 o������� P�� ��

���>*6B� N���V ����)' ��H��� \R.' �.&�� T������ �&`�$H�� 3�U�&*�B�'.

m�, \/�� �.&�� T������ �&���� �$%#C�� �� #?��� @#�' G#[�� 0*%, !" W,#;�� P�� c��)*6B �&��� c�� k�� 3�J ���>*6B� �f#4 ��_*�� N��g75%

, �#5���, m**��� c���� k�� �� �18� ���75% xi�� y�$� z�f �� �18� ��� �%��� ����� �� !�]*��� #&O �� o�&��� c�� k�� 3�J (%���g �4 !" �.%��

,� �&$�2� ,� 0.6� !" :�**f/� o��,��� �&��_&� �� ����� �� ,� �&���*2� 3�'��� !"

�$1 �� ���ga� N�%�2 \/�� N��fR��� 0.6� ��V �%�5*�� ��'�1 Y�1� !" �&�����' �.&�� T������ 3��6����63 ,65 ��H��� \RA ��.

Page 305: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

305

Y�1#�� ,� �&���*2B� 3�'����� ,� 0.68� ��� �]' !=���� W#;�� m2�*�% B,V ���ga� N�%�2 0.6� ��V �%�5*�� ��'���� k�� !" 3��A��� <��*1�' #�8� (�)� �J

3�&��)� ���b��� �&`�$H�� 3�U�&*�B�' Y��*�B� ( E��� !*�� 3��6���� c�����>*6B� N���V ����)' ���a�.

W,#;�� �'�H*6B� N#���� \R.' S&�� T������ G#[��' Y��*�B� m2�*�%, �&��*��:

7 N��.;' �$%#C��' I����� E%#�*�� D�"�V -"� ,� m**��� c���� k�� #%#5� ���>*6B� �f#4 ��_*��', �&��� c�� k�� 3�J ���>*6B� �f#4 �$1 �� ��z��� y��$��� c�� k�� 3�J (%���g �4 !" ������� y��$��� ,� �#5��� c���� k�� c��)*6B

oN#���� \RA ��8 ��$M �&���

7oN�%�2 0.6� ���gV

7������� y��$��� m56 ��� P�Q N��� �&��� c�� k�� 3�J (%���g �4 !"o�.)"� ���� �&������ ����� !���2 N#O �� <��*'� 3���6

7 ����� !���2 N#O �� <��*'� 3���6 P�Q N�� c���� k�� !" e&�b*�� ���o#`��b�� :�)&*6B e&�b*�� ��� <��>*6�' m**��� c���� k�� #%#5� ���� �&������

7�$M �$6�5� j�� T�b48� ��V �$����' 3��6���� !$6�5��� -%#;*�� � \R.' �.�%#)� 0� ��f �%��H� #&O ��.� ,� �%��H� ,� �&���g �M�;� ��6���% �%R��

��H��� .

IV 7 N#����' S&�� T������ G#[�� (q$[%III �,�5�� P�� !" ����� �RA ������� h� !" N�#5���, �$**��� G�'�8� ,� �&Q����� ��� �f#*;��� (%�

�����' �.&�� T������ �&��� c�� k�� !" x&i�*��22 3��6�� ��H� �� �#� �.&�� T������ W,#;�� ��$M �.����2�� c��)*6�' �_*�� !*�� !���H�� x&i�*��

N#����' III j�Rf, \/�� N��fR��� !" x&i�*�� �f#*;��� (%������ h� !"���' �.&�� T������ �&��� c�� k�� ��22 ��)*�� !*�� ��H��� P�� �� �>��L

65% ,�75% h� !" :�**fB� !" �.����2�� �� �18� ��� o���5�� m� o#fR�� ����6 �&��� c�� k�� !" x&i�*�� �f#*;��� (%������.

W,#;�� �'�H*6B� N#���� \R.' S&�� T������ G#[��' Y��*�B� m2�*�%, �&��*��:

7���� E%#�*�� D�"�V �� ��7z��� h�5�� #%#5�, :�**f� N��.;' �$%#C��' I� \RA ��8 ��$M D,����� 3���2�� c��)*6� S��_*��', D,����� !" @#�*��� �$1

oN#����

Page 306: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

306

7 N��� G#[��' Y��*�B� n��Q !*�� �$**��� h�5�� <�#4 N���V m�M ����A#%#5� ���� �&������ ����� !���2 N#O �� <��*'� 3���6 P�Qo

7 T�b48� ��V �$����' 3��6���� !$6�5��� -%#;*�� ��$M �$6�5� j�� \R.' �.�%#)� 0� ��f �%��H� #&O ��.� ,� �%��H� ,� �&���g �M�;� ��6���% �%R��

��H���.

V 7 �.&�V ��;��� �&��� c�� k�� 3�J ���>*6B� 3�f#4 n%��� N��g !" �&�#����'I , III��A����� !" ����� �RA �� 3�U�&*�B�' Y��*�B� n�q�Q !*�� 3

N���V ,� n%��*�� c��5� c��)*6� N���V �.&�� �&)*% o�.*��V N���V ,� �&`�$H�� �����' S&�� T������ ���a�22 ��� ������� ��92 ����1988 !" ������2

3,�1988 , S5&��� 0� ��f ���>*6B� 3�f#;' (�)*���V ��/�� T�����' S�����$M ��&�#���� ��8 �&���fR���.

�&��� c�� k�� !" x&i�*�� �f#*;��� (%������ n%��� N��g !", j�Rf �&�#����' �.&�V ��;���II ,IV Y��*�B� n�q�Q !*�� 3��A����� !" ����� �RA ��

n%��*�� c��5� c��)*6� N���V �.&�� �&)*% o�.*��V N���V ,� �&`�$H�� 3�U�&*�B�'���V ,� �����' S&�� T������ ���a� N22 x&i�*�� 3��6�� ��H� �� �)'��

�&���fR��� �&�#���� ��8 ��$M !���H��.

VI 7 �&�#����' �.&�� T������ �&��� c�� k�� 3�J ���>*6B� 3�f#4 ���I , III�$��[� ����� �RA ��o ���C*��'o -�*�� �� �,� !" �f G#[��' �&)�*���� -�

"�' S' 0� !*��, �$2�*���� 3�f#;�� ��� �$%#C�� ,� �Q��� ��� �$%#C�� y�$� - ��� N��g !" �.' ���)*��� �%�[b��, #fR�� !*���6 �&�#���� ��� �C*��' ���� �&��� c�� k�� 3�J (%���g �4 !" ������� y��$���, �q#5��� c���� k�� c��)*6�

�&�#���� P��' �.&�� T������ W,#;�� ��$M k�� !" e&�b*�� N��g !" ,�j�R� N��5��� N���� <�.*�� �$1 �.���.

�.&�� T������ �&��� c�� k�� !" x&i�*�� �f#*;��� (%������ �"#�*� ��%, �&�#����'II , IV !" �f G#[��' �&)�*���� -� ���C*��' �&$��[� ����� �RA ��

� ,� �Q��� ��� �$%#C�� y�$� -"�' S' -�*�� �� �,� �$2�*���� 3�f#;�� ��� �$%#C� N��g !" �.' ���)*��� �%�[b��, #fR�� !*���6 �&�#���� ��� �C*��' ���� 0� !*��, !" ,� �&���fR��� �&�#���� ��$M (%������ 3���2�� c��)*6� W#4 ��#*� ��� N�q�5��� N���� <�C��� �$1 0.�� <�#4 N���V �� h�5�� !��� �&�� N��g

j�R�.

Page 307: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

307

� ���2.-

1 (� ����� ��� ��V @�C12 T�b48� �Q� ��� �$%#C�� ��H� �� �#� N#�" 3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[��VIII �.�� !�% ��&" :

VIII 7 �����' �.&�� T������ 3��6���� -�*��71 G#[' ��H��� \RA �� �$��' !"�=V30% 3�_&.H*��, 3��)���, 3Br� 3�f/.*6� ����)' ���b���

!�g8� +# �� ��� !*�� #&O �� �&�&��� 3���&��� <��>*6�' oc/ *6/� �$%#C�� k�6� �� �)6�� 3�&��� ��MV !" �.)�g 0� !*�� ,� N��*���� oc/ *6/� l%��� �� ��,8� ����� ����)' �$2�*���� 3�f#;�� ��� �$%#C�� ,� �Q��� ���

c��)*6B� <�' ,� -���� ,� <��*1B�o ���5�� m�.

2 ( N��$� +q�)�" S' I��H�� !`�$H�� -%#;*�� ��)� ��� #%��*�� �� �&�]*�����)�� " N#���� �� ��,8� �&�#��� N#���� �� �&��>�� �[���' N������II ����� ��44

N��$)' 3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48� �Q� ��� �$%#C�� ��H� ��" �&Q����� -�*�� !*����H��� \RA ��8 ��$M �.�� �&>�>�� G#[' �.�� �H�����."

3 ( N#���� �� �&��>�� �&�#��� N#���� E���II ����� ��51 ��H� �� �#�!�% ��f 3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48� �Q� ��� �$%#C�� :

��V �$���� \RA e�b�,10% ��� �$%#C�� �)=�b�� G�'�8� ��V �$����'� �$��' 3�f#;�10% �$����', ��H��� \R.� ��$M <�C�8�, <�f#;�� F�*�� ���

G#[' �&)�*���� �&&)&$[�� T�b48� �� <�C�8�, <�f#;�� ��V �)2�#�� G�'�8� ��V��H��� \R.� ��$M �&Q����� !>�L.

4 ( N#���� �� �&��>�� �&�#��� N#���� E���"U " N#���� ��I ����� ��52 �� ��H�!�% ��f 3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48� �Q� ��� �$%#C�� :

��V �$���� \RA e�b�,0.5% �H����� �&Q����� -�*�� !*�� y��$��� ��V �$����' 3�f#;�� ��� �$%#C�� �.�� �H����� G�'�8� -Cb� !*�� ,� �.�� �&>�>�� G#[' �.��

�$��'10% ��H��� \RA ��8 ��$M.

5 (�C% N#���� �� ��,8� �&�#��� N#���� ��V @I ����� ��12 ��� ������� ��114 ����1989 !" ������30 #$��%�1989 ��� �$%#C�� ��H� ���gd' (�)*���

!�% �� 3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48� �Q� :

��V �$���� \RA e�b�,15% ��� �$%#C�� �)=�b�� 3�f#;�� ��V �$����'� �$��' 3�f#;�25%.

Page 308: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

308

6 ( �$�� +�)�"60% " �����' N������12 ��� ������� �� �#�114 ����1989 !" ������30 #$��%�1989 �Q� ��� �$%#C�� ��H� ���gd' (�)*���

�$��' 3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48�"45%."

����3.-

1 (�� N#���� -��M, ��,8� N#���� +q�)�, � ���� �&��> N#����I ����� ��11 !�% ��' �"�C��� ��&��� ��� <��8� ��H� �� :

I 7 3/��)� 01� ����5% �%R�� �"�C��� ��&��� ��� <��K� �&)=�b�� ��% D��% <��8�' ��)�� x&1�*' 3���&' �� ,� #%��*�� �� 3]*�50% 01� ��

o!��H�� 0.�/��)�Y��*�B� �' ��)�� x&1�� ��?�' �$����' �"�C��� ��&��� ��� <��8 ��V���H��� \R.� ��$M G#[�� ( E��� 3���Q, 3�H*�� �� �&�5��� 0.��<��*1.

�����' �.�%#)� q0� ��f �q&�f N�q����� 3��q6���� -�*��,69 ��� �$%#C�� �z7�H� ����� ��� <��8�' ��)�� x&1�*' 3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48� �Q� ��&

�%��*�� 3�&��� ��V �$����' �"�C���<��*1B�, 3�_&.H*��, 3�H*����, ������ !�5���G#[�� ( E��� !*��, �.M�;�� ��U/�� 3���b�� <��6V 3�&���,.

�&��� z�f ��V �$����' \/�� 0.&�V ��;��� T�b48� ��� mH%,<��*1� !z7�5�2, ��5� �%#&?� !" �q,_*�� m�M ��&�1 ����V�&��*�� 3���&$�� �'� :

2 ( ����� ��V @�C�11 N#�" �"�C��� ��&��� ��� <��8� ��H� ��I- �)'�� (

�.q�� !�% ��&" :

I- �)'�� (<��>*6�' ��H*�� �$1 �� N_H���� 3�&��)�� <��8�' ��)�� x&1�*' -�*��, �%��*�� 3�&��� �"�C��� ��&��� ���<��*1B� 3�H*����, ������ !�5��� 3�&���,G#[�� ( E��� !*�� 3���b�� <��6V q0� ��f #%��*�� 3�&��� U�H�a ��U/��,

�����' �.�%#)�68 ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48� �Q� ��� �$%#C�� �z7�H� ��3�f#;��.

3 ( ��" �"�C��� ��&��� ��� <��8� ��H� ��V @�C%13 Sq�� !�% ��&" �>��L :

����13 �C�D.-

1 ( 3�&��� �"�C��� ��&��� ��� <��8�' ��)�� x&1�*' -�*��<��*1� 3�_&.H*�� ��U/�� �&�5� ��������3����>*6B W�;��� ��M c�Q��� �$1 N��*���� os��a�

3���[��� !" o!�)����%���*1B� Y�[1 <��>*6�'u/.*6B� Y�[���, ����� �&� ���

Page 309: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

309

1�[�� Y�[1, !����� Y�[���, I��H*���o N��H*��� 3�1�[�� #&O �� o 02�����, 3�$4 !� ;�,c���B�.

2 ( �%��*�� 3�&��� �"�C��� ��&��� ��� <��8�' ��)�� x&1�*' -�*��<��*1B�, ��U/�� 3�_&.H*�� !�5������>*6/� 3�������, �&/��� �&��*�� 3���[1 !"

!�,��� �����, I#5$�� �����, I�H�� �����, �%�&��*�� ��,���, 3�1#[�� #$� -`�C$�� T�b48� �Q� ��� �$%#C�� �z7�H�' �.�%#)� q0� ��f N������� �[;��, s��*��

3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[��.

3�<�#2V, W,#4 X$C�,3�U�&*�B�' Y��*�B� ����� �R.' �.&�� T������!�� #�� �C*��' �&�)��� 3�_&.H*�� 3��`�1,.

4 ( N��$� @�C�",13 �>��L " N��$� �)'"13 " �����' N������6 ������� �� ���62 ����1988 !" ������2 ���21988 ��� ���)��� �)2�#�' (�)*���

u/.*6B� ��/�� T�����' S����V, S5&��� q0� ��f.

5 ( N��$� +�)�"x&i�� �&2]� " ��&��� ��� <��8� ��H�' 3��, ���%� N��$)' �"�C���" x&1����)�� "N��$)�� !" 3�"/*QB� N���#� -�, D�&��� m�.

����4.- N#���� E���7.3 �&���%��� 0&��)��� ��%#)*� �%�&.�*�� ��8� �� ��� ������� �C*��' N������113 ����1989 !" ������30 #$��%�1989 ��f

!�% ��f ��/�� T�����' �.����V, �.5&��� 0� :

7.3 6B� -&H;����>*.

7.3.1 �&�#���� ��� N���#� -�6 ,7.1 �&���%��� 0&��)��� �� ��)� o\/��:

7 N#����' �.&�� T������ N�q����� ������, 3�H*����, 3�_&.H*��I N#����,I ����� �� �)'��11 �"�C��� ��&��� ��� <��8� ��H� ��o

7 T������ �&�5� Y���� �&>� �.� P&� !*�� 3�_&.H*�� �����' �.&��13 �>��L��',��) 18 �>��L �� c,�H��": "' (5���� �%�2 ��&��� ��� <��8� ��H�

�"�C���.

7.3.2 N#����' �.&�� T������ 3�U�&*�B�' Y��*�B� 3�<�#2V, W,#4 X$C�7.3.1 !�� #�� �C*��' �&�)��� 3�_&.H*�� 3��`�1, \/��.

����5.- N#���� ��V @�C%I H�� �� c,�": " <��8� ��H�' (5���� �%�2 ��� �"�C��� ��&��� ���18 Sq�� !�% ��&" �>��L :

Page 310: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

310

18 �>��L ( 3�_&.H*��, �&�5� Y���� �&>� �.� P&� !*�� N������ 3�_&.H*���&�5� ��������.

X$C�, �$��' Y��*�B� 3�<�#2V, W,#46% �&�)��� 3�_&.H*�� 3��`�1,!�� #�� �C*��'.

����6.-

1 ( �����' N������ ��%#)*�� ��V @�C%23 !`�$H�� -'�[��, �&H�*�� 0&��)� �z�H� �� ��)��11 Sq�� !�% �� !" �q#�:

��� � ���� ��� !��"# �� ��$�% &$��

11 ����� .� ��� �� ���� ������ �������� � ������� �����!"#$� %�&' �(

�� )��* ������� ������ +� ��� ��,- .�����!"#$�.

20 �/�0 �1 2�

2 ( ����� ��V @�C%74 N#���� !`�$H�� -'�[��, �&H�*�� 0&��)� �z�H� ��V �.q�� !�% �� !":

V 0*% 7 �&H�*�� ���)� Y�2�V !$����Y�"���� !=��8� �&�� ��� ���� �����)� ��� �/��� Y�[1 !" ���>*6� U�H�a ���b��� �&/��� o���>*6B� ����1

\��1� �2� !" I#*;��� S���% m�M k�6� ���3 j�J, ��)�� l%��� �� 3���6�&�)��� E������ F�� ���>*6B�' E%#�� Y��%V �[%#4.

a� m2�*�%,a� ��M c�Q��� n$>� N��.4 0%��� Y�2�!�)��� U�H� . -Cb%,a��&`�$H�� 3�<�#2a�, D��5�� ��H� ��8 Y�2� .

3 (% ����� ��V @�C25 ��)�� !`�$H�� -'�[��, �&H�*�� 0&��)� �z�H� ��7 Sq�� �RA :

7 ( !`�$H�� -%#;*��' �.�%#)� q0� ��f o�&�f N������ 3��6���� 3�'�*f, ���� <�#2a �'�2, �)=�b��, �&���*�� �/$��' �.M�;�' ��z�)*��� o��)�� S' I��H��

�&H�*�� .

4 ( N��$� +q�)�"�)�*���� 3����>*6B� -&H;� ��H� ��]' " ��)��' N������12 �����' N������ ��%#)*�� �� �>��L23 !`�$H�� -'�[��, �&H�*�� 0&��)� �z�H� ��

N��$)'" ����1 ��)� �������>*6B."

Page 311: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

311

����7. - ����� ��� ��V @�C%1 ��� ������� ��54 ����1977 !" ������3 3,�1977 5&��� q0� ��f!�% �� ��/�� T�����' S����V, S :

o<�#28� N�`��� �����' +�.��� D,��g !" ��A����� �� ��>*�� ��f �)�*���� 3��6����, ��)�� S' I��H�� -%#;*�� ��)� ��� �&�f N������ 3��6����

��)�� S' I��H�� -%#;*�� ��$M �%�.H�� �&��*�� 3�U�&*��'.

����8.- ������� ��V @�C% ���145 ����1988 !" ������31 #$��%�1988 ���� �&����� �����' (�)*���1989 T�����' S����V, S5&��� q0� ��f

��" o��/��29 S�� !�% ��&" �q#� :

��)� ��� �&�f N������ 3��6���� ��� !�.��� �%�*�� ��� <��8� m2�*�% B�*���� 3��6����, ��)�� S' I��H�� -%#;*�� ��$M �%�.H�� �&��*�� 3�U�&*��' �)

I��H�� -%#;*�� ��)�� S'.

����9.- ��� ������� �� c,8� ����� ��V @�C%57 ����2001 ������ !"22 I��2001 !�% �� �%�5*�� N�)��� 0M��[�� ��� ���)� s��d' (�)*��� :

0M��[�� ��H)� #%��� 3�&��� ���)��� �� ��)�,.

����10.- �C% ����� ��V @2 ��� ��6#��� ��11 ����1973 ������ !"17 #'�*f�1973 S&�� D������ n��6B� ��� !C%�)� ���)� x&i�*' (�)*���

��� �������'66 ����1973 !" ������19 #$�"��1973 !�% �� :

N������ 3�&��� ��� ���)��� xi�% B,.

����11.- ����� ��V @�C%105 ����� �� ��� ��100 ����1981 !" ������31 #$��%�1981 ���� �&����� �����' (�)*���1982 N��$� �)'

"�&���*�� n��6a� 3�f#4 "!�% �� :

#%��*�� <��>*6�' �&�5��� D����'

����12.- % ����� ��V @�C145 !`�$H�� -'�[��, �&H�*�� 0&��)� ��H� �� ���7 S�� �RA :

7 (�&�]*�� ���� �$1 �� ��#$��� �&�f N������ 3��6���� �.�%#)� q0� ��f�.M�;� ��MV !" ��)�� S' I��H�� !`�$H�� -%#;*��'.

����13.- ����� ��V @�C%97 ��� ������� ��113 ����1983 ������ !"30 #$��%�1983 ���� �&����� �����' (�)*���1984 S����V, S5&��� 0� ��f

��/�� T�����'!�% �� :

Page 312: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

312

�A#%��� 0*% !*�� 3�H*���� ��� ���)��� xi�% B,.

��U�> 64KD��� �������� �U���� ����)�% �����! "��#$

���� 14.-

1 7 �����' �.�%#)� q0� ��f �&z�f N�q����� 3��6���� -Cb�69 ��H� ��[���� ��?�� 3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48� �Q� ��� �$%#C�� Nq#5�� ��

�.&�� T������ ����%��� �z�H�'.

2 7 3��6���� �$1 �� �&�5� N������ 3���b��, N_H���� 3�)&$��� -Cb� -"��, ��)�� �.' I��H�� @#q���, �&2��b�� N��H*�� m&��#�, 3�<�#2a �&�f N�q�����

8� 0&��)���, 3�<��8�, u/.*6B� ��� ���)���, �"�C��� ��&��� ��� <��8� F#Q ��?��� m� ��)�� S' I��H�� !`�$H�� -%#;*�� ��$M 3/��)��� 01� ��� ��zi����

!�Q����.

�%��*�� ��� �$2�*���� 3�<��8�, 0&��)��� -"�� N��fR��� 3�)&$��� -Cb� ��f \RA q�� #&O u/.*6/� �.)=, l%��� !" �.2�*�V !" ��Q�q��� N�q����� ������ ����)'

[�� B ��8��q&z�5� �1q����� I#5$�� �&���, �/��� 3�2�*�� ��� ($.

B ��f ��V �.��%���� �q&z�f N�q����� 3��6���� 3���&' ��� ��8� \RA ($[�� �&�>*�� �[;�� �6����� �w&$��' ��z���� N��U��� �$1 �� �.� hzQ#��� 3��6����

�H��)���, ��6q#��,.

3 7z�f N�q����� 3��6���� ��% W#;' �.2�*�a ��Uz/�� ������ ���� �� �&����%��� E���� F�� �.' E%#�*�� .<���a� ��6 ���� E%#�*�� �RA ���%,.

4 7 3��6���� �$1 �� 0.'��*�� q0*% �%R�� 3���Ma� �� m��2K� cq�b% ����� ��8 ��", o�q&z�f N�q�����6 ,� �%#�>*���� j�Rf, o���>*6B� ����1 ��

% �� 3�U�&*�B�' Y��*�B� N��fR��� 3��6���� ��� @�#4a� !" m��28� �� 0.'���&��z*�� :

7 �$��' �Q��� ��� �%#%��� �$%#= -"�20 %��b�� #28� ��.

7 !�5��� <��*1B� ,� �%��z*�� ��� �$2�*���� 3�<��8�, 0&��)��� �� <���a�hb4 z�� �&�&6 N��&6, �&�b;�� �)*�K� .��%, !" !`�$H�� U�&*�B� �RA �

��1� ��� �,�10 ��q6�� z�� �q&�&6 3���q&6 .

Page 313: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

313

N��H*�� m&��#� ��V <���a� Y�=�� �)*�8�, �&�&��� N��q&q��� ���V -Cb�, ��&1 k�6� ��� ���a� l%��� !" �$2�*���� 3�<��8�, 0&��)��� -"�, �&2��b��

j�J !" �)*�8�, �q&�&��� N��q&q���l%��*��.

5 . ��1 �q�*b��� �%���a� E������ �$1�#� ��V �&z�f N�q����� 3��6���� -Cb���)�� S' I��H�� -%#;*�� ��V �.M�;� ��'�[� �� nq$>z*�� . 3��6���� \RA -Cb� ��f

m&��#*��, -%#;*��' �.&�� T������ 3�<�#2a�, W,#;�� ��$M �&���%� �$1�#� ��V��)�� �.' I��H��.

.V�W)0'�� W� 9��� X J4�2� W)0'�� ��

�����2� �S����T� ������

����15.-

1 ( N#���� ��� E���V ����� ��39 T�b48� �Q� ��� �$%#C�� ��H� ��!�% ��f 3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� :

V 7 ����� ��� �� #?��� @#�'12 ��� ����77��� �� �q#�114 ����1989 !" �q�����30 #$��%�1989 �Q� ��� �$%#C�� ��H� ���gd' (�)*���

6� �� G#[% 3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48�777777 ��� �$%#C�� k�>�L o�Q���� &*[���' �.&�� T������ -%��;��� ,� �[;�8� �� �&�]*��� �&Q�����77 �

N#���� �� �>��>�� N#���� �� ����b��, ��,8�I ����� ��49 !*��, ��H��� \RA ��3��6���� !$6�5��� -%#;*�� ��'�[� �$6�5� k�6� ��� �.[$= 0*%.

�&Q����� ��� W,#;�� P�� m� N#���� \R.' S&�� T������ G#[�� ($[%, G�'�8�, N#����' �.&�� T������ �&`��>*6B� I ����� �� �#�11 \RA ��

��H���.

2 ( N��$� � ��"����' N#V ����� ��39 ��H��� \RA �� " �[���' N������ N#���� �� �>��>�� N#���� �� �6�����I ����� ��49 �Q� ��� �$%#C�� ��H� ��

N��$)' +�)�, 3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48�" �����'68 \RA ����H���."

3 ( �?�� +q�)�"N#���� " N#���� �� �6����� �[���' N������ N#���� �� �>��>��I ����� ��49 ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48� �Q� ��� �$%#C�� ��H� ��

�?��' 3�f#;��"�����."

Page 314: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

314

4 ( N��$� +�)�" �����39 �)'�6 " N#���� �� �>��>��, �&��>�� �&*[���' N������ N#���� �� �)'�#�� �&�#���I ����� ��11 � �� �6�����, ����b�� �&*[���', ��)�

17 ����� ��38 �Q� ��� �$%#C�� ��H� ��T�b48� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� N��$)' 3�f#;��" �����77."

5 ( N��$� +�)�" �����48 �)6�� " N#����' 3��, ���%�VII ����� �� �)'��48 �Q� ��� �$%#C�� ��H� ��T�b48� N��$)' 3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[��" �����77."

6 (N#���� ��� � ��I ����� ��11 ���, �q#� ��)��19 ����� ��38 N#���� ���,II ����� ��39 �)'�� N#���� ���,II ����� ��48 �� �)'��

3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48� �Q� ��� �$%#C�� ��H�.

7 ( N��$� +q�)�" �&�#���� ��MV !"I ,II ����� ��11 ��# " N������ �&�����'39 , �)'��48 �&&)&$[�� T�b48� �Q� ��� �$%#C�� ��H� �� �)'��

N��$)' 3�f#;�� ��� �$%#C��," N#���� ��MV !"II ����� ��11 �#�."

8 ( N��$� +q�)�"3����>*6B� -&H;� ��H�' " N#���� �� ��,8� �[���' N������ N#���� �� �>��>��I ����� ��39 '�� N#���� �� �>��>�� N#���� �� ��,8� �[���', �)I

����� ��48 ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48� �Q� ��� �$%#C�� ��H� �� �)'�� N��$)' 3�f#;��"��H��� \RA �� -'�#�� :�$��'."

9 ( N��$� � ��"35% �� " N#���� �� ��,8� N#����' N������I ����� ��39 �)'�� ,8� N#����', N#���� �� ��I ����� ��48 �Q� ��� �$%#C�� ��H� �� �)'��

3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48�.

10 ( N#���� ��� � ��V ����� �� �#�39 N#����,VII �� �#� �#4�� �����48 ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48� �Q� ��� �$%#C�� ��H� ��3�f#;��.

11 (���� ��� � �� N#III N#����,III N#����, �#�III ����� �� �>��L39 N#����,VII N#����, �#�VII ����� �� ����L48 �Q� ��� �$%#C�� ��H� ��

3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48�.

12 ( N#���� ��� � ��VI N#����,VII N#����,IX N#����,XI ����� ��39 N#����,VII #;� F�V N#����,VII N#����, #;� !�LVVII #;� ����Q

N#����,VII N#����, #;� �6��6VII N#����, #;� �)'�6VII �� �,#;�

Page 315: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

315

�����48 ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48� �Q� ��� �$%#C�� ��H� ��3�f#;��.

13 ( ����� ��� � ��39 �����, �6��648 ��� �$%#C�� ��H� �� ����L48� �Q�3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b.

14 ( ����� ��� � ��39 �����, �)'�648 ��� �$%#C�� ��H� �� �)6��3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48� �Q�.

15 ( ����� -��M Ez��%39 T�b48� �Q� ��� �$%#C�� ��H� �� ����Q!�% ��f 3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� :

m2�*�% �&�����' S&�� T������ G#[��' Y��*�B�39 , �>��L77 \RA �� W,#;�� #"�� o�%��fR��� �&�����' �.&�� T������ W,#;�� ��� N,/� ��H���

�&��*�� :

16 ( N��$� � ��" 3�#����'VII , ����LVII , #;� F�VVII �,#;�, ���L� ����� ��48 �����',48 � N,/� ��H��� \RA �� �)6�� T������ W,#;�� ��

��fR��� �����', N��fR��� 3�#����' �.&�� " �����' N������48 ��H� �� �6��6 N��$)' +q�)�, 3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48� �Q� ��� �$%#C��

" N#����'VII ����� �� �,#;�, ���L�48 �����',77 N,/� ��H��� \RA ���' �.&�� T������ W,#;�� ���N��fR��� N#����', ��fR��� ����."

17 ( �� c����� ��� � ��49 ��V �#�49 ��� �$%#C�� ��H� �� �)6��^`�*��� -&�H� ��?�' ���)*��� 3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48� �Q� .

18 ( �[���� ��� � ��13 ����� ��38 ����� ���,48 ��H� �� �#�� �Q� ��� �$%#C��3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48.

19 ( ����� �� �>��>�� N#���� � ��8 ��� ������� �� �#�81 ����1992 !" ������3 3,�1992 S5&��� 0� ��f �%���*1B� �[;�8� 3�<�C�' (�)*���

��/�� T�����' S����V,.

20 ( ����� �� �>��>��, �&��>�� ���#���� E���7 �� �#� ��� �������42 ����1994 !" ������7 k���1994 �[;�� �6���� ��� ($[��� ��?���' (�)*���

!�% ��f �&�,��� N��H*�� 3�f#4 :

3�&��)' ���)*��� ��)�� S' I��H�� -%#;*��' �.&�� T������ ��8� ($[�,&��� m� �&�,��� N��H*�� 3�f#4 ��� �&�f N������ 3�f#;��' ,� #%��*���.*.

Page 316: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

316

21 ( N#���� � ��2 ����� ��5 ��� ������� ��94 ����2001 !" ������7 3,�2001 I��� !*�� �&5��� 3��6����' (�)*��� ���f #&O N�`��� �.����Q

�&�&����.

22 ( ��)�� ��� � ��20 �����' N������ ��%#)*�� �� �q#�23 ��H� ��!`�$H�� -'�[��, �&H�*�� 0&��)�.

23 ( N#���� ��� � ��VII ����� ��23 -'�[��, �&H�*�� 0&��)� �z�H� ��!`�$H��.

24 ( N��$� +q�)�" �%��)��' �.&�� T������ 3B�5�� !"20 , �q#�20 �>��L "

N#����' N������VIII ����� ��23 !`�$H�� -'�[��, �&H�*�� 0&��)� �z�H� �� N��$)'"�)��' �.&�� T������ ���5�� !" �20 �>��L."

25 ( N#���� �� �&��>�� �&�#��� N#���� �� �>��>�� �[��� � ��2 N#���� ��IV �� �����9 �"�C��� ��&��� ��� <��8� ��H� ��.

26 ( ����)�� @R5%29 ,31 N#���� ��I c,�H�� ��"�q#� : " �%�2�"�C��� ��&��� ��� <��8� ��H�' (5����.

27 (N#���� ��� � �� 1 ����� ��24 ��� ������� ��54 ����2014 !" ������19 3,�2014 ���� !�&�*�� �&����� �����' (�)*���2014 j�J,<��*'�

Nq#O ���%#"� 2017.

� �/�� ���?� Y�� .�- ��2� "��#$ ��.V�

4��<��T 8���* "��#$ W�

����16.- N��$� +q�)�"� T������ 3����>*6B� �� �����' �.&�5 ��3����>*6B� -&H;� ��H� " N#����' N������2 N#���� ��II ����� ��15 ��H� ��

N��$)' �"�C��� ��&��� ��� <��8�" �.�%#)� q0� ��f #4�$��� ���>*6B� 3�&��� �� �����'3 !" �[4���� j�� #&O �� 3��6���� �$1 �� N_H���� ���>*6B� ����1 ��

����� Y�[��� t)$��, 02�����, oN�q�H*��� 3�1�[�� <��>*6�' o�1�[�� 3���[1, !c���B� 3�$4 !�z ;�, N��H*��, ����� �&� ��� u/.*6B�, I���)��."

Z�?�� ��2� "��#$ ��.V��.0!+% �����2�

4��<��T 8���* "��#$ W�

����17.- �>��>�� N#���� �� �)'�q#�� �z[��� ��� Ez��� ����� ��32 ��!�% ��f �&`�$H�� 3�<�#2a�, D��5�� ��H� :

Page 317: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

317

7 �����' �.�%#)� q0� ��f #4�$��� ���>*6B� 3�&���3 ���>*6B� ����1 �� 3���[1, !����� Y�[��� !" �[4���� j�� #&O �� 3��6���� �$1 �� N_H����

I���)�� t)$��, 02�����, oN�q�H*��� 3�1�[�� <��>*6�' o�1�[�� �&� ��� u/.*6B�,c��z�B� 3�$4 !�z ;�, N��H*��, �����.

� ���18.- �qg�Q �q�C*% qI��6 #%#�� ����V �q&�����' ��z���� N��U��� �z��*��&��z*�� 3�&[)��� :

7 ��q�b��� y��$��� 0H3�U�&*�/� ��q��� ����)' ������� �q&�����, �q&`�$H��%�$�, �&C����� �q&����� 3���[��� m� �.$�%���*1B� 3�%��*)��� j�Rf, 3�%B���,.

7 �)�*���� 3��q6����' �L�5��� � q;�� �M��� ���3�U�&*�B�' ��q��� c/Q�&'�*���� x�g m� �'q�$�, �&C�����.

7 �)�*���� 3��q6���� #%��z*�� ����)' 3/��)��� 01�3�U�&*�B�' ����� c/Q�&C�����.

7 �q&)=, �)�*���� ��q6����U�&*�B�' t& ���%��#�*6� S*���%�, �.M�;�.

S&�V ��;��� #%#�z*�� m)q;�� :�q�� P�H� ��� �q&�����' ��z���� N��U��� +#)�,�q&����� ����1 Y,#;� -� \/�� . �,�#� 0&&�� �qg�Q #%#�z*�� �RA �q�C*%,3�U�&*�B�

#%��*�� !���&� !" �q&�����, �q&`�$H�� �q%�.H�� �&��z*�� I�&)g ���, �& ;*��,0&&�z*�� �q&��)� N��*)��� �q&H.���� ��&' -� �q&��[���,.

B�' ��z���� �w&.�� q��� +# �� �R.�, �q&�����' ��z���� N��U��� o�'�2, o���>*6 �%�.� U,�H*% B �2� !" ����� �RA �� ��,8� N#����' �.&�V ��;��� 3�&[)���'

q&L/>���q&��� ��6 z�f �� ��,8� �.

�1������ �)' N��U��� hq�b��� :���� -1��' ��fR��� !�&&�*�� #%#�*�� #;�%,�q&����� ����1 ���.

���� �&����� ����1 �C*��' ����� �R.' ��)�� ��$%,2020.

����?�� "��#$

����19.-

1 (_& ������� �RA c�Q� l%��� !" �[4���� 3��6���� �g��� J����� !*��, ��$M c/ *6B� �� �&�]*��� G�'�8� ,� �&Q����� ����)' �&`�$2 3�U�&*��' n)�*��

Page 318: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

318

I��H�� 3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48� �Q� ��� �$%#C�� ��H� ��8 !" ��)�� �.'31 k��� 2017 !��� G#[��' Y��*�B� oG#[�� N�� @�*�� 0� !*��

�&Q���� !`_H�� ,�j�R� �.� ���b��� N���� <��&*6� �%�O ��V �.�'�� ,� �. ($MJ����� _& ������� �RA c�Q� �$1 ��)�� S' I��H�� -%#;*��.

2 ( �)' oT�b�� !)��H�� ���� -%��;� �� �&�]*��� G�'�8�, �&Q����� -Cb�)�� S' I��H�� !`�$H�� -%#;*�� oj�R� �.� ���b��� !��� G#[�� N�� <��&*6� ��

N������� �[;�� ��� ($[���<��*'� N#O ���%#"� 2017 S&�� T������, �����'70 ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48� �Q� ��� �$%#C�� ��H� ��3�f#;��.

3 ( !*�� o(%������ h� !", 3��6���� c�� k�� !" :�**fB� 3�&��� ��$���)' �&`�$H�� 3�U�&*�B�' Y��*�B� !" (5�� E��� �.&�� T������ ���>*6B� N���V ��

y��$���, 3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48� �Q� ��� �$%#C�� ��H�' N#O �$1 �&��� c�� k�� 3�J ���>*6B� 3�f#4 ��J ��� ���=�����%#"� 2017 o

��fR��� l%��*�� �$1 ��)�� S' I��H�� -%#;*�� �)=�Q.

4 ( N#���� ��� ($[�3 ���� ��� m�g �A���>*6� ��)��� G�'�8�, �&Q� �.&�� T������ ���>*6B� N���V ����)' 3�U�&*�B�' Y��*�/� ��A���� 3��6���� �[%#4 3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[�� T�b48� �Q� ��� �$%#C�� ��H�'

\��1� �2� !" !�)��� W�;��� ��M 3����>*6B� c�Q�31 #$��%�2019.

5 ( ��&��� ��$� !", 0.68� ���V N���V �� ,� n%��*�� �� �&�]*��� N�`�_�� c�� k�� 3�J ���>*6B� 3�f#4 �$1 �� N��*���� ,� �$**��� �&���*2B� 3�'�����

N#O �$1 #& �� :��5� ,� �.'��5� �&����%#"� 2017 �� �&�]*��� N�`�_�� ��&���,�f#*;��� (%������ h� ���V N���V �� ,� n%��*�� �&��� c�� k�� !" x&i�*��

l%��*�� �$1 ��)�� S' I��H�� !`�$H�� ��?��� �)=�Q ��fR��� l%��*�� �$1 �$**�����fR���.

����20.-

1 ( !" ,� �%�.H�� �&��*�� (M��� !" ���>*6� 3�&��)� N_H���� 3��6���� �g���B�' E%#�� Y��%V N��.4 ��� ���5*��� �&/��� �&��*�� 3���[1 N#O �$1 ���>*6

Page 319: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

319

�%#"� 2017 G#[�� N�� @�*�� 0�, l%��*�� �RA �$1 !�)��� W�;��� ��M n�Q� !*��, ��V ��fR��� G#[��' Y��*�B� oW�;��� �� �&�]*��� G�'�8� ,� �&Q����� !`_H�� ,� !z���

3����>*6B� -&H;� ��H� ��� �C*��' j�R� �.� ���b��� N���� <��&*6� �%�O.

1 �#� () ����* �"A.20 3 ��. ��� 466 � �2017 �� �����18 ������2017 .( ����� ��� ($[�64 T�b48� �Q� ��� �$%#C�� ��H� ��

3��6���� �.��5� !*�� G�'�8�, �&Q����� ��� 3�f#;�� ��� �$%#C��, �&&)&$[����� ��)� ��� �%�.H�� �&��*�� (M��� !" ���>*6� 3�&��)� N_H���� ��63 P�� ��

�%#"� N#O �$1 ���>*6B�' E%#�� Y��%V N��.4 ��� ���5*���, ��H���2017 !*��, !*��, l%��*�� �RA �$1 !�)��� W�;��� ��M n�Q�:

- W�;��� �� �&�]*��� �.�'�� ,� �.�&Q���� !`_H�� ,� !��� G#[�� N�� n"�*6� !"31 #$��%�2017 �, �&Q����� ��V �$����' j�J, N#O �� <��*'� ���5��� G�'�8

!���22018.

- !" @�*�� 0�31 #$��%�2017 �.�'�� ,� �.�&Q���� !��� G#[�� N�� �C*��' j�R� �.� ���b��� !��� G#[�� N�� <��&*6� �)' j�J, W�;��� �� �&�]*���

3����>*6B� -&H;� ��H� ���.

- !" @�*�� 0�31 #$��%�2017 _H�� G#[�� N�� �.�'�� ,� �.�&Q���� !` N#O �� <��*'� ���5��� �.�'�� ,� �.�&Q��� ��V �$����' j�J, W�;��� �� �&�]*���

!���22018.

2 ( 3���[��� !" ,� (M����� !" ���>*6� 3�&��)� N_H���� 3��6���� -�*�� N#����' �.&�� T������1 &`�$H�� 3�U�&*�B�' Y��*�/� ��A����, ����� �RA ���

������� �R.' N������ �Q�� !*��, ���>*6B�' E%#�� Y��%V N��.4 ��� ���5*���, oN��fR��� 3�U�&*�B�' ol%��*�� �RA �)' !�)��� W�;��� ��M.

3 (��$� �)=�Q c�� k�� !" :�**fB� 3�&��� 3����>*6B� -&H;� ��H� ��8���>*6B�' E%#�� Y��%V N��.4 ��� ���5*��� 3��6���� N#O �$1�%#"� 2017

��H��� ��8 ��$M ����)�� �R.' �&`�$H�� 3�U�&*�B�' Y��*�B� !" (5�� E��� !*��, \��1� �2� !" m**��� c���� k�� #%#5� �[%#4 N��fR���31 #$��%�2017

\��1� �2� !" !�)��� W�;��� _& !�)��� ���>*6B� c�Q�,31 #$��%�2019.

Page 320: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

320

4 (��V 3�&��� ��$� !" (5�� E��� !*�� 3�f#;�� m�g G�'�8� ���>*6� N�Y��*�B� 3����>*6B� -&H;� ��H� ��8 ��$M ����)�� �R.' �&`�$H�� 3�U�&*�B�'

N#O �$1 ���>*6B�' E%#�� Y��%V N��.4 ��� ���5*���,�%#"� 2017 �)=�Q o" !�)��� W�;��� _& c�Q��� �[%#4 j�J, N��fR��� ��H��� ��8 \��1� �2� !

31 #$��%�2019.

����21.- !" �[4���� 3��6���� -Cb�31 #$��%�2016 3���[1 !" s��*�� ��,���, N������� 3����>*6� I��H�� !`�$H�� -%#;*�� ������� �RA ��)� ���

��)�� S' N#O �� <��*'��%#"� 2017 ���5��� G�'�8� ,� �&Q����� ��V �$����' j�J,�� <��*'� 1 !���22017.

����22.- N#O �� <��*'� +�)� o������� �RA ��� N���#� -��%#"� 2017 ����$�"3����>*6B� -&H;� ��H� "," �C*��' N������ 3����>*6B� -&H;� ��H�

��� �������120 ����1993 !" ������27 #$��%�1993 " ��V 3B�a� j�Rf,�, ���%� N��fR��� ��H��� c��" N��$)' ��)�� �.' I��H�� T�����' 3�" -%#;*��

��)�� S' I��H�� !`�$H�� "N��$)�� !" 3�"/*QB� N���#� -� j�J,.

N�A l���( ����� ;"��(

����23.- -� N���#� ��8� ����b��� N������ �R.' o������� ($[� ��� �RA

������� <��*'� �� N#O �%#"� 2017.

������� �RA #;�% �&���1 �� �����f R��%, �&���*�� �%��.�H�� !�6#�� �`�#��'��,���.

!" P���14 I#�&"2017.

P&`��%��.�H��

����� ���5 �0��� ��'�

Page 321: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

321

��������������

�'() *�)( % ++++++++,�++++++++��

3 *�� -./ :

5 2� 1 3�436

*�#1 �����71��2 201634 5!6�30 %��7�20168$��"!�%9�7: ������.....................

5 2� 1 3�43 56�� +��78��:���� 9���:...........................

6 2� 4 3�46 +��78��� �!��:;�<�� 3�4 =��7��....................

8 2� 7 3�410 +��78��>��!��:?@�,A�66 ��!"<��� �� ���...........

8 2�11 3�418 +��78��B*����:���!"#$� ��1��......................

8 11 6 12 C�,��56��:���!"#�� 3��� D����...........

9 2�13 3�415 C�,��� �!��:���!"#�� �< �"�� �EF��...........

11 2�16 3�418 C�,��>��!��:�!"#�� �< �"�� ;6G7�����........

12 2�19 3�422 +��78��D�����:H(��/��6 I7���..................

15 2�23 3�425 +��78��J��<��:�K�<@����H7��...................

16 2�26 3�436 +��78��B*�<��:���"L6 ����" � 9���:...............

21 �!"#$� +� ��� ��,&"�� M��7�� ��.. :............

23 1 3�445

�#1 3��;< �=388 ��2 2017 34 5!6�9 >!��2017 !�%9�7? @$1� A$/% ����B C�D� 8$��"

�E�F$ 3 �% � G!�H I�J�� ��� K%�J�B LM�!�%9�7? 32��� L�#�)$ � !�%9�7? ��2���

N��2B #1���.....................................

Page 322: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

322

�'() *�)( % ++++++++,�++++++++��

41 1 3�430

�#1 3��;< �=389 ��2 2017 34 5!6�9 >!��2017 O!�%9�7: P#Q�( �� �% .4�' �� 8$��"

!�%9�7: ����� !�MR 34 P./�% .....................

97 1 3�415

3 �# ����� � !�%9�7:� ��%�� "S� �� !��1��) "S�� �� �% P"S�� �<?( "S�� P!�/� �

�<��2 P"S�� G'� #�) � ��Q�% �!�% � �"#�$�� O�1��) � 34 5!6�28 �"4=2017 8$��"

J� �� �($;% �"�F/ � ���M� ��/$ ����B C�D� T�% �� ��(��: U ��� 34*�% >=! 34 O�%V�2% �

�V�7 LM� ��<?( �"!��� W�� �..............

109 1 3�414

�#1 3��;< �=390 ��2 2017 34 5!6�9 >!��2017 8$��"X#V� U2< X)B P#<� Y#<Z�

����� 3M��B [�\B ��]� ���� S�/�HC�D�� ^�V�7 LM� �F%�J�B C�D�� �"��)��:

����_ ��2��� �(��)� .........................

189

0��� ��8�� �9�NN��O* 2� 5����� P8*-&H;� ��H�3����>*6B� .......................................

191

- ��6G�� ���@ � � ���� 9�Q7�� �( R����� ��S�<�*����"A$� +��T�...................................

195 - ���� ����"��.....................................

209 - �'�8�� ��= M��7��..............................

211 - ���8�� U8"�� ����FV ���� C�G" � B�W@.........

213 - �< �"�� �*�"���� �(�/��� ��<#X� U��...........

215

�#1 ����� 9 ��2 1989 G(�4 P` 34 5!6% 1989

�% � O�%V�2% �� 8$��% ����%� O�276% � Oa�........

217 1 3�432

�#1 ����� 81 ��2 34 5!6�3 O�=1992

�"��)��H ����� O-�D(� 8$��"................

Page 323: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

323

�'() *�)( % ++++++++,�++++++++��

229 1 3�416

�#1 ����� 94 ��2 2001 34 5!6�7 O�=2001 ���� G#2B 3� ��') O�276% �� 8$��"

�%��% �` P#Q�( �FB��#\�........................

235 / ++��9 -.++++ 3:

237 1 3�442

����� �#149 ��2 2015 34 5!6�27 �%4��2015 ���� ����� 8$��" ��� ���� ���

��� ���� �....................................

249 1 3�46

�#1 3��;< �=771 ��2 2016 34 5!6�20 �]�2016 A$/% O��<?b� ����B C�D� 8$��"

��� ���� � ��� ���� ��� ���$ 3/�B�7H..

253 1 3�476

�= �;< �#1 3�772 ��2 2016 34 5!6�20 ��]2016 T�� O-]R� c�d C�D� 8$��"

��� ���1 ���� � ��� ���� ������ .............................................

277 1 3�47

�#1 3��;< �=782 ��2 2016 34 5!6�20 ��]2016 L��' �/7 e2� ��(�;� 8$��"

O.�F/� � Oa��% � O�"��� @$1 �(f�% ����� ���� ��� ��� #�1 !�MR 34 �g#'% ����9

��� ���� � ��� ..............................

281 1 3�49

�#1 3��;< �=1104 ��2 2016 34 5!6�4 ��$"�]2016 #"#'B &�b� c�d C�D� 8$��"

���% ��� 3��%� [�� K�4#" Gh ����% ���1 34 ��"# �V! �= � �<R &�b� c�d C�,�

��� ���� � ��� ���� ��� ��� ..............

285 1 3�410

��;< �= �#1 3394 ��2 2017 34 5!6�29 >!��2017 I���� #<�� !�MR Y#<Z� 8$��"

����%� O!�%9�7: P!�R�.......................

Page 324: ˇ˜...Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2018 ˇ ˆ˙ 8 ˘ 978 – 9973 – 39 – 227 - 5: 2098 ˇ ˆ ˛$ : ˘ ˇ 216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : %(˛˝˝" 216

Impr

imer

ie Offic

ielle

de la

Rép

ubliq

ue T

unisi

enne

324

�'() *�)( % ++++++++,�++++++++��

291 / ++++++ �9 -.++++ i :

293 1 3�4 23

�#1 �����8 ��2 2017 34 5!6�14 G(�42017 ��Q��/ OS����: ���J�� ��]%� 8$��"...

321 +F(++++++++>.........................................