OBJETS PRÉCIEUX DU 20 SIÈCLE - auction.tajan.comauction.tajan.com/pdf/8890.pdf · Du mardi 8 au...

8890

MER

CR

ED

I30

JU

ILLET

2008

M O N T E - C A R L O - M E R C R E D I 3 0 J U I L L E T 2 0 0 8 - C A F E D E PA R I S

OBJETS PRÉC IEUX DU 20 E S I ÈCLE

37 rue des Mathurins75008 Paris

T. +33 1 53 30 30 30www.tajan.com

OB

JE

TS

PR

ÉC

IEU

XD

U2

0E

SIÈ

CL

E

COUV.220x300 L_VAUTRIN.qxp:Mise en page 1 1/07/08 15:56

DESIGNVente de prestige en préparation

L’Élégance par Jean RoyèreElegance by Jean Royère

Mardi 25 novembre 2008 - Espace Tajan

Pour inclure vos œuvres dans cette vente, veuillez contacter :

Marie-Cécile Michel +33 1 53 30 30 64 - [email protected]

Expert : Jean-Jacques Wattel

COUV.220x300 L_VAUTRIN.qxp:Mise en page 1 1/07/08 15:56

PAGES_INT_1_A_32_220x300 L_VAUTRIN:Mise en page 1 30/06/08 20:49 Page 1

TTajan effectue des inventaires à domicile, à Paris, enprovince et à l’étranger, pour assurance, succession,partage, dation ou vente.

Elsa KozlowskiDirecteur du Département InventairesCommissaire-Prisseur habilitéT. +33 1 53 30 30 39 - [email protected]

Renseignements : Murielle CorbièresT. +33 1 53 30 30 16 - [email protected]

CORRESPONDANTS

Estimations gratuites et confidentielles suivant le calendrierconsultable en ligne sur www.tajan.com ou sur rendez-vous.

BRETAGNEGrégoire Courtois2 boulevard Sébastopol - 35000 RennesT. +33 2 23 42 04 78 - [email protected]

SUD-OUESTAlexis MaréchalGalerie l’Ami des Lettres5 rue Jean-Jacques Bel - 33000 BordeauxT. +33 5 56 48 01 80 - [email protected]

CHAMPAGNE-ARDENNEAriane Brissart22 cours Langlet - 51100 ReimsT. +33 6 23 75 84 48 - [email protected]

RHÔNE ALPESFrançois DavidT. +33 6 74 66 50 98 - [email protected]

CÔTE D’AZURNicole MahieuGalerie des Docks11 quai des Deux Emmanuel - 06300 NiceT. +33 4 93 56 48 65 - [email protected]

MONTE-CARLOArt Monaco S.A.Le Vallespir25 boulevard du Larvotto - 98000 MonacoContact : Murielle CorbièresT. +33 1 53 30 30 16 - [email protected]

PARIS ET RÉGIONS

Estimations à domicile sur rendez-vous.Estimations gratuites et confidentielles tous les jeudisà l’Espace Tajan.

37 rue des Mathurins - 75008 ParisRenseignements : Murielle CorbièresT. +33 1 53 30 30 16 - [email protected]

ESTIMATIONS ET EXPERTISES


Expositions Espace Tajan

37 rue des Mathurins

75008 Paris

Du mardi 8 au vendredi 11 juillet 2008 et mardi 15 au jeudi 17 de 10 h à 18 h

Du lundi 21 au mercredi 23 juillet 2008 de 10 h à 18 h

Monte-Carlo

Café de Paris, salon Bellevue

Place du casino - 98000 Monaco

Lundi 28 et mardi 29 juillet 2008 de 10 h à 18 h

Expert Jean-Jacques WattelT. +33 1 [email protected]

Directeur du Département Catherine ChabrillatT. +33 1 [email protected]

Spécialistes Lorraine AubertT. +33 1 [email protected]

Marie-Cécile MichelResponsable DesignT. +33 1 [email protected]

F . +33 1 53303012 (Paris)

F . +377 97709181 (Monaco)

Commissaires-Priseurs habilités Wilfrid CazoElsa Kozlowski

La vente est soumise aux conditions générales imprimées en fin de catalogue

Catalogue visible sur notre site internet www.tajan.com

Mercredi 30 ju i l le t 2008 à 14 h 00

Monte CarloCafé de Paris, salon BellevuePlace du casino - 98000 MonacoTél. +377 97 70 96 00 - Fax +377 97 70 91 81

OBJETS PRÉCIEUX DU 20E SIÈCLE

Par le Ministère de Maître Marie-Thérèse Escaut-Marquet huissier à Monte-Carlo à la requête de la Société Art Monaco S.A.Tajan S.A. Société de ventes volontaires de meubles aux enchères publiquesSociété anonyme, agréée en date du 7 novembre 2001 sous le no 2001-008 No RCS Paris B 398 162 295


4 – TA JAN

INDEX

ART DÉCO: 60

BOBOT Pierre : 53

CARTIER : 57, 58, 59, 61, 62, 63, 64,65, 66, 68, 69, 70

DESPRÉS Jean : 23, 32, 36, 37, 38, 39, 41

HEDBERG Hans : 54, 55, 56

TRAVAIL FRANÇAIS : 67

VAUTRIN Line : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17,18, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 40, 42,43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 52

LINE VAUTRIN

CR : Line VAUTRIN "Miroirs" Patrick MAURIÈS, Édition Le Promeneur, Galerie Chastel Maréchal.


TA JAN – 5

1 – LINE VAUTRIN (1913-1997)

Miroir "Gergera", circa 1955. Structure circulaire en résine talosel beige clair stylisant unegrande fleur, double rangée de pétales détachés vers l'extérieur de forme ovale allongéeanimés de miroirs rose, le bord interne est animé d'éléments en miroirs rose en forme degouttes stylisant le capitule, miroir sorcière central d’origine, fond de miroir d’origine.Signature manuscrite incisée "Line Vautrin".DIAM. 29,5 CM

28000/32000 €Bibliographie :Patrick Mauriès, "Line Vautrin, Miroirs", Éditions Le Promeneur, Galerie Chastel Maréchal, Paris, 2004,modèle similaire reproduit pp. 60-61

COLLECT ION D ’UN AMATEUR


6 – TA JAN

2 – LINE VAUTRIN (1913-1997)

Collier "Épine dorsale", en bronze argenté, formé d'une succession d'ailettes guillochées, fermoir formé de deux cœurs allongés affrontés. Signatured'un cachet en creux "Vautrin".LONG. 44 CM

2500/3500 €


TA JAN – 7

3 – LINE VAUTRIN (1913-1997)

Miroir "Aux alouettes", circa 1955. Structure circulaire de forme tambourin en résinetalosel noire, aspect guilloché encadrant un miroir sorcière fortement bombé sur lequelviennent se refléter une dizaine d'alouettes stylisées en relief, en résine talosel etfragments de miroir argenté, ailes déployées, regardant vers l'intérieur. Miroir sorcièrecentral d’origine, fond de miroir d’origine. Signature manuscrite incisée "Line Vautrin".DIAM. 26 CM

28000/32000 €Bibliographie :Patrick Mauriès, "Line Vautrin, Miroirs", Éditions Le Promeneur, Galerie Chastel Maréchal, Paris, 2004,modèle similaire reproduit p. 32.


8 – TA JAN

4 – LINE VAUTRIN (1913-1997)

Boîte rectangulaire "Feuilles" en bronzedoré, à décor en bas-relief de grandschevrons incrustés de petites feuillesen émail rouge et de petits ornementsvégétaux en émail blanc. Intérieur garnide liège. Signature d'un cachet encreux "Line Vautrin".LONG. 12,6 CM - PROF. 8,4 CM

7500/9500 €

5 – LINE VAUTRIN (1913-1997)

Boîte rectangulaire "Ma tourterelle" enbronze doré, à décor en relief sur lecouvercle d'un poème "J'ai perdu matourterelle…" et décor d'un cordageen bas-relief soulignant la prisefrontale. Signature d'un cachet encreux "Line Vautrin".LARG. 7,3 CM - PROF. 11,6 CM

6500/8500 €


TA JAN – 9

6 – LINE VAUTRIN (1913-1997)

Miroir "Tortillons", circa 1960. Structure en résine talosel beige et brune présentant unlarge cercle guilloché d'un mouvement hélicoïdal bordé en plan incliné d'une frise enmiroirs dorés et animé en bordure externe de pointes vrillées rehaussés d'éléments demiroir doré. Miroir sorcière central d’origine, fond de miroir d’origine. Signature manuscrite"Line Vautrin".DIAM. 56 CM

30000/40000 €Bibliographie :Patrick Mauriès, "Line Vautrin, Miroirs", Éditions Le Promeneur, Galerie Chastel Maréchal, Paris, 2004,modèle reproduit sur une reproduction d'époque p. 40.


1 0 – TA JAN

7 – LINE VAUTRIN(1913-1997)

Collier en bronze argenté,"Entrelacs" ou "Lacet", circa1945, présentant unesuccession d'élémentsformés de longs pétiolesformant double volute seterminant par une feuillepointue. Signature d'uncachet en creux "LineVautrin".LONG. 42 CM

2500/3500 €Bibliographie :"Line Vautrin, Poésie in Metall",Collection Anne Bokelberg, cata-logue d'exposition, Museum fürKunst und Gewerbe, Hambourgdu 16 avril au 29 juin 2003, mo-dèle reproduit p. 129 au n° 92.

8 – LINE VAUTRIN(1913-1997)

Boîte Rébus "L’envol et lachute d’Icare" en bronzeargenté, corps rectangulaireà angles arrondis, couverclelégèrement débordant àdécor en bas-relief d'unmotif spirale présentant unIcare ailé tombant, unlabyrinthe et un Minautore.Signature d'un cachet encreux "Line Vautrin".LONG. 9,5 CM - PROF. 7,5 CM

7000/9000 €


TA JAN – 11

9 – LINE VAUTRIN (1913-1997)

Miroir "Tudor", circa 1956. Structure en résine talosel beige présentant des couronnessuccessives animées de triangles vers l'intérieur et de rectangles alternés vers l'extérieurabritant des fragments de miroirs vieil argent, le cadre est hérissé vers l'extérieur de sixlarges pointes et abrite au centre un miroir sorcière d’origine, fond de miroir d’origine.Signature manuscrite incisée."Line Vautrin".DIAM. 51 CM

28000/32000 €Bibliographie :Maison & Jardin, décembre 1956-Janv. 1957, n° 41, modèle reproduit en couverture.


1 2 – TA JAN

10 – LINE VAUTRIN(1913-1997)

Collier "Pompon" en résinetalosel beige, présentant unesuccession de petits cylindresanimés double face demiroirs dorés, le pendentifforme breloque tronconiqued'où s'échappent, façonpassementerie, septpendeloques à l'identique dela chaîne.LONG. 56 CM

2000/2800 €

11 – JEAN DESPRÈS(1889-1980)

Bracelet tank en or et argent,circa 1950, formé de diversmaillons articulés, lesmaillons centraux sont deforme ovale à gradins avec unjonc central en or,latéralement une doublerangée de maillonsgodronnés alternés et enbordure, double rangée dedemi-maillons ovoïdesalternés, fermoir à pression.Poinçons d'orfèvre.LONG. 20,4 CM

10000/15000 €


TA JAN – 13

12 – LINE VAUTRIN (1913-1997)

Miroir "Soleil à pointes n° 3", circa 1955. Structure circulaire en résine talosel beigeguillochée présentant vers l'extérieur une double couronne de pointes animées de miroirsargent et or bordés de talosel, vers le centre une couronne de petits carrés de miroirs et uncercle guilloché de mouvement hélicoïdal, miroir central sorcière bombé d’origine, fond demiroir d’origine. Signature manuscrite incisée "Line Vautrin XII", traces de cachet.DIAM. 47,5 CM

26000/30000 €Bibliographie :Patrick Mauriès, "Line Vautrin, Miroirs", Éditions Le Promeneur, Galerie Chastel Maréchal, Paris, 2004,modèles similaires reproduits pp. 71-114-115


1 4 – TA JAN

13 – LINE VAUTRIN (1913-1997)

Miroir "Gergera", circa 1955. Structure circulaire en résine talosel beige stylisant une grande fleur, double rangée de pétales détachés vers l'extérieurde forme ovale allongée animés de miroirs argent et or, le bord interne est animé d'éléments en miroir argent et or en forme de gouttes stylisant lecapitule scandés de gouttes de plus grandes tailles, miroir sorcière central d’origine, fond de miroir d’origine. À l'arrière anneau de fixation en talosel.Signature manuscrite incisée "Line Vautrin Made in France".DIAM. 18 CM

8500/10000 €Bibliographie :Patrick Mauriès, "Line Vautrin, Miroirs", Éditions Le Promeneur, Galerie Chastel Maréchal, Paris, 2004, modèle similaire reproduit pp. 84-85.


TA JAN – 15

14 – LINE VAUTRIN (1913-1997)

Miroir "Soleil à pointes n° 2", circa 1955. Structure circulaire en résine talosel rouge guillochéeprésentant vers l'extérieur une double couronne de pointes animées de miroirs rouge antiquebordés de talosel, vers le centre une couronne de petits carrés de miroirs et un cercle guillochéde mouvement hélicoïdal, miroir central sorcière bombé d’origine, fond de miroir d’origine.Signature manuscrite incisée "Line Vautrin XII".DIAM. 28,5 CM

20000/25000 €Bibliographie :Patrick Mauriès, "Line Vautrin, Miroirs", Éditions Le Promeneur, Galerie Chastel Maréchal, Paris, 2004,modèle reproduit p. 70.


1 6 – TA JAN

15 – LINE VAUTRIN (1913-1997)

Miroir "Tudor", circa 1956. Structure en résine talosel beige présentant des couronnes successives animées de triangles vers l'intérieur et derectangles alternés vers l'extérieur abritant des fragments de miroirs vieil argent, le cadre est hérissé vers l'extérieur de six larges pointes et abrite aucentre un miroir sorcière d’origine, fond de miroir d’origine. Signature manuscrite incisée "Line Vautrin".DIAM. 51 CM

28000/32000 €Bibliographie :Maison & Jardin, décembre 1956-Janv. 1957, n° 41, modèle reproduit en couverture.


TA JAN – 17

16 – LINE VAUTRIN (1913-1997)

Miroir "Soleil à pointes n° 4", circa 1955. Structure circulaire en résine talosel noireguillochée présentant vers l'extérieur une double couronne de pointes animées de miroirsrouge rubis et noir bordés de talosel, vers le centre une couronne de petits carrés demiroirs et un cercle guilloché de mouvement hélicoïdal, miroir central sorcière bombéd’origine, fond de miroir d’origine. Signature manuscrite incisée "Line Vautrin".DIAM. 57,5 CM

45000/50000 €Bibliographie :Patrick Mauriès, "Line Vautrin, Miroirs", Éditions Le Promeneur, Galerie Chastel Maréchal, Paris, 2004,modèles similaires de plus petites dimensions reproduits pp. 70-71-88-89.


17 – LINE VAUTRIN (1913-1997)

Importante boîte "La mer", en bronze argenté, àdécor sur le couvercle de vaguesmouvementées présentant au centre un voilierperdu dans les flots, à l'intérieur un banc depoissons guillochés et stylisés sur fond devagues. Intérieur garni de liège. Signature d'uncachet en creux "Line Vautrin".LONG. 17,5 CM - PROF. 14,6 CM

20000/25000 €

1 8 – TA JAN

Intérieur de couvercle


18 – LINE VAUTRIN(1913-1997)

Pied de lampe "Palmier",circa 1962. Structure enrésine talosel verte,présentant un corpsbiconique animé de frisessuccessives triangulaires, lapartie inférieure est hérisséede frises de pointestriangulaires animées demiroirs jaunes, gris ou vertsdynamisant les écailles.Signature manuscrite incisée"Line Vautrin".HAUT. 32,5 CM

45000/50000 €Bibliographie :Patrick Mauriès, "Line Vautrin,Miroirs", Éditions Le Promeneur,Galerie Chastel Maréchal, Paris,2004, modèle reproduit sur unereproduction d'époque p. 17.

TA JAN – 19


2 0 – TA JAN

19 – LINE VAUTRIN(1913-1997)

Collier ras du cou à structureen talosel noir formé d'unesuccession de pastillesanimées de miroirs bleus, àl'avant un double rang depastilles est relié par deséléments métalliquesformant zigzag, duquels'échappent cinq gouttes detaille croissante formantpendentifs.LONG. 37 CM

2000/3000 €

20 – LINE VAUTRIN(1913-1997)

Bracelet bleu, structureformée de baguettes derésine talosel noire, ornées àla face supérieure debaguettes de verre bleu,articulation par des chaînonset fermoirs en métal doré.Porte la mention" Made inFrance".LONG. 20 CM

1000/2000 €


TA JAN – 21

21 – LINE VAUTRIN (1913-1997)

Miroir "Soleil à pointes n° 3", circa 1955. Structure circulaire en résine talosel beigeguillochée présentant vers l'extérieur une double couronne de pointes animées de miroirsverts bordés de talosel, vers le centre une couronne de petits carrés de miroirs et un cercleguilloché de mouvement hélicoïdal, miroir central sorcière bombé d’origine, fond de miroird’origine. Signature manuscrite incisée "Line Vautrin X".DIAM. 47 CM

38000/45000 €Bibliographie :Patrick Mauriès, "Line Vautrin, Miroirs", Éditions Le Promeneur, Galerie Chastel Maréchal, Paris, 2004,modèles similaires reproduits pp. 71-114-115.


2 2 – TA JAN

22 – LINE VAUTRIN (1913-1997)

Miroir "Soleil à pointes n° 2", circa 1955. Structure circulaire en résine talosel beigeguillochée présentant vers l'extérieur une double couronne de pointes animées de miroirsargent et or bordés de talosel, vers le centre une couronne de petits carrés de miroirs et uncercle guilloché de mouvement hélicoïdal, miroir central sorcière bombé d’origine, fond demiroir d’origine. Signature manuscrite incisée "Line Vautrin".DIAM. 30 CM

15000/20000 €Bibliographie :Patrick Mauriès, "Line Vautrin, Miroirs", Éditions Le Promeneur, Galerie Chastel Maréchal, Paris, 2004,modèle similaire reproduit p. 70.


TA JAN – 23

23 – JEAN DESPRÈS (1889-1980)

Collier pectoral en or, argent et onyx, circa 1939, présentant de grands maillons plats formant larges croissants de lune articulés animés en ressautcentral de plaques d'onyx, anneaux latéraux en or, chaîne formée de maillons incurvés et reliée par des petits maillons en or. Signature manuscriteincisée "J.Desprès". Poinçons d’orfèvre et poinçons argent et or.LONG. 39 CM - POIDS 98 G.

45000/50000 €


2 4 – TA JAN

24 – LINE VAUTRIN(1913-1997)

Collier ras du cou à structure entalosel gris jaspé de blanc forméd'une succession de pastillesanimées de miroirs argentés, undouble rang de pastilles forme rasdu cou, duquel s'échappent desaigrettes de taille croissanteformant pendentifs. Porte uncachet "Joux" sur le fermoir.LONG. 37,5 CM

2000/3000 €

25 – LINE VAUTRIN(1913-1997)

Collier "Mexicain" en résine taloselgrise, formé d'élémentstriangulaires présentant une simplechaîne à l'arrière et une doublechaîne à l'avant fixée sur uncabochon circulaire, les diverséléments sont animés defragments de miroir ambré.LONG. 39 CM

2000/3000 €


TA JAN – 25

26 – LINE VAUTRIN (1913-1997)

Miroir "Montre", circa 1960. Structure circulaire en résine talosel brune, bordure à double plan incliné présentant en incrustation des rangées derectangles en miroirs rouge antique. Miroir sorcière central d’origine, fond de miroir d’origine, anneau supérieur, en résine talosel brune guillochée,maintenu par une lanière de cuir noir. Signature manuscrite incisée "Line Vautrin".HAUT. 29,5 CM



2 6 – TA JAN

27 – LINE VAUTRIN(1913-1997)

Collier "Médicis", forméd'éléments en résine taloselornés de baguettes oufragments de verres dorésdécoupés en épis, formantfeuilles de diversesstylisations et articulés pardes chaînons. Arrièreguilloché.LONG. 41 CM

1500/2500 €

28 – LINE VAUTRIN(1913-1997)

Boîte rectangulaire, structureen talosel finement incrustéde bandes formées par unesuccession de petits miroirsroses rectangulaires.Couvercle bombé. Non signé.HAUT. 3,5 CM - LONG. 12 CM

PROF. 9 CM

10000/15000 €


TA JAN – 27

29 – LINE VAUTRIN (1913-1997)

Miroir "Soleil à pointes n° 3", circa 1955. Structure circulaire en résine talosel beige guillochée présentant vers l'extérieur une double couronne depointes animées de miroirs rose vif bordés de talosel, vers le centre une couronne de petits carrés de miroirs et un cercle guilloché de mouvementhélicoïdal, miroir central sorcière bombé d’origine, fond de miroir d’origine. Signature manuscrite incisée "Line Vautrin XII".DIAM. 47,5 CM

30000/40000 €Bibliographie :Patrick Mauriès, "Line Vautrin, Miroirs", Éditions Le Promeneur, Galerie Chastel Maréchal, Paris, 2004, modèles similaires reproduits pp. 71-114-115.


2 8 – TA JAN

30 – LINE VAUTRIN (1913-1997)

Miroir "Chardon", circa 1953. Structure circulaire en résine talosel guillochée beige etbrune accueillant une rangée de gouttes pointues mouvementées animées de miroirsargent et or. Miroir sorcière central d’origine, fond de miroir d’origine. Signature manuscriteincisée "Line Vautrin X".DIAM. 22,5 CM

10000/15000 €Bibliographie :Patrick Mauriès, "Line Vautrin, Miroirs", Éditions Le Promeneur, Galerie Chastel Maréchal, Paris, 2004,modèles similaires reproduits pp. 100-101.


TA JAN – 29

31 – LINE VAUTRIN (1913-1997)

Miroir "Soleil à pointes n° 1", circa 1955-60. Structure circulaire en résine talosel beigeguillochée présentant vers l'extérieur une double couronne de pointes animées de miroirsmauve bordés de talosel, vers le centre une couronne de petits carrés de miroirs et uncercle guilloché de mouvement hélicoïdal, miroir central sorcière bombé d’origine, à tainvieilli, fond de miroir d’origine. Signature manuscrite incisée "Line Vautrin".DIAM. 24 CM

16000/20000 €Bibliographie :Patrick Mauriès, "Line Vautrin, Miroirs", Éditions Le Promeneur, Galerie Chastel Maréchal, Paris, 2004,modèles similaires reproduits pp. 76-77-88-89.


3 0 – TA JAN


32 – JEAN DESPRÈS (1889-1980)

Exceptionnelle ménagère, circa 1939, comprenant douze couteaux, douze fourchettes,douze cuillères, en argent, dans leur coffret rectangulaire en métal argenté. Le coffretprésente une base et un couvercle débordants, celui-ci est fortement martelé et maintenupar de larges ferrures à ressaut dont une formant fermoir, et présente la signature JeanDesprès en application et en poinçon. Les couverts d'une superbe stylisation art décoprésentent un manche martelé à la face inférieure et doublé à l'extérieur d'un largebandeau en à-plat, deux doubles bagues assurent la fixation de l'ensemble. Poinçond'orfèvre sur chaque couvert.COFFRET. HAUT. 5,8 CM - LONG. 38,4 CM - PROF. 24 CM

POIDS DES COUVERTS : 6048 G - POIDS DU COFFRET : 4472 G

45000/50000 €Historique :Une fourchette et une cuillère de ce modèle font partie de la collection du Musée des Arts décoratifs, Paris.

TA JAN – 31


3 2 – TA JAN

33 – LINE VAUTRIN (1913-1997)

Miroir "Soleil à pointes n° 1", circa 1955-60. Structure circulaire en résine talosel beige etbrune guillochée présentant vers l'extérieur une double couronne de pointes animées demiroirs argent, anthracite et dorés bordés de talosel, vers le centre une couronne de petitscarrés de miroirs et un cercle guilloché de mouvement hélicoïdal, miroir central sorcièrebombé d’origine, à tain vieilli, fond de miroir d’origine. Signature manuscrite incisée "LineVautrin" et cachet "Roi".DIAM. 23,5 CM

10000/15000 €Bibliographie :Patrick Mauriès, "Line Vautrin, Miroirs", Éditions Le Promeneur, Galerie Chastel Maréchal, Paris, 2004,modèles similaires reproduits pp. 76-77-88-89.


TA JAN – 33

34 – LINE VAUTRIN (1913-1997)

Miroir "Cactus", circa 1958. Structure circulaire formant couronne en résine talosel noire guillochée de stries formant mouvement hélicoïdal, hérissée dedeux rangées formées de larges pointes, animées de fragments de miroirs bleus pour la partie inférieure et de miroirs vert anis pour la partie supérieure.Miroir sorcière d’origine, fond de miroir d’origine. Signature manuscrite incisée "Line Vautrin".DIAM. 18,5 CM



3 4 – TA JAN

35 – LINE VAUTRIN (1913-1997)

Miroir "Soleil à pointes n° 1", circa 1955-60. Structure circulaire en résine talosel beigeclair guillochée présentant vers l'extérieur une double couronne de pointes animées demiroirs argentés bordés de talosel, vers le centre une couronne de petits carrés de miroirset un cercle guilloché de mouvement hélicoïdal, miroir central sorcière bombé d’origine,fond de miroir d’origine. Signature manuscrite incisée "Line Vautrin XI".DIAM. 23,5 CM

12000/15000 €Bibliographie :Patrick Mauriès, "Line Vautrin, Miroirs", Éditions Le Promeneur, Galerie Chastel Maréchal, Paris,2004, modèles similaires reproduits pp. 76-77-88-89.


TA JAN – 35

36 – JEAN DESPRÈS (1889-1980)

Remarquable service à thé et café, circa 1945, comprenant une théière, une cafetière, un sucrier et un pot à lait, pièces de forme en argent massif,plateau en métal argenté. Le plateau rectangulaire est animé latéralement de deux prises formées d'une succession de sphères, le fond du plateau àbords arrondis présente un bel effet de martelage. Les différentes pièces de forme présentent un corps balustre s'élevant d'un piédouche formé d'unebase en large disque débordant surmonté d'un cylindre médian bordé d'une rangée de sphères, les prises de la théière et de la cafetière sont enpalissandre, les prises du pot à lait sont baguées de palissandre et de motifs perlés, les prises supérieures de la cafetière et de la théière sont forméesde demi-sphères martelées reposant sur une rangée de petites sphères fixées sur des pastilles en palissandre. Signatures manuscrites incisées"J.Desprès", sur les pièces de forme. Poinçons d'orfèvre et poinçons d’argent.PLATEAU LONG. 48,4 CM - LARG. 39,2 CM - POIDS 2626 G.

35000/40000 €


3 6 – TA JAN

37 – JEAN DESPRÈS (1889-1980)

Bracelet en argent, présentant en alternancemaillons plats martelés et maillons ovalisésanimés au centre de clous pyramidaux. Poinçond'orfèvre.LONG. 21 CM - POIDS 83,7 G.

20000/30000 €

38 – JEAN DESPRÈS (1889-1980)

Bague en argent et galuchat, circa 1935,structure circulaire en argent formant ressautcirculaire guilloché d'une part et élémentprincipal en galuchat vert bordé d'un jonc platen argent. Signature manuscrite incisée"J.Desprès". Poinçon d'orfèvre.POIDS24 G.

20000/30000 €


TA JAN – 37

39 – JEAN DESPRÈS (1889-1980)

Pendentif boule, circa 1935, en or, argent et onyx, présentant sur un jonc en cuir une sphère en onyx soulignée d'un jonc hémi-circulaire en argentmartelé présentant en ressaut un carré doré sur une face. Signature manuscrite incisée "J.Desprès".POIDS28 G.

20000/30000 €


3 8 – TA JAN38 – TA JAN

40 – LINE VAUTRIN(1913-1997)

Collier "Pompon", structure enrésine talosel noire, chaîneformée de maillonscylindriques guillochés reliéspar des chaînons métalliques,pendentif tronconique, corpsguilloché d'un motif spirale etargenté, base formant boutonfloral stylisé animé en pourtouret à l'intérieur de fragments demiroirs dorés.LONG. 72 CM

1500/2500 €

41 – JEAN DESPRÈS(1889-1980)

Bague en onyx et argent, circa1939, structure présentant unanneau sur lequel est fixée laplaque rectangulaire d'onyxsertie dans un élémentrectangulaire à ressaut animélatéralement de trois élémentscylindriques rainurés. Poinçond'orfèvre. Signature manuscriteincisée "J.Desprès".POIDS 14 G.

12000/15000 €Provenance :Collection Andy Warhol, Sotheby’sNew-York, 27 avril 1988.Biliographie :Melissa Gabardi, Jean Després,maestro orafo tra décoavanguardie, édition Idea Books,1999, modèle reproduit p. 102.


TA JAN – 39

42 – LINE VAUTRIN (1913-1997)

Miroir "Chardon", circa 1955. Structure circulaire en résine talosel guillochée noire accueillant une rangée de gouttes pointues mouvementées animéesde miroirs rubis. Miroir sorcière central d’origine, fond de miroir d’origine. Signature manuscrite incisée "Line Vautrin XII".DIAM. 23 CM

14000/18000 €Bibliographie :Patrick Mauriès, "Line Vautrin, Miroirs", Éditions Le Promeneur, Galerie Chastel Maréchal, Paris, 2004, modèle reproduit p. 100.


4 0 – TA JAN

43 – LINE VAUTRIN(1913-1997)

Boîte carrée Rébus "A déchiffrer àl'égal de mon cœur", en bronzedoré, à décor sur le couvercle delettres et d'une nuée de chiffresformant rébus. Intérieur garni liège.Signature d'un cachet en creux"Line Vautrin".DIM. 14,5 X 14 CM

13000/18000 €

44 – LINE VAUTRIN(1913-1997)

Collier double face en résinetalosel noire formé d'unesuccession de boutons florauxstylisés animés à l'avant de largesmiroirs circulaires dorés, et àl'arrière, tronconique guilloché, depetits miroirs dorés, articuléspar des maillons métalliques.LONG. 41,5 CM

1500/2500 €


TA JAN – 41

45 – LINE VAUTRIN (1913-1997)

Miroir "Chardon", circa 1953. Structure circulaire en résine talosel guillochée brune accueillantune rangée de gouttes pointues mouvementées animées de miroirs dorés. Miroir sorcièrecentral d’origine, fond de miroir d’origine. Signature manuscrite incisée "Line Vautrin".DIAM. 22,5 CM



4 2 – TA JAN

46 – LINE VAUTRIN (1913-1997)

Boîte "D'une vagueuse mer" en bronzedoré, ornée sur le couvercle de deuxpoésies inscrites en bandes alternées,une partie des bandes présente le texteincisé et émaillé rouge jaspé de bleutandis que l’autre partie des bandesalternées présente le texte en bas-relief et que les fonds sont émaillésvert jaspé de bleu. Intérieur garni liège.Signature d'un cachet en creux "LineVautrin".LONG. 12 CM - PROF. 8 CM

10000/15000 €

47 – LINE VAUTRIN (1913-1997)

Petite boîte cylindrique à structure enrésine talosel beige, présentant desrectangles de miroirs dorés formantparement sur le couvercle et sur lescôtés, l'intérieur est animé de deuxpastilles de miroirs dorés centrés.DIAM. 3,7 CM

1000/1500 €


TA JAN – 43

48 – LINE VAUTRIN (1913-1997)

Miroir "Chardon", circa 1955. Structure circulaire en résine talosel guillochée beige, brunaccueillant une rangée de gouttes pointues mouvementées animées de miroirs alternés oret brun. Miroir sorcière central d’origine, fond de miroir d’origine. Signature manuscriteincisée "Line Vautrin".DIAM. 22,5 CM



4 4 – TA JAN

49 – LINE VAUTRIN(1913-1997)

Pendentif cage en bronze doré,présentant une colombe ailesdéployées, soutenant dans sonbec une cage ajourée,rehaussé de motifs émaillésverts et rouges. Signature d'uncachet en creux "Line Vautrin".HAUT. 11,2 CM

3000/4000 €

50 – LINE VAUTRIN(1913-1997)

Poudrier "Arbre de vie" enbronze argenté en forme defeuille, à décor sur le couvercled'un arbre de vie émaillé,émaux verts et bleus, rehautsrouges. Intérieur garni liège.Signature d'un cachet encreux "Line Vautrin".PROF. 9,8 CM

4000/5000 €


TA JAN – 45

51 – LINE VAUTRIN (1913-1997)

Miroir "Soleil à pointes n° 1", circa 1955-60. Structure circulaire en résine talosel noireguillochée présentant vers l'extérieur une double couronne de pointes animées de miroirsambre et bruns bordés de talosel, vers le centre une couronne de petits carrés de miroirset un cercle guilloché de mouvement hélicoïdal, miroir central sorcière bombé d’origine, àtain vieilli, fond de miroir d’origine. Signature manuscrite incisée "Line Vautrin".DIAM. 23,5 CM

10000/15000 €Bibliographie :Patrick Mauriès, "Line Vautrin, Miroirs", Éditions Le Promeneur, Galerie Chastel Maréchal, Paris,2004, modèles similaires reproduits pp. 76-77-88-89.


4 6 – TA JAN

52 – LINE VAUTRIN (1913-1997)

Miroir "Tortillons", circa 1960. Structure en résine talosel beige et brune présentant unlarge cercle guilloché d'un mouvement hélicoïdal bordé en plan incliné d'une frise enmiroir doré et animé en bordure externe de pointes vrillées rehaussées d'éléments demiroirs dorés. Miroir sorcière central d’origine, fond de miroir d’origine. Signaturemanuscrite "Line Vautrin".DIAM. 55 CM

30000/35000 €Bibliographie :Patrick Mauriès, "Line Vautrin, Miroirs", Éditions Le Promeneur, Galerie Chastel Maréchal, Paris, 2004,modèle reproduit sur une reproduction d'époque p. 40.


TA JAN – 47

53 – PIERRE BOBOT (1902-1974)

Paravent à quatre feuilles en laque arrachée et laque gravée de plusieurs tons or et argent, rehautsde brun et de rouge. Remarquable stylisation Art Déco présentant en bas-relief une vue de la butteMontmartre, où le Sacré-cœur domine de nombreux buildings sur lesquels se détachent le MoulinRouge, des volées d'escaliers et le funiculaire, l'ensemble agrémenté d'arbres stylisés. Les champssont ornés d'une laque lisse tandis que le revers est traité en laque arrachée or sur fond brun.Charnière à double évolution, ferrures en laiton.HAUT. 132 CM - LARG. D’UNE FEUILLE 38 CM

12000/15000 €

À D IVERS COLLECT IONNEURS


4 8 – TA JAN

54 – HANS HEDBERG(1917-2007)

Boîte en faïence, en forme degrand coquillage bivalve,émail rouge vif jaspé denucléations grises et jaunes.Intérieur jaune brun jaspé.Signature manuscrite incisée"Sigle de l'artiste".LONG. 16 CM

1200/1800 €

55 – HANS HEDBERG(1917-2007)

Boîte cylindrique en faïence àdécor émaillé rouge jaspé denucléations turquoise et ocre.Signature manuscrite incisée"Sigle de l'artiste".HAUT. 16,2 CM - DIAM. 9,5 CM

2000/3000 €


TA JAN – 49

56 – HANS HEDBERG (1917-2007)

Sculpture astéroïde en faïence, présentant sur une base sphérique, de hautes aspérités tronconiques, émail rouge vif jaspé de violet, et piqueté deblanc, l'une des aspérités est mobile et découvre un intérieur formant boîte, intérieur émaillé blanc. Signature "Sigle de l'artiste". (Quelques petits éclatsd'émail superficiels).HAUT. 28 CM - LARG. 29 CM - PROF. 28 CM

4000/6000 €


5 0 – TA JAN

ƒ 57 – CARTIER

Nécessaire en or 9 carats, le couvercle gravé de motifs géométriques ornés de huit cabochons de saphir entourés de petits diamants. Bouton-pressionen saphir. Signé Cartier.DIM. 7,9 X 5,4 CM - POIDS BRUT 128 G.

5000/8000 €


TA JAN – 51

ƒ 58 – CARTIER

"Inséparables" en pierre dure, argent, agate et lapis-lazuli. Sujet présentant un couple de perroquets en pierre dure verte, sculpté en ronde-bosse,perché sur un support en forme de torii en lames d'agate et éléments de fixation en argent, l'ensemble reposant sur une terrasse en pierre dure grise àinclusions de particules argentées, nid en argent tressé contenant quatre petits œufs en lapis-lazuli. Dans son écrin Cartier Londres.HAUT. 10 CM

7500/8500 €


5 2 – TA JAN

ƒ 59 – CARTIER(ATTRIBUÉ À)

Pendulette de table en or de styleLouis XVI avec un décor de frisessur la base ainsi que sur labordure du plateau, rehausséed'un monogramme surmontéd'une couronne princière. Lecadran argenté avec chiffresarabes et aiguilles de formecathédrale. Mouvementmécanique à remontage à clé,marqué "MB", échappement àancre et balancier spirale.Signature sous la base.Mouvement numéroté "28 626".Travail vers 1920.HAUT. 7,5 CM - LARG. 5 CM

POIDS BRUT 305 G.

10000/15000 €

ƒ 60 – ART DÉCO

Boîte à cigarettes en or 18 carats,corps parallélépipédiquegodronné, ainsi que les plaquesd’onyx des extrémités. "Breveté5 606". Poinçon de maître.LONG. 8,5 CM - LARG. 5,6 CM

POIDS BRUT 171,4 G.

5000/8000 €


TA JAN – 53

ƒ 61 – CARTIER

Pendulette de table en or 14carats pour le marchéaméricain. Boîtierentièrement cannelé sur lafaçade. Cadran argenté avecindex peint en or et brillanté,aiguilles flèches en orstylisées. Mouvementmécanique à remontagemanuel avec échappement àancre et balancier spirale.Signature sur la base. Travailvers 1940.HAUT. 8,9 CM - LARG. 8 CM

POIDS BRUT 334 G.

12000/15000 €

ƒ 62 – CARTIER

Étui à cigarettes cylindriqueen or jaune à godronsspiralés, poussoir orné dediamants calibrés (1954)Signature manuscrite incisée"Cartier Londres".LONG. 8,5 CM - POIDS BRUT 120 G.

8000/10000 €


5 4 – TA JAN

ƒ 63 – CARTIER

Fermoir de sac du soir en or 14 carats, diamants et jaspe rouge, de forme cylindrique allongée à décor en application d'étoiles en or blanc ornées aucentre d'un petit diamant taillé en rose, fermoir circulaire en jaspe rouge rainuré. Signature incisée "Cartier 14K".LONG. 18,5 CM - POIDS 103,8 G.

3500/4500 €


TA JAN – 55

ƒ 64 – CARTIER

Coffret à cigarettes en or14 carats guilloché, corps rainuréorné.de bandes perpendiculaires.Le couvercle présente eninclusion un important bloc decristal de roche sculpté, à décorde pieds de Bouddah, il s'agitd'une sculpture ancienne,probablement du XIXe siècle, lespieds sont ornés de deux petitesinclusions de métal, l'unerehaussée d'une pierre dureocre. Signature manuscriteincisée "Cartier 14K".HAUT. 5,5 CM - LONG. 12 CM

LARG. 8,5 CM - POIDS 438 G.

6500/7500 €

ƒ 65 – CARTIER

Étui à cigarettes en or 14 carats,à godrons plats, bouton-poussoiren saphirs calibrés. Signé"Cartier 14K" et numéroté"3 737".LONG. 15,8 CM - LARG. 7,8 CM

POIDS 187,8 G.

5000/8000 €


5 6 – TA JAN

ƒ 66 – CARTIER

Étui à cigarettes en or 14 carats,corps orné de fines rainures,bandes perpendiculaires auxextrémités. Émail noir pour lesparties latérales. Petits diamantstaillés en roses, sur le fermoirainsi que pour les initiales duchiffre sur le couvercle, intérieurrelaqué rouge. Signature gravée"Cartier 14K".LONG. 7,8 CM - LARG. 2,8 CM

POIDS BRUT 75,2 G.

4000/6000 €

ƒ 67 – TRAVAIL FRANÇAIS

Boîte à cigarettes en or 14 carats,à godrons plats en biais, écrin enalligator noir.LONG. 9 CM - LARG. 8 CM - POIDS 131,3 G.

1500/2500 €


TA JAN – 57

ƒ 68 – CARTIER(ATTRIBUÉ À)

Pendulette de table chevalet enémail bicolore, entourée d'agateet sertie aux quatre coins d'unesuite de cabochons saphirs. En-tourage de perles émaillées surla lunette. Cadran entièrementguilloché, motifs rayons de soleil,aiguilles stylisées serties de bril-lants et chiffres romains. Mouve-ment mécanique à remontagemanuel avec échappement àancre et balancier spirale. Signa-ture sur le cadran. Travail vers1910.DIM. 10 X 10 CM

20000/30000 €

ƒ 69 – CARTIER

Boîte à cigarettes en or et émail,corps cylindrique aplati émaillécrème, motifs persans en émailbleu et vert sur fond or, chiffresur le couvercle, intérieur envermeil. Signature incisée"Cartier NY".LONG. 7,3 CM

4500/5500 €


5 8 – TA JAN

ƒ 70 – CARTIER

Pendulette précieuse"mignonnette" de forme borneart déco, corps en or à décor demotifs géométriques en émailrouge et noir, base débordanteen onyx, sommet en onyxanimé d'un monogramme GCen diamant taillé en roses.Dans son écrin d'origine.Signature gravée 28 920 Madein France, poinçon d'or.HAUT. 5,1 CM - LARG. 3,3 CM

PROF. 2,1 CM - POIDS BRUT 122,4 G.

12000/15000 €


ART MODERNE - ART CONTEMPORAIN - DESIGNMONTE-CARLO - CAFE DE PARIS

Mercredi 30 jui l let 2008 - 20 h 30

Marie-Cécile Michel - +33 1 53 30 30 64 - [email protected]


Lot n° 99BG (E. GAROUSTE - M. BONETTI)Pièce unique, 1991.Table basse rectangulaire, en laque noire à l'ancienne froissée.Le plateau est soutenu d'un côté par un piétement tablier etde l'autre côté par deux pieds tronconiques à pans coupésagrémentés d'ornements en bronze argenté, patiné.Signature BG.Haut. 35 cm - Long. 140 cm - Larg. 70 cm20 000/30 000 €

Lot n° 100BG (E. GAROUSTE - M. BONETTI)

Pièce unique, 1991.Large canapé deux places, en laque noire à l'ancienne froissée.

Dos à plan incliné plaqué à l'arrière de Wengé,ceinture rehaussée de petits taquets verticaux.

Le piétement et la ceinture sont rehaussés d'éléments en bronze argenté.Tissu d'origine recouvrant le sommier et les deux grands coussins,

cotonnade blanche à motifs de croisillons noirs. Signature "BG".Haut. 64,5 cm - Larg. 163 cm - Prof. 86,5 cm

15 000/20 000 €

Lot n° 52BG (E. GAROUSTE - M. BONETTI)Haute console en résine chargée ivoire, plateau ovale légèrement relevé aux extrêmités,reposant sur deux pieds diabolos de forme libre dont la partie supérieure galbée soutient l'entablement.Haut. 107,5 cm - Larg. 169 cm - Prof. 60 cm7 000/9 000 €

Historique:Pièce créée spécialement pour les boutiques de Christian Lacroix.

Bibliographie:Modèle reproduit pp.202-203 du livre "BG - Elizabeth Garouste et Mattia Bonetti" Michel Aveline éditeur


TAJAN est une société de ventes volontaires de meubles aux enchèrespubliques régie par la loi n° 2000-642 du 10 juillet 2000.TAJAN agit comme mandataire du vendeur. Le Commissaire-priseurn’est pas partie au contrat de vente qui unit exclusivement le vendeuret l’adjudicataire.

GGÉNÉRALITÉSLes présentes conditions générales de vente, la vente et tout ce qui s’yrapporte sont régies par le droit français ; Les vendeurs, les acheteursainsi que les mandataires de ceux-ci acceptent que toute action judiciairerelève de la compétence exclusive des tribunaux du ressort de Paris(France).

Les dispositions des présentes conditions générales sont indépendantesles unes des autres.

La vente est faite au comptant et les prix s’expriment en euros (€).

GARANTIESLe vendeur garantit à TAJAN et à l’acheteur qu’il est le propriétaire noncontesté, ou qu’il est dûment mandaté par le propriétaire non contesté,des biens mis en vente, lesquels ne subissent aucune réclamation,contestation ou saisie, ni aucune réserve ou nantissement et qu’il peuttransférer la propriété desdits biens valablement.

Les indications figurant au catalogue sont établies par TAJAN et l’Expert,qui l’assiste le cas échéant, avec toute la diligence requise par une SVVde meubles aux enchères publiques, sous réserve des notifications,déclarations, rectifications, annoncées au moment de la présentation del’objet et portées au procès-verbal de la vente.Ces informations, y compris les indications de dimension figurant dans lecatalogue sont fournies pour faciliter l’inspection de l’acquéreur potentielet restent soumises à son appréciation personnelle.

L’absence d’indication d’une restauration d’usage, d’accidents, retouchesou de tout autre incident dans le catalogue, sur des rapports de conditionou des étiquettes, ou encore lors d’annonce verbale n’implique nullementqu’un bien soit exempt de défaut.Aucune réclamation ne sera admise une fois l’adjudication prononcée,une exposition préalable ayant permis aux acquéreurs l’examen desœuvres présentées.

Pour les objets dont le montant de l’estimation basse dépasse 1 000 €figurant dans le catalogue de vente, un rapport de condition sur l’état deconservation des lots pourra être communiqué sur demande. Lesinformations y figurant sont fournies gracieusement et à titre indicatifuniquement. Celles-ci ne sauraient engager en aucune manière laresponsabilité de TAJAN.En cas de contestations notamment sur l’authenticité ou l’origine desobjets vendus, TAJAN est tenu par une obligation de moyens ; saresponsabilité éventuelle ne peut être engagée qu’à la condition expressequ’une faute personnelle et prouvée soit démontrée à son encontre.

RAPPEL DE DÉFINITIONSAttribué à : signifie que l’œuvre a été exécutée pendant la période deproduction de l’artiste mentionné et que des présomptions désignentcelui-ci comme l’auteur vraisemblable ou possible sans certitude.Entourage de : le tableau est l’œuvre d’un artiste contemporain du peintrementionné qui s’est montré très influencé par l’œuvre du Maître.Atelier de : sorti de l’atelier de l’artiste, mais réalisé par des élèves soussa direction.Dans le goût de : l’œuvre n’est plus d’époque

ESTIMATIONS ET PRIX DE RÉSERVELe prix de vente estimé figure à côté de chaque lot dans le catalogue, il necomprend ni les frais à la charge de l’acheteur, ni la TVA.

Le prix de réserve est le prix minimum confidentiel arrêté avec le vendeurau-dessous duquel le bien ne sera pas vendu.Le prix de réserve ne peut être supérieur à l’estimation basse figurantdans le catalogue ou annoncée publiquement par le commissaire-priseurhabilité et consignée au procès-verbal.Dans le cas où un bien ne comporterait pas de prix de réserve, laresponsabilité de TAJAN ne serait pas engagée vis-à-vis du vendeur encas de vente du bien concerné à un prix inférieur à l’estimation bassepubliée dans le catalogue de vente.

ORDRES D’ACHAT ET ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONELes ordres d’achat se font par écrit à l’aide du formulaire prévu à cet effeten fin de catalogue.Ce formulaire doit être adressé à TAJAN au plus tard 2 jours ouvrés avantla vente, accompagné d’un RIB bancaire précisant les coordonnées del’établissement bancaire et d’une copie de pièce d’identité del’enchérisseur. Pour les achats importants, il pourra être demandé unelettre accréditive de la Banque.Dans le cas de plusieurs ordres d’achat identiques, le premier arrivé aurala préférence.

Les enchères par téléphone sont admises pour les clients qui ne peuventse déplacer. A cet effet, le client retournera à TAJAN le formulaire susvisédans les mêmes conditions. Les enchères par téléphone ne sontrecevables que pour les lots dont l’estimation basse est supérieure à200 €.Le nombre de lignes téléphoniques étant limité, il est nécessaire deprendre des dispositions 2 jours ouvrés au moins avant la vente.

Dans les deux cas, il s’agit d’un service gracieux rendu au client.TAJAN, ses agents ou ses préposés ne porteront aucune responsabilitéen cas d’erreur ou omission dans l’exécution des ordres reçus, comme encas de non exécution de ceux-ci.

ENCHÈRESPour une bonne organisation des ventes, les enchérisseurs sont invités àse faire connaître auprès de TAJAN avant la vente, afin de permettrel’enregistrement de leurs données personnelles. Les acquéreurs potentielsdevront justifier de leur identité et de leurs références bancaires.

Toute personne s’étant fait enregistrer auprès de TAJAN dispose d’undroit d’accès et de rectification aux données nominatives fournies àTAJAN dans les conditions de la loi informatique et Liberté du 6 janvier1978 modifiée par la loi du 6 août 2004.

Les enchères suivent l’ordre des numéros au catalogue. TAJAN est librede fixer l’ordre de progression des enchères et les enchérisseurs sonttenus de s’y conformer. Le plus offrant et dernier enchérisseur seral’adjudicataire.

En cas de contestation au moment des adjudications, c’est-à-dire s’il estétabli que deux ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté uneenchère équivalente, soit à haute voix, soit par signe, et réclament enmême temps cet objet après le prononcé du mot « adjugé », le dit objetsera immédiatement remis en vente au prix proposé par les enchérisseurset tous les amateurs présents pourront concourir à cette deuxième miseen adjudication.

Toute personne qui enchérit durant la vente est réputée le faire à titrepersonnel et agir en son nom propre ; il en assume la pleineresponsabilité, à moins d’avoir préalablement fait enregistrer par TAJANun mandat régulier précisant que l’enchère est réalisée au profitd’un tiers identifié.Dans l’hypothèse où un prix de réserve aurait été stipulé par le vendeur,TAJAN se réserve le droit de porter des enchères pour le compte duvendeur jusqu’à ce que le prix de réserve soit atteint.

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

6 0 – TA JAN


CCONVERSION DE DEVISESLa vente a lieu en euros. Un panneau convertisseur de devises est misen place lors de certaines ventes à la disposition des enchérisseurs. Lesinformations y figurant sont fournies à titre indicatif seulement. Des erreurspeuvent survenir dans l’utilisation de ce système et TAJAN ne pourra enaucun cas être tenu responsable pour des erreurs de conversion dedevises. Seules les informations fournies par le commissaire-priseurhabilité en euros font foi.

FRAIS À LA CHARGE DE L’ACHETEURL’acheteur paiera au profit de TAJAN, en sus du prix d’adjudication « prixmarteau », une commission d’achat de 20% HT du prix d’adjudicationsur une première tranche jusqu’à 400 000 € et de 12% HT sur la tranchesupérieure à 400 000 €, la TVA au taux de 19,6% étant en sus.

Les biens en admission temporaire en provenance d’un pays tiers àl’Union Européenne seront signalés par le symbole f et ff.f : Des frais additionnels de 5,5% HT (soit 6,578% TTC) seront prélevés ensus des frais habituels à la charge de l’acheteur.ff : Des frais additionnels de 19,6% HT (soit 23,44% TTC) seront prélevésen sus des frais habituels à la charge de l’acheteur.Dans certains cas, ces frais additionnels peuvent faire l’objet d’unremboursement à l’acheteur. Pour plus amples renseignements, nousvous remercions de bien vouloir contacter notre service Caisseau +33 1 53 30 30 33 ou +33 1 53 30 30 36.

PAIEMENTLe paiement doit être effectué immédiatement après la vente.Dans l’hypothèse où l’adjudicataire ne se sera pas fait enregistrer avantla vente, il devra justifier précisément de son identité ainsi que de sesréférences bancaires.

L’adjudicataire pourra s’acquitter par les moyens suivants :- Par virement bancaire en €- Par carte bancaire Visa ou MasterCard sur présentation d’un justificatifd’identité. L’identité du porteur de la carte devra être celle de l’acheteur.- En espèces en € pour les particuliers jusqu’à un montant égal ouinférieur à 3 000 € frais et taxes compris par vente,- En espèces en € pour les commerçants jusqu’à un montant égal ouinférieur à 750 € frais et taxes compris par vente.- Par chèque bancaire certifié en € avec présentation obligatoire d’unepièce d’identité en cours de validité.

Les chèques tirés sur une banque étrangère ne seront pas acceptés.

Les chèques et virements bancaires seront libellés en euros à l’ordrede TAJAN SA ;

BANQUE HSBC3, rue La Boétie, 75008 Paris, FranceCompte : 00502009705 74Code banque : 30056Code guichet : 00050Code SWIFT : CCFRFRPPIBAN : FR76 30056 00050 00502009705 74

La caisse de la Société TAJAN est ouverte aux jours ouvrablesde 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 17h30.T. +33 1 53 30 30 33 ou +33 1 53 30 30 36.

L’acheteur ne devient propriétaire du bien adjugé qu’à compter durèglement intégral et effectif à TAJAN du prix, des commissions etdes frais afférents.Dès l’adjudication prononcée, les objets adjugés sont placés sousl’entière responsabilité de l’acquéreur.Il lui appartiendra de faire assurer les lots dès l’adjudication.

DÉFAUT DE PAIEMENTConformément à l’article 14 de la loi n° 2000-642 du 10 juillet 2000, à

défaut de paiement par l’adjudicataire, après mise en demeure restéeinfructueuse, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur folleenchère de l’adjudicataire défaillant ; si le vendeur ne formule pas cettedemande dans un délai d’un mois à compter de l’adjudication, la venteest résolue de plein droit, sans préjudice de dommages et intérêts duspar l’adjudicataire défaillant.

TAJAN se réserve de réclamer à l’adjudicataire défaillant :- des intérêts aux taux légal,- le remboursement des coûts supplémentaires engagés par sadéfaillance,- le paiement du prix d’adjudication ou :

- la différence entre ce prix et le prix d’adjudication en cas de reventes’il est inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères.

- la différence entre ce prix et le prix d’adjudication sur folle enchère s’ilest inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères.

TAJAN se réserve également le droit de procéder à toute compensationavec les sommes dues par l’adjudicataire défaillant.

TAJAN se réserve la possibilité d’exclure de ses ventes futures toutadjudicataire qui n’aurait pas respecté les présentes conditions généralesde vente et d’achat de TAJAN.

DROIT DE PRÉEMPTION DE L’ETAT FRANÇAIS ET DE L’ETAT MONÉGASQUEL’Etat français et l’Etat monégasque disposent d’un droit de préemptionsur certaines œuvres d’art mises en vente publique. L’exercice de ce droitau cours de la vente est confirmé dans un délai de quinze jours à compterde la vente. Dans ce cas, l’Etat se substitue au dernier enchérisseur.

EXPORTATION ET IMPORTATIONL’exportation de tout bien de France, et l’importation dans un autre pays,peuvent être sujettes à autorisations (certificats d’exportation,autorisations douanières). Il est de la responsabilité de l’acheteur devérifier les autorisations requises.Pour toute information complémentaire, il conviendra de contacter TAJANSA au +33 1 53 30 30 33.

RETRAIT DES ACHATSAucun lot ne sera délivré à l’acquéreur avant acquittement de l’intégralitédes sommes dues.En cas de paiement par chèque ou par virement, la délivrance des objetspourra être différée jusqu’à l’encaissement.Les frais de dépôt sont, en ce cas, à la charge de l’adjudicataire.Le dépôt n’entraîne pas la responsabilité de TAJAN, de quelque manièreque ce soit.

Les lots pourront être retirés le vendredi 1er août 2008 de 11h à 18h auSalon Bellevue du Café de Paris à Monte-Carlo ; et du mardi 5 août auvendredi 8 août 2008 de 9h30 à 12h30 et de 14h00 à 17h30 à Paris,chez TAJAN.

L’étude TAJAN sera fermée du 9 août au 22 août 2008 inclus.Les meubles, tableaux et objets adjugés qui n’auront pas été retirés àl’issue de la vente, seront entreposés dans les locaux de TAJAN à Pariset devront être retirés au plus tard le 12 septembre 2008.Passé ce délai, les biens non retirés seront entreposés aux frais, risqueset périls de l’acheteur.

ENLÈVEMENT DES OBJETS NON VENDUSLes lots non vendus doivent être retirés dans les meilleurs délais parle vendeur, au plus tard le 12 septembre 2008.A défaut, les frais de dépôt des objets invendus seront supportés parle vendeur, au tarif habituel en pareille matière.TAJAN ne sera tenue d’aucune garantie à l’égard du vendeur concernantce dépôt.

TA JAN – 61


TAJAN is an auction house specialised in moveable property governedby French Act no. 2000-642 of July 10th 2000.TAJAN acts as the seller’s agent. The auctioneer is not a party to the saleagreement, which is solely binding on the seller and the successful bidder.

GGENERAL TERMSThese general terms and conditions of sale, the sale and all mattersrelating thereto are governed by French law; the sellers, buyers and theiragents accept that the courts of Paris (France) alone shall have jurisdictionover any legal action.

These general terms and conditions are independent.

Purchases must be made in cash and prices are stated in euros (€).

WARRANTIESThe seller warrants to TAJAN and to the buyer that he/she is theundisputed owner of the items offered for sale or that he/she has beenauthorised by the undisputed owner, that the said items are notencumbered by any claim, dispute, attachment, reservation or pledge andthat he/she can legally transfer ownership of these items.

The information included in the catalogue is prepared by TAJAN with theassistance of the Expert, if necessary, with the care required for publicauctions, subject to the notices, declarations and amendmentsannounced upon presentation of the item and noted in the record of sale.This information, including the dimensions set out in the catalogue, isprovided to help the potential buyer inspect items and must be assessedpersonally by him/her. If no information on restoration, an accident,retouching or any other incident is provided in the catalogue, the conditionreports or labels or during a verbal announcement, this does not meanthat the item is void of defects.Inasmuch as buyers are given the opportunity to examine works displayedprior to the sale, no claim may be made after the sale is complete.

Buyers may obtain a condition report on items included in the cataloguethat are estimated at more than €1000 upon request. The informationcontained in such reports is provided free of charge and solely to serve asan indication. It shall by no means incur the liability of TAJAN.In the event of a dispute concerning inter alia the authenticity or origin ofitems sold, TAJAN is bound by a best endeavours obligation; its liabilitymay only be incurred if evidence is provided that it committed awrongdoing.

SUMMARY OF DEFINITIONSAttributed to: means that the work mentioned was created during theartist’s period of production and that it is highly likely or possible (thoughnot certain) that he/she is the artist.Influenced by: the work is the painting of a contemporary artist of the artistmentioned who was highly influenced by the master’s work.Artist’s studio: the work was produced in the artist’s studio, but bystudents under his/her supervision.In the style of: the work is no longer a period work.

ESTIMATES AND RESERVE PRICESThe estimated sale price appears beside each lot included in thecatalogue. It does not include the buyer’s premium or VAT.

The reserve price is the minimum confidential price agreed with the seller.If the reserve price is not met, the item will not be sold. The reserve pricemay not exceed the lowest estimate set out in the catalogue orannounced publicly by the accredited auctioneer and noted in the auctionhouse’s files.If no reserve price is set, TAJAN shall not incur any liability vis-à-vis theseller if the item concerned is sold at a price lower than the lowestestimate published in the sale catalogue.

ABSENTEE BID FORMS AND TELEPHONE BIDSAbsentee bid forms may be submitted using the special form provided atthe end of the catalogue.This form must be sent to TAJAN no later than two working days beforethe sale, together with a bank account identification slip (“RIB”) and acopy of the bidder’s proof of identity. For significant purchases, a buyermay be asked to provide a bank letter of credit.If several absentee bid forms are submitted for the same item, the firstorder received will take priority.

Telephone bids may be placed by clients who cannot attend the auction.To this end, the client must return the above-mentioned form to TAJANunder the same conditions. Telephone bidding can only be arranged forlots with sale estimates over €200.As there are only a limited number of telephone lines, the necessaryarrangements must be made at least two working days before theauction.In both cases, this is a service graciously provided free of charge to theclient.TAJAN, its employees, agents and representatives shall not incur anyliability in the event of an error or omission in the execution of ordersreceived or the non execution of orders.

BIDSFor the sake of the smooth conduct of auctions, bidders are asked topresent themselves to TAJAN prior to the sale in order to register theirpersonal data. Potential buyers must provide proof of their identity andbank references.

All individuals who register with TAJAN shall have the right to access andrectify the personal data they provide to TAJAN in accordance with theFrench Data Protection Act of January 6th 1978, as amended by the Actof August 6th 2004.

Auctions will be carried out following the order of the lot numbers as theyappear in the catalogue. TAJAN is free to set the increment of each bidand all bidders must adhere to this process. The highest and last bidderwill be the successful bidder.

In the event of a dispute during the bidding process, that is, if two or morebidders simultaneously place the same bid, either orally or by a signal, andeach claim the item concerned when the auctioneer has declared the item“sold”, the said item will be re-auctioned immediately at the price offeredby the bidders and all those present may take part in this second auction.

Any individual who makes a bid during the sale shall be deemed to bedoing so in his/her own name; he/she shall assume full responsibility forhis/her bid, unless he/she registered him/herself as an agent with TAJANand stipulated that the bid was being made for a designated third party.In the event the seller sets a reserve price, TAJAN reserves the right topropose bids on the seller’s behalf until such time as the reserve is met.

CURRENCY CONVERSIONSales are carried out in euros. A currency conversion panel will bedisplayed at certain auctions. The currency rates shown are provided forinformation purposes only. TAJAN shall under no circumstances be heldliable for any errors that occur in the conversion of currencies. Informationprovided in euros by the accredited auctioneer alone shall be valid.

AMOUNTS PAYABLE BY THE BUYERThe buyer must pay TAJAN, in addition to the “hammer price”,commission of 20% excl. tax of the sale price for the portion up to€400 000 and 12% excl. tax for the portion above €400 000.In addition, VAT shall be charged at the rate of 19.6%.Items originating from a country outside the European Union shall bemarked with the symbol f and ff.

GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE

6 2 – TA JAN


f: In addition to the regular buyer’s premium, a commission of 5.5%(i.e. 6.578% incl. VAT)) will be charged to the buyer.ff: In addition to the regular buyer’s premium, a commission of 19.6%(i.e.23.44% incl. VAT) will be charged to the buyer.

These additional costs may, in certain cases, be reimbursed to the buyer.For more information, please contact our Payment Departmenton +33 1 53 30 30 33.

PPAYMENTPayment must be made immediately after the sale.If the successful bidder did not register before the sale, he/she mustprovide proof of identity and bank references.

Payments may be made by one of the following methods:- Bank transfer in euros, - Visa card or Master Card (subject to the presentation of valid proof ofidentity).- Individuals may pay up to €3 000 inclusive of costs and taxes per sale incash.- Trade clients may pay up to €750 inclusive of costs and taxes per salein cash.- Certified banker’s draft in euros subject to the presentation of valid proofof identity.

Cheques drawn on a foreign bank will not be accepted.

Cheques and bank transfers must be denominated in euros and made outto the order of TAJAN SA;

BANQUE HSBC3, rue La Boétie, 75008 Paris, FranceAccount: 00502009705 74Bank code: 30056Sort code: 00050SWIFT code: CCFRFRPPIBAN: FR76 30056 00050 00502009705 74

TAJAN’s payment department is open every working day from9:00 AM to 12:30 PM and from 2:00 PM to 5:30 PM.T. +33 1 53 30 30 33, or +33 1 53 30 30 36.

Buyers may only take possession of items sold after TAJAN has receivedfull payment of the sale price and the related commission and costs.As soon as an item is pronounced “sold”, it shall be placed under the soleresponsibility of the buyer.It shall be the buyer’s responsibility to insure the item purchasedimmediately.

NON-PAYMENTIn accordance with Article 14 of French Act no. 2000-642 of July 10th

2000, if the successful bidder fails to pay for an item after the issuance ofa formal demand that remains without effect, the item shall be re-auctioned at the seller’s request. If the price of the new bid is lower thanthe original false bidder’s price, the false bidder shall pay the difference. Ifthe seller does not make such a request within one month of the auction,the sale shall be cancelled by operation of law, without prejudice to thedamages payable by the false bidder.

TAJAN reserves the right to claim the following from the false bidder:

- interest at the statutory rate,- the reimbursement of the additional costs incurred by reason of his/herdefault,- payment of the sale price or:

- the difference between this price and the resale price if the latter islower, as well as the costs incurred in relation with the re-auction.

- the difference between this price and the original false bidder’sprice if the latter is lower, as well as the costs incurred by the re-auction.

TAJAN also reserves the right to offset any amounts which the falsebidder owes to it.TAJAN reserves the right to ban any bidder who fails to comply with itsgeneral terms and conditions of sale from attending any future auction.

FRENCH AND MONACO STATES’ RIGHT OF PRE-EMPTIONThe French State has a right of pre-emption in respect of certain works ofart offered at auction. If the State wishes to exercise this right in respect ofa sale, it must express its intention to do so within 15 days of the sale. Inthis case, the State shall be substituted for the last highest bidder.

IMPORT AND EXPORTThe import and export of goods may be subject to authorisation (exportcertificates, customs authorisations). It is the buyer’s responsibility tocheck which authorisations are required.

COLLECTION OF ITEMS PURCHASEDThe buyer may not take receipt of any lot until such time as he/she haspaid all amounts due in full.

The lots can be released on Friday 1st August 2008, from 11:00 AM to6:00 PM at Salon Bellevue - Café de Paris in Monte-Carlo; and in Paris atTAJAN, from Tuesday 5th August to Friday 8th August 2008, from 9:30 AMto 12:30 AM and from 2:00 PM to 5:30 PM.

TAJAN will be closed from August 9th to August 22nd 2008.Furniture, paintings and large items sold that are not collected at the endof the sale shall be stored at TAJAN in Paris and should be collected atthe latest on September 12th 2008.Items which are not collected within this time limit shall be stored at therisk and expense of the buyer.

COLLECTION OF UNSOLD ITEMSThe seller must collect any unsold items as soon as possible and in anycase at the latest on September 12th 2008.If the unsold items are not collected, the cost of storage shall be paid bythe seller at the usual rate applicable in such matters.TAJAN shall not be bound by any warranty vis-à-vis the seller in respect ofsuch storage.

TA JAN – 63


MODALITÉS DE STOCKAGE ET D’ENLÈVEMENT

Les meubles, tableaux et objets volumineux adjugés qui n’auront pasété retirés à l’issue de la vente, seront entreposés dans les locauxgardiennés des Transports MONIN.

191 boulevard Mac Donald - 75019 Paris

Pour toute information :MONIN : M. Victor JaquesT. +33 1 44 65 86 10/08F. +33 1 44 65 83 40email : [email protected]

Les achats peuvent être retirés du lundi au vendredi de 9h à 17h,dès le surlendemain de la vente (48 heures ouvrées après la vente),ssur présentation du bordereau d’adjudication acquitté.

L’assurance transport et le stockage sont couverts gracieusement parTAJAN pendant 14 jours suivant la vente.

Passé ce délai et à partir du 15e jour, l’assurance, les frais de stockageet des frais fixes vous seront facturés directement par les TransportsMONIN, aux conditions suivantes :

Par lotet par jour calendaire

Par lot

Frais de StockageFrais fixes

de transfertFrais fixes

de manutention

3,8€ HT 1 50€ HT 2 15€ HT

1 Hors prime d’assurance stockage au taux de 0,6% de la valeurdu lot.2 Dans la limite de 150€ HT

Sur simple demande de votre part, les Transports MONIN peuventvous établir des devis pour l’expédition de vos lots.Les frais de stockage seront arrêtés à compter du jour où le devisest accepté par vos soins.

STORAGE

In order to improve our storage conditions, sold furniture andencumbering objects that have not been claimed after the auctionwill be stocked in our guarded premises at Transports MONIN.

191 boulevard Mac Donald - 75019 Paris

For further information, please contact:MONIN: M. Victor JaquesT. +33 1 44 65 86 10/08F. +33 1 44 65 83 40email: [email protected]

You may claim your objects Monday - Friday from 9:00 AM to 5:00 PM,after 2 days following the auction, upon presentation of your PurchaseAuction Invoice.

Transport insurance and storage are covered by Tajan for up to14 days.

Beyond this delay, starting on the 15th day, insurance, storage feesand a standard fee will be billed directly to you by Transports Monin:

By lotand by calendar day

By lot

Storage feeFixed

transport feeFixed

handling fee

3,8€ HT 1 50€ HT 2 15€ HT

1 Insurance premium of 0.6% of the value2 Limited to 150€ HT

Transports Monin may assist buyers with quotation for handling,packing and shipping in France or abroad.A quotation can be sent upon request. Storage fees will ceasethe day that the estimate is accepted.

Design // Photographies (DR)Imprimé par

6 4 – TA JAN

Design / Photographies (DR) Christian Baraja - Jacques-Henri Bayle - Jeb Graphism - Louis Michel Lauprète

Imprimé par TELLIEZ


�

� ART RUSSE - RUSSIAN ART

� ART CONTEMPORAIN - CONTEMPORARY ART

� ART IMPRESSIONNISTE ET MODERNE - IMPRESSIONIST & MODERN ART

� ARTS DÉCORATIFS DU 20E SIÈCLE - 20TH CENTURY DECORATIVE ARTS

� DESIGN - DESIGN

� DESSINS 1500-1900 - 16TH TO 19TH CENTURY DRAWINGS

� TABLEAUX ANCIENS ET DU 19E SIÈCLE - OLD MASTER & 19TH CENTURY PAINTINGS

� ESTAMPES - OLD & MODERN PRINTS

� MEUBLES ET OBJETS D’ART DES 18E ET 19E SIÈCLES - 18TH & 19TH CENTURY FURNITURE & DECORATIVE ARTS

� HAUTE ÉPOQUE - MIDDLE AGES

� CÉRAMIQUE - CERAMICS

� ORFÈVRERIE - SILVER

� ARTS D’ORIENT, TABLEAUX ORIENTALISTES - ORIENTAL ART & ORIENTALIST PAINTINGS

� ARTS D’ASIE - ASIAN ART

� ARCHÉOLOGIE - ANTIQUITIES

� BIJOUX - JEWELRY

� LIVRES ANCIENS ET MODERNES, MANUSCRITS ET AUTOGRAPHES - BOOKS, MANUSCRIPTS & AUTOGRAPHS

� MONTRES - WATCHES

� PHOTOGRAPHIE - PHOTOGRAPHS

� VINS ET SPIRITUEUX - WINES

� ARMES ET SOUVENIRS HISTORIQUES - ARMS & MILITARIA

� BANDES DESSINÉES - COMIC BOOKS

� JOUETS - POSTERS

� AFFICHES - POSTERS

� VENTES NON CATALOGUÉES - NON-CATALOGUED SALE

� TOUTES LES SPÉCIALITÉS - ALL CATEGORIES

RECEVOIR NOS ACTUALITÉS PAR EMAILVous souhaitez recevoir une information actualisée sur nos ventes, nos événements, la parution ou la mise en ligne de nos catalogues ?Il vous suffit de remplir ce formulaire. Pour une information personnalisée, indiquez vos centres d’intérêt.

To be put on our database for further and personalized information, simply fill out form below.

Les conditions d’utilisation de s données enregistrées sont à votre disposition sur / Terms and conditions are available on www.tajan.com

FaxTél / Phone

EMAIL

Adresse / Address

Prénom / SurnameNOM / First Name

Société / Company

�

1 ENREGISTREMENT / REGISTRATION

2 VOS CENTRES D’INTÉRÊT / YOUR INTERESTS

3 PRÉCISIONS (OBJETS, ARTISTES) / PRECISIONS (ITEMS, ARTISTS)

� M. / Mr � Mme / Mrs � Mlle / Ms

TA JAN – 65


Limite en € / Top limit of bid in € **Description du lot / Lot descriptionLot NO

Précisez le type d’enchère (téléphone ou ordre d’achat) / Choose the bid form (telephone or absentee bids)

� ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE / TELEPHONE BID FORM *

� ORDRE D’ACHAT / ABSENTEE BID FORM *

VENTE

Lieu - Jour date année heureVente numéro

Téléphone pendant la vente / Telephone during the auction

LAISSEZ DES ORDRES D’’ACHAT EN LIGNESUR WWW.TAJAN.COM

PALIERS D’ENCHÈRES

de 1 000 à 2 000 € par 100 ou 200, 500, 800 €de 2 000 à 3 000 € par 200 ou 200, 500, 800 €de 3 000 à 5 000 € par 200 ou 200, 500, 800 €de 5 000 à 15 000 € par 500 ou 1 000 €de 15 000 à 30 000 € par 1 000 ou 2 000 €de 30 000 à 50 000 € par 2 000 ou 2 000, 5 000, 8 000 €de 50 000 à 100 000 € par 5 000 ou 2 000, 5 000, 8 000 €de 100 000 à 200 000 € par 5 000 ou 10 000 €Au-dessus de 200 000 € à la discrétion du commissaire-priseur habilité.Ces paliers sont donnés à titre indicatif.

Les enchères par téléphone ne sont recevables que pour les lotsdont l’estimation basse est supérieure à 200 €.Merci de joindre au formulaire d’ordre d’achat : un Relevé d’IdentitéBancaire, et copie d’une pièce d’identité (carte d’identité, passeport...)ou un extrait d’immatriculation au R.C.S.Après avoir pris connaissance des conditions de vente, je déclareles accepter et vous prie d’enregistrer à mon nom les ordres d’achatci-dessus aux limites indiquées en €.Ces ordres d’achat seront exécutés au mieux de mes intérêts en fonctiondes enchères portées lors de la vente.

Telephone bidding can only be arranged for lots with sale estimates ofover €200.Please sign and attach this form to a document indicating the bidder’sbank details (IBAN number or swift account number) and a photocopyof the bidder’s government issued identity card. (Companies may senda photocopy of their registration number.)I have read the terms of sale, and grant you permission to purchaseon my behalf the following items within the limits indicated in €.

Formulaire à nous faire parvenir au plus tard deux jours avant la vente.This absentee bid form should be received by us no later than two daysbefore the sale.

Nous serions heureux de vous informer de nos ventes futures, accepteriez vous de recevoir des informations par email ? oui non

Fax (Important)

Tél / Phone

Email

Portable / Mobile

Adresse / Address

Nom et Prénom / Name & First Name

N° Client Tajan / Tajan Customer Number

Signature obligatoire / Required signature

Date

** Les limites ne comprenent pas les frais légaux / These limits do not include fees and taxes

* Champs requis / Mandatory fields

Faxer à / Please fax to +33 1 53 30 30 XX

1 INFORMATIONS CLIENT / CUSTOMER DETAILS

Adresse de la banque / Address of Bank

Numéro de compte / Account Number

Téléphone de la banque / Bank Telephone Number

Chargé de clientèle / Name of Account Officer

Banque / Name of Bank

2 INFORMATIONS BANCAIRES / BANK DETAILS

3 ENCHÈRES / BIDS

�

OBJETS PRÉCIEUX DU 20E SIECLE

Café de Paris - MONTE-CARLO - Mercredi 30 jullet 2008 à 14h00Vente no 8890

Faxer à / Please fax to +33 1 53 30 30 12

6 6 – TA JAN


TA JAN – 67

RRodica SewardPrésident du Conseil d’Administration

COMITÉ DE DIRECTION

Sylvie BoulteSecrétaire GénéralNicolas de MoustierDirecteur GénéralJean-Jacques WattelDirecteur des Départements

COMMISSAIRES-PRISEURS HABILITÉS

Elsa KozlowskiIndiana RaffaelliWilfrid CazoMatthias JakobowiczEmmanuel-Alexis Tajan

CONTACTS

ART CONTEMPORAIN

Julie RalliDirecteurT. +33 1 53 30 30 55 - [email protected]

Paul-Arnaud ParsyT. +33 1 53 30 30 32 - [email protected]

ART IMPRESSIONNISTE ET MODERNE

BBruno JansemDirecteurT. +33 1 53 30 30 53 - [email protected]

Constance LemassonT. +33 1 53 30 31 07 - [email protected]

Anne PerretT. +33 1 53 30 31 06 - [email protected]

ARTS DÉCORATIFS DU 20E SIÈCLE ET DESIGN

Catherine ChabrillatDirecteurT. +33 1 53 30 30 52 - [email protected]

Lorraine AubertSpécialisteT. +33 1 53 30 30 86 - [email protected]

Marie-Cécile MichelSpécialiste - Responsable DesignT. +33 1 53 30 30 64 - [email protected]

Jean-Jacques WattelExpertT. +33 1 53 30 30 58 - [email protected]

TABLEAUX ANCIENS ET DU XIXE SIÈCLE

DESSINS ET ESTAMPES

Thaddée PrateDirecteurT. +33 1 53 30 30 47 - [email protected]

Barbara Dembinski-MoraneSpécialisteT. +33 1 53 30 31 04 - [email protected]

Frédérique SenéSpécialiste EstampesT. +33 1 53 30 30 48 - [email protected]

MOBILIER OBJETS D’ARTDES XVIIIE ET XIXE SIÈCLES

HAUTE ÉPOQUE, CÉRAMIQUE

ART RUSSE ET ORFÈVRERIE

Wilfrid CazoDirecteurT. +33 1 53 30 30 21 - [email protected]

Sandrine CrochatSpécialiste Céramique et Haute ÉpoqueT. +33 1 53 30 30 84 - [email protected]

Tatiana BaryshevaSpécialiste Art Russe et OrfèvrerieT. +33 1 53 30 30 85 - [email protected]

ARTS D’ORIENT, TABLEAUX ORIENTALISTES

Lucien ArcacheExpertT. +33 1 53 30 30 07

Anne MasseT. +33 1 53 30 30 56 - [email protected]

Déborah TeboulT. +33 1 53 30 30 57 - [email protected]

ARTS D’ASIE

Déborah TeboulDirecteurT. +33 1 53 30 30 57 - [email protected]

ARCHÉOLOGIE

Anne MasseSpécialisteT. +33 1 53 30 30 56 - [email protected]

ARTS PREMIERS

Indiana RaffaelliT. +33 1 53 30 30 87 - [email protected]

BIJOUX ET MONTRES

Gabrielle MoralDirecteurT. +33 1 53 30 30 51 - [email protected]

Géraldine RichardT. +33 1 53 30 30 50 - [email protected]

Domitille Berger-PerrinT. +33 1 53 30 30 66 - [email protected]

Chantal BeauvoisExpert BijouxT. +33 1 53 30 30 29

Sophian HamdiExpert MontresT. +33 1 53 30 30 50

LIVRES ET PHOTOGRAPHIES

Eric MasquelierDirecteurT. +33 1 53 30 30 79 - [email protected]

Bernadette AbécassisT. +33 1 53 30 30 22 - [email protected]

VINS ET SPIRITUEUX

Ariane Brissart-LallierSpécialisteT. +33 1 53 30 30 26 - [email protected]

ARMES ET SOUVENIRS HISTORIQUES

Patrick d’HarcourtSpécialisteT. +33 1 53 30 30 03 - [email protected]

BANDES DESSINÉES

AFFICHES ET JOUETS

Jean-Jacques EjarqueSpécialisteT. +33 1 53 30 30 04 - [email protected]

VENTES NON CATALOGUÉES

Matthias JakobowiczDirecteurT. +33 1 53 30 30 83 [email protected]

INVENTAIRES

Elsa KozlowskiDirecteur

Dominique Le Galiot

André FétrotRenseignements : Murielle CorbièresT. +33 1 53 30 30 16 - [email protected]

ORGANISATION DES VENTES

Loïc Robin-ChampigneulDirecteurT. +33 1 53 30 30 08/[email protected]

COMMUNICATION - PRESSE

Mathilde Jacquemet

T. +33 1 53 30 30 88 - [email protected]

Romain Monteaux-SarmientoT. +33 1 53 30 30 [email protected]

RELATIONS CLIENTS

Christine FreelandT. +33 1 53 30 30 61 - [email protected]

SHIPPING

Indiana RaffaelliT. +33 1 53 30 30 87 - [email protected] FauveletT. +33 1 53 30 30 05 - [email protected]

CAISSET. +33 1 53 30 30 33T. +33 1 53 30 30 81

MAGASINT. +33 1 53 30 30 03T. +33 1 53 30 30 09

37 rue des Mathurins75008 ParisT. +33 1 53 30 30 30www.tajan.com


DOCUMENTATION DU 20E SIÈCLEVente en préparation

Jeudi 9 octobre 2008 - Hôtel Drouot


Catherine Chabrillat +33 1 53 30 30 52 - [email protected]

Expert : Jean-Jacques Wattel - Consultant : Jacques Héripret

Métal de Germaine Krull

Porte-folio du meuble moderniste, 1931 François de Pierrefeu et le Corbusier. Édition Plon, 1942

Galeries Lafayette Noël 1936


DESIGNVente de prestige en préparation

L’Élégance par Jean RoyèreElegance by Jean Royère

Mardi 25 novembre 2008 - Espace Tajan


Marie-Cécile Michel +33 1 53 30 30 64 - [email protected]


COUV.220x300 L_VAUTRIN.qxp:Mise en page 1 1/07/08 15:56 Page 2

8890

MER

CR

ED

I30

JU

ILLET

2008

M O N T E - C A R L O - M E R C R E D I 3 0 J U I L L E T 2 0 0 8 - C A F E D E PA R I S

OBJETS PRÉC IEUX DU 20 E S I ÈCLE

37 rue des Mathurins75008 Paris

T. +33 1 53 30 30 30www.tajan.com

OB

JE

TS

PR

ÉC

IEU

XD

U2

0E

SIÈ

CL

E

COUV.220x300 L_VAUTRIN.qxp:Mise en page 1 1/07/08 15:56 Page 1

OBJETS PRÉCIEUX DU 20 SIÈCLE - auction.tajan.comauction.tajan.com/pdf/8890.pdf · Du mardi 8 au...

Documents

Transcript of OBJETS PRÉCIEUX DU 20 SIÈCLE - auction.tajan.comauction.tajan.com/pdf/8890.pdf · Du mardi 8 au...