Notre Dame de Soufanieh,Myrna et l'appel à l'unité:

•entretienavec le Père Elias Zahlaoui \

Le Père Elias Zahlaoui, de l'Eglise Notre Dame de Damas, a suivi les différentsphénomènes surnaturels qui se sont déroulés à Soufanieh, autour de Myrna etd'une icône de la Sainte Vierge, depuis leur conunencement. Exsudations d'huileet stigmates attestés à plusieurs reprises par des équipes scientifiques internatio-nales ; apparitions et extases, messages en faveur de l'unité. Le Père Zahlaouiaccompagne également Myrna durant les déplacements qu'elle effectue à l'étran-ger afin de témoigner. Il revient pour vous sur l'ensemble de ces évènementsayant eu lieu en Orient et sur les messages d'espérance et d'unité qu'ils génèrentpour le monde entier.

L'APPEL DU CIEL: Les exsudations d'huIle ontdébutéfin novembre 1982. De l'huile a ainsi commencéà suinter à la fois de l'icône de la Sainte Vie~e maiségalement du corps de Jv!yrna. jusqu'à quand cesphé-nomènes ont-ils duré ?

PERE EUAS ZAHLAOUI : L'icône a ex-sudé jusqu'en 2001. En ce qui concerneMyrna, l'huile a continué à couler de ses mains,notamment lorsqu'elle parlait de ces phéno-mènes et quand elle priait, surtout au cours desvoyages qu'elle a effectués à travers le mondepour porter témoignage. Toute exsudation acessé à partir du Samedi Saint en2004. Depuis ce jour, le phénomènes'est répété une seule et unique foisle Samedi Saint en 2007, le soir, à lafin de la Messe, pendant le chant dela Résurrection qui est un chantoriental très célèbre qui inaugure lafête de Pâques. Subitement, l'huileest apparue sur le visage, les yeux etles deux mains de Myrna. C'est unsigne que le Seigneur nous a donnéen cette Semaine Sainte, alors quenous fêtions Pâques en même temps que les or-thodoxes. Jusqu'alors, Myrna recevait imman-quablement les stigmates de la Passion duChrist durant la Semaine Sainte, accompagnésde messages qu'elle recevait au cours d'extaseset d'exsudations d'huile de l'icône, jusqu'àl'aube de Pâques 2001.

L'APPEL DU CIEL: L'icône, qui représenteNotre Dame de Kazan, et que l'on appelle volontiersNotre Dame de S mifanieh depuis le début des exsuda-tions, a-t-elle été conservée au domicile de Jv!yrna et deson mari Nicolas ?

PERE ELIAS ZAHLAOUI : Elle y demeureeffectivement aujourd'hui encore et les pèle-rins continuent plus que jamais d'affluer, endépit de l'arrêt des exsudations d'huile. Myrnaet Nicolas continuent de les accueillir tout aulong de l'année, dans la plus grande simplicitéet dans la gratuité la plus totale. Tout le mondevient, des personnes de tous pays et de toutesreligions, et notamment des musulmans. " Lamaison de la Vierge" est la maison de tout lemonde.

L'APPEL DU CIEL: Comme en cette année2010, 2001 était également une annéepen-dant laquelle catholiques et orthodoxes fê-taient Pâques à la même date. Le Ciels'était alors à nouveau manifesté àJv!yrna ...

PERE ELIAS ZAHLAOUI : Eneffet, c'est le Christ qui a parlé àMyrna au cours d'une extase qui a eulieu le Samedi Saint 14 avril 2001. TIlui a donné un très beau message :" Mes eifants, je vous ai donné un signe

pour Ma glorification. Poursuivez votre chemin etje suisavec vous, sinon je ferme lesportes du Ciel devant vous.Mais ici, se trouve une Mère qui sotdfre, qui prie et quiMe dit:" Seigneur, Tu es toutAmour". Et je dis:" Ne désespèrepas, ô Porte du Ciel, parce que je lesaime etje veux qu'ils Me rendent cetamour par le don. "Mes erifants, appliquez-vous à vous connaître tels quevous êtes vraiment et à mesurer le degré de votrefidélitédans l'accomplissement de l'unité des cœurs entre vous.Parez-vous depatience et de sagesse et n'qyezpas peursi vous échouez Persévérez dans l'espérance. ~ezcorifiance en Mo~ car je n'abandonnerai pas ceux quiaccomplissentMa volonté.Quantà toi,Ma fille, sois cir-conspecte et arme-toi de Ma grâce. Sois patiente, sage et

L'APPEL DU CIEL@' MARS 2010' PAGE 14

Le couronnement d'épinesvécu par Myrna

Myrna en extase

Les stigmates sur le côté,les mains

etles pieds de Myrna

De l'huile exsude des mains de Myrna

L'huile coulant des yeux de Myrnadurant l'extase,

provoquant d'intenses brûlures

humble. Qffre œr sot!lfranœr avecj0i4 carJe fai dfjà dit :" Tes fatigues ne seprolongeront pas ". Dirige ton re-gard versMoi, tu trouveras lapaix et le repos. Car c'estMoi qui tefortzfte. C'est Moi qui tejette dans la mêléeet c'est Moi qui t'en arrache pour te conduire à lajoiedu CieL Applique-toi à la prière et que ton jeûne soitaccompagné de méditation et de recuezJlement; tu enten-dras alors Ma voix en ton for intérieur. Aie corifianceen Moi, car Je ne t'abandonneraipas, ni ta famille) niaucun de ceux qui ont collaboré avec toi en Mon hon-neur etpour Moi uniquement ".

L'APPEL DU CIEL: Le dernier message reçuparMYrna date du Samedi Saint 10 avril 2004 ...

PERE EUAS ZAHLAOUI: C'est aussi lemessage le plus frappant. il constitue en effetune synthèse de tous les messages reçus parMyrna. Ce jour-là, était présente à Soufaniehune délégation médicale scandinave, dont le di-recteur était un chirurgien cardiologue. il étaitaccompagné d'une équipe de médecins de dif-férentes spécialités, avec un théologien danoisd'origine protestante mais converti au catholi-cisme. il y avait aussi des médecins allemandset français, dont le Professeur Philippe Loronde la Pitié Salpêtrière. Le chirurgien AntoineMansour, de Los Angeles aux Etats-Unis, étaitégalement présent, ainsi que des médecins li-banais et syriens. Le message donné à Myrnaen ce Samedi Saint a été précédé d'une exsuda-tion très abondante d'huile de tout le visage deMyrna, de ses yeux et de ses mains. Au boutd'une heure environ, elle a vu le Christ, qui luia dit ceci : " Mon dernier commandement pour vous:retournez chacun chez tous, mais portez l'Orient dansvos cœurs. D'ici a jailli à nouveau une lumière) dontvous êtes le rayonnement pour un monde séduit par lematérialisme) la sensualité et la célébrit~ au point qu'zJen apresque perdu les valeurs. Quant à vou~ conservezvotre authenticité orientale. Ne permettezpas que l'onaliène votre volont~ votre liberté et votre foi dans cetOrien: "

Une psychologue libanaise était venue mais elleétait repartie le Vendredi Saint, pensant qu'iln'y aurait plus de nouveau message. J'avais in-sisté pour qu'elle reste et je l'ai alors appelée lesamedi soir. Elle élabore une thèse pour sondoctorat en psychanalyse à Bruxelles. Quandje lui ai dicté le message, en arabe, elle m'a dit:" Père) le Christ est trop indulgenij l'Occident n'a paspresque perdu les ualeurs, l'Occident a perdu toute va-leur. " Ce message de 2004 me semble très im-portant.L'APPEL DU CIEL: Ces valeurs perdues parl'Occident se retrouvent-elles dans la vie quotzdienne enOnenij notamment parmi lesgens que vous rencontrez?

PERE ELIAS ZAlllA.oUI : il faudrait posercette question aux occidentaux qui viennent àDamas, dans le quartier chrétien de Soufanieh.Prenons l'exemple de Guy Fourmann, un fran-çais qui est venu à Damas pour la première fois

-en 1990, avec le Professeur Philippe Loron etune équipe de psychologues, 13 personnes autotal. Entre 1990 et 2008, il s'est rendu 23 foisà Damas. il est donc venu régulièrement. Si jecite son exemple, c'est parce que je ne veux pasparler de mon propre ressenti de la vie enOrient, on pourrait m'accuser d'être chauvin!Mais, effectivement, ily a des choses en Orientque l'on aimerait voir partout. D'abord, l'ami-tié entre chrétiens et musulmans . On parletellement d'hostilité. Venez en Syrie, vousserez témoins de l'accueil des gens! Dans larue, n'importe où, vous pouvez aborder n'im-porte qui, à tout moment de la journée ou dela nuit, pour demander où se trouve telle rue,par exemple. On vous répondra systématique-ment et quelquefois, on vous conduira mêmejusqu'à destination. Sivous abordez quelqu'unde votre âge, vous l'appellerez" mon frère". S'ils'agit d'une personne plus âgée que vous, vousl'appellerez" oncle" et elle vous répondra envous disant" mon fils".Un jour, je me trouvais à Damas avec un Prê-tre irlandais. Je l'ai laissé seul deux minutes enlui demandant de m'attendre. Quand je suis re-venu, il avait disparu. Des personnes sont aus-sitôt sorties de leur maison en disant: " Père) net'inquiète p~ ton ami est chez nous. " Elles avaientvu un Prêtre seul dans la rue et l'avaient ac-cueilli chez elles, le temps que je revienne. ilbuvait un café et discutait avec ces gens, il sesentait comme chez lui.Les valeurs de la famille sont également encoretrès bien conservées en Orient. La solidité dela famille est particulièrement ancrée chez leschrétiens d'Orient, avec un respect certaindes enfants envers leurs parents. Bien sûr,nous sommes également soumis à une vagued' " occidentalisation", par le cinéma, la télévision,internet ... ; mais nous cherchons réellement àmaintenir nos valeurs, heureusement. Au ni-veau du travail, par exemple, les gens" haut placés" manifestent un réel respect vis-à-vis de toutes les personnes qu'ils côtoient. ilfaut vivre en Orient pour pouvoir se rendrecompte de cela.

L'APPEL DU CIEL: Avez-vous une interpréta-tion au s'!/et de l'arrêt des manifestations surnaturellesdont MYrna a étéfavonsée ?PERE ELIAS ZAlllA.oUI: Tout cycle d'ap-paritions est amené à prendre fin à un mo-ment donné. il en est de même à Soufaniehoù les phénomènes, au-delà de toute attente,se sont prolongés durant 22 ans, si l'on exceptel'exsudation d'huile de 2007. Déjà, le 21 février1983, un Patriarche m'a dit : " S otifanzeh estcondamné à mourir". Je lui ai répondu: " Les béa-titudes de Dieu ne vous ont pas donné Sa patienœ ".Pourquoi condamner Soufanieh à une fin ?Lourdes n'est pas mort, même si les appari-tions se sont terminées en juillet 1858.A Sou-

L'APPEL DU CIEL®' MARS 2010' PAGE 15

fanieh, les signes se sont maintenus durant prèsd'un quart de siècle et la prière continue à semaintenir jusqu'à ce jour. Si vous venez àDamas, vous trouverez toujours ouverte laporte de la maison de la Vierge à Soufanieh.

L'APPEL DU CIEL: Myrna a également expéri-menté àplusieurs reprises les stz"gmates de la Passion duCbnst...PERE ELIAS ZAHIAOUI: La première foisen novembre 1983 et ensuite le jour du JeudiSaint, en 1984, 1987, 1990,2001 et 2004. Lesstigmates apparus à l'occasion du Jeudi Saintsont toujours survenus alors que catholiqueset orthodoxes fêtaient Pâques en mêmetemps. En 2004, Myrna a juste reçu la plaie ducôté. Lors de son extase, elle a reçu ce mes-sage de Jésus : " Void la Source à laquelle se désal-tère toute âme. La Blessure de Mon Cœur est la sourcede l'Amour. Quant aux Plaies, elles sont à cause d'uncrime que Je n'ai pas commis. "

L'APPEL DU CIEL: Nous allons à nouveau, cetteannée, fiter Pâques en même temps que les orthodoxes.Pensez-vous qu'il est possible que de nouveaux phéno-mènes seproduùent à S Otifanieh à cette occasion ?PERE ELIAS ZAHIAOUI : Le dernier mes-sage, donné en 2004, laissait entendre qu'il n'yaurait plus de signes. Quand la télévision liba-naise m'a demandé en 2007 s'il y aurait à nou-veau des signes, j'ai répondu que, selon moi, iln'y aurait plus rien mais que, si le Seigneur tientcompte de la tristesse et de l'attente des gens,peut-être donnerait-TI quelque chose. Et li aeffectivement donné une exsudation d'huilesur le visage et les mains de Myrna à la fin dela Messe, le Samedi Saint.

L'APPEL DU CIEL: Comment peut-on interpré-ter ces nombreux signes qui ont lieu autour de Myrnaà Sotifanieh (exsudaaons, stz"gmate.ryapparitz"on.rymes-sages) ?PERE ELIAS ZAHIAOUI : Tout d'abord, ilest important de rappeler qu'il s'agit de la pre-mière manifestation connue englobant tousces signes. C'est aussi la première fois queJésus et Marie parlent en arabe, dans uncontexte international où les arabes sont plusque méprisés. La Syrie, définie par les Etats-Unis comme un pays faisant partie de l'axe dumal, se trouve avoir été choisie par le Seigneur,pour que se déroulent les phénomènes qui onteu lieu à Damas. Les faits de Soufanieh ont été,~~~~!~~~~vus, examinés, par des scientifiques, des théo-

; logiens, des médecins, qui sont venus de diffé-rents pays. Certains sont d'ailleurs venus alorsqu'ils étaient à priori contre ce type de phéno-mènes, qu'ils voulaient démonter ... lis ont euxaussi fini par se mettre à genoux.

Myrna et le Père Elias Zahlaoui

L'APPEL DU CIEL: Et ils ont en quelque sorteété des "garants}} de S otifanieh) en s'exprimant sur la

Des centaines de reproductionsde J'icône suintèrent de l'huiledurant" le mois de J'huile",

en novembre 1983.

réalité de ces jaits. Les exsudations et stz"gmates deMyrna ont dfectivement bénijicié de très nombreuses en-quêtes qui ont toutes aboutz" aux mêmes conclusions po-sitùes ...

PEREELIASZAHIAOUI:Les stigmates ontmême été filmés dès leur apparition, alors queles plaies s'ouvraient. Un médecin chirurgiendes Etats-Unis, Antoine Mansour, en a fait unfilm commenté. li est revenu à Damas àchaque fois que la fête de Pâques était com-mune. Stigmates et exsudations ont été consta-tés, attestés et aucune explication scientifiquen'a pu être trouvée. L'huile ne coule pas ducorps humain. Des rapports ont été rédigés àce sujet. Des médecins ont vu les stigmatess'ouvrir, puis disparaître soit le jour même, soitpeu après. lis ont également écrit des rapportssur les stigmates. Pour les extases, des examensont été effectués, ils ont même été parfois ex-trêmement durs. Un jour, un médecin libanaisa placé un couteau entre l'ongle et la chair del'index de Myrna. Puis, il a soulevé l'ongle et l'adétaché. Le sang a giclé et Myrna n'a pourtantrien ressenti. Tous les témoins en étaient éba-his.Myrna est une personne on ne peut plus sim-ple, équilibrée. Un psychanalyste d'origine sy-rienne a souhaité la rencontrer, après avoir vules documentaires qui avaient été tournés surles évènements de Soufanieh. En présence duPère Malouli et de moi-même, il a posé denombreuses questions à Myrna et, à un mo-ment, il lui a demandé si elle ressentait quelquechose de particulier avant qu'une exsudationou une extase se produise. Myrna a répondu:" Non, rien". A ce moment précis, les mains deMyrna se sont soudainement recouvertesd'huile. Le professeur a éclaté en sanglots,comme un enfant. Un autre jour, il a rencontréMyrna en tête à tête, pour évaluer son équilibrepsychique. li en a conclu que Myrna est parfai-tement simple et équilibrée. En la voyant vivreau quotidien, on s'en rend bien compte. .

L'APPEL DU CIEL: De no";nbreux fruits liés àS oufanieh ont été rapporté.ry notamment en termes deconversions et de guénsons. Avez-vous pu en évaluer lenombre?PEREELIASZAHIAOUI: Les guérisons su-bites, durables et inexplicables qui ont eu lieuau début ont fait l'objet d'une publication, avecexamens et certificats médicaux à l'appui. lis'agit de cas qui sont prouvés. Par la suite, denombreux témoignages nous ont été transmis,au sujet de guérisons dont nous ignorionsl'existence. Lorsque nous nous déplaçons àl'étranger pour que Myrna donne son témoi-gnage, il nous arrive aujourd'hui encore de re-cueillir des exemples de grâces et de guérisons.En ce qui concerne les guérisons physiquesinexplicables bénéficiant d'attestations médi-cales, nous recensons 17 cas prouvés.

L'APPEL DU CIEL®' MARS 2010' PAGE 16

-----------------------------,--,r

Myrna en France en 2009

j~te a~td~-;;-boucl~;-'=n~méro, nous avons reçu un cour-rier d'un lecteur de L'Appel duCiel qui nous confie que, fin no-vembre, la couverture du nu-méro 17 (ci-dessus) s'est mise àdégager une " odeur forte et,

1

agréable, un parfumintrouvable 'en ce monde ", de 23 heures à 4lheures dumatin Nous avons euce lecteur au téléphone et il nousa confirmé ses dires. Rendons 1

gloire à Dieu pour les signesqu'll donne.

'--_ _~.......J

Pour les guensons spirituelles, nousavons de nombreux témoignages deconversions sincères et bouleversantes.

L'APPEL DU CIEL: L'Eglise a totj}oursété bien itiformée des évènements qui se sont dé-roulés à S oufanieh ...

PERE EI1AS ZAHLAOUI : Commeà son habitude, l'Eglise est très pru-dente en ce qui concerne des évène-ments surnaturels. Nicolas, le mari deMyrna, a prévenu dès le premier jourles autorités orthodoxes de Damas (Ni-l colas est orthodoxe, Myrna est catho-lique). Le Patriarche a envoyé sonvicaire, accompagné de deux Prêtres. lisont vérifié l'exsudation et ont pris uncoton imbibé d'huile. D'autres Prêtres

ont suivi, dont je fais partie. J'avoue que j'y aiété conduit un peu malgré moi car je suis parnature réfractaire à ce genre de phénomènesmais ce que j'ai vu à Soufanieh m'a réellementconvaincu, je dois bien l'avouer.Le nonce apostolique s'y est également inté-ressé très tôt. Le 17 juillet 1984, il m'a demandépar écrit un compte rendu précis des faits avecnoms, dates ... Je lui ai remis ce rapport 4 joursplus tard. Quelques temps après, il a demandéà rencontrer Myrna sans que cela s'ébruite.Pour ne pas offusquer les autorités locales, lenonce a travaillé très discrètement. Une Sœurqui parlait très bien italien et arabe a servi d'in-terprète. Au cours de la rencontre, la Sœur aproposé que Myrna et le nonce prient ensem-ble, elle a sorti une image de la Vierge de sonlivre de prières et l'a donnée à Myrna. Myrna etle nonce ont commencé à prier le chapelet. Aubout de quelques Ave Maria, subitement,l'image de la Sainte Vierge était recouverted'huile alors que les mains de Myrna étaientparfaitement sèches. Le nonce a alors dit qu'ils'agissait là d'un signe du ciel. li a continué àsuivre les faits avec intérêt. Par exemple, quandil a été informé de la visite du Père Laurentin àDamas en novembre 1987, il a demandé à levoir. Un représentant de l'ambassade d'Italieétait également invité. Tous ont été témoinsd'une nouvelle exsudation d'huile des mains deMyrna. Par la suite, les deux nonces qui lui ontsuccédé ont poursuivi l'étude des faits. L'undeux, avant de quitter Damas, a demandé sixexemplaires de tous les documents relatifs àSoufanieh, afin de les emmener avec lui àRome. Nous savons que l'un des six exem-plaires de ces documents a alors été remis auCardinal Ratzinger, qui est aujourd'hui notrePape Benoît XVI. Un centre appelé " NotreDame de Soufanieh" a été inauguré en oc-tobre 1999 à Rome, en présence d'Evêques etde Cardinaux, pour le dialogue interreligieux.Depuis, des centaines d'Evêques ont invitéMyrna afin qu'elle donne son témoignage en

faveur de l'unité dans le monde entier. Nousne nous déplaçons, depuis mars 1988, que surinvitation écrite de l'Evêque du diocèse danslequel nous nous rendons.

L'APPEL DU CIEL: Myrna est demeurée catho-lique alors que son mari est orthodoxe. Un bel exempled'unité ...

PERE EllAS ZAHLAOUI : D'habitude, lafemme suit le mari. A Soufanieh, la maison deMyrna etNicolas est ouverte à tous pour laprière; la question d'appartenance à telle outelle confession ne se pose donc plus.

L'APPEL DU CIEL: Durant Ses apparitions, laSainte Vierge aparlé àMyrna d'unité. Cela signifie-t-zl que les Eglises catholique) protestante et orthodoxedoivent s'ifforcer de n'en former plus qu'une seule?

PERE EllAS ZAHLAOUI : La Vierge neS'est pas occupée de précisions de ce genre.Nous, nous nous en occupons. Ce que laVierge souhaite, c'est l'unité des cœurs. Jevoudrais que Myrna réponde aussi à cette ques-tion et je vous traduirai sa réponse.

MYRNA : Le christianisme ne consiste pas àse former en petites communautés les unes àcôté des autres. Le problème est en nous.Chaque communauté est une richesse pourl'Eglise mais l'essentiel est de pouvoir vivrecette union des cœurs qui permet la perma-nence des communautés sans qu'il y ait la di-vision. Nous devons aimer les autres, lesaccepter et que la même chose se passe en re-tour. A ce moment-là, les communautés neprovoquent plus de division.

L'APPEL DU CIEL: L'unité de l'Eglise ne signi-fie donc pas nécessairement le regroupement de tous leschrétiens au sein de l'Eglise catholique?

MYRNA: Non, l'unité consiste à ce que nousacceptions les autres et réciproquement. li y avraiment peu de différences entre catholiqueset orthodoxes, c'est l'homme qui exacerbe cesdifférences, qui les amplifie. Le problèmevient vraiment d'une question d'amour.

L'APPEL DU CIEL: Vassula ~den œuvre éga-Iement dans le monde entier. Vous connaissez-vous etque pensez-vous de l'action de Vassula ?

PERE EllAS ZAHLAOUI : Oui, Myrnaconnaît Vassula et réciproquement.

MYRNA : Qui suis-je pour donner une opi-nion sur Vassula ?

L'APPEL DU CIEL: Qu 'avez-vous ressenti après -l'arrêt des appantions et des exsudations ?

MYRNA: J'ai confiance en la Sainte Vierge, jesais qu'Elle existe et qu'Elle est là. TI n'est pasbesoin qu'Elle m'apparaisse encore pour queje sache qu'Elle est toujours avec moi.

L'APPEL DU CIEL®· MARS 2010· PAGE 17