NÉONATOLOGIE PÉDIATRIE...NÉONATOLOGIE PÉDIATRIE SOMMAIRE Sommaire Ventilation 3 Ventilation en...

Soins à domicile

Pneumologie

NÉONATOLOGIE

Anesthésie

Ventilation en soins intensifs

Étude du sommeil

Service

Prise en charge des patients

NÉONATOLOGIEPÉDIATRIE

NÉONATOLOGIE

PÉDIATRIE

SOMMAIRE

Sommaire

Ventilation 3

Ventilation en soins intensifs 3

Ventilation de transport 6

Systèmes d'assistance respiratoire /

Humidification active / Nébulisation 8

Soins thérapeutiques et thermothérapie 11

Unités de soins 11

Appareils de thermothérapie 13

Photothérapie 15

Diagnostic / Traitement 15

Accessoires 17

Accessoires de ventilation 17

Systèmes d'éclairage 20

Surveillance 23

Autres accessoires 25

2

Soins à domicile

Pneumologie

NÉONATOLOGIE

Anesthésie


Étude du sommeil

Service


VENTILATION

3


VENTILATION

LEONI PLUSLeoni plus est adapté pour une ventilation à long terme des prématurés, des nouveau-nés et des enfants pesant jusqu'à 30 kg. Outre les modes de ventilation de base CPAP, IPPV/IMV, S-IPPV et SIMV, l'appareil propose également deux modes PSV. Par ailleurs, la fonction de limitation du volume permet de limiter le volume courant administré. Les modes de ventilation assistée disposent d'une garantie de volume courant en volume contrôlé.

Le capteur de débit à fil chaud de précision qui peut être positionné prêt du patient permet le réajustement automatique de la sensibilité de trigger en fonction du volume courant du patient (adaptation du trigger VT).

Le module Leoni HFO* haute fréquence intégré, extrêmement puissant, est de type diaphragme, sa bande de fréquence s'étend de 5 à 20 Hz et il peut être utilisé pour des patients pesant jusqu'à 12 kg. Le contrôle d'amplitude est régulé et compense toute fuite ou modification de la compliance dans la plage de contrôle.

La commande de l'appareil s'effectue de manière extrêmement simple et intuitive via un écran couleur 12" ou un bouton de réglage. Pour garantir une adaptation ergonomique optimale à l'espace disponible dans le service, l'écran amovible peut être fixé directement sur l'appareil de thermothérapie, ou encore monté sur des rails. Tous les réglages, les mesures, les seuils d'alarme et les informations graphiques, telles que courbes et boucles, sont disponibles en un coup d'œil. L'utilisateur peut configurer l'affichage selon ses exigences, par exemple grâce à la sélection libre du nombre de courbes et de boucles, ainsi que des mesures affichées.

Principaux avantages en un coup d'œil :

� HFO de type diaphragme

� Ventilation en volume contrôlé

� Ventilation PSV

� VNI (nCPAP, nIPPV, HiFlow, nHFO)*

� Adaptation du trigger VT

� Écran couleur TFT 12", amovible

� Utilisation extrêmement simple (aucun sous-menu)

� Courbes et boucles

� Jusqu'à 200 minutes d'autonomie sur batterie

4

* En option

VENTILATION

LEONI PLUS CLACLöwenstein Medical a développé un algorithme spécial pour le contrôle automatique de l'oxygène délivré aux prématurés (CLAC : Closed-Loop Automatic Oxygen Control, contrôle automatique de l'oxygène en boucle fermée) qui est intégré au Leoni plus *.

La nouvelle fonction CLAC est disponible en option pour le contrôle automatique de la concentration en oxygène en fonction de la saturation en oxygène (SpO2), avec technologie Masimo intégrée.

La commande, y compris la consultation des données mesurées et les réglages des alarmes, s'effectue entièrement via l'interface utilisateur du ventilateur. En un coup d'œil, l'utilisateur peut déterminer l'état actuel du patient affiché sous forme de graphiques. Le CLAC prend en charge l'ajustement de l'oxygène (FiO2) dans la branche inspiratoire à la place du clinicien, en surveillant continuellement les besoins et l'état du patient et en adaptant les réglages de l'appareil en conséquences. L'utilisateur est ainsi délesté des tâches de routine. La fonction de contrôle automatique peut être éteinte à tout moment pour réguler manuellement la teneur en oxygène.

5

* En option

Soins à domicile

Pneumologie

NÉONATOLOGIE

Anesthésie


Étude du sommeil

Service


Ventilation de transport

VENTILATION

6

VENTILATION

LEONI PLUS TRANSPORTLe transport des patients sous HFO sans difficulté avec le nouveau Leoni plus Transport.

Leoni plus Transport étend vos possibilités, en particulier pour le transport des patients. L'appareil dispose d'une batterie hautes performances intégrée qui offre jusqu'à 200 minutes d'autonomie dans les modes de ventilation conventionnels et jusqu'à 60 minutes en ventilation par HFO, sans alimentation électrique externe. L'affichage peut être tout spécialement adapté aux exigences de l'utilisateur grâce à la sélection libre du nombre de courbes et de boucles, ainsi que des mesures affichées. Leoni plus Transport fournit une gamme complète de modes de ventilation : CPAP, IPPV/IMV, S-IPPV/SIMV et deux modes PSV, ainsi que VNI et HFO. Leoni plus Transport est homologué pour le transport terrestre, ainsi que pour le transport par hélicoptère et par avion.

� Utilisation simple et intuitive

� Performance de ventilation sans compromis

� Homologué pour le transport

� Seul ventilateur de transport avec HFO homologué pour le transport aérien

7

Soins à domicile

Pneumologie

NÉONATOLOGIE

Anesthésie


Étude du sommeil

Service


Systèmes d'assistance à gaz respiratoire/ Humidification active/ Nébulisation

VENTILATION

8

VENTILATION

AIRCON

Humidificateur de gaz respiratoire chauffantL'humidificateur de gaz respiratoire Aircon associe technologie moderne et conception innovante dans un appareil réussi. Ces caractéristiques lui permettent de répondre aussi bien aux exigences médicales qu'aux attentes du marché au plan économique.

Il permet d'obtenir un gaz respiratoire parfaitement adapté à la physiologie, qui protège les muqueuses du patient ventilé de la déshydratation et évite la dégradation de la clairance mucociliaire.

� Commande intuitive grâce aux symboles et pictogrammes.

� Fonction de veille pour les applications thérapeutiques nécessaires

� 3 modes de fonctionnement (VI, VNI, LIBRE)

� Fonction « Overboost » pour fil chauffant expiratoire

� Approprié aux circuits patient simple ou double branche de pratiquement tous les ventilateurs

� Avec sonde de température et câble de distribution pour fil chauffant

� Gestion intelligente des alarmes

� Surveillance automatique du niveau d'eau

� Protocole de résultats et d'alarmes

9

MR850

Humidificateur de gaz respiratoire chauffant

� Bouton unique pour la sélection de la température et du niveau d'humidité optimaux pour les adultes, les enfants et les nouveau-nés.

� Configuration simple à l'aide de régulateurs faciles à utiliser et d'un écran facile à lire

� Système d'alarme pour milieu hospitalier

� Algorithmes modernes et capacité de détection du flux d'air assurant une optimisation de l'apport d'humidité et une réduction à un niveau minimum des déclenchements d'alarmes inutiles

� Mise en veille automatique en cas d'interruption du flux de gaz ou d'absence d'eau

10

O2MIX Mélangeur de gaz

O2mix est un mélangeur oxygène/air à la pointe de la technologie qui se caractérise par son design modulaire et sa convivialité alliés à une haute précision de FiO2.

Grâce à son concept de design modulaire, O2mix s'adapte à toutes les exigences individuelles et peut être configuré librement :

� comme modèle de base avec un ou deux débitmètres ;

� avec un moniteur d'oxygène pour la surveillance de l'oxygé-nation du patient ;

� ou comme « moniteur autonome ».

LM M-NEB®

Efficace, toujours prêt et opérationnelChaque patient passe par de nombreux stades pathologiques et Service avant son rétablissement complet, que ce soit lors de la ventilation en soins intensifs, pendant la ventilation non invasive, en thérapie respiratoire ou dans les Service médicaux généraux. Le nébuliseur Mesh compact Löwenstein Medical m-neb® est toujours prêt pour les applications médicales ciblées.Il est possible de réutiliser la même tête de nébulisation tout au long de la chaîne de processus, depuis l'unité de soins intensifs jusqu'aux applications thérapeutiques et à l'auto-administration.

� Nébuliseur Mesh adaptatif avec trigger en pression ou en débit

� Efficacité maximale grâce à une taille de gouttelette idéale

� Arrêt automatique en cas de réservoirs à médicament vides

� Utilisable universellement en ventilation invasive et non invasive

� Éprouvé et testé en clinique et hors contexte clinique

� Application inspiratoire synchronisée

VENTILATION

Unités de soins

SOINS THÉRAPEUTIQUES

Soins à domicile

Pneumologie

NÉONATOLOGIE

Anesthésie


Étude du sommeil

Service


11

SOINS THÉRAPEUTIQUES

LIFETHERM 2000Lit chauffant

Le lit chauffant est disponible, au choix, sans couvercle, avec couvercle fermé ou avec couvercle relevable à ouverture bilatérale, et peut être mis à niveau avec de nombreux accessoires.

� Transmission de chaleur efficace grâce au système de chauffage en surface

� Réglage électronique précis à la température désirée

� Affichage de la température réelle

� Réglage électronique en continu de la hauteur (jusqu'à 30 cm) avec pédales de commande des deux côtés*

� Inclinaison électrique du lit en douceur par pression sur un bouton (positions de Trendelenburg et de Trendelenburg inversée)

� Parois latérales rabattables

� Couvercles disponibles en version deux panneaux avec ouverture bilatérale ainsi qu'en version simple panneau

� Matelas en gel

� Rails standard pour la fixation des accessoires tels que supports de cathéter, plateaux ou dispositifs d'aspiration*

� Nettoyage aisé grâce au design optimal, sans coins ni arêtes

LIFETHERM 2002/2003Tables de réanimation

Une gamme de tables de réanimation équipées de nombreuses options pour une adaptation optimale à l'application ainsi qu'aux besoins du bébé et du personnel d'intervention.

� Chauffage radiant avec lampe d'examen intégrée

� Chaleur par conduction transmise par un matelas en gel chauffant1

� Réglage électrique silencieux de la hauteur (jusqu'à 30 cm) avec commande des deux côtés du lit*

� Inclinaison électrique du lit en douceur par pression sur un bouton (positions de Trendelenburg et de Trendelenburg inversée)

� Parois latérales rabattables disponibles en différentes hauteurs

� Contrôle et affichage de la température cutanée (précision ± 0,1 °C)

� Couvercles disponibles en version deux panneaux avec ouverture bilatérale, ainsi qu'en version simple panneau pour la surface de couchage*

� Barres robustes pour la fixation de plateaux et de ventilateurs

� Rails standard pour la fixation des accessoires tels que supports de cathéter, plateaux ou dispositifs d'aspiration*

� Nettoyage aisé grâce au design optimal, sans coins ni arêtes

12

* En option 1 Matelas en gel uniquement conjointement avec la surface de lit chauffant

Soins à domicile

Pneumologie

NÉONATOLOGIE

Anesthésie


Étude du sommeil

Service


Appareils de thermothérapie

THERMOTHÉRAPIE

13

THERMOTHÉRAPIE

ISOTHERMAppareil de thermothérapie

Lampe chauffante universelle de thermothérapie, disponible en option avec pied mobile réglable en hauteur ou pour montage au plafond ou au mur.

� Élément chauffant en céramique sans résidu avec lampe d'examen à halogène intégrée (anti-éblouissement)

� Température de surface réduite ayant seulement une influence modérée sur la température ambiante

� Dosage contrôlé de l'intensité de rayonnement

� Répartition uniforme de la chaleur

� Aucune émission de lumière infrarouge visible (la couleur de la peau reste neutre)

� Disponible en version avec pied, ou pour montage mural ou plafonnier

STERITHERMOLUXLampe de table à langer

Lampe chauffante infrarouge pour la table à langer. Le réflecteur intégré dirige la chaleur vers le nourrisson.

� Lampe de table à langer à double effet

� Thermo : lampe chauffante infrarouge intégrée pour chauffer le nourrisson

� Lux : tube fluorescent intégré pour éclairer la table à langer

� Activation individuelle des deux fonctions à l'aide des commutateurs d'éclairage

� Zone chauffée limitée au nourrisson grâce au réflecteur, pour réduire l'inconfort du personnel soignant

14

PHOTOTHÉRAPIE

Diagnostic / Traitement

Soins à domicile

Pneumologie

NÉONATOLOGIE

Anesthésie


Étude du sommeil

Service


PHOTOTHÉRAPIE

15

BILIBLUELIGHTLa nouvelle lampe à bilirubine Bilibluelight de Löwenstein Medical est un système de photothérapie efficace et innovant destiné à réduire le taux de bilirubine sérique. Sa manipulation intuitive, son design haut de gamme et sa légèreté confèrent à la lampe bilibluelight un grand confort d'utilisation. Elle est équipée de LED hautes performances de première qualité d'une durée de vie de plus de 40 000 heures. La longueur d'onde optimale assure une diminution maximale de la bilirubine.Compacte et légère, la lampe bilibluelight s'intègre parfaitement dans les Service de néonatologie et pédiatriques. La lampe bilibluelight est disponible montée sur pied à roulettes. Elle peut également être utilisée sans pied sur un capot de couveuse.

� Haute intensité de rayonnement et longueur d'onde optimale

� Fabrication de première qualité, en aluminium robuste et plastique hautes performances renforcé de fibres de verre

PHOTOTHÉRAPIE

EYEMAX2Eyemax offre une protection oculaire néonatale lors d'une photothérapie UV en cas d'ictère.

Eyemax est disponible en trois tailles différentes :

� Micro : COF 20 à 25 cm

� Prématuré : COF 26 à 32 cm

� Normal : COF 33 à 38 cm

16

PHOTOTHÉRAPIE

Soins à domicile

Pneumologie

NÉONATOLOGIE

Anesthésie


Étude du sommeil

Service


ACCESSOIRES

17

Accessoires de ventilation

ACCESSOIRES

SYSTÈME NEOJETTM

Le système nCPAP pour prématurés et

nourrissons

Le système NeoJetTM prend en charge la ventilation spontanée des nouveau-nés prématurés et/ou à terme. L'ensemble comprend le NeoJetTM, un jeu de tuyaux d'adaptation, les pinces, les masques et les bonnets de fixation.

� Générateur nCPAP à débit actif/variable NeoJetTM : Ce géné-rateur a pour fonction d'assister la ventilation spontanée chez les nouveau-nés par l'application d'un jet réglable avec une pression positive constante. Approprié aux nouveau-nés prématurés et à terme jusqu'à un volume courant de 20 ml.*

� Jeu de tuyaux d'adaptation NeoJetTM : pour Leoni plus et Leoni plus Transport, emballage individuel pour usage unique.

� Masques nasaux : emballage individuel pour usage unique conjointement avec le NeoJetTM. Les masques nasaux sont en silicone extrêmement souple et ont une forme anatomique.

� Pinces nasales : emballage individuel pour usage unique conjoin-tement avec le NeoJetTM actif. Disponible en plusieurs tailles.

*Le générateur NeojetTM est également disponible en version réutilisable. N'hésitez pas à nous contacter pour de plus amples informations.

CPAPNoseProtection idéale pour le nez pendant

la ventilation CPAP des prématurés

� Prêt à l'emploi et autocollant

� Base hydrocolloïdale extrêmement respectueuse de la peau

� Emballage individuel hygiénique et fabrication dans des condi-tions de salle blanche

� Protection des régions du nez et de la lèvre supérieure par augmentation de la surface de contact

� Utilisable sur une durée de 5 jours au maximum, avec une compatibilité cutanée optimale grâce à l'hydrocolloïde

� Exempt de latex, de phtalate, de BPA et d'adhésifs

� Emballage individuel

18

ACCESSOIRES

MÈTRE RUBANPour déterminer la taille de masque/pince ainsi que le tour de tête pour les bonnets de fixation.

COUSSIN DE FIXATIONPour une fixation optimisée et plus stable du générateur au bonnet.

19

ACCESSOIRES

Soins à domicile

Pneumologie

NÉONATOLOGIE

Anesthésie


Étude du sommeil

Service


Systèmes d'éclairage

20

ACCESSOIRES

VISIANO 20-2Dans toutes les applications où des exigences visuelles très strictes sont nécessaires, un éclairage sans compromis est essentiel. En médecine générale ou en dermatologie, en O.R.L. ou en gynécologie, ou encore dans les Service particulièrement sensibles, comme la néonatalogie ou les soins intensifs, la lampe VISIANO 20-2 est véritablement polyvalente. Grâce à son design unique, à sa technique d'éclairage de pointe et à sa qualité d'éclairage haut de gamme, elle garantit des conditions d'examen optimales.

� Technologie LED

� Intensité lumineuse élevée 60 000 lx / 0,5 m

� Champ lumineux 210 mm

� Rendu des couleurs précis Ra > 95, R9 > 90

� Températures de couleur (3 500 K et 4 500 K) pour une sensibilité différentielle personnalisée

� Atténuation de l'intensité lumineuse (4 niveaux)

� Qualité d'éclairage maximale grâce aux réflecteurs diamants

� Fonction d'hygiène antimicrobienne sur les principaux composants d'éclairage

� Unité de commande simple sur la tête de lampe

� Plage d'application maximale (tête de lampe pivotante à 360°)

� Excellente ergonomie grâce au système de bras en aluminium à ressort de compensation

� Coûts d'entretien minimaux grâce à la technologie LED

� Faible rayonnement thermique de la lampe (dessèchement réduit des tissus)

21

ACCESSOIRES

HX LED 7Petite, robuste et dotée d'un design esthétique, la lampe d'examen HX LED est idéale pour les unités de soins intensifs, chambres de patients et cabinets médicaux Cette lampe à technologie LED est particulièrement économique et satisfait tous les critères importants pour garantir un examen sûr et précis.

� Technologie LED

� 15 000 lx / 0,5 m

� Champ lumineux 300 mm

� Rendu des couleurs précis Ra > 95

� Couleur de la lumière 4 000 K

� Interrupteur à bascule (I/0) sur la tête de lampe

� Système à articulation compensée par ressort ou bras flexible

� Faible rayonnement thermique de la lampe

� Coûts d'entretien minimaux grâce à la technologie LED

� Compatible avec divers éléments de fixation et pieds à roulettes

VISIANO 10-1La VISIANO 10-1 est une lampe d'examen à LED qui se concentre sur l'essentiel tout en assurant une qualité d'éclairage professionnelle sans compromis. Au quotidien, la VISIANO 10-1 convainc par son intensité lumineuse remarquable et son large champ lumineux. Le solide bras flexible assure un positionnement stable et une longévité exception-nelle. La construction fermée évite la pénétration de saletés.

� Technologie LED

� Intensité lumineuse élevée 50 000 lx / 0,5 m

� Diamètre du champ lumineux 180 mm

� Rendu des couleurs précis Ra > 93

� Température de couleur 4 400 K

� Qualité d'éclairage professionnelle grâce aux réflecteurs diamants uniques et aux LED haut de gamme

� Tête de lampe pivotable à 280° à l'aide d'une poignée

� Grand rayon d'action du bras

� Sans entretien

� Articulation en aluminium de haute qualité et

� joints de friction à longue durée de vie

22

ACCESSOIRESPHOTOTHÉRAPIE

Soins à domicile

Pneumologie

NÉONATOLOGIE

Anesthésie


Étude du sommeil

Service


Surveillance

ACCESSOIRES

23

ACCESSOIRES

VITAGUARD®

VG 2100, VG 3100, VG 310

Les moniteurs de signes vitaux VitaGuard® surveillent en continu les paramètres physiologiques suivants : fréquence cardiaque, rythme respiratoire et saturation en oxygène. Dès qu'un seuil d'alarme est dépassé, VitaGuard® génère un signal d'alarme acoustique et visuel. Pour chaque alarme, l'appareil enregistre toutes les données physiologiques (courbes et valeurs numériques) et les réglages actuels du moniteur. Le données enregistrées peuvent ensuite être évaluées directement sur le moniteur ou sur un PC classique à l'aide du logiciel d'évaluation VitaWin®.

À la fois compacts et légers, les deux moniteurs de surveillance du rythme respiratoire, de la fréquence cardiaque et de la saturation en oxygène conviennent parfaitement comme systèmes de surveillance ambulatoires.

Le VitaGuard® VG 2100 surveille le rythme respiratoire et la fréquence cardiaque des patients adultes et pédiatriques, et fournit ainsi au personnel médical et aux soignants la sécurité dont ils ont besoin en ambulatoire comme en milieu clinique.

Le VitaGuard® VG 3100 est le plus polyvalent des moniteurs VitaGuard®. Il surveille la saturation en oxygène (SpO2), le rythme respiratoire et la fréquence cardiaque des patients adultes et pédiatriques, et fournit ainsi au personnel médical et aux soignants la sécurité dont ils ont besoin en ambulatoire comme en milieu clinique.

Le VitaGuard® VG 310 assure la surveillance de la fréquence du pouls et de la SPO2 à l'aide de la technologie Masimo.

VitaGuard VG 3100 VitaGuard VG 2100

24

ACCESSOIRES

Soins à domicile

Pneumologie

NÉONATOLOGIE

Anesthésie


Étude du sommeil

Service


Autres accessoires

25

COMPRESSEUR SMART 50Compresseur

Le compresseur médical EKOM SMART 50 fournit un air comprimé sec, propre et exempt de traces d'huile pour les ventilateurs médicaux. Il peut être utilisé comme source d'air principale ou comme source de réserve automatique en cas de défaillance de la source centrale dans les établis-sements médicaux. L'utilisation d'un pied mobile facilite son maniement.

Alarmes :

� Température

� Pression

� Puissance

Indications :

� Pression de sortie

� Heures de fonctionnement

� Dessèchement*

26

EASY LUNGTM NEONATALPoumon de test

EasyLungTM Neonatal vous permet de simuler la ventilation précise et délicate des patients les plus petits, comme les prématurés, les nouveau-nés et les nourrissons, qui nécessitent une précision extrême lors de l'application du volume courant.

EasyLungTM Neonatal est le poumon de test idéal pour les ventilateurs de néonatologie.

� Autoclavable jusqu'à 134 °C

� 20 ml pour PEP = 0 mbar ; pInsp = 30 mbars

� 0,7 ml/mbar pour Vt 20 ml

� 45 mm × 150 mm

ACCESSOIRES

*En option

ACCESSOIRES

UNIFLEX Système sur rails

Concept sophistiqué pour un usage quotidien dans tous les domaines cliniques. La conception modulaire garantit une flexibilité maximale et une grande variété d'options de combinaisons.

Uniflex se caractérise par son absence totale de contact avec le sol et son grand confort d'utilisation : tous les appareils nécessaires au traitement du patient sont agencés clairement à la hauteur idéale pour leur usage.

Uniflex est un système modulaire sur rails complet pour tous les domaines d'application.

Caractérisé par un fonctionnement et un maniement sûrs, Uniflex est idéal à utiliser, extrêmement flexible et polyvalent. humidification, aspiration, oxygéno-thérapie, mélangeur oxygène/air, supports d'appareils et bien plus encore.

1. Débitmètre 2./3. Humidificateur à bulles / aérosol humidificateur4. Supports de cathéter5. Injecteur d'air comprimé6. Bocal d'aspiration des sécrétions 7. Système d'aspiration bronchique

1

2

3

4

5

6

7

27

Löwenstein Medical

Arzbacher Strasse 80

56130 Bad Ems

Allemagne

Tél. : +49 (0) 26 03/96 00 0

Fax : +49 (0) 26 03/96 00 50

Internet : hul.de

p-ne

onat

-ped

-fr

Tous

dro

its r

éser

vés.

Sous

rés

erve

de

mod

ifica

tions

tech

niqu

es.

Dat

e : 0

9/20

17

NÉONATOLOGIE PÉDIATRIE...NÉONATOLOGIE PÉDIATRIE SOMMAIRE Sommaire Ventilation 3 Ventilation en...

Documents

Transcript of NÉONATOLOGIE PÉDIATRIE...NÉONATOLOGIE PÉDIATRIE SOMMAIRE Sommaire Ventilation 3 Ventilation en...