Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

38
Reef4 version 4.4.3.6 - Edition 163 - Mars 2011 Document : NF P94-500 (décembre 2006) : Missions d'ingenierie géotechnique - Classification et spécifications (Indice de classement : P94-500) NF P 94-500 Décembre 2006 P 94-500 Missions d'ingénierie géotechnique Classification et spécifications Geotechnical engineering missions - Classification and specifications Geotechnikengineeringsaufträge - Klassifizierung und Spezifikationen Statut Norme française homologuée par décision du Directeur Général d'AFNOR le 5 novembre 2006 pour prendre effet le 5 décembre 2006. Remplace la norme homologuée NF P 94-500, de juin 2000. Correspondance A la date de publication du présent document, il n'existe pas de travaux européens ou internationaux traitant du même sujet. Analyse Le présent document définit les différentes missions types de l'ingénierie géotechnique et en donne une classification. Il précise leur contenu et définit leurs limites : étude géotechnique préliminaire de site, étude géotechnique d'avant-projet, étude géotechnique de projet, étude et suivi géotechniques d'exécution, supervision géotechnique d'exécution, diagnostic géotechnique. Il précise leur enchaînement au cours de la conception, de la réalisation et de la vie d'un ouvrage ou d'un aménagement de site. Il donne également le contenu et les limites des prestations d'investigations géotechniques indispensables pour collecter les informations nécessaires à la réalisation de ces missions d'ingénierie géotechnique. Descripteurs Thésaurus International Technique : ingénierie, géotechnique, ouvrage, classification, sondage, sol, essai, mesurage, mise en oeuvre, gestion de projet, diagnostic, contrôle de qualité, relation client-fournisseur. Modifications Par rapport au document remplacé, les missions ont été précisées et détaillées. Reef4 - CSTB 24/05/2011 http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Transcript of Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

Page 1: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

Reef4 version 4.4.3.6 - Edition 163 - Mars 2011Document : NF P94-500 (décembre 2006) : Missions d'ingenierie géotechnique - Classification et spécifications (Indice de classement : P94-500)

NF P 94-500 Décembre 2006

P 94-500

Missions d'ingénierie géotechnique Classification et spécifications

Geotechnical engineering missions - Classification and specifications

Geotechnikengineeringsaufträge - Klassifizierung u nd Spezifikationen

StatutNorme française homologuée par décision du Directeur Général d'AFNOR le 5 novembre 2006 pour prendre effet le 5 décembre 2006. Remplace la norme homologuée NF P 94-500, de juin 2000.

CorrespondanceA la date de publication du présent document, il n'existe pas de travaux européens ou internationaux traitant du même sujet.

AnalyseLe présent document définit les différentes missions types de l'ingénierie géotechnique et en donne une classification. Il précise leur contenu et définit leurs limites : étude géotechnique préliminaire de site, étude géotechnique d'avant-projet, étude géotechnique de projet, étude et suivi géotechniques d'exécution, supervision géotechnique d'exécution, diagnostic géotechnique. Il précise leur enchaînement au cours de la conception, de la réalisation et de la vie d'un ouvrage ou d'un aménagement de site. Il donne également le contenu et les limites des prestations d'investigations géotechniques indispensables pour collecter les informations nécessaires à la réalisation de ces missions d'ingénierie géotechnique.

DescripteursThésaurus International Technique : ingénierie, géotechnique, ouvrage, classification, sondage, sol, essai, mesurage, mise en oeuvre, gestion de projet, diagnostic, contrôle de qualité, relation client-fournisseur.

ModificationsPar rapport au document remplacé, les missions ont été précisées et détaillées.

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 2: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

Membres de la commission de normalisation Président : M ROBERT-ARCADIS - UNION SYNDICALE GEOTECHNIQUE (USG) Secrétariat : MME PINEAU - AFNOR MME BAER EDF CEIDRE

M BAUDRY FONDOUEST - USG •

BESANCON EGF.BTP •

BESOZZI UNION SOCIALE POUR L' HABITAT •

CANEPA LABORATOIRE REGIONAL DE L' EST PARISIEN •

CARPINTEIRO SOCOTEC •

Maître CARRIERE AVOCAT AU BARREAU DE PARIS MME CAZZIN CEBTP - SOLEN

M COLSON FNTP •

CRESSEAUX VINCI IMMOBILIER - FEDERATION PROMOTEURS CONSTRUCTEURS (FPC) •

DELHOMEL SNCF •

DEPARDON SCETAUROUTE •

DESVIGNES SNCF •

DEVILLEBICHOT EGF.BTP •

DORE ARCADIS - USG •

DUPERRET UNCMI •

GABORIAUD FONDASOL •

GALIANA CETMEF •

GILLI BOUWFONDS MARIGNAN IMMOBILIER - FPC •

GOLFIER FEDERATION PROMOTEURS CONSTRUCTEURS (FPC) •

GUILLERMAIN CABINET GUILLERMAIN •

LE BOULICAUT SOGEO EXPERT - USG •

LEDOUX FEDERATION DES SEM •

LEGENDRE SOLETANCHE BACHY FRANCE •

LEMOINE FNTP •

MAGNAN LABORATOIRE CENTRAL DES PONTS ET CHAUSSEES •

MAYEUX ERG SA - USG •

MELACCA SMA BTP •

MERLIER FEDERATION FRANCAISE DES SOCIETES D'ASSURANCES •

MERY BOUYGUES BATIMENT ILE DE FRANCE •

MICHALSKI ANTEA - USG •

MICHEL AXA France ENTREPRISES •

PERNIER MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS ET DU LOGEMENT - DIRECTION DES AFFAIRES ECONOMIQUES ET INTERNATIONALES

PINCON BNTEC •

RAYNAUD AEROPORTS DE PARIS •

ROBERT ARCADIS ESG - USG •

SENIOR M SENIOR GERARD •

SOULAT CETMEF •

THONIER EGF.BTP •

ZERHOUNI FONDASOL - USG •

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 3: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

Avant-propos Problématique de la maîtrise des risques liés aux a léas géologiques Tout site est susceptible de présenter des aléas géologiques plus ou moins importants qui peuvent entraîner des risques pour la réalisation d'un projet d'aménagement de site ou de construction d'ouvrage. L'existence de ces risques rend nécessaire leur gestion et nécessite un certain nombre d'études géotechniques, qui visent à les détecter, les évaluer et les maîtriser. Au fil des années, plusieurs facteurs ont évolué défavorablement :

les terrains encore disponibles sont souvent de qualité géotechnique médiocre ; •la complexité des projets augmente. Les nouvelles méthodes d'exécution sont souvent sophistiquées et s'adaptent mal aux incertitudes et aléas géologiques ;

l'environnement et/ou le voisinage est de plus en plus sensible à toute perturbation. •Ce constat justifie l'intervention de nombreux spécialistes, d'où des problèmes d'interfaces plus nombreux et une coordination plus difficile. Devant cette complexité croissante de tout projet et des risques associés, une bonne connaissance du sous-sol s'impose car les exigences requises sur sa qualité deviennent de plus en plus importantes, notamment pour les fouilles profondes, l'étanchéité, la portance, les déformations. Or le sous-sol est par sa nature même le domaine privilégié des incertitudes parce qu'il n'est pas visible, parce qu'il est hétérogène et que les aléas géologiques sont parfois imprévisibles et souvent indétectables avant leur découverte, car d'extension très limitée. La connaissance du contexte géologique et géotechnique du site et la prévision du comportement de l'ouvrage projeté (interaction sol-structure), tant en phase de travaux que pendant sa durée de vie, sont donc primordiaux pour assurer une bonne maîtrise des risques inhérents à tout projet. La gestion des risques liés au site et aux sols est indispensable pour fiabiliser le délai de réalisation, le coût final et la qualité de l'ouvrage, en toute sécurité et à la satisfaction du voisinage : elle doit être permanente (mise à jour au fur et à mesure du déroulement des phases de conception et de réalisation du projet) et comporter les trois volets habituels pour toute gestion efficace des risques : identification, évaluation, traitement. L'expérience montre que tout investissement fait par le maître d'ouvrage en phase de conception pour la maîtrise des risques liés au site et aux sols est hautement rentable, comme le montre, par exemple, l'approche quantitative de cette rentabilité faite pour les ouvrages souterrains. Identification des risques Dans la cadre des missions-types successives d'ingénierie géotechnique, des aléas géologiques sont identifiés en fonction des données collectées et des spécificités de l'ouvrage géotechnique projeté, puis font l'objet d'une évaluation et d'un traitement. Les risques associés aux aléas géologiques sont liés à une connaissance partielle des caractéristiques géologiques, hydrogéologiques et géotechniques du site susceptibles d'avoir des conséquences sur le comportement des ouvrages ou des aménagements. Ils dépendent donc des incertitudes résiduelles (degré de connaissance limité malgré des investigations géotechniques réalisées par étapes successives pendant les différentes phases de conception et un suivi géotechnique en phase de travaux, cette progressivité des investigations permettant de réduire les incertitudes résiduelles), de la variabilité naturelle des paramètres et des aléas. Les dommages potentiels aux avoisinants et les méthodes d'exécution envisagées doivent être pris en compte dans l'analyse des risques. Evaluation des risques Les risques associés aux aléas identifiés doivent être classés selon une échelle de gravité pour apprécier leur impact sur le projet :

les aléas majeurs peuvent remettre en cause le projet ; •les aléas importants peuvent nécessiter des mesures appropriées et/ou un suivi spécifique pour décider si nécessaire de la mise en oeuvre d'adaptations ou de mesures prédéfinies ;

les aléas résiduels peuvent justifier une optimisation pour aboutir à un faible impact en termes de qualité, sécurité, coût et délai.

Traitement des risques Face à chaque risque identifié, il convient de définir les actions préventives possibles pour le réduire (réduction des incertitudes ou de l'impact potentiel de ces incertitudes), les dispositions à mettre en oeuvre pour détecter sa survenance le plus tôt possible (programme de suivi et de contrôle avec valeurs seuils associées) et les actions curatives pour en minimiser l'impact s'il se réalise (adaptation du projet). Le traitement des risques est adapté à chaque phase de déroulement du projet. Le canevas de traitement habituel est le suivant :

le risque associé à un aléa majeur est réduit ou annulé par des mesures appropriées (modification du projet) dès le stade de l'avant-projet (étape 1) ;

le risque associé à un aléa important est réduit ou annulé par des mesures appropriées au stade du projet (étape 2) : adaptation du projet, suivi spécifique avec des mesures prédéfinies et des valeurs seuils associées, ainsi que des adaptations possibles à mettre en oeuvre en phase d'exécution ;

le risque associé à un aléa résiduel a un impact, généralement faible, sur la qualité, les coûts, la sécurité et les délais, et peut justifier une solution d'optimisation au stade de l'exécution (étape 3).

La gestion des risques (et donc de leur coût potentiel) est axée sur leur détection le plus en amont possible et sur le contrôle de l'efficacité des solutions prévues. Elle s'appuie sur les actions suivantes :

au stade de la conception de l'ouvrage : a.

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 4: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

évaluation des incertitudes et de la variabilité des paramètres influents ; •reconnaissance de l'environnement, en particulier des avoisinants potentiellement concernés ; •définition des éventuelles dispositions constructives complémentaires à mettre en oeuvre si le contexte géotechnique ou le comportement de l'ouvrage observé n'est pas conforme aux prévisions ;

définition des adaptations possibles avec recherche d'opportunités ; •prise en compte des risques inhérents par leur budgétisation ; •maintenance inhérente à certains types d'ouvrages géotechniques ; •

pendant l'exécution des travaux : suivi et contrôle géotechnique en continu (en fonction des valeurs seuils associées) ; b.après les travaux : mise en oeuvre éventuelle de la maintenance inhérente à certains types d'ouvrages géotechniques, adaptée au contexte géotechnique du site et à la spécificité de l'environnement de l'ouvrage.

c.

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 5: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

1 Domaine d'application Le présent document a pour objet de définir les différentes missions types de l'ingénierie géotechnique qui doivent être effectuées pour étudier les propriétés géotechniques des formations géologiques constituant le sous-sol et leurs incidences sur les aménagements de sites ou les ouvrages existants ou à réaliser. Le présent document précise le contenu et les limites des missions types d'ingénierie géotechnique ainsi que leur enchaînement au cours de la conception, de la réalisation et de la vie d'un aménagement de sites ou d'un ouvrage afin de contribuer à la maîtrise des risques liés aux aléas géologiques. Il précise également le contenu et les limites des prestations d'investigations géotechniques qu'il y a lieu d'effectuer pour la bonne exécution de chaque mission d'ingénierie géotechnique. Ces missions d'ingénierie géotechnique sont applicables même pour des ouvrages simples en contexte géotechnique simple, tels que les maisons individuelles (voir Annexe A ). Les missions d'ingénierie géotechnique ne couvrent pas les études relatives à la pollution des terrains.

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 6: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

2 Références normatives Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour les références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s'applique (y compris les éventuels amendements). NF P 03-100 , Critères généraux pour la contribution du contrôle technique à la prévention des aléas techniques dans le domaine de la construction. NF EN 1997-1 , Eurocode 7 : Calcul géotechnique - Partie 1 : Règles générales (indice de classement : P 94-251-1) et son annexe nationale NF P 94-251-2 . NF EN 1997-2 , Eurocode 7 : Calcul géotechnique - Partie2 : Reconnaissance des terrains et essais (indice de classement : P 94-252-1). NF EN ISO 22475-1, Reconnaissance et essais géotechniques - Méthodes de prélèvement par forage ou excavation et mesurages piézométriques - Partie 1 : principes techniques des travaux (indice de classement : P 94-510-1).

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 7: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

3 Termes et définitions Pour les besoins de la présente norme, les termes et les définitions suivantes s'appliquent. D'autres termes et définitions concernant la géotechnique figurent dans la Norme NF EN 1997-1 .

3.1 Termes généraux 3.1.1 ouvrage bâtiment ou construction de génie civil qu'un maître d'ouvrage réalise ou fait réaliser, avec ou sans réglementation l'y autorisant, sur un terrain dont il est propriétaire ou ayant-droit 3.1.2 règles professionnelles règles techniques élaborées sur l'initiative d'organisations professionnelles représentatives, ayant fait l'objet de la publication d'un document authentifié par les instances dirigeantes de ces organisations et portées à la connaissance des pouvoirs publics et des organisations représentatives des maîtres d'ouvrage, des constructeurs et des contrôleurs techniques 3.1.3 aléa géologique évènement géologique, non prévisible dans l'espace et dans le temps, lié aux caractéristiques (naturelle, dimensionnelle, physique, mécanique ou chimique) d'un site, à son histoire géologique, à son évolution en cours ou à des actions humaines, et qui peut se révéler dommageable 3.1.4 risque géologique conséquence défavorable d'un aléa géologique, dommageable pour un ouvrage ou un aménagement, lié à son interaction avec le sous-sol

3.2 Termes relatifs aux intervenants 3.2.1 client personne physique ou morale, représentée ou non par un mandataire, pour le compte de qui le géotechnicien réalise une mission géotechnique 3.2.2 maître d'ouvrage personne physique ou morale, pour le compte de qui l'ouvrage est construit 3.2.3 maître d'oeuvre personne physique ou morale qui assure la conception et/ou la direction et le contrôle des travaux d'exécution de l'ouvrage pour le compte du maître d'ouvrage 3.2.4 contrôleur technique personne physique ou morale, agréée par l'autorité administrative compétente, intervenant pour le maître d'ouvrage. L'activité de contrôle technique de la construction est exercée en conformité avec la norme française NF P 03-100 relative aux critères généraux pour la contribution du contrôle technique à la prévention des aléas techniques dans le domaine de la construction 3.2.5 sondeur personne physique ou morale chargée d'exécuter tout ou partie d'un programme d'investigations géotechniques in situ qui lui a été défini 3.2.6 laboratoire d'essais géotechniques personne physique ou morale chargée d'exécuter tout ou partie d'un programme d'essais géotechniques en laboratoire qui lui a été défini 3.2.7 géotechnicien personne physique ou morale qui réalise des prestations d'ingénierie géotechnique et/ou d'investigations géotechniques

3.3 Termes relatifs à la géotechnique 3.3.1 géotechnique ensemble des activités liées aux applications de la mécanique des sols, de la mécanique des roches et de la géologie de l'ingénieur. La géotechnique englobe l'étude des propriétés géotechniques des sols et de l'interaction entre les terrains et les ouvrages environnants d'une part, l'ouvrage objet de la prestation du fait de sa réalisation et/ou de son exploitation d'autre part. La géotechnique s'appuie principalement sur les différentes sciences de la terre suivantes :

la géologie qui retrace l'histoire de la terre, précise la nature et la structure des matériaux et leur évolution dans le temps ;

l'hydrogéologie (définie ci-après), partie spécialisée de la géologie ; •la mécanique des sols et des roches (définie ci-après) ; •la rhéologie des géomatériaux ; •la géophysique qui permet d'approcher par des mesures physiques certaines caractéristiques de structure et propriétés des matériaux de l'écorce terrestre ;

la géodynamique qui étudie le comportement des matériaux soumis à des sollicitations dynamiques ; •la géochimie qui analyse la composition chimique des géomatériaux. •

3.3.2 hydrogéologie science de l'eau souterraine. Elle a pour objectif l'étude du rôle des matériaux constituant le sous-sol et des structures hydrogéologiques avec application des lois physiques et chimiques, dans l'origine, la distribution, les caractéristiques de gisement, les modalités de l'écoulement et les propriétés physiques et chimiques des eaux souterraines. Elle applique les connaissances acquises sur la prospection, le captage, l'exploitation et la gestion de l'eau souterraine. L'hydrogéologie, dont la base fondamentale est la géologie, est une science pluridisciplinaire utilisant les méthodes et moyens de la prospection

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 8: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

géophysique, des techniques de forage et de captage, de la géochimie des roches et des eaux, de l'hydrodynamique souterraine, de la mécanique des fluides, de la statistique, du traitement des données et de la modélisation mathématique des écoulements 3.3.3 mécanique des sols, mécanique des roches sciences qui appliquent aux constituants de l'écorce terrestre considérés comme matériaux impliqués dans la construction des ouvrages, les lois et les principes de la rhéologie, de la mécanique des milieux continus et de l'hydraulique. Elles visent à modéliser leur comportement du point de vue de la déformabilité et de la résistance des matériaux soumis à des sollicitations statiques en les considérant comme homogènes, tout en distinguant les sols par leur caractère polyphasique, et les roches par l'existence entre les constituants minéraux d'une cimentation et d'une fracturation 3.3.4 aménagement conception et réalisation d'un traitement ou d'une modification physique ou géométrique du terrain par apport, enlèvement ou déplacement de matériaux du site ou extérieurs au site 3.3.5 ouvrages géotechniques ouvrages ou parties d'ouvrage assurant le transfert des interactions entre un ouvrage dans sa globalité et les terrains dans lequel il s'insère. Les ouvrages géotechniques sont notamment pour les plus courants et sans exhaustivité :

les fondations (semelles, radiers, puits, pieux, barrettes, murs enterrés) ; •les soutènements par tout procédé (murs préfabriqués, murs coulés en place, béton projeté, inclusions, clouage, terre armée) ;

les ouvrages en terre (avec les matériaux du site ou extérieurs au site) et les aménagements de terrains par terrassement, havage, dragage (talutages, modifications de pente, déblais, remblais, couches de forme, digues, barrages) ;

les ouvrages souterrains, avec ou sans dispositifs de soutènement (puits, excavations, galeries, tunnels, chambres de stockage) ;

les ouvrages de drainage, d'épuisement, de pompage. •3.3.6 sol, sous-sol dans la présente norme, le terme sol est le terme générique, employé en géotechnique pour désigner tout terrain naturel ou artificiel, susceptible d'être mobilisé par la construction d'un ouvrage, englobant les sols et les roches en place ou en remblai. Il diffère tout à fait du sens littéral usuel dans lequel le sol ne désigne que la surface du terrain, le reste (ou sous-sol) étant constitué tout d'abord d'une couche superficielle plus ou moins épaisse (sol au sens de l'agriculture et de la pédologie) résultant de l'altération des roches sous-jacentes, puis de l'ensemble des constituants minéraux de l'écorce terrestre qui sont des roches au sens géologique 3.3.7 terrain, site lieu délimité dont le maître d'ouvrage est généralement propriétaire ou ayant-droit. Dans la présente norme, le terme " site " lui sera préféré 3.3.8 investigations géotechniques ensemble des recherches et reconnaissances effectuées par l'utilisation des matériels de forages, sondages, mesures et essais géotechniques in situ et en laboratoire, mis en oeuvre pour recueillir des informations géologiques et géotechniques sur les sols et les roches d'un site, telles que leur nature, leur composition, leur structure et leur répartition spatiale, ainsi que leurs caractéristiques physiques et chimiques, géomécaniques et hydrogéologiques 3.3.9 forage réalisation d'une excavation linéaire avec un outil et un procédé spécifiques aux techniques de percement 3.3.10 sondage exploration locale et méthodique d'un terrain à partir d'une excavation, d'un trou de forage, de la pénétration d'une sonde ou de l'utilisation de techniques physiques non ou peu destructives, pour en déterminer la nature, la structure ou effectuer des mesures de propriétés physiques ou chimiques, mécaniques ou hydrauliques 3.3.11 caractéristiques de nature, caractéristiques d'état d'un sol (caractéristiques physiques) grandeurs physiques ou chimiques caractérisant les propriétés correspondantes du sol 3.3.12 caractéristique de comportement d'un sol (ca ractéristiques géomécaniques et hydrogéologiques) grandeur caractérisant une propriété de comportement mécanique et hydraulique du sol, relative à un type de sollicitation bien défini 3.3.13 paramètre de calcul d'un ouvrage donnée nécessaire à un modèle de calcul, liée aux caractéristiques du sol et aux actions dues à l'ouvrage ainsi qu'à leurs interactions 3.3.14 ébauche dimensionnelle approche établie à partir des résultats d'une étude géotechnique préalable (étape 1), par utilisation de méthodes de calculs reconnues. Elle donne des ordres de grandeur des caractéristiques dimensionnelles envisageables ainsi qu'un premier aperçu des sujétions techniques d'exécution. Elle ne permet pas le dimensionnement d'un projet 3.3.15 dimensionnement de projet le dimensionnement de projet a pour but d'établir, par des méthodes de calcul reconnues, les caractéristiques de conception d'un ouvrage géotechnique pour l'établissement du Dossier de Consultation des Entreprises (DCE). Il ne permet pas d'exécuter les travaux 3.3.16 dimensionnement d'exécution le dimensionnement d'exécution a pour but d'établir, par des méthodes de calcul et de justification reconnues et éventuellement imposées par contrat, les caractéristiques de réalisation d'un ouvrage géotechnique. Le dimensionnement

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 9: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

d'exécution comprend notamment les plans et les coupes, ainsi que les annotations et les spécifications concernant les dimensions, les matériaux, les produits et les procédés nécessaires 3.3.17 justification du dimensionnement opération consistant à prouver que le dimensionnement d'un ouvrage sous l'aspect géotechnique est conforme aux règlements, normes, règles professionnelles et règles de l'art applicables en fonction de la nature, de la date et des modalités du contrat 3.3.18 existants bâtiments, ouvrages, aménagements de terrains ou biens présents sur le site au moment de la mission géotechnique, en infrastructures ou superstructures, qui peuvent faire l'objet de démolition, dépose des équipements, rénovation, réhabilitation, transformation, etc. 3.3.19 avoisinants bâtiments, ouvrages, aménagements de terrains ou biens, situés dans la zone d'influence géotechnique (ZIG) de l'opération de construction 3.3.20 zone d'influence géotechnique (ZIG) volume de terrain au sein duquel il y a interaction entre d'une part l'ouvrage ou l'aménagement de terrain (du fait de sa réalisation et de son exploitation) et d'autre part l'environnement (sols, ouvrages, aménagements de terrains ou biens environnants). La forme et l'extension de cette zone d'influence géotechnique sont spécifiques à chaque site et à chaque ouvrage ou aménagement de terrain.

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 10: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

4 Classification et enchaînement des missions types d'ingénierie géotechnique Tout ouvrage est en interaction avec son environnement géotechnique. C'est pourquoi, au même titre que les autres ingénieries, l'ingénierie géotechnique est une composante de la maîtrise d'oeuvre indispensable à l'étude puis à la réalisation de tout projet. Le modèle géologique et le contexte géotechnique général d'un site, définis lors d'une mission géotechnique préliminaire, ne peuvent servir qu'à identifier des risques potentiels liés aux aléas géologiques du site. L'étude de leurs conséquences et de leur réduction éventuelle ne peut être faite que lors d'une mission géotechnique au stade de la mise au point du projet : en effet, les contraintes géotechniques de site sont conditionnées par la nature de l'ouvrage et variables dans le temps, puisque les formations géologiques se comportent différemment en fonction des sollicitations auxquelles elles sont soumises (géométrie de l'ouvrage, intensité et durée des efforts, cycles climatiques, procédés de construction, phasage des travaux notamment). L'ingénierie géotechnique doit donc être associée aux autres ingénieries, à toutes les étapes successives d'étude et de réalisation d'un projet, et ainsi contribuer à une gestion efficace des risques géologiques afin de fiabiliser le délai d'exécution, le coût réel et la qualité des ouvrages géotechniques que comporte le projet. L'enchaînement et la définition synthétique des missions types d'ingénierie géotechnique sont donnés dans les tableaux 1 et 2. Les éléments de chaque mission sont spécifiés dans les chapitres 7 à 9 . Les exigences qui y sont présentées sont, à respecter pour chacune des missions, en plus des exigences générales décrites au chapitre 5 de la présente norme. - L'objectif de chaque mission, ainsi que ses limites, sont rappelés en tête de chaque chapitre. Les éléments de la prestation d'investigations géotechniques sont spécifiés au chapitre 6 .

Tableau 1 - Schéma d'enchaînement des missions types d'ingénierie géotechnique

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 11: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

Tableau 2 - Classification des missions types d'ingénierie géotechnique

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 12: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

5 Modalités générales de réalisation des missions types d'ingénierie géotechnique La définition du contenu des diverses missions types d'ingénierie géotechnique qui accompagnent la conception, l'exécution et la vie d'un ouvrage est donnée dans les tableaux des chapitres 7 à 9 . Ces tableaux précisent en particulier pour chaque mission :

ses caractéristiques et ses objectifs ; •les prestations à réaliser et les documents à fournir par l'ingénierie géotechnique ; •les éléments à fournir par le client. •

En effet, pour remplir sa mission, l'ingénierie géotechnique doit disposer de données fiables. Ces données sont précisées dans la colonne " à fournir par le client " de chaque tableau. Si le client ne dispose pas d'un ou plusieurs éléments nécessaires au bon déroulement de la mission, il doit faire réaliser les prestations correspondantes pour pouvoir les fournir. Dans le présent chapitre sont présentés les éléments communs au déroulement de l'ensemble des missions d'ingénierie géotechnique. Il est recommandé que le dialogue entre l'ingénierie géotechnique et le client soit établi en amont des phases de consultation (présentation des services offerts par l'ingénierie géotechnique, réunions ou entretiens) pour assurer la bonne définition des missions à réaliser (besoins liés à la géotechnique vis-à-vis de l'ouvrage) et la cohérence entre les objectifs de ces missions et les moyens indispensables pour garantir la qualité de leur réalisation.

NOTE Le chapitre 6 , qui traite des prestations d'investigations géotechniques, spécifiques à chacune des missions d'ingénierie géotechnique, est présenté de la même manière que les chapitres 7 à 9 qui traitent de ces missions successives.

5.1 Consultation, offre et contrat

5.1.1 Consultation de l'ingénierie géotechnique par le client Le dossier de consultation doit comporter :

identification du client et nom du contact ; 1.les informations sur le projet : 2.

liste et références des documents remis ; •liste des documents à fournir dans l'offre ; •présentation du projet ; •plan de situation ; •plan d'implantation du projet ou plan masse ; •plan topographique ; •type de mission par référence à la présente norme ; •anciens modes connus d'utilisation du site ; •caractéristiques des existants (ouvrages, réseaux) et des servitudes ; •caractéristiques et vulnérabilité des avoisinants ; •conditions d'accès au site et autorisation de visite ; •un Cahier de Clauses Techniques Particulières (CCTP) ou un cahier des charges définissant les critères techniques à respecter pour les prestations à exécuter ;

un Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) définissant au minimum : •les sujétions connues relatives au projet ; •la demande éventuelle d'un Plan d'Assurance Qualité (PAQ) ; •l'existence éventuelle de polices d'assurances spécifiques à l'ouvrage avec l'ingénierie géotechnique comme co-assuré : police Tous Risques Chantier (TRC), Police Unique de Chantier (PUC), Complémentaire de Groupe ;

le coût prévisionnel de l'ouvrage, donnée nécessaire pour l'assureur de l'ingénierie géotechnique. •

5.1.2 Préparation de l'offre par l'ingénierie géote chnique La préparation de l'offre nécessite :

l'analyse de la demande du client ; •l'analyse des documents fournis par le client ; •la mise en évidence des éléments exclus de l'offre ; •l'analyse des contraintes liées à l'intervention sur le site. •

5.1.3 Contenu de l'offre technique de l'ingénierie géotechnique L'offre doit contenir :

le rappel de la mission type demandée par le client selon la classification décrite au chapitre 4 de la présente norme ; •

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 13: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

la liste des démarches administratives à entreprendre auprès des autorités locales nécessaires à l'exécution de la mission sauf dispositions contraires du Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) ;

le rappel des documents requis pour l'exécution de la mission ; •l'indication de la mission type proposée par l'ingénierie géotechnique, avec justification si elle est différente de celle demandée par le client ;

la forme sous laquelle seront remis les résultats de la mission. •L'offre technique doit préciser :

les conditions générales d'intervention ; •les conditions de participation aux diverses réunions (d'études, de suivi de chantier) ; •la part et l'identification des prestations sous-traitées ; •le planning des études et des investigations géotechniques ; •les délais et la durée de la mission ; •les conditions particulières sur : •

la propriété intellectuelle du programme défini (les propositions techniques restent la propriété de l'ingénierie géotechnique) ;

la fourniture des documents intermédiaires ; •l'acceptation du rapport de fin de mission. •

5.1.4 Analyse de l'offre technique par le client et mise au point du contrat Le client doit :

vérifier la conformité de l'offre avec la demande ; •vérifier la disponibilité des éléments à fournir par le client, à l'ingénierie géotechnique ; •mettre au point le contenu du futur contrat, après négociation avec l'ingénierie géotechnique. •

5.1.5 Forme et contenu du contrat Le contrat est constitué d'une commande et d'une description technique des missions et prestations à réaliser, avec référence à la classification des missions types d'ingénierie géotechnique. La description technique des missions et prestations peut être constituée par l'offre de l'ingénierie géotechnique approuvée par le client, ou par un document spécifique établi par l'ingénierie géotechnique ou le client. Exceptionnellement une mission d'ingénierie géotechnique peut ne contenir qu'une partie d'une mission type uniquement après accord explicite entre le client et l'ingénierie géotechnique, le client confiant alors obligatoirement le complément de la mission à un autre prestataire spécialisé en ingénierie géotechnique. La mission se termine par un rapport, dont l'acceptation par le client en fixe la fin.

5.2 Réalisation de la mission Se reporter à chacune des missions décrites dans les chapitres suivants.

5.3 Rapport Le rapport peut être constitué, selon les types de missions, par un rapport d'étude, des notes de calcul. Son objectif est de rendre compte des résultats de la mission. Le rapport forme un ensemble indissociable. Sa reproduction partielle ne saurait engager la responsabilité de l'ingénierie géotechnique. Le rapport doit comporter au minimum :

le nom du demandeur ; •la référence de la commande ; •la référence à la présente norme ; •la date de réalisation de la mission ; •le problème posé par le client ; •la liste des documents fournis par le client ; •le type de mission selon la classification de la présente norme ; •le contenu précis de la mission ; •les résultats de la mission ; •les limites de validité des résultats de la mission ; •les compléments de mission éventuellement nécessaires et les missions suivantes à réaliser pour réduire les incertitudes et les risques géologiques.

5.4 Enchaînement des missions Une gestion optimale des risques géologiques nécessite l'intervention de l'ingénierie géotechnique à tous les stades de conception, réalisation et maintenance.

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 14: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

5.4.1 Pour le compte du maître d'ouvrage, l'accompagnement classique de l'ingénierie géotechnique est constitué par les missions types suivantes qui doivent être réalisées les unes à la suite des autres avec exécution en parallèle des investigations géotechniques nécessaires (voir le tableau 1 et le chapitre 6 ). A l'étape 1 des études préalables :

l'étude géotechnique préliminaire de site (G11) est à lancer au stade de l'étude préliminaire ou de l'étude d'esquisse du projet. Elle permet de définir un modèle géologique préliminaire du site nécessaire à la définition des adaptations souhaitables de tout projet au site, avec une première identification des risques géologiques ;

l'étude géotechnique d'avant projet (G12) contribue à la mise au point de l'avant projet de l'ouvrage en définissant les hypothèses géotechniques à prendre en compte et les principes généraux de construction envisageables pour les ouvrages géotechniques. Elle permet d'une part de compléter le modèle géologique et le contexte géotechnique, d'autre part de mieux sérier, en fonction de l'ouvrage projeté, les risques géologiques et de réduire les conséquences des risques géologiques majeurs.

A l'étape 2 de mise au point du projet :

l'étude géotechnique de projet (G2), qui fait partie intégrante du projet de construction de l'ouvrage, permet de définir et de dimensionner au niveau projet les ouvrages géotechniques ainsi que de déterminer leur méthode d'exécution envisageable et les risques géologiques résiduels qui peuvent les affecter lors de leur réalisation ou de leur exploitation.

A l'étape 3 d'exécution des ouvrages géotechniques :

la supervision géotechnique d'exécution (G4), mission généralement réalisée pour le compte du maître d'ouvrage pendant les études d'exécution et la réalisation des travaux, permet

d'une part, par son visa, de valider l'étude géotechnique d'exécution, confiée généralement à l'entrepreneur retenu pour la réalisation de l'ouvrage,

d'autre part, par une intervention périodique et discontinue du chantier, de s'assurer que le suivi géotechnique d'exécution continu, confié généralement à l'entrepreneur, permet de valider en temps réel le modèle géologique et les hypothèses géotechniques retenus ainsi que le comportement observé de l'ouvrage et des avoisinants concernés.

Le cas échéant, cette supervision permet de valider les adaptations ou optimisations des ouvrages géotechniques proposées par l'entrepreneur.

5.4.2 Pour le compte de l'entrepreneur chargé des travaux géotechniques, l'accompagnement classique de l'ingénierie géotechnique est constitué par la mission type suivante qui doit être réalisée avec exécution en parallèle des investigations géotechniques nécessaires à cette mission. A l'étape 3 d'exécution des ouvrages géotechniques :

l'étude et le suivi géotechniques d'exécution (G3) des ouvrages géotechniques comprend une phase étude et une phase suivi.

La phase Etude donne le dimensionnement précis des ouvrages géotechniques, leur méthode d'exécution, leurs phasages. Elle définit les suivis et les contrôles à prévoir avec les valeurs seuils associées pendant les travaux pour contribuer à la maîtrise des risques géologiques résiduels en mettant en oeuvre à temps les dispositions constructives complémentaires initialement définies, en cas de rencontre de terrains non prévus ou de comportement anormal de ces ouvrages géotechniques en cours de réalisation.

La phase Suivi permet, d'une part de valider ou de mettre à jour le modèle géologique et les hypothèses géotechniques du site, et d'autre part de s'assurer que le comportement en cours d'exécution de l'ouvrage et des avoisinants concernés est conforme aux prévisions ou de mettre en oeuvre à temps les adaptations nécessaires ou les optimisations possibles.

L'ingénierie géotechnique peut réaliser un diagnostic géotechnique (G5), en dehors de tout enchaînement de missions, pour étudier un ou plusieurs éléments géotechniques spécifiques dans le cadre d'une mission ponctuelle : par exemple, approche d'une variante de conception ou d'exécution d'un ouvrage géotechnique bien délimité, étude des solutions de renforcement d'un ouvrage géotechnique. Le diagnostic géotechnique ne permet pas de réaliser directement les travaux envisagés, lesquels doivent alors faire l'objet des études géotechniques classiques (étude géotechnique de projet et/ou étude et suivi géotechniques d'exécution, supervision géotechnique d'exécution).

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 15: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

6 Investigations géotechniques La prestation d'investigations géotechniques comprend l'exécution de sondages, essais et mesures en place ou en laboratoire, selon un programme défini au préalable dans le cadre d'une mission type d'ingénierie géotechnique. Elle se conclut par un compte rendu factuel donnant les coupes des sondages, les procès verbaux d'essais in situ et en laboratoire, les résultats des mesures. Cette prestation d'investigations géotechniques ne comprend pas d'étude ni de conseil (en particulier pour l'exploitation de ce compte-rendu factuel).

NOTE Pour cette prestation, le client peut être représenté par l'ingénierie géotechnique, auteur du programme d'investigations géotechniques demandé.

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 16: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 17: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 18: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

7 Etape 1 : Etudes géotechniques préalables (G1)

7.1 Etude géotechnique préliminaire de site (G11) L'étude géotechnique préliminaire de site est la première étape permettant la mise au point des études préliminaires ou des études d'esquisse de l'ouvrage :

en identifiant le contexte géologique général du site, l'histoire des aménagements réalisés sur le site et aux alentours, ainsi que les avoisinants susceptibles d'être concernés (par les interactions avec les travaux ou le projet) ;

en définissant un modèle géologique préliminaire du site ; •en réalisant une première identification et évaluation des risques liés aux aléas géologiques, ainsi qu'une première approche de l'étendue des terrains et avoisinants susceptibles d'être concernés ;

en définissant, compte tenu de ce modèle géologique préliminaire et des risques et interactions géotechniques identifiés, certains principes généraux d'adaptation au site d'un projet non encore défini (par exemple recommandations sur l'implantation, le zonage, la profondeur des fouilles, la protection vis-à-vis des risques naturels) ;

en améliorant (optimisant) ainsi les conditions géotechniques de réalisation du futur projet. •Cette mission constitue le point de départ des différentes études géotechniques successivement réalisées pour l'élaboration du projet final. Etant donné son importance pour la conception de l'ouvrage, cette mission comporte obligatoirement une enquête documentaire visant à établir les connaissances géologiques et géotechniques disponibles sur le site (cartes, photos, plans, rapports, documents, archives, informations orales auprès des témoins éventuels,...), ainsi qu'une visite du site et des alentours (existants et avoisinants). Après interprétation et évaluation des connaissances disponibles et recoupement avec les observations faites lors de la visite du site, cette mission permet d'effectuer un premier classement de l'ouvrage projeté dans une " catégorie géotechnique " au sens de l' Eurocode 7 partie 1 et de son Annexe Nationale NF P 94-251-2 . Si les premiers résultats de l'enquête documentaire sont insuffisants pour caractériser le modèle géologique préliminaire du site, cette mission doit comporter :

la définition d'investigations géotechniques préliminaires ; •leur suivi et l'interprétation de leurs résultats, avec confirmation ou modification du classement de l'ouvrage en " catégorie géotechnique " ;

afin de permettre : de préciser/compléter le modèle géologique préliminaire ; •de réduire, autant que possible, les risques géologiques à ce stade qui reste bien entendu préliminaire. •

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 19: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 20: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

7.2 Etude géotechnique d'avant projet (G12) L'objectif de l'étude géotechnique d'avant projet, entreprise après l'étude géotechnique préliminaire de site, est de permettre la mise au point de l'avant projet de l'ouvrage en définissant les hypothèses géotechniques à prendre en compte et en identifiant les principes généraux de construction (notamment : terrassements, soutènements, fondations, risques de déformation des terrains, dispositions générales vis-à-vis des nappes et avoisinants). Cette mission permet d'une part de compléter le modèle géologique et de préciser les hypothèses géotechniques, d'autre part de mieux sérier, en fonction du type d'ouvrage, les risques géologiques et de réduire les conséquences des risques géologiques majeurs par adaptations de l'avant projet. Elle définit, réalise ou assure le suivi technique des investigations géotechniques indispensables pour atteindre les objectifs qui lui sont fixés, et en exploite les résultats. La finalisation de la conception de l'ouvrage fera obligatoirement appel à la mission suivante d'étude géotechnique de projet (G2).

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 21: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 22: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 23: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

8 Etape 2 : Etude géotechnique de projet (G2) L'objectif de cette étude est d'établir le projet des ouvrages géotechniques, esquissés lors des missions précédentes, en réduisant au mieux les risques géologiques éventuels jugés importants (adaptations nécessaires du projet, définition de dispositions constructives à mettre en oeuvre -si nécessaire à l'exécution- et qui seront précisées dans l'étude et le suivi géotechniques d'exécution de l'étape 3). Cette mission peut être intégrée dans la mission de maîtrise d'oeuvre générale (elle est normalement à la charge du maître d'ouvrage). Elle comporte deux phases :

Phase Projet : Définir un programme d'investigations géotechniques spécifique, en fonction notamment des risques liés aux aléas géologiques identifiés et des choix constructifs envisagés, le réaliser ou en assurer le suivi technique, en exploiter les résultats. Fournir les notes techniques donnant les méthodes d'exécution retenues pour les ouvrages géotechniques (notamment terrassements, soutènements, fondations, dispositions spécifiques vis à vis des nappes et des avoisinants), certaines notes de calcul de dimensionnement de niveau projet. Fournir une approche des quantités, délais et coûts d'exécution de ces ouvrages géotechniques, ainsi qu'une identification des risques géologiques résiduels.

Phase Assistance aux Contrats de Travaux : Etablir les documents nécessaires à la consultation des entreprises pour l'exécution de ces ouvrages géotechniques (notamment plans, notices techniques, cadre de bordereau des prix et estimatifs, planning prévisionnel). Assister le client pour la sélection des entreprises spécialisées, et l'analyse technique des offres.

Cette mission ne comprend pas les études détaillées des ouvrages géotechniques, lesquelles feront l'objet de la mission d'étude et suivi géotechniques d'exécution de l'étape 3 nécessaire pour contribuer à la maîtrise des risques géologiques.

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 24: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 25: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 26: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 27: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

9 Etape 3 : Exécution des ouvrages géotechniques L'étape d'exécution des ouvrages géotechniques concerne tout ou partie de l'exécution du projet global. Les missions d'ingénierie géotechnique à réaliser à cette étape sont entreprises après l'étude géotechnique de projet (G2). Elle se subdivise en deux missions distinctes et simultanées :

l'étude et le suivi géotechniques d'exécution (G3), ensemble indissociable généralement confié à l'équipe de réalisation des travaux ;

la supervision géotechnique d'exécution (G4), généralement rattachée à l'équipe de maîtrise d'oeuvre. •

9.1 Etude et suivi géotechniques d'exécution (G3) Cette mission d'ingénierie géotechnique étudie dans le détail les ouvrages géotechniques. Par le suivi sur site des travaux, en cas de rencontre de conditions géotechniques ou de comportement des ouvrages géotechniques en cours de réalisation différents de ceux prévus, elle permet d'adapter ou de modifier la partie correspondante de l'ouvrage géotechnique concerné. Elle se déroule en deux phases interactives et indissociables :

La phase Etude : •Réalisée avant l'exécution des travaux, son objectif est d'étudier dans le détail les ouvrages géotechniques, en :

validant les hypothèses géotechniques ; •définissant ces ouvrages et leur dimensionnement (calculs justificatifs) ; •établissant les méthodes et les conditions d'exécution : phasages, suivi (avec définition des auscultations à réaliser en fonction des valeurs seuils associées) et contrôles à prévoir, dispositions constructives complémentaires éventuelles en cas de conditions géotechniques rencontrées et/ou de comportement observé des ouvrages géotechniques en cours d'exécution autres que ceux prévus (application de la méthode observationnelle).

La phase Suivi : •Son objectif est de vérifier que les ouvrages géotechniques sont exécutés dans le respect des règles de l'art et de contribuer à la maîtrise des risques géologiques. Pour cela, cette phase Suivi doit :

vérifier, au cours des travaux, la conformité du contexte géotechnique réellement rencontré avec celui pris en compte dans la phase Etude ;

suivre le programme d'auscultation afin de déclencher si nécessaire, en cas de dépassement des valeurs seuils, les dispositions constructives prédéfinies en phase EEtude ;

établir, suivre et exploiter un programme d'investigations complémentaires si nécessaire ; •établir au fur et à mesure les documents synthétiques précisant les conditions géotechniques rencontrées, le comportement des ouvrages en phase de construction et l'impact sur les avoisinants ;

participer à l'établissement du dossier de fin de travaux et des recommandations de maintenance des ouvrages géotechniques.

9.1.1 Phase Etude

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 28: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 29: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

9.1.2 Phase Suivi

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 30: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

9.2 Supervision géotechnique d'exécution (G4) L'objectif de la mission de supervision géotechnique d'exécution est la vérification de conformité et la validation de l'étude et du suivi géotechniques d'exécution dans le respect des règles de l'art, pour contribuer à la maîtrise des risques géologiques. Cette mission de supervision est intégrée dans le cadre de la mission de maîtrise d'oeuvre générale, pour le compte du maître d'ouvrage. Phase Supervision de l'étude d'exécution Cette phase de supervision de l'étude géotechnique d'exécution permet d'assurer au maître d'oeuvre et au maître d'ouvrage que les documents établis dans le cadre de l'étude géotechnique d'exécution respectent les dispositions du projet géotechnique et sont conformes aux objectifs du projet. L'ingénierie géotechnique chargée de cette supervision donne un avis sur :

l'étude géotechnique d'exécution ; •les adaptations ou optimisations potentielles des ouvrages géotechniques, proposées dans le cadre de cette étude géotechnique d'exécution ;

le programme d'investigations complémentaires et d'auscultation (avec les valeurs seuils associées) proposé dans le cadre de cette étude géotechnique d'exécution.

Cet avis porte sur la définition et les plans des ouvrages géotechniques, leur dimensionnement, les méthodes et conditions d'exécution, ainsi que les propositions de modifications en cas de conditions géotechniques en cours de travaux différentes de celles considérées lors de l'étude géotechnique d'exécution. Il porte également sur le programme d'investigations complémentaires et d'auscultation, et sur les valeurs seuils associées proposées. Cette mission concerne les ouvrages géotechniques du projet en phase d'exécution. Phase Supervision du suivi d'exécution Cette phase de supervision du suivi géotechnique d'exécution permet, par une intervention périodique et discontinue sur le chantier, d'assurer le maître d'oeuvre général et le maître d'ouvrage que le suivi géotechnique d'exécution, continu et généralement confié à l'entrepreneur, permet de valider en temps réel le modèle géologique et géotechnique retenu ainsi que la similitude entre comportement prévu et comportement observé de l'ouvrage et des ouvrages avoisinants (méthode observationnelle en particulier), cela dans l'objectif de contribuer à la maîtrise des risques géologiques. L'ingénierie géotechnique chargée de cette supervision donne un avis sur :

le contexte géotechnique rencontré par les investigations complémentaires et/ou lors des travaux géotechniques, contexte réel synthétisé dans le cadre du suivi géotechnique d'exécution ;

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 31: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

le comportement observé de l'ouvrage et des avoisinants concernés (application de la méthode observationnelle), comportement également synthétisé dans le cadre du suivi géotechnique d'exécution ;

toute adaptation ou optimisation que l'entreprise serait amenée à proposer pour un ouvrage géotechnique du projet en cours de réalisation dont le comportement observé ne serait pas conforme aux prévisions faites au stade de l'étude géotechnique d'exécution.

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 32: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 33: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

10 Diagnostic géotechnique (G5) L'objectif de cette mission, ponctuelle et strictement limitative, est d'effectuer, dans le cadre défini par le client, une étude approfondie d'un ou plusieurs éléments géotechniques spécifiques, à tous les stades d'avancement d'un projet ou pour un ouvrage existant avec ou sans sinistre. Cette mission ne concerne strictement que l'ouvrage ou la partie d'ouvrage géotechnique spécifiée. Elle ne permet pas de réaliser directement les travaux envisagés par cette étude, lesquels doivent faire l'objet des études géotechniques classiques (étude géotechnique de projet et/ou étude et suivi géotechniques d'exécution, supervision géotechnique d'exécution).

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 34: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 35: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 36: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

Annexe A (informative) Missions d'ingénierie géotechnique pour la conception des maisons individuelles et autres ouvages simples dans un contexte géotechnique simple Les travaux de construction et d'aménagement des ouvrages les plus courants et les plus simples doivent également faire l'objet d'une étude géotechnique, qui sera adaptée à l'ouvrage envisagé et aux risques encourus. L' Eurocode 7 (NF EN 1997-1 :2005 ) définit les règles générales applicables à ces ouvrages. Dans la pratique, les incidents qui concernent les ouvrages simples, notamment les maisons individuelles, sont généralement liés aux déformations différentielles du sol et peuvent traduire une mauvaise conception des fondations et/ou des dallages (protection insuffisante contre le gel et le retrait-gonflement des sols, charges appliquées trop importantes, hétérogénéité du sol sous la construction, déformabilité trop grande). La construction d'ouvrages simples sur des pentes en limite de stabilité est une autre source de problèmes qui peuvent être plus graves. Il est important de détecter ces risques en temps utile. Les conditions géotechniques du site doivent donc être prises en compte pour tout projet de construction ou d'aménagement, même simple. Le maître d'ouvrage doit organiser cette étude dans le cadre de la préparation de son projet, le plus en amont possible. L'étude géotechnique doit nécessairement concerner la " zone d'influence géotechnique " de la construction, dont les dimensions en plan et en profondeur peuvent être très variables. Pour beaucoup de constructions, cette zone est très limitée, mais elle doit faire l'objet d'études dont le principe reste celui de la présente norme, même si elles peuvent être rapides et simples. L'ensemble des missions géotechniques définies dans la présente norme s'applique à tout projet. Dans la pratique, la conception des ouvrages simples peut s'appuyer sur une étude géotechnique en deux temps, comportant :

une étude préliminaire de site (G11), •une étude de conception incluant nécessairement l'étude d'avant-projet (G12), l'étude de projet (G2) et l'étude d'exécution (phase étude de la mission G3).

L'étude géotechnique préliminaire de site (G11) définit les difficultés géotechniques prévisibles sur un terrain ou un site où sont envisagés des travaux de construction. Elle peut comporter des investigations géotechniques. Il faut noter que ce type d'étude ne permet pas de dimensionner les fondations. Ce dimensionnement se fait dans le cadre de l'étude de conception. L'étude géotechnique préliminaire du site peut conclure que le contexte géotechnique n'est pas simple et qu'il est nécessaire de sortir du champ couvert par la présente annexe. La conception géotechnique peut être réalisée en un e phase unique comprenant toutes les études permett ant l'exécution du projet. A partir d'investigations géotechniques, elle définit les fondations et les contraintes éventuelles d'exécution des travaux (stabilité des déblais, interactions avec les avoisinants, notamment). Elle peut comporter des calculs de portance ou de stabilité de pentes, mais elle peut aussi prescrire des dispositions constructives empiriques fondées sur l'expérience locale. Conformément à la présente norme, les hypothèses de projet doivent être validées pendant l'exécution. Pour les ouvrages simples dans un contexte géotechnique simple, les études se déroulent conformément aux indications de la présente norme, rappelées dans les tableaux A.1 et A.2 suivants .

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 37: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

Tableau A.1 - Etude géotechnique préliminaire de site (dans le cas d'un ouvrage simple en contexte géotechnique simple)

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM

Page 38: Nf p 94 500 missions d'ingénierie géotechnique

Tableau A.2 - Etude géotechnique de conception du projet site (dans le cas d'un ouvrage simple en contexte géotechnique simple)

© AFNOR 2006 - Imprimé par BET SECBA le 24/05/2011

Reef4 - CSTB

24/05/2011http://localhost:8080/reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JZM