N°263 du Vendredi 30 Juin 2017 Prix: 250 FCFA / Hors du Togo: 1€ Hebdomadaire Togolais d’Information

cmjn

TR 263 du 30 Juin 2017

Prix: 250 FCFA / Etranger 1€

P.3

P.5

53 Ans après sa créat ionUN NOUVEAU

LOGO POUR LA BRASSERIE BB

LOME

Lancement Of f iciel de la 14ème Foire Internat ionale de Lomé

« LE NUMERIQUE AU SERVICE DES

AFFAIRES » P.3

Interview de Messan Agbéyomé KODJO, Président de OBUTS « LA CONQUETE DU FAUTEUIL PRESIDENTIEL… C'EST LE CADET DE NOS SOUCIS ! »''AMTHA KOL de retour au Togo''GRAND CONCERT LIVE DE LA CARAVANE D'AFRIQUE

P4.

P.11

P.5

Renforcement de la Coopérat ion entre le Togo et les USAROBERT DUSSEY, PREMIER CHEF DE DIPLOMATIE

AFRICAIN REÇU PAR REX TILLERSON AGOA, MCC, SECURITE et Autres Sujets d'Intérêts ont caractérisé les f ructueux Echanges

Après sa mise à l'écart lors de la Créat ion du Groupe des 11 Part isTIKPI ATCHADAM DU PNP DEFIE FABRE DIMANCHE LORS D'UN MEETING A AGOE NYIVE P.2

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Actualité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

22

L'initiative présidentiel « CIZO »PRES DE 2 MILLIONS DE

TOGOLAIS SERONT EQUIPES DES KITS SOLAIRES D'ICI 2022

abordables. A partir de 100 FCFA par jour, les populations togolaises pourront, d'ici à la fin 2017, disposer de kits solaires individuels leur garantissant une électricité propre, fiable et de qualité. Le suivi de la qualité des produits et services offert aux populat ions est un élément essentiel de l'init iative présidentielle « CIZO ». Aussi tous les kit s seront -i ls équipés d'une technologie permettant de les suivre à distance.Le projet s'inscrit dans le cadre de sa vision pour le développement pour le Togo, notamment dans son volet social, celui de l'amélioration des conditions de vie des populations. La mise en œuvre de l' init iat ive mobilisera un investissement de plus de 68 milliards de FCFA sur 5 ans, et sera essentiellement financé par des capitaux privés pour des raisons d'efficacité et d'efficience.Le volet opérationnel de l'initiative présidentielle sera conjointement porté par le ministère des mines et de l'énergie et celui de l'économie numérique. Une phase pilote Etendre l'accès à l'électricité à plus En initiant ce projet « cizo » qui portant sur 20000 kits individuels de 2 millions de togolais au cours des signifie allumer en langue ''Guin'' sera lancée dès le 4ème trimestre de cinq prochaines années, par la mise à une langue locale, le chef de l'Etat cet t e an n ée avec l ' ap p u i la disposit ion des kits solaires ambitionne d'apporter, à l'horizon d'operateurs de kit s solaires individuels. Tel est en substance, 2022, à plus de 2 millions de citoyens sé l ect i o n n és p ar ap p e l à l'essentiel du projet « CIZO », une (soit environ 300 000 foyers) un propositions. initiative du président togolais Faure

accès à l'électricité par la fourniture Komla YAWOEssozimna Gnassingbé lancé ce jeudi des kits solaires individuels à coût 22 Juin à Lomé.

DIRECTEUR DE PUBLICATIONGermain POULICOMITÉ DE RÉDACTIONLondou KAWANAPatrick NIMAPégyPaul KATASSOLISERVICE COMMERCIAL ET PUBLICITEAïssata TOURE SECRÉTARIAT Carole AGHEY Rosé NYUIADZI INFOGRAPHIE AHIABLE Raphaël

Récépissé N° 0353/ 24/ 09/ 08/ HAAC du 24 septembre 2008CARICATUREDODZIDISTRIBUTION ET ABONNEMENTTel: 22 36 18 56 ADRESSE585, Avenue du Grand Séminaire Hédzranawoé face Ets VINS D'ITALIETél. : 22 61 12 19/22 36 18 5690 02 76 54E-mail : togoreveil@togoreveil.infoTIRAGE4000 ExemplairesIMPRIMERIERAD GRAPHIC Sarl U

Prévu pour 110 dans la feuille de route de la décentralisation, le nombre de communes au Togo vient d'être porté à 116. A 59 voix pour et 21 contre, la loi portant création des communes a été adoptée ce vendredi 23 juin à l'Assemblée nationale par la majorité des députés présents. C'était au cours de la 10ème séance plénière de la première session ordinaire de l'année 2017. La loi nouvellement adoptée définit également le nombre de communes par région. Ainsi, la région des Savanes est dotée de 16 communes, celle de la Kara de 21, la Centrale de 15, la région des Plateaux de 32, tout comme celle Maritime. Chaque préfecture bénéficie d'au moins deux communes.Conformément à la feuille de route de la Décentralisation suite au travail d'un comité technique commis à cet effet, les communes ont été créées sur la base de critères tels que la situation géographique, les aspects sociologiques et historiques, les potentialités économiques locales et les données démographiques.L'adoption de cette loi marque le démarrage effectif du processus des élections locales au Togo. Plusieurs partenaires accompagnent le Togo dans ce processus.

K.Y.

Décentralisation au TogoLA LOI PORTANT CREATION DES

COMMUNES ADOPTEE

Après plusieurs meet ings à l'intérieur du pays, dont celui assez réussi en terre natale de Sokodé le 13 mai 2017, Tikpi Atchadam, Président du Part i Nat ional Panafricain (PNP), exclu par Jean Pierre Fabre lors de la création, il y a trois semaines, du Groupe des 11 Partis, a entrepris de prendre sa revanche et de démontrer qu'on ne peut désormais plus parler de manifestations de rue à Lomé, sans se référer à lui. Montrer qu'il est incontournable dans une coalition qui veut déverser des militants dans les rues et prouver que sa voix compte dans une opposition qui l'accepte difficilement, ce sont entre autres les objectifs que tentera d'attteindre Me Tikpi Atchadam demain lors du meeting de son parti à Agoè-Nyivé. Dans cette préfecture demain à la face de l'opinion qu'il est l'opposition. Mais cette fois, il s'agira que Jean Pierre Fabre et son parti le nouveau maît re des rues bien d'un spectacle sans intérêt pour l'ANC qualifiaient il y a encore huit togolaises. Il en a d'ailleurs fait la les togolais et surtout pour les jours de préfecture créée « pour les preuve dans cette même zone, ce militants qui n'en ont plus que marre populations Nord », Me Atchadam, qui a semblé inquiéter Jean Pierre de ces incessant s appels à selon certains de ses proches, Fabre, le « roi du macadam togolais manifester. A UNIR, c'est le sourire. « met t ra les bouchées doubles », champion des manifestations de Tous savent bien que s'il s'agit de surtout après le flop du dernier et rue depuis 2010. Alors même que le mobiliser dans les rues, ils sont loin impopulaire meeting de l'ANC et de Groupe des 11 Partis se révèle déjà derrière nous. Nous savons mieux CAP 2015 à Bè Kodjindji, un rendez- une entité mort-née depuis la sortie que quiconque comment drainer les vous totalement manqué avec des solitaire du groupe parlementaire populations dans les rues. Ceci dit mi l i t ant s et sympat hi sant s ANC sur le projet de loi portant nous nous réservons l'énergie de désenchantés. L'échec de cette création des communes adopté il y a nos militants et sympathisants pour manifestat ion avait d'ailleurs juste une semaine. Plusieurs les élections. C'est dans les urnes conduit Jean Pierre Fabre à accepter observateurs estiment qu'il n'est que nous p r ouvons no t r e du bout des lèvres une coalition avec plus nécessaire que Me Tikpi popularité. Pas dans la rue» ironise le groupe des Six partis et les quatre Atchadam s'épuise encore pour un député UNIR à l'assemblée autres partis satellites de CAP 2015 espérer s'offrir un visa pour une nationale. Pendant ce temps Tikpi pour former le groupe des 11. Le aventure vite étouffée par ses At chadam s' act i ve pour sa leader du PNP qu'on décrit comme initiateurs. Tout indique que la démonstration de force demain. un « opposant fabriqué de toute guerre dans les rues a commencé au Nous y reviendrons.pièce par le pouvoir », veut montrer sein des leaders d'une frange de Germain POULI

Après sa mise à l'écart lors de la Création du Groupe des 11 PartisTIKPI ATCHADAM DU PNP DEFIE

FABRE DIMANCHE LORS D'UN MEETING A AGOE NYIVE

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Actualité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

3

La campagne de la promotion de la leurs produits et partager leurs 14ème édi t i on de l a Foi re expériences » a-t-il poursuivi. En internationale de Lomé a été lancée faisant ainsi le bilan de la 13ème ce Jeudi, 29 Juin 2017 sur le site du Foire, la précédente, le directeur a centre Togolais des Expositions et salué la brillante participation de la Foires de Lomé « Togo 2000 ». La République Arabe d'Egypte, pays rencontre a permis aux responsables invité d'honneur. Et pour la de la foire d'annoncer deux prochaine Foire, il a annoncé le évènements : La Foire MADE IN Nigér i a comme pays i nvi t é TOGO qui aura lieur du 28 au 11 d' honneur. En présidant au Ao û t e t l a 1 4 è m e Fo i r e lancement des travaux, le ministre Internationale de Lomé qui se tient de l'industrie et du tourisme Gabriel du 24 Novembre au 11 Décembre Ihou, représentant son homologue 2017. de commerce, a remercié la La 14ème Foire Internationale de république Arabe d' Egypte pour Lomé aura pour thème principale « l'excellente part icipat ion de la le numérique au service des affaires dernière foire avant de relever ». En mettant le choix sur ce thème, l'importance du thème de la 14ème. le Directeur de la foire Togo 2000 M. I l a appelé « l es missions Kuéku Banka JOHNSON a souligné diplomatiques accrédités au Togo à que « le numérique comme le faire auprès de leur pays une large capitale ou le travail constitue de nos diffusion de cette information afin jours un facteur de développement de mobiliser leurs operateurs et de progrès de l'entreprise et un économiques à y participer. Il a aussi élément facilitateur dans la vie des invité les medias « à être le porte agents économiques, aucune tâche parole de ce grand rendez-vous ».ne peut s'accomplir aujourd'hui avec En marge de la 14ème foire togolais de tous les secteurs l'originalité et de la qualité des Internationale du Togo est une ef f i ci ence sans cet appor t Internationale, il sera organisé du 28 d'activités de faire valoir leurs produits togolais ». occasion pour les promoteurs technologique ». Il invite, pour cela, Juillet au 11 Août la deuxième Véritable opportunité offerte aux produits. Spécialement prolonger du d'annoncer le programme et de les passionnés du numérique à édition de la Foire ''MADE IN TOGO''. operateurs économiques du Togo, 7 au 11 Août, cette foire permettra permettre à ces opérateurs de participer à ce grand rendez-vous « C'est une rencontre d'envergure de la sous région et à tous les autres selon le ministre aux participants du ménager leur monture pour une où un espace de 300 mètre carrés nat ionale qui permet t ra aux continents, le lancement de la sommet d'AGOA de « visiter et de bonne réussite de cet évènement.leur sera consacré pour exposer producteurs et ent repreneurs campagne de la 14ème Foire Komla YAWOs'imprégner de la diversité, de

Lancement Officiel de la 14ème Foire Internationale de Lomé« LE NUMERIQUE AU SERVICE DES AFFAIRES »

dotée d'équipements modernes et Elle est présente dans les grands dans le souci d'être proche des évènements à savoir la Coupe du consommateurs a implanté des Monde, la Coupe d'Afrique des filiales à Kara au nord du pays et à Nations de football, le Tour Cycliste

La Brasserie BB Lomé qui souffle ses le nouveau logo de l'Entreprise. de sa clientèle. L'élaboration d'un Anfoin dans les Lacs. La BB Lomé a International du Togo, sans perdre ''Notre mission à la Brasserie BB cinquante-t rois bougies, cet te nouveau logo après 53 ans obtenu des distinctions grâce à la de vue des convent ions de Lomé en 2017 est d'être le leader année, a organisé hier, Jeudi, 29 Juin d'existence démontre l'ambition des qualité de ces produits. Certifié Iso partenariat signé avec d'une part nationale de production et de la à son siège à Lomé une rencontre p r omot eur s d ' accr o i t r e l a 9001 en 2010, ISO 22000 en 2014, la l'ESOP Notsè et d'autre part avec la d i st r i b u t i o n d e b o i sso n s avec la presse pour des échanges satisfaction des consommateurs. ''Le Brasserie BB Lomé a également reçu Fédération Togolaise de Football, alimentaires dans un cadre de sur les missions, ambit ions, l o g o n ' a p a s c h a n g é Le Prix Togolais de l'Expérience toujours en faveur du bien être des l'Entreprise performante citoyenne innovations et changements opérés fondamentalement mais, il a été Qualité, l'entreprise. Elle a brassé la consommateurs et des populations et rentable.'' a déclaré le Directeur par l'entreprise en faveur des juste, un tout petit peu nettoyé, ce Meilleure Guiness au Monde et en togolaises. D'autres surprises ont Général adjoint de la Brasserie BB consommateurs au cours de son qui correspond mieux aujourd'hui à Afrique. ''Toujours au service des été annoncées pour le second Lomé Thiér ryFeraudaprès la parcours de pionnière des industries 2017, daté de 1964, il a vieilli, on a consommateurs'', la BB Lomé ne semestre 2017. En ce moment la project ion d'un documentaire au Togo. Cette conférence qui a réuni décidé de le faire après 53 ans, j'en cesse d'innover à travers plus d'une Brasserie BB Lomé est sur une vaste retraçant la vie de l'entreprise journalistes des médias privés et suis extrêmement fier de pouvoir soixantaine de produit s dans opération de promotion de la « Bière depuis sa création le 4 mai 1964 publics autour de M. Thierry montrer aux consommateurs qu'il y plusieurs marques, familles et Bien de Chez Nous », la Bière Pils jusqu'à nos jours.FERAUD, Directeur Général de la BB a un réel changement au sein de la format di f férent s. Vér i t able dont les activités se poursuivront Depuis lors, le leader de la boisson Lomé et de son Direct eur Brasserie''. Le nouveau logo fait entreprise citoyenne, la filiale tout au long de l'année.au Togo produit de la bonne bière et Commercial, M.Amidou KONATE, a par t ie d' une vast e réforme La Rédactiontogolaise du Groupe Castel soutient ne cesse d'œuvrer pour le bonheur été également l'occasion de dévoiler entreprise par la Brasserie. Elle s'est l'éducation, la culture et le sport.

53 Ans après sa créationUN NOUVEAU LOGO POUR LA BRASSERIE BB LOME

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Actiualité

4

INDEPENDANT EXPRESS : Mr. Agbéyomé électrices et nos électeurs de la pertinence de KODJO, Bonjour. Courant juin 2014 au notre offre politique.Parlement, la formation politique UNIR a

I.E : Puis, ce sera la conquête du fauteuil voté contre le projet de loi sur les réformes présidentiel…introduit par le gouvernement. Courant AK : C'est le cadet de nos soucis ! Ce qui décembre 2014, la même formation politique m'importe c'est de vivre dans un pays où les a voté contre la proposition de loi introduite institutions fonctionnent harmonieusement, par l'opposition parlementaire. En juin 2016, où la démocratie s'épanouit, où les droits de [elle] bloque les travaux en commission des l'homme sont respectés, où l'institution lois, proposant l'ajournement de l'examen de judiciaire est vertueuse et pleinement la proposition de loi ANC-ADDI. Mr. KODJO, indépendante, où une économie à forte quelle alternative possible pour qu'UNIR croissance à deux chiffres profite à tous, où accepte de réal iser les réformes une société qui innove et progresse fait de sa constitutionnelles et institutionnelles jeunesse bien formée, connectée et voulues par tous ?consciente, un levier de ses ambitions.

AGBEYOME KODJO : Merci de nous soumettre I.E : Vous seriez un grand ami du nouveau à cet exercice qui nous offre en opportunité, président français. Comment entrevoyez-l'occasion de nous prononcer sur des sujets qui vous la politique africaine d'Emmanuel préoccupent la classe politique togolaise, et Macron ?plus généralement, le peuple togolais dans son

ensemble. AK : N'exagérons rien. Monsieur Emmanuel Il vous souvient qu'en juin 2014, lors de l'étude Macron continue de séduire par l'originalité de du projet de loi por t ant réformes sa démarche, de sa vision, les français et la const itut ionnelles et inst itut ionnelles, communauté internationale. Je souhaite qu'il introduit à la Chambre parlementaire par le réussisse sa politique de transformation de la Gouvernement, un « raidissement politique » société française, et de relance de la est apparu à l'issue d'interminables débats construct ion européenne. Sa démarche parlementaires au cours des travaux en politique devrait utilement nous inspirer afin commission relativement à la faculté pour le que nous nous affranchissions de la Président de la République sortant, de briguer de nouvelles joutes électorales desquelles les convenances républicaines m'obligent à confrontation stérile pouvoir/opposition, à un 3ième mandat consécutif. résulteraient tensions et crispations dont le répondre toutes les fois que de besoin, aux tous égards nuisibles à l'intérêt général. Pour l'opposition parlementaire ce fut un refus pays n'a pas besoin. Nous avons besoin de sollicitations des pouvoirs publics sur des S'agissant des grandes lignes de sa politique catégorique ; en revanche, pour la formation préserver le pays contre des chocs extérieurs sujets d'intérêt national où mon expertise et africaine, il appartient à nos pays de faire politique UNIR, la faculté tendant à rééligibilité imprévisibles et de rassembler la Nation mon expérience sont requises. En tout état de preuve de lucidité et de vision dans la conduite dont pourrait bénéficier le Président de la autour des défis multiples résultant d'un cause, il ne s'agit nullement « d'un ralliement à des politiques publiques, de respecter les République sortant constituait un préalable monde globalisé instable, en proie à de la mouvance présidentielle. » En revanche, principes démocratiques, d'assurer par la exigeant avant le retour à la limitation du constantes mutations. retenez qu'en l'espèce, il s'agit précisément de bonne gouvernance les conditions propices au mandat président iel à un quinquennat discernement politique républicain. développement économique et social et au renouvelable une seule fois et au mode de I.E : Comme Gilchrist Olympio de l'UFC, vous bien-être des populations. scrutin uninominal majoritaire à deux tours estimez que le combat politique ne doit plus I.E : Le mandat social de Faure Gnassingbé pour l'élection présidentielle. s'exprimer dans la rue, que c'est un choix contraste avec la volonté des jeunes togolais I.E : Votre opinion sur le vote de la loi sur les Face à l'enlisement de ce débat important politique contre-productif. Mr. KODJO, quels à quitter le pays à la recherche du bien-être communes.pour l'avenir de la Nation, la formation sont les moyens dont vous disposez social sous d'autres cieux. Monsieur le politique OBUTS publia une tribune, aux aujourd'hui, vous opposit ion, pour président, ne pensez-vous pas que les fruits AK : J'incline à penser qu'il y a lieu de s'en termes de laquelle, elle affirma, que si l'effectivité des réformes au cas où, UNIR de ce mandat social se font désirer ? réjouir car une étape importante du processus permettre au Président de la République revient sur un non catégorique ? de décentralisation auquel aspire notre pays, sortant de briguer un 3ième mandat était le AK : Manifestement les conditions de vie des vient d'être franchie. Pour autant, le nombre prix politique à payer pour qu'advienne in fine AK : C'est la banalisation des manifestations de togolais deviennent de plus en plus difficiles, surabondant de communes créées, Cent seize les réformes const i t ut i onnel l es et rue qui a fourvoyé et décrédibilisé ce mode malgré les efforts des pouvoirs publics. Le Chef (116) ; et l'empilement des structures inst itut ionnelles, la formation polit ique pacifique d'expression publique et de pression de l'État en a pris la mesure et a déclaré au communales ainsi engendré, pourrait (sous OBUTS l'aurait sans hésitation, volontiers polit ique. Dans le contexte actuel, la cours de son adresse de janvier 2017 à la t o u t e s r é se r v e s) à l ' h e u r e o ù payé. Nous n'avons pas été compris, et fumes formation politique UNIR, ne me paraît pas Nation, qu'il instruirait les membres du l'intercommunalité prévaut partout à travers l ' obj et d ' at t aques i nf amant es, de habité d'intent ions tendancieuses. À gouvernement à produire des efforts plus le monde, et à l'heure d'une approche dénigrement, de calomnie et d'injures ad supposer que se fasse jour, un soudain marquants, afin que s'améliore le panier de la pragmatique dans le management public, hominem. En définitive, chacun observera retournement politique qui s'assimilerait à ménagère. Puissent ses vœux se traduire plus constituer en cette phase première, un qu'aucune réforme n'intervint avant la une ascension vers la "roche Tarpéienne", il rapidement dans les actes concrets pour des "millefeuille administratif budgétivore" dans présidentielle du 25 avril 2015, et qu'en l'état, s'agirait à nul doute, d'une prise de risque conditions de vie meilleure au bénéfice de nos la conduite de la politique de décentralisation sur la base des dispositions de la Constitution politique dont les fâcheuses conséquences ne populations. initiée par le gouvernement. Je rappelle qu'en togolaise en vigueur, le Président de la sauraient être mésestimées. Le Togo a besoin matière de décentralisation, les collectivités République sortant sollicita à nouveau les I.E : Il y a quelques mois, des rumeurs de la paix et de la sécurité pour se rassembler s'administrent librement et sont autonomes. suffrages du peuple togolais, et s'est ainsi annonçaient votre retour à la Primature. Mr. en confiance autour des impératifs pluriels du Au surplus, le projet de loi dont s'agit, fut maintenu dans ses fonctions. Pour autant, Agbéyomé KODJO, nouveau Premier ministre redressement national. Tous nous devons y adopté sans consensus ; l 'opposit ion l'urgence et la nécessité de procéder à des togolais, quels seront vos chantiers contribuer. C'est pourquoi, en responsabilité, parlementaire ayant rejeté le texte, sur un réformes pour l'émergence d'une nouvelle prioritaires ?nous en appelons au pragmatisme des uns et sujet pourtant éminemment important page politique demeure. La proposition de loi des autres, et à la mobilisation de tous pour relat ivement à une ambit ion polit ique introduite à la Chambre parlementaire par AK : Nous sommes coutumiers des rumeurs et des réformes justes et consensuelles qui partagée, portant revitalisat ion de nos l'ANC-ADDI, vient d'être ajournée, dans autres supputations au Togo. Je n'en dirai pas épousent les aspirations d'une large majorité collectivités territoriales et modernisation de l'attente nous dit-on des propositions de plus.du peuple togolais. la gestion communale. réformes issues des travaux de la Commission

que préside Madame AWA NANA-DOBOYA. I.E : En 2013, OBUTS n'a pas eu de sièges au I.E : OBUTS, est un parti d'opposition. Son I.E : Gabriel Messan Agbéyomé KODJO, merciNous attendons la publication de son contenu, Parlement ; en 2015, le parti n'a pas participé président dans les voyages officiels avec les AK : C'est moi qui vous remercie.qui vraisemblablement fera l'objet d'un débat au scrutin présidentiel. 2018, c'est demain. membres du gouvernement togolais. Faut-il public, voire d'amendements avant d'être Comment vous vous préparez pour les lire un geste d'ouverture politique pour Source : Independant Expressacheminé vers la Chambre parlementaire, et législatives prochaines ? l'intérêt national ou un ralliement à la au besoin, soumis à une consultat ion mouvance présidentielle ? NDLR : L' i nt ercommunal i t é est l e référendaire. AK : La formation politique OBUTS sera regroupement de communes ou de Soyons patients, car en matière politique, la présente et activement représentée dans la AK : Trêve d'exagération ! Ancien Premier municipalités en une structure légale en vue patience aplanit les montagnes. En temps prochaine compétition électorale. Elle s'y Ministre de la République, ancien Haut de coopérer dans un ou plusieurs domaines opportun, nous aviserons en responsabilité. prépare avec méthode et espère faire son serviteur de l'État et leader d'une formation comme l'eau, les ordures, les transports, les En tous les cas, le Togo ne peut plus faire entrée dans la prochaine législature pour peu politique régulièrement constituée et en infrastructures, le dynamisme économique l'économie de ces réformes constitutionnelles que nous parvenions à convaincre nos activité, le devoir, la courtoisie républicaine et d'un terroir, l'aménagement ou l'urbanisme.et institutionnelles et s'engager en l'état, dans

Interview de Messan Agbéyomé KODJO, Président de OBUTS « LA CONQUETE DU FAUTEUIL PRESIDENTIEL…

C'EST LE CADET DE NOS SOUCIS ! »

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Actualité / Publicité _ _ _ _ _ _ _ _ _

5

Appui budgétaire L'UE VA DECAISSER 6,5

MILLIARDS FCFA AU BENEFICE DU TOGO

L'Union européenne a notifié le 22 juin 2017 aux autorités togolaises la décision de décaissement d'une aide budgétaire de plus de 6,5 milliards de francs CFA, a indiquée un Communiqué de la Délégation de l'Union européenne auprès de la République Togolaise. Ceci fait suite à une analyse des progrès dans la gestion des finances publiques. C'est également la conséquence de l'engagement du Togo aux réformes qui s'est traduit par la signature d'un nouveau programme avec le FMI le 5 mai passé.Ce programme a pour objectif d'appuyer le gouvernement dans sa politique de réduction de la pauvreté et de la promotion d'une croissance économique inclusive et stable ainsi que sa volonté de consolidation de la gouvernance économique et démocratique.« Ce nouveau décaissement d'appui budgétaire s'insère dans la continuité de notre partenariat pour la bonne gouvernance, le redressement économique et le progrès social inclusif au Togo. Il a vocation à faciliter la continuation de la mise en œuvre des réformes macroéconomiques et structurelles poursuites par le Gouvernement et notamment l'amélioration du solde budgétaire et de la gestion de la dette publique » – a indiqué Monsieur Nicolas Berlanga Martinez, Ambassadeur, Chef de Délégation de l'Union européenne au Togo.La cérémonie de signature de décaissement s'est déroulera le mardi 27 juin 2017 dans la salle de conférence, 8ème étage du CASEF en présence des médias nationaux et internationaux, des membres du gouvernement dont le Ministre de l'Economie et des Finances, celui de la Planification du développement, des parlementaires de la Commission de Finances à l'Assemblée nationale et des représentants des principaux partenaires.

A.T.

Partenariat BOAD et le Togo, DEUX ACCORDS DE PRET D'UN

MONTANT GLOBAL DE 27,6 MILLIARDS DE FCFA SIGNES

zones concernées bénéficieront de la réalisation de ce projet, en termes d'amélioration du rendement moyen à l'hectare, de diversification des revenus et de création d'emplois. Le second accord de prêt concerne la phase 2 du Projet multinational Bénin-Togo de réhabilitation de la route Lomé – Cotonou et de protection côtière. Elle concernera le tronçon Avépozo – Aného long de 30 km, qui fai t par t ie de l 'Axe communautaire n°1 du Programme d'Act ions Communautaires des Infrastructures et Transports Routiers de l'UEMOA. L'un des object ifs prioritaires de ce Programme est d'assurer une liaison permanente entre les grandes agglomérations des Etats membres de l'UEMOA par des routes praticables à tout moment.Il est à noter que la BOAD a participé au financement de la phase 1 du projet qui a concerné l'aménagement en 2x2 voies des tronçons Frontière 27,6 milliards de FCFA, c'est le réhabilitation de la route Lomé – du Ghana (Aflao) - Rond-point du Port financement accordé au Togo par la Cotonou (Phase 2), et de protection de Lomé - Avépozo et Aného - Banque Ouest Af r i caine de côtière au Togo. Frontière du Bénin. La réalisation de Développement BOAD sous forme La BOAD participera au financement cet ouvrage permettra entre autres de deux accords de prêt. La signature du premier projet à hauteur de 11 de rappr ocher l es mar chés de la convention est intervenue le milliards de FCFA, soit 52% de son transfrontaliers et de renforcer vendredi, 23 Juin dernier au siège de coût total.Le Projet d'Aménagement l'intégration régionale. Le concours la BOAD à Lomé entre le Président de des Terres Agricoles de la plaine de de la BOAD pour sa mise en œuvre la Banque ouest- africaine de l 'OTI consistera notamment à s'élève à 16,6 milliards de FCFA.Ces développement (BOAD)Christ ian aménager 1132 ha de périmètres deux projets font partie des initiatives Adovelande et le Minist re de irrigués avec maîtrise totale de l'eau, prises par le Gouvernement togolais l'Economie et des Finances Sani Yaya. créer 2000 ha de zones d'activités pour amél i o r er l a sécur i t é Les deux accords de prêts sont agricoles planifiées, développer des alimentaire, réduire la pauvreté en relat ifs d'une part , au Projet systèmes d'élevage famil iaux, milieu rural, renforcer l'intégration d' Aménagement des Ter res renforcer les inf rast ruct ures régionale et contribuer à la protection Agricoles de la plaine de l'OTI, zones d'hydraulique villageoise et de santé. du littoral. 4 et 5, et d'autre part, au Projet Au total, plus de 50 000 habitants des

mul t inat ional Bénin-Togo de

Renforcement de la Coopération entre le Togo et les USAROBERT DUSSEY, PREMIER DIPLOMATE AFRICAIN REÇU PAR REX TILLERSON

AGOA, MCC, SECURITE et Autres Sujets d'Intérêts ont caractér isé les fructueux Echanges

Le ministre Robert DUSSEY est sans doute le et américain. Le Togo a récemment et premier chef de la diplomatie d'un pays plusieurs fois été félicité par le gouvernement africain, à être reçu par Rex Tillerson, le américain pour ses efforts en matière de Secrétaire d'Etat américainchargé de la démocratie et de bonne gouvernance. Du 8 au politique étrangère dans l'équipe de Donald 10 Août prochain, Lomé accueille le XVIe TRUMP. Un accueil chaleureux et des Forum de l''AGOA . Un millier de participants échanges empreints de convivialité ont venus de 38 pays seront à Lomé dans le cadre caractérisé ces moments avec le très difficile de cette rencontre totalement axée sur les Secrétaire d'Etat américain. En avril dernier, liens de coopérat ion économique et rappelle le journal français Le Monde, alors commerciale entre certains pays africains que Moussa Faki Mahamat, le Représentant éligibles et les Etats-Unis. Le 25 février de l'Union Africaine, s'apprêtait pour être dernier c'est une délégation du Congrès reçu par le collaborateur de Donald Trump, ce américain conduite par la Senateur James dernier l'a « snobé », annulant à la dernière Inhofe de l'Eat d'Oklahoma qui avait rendu minute ce rendez-vous. Le diplomate visite au Président Faure GNASSINGBE à tchadien était furieux de ce manque de Lomé. Outre l'AGOA, le Millenium Challenge considérat ion, a indiqué le magasine Corporation, les questions sécuritaires du fait américain Foreign Policy. Dans un tel du grand rôle que joue le Togo dans les co n t ext e , l ' accu e i l r éser vé p ar opérations de maintien de la paix et d'autres l'administration Trump, qui ne porte pas sujets d'intérêt ont marqué ces moments toujours de gans dans ses relations avec les d'échanges. autres Etats, augure des bonnes relations qui Germain POULIs'instaurent entre les gouvernements togolais

6

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Actualité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Lutte contre la cr iminalité

GENDARMES ET POLICIERS ONT ETE FORMES AUX

TECHNIQUES D'IDENTIFICATION CRIMINELLE

Du 19 au 23 juin 2017, deux hauts gradés Techniciens en Identification Criminelle du détachement de gendarmerie prévôtale du Sénégal ont initié, à Lomé, 16 gendarmes et 4 policiers togolais aux techniques d'identification criminelle de proximité. Ceci relève des pratiques de police technique et scientifique.En cinq (05) jours, les stagiaires formés ont pu acquérir différentes compétences qu'ils pourront mettre en œuvre dans leurs unités et ainsi contribuer à l'amélioration du taux de résolution de leurs enquêtes.Ce stage s'est soldé par une remise d'attestations en présence de l'ASI et des représentants de la gendarmerie et de la police togolaises qui ont renouvelé à cette occasion leur gratitude à l'égard de la coopération français, a-t-on appris sur le site ambassade de France au Togo.

De Kassi

Du 03 au 09 Juillet prochain, c'est la période chrétien ; le culte musulman représenté par retenu par le Haut-commissariat à la l'Union musulmane ; et les cultes traditionnels Réconciliation et au et Renforcement de représenté par le bureau national des chefs l'Unité Nationale, HCRRUN pour l'organisation traditionnels du Togo. « Ces cérémonies des cérémonies de purification sur toute doivent selon le gouvernement permettre de l'étendu du territoire du Togo. C'est ce qu'a promouvoir davantage l'esprit d'apaisement, annoncé le Jeudi 22 Juin le communiqué ayant de tolérance et de compréhension mutuel au sanctionné le conseil des ministres. L'initiative sein de la population togolaise et contribuer à s'inscrit dans le cadre du processus de mise en la consolidation du climat de décrispation en œuvre des recommandations de la CVJR et des prélude au programme de réparation engagé actions de réconciliation menées par le par » le HCRRUN.HCRRUN. Il est à souligné que cette institution a initié du Selon le troisième décret adopté relatif à 10 au 31 Mai dernier à travers tout le pays une l'organisation des journées de purification, ces tournée d'information et d'échanges avec les « cérémonies de purifications au Togo populations pour préparer les esprits à constituent une activité ponctuelle et une adhérer à la phase de mise en œuvre du initiative qui entre dans le cadre des actes programme de réparations. Pour cette symboliques ». Quatre confessions religieuses première phase, le gouvernement a alloué 2 auront cette lourdes charges de conduire la milliards de FCFA destiné seulement à 2475 cérémonie. Il s'agit de l'Eglise Catholique victimes sur 7075 recensées en 2015.représentée par la conférence épiscopale ; Komla YAWOl'église évangélique représentée par le conseil

Réconciliation Nationale L'ASSOCIATION « HEINRICH

KLOSE » LANCE SON PROJET « ARTPRENA »

L'association « Heinrich Klose » a lancé son projet Appui à la promotion de la liberté d'expression, à la protection des groupes sociaux et au renforcement des part is polit iques comme facteur du processus de réconci l i at ion nationale au Togo (ARTPRENA) le vendredi 23 juin à Lomé.Financé à hauteur de 106 millions de FCFA sur un total de 124 millions par l'UE, ce projet de trois ans couvrira toute l'étendue du territoire national et va permettre, à terme, de proposer et de mettre en œuvre des actions de plaidoyer adaptés en vue d'encourager tous les acteurs à prendre part à la mise œuvre effective des recommandations 21, 22, 24 et 25 de la CVJR. Heinrich Klose » et chef du projet, de panser les blessures en toute En effet, le projet vise à amener les Gb at i So n h ay e , i l s ' ag i r a sérénité et par la même occasion de professionnels du secteur culturel et spécifiquement de faire connaître libérer les cœurs, les esprits de la créat if (chanteurs humoristes, davantage aux acteurs culturels et de haine et de passions causées par des comédiens, écrivains, cinéastes, la communication ainsi qu'aux jeunes pér iodes de violences parfois artistes plasticiens, sculpteurs), les des par t i s pol i t i ques, l eurs gratuites et aveugles », a relevé le professionnels de la communication responsabilités respectifs dans le secrétaire général du ministère de la et des médias, les jeunes des partis processus de réconciliation nationale Communication, Kossi Tinaka.politiques ainsi que les dirigeants et de leur permettre d'initier des L'ambassadeur de l'UE au Togo, administratifs et politiques à prendre actions adaptées en vue d'encourager, Nicolas Berlanga Martinez et le 1er part au processus de réconciliation dans leurs faits et actes, les décideurs rapporteur du Haut commissariat à la nationale à travers la mise en œuvre administratifs et politiques ainsi que réconciliation et au renforcement de des recommandat ions et du les partis politiques à la mise en œuvre l'unité nationale (HCRRUN), Evalo programme de réparations élaboré des recommandations de la CVJR. Wiyao ont félicité les initiateurs du par la Commission vérité, justice et « La réconciliation des uns avec les projet et invité tout le peuple togolais réconciliation (CVJR). autres explique le climat de confiance à s'atteler à sa concrétisation.Selon le secrétaire général de « et de paix dans notre pays, qui permet Steve Le Noble

Processus de Réconciliation au TogoAPRES LES SENSIBILISATIONS,

BIENTOT LA PURIFICATION

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Actualité _ _ _ _ _ _ _ _

7

Démarrage de la Campagne « La Bière Bien de Chez Nous »« J'invite tous les étrangers à visiter

mon pays Kaby »

TogoRéveil: vous êtes l'une des icônes de la à Dieu pour ses hauts faits vous revenez sur musique togolaise basée à Kara, dites-nous scène avec une nouvelle sonorité dans comment se porte la musique au nord du laquelle vous affirmez votre attachement à

votre culture. Est-ce à cause de ce pays.attachement que vous avez choisi être à Kara King Maz : La musique au Nord du pays se malgré les difficultés que rencontrent les porte bien. Mais les artistes font face à une artistes de l'intérieur du pays ?certaine injustice. En effet, pour un show à KM: Oui en partie, parce qu'il est grand temps Kara on déplace plusieurs artistes d'ailleurs que les artistes de l'intérieur mettent en pour venir faire des prestations que les valeur cette culture qui fait beaucoup parler artistes de Kara peuvent aussi faire. Le comble de Kara.c'est qu'ils sont payés à un cachet très élevé et

on néglige les artistes locaux. C'est quand les TR: Parlez-nous de « Kabyèda » que vous organisateurs de spectacles arrivent à Kara venez de lancer à l'orée des évala qui ont pris qu'ils coptent de gauche à droite les artistes une grande envergure aujourd'hui.locaux avec un cachet dérisoire. Ceci étant, les KM: « Kabyèda » c'est mon tout dernier son artistes locaux n'ont souvent pas leurs images dans lequel j'affirme que je suis Kabyè et fier sur les bâches de pub.de l'être. J'adore mon pays sur ce j'invite tous On a toujours considéré les artistes de les étrangers à visiter mon pays "Kabyè" un l'intérieur comme des undergrounds et pays où il fait beau vivre un pays qui a une pourtant, il y a des artistes qui n'ont rien à diversité de cultures. avant la fin de l'année 2017. des surprises pour eux sous peu. Je dirai aussi envier aux artistes de Lomé à qui on donne

merci aux responsables du Domaine culturel plus d'importance. C'est donc un combat que TR: Quels sont vos projets en ces temps de TR: un mot à l'endroit de vos fans et aux et je fais appel à leur soutiens surtout nous menons au jour le jour. La musique de festivités en pays Kabyè et après? responsables du domaine culturel au Togo! financiers et matériels pour aider les artistes Kara ira mieux encore si tout ceci s'arrête.KM: J'ai des concerts en cours. Bref des shows KM: Je dirai merci infiniment à mes fans je suis de l'intérieur.se préparent. Un nouvel album s'il plaît à Dieu King Maz aujourd'hui grâce à eux. Je prépare Propos recueillis par Londou KAWANATR: après un son en signe de reconnaissance

COMMUNIQUÉ 1TOGO TELECOM INFORME SON AIMABLE CLIENTELE QU'ELLE ORGANISE UNE PROMOTION BONUS RECHARGEMENT ADSL DU 07 JUIN AU 07 JUILLET 2017. PENDANT CETTE PERIODE,TOUT CLIENT QUI RECHARGE SON FORFAIT IN TERN ET FIXE AVAN T ECH EAN CE, G AG N E AUTOMATIQUEMENT 5000 F CFADE CREDIT DE COMMUNICATION VOIX.

TOGO TELECOM VOUS REMERCIE POUR VOTRE FIDÉLITÉ LA DIRECTION GENERALE

COMMUNIQUÉ 2TOGO TELECOM INFORME SON AIMABLE CLIENTELE QUE SON RESEAU INTERNET FIXE EST DISPONIBLE A LOME ET DANS LES LOCALITES ET VILLES SUIVANTES : CINKASSE, DAPAONG, MANGO, PYA, KARA, AWANDJELO, NIAMTOUGOU, BASSAR, SOKODE, BLITTA-GARE, BLITTA-CARREFOUR, KPALIME, ADETA, AGOU, ATAKPAME, BADOU, ANIE, NOTSE, TOHOUN, ELAVAGNON, TSEVIE, TABLIGBO ET ANEHO.

POUR PLUS D'INFOS, APPELEZ LE 119 OU LE 22 22 01 19. TOGO TELECOM VOUS REMERCIE POUR VOTRE FIDÉLITÉ.

LA DIRECTION GÉNÉRALE

Il est l'un des artistes de la chanson en pleine émergence au Togo. Sa particularité, il a choisi se baser à Kara, malgré les difficultés que rencontrent les artistes qui résident hors de la capitale Lomé. Lui, c'est King Maz. Depuis plusieurs années déjà, ce jeune a réussi à conquérir le cœur des togolais et à se tailler une place pas de choix dans la sphère du schowbiz à travers son style gospel. A l'orée de la fête traditionnelle Evala en pays Kabyè, il réaffirme sa fierté d'être issue d'une localité riche en culture dans « Kabyèda », une nouvelle sonorité captivante. Lancé officiellement le 10 juin dernier, ce single est déjà adopté par un grand nombre de fans. Dans cette interview qu'il a accepté nous accorder, il a parlé de la musique à l'intérieur du pays, son attachement à sa culture, et ses projets qui vont certainement tenir en haleine ses fans. Lisez plutôt !

8

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ So cié té _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

« Mission et obligat ion du pharmacien pour un système de santé performant », c'est le thème retenu pour la conférence de presse organisé le vendredi, 23 Juin à Kara p ar l ' Or d r e Nat i o n al d es Pharmaciens du Togo (ONPT) dans le cadre de la célébration de ses 10ème journées.Dans son intervention, le président du conseil de l'ONTP, Dr Innocent KoundéKpéto a relevé que l'ordre n'est un syndicat mais une sentinelle ou un organe chargé de la sécurité et charge médi cal e de l eurs, le 1er Juillet prochain avec pour la qualité des médicaments. Agents pathologies, de sensibiliser les point d'orgue la tenu ce jour à l'hôtel de santé comme les autres, les populations sur les causes des Sarakawa à Lomé du conclave des pharmaciens ont ainsi pour pathologies afin de leur permettre pharmaciens pour discuter des profession de livrer des produits de les prévenir. problèmes de leur profession.pharmaceutiques sur prescription Le directeur régional de la santé de L' i n i t i at i ve de dél ocal i ser médicale, de contrôler la qualité des Kara, Dr Agoro Sidibé a, au nom du l'évènement sur Kara vise d'après médicaments autorisée par le ministère de la santé, salué cette l 'ordre à se rapprocher des ministère de la santé et accessibles initiative de l'ONTP en invitant les populations de l'intérieur du pays financièrement aux populations. Ils autres ordres notamment l'ordre qui ont besoin des services des ont également pour mission, selon des médecins à suivre l'exemple pharmaciens.le président, de prodiguer des pour le bien être de la population. Elysée J.conseils aux patients dans la prise en L'édition de cette année prendra fin

Présentation de la ''Maison des paysans''UN AUTRE CAP DANS LA PROMOTION

DES PRODUITS LOCAUX

A l'issue de sa phase pilote qui a été concluante, le programme de volontariat d'engagement citoyen, VEC, destiné aux jeunes déscolarisés sera étendu à six autres villes du pays. Initié par Agence nationale du Volontariat au Togo, ANVT, sous l'égide du Ministère du Développement à la Base, de l'Artisanat, de la Jeunesse et de l'Emplois des Jeunes, un atelier de restitution des résultats de la phase d'extension du VEC a réuni a Lomé, le mardi 27 juin dernier, des volontaires, partenaires locaux et internationaux, collectivités locales, délégations spéciales. Comme objectif, cet atelier voulait partager les résultats de l'évaluation de la phase de mise en œuvre du projet sur le Volontariat d'Engagement Citoyen (VEC) lancé en janvier 2016.Après la phase pilote qui à couvert onze (11) villes (Notsè, Kpalimé, Atakpamé, Sokodé, Pagouda, Kara, Bassar, Kanté, Mango et Dapaong), mobilisé onze (11) structures et 1 549 jeunes en rupture scolaire de août 2016 à mars 2017 l'ANVT poursuit son chemin avec le soutien de ses partenaires la phase de juin a décembre 2017.Les villes concernées par la présente phase sont Tchamba, Sotouboua, Tsévié, Vogan, Notsé et Anié. Elle enrôlera deux mille quatre cent (2 400) jeunes dès le mois de juillet.Cette initiative entend promouvoir les valeurs de la République comme la citoyenneté et la solidarité, mais également favoriser l'inclusion sociale en donnant aux jeunes l'opportunité de tirer profit du développement de leur pays.« Le volontariat d'engagement citoyen nous a donné l'opportunité d'inclure des catégories de jeunes restés jusque-là en marge du volontariat lancé il y a 6 ans », a souligné le Ministre Victoire Dogbé-Tomegah, le mardi lors de l'atelier.Il faut noter que le VEC prend en compte des jeunes âgés de 18 à 35 ans dotés d'un niveau d'étude inférieur ou égal au niveau terminal ayant appris un métier ou non. Il va promouvoir l'engagement citoyen, la solidarité, l'inclusion sociale à l'endroit de ces jeunes.« La réussite du volontariat national au Togo, sous toutes ses formes est notre réussite à tous et pour y parvenir, nous devons bâtir des alliances fortes pour multiplier les opportunités de missions pour les volontaires et promouvoir les valeurs citoyennes dans notre pays », a ajouté le ministre en charge de la Jeunesse et de l'Emploi des Jeunes, Victoire Tomegah Dogbé.Les 1549 volontaires mobilisés ont aidé leurs collectivités à dégager des dépotoirs, créer des espaces verts et sensibiliser sur les attitudes éco-citoyennes. Ils ont ensuite bénéficié à leur tour, d'un programme de renforcement de capacité et de kits d'installation de la part du gouvernement. Ils ont également été organisés en groupement d'épargne et de crédit.

Aklesso TEBIE

Valeurs citoyenne et opportunités d'avenir

LE VOLONTARIAT D'ENGAGEMENT CITOYEN

SERA ETENDU A SIX NOUVELLES LOCALITES

dernière magistrature suprême au Togo Djéri Tama, trois défis sont à relever en initiant ce projet. Il s'agit de susciter chez les togolais la volonté de consommer les produits l o c a u x , d ' a c c o m p a g n e r , d'accompagner les producteurs qui ont des revenus très faibles à trouver des partenaires nat ionaux ou internationaux pour écouler leur produits à des prix intéressants et enfin la Maison des paysans fera un plaidoyer au niveau des pouvoirs publics pour que les produits togolais transformés figurent au minimum sur les lieux de réception.La Maison des paysans dispose d'une boutique de vente et de p r o m o t i o n d e s p r o d u i t s Les produits agroalimentaires La maison des Paysans est un espace agroalimentaires, notamment des ' ' made i n Togo ' ' t r ouvent destinée à la présentation et à la liqueurs, jus, riz et farine ainsi que difficilement des débouchés sur les valorisation des produits nationaux, d'aut res produits togolais qui marchés locaux envahis par des un cadre de rencont re des ent rent dans l ' al iment at ion produits importés souvent cause producteurs togolais en vue de quotidienne des ménages. Elle offre des maladies. Ils y sont peut visibles. s'informer dans leur domaine, également des mets du terroir servi C'est donc dans les soucis de d'échanger des expériences et de dans son bar-restaurant et propose soulager un temps soi peu ce recueil l i r des suggest ions et un espace d'animat ion pour manque que la Maison des paysans appréciations des consommateurs, l'organisation des soirées et des voit le jour. Lancé et présenté au dans le but d'améliorer leurs évènements culturels. publique le jeudi, 22 Juin dernier ''la services. Elysée J.Selon le promoteur qui n'est autre Maison des paysans'' est une vitrine

que l'ancien plus jeune candidat à la des produits togolais.

10èmes journée de l'ONTP à KaraLES PHARMACIENS DE PLUS EN PLUS A L'INTERIEUR DU PAYS

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _So cié té / Culture

9

e er3 Edition Samedi 1 Juillet 2017

culturel enclenchée par le Chef de l'Etat, politique qui a instauré un cadre réglementaire favorable à l'exercice pleine et entière du métier d'artiste.Dans un communiqué signé par le Secrétaire Général du SYNATO, REDAH Koudéma Batengadu, le syndicat a tenu à exprimer ses sincères remerciements au Chef de l'Etat pour son accompagnement sans cesse renouvelé aux artistes. Un remerciement à tous ceux qui ont contribué de près ou de loin à la réussite de cette activité.L'instant a également permis de découvrir la multitude de tableaux des artistes plasticiens avec comme messages essentiels véhiculés, la paix et la réconciliation entre les fils et filles du Togo. Pour rappel, passer

Le Syndicat National des Artistes du redynamisation et de la promotion par la culture pour contribuer au Togo, SYNATO, a désormais son du secteur culturel, son cheval de développement du pays est l'un des siège. Situé dans le quartier Kégué bataille. objectifs du SYNATO.Avéyimé au Nord-Est de Lomé, il a Cette cérémonie solennelle a été Ajoutons, que les membres du été inauguré le dimanche 25 juin p r écédée d ' un at el i er de Bureau Exécutif du SYNEATO ont été 2017 par le minist re de la performance artistique visant à reçus le mercredi 28 juin par Communication, de la Culture des consacrer l'immeuble aux métiers M onsieur Ni colas Ber langa Arts et de la Formation Civique, de l'Art. Le Ministre de la Culture, Martinez, Ambassadeur, Chef de Monsieur Guy Madré LORENZO. par sa présence personnelle à Délégation de l'Union européenne C'est un nouveau pas franchi pour ce l'ouverture officielle des nouveaux au Togo.t out nouveau regroupement locaux porte un soutien manifeste à Steve Le Noble d ' ar t i st es q u i f a i t d e l a la polit ique de développement

Partenariat Public pr ivé ORABANK OFFRE UN CHEQUE DE

14 MILLIONS DE F CFA EN FAVEUR DU PDCplus

Au total 15 pays d'Afrique et du monde sont à Lomé, depuis hier, pour répondre au rendez-vous de l'une des plus grandes rencontres de la musique mondiale du 29 juin au 1er juillet. La 10ème édition du festival Africa Rythms a été officiellement lancée mardi au cours d'une conférence de presse animée par les promoteurs de l'événement à l'Institut français de Lomé.L'idée principale, est de créer au Togo un évènement de portée mondiale capable de mobiliser des artistes venus de plusieurs pays étrangers. Un pari que Christian BEGBESSOU a su gagner depuis 2007. Cette année, trois (03) grands concerts sont au programme, le premier a démarré hier jeudi 29 Juin à 19 heures avec la montée sur scène de WOOD SOUND du Bénin et LORD CARLOS du Togo. Aujourdhui, le vendredi 30 juin, ce sont les musiques urbaines qui seront à l'honneur MATADOR du Sénégal, KANAA et PIWUI du Togo. Et pour finir, la World-Music pendra la relève le samedi 1er juillet avec JONH ARCADUIS du Bénin, CHEICKH LO du Sénégal et la jeune SITARA du Togo. Il faut relever qu'Africa Rythms est une initiative pilotée par l'association AKCENTS CROISES qui a, à son actif plus de 60 scènes depuis sa création en 2007.Christian BEGBESSOU, Directeur du festival a laissé entendre lors de la cérémonie de lancement que la rencontre sera agrémentée d'ateliers de formation destinés à renforcer les capacités des acteurs culturels togolais et à parler de la question de la circulation des artistes africains sur le contient et à l'étranger.

Steve Le Noble

Festival International des Musiques d'Afr ique

15 PAYS CELEBRENT LA 10EME EDITION DE

AFRICA RYTHMS A LOME été salué par la Directrice du Projet, AGBOKA-ABALO Yawavi Bouty pour qui la démarche d'Orabank marque une ouverture pour le projet de croire que le secteur privé est engagé à accompagner les cantines scolaires. La mise en œuvre de ce programme a-t-elle laissé entendre, a eu « un effet significatif sur les indicateurs scolaires » et a amélioré l'état de santé et de nutrition de beaucoup d'élèves.Cheikh Tidiane N'DIAYE, le Directeur général d'Orabank a exprimé au cours de la cérémonie, la joie de son inst itut ion de contribuer à la réussite du programme PDCplus en

Po u r é l a r g i r l ' accès d es d'Orabank. Cet t e inst i t ut ion apportant un appui financier pour communautés démunies aux bancaire a remis, un chèque de assurer une journée d'alimentation infrastructures socioéconomiques quatorze millions vingt cinq mille (14 aux enfants bénéf iciaires du de base et aux filets de protection 025 000) FCFA au projet PDCplus ; PDCplus.sociale le gouvernement a initie le cette somme sera destinée à assurer La cérémonie de remise de chèque Programme de Développement une journée de repas scolaire à s'est déroulée en présence du Communautaire et des filets sociaux 85.000 élèves bénéficiaires du m i n i s t r e e n c h a r g e d u (PDCplus). Depuis le vendredi 23 programme sur toute l'étendue du Développement à la Base, Victoire juin dernier ce programme bénéficie territoire togolais. Tomégah-Dogbé.de l'accompagnement financier Le geste de l'institution bancaire a La Rédaction

Inauguration siège du SYNATOLE MINISTRE LORENZO SALUE LA DYNAMIQUE DU SYNATO DANS LA RELANCE DU SECTEUR CULTUREL

10

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Actualité CALENDRIER DE LUTTES EVALA 2017

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Culture & An n o n ce _ _ _ _ _ _ _ _

11

Il a représenté le Togo à la saison 2 de l'émission « Koiffure Kitoko ». Pour beaucoup de ses compatriotes, c'est à lui que revient le trophée de la saison. Sur les réseaux sociaux, les commentaires étaient bien chauds. Lui, c'est Alphonse Kantoni, un garçon né avec un peigne et des ciseaux en mains, dirait-on. Alphonse a grandi et a fait de sa passion, son métier. Le finaliste Togolais de “Koiffure Kitoko” 2017, de retour à Lomé s'est confié à Africa rendez-vous, une interview de Kayi Lawson sur laquelle revient votre journal.Ce métier de coiffure, selon lui, l'a amené à faire plein de choses espère t-il faire bien plus encore dans la vie à travers la coiffure.« Oui bien sûr il y a de l'avenir dans la coiffure, sinon je n'y serais pas actuellement. J'ai laissé tout pour la coiffure et je sais que ça m'ouvrira beaucoup de portes, parce que la seule chose que j'ai actuellement dans la vie c'est la coiffure. Depuis que j'ai abandonné les études, j'ai commencé et j'ai continué à le faire puisque je le faisais parallèlement aux études » disait – il au micro de Africa Rendez-vous.Pas facile, mais c'est un métier qui depuis son enfance l'a beaucoup impressionnée lorsqu'il voyait sa grande sœur s'exercer dans les années 90.Depuis décembre 2004 il a lancé son propre atelier au Sénégal, « ALL PHONIE » pour ainsi dire « TOUT D'ALPHONSE ».

SLN

Télé réalité – Koiffure Kitoko LE TOGOLAIS ALPHONSE

KANTONI Y ETAIT L'artiste de la chanson togolaise Amina Kolani Alias AMTHA KOL a animé ce mercredi, 28 Juillet à Lomé une conférence de presse pour annoncer la tenue d'un concert dénommé ''AMTHA KOL de retour Togo'' le 8 Juillet 2017 à 19 heures à Agora Senghor à Lomé. Ce grand concert s'inscrit dans La dynamique de la 7ème édition de son initiative ''Caravane d'Afrique''. L'évènement est à sa deuxième édition au Togo.La rencont re a permis à la promotrice de l'évènement de décliner sa motivation et les enjeux qui rentrent en ligne de compte de ce grand rendez-vous culturel africain. Rendre la culture africaine plus visible, voire les richesses culturels du terroir tels sont les objectifs assignés en organisant la '' la grande gloire de la musique verra la participation de la Caravane Caravane d'Afrique''. Plusieurs togolaise. Déjà le 7Juillet, démarrage d'Afrique. Lieu de rencontre et de activités y sont programmées dont le proprement dit des programmes, promot ion culturelle, les pays grand concert live d'Agora Sengor le une conférence sur le thème « africains à l'instar du Bénin, du samedi 8Juin où beaucoup de Femme entrepreneur, l'art de diriger Ghana, du Burkina-Faso, de la Côte surprises ont été annoncées. » sera animée par la directrice de la d'ivoire et autres prendront part à ' 'AMTHA KOL et sa caravane Caravane. Les act i vi t és se cette rencontre.d'Afrique, en amont, je vais mettre la poursuivront le 29 Juillet à Dapaong Artiste de la chanson togolaise, elle lumière sur la troupe Amlima qui va où l'artiste posera la première pierre a plusieurs cordes à son arc. nous représenter les 5 régions du de ''l'espace caravane d'Afrique'' ''Entrepreneur de spectacle vivant '' Togo. Quand on n'a pas beaucoup de suivi de la project ion de film en France, animatrice d'émission, moyens…i l faut met t re des ''Dapaong mon âme'' et ''Balle dans elle fait du gospel et a 7Album. stratégies en place, et voilà la la poussière''. Les activités prennent AMTHA KOL est titulaire d'un master stratégie que j'ai trouvée pour que la fin le 4 Août avec le ''Quartier des en Administration de projet culturel.Caravane d'Afrique puisse se tenir étoiles''. Entre temps la Foire MADE Elysée J.une deuxième fois au Togo'' précise IN TOGO qui se tient du 28 au 7 Août

''AMTHA KOL de retour au Togo''GRAND CONCERT LIVE DE LA

CARAVANE D'AFRIQUE

12

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Publicité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

cmjn

eer

3 édition ce Sam

edi 1 Juillet 2017