L’Algérie condamne“avec vigueur”

l’attentat terroristequi a ciblé des civils

à Benghazi n° 3034 - jeudi 25 janvier 2018 - Site web : www.lecitoyenonline.com - e-mail : lecitoyen2008@yahoo.fr

P 3

Les grandes villes bientôt desservies par les nouveaux trains de la SNTFP 4

La rationalisation macro-financière adoptée par l’Algérie sera accompagnée d’unprogramme de réformes structurelles pour transformer l’économie et réaliser l’objectif

central de diversification des exportations et de pérennisation de la croissance, a affirméle Président de la République, Abdelaziz Bouteflika, dans une interview publiée dans le

rapport 2017 de l’Algérie élaboré par Oxford Business Group (OGB) rendu public hier. P 3

Publié dans le dernier numérodu Journal officiel

Des produits alimentaires a augmentéà 8,44 milliards de dollars

Bouteflika affirme dans une interview publiéepar Oxford Business Group

Plus de 10.000 médecins algériensexerceraient déjà

Un décret exécutif fixant lesdispositions d’application aux

cantines scolaires

Hausse de la factured’importation des laits

et sucre en 2017

P 2

P 2

La rationalisation financièresera accompagnée de

réformes structurelles

Un décret exécutif françaisrisque d’accentuer l’exode

des médecins algériens P 4

Selon le PDG De la SnTF, Yacine BenDjaBallah

2A C T U A L I T E Jeudi 25 Janvier 2018

DeS ProDuiTS alimenTaireS a auGmenTé à 8,44 milliarDS De DollarS

Hausse de la facture d’importation des laits et sucre en 2017 La facture d’importation des laits et produits laitiers, sucre et légumes secs a connu une hausse durant l’année 2017, a appris l’APS auprès des Douanes.

Globalement, la facture d’im-portation du Groupe des pro-duits alimentaires a

augmenté à 8,44 milliards de dollarsdurant l’année 2017 (contre 8,22milliards de dollars en 2016), soitune hausse de près de 2,6%, détaillele Centre national de l’informationet des statistiques des Douanes(Cnis). Cependant, sur les principauxproduits alimentaires, seules les im-portations des céréales et desviandes ont enregistré une baisse.Ainsi, les céréales (blé dur, tendre...),semoule et farine ont été importéespour un montant de 2,77 milliards dedollars (mds usd) contre 2,81 mdsusd, en baisse de 1,34%. Les viandesont été importées pour 188,47 mil-lions de dollars contre 233,34 mil-lions de dollars, soit une diminutionde 19,23% Pat contre, la factured’importation du lait et produits lai-tiers a bondi à 1,41 mds usd durantl’année 2017 contre 985,1 millionsde dollars en 2016, en augmenta-tion de 43,11%. Une même ten-dance haussière est constatée pourles légumes secs dont les importa-tions se sont chiffrées à 450,5 mil-lions de dollars contre 356,82millions de dollars, en hausse de26,25%. Quant à la facture d’impor-tation des sucres et sucreries, elle aatteint 1,03 mds usd contre 912,25millions de dollars, en hausse de13,4%. Pour le café et thé, ils ont étéimportés pour un montant de 423,3millions de dollars contre 396 mil-lions de dollars, soit une augmenta-tion de près de 7%.

Baisse de la facture d’importationdes médicaments

Concernant les huiles destinées àl’industrie alimentaire (classées dansle Groupe des biens destinés aufonctionnement de l’outil de produc-tion), leurs importations ont aug-menté à 850,16 millions de dollarscontre 704,52 millions de dollars, enhausse de 20,7%. Ainsi, la factureglobale du Groupe des produits ali-mentaires et des huiles destinées àl’industrie alimentaire a coûté 9,3mds usd en 2017 (contre 8,92 mdsusd en 2016). Par ailleurs, la factured’importation des médicaments a re-culé en passant à 1,89 mds usdcontre 2,02 mds usd, en baisse de6,4%. Pour rappel, un décret exécutifportant désignation des marchan-dises soumises au régime des res-trictions à l’importation a été publiéau Journal officiel no 1 de l’année2018. Ce texte législatif note que lesproduits concernés “sont temporai-rement suspendus à l’importationjusqu’au rétablissement de l’équili-bre de la balance des paiements”.Au nombre de 851, ces marchan-dises relèvent de 45 catégories demarchandises. Il s’agit essentielle-ment de fruits secs, des fromages(produits finis), des fruits frais (à l’ex-ception des bananes), des légumesfrais (sauf l’ail), des viandes (à l’ex-ception des viandes bovines), duthon, des dérivés du maïs, des pré-parations de viande, des chewing-gum, des bonbons et chocolats, despâtes alimentaires, des viennoise-ries, des dérivés de céréales, des

conserves de légumes, des tomatespréparées ou conservées, des confi-tures, des gelées, des fruits conser-vés, des préparations alimentaires,des eaux minérales, du ciment, desdétergents, des produits plastiquesfinis et semi-finis, des produits hygié-niques, du marbre et du granite, dupapier hygiénique, des tapis, de lacéramique finie, des glaces etverres, des moissonneuses-bat-teuses, des articles de robinetterie,des fils de câbles, des meubles, deslustres, des articles électroménagers

et des téléphones mobiles. Outre lasuspension d’importation de ces 851produits, des mesures à caractèretarifaire ont été instaurées dans lecadre de l’encadrement des impor-tations. Prévues par les dispositionsde la loi de finances pour 2018, cesmesures portent sur l’élargissementde la liste des marchandises sou-mises à la Taxe intérieure deconsommation (TIC) au taux de 30%,pour 10 familles de produits finis. Ils’agit du saumon, fruits secs sanscoques et autres fruits séchés,

épices, sucreries, confiserie, prépa-rations à base d’extraits et d’essence(liquide et autres), modems et déco-deurs numériques, appareils avertis-seurs d’incendies, appareilsélectriques avertisseurs et micro-or-dinateurs (la désignation des pro-duits et leurs positions tarifaires sontprécisées dans l’article 32 de la loide finances pour 2018). S’ajoute lerelèvement des droits de douanepour 32 familles de produits finis:graines de tournesol, ouvrages enmatière plastique, fours pour cuis-son, appareils pour filtration deseaux, appareils pour filtration desboissons, appareils pour filtrationdes huiles minérales, parties de filtreà air, appareils de levage, ponts rou-lants, portiques mobiles, consomma-bles informatique,micro-ordinateurs portatifs et ta-blettes, unités centrales de traite-ment et serveurs, unités demémoire, lecteurs de carte mé-moire, articles pour tuyauterie, par-ties pour modems et téléphones etautres, cartes de décryptage, appa-reils connecteurs, câbles électriques,bennes à ordures, carrosseries pourtracteurs et camions, remorques fri-gorifiques, préparations d’arachides,confiture, articles de robinetterie,transformateurs électriques, com-pléments alimentaires, sodas et eauxminérales, piles et batteries, télé-phones cellulaires et boissons (la dé-signation des produits et leurspositions tarifaires sont préciséesdans l’article 115 de la loi de fi-nances pour 2018.

un décret exécutif fixant les dispositionsapplicables aux cantines d’établisse-ments scolaires primaires vient d’être

publié dans le dernier numéro du Journal offi-ciel (JO Articulé sur 32 articles, le décret définitla cantine scolaire comme étant “une structured’accompagnement de l’école primaire ayantpour mission principale de préparer quotidien-nement, durant l’année scolaire, des repaséquilibrés chauds ou sous forme de rations lecas échéant, et de les distribuer aux élèves sco-larisés dans l’école elle-même ou dans lesécoles primaires avoisinantes”. La cantine sco-laire est également “une structure assurant l’ali-mentation scolaire, saine, en tant qu’actionsociale complémentaire à l’acte éducatif et pé-dagogique”. Elle veille essentiellement au “dé-veloppement des capacités des élèves pour lebon déroulement de leur scolarité, à concréti-

ser les principes d’équité et d’égalité deschances pour l’ensemble des élèves pour lapoursuite de leurs études”, de même qu’à leurinculquer “les principes d’une alimentationsaine, l’éducation au goût et aux règles d’hy-giène alimentaire, à les sensibiliser à la luttecontre le gaspillage alimentaire et, enfin, au trides déchets”. Le président de l’Assemblée po-pulaire communale (APC), en coordinationavec le directeur de l’Education de la wilaya, dé-signe les écoles primaires rattachées à la can-tine scolaire centrale, alors que les repas “sontfournis gratuitement aux élèves lorsque leur si-tuation le justifie”. C’est également à la com-mune qu’incombe la charge de la réalisationdes cantines scolaires “selon les exigences dela carte scolaire, de la typologie des construc-tions scolaires et de la nomenclature des équi-pements, fixées conformément à la

réglementation en vigueur”. La cantine scolaire“est créée ou supprimée par arrêté du wali, surproposition du directeur de l’Eduction de wilayaet en cas de fermeture temporaire de la can-tine scolaire durant l’année scolaire, pourquelque raison que ce soit, la commune assurel’alimentation scolaire aux élèves bénéficiaires,en coordination avec les services de l’éducationau niveau de la wilaya”. S’agissant des disposi-tions liées à la gestion de ces cantines, la com-mune “est tenue notamment d’arrêter les listesdes élèves bénéficiaires et d’en assurer l’entre-tien et le bon fonctionnement, tandis que lepersonnel y exerçant doit être de bonne santéet moralité et n’ayant pas d’antécédents incom-patibles avec l’exercice de ses missions”. En casd’infractions commises par ce dernier, le direc-teur de l’école primaire “exerce son autorité etsaisit, en conséquence, le président de l’APC

concerné pour prendre les mesures qui s’impo-sent, tout en informant le directeur de l’Edu-cation de la wilaya”. S’agissant du contrôle deces cantines, “la commune et/ou la wilayaconcernées sont chargées de s’assurer du res-pect des dispositions législatives et réglemen-taires en la matière, alors que les crédits allouéspar l’Etat dans ce sens sont inscrits au titre dubudget de fonctionnement du ministère chargédes Collectivités locales”. “En cas d’insuffisancedes ressources nécessaires à la couverture desdépenses liées à la rémunération des agents, lacommune reçoit de l’Etat des subventions etdes dotations de fonctionnement. La communeet/ou la wilaya peuvent, selon leurs capacitésfinancières, contribuer à l’équipement et au ré-équipement des cantines ou à participer àl’amélioration des repas, au même titre que lesparents d’élèves et les associations”.

PuBlié DanS le Dernier numéro Du journal oFFiciel

Un décret exécutif fixant les dispositions d’application aux cantines scolaires

Le prix du panier Opep à 67,32 dollars

le prix du panier de référencedu brut de l`Organisation despays exportateurs de pétrole

(Opep) s`est établi mardi à 67,32dollars le baril, contre 66,89 dollarsla veille, a indiqué hier l’Organisa-tion sur son site web. Introduit en2005, le panier de référence del’Opep comprend quatorze (14)types de pétrole, dont le SaharaBlend (Algérie), l’Iran Heavy (Iran),Es-Sider (Libye), Basra Light (Irak),Bonny Light (Nigeria), Arab Light(Arabie Saoudite), Girassol (Angola)et le Mery (Venezuela). Mardi, lescours du pétrole grimpaient en find’échanges européens dans unmarché renouant avec l’optimismeavant la publication des données surles réserves américaines. Le baril deBrent de la mer du Nord pour livrai-son en mars valait 69,88 dollars sur

l’Intercontinental Exchange (ICE) deLondres, en hausse de 85 cents parrapport à la clôture de lundi. Sur leNew York Mercantile Exchange(Nymex), le baril de “light sweetcrude” (WTI), pour la mêmeéchéance, dont c’est le premier jourd’utilisation comme contrat de réfé-rence, prenait 88 cents à 64,45 dol-lars. Les prix effaçaient leurs pertesde la semaine dernière pour re-nouer avec leurs plus hauts depuisdécembre 2014, atteints en débutde semaine dernière à 70,37 dollarspour le Brent et à 64,89 dollars pourle WTI, la bourse spécialisée dansl’énergie. L’enthousiasme des mar-chés a été ravivé par une réunion di-manche à Oman de suivi de l’accordde l’OPEP et de ses partenaires,dont la Russie. L’Arabie saoudite,premier exportateur mondial de pé-

trole, a appelé, dans le cadre decette réunion, à une coopération àlong terme, “au-delà de 2018”.Dans une déclaration à la presse àl’occasion de la réunion ministérielleOpep/non Opep tenue à Mascate(Oman), le ministre saoudien del’Energie Khaled Al Faleh a ainsi dé-claré: “Nous ne devons pas limiternos efforts (à des quotas de produc-tion) en 2018. Nous devons parlerd’un cadre pour notre coopérationà long terme”. Il s’agit de “prolongerau-delà de 2018 le cadre que nousavons établi, c’est-à-dire la déclara-tion de coopération” entre pays pro-ducteurs de l’Opep et pays nonmembres comme la Russie, a-t-il in-diqué. Les marchés attendent éga-lement les données hebdomadairessur les réserves de brut, que le Dé-partement américain de l’Energie

publiera mercredi. Les analystesprévoient que les réserves améri-caines de brut auraient reculé de 2millions de barils, celles d’essenceauraient augmenté de 2,2 millionsde barils et celles d’autres produitsdistillés (fioul de chauffage et die-sel) auraient diminué de 1,1 millionde barils, selon la médiane d’unconsensus compilé par l’agenceBloomberg. “De nombreux ana-lystes s’attendent à une baisse desprix, au moins à court terme, celapourrait se produire si la productionaméricaine avance encore”, a es-timé un analyste. Par ailleurs, lescours de l’or noir ont grimpé aucours des derniers mois, en raisonnotamment des efforts de l’Opep etde ses dix partenaires, dont la Rus-sie, qui sont en effet engagés depuisfin 2016 dans un accord de limita-

tion de la production qui vise à éclu-ser les réserves mondiales, rééqui-librer le marché, et donc faireremonter les prix. L’accord a été re-nouvelé à deux reprises et court ac-tuellement jusqu’à fin 2018. Dansson dernier rapport mensuel publiéjeudi dernier, l’Opep prévoit unehausse de la production des pays nefaisant pas partie de l’Organisation.De son côté, l’Agence internationaled’énergie (AIE) dans son rapportmensuel sur le pétrole publié ven-dredi, prévoit que la productionaméricaine de brut augmentera de1,35 million de barils par jour (mb/j)cette année, pour atteindre “un pichistorique au-dessus de 10 mb/j,dépassant l’Arabie saoudite et riva-lisant avec la Russie”, si ces deuxderniers continuent de limiter leurpropre production.

3 Jeudi 25 Janvier 2018A C T U A L I T E

questionné sur les étapes àprendre afin d’ancrer structu-rellement le pays sur la voie

de l’émergence, le Président Boute-flika a indiqué que suite aux sé-rieuses difficultés en matière definances publiques et de balance despaiements, “nous avons, bien sûr,pris la mesure de cette situation decrise de nos finances publiques et denos ressources externes et égale-ment et de manière plus générale,des limites structurelles du modèleéconomique suivi.” Les mesurespour faire face à cette situation ontété prises dans un cadre “qui sauve-garde nos principes dans la conduitedu développement économique etsocial, en particulier la préservationde notre autonomie de décision etde nos équilibres sociaux”. Les né-cessaires ajustements qui sont ap-portés à la politique budgétaire, asoutenu le Chef de l’Etat, “ne sacri-fient pas les principes de justice so-ciale et de solidarité nationale qui onttoujours guidé notre action, et ne sefont pas au détriment du parachève-ment du programme d’équipementpublic”. Rappelant que pour l’année2018, les ressources destinées auprojet de budget d’équipement affi-chent une hausse de 76% pour relan-cer des projets gelés dans plusieurssecteurs, tandis qu’une hausse de 8%est prévue pour les transferts so-ciaux, M. Bouteflika a, toutefois, sou-ligné, qu’il a été décidé de“rationaliser la dépense publique”pour non seulement retrouver pro-gressivement l’équilibre des comptesmais également pour réduire la pres-sion sur les ressources externes “enagissant de façon ordonnée sur le ni-veau général des importations debiens et services par la rationalisationet la lutte contre la fraude”. A ce pro-pos, il a soutenu que les mesures derestrictions prises en ce domaine “ne

constituent pas un retour à une ges-tion bureaucratique ni un renonce-ment à nos engagementsinternationaux”. “Cette rationalisa-tion macro-financière sera accompa-gnée d’un programme de réformesstructurelles à même de transformernotre économie et nous conduire àterme à la réalisation de l’objectifcentral de diversification de nos ex-portations et de pérennisation de lacroissance”, a-t-il expliqué. A unequestion relative au nouveau modèleéconomique de croissance de l’Algé-rie, le Président de la République aavancé que l’implémentation de cedernier “exige de profondes transfor-mations structurelles” en vue d’assu-rer une croissance économiqueaccélérée et une équité sociale af-franchie de la dépendance des hydro-carbures. Dans ce sens, il a préciséque le lancement de ce nouveau mo-dèle de croissance permettra nonseulement le retour à l’équilibre descomptes publics à brève échéance,mais surtout, sur la période 2020-2030, une augmentation de la crois-sance du PIB notamment horshydrocarbures, lequel devrait pro-

gresser à un rythme de 6,5% enmoyenne par an, une élévation sen-sible du PIB par habitant, le double-ment à 10% de la part de l’industriemanufacturière dans la valeur ajou-tée globale, une transition énergé-tique permettant de réduiresensiblement le taux de la consom-mation interne de l’énergie enconsommant moins et mieux, et unediversification des exportations per-mettant de soutenir le financementde la croissance. Interrogé sur les sec-teurs prioritaires afin d’accélérer ladiversification de l’économie et lesmesures prises pour encourager l’in-vestissement, le Président Bouteflikaa considéré que tous les secteursd’investissement sont prioritaireslorsqu’ils contribuent à la diversifica-tion économique, à la substitutionaux importations, au développementdes exportations hors hydrocarbures,à l’innovation et à la création d’em-plois durables. C’est pourquoi, a-t-ilajouté, la priorité est de “stabiliser”le cadre juridique de l’investisse-ment privé et d’assainir le climat desaffaires pour donner plus de visibilitéet de confiance aux investisseurs,

qu’ils soient nationaux ou étrangers.Citant également les actions d’ordreorganisationnel et opérationnel des-tinées à soutenir et à faciliter l’acted’investissement, le Chef de l’Etat asouligné que de manière générale,“nous continuerons à prendre toutesmesures qui facilitent la vie aux en-treprises, qui les encouragent à in-vestir dans les secteurs qui réduisentnos vulnérabilités ainsi que dans lessecteurs d’avenir comme les énergiesrenouvelables, le numérique et l’éco-nomie de la connaissance”.

La révision de la loi sur leshydrocarbures contribuera àl’amélioration des conditions

d’attractivité des investissementsétrangers

Concernant les partenariats publics-privés, M. Bouteflika a tenu à rappe-ler que le secteur privé “a toujourstrouvé sa place” dans l’économie dupays, ajoutant que l’économie demarché “est impensable sans uneprésence forte et active du secteurprivé”. S’agissant de la question par-ticulière du partenariat public-privé,c’est une formule, a-t-il relevé, qui ases avantages, notamment celui depermettre le recours à de nouvellesformes de gestion, d’association et departenariat entre capitaux publics etprivés, et de mobiliser des sourcesde financement alternatives au finan-cement budgétaire que les pouvoirspublics comptent promouvoir à l’ave-nir. “De manière générale, nous en-courageons toute démarche departenariat et de collaboration entreles entreprises publiques et les entre-prises privées, nationales et étran-gères, pour la réalisation de projetsd’infrastructure ou de projets pro-ductifs dans tous les secteurs d’acti-vités”, a-t-il noté. Sur ce point, il a faitvaloir que le partenariat public-privén’est pas nouveau en Algérie en pré-

cisant que dans le Rapport 2016 de laCNUCED sur le développement éco-nomique en Afrique, l’Algérie figureparmi les cinq (5) premiers pays afri-cains ayant eu le plus recours à cetype de partenariat durant les quinze(15) dernières années. Pour le Prési-dent, la mise en oeuvre du nouveaumodèle de croissance et les objectifsfixes en matière de transformationcompétitive des structures produc-tives de l’économie nationale consti-tuent “un terrain propice audéploiement du partenariat public-privé” et, de manière plus générale,à la collaboration active entre les en-treprises publiques et privées selonla formule du gagnant-gagnant”.Cela est valable, selon lui, pour tousles secteurs d’activités, qu’il s’agissede l’industrie, de l’agriculture, desgrandes infrastructures ou de l’éner-gie et des mines. Dans ce sillage, il asoutenu que la révision en cours dela loi sur les hydrocarbures “contri-buera davantage à l’amélioration desconditions d’attractivité des investis-sements étrangers dans ce secteur”.En effet, a-t-il relevé, “l’apport finan-cier et technique des entreprisesétrangères dans l’amont pétrolierpermettra de développer et de valo-riser nos potentialités énergétiquespour sécuriser à long terme la de-mande interne et assurer nos enga-gements internationaux de livraisonde gaz et de pétrole, en associationavec l’entreprise publique Sona-trach”.

BouTeFlika aFFirme DanS une inTerview PuBliée Par oxForD BuSineSS GrouP

La rationalisation financière sera accompagnéede réformes structurelles

La rationalisation macro-financière adoptée par l’Algérie sera accompagnée d’un programme de réformes structurelles pour transformer l’économieet réaliser l’objectif central de diversification des exportations et de pérennisation de la croissance, a affirmé le Président de la République, Abdelaziz

Bouteflika, dans une interview publiée dans le rapport 2017 de l’Algérie élaboré par Oxford Business Group (OGB) rendu public hier.

L’Algérie condamne “avec vigueur” l’attentat terroristequi a ciblé des civils à Benghazi

l’Algérie a condamné hier “avec vigueur”l’attentat terroriste qui a ciblé, la nuit dumardi, des civils dans la ville de Benghazi

(est de la Libye), et qui a fait des dizaines de mortset de blessés, tout en réaffirmant la nécessitéd’appuyer le processus du dialogue inclusif et deréaliser la réconciliation nationale dans ce pays.Dans une déclaration à l’APS, le porte parole du mi-

nistère des Affaires étrangères, Abdelaziz Ben AliCherif a indiqué que l’Algérie “condamne avec vi-gueur l’attentat terroriste sanglant qui a ciblé, lanuit du mardi 23 janvier 2018, des civils dans lequartier d’al-Sleimani dans la ville de Benghazi (estde la Libye), faisant des dizaines de morts et deblessés”. “Devant cette attaque odieuse, nous ex-primons notre solidarité avec le gouvernement etle peuple libyens et présentons aux familles desvictimes nos condoléances ainsi que notre com-passion, tout en étant convaincus que la lutte

contre le terrorisme et ses actes barbares, exige lesoutien de tous en faveur du processus de dia-logue national inclusif et la réalisation de la récon-ciliation nationale”, a-t-il ajouté. “Les auteurs deces actes ignobles n’ont d’autre objectifs que dedétruire les liens de solidarité et de fraternitéentre les enfants du peuple libyen, de semer laterreur et de saper les efforts pour aboutir à unesolution politique garantissant l’unité de la Libyeet la cohésion populaire”, a souligné M. Ben AliCherif.

le Haut conseil islamique(HCI) organisera du 23 au25 avril 2018 à Alger une

conférence internationale surl’enseignement de l’éducation is-lamique dans les établissementspublics, a indiqué hier un com-muniqué du HCI. Les participantsà cette rencontre aborderontplusieurs thèmes dont l’éduca-tion islamique et l’éducation reli-gieuse et la nécessité dedistinguer entre les deux

concepts et l’état de l’enseigne-ment de l’éducation islamiquedans les établissement publicsdans les pays musulmans et nonmusulmans, a précisé la mêmesource. Les participants se pen-cheront également sur les en-traves à l’enseignement del’éducation islamique, les pers-pectives de développement decet enseignement, les moyensde réformer l’éducation reli-gieuse et les nouvelles métho-

dologies en matière d’éducationislamique. L’éducation islamiqueest considérée dans les pays mu-sulmans comme la base de l’édi-fication de la personnalitéindividuelle et collective et faitpartie du système éducatif, mé-diatique et culturel, d’où l’intérêtd’améliorer les méthodes d’en-seignement et de développer laformation des formateurs dansce domaine, a conclu le commu-niqué.

Sur l’enSeiGnemenT De l’éDucaTion iSlamiqueDanS leS éTaBliSSemenTS PuBlicS

Le HCI organise une conférenceinternationale en avril

32ème SeSSion DuconSeil exécuTiF Del’union aFricaine

Messahel àAddis Abeba Le ministre des Affaires étran-gères, Abdelkader Messahel, estarrivée hier dans la capitaleéthiopienne, Addis-Abeba, enprovenance de Davos (Suisse) oùil a participé, lundi et mardi, auxtravaux du Forum économiquemondial. M. Messahel présiderala délégation algérienne aux tra-vaux de la 32ème session duConseil exécutif de l’Union afri-caine (UA) qui se tiendra au-jourd’hui et demain à AddisAbeba. Cette session sera l’occa-sion pour les ministres des Af-faires étrangères de “procéder àla préparation et à la finalisationdes documents devant être sou-mis aux Chefs d’Etat et de Gou-vernement, lors de la 30èmesession de la Conférence del’UA”. Les principales questionsqui seront débattues par leConseil exécutif sont celles de “laréforme de l’UA, l’état de la paixet de la sécurité en Afrique, ainsique la mise en £uvre de l’Agenda2063”. Le ministre des Affairesétrangères prendra égalementpart à de nombreuses réunionsministérielles, notamment celledu Comité des Dix sur la réformedu Conseil de sécurité et du Co-mité de suivi de la mise en £uvrede l’Agenda 2063. Il présidera, parailleurs, la réunion du Comité mi-nistériel sur le Barème des contri-butions.

L’Algérie en tête de listedes importateurs d’armesallemandesL’Algérie a gardé la première place dans le clas-sement des pays importateurs d’armes de l’Alle-magne en 2017, avec un montant global de 1,36milliard d’euros, rapporte Deutsche Welle (DW),hier.Cette position ne réjouit pas tous les partispolitiques allemands, « en raison du non-respectdes droits de l’Homme en Algérie. », selon lamême source. Pour Stefan Lebisch, spécialisteen affaires étrangères au Parti de gauche, il n’ya toujours pas de “politique économique purepour exporter des armes”, selon DW.De soncôté, Omid Noribor, spécialiste de la défense ausein des Verts, a critiqué la hausse des exporta-tions d’armes allemandes sous la Grande Al-liance des partis politiques au pouvoir dont faitpartie le parti de la chancelière AngelaMerkel.L’Allemagne a exporté pour 25,1 milliardsd’euros d’armes entre 2014 et 2017, selon DW.

4 Jeudi 25 Janvier 2018A C T U A L I T E

PluS De 10.000 méDecinS alGérienS exerceraienT Déjà

Un décret exécutif français risque d’accentuerl’exode des médecins algériens

Un décret exécutif français du 22 novembre 2017 apporte de nouvelles facilités aux médecins étrangers qui souhaitent exercer en France.

le décret, paru au journal offi-ciel français du 24 novembre2017, modifie le code de la

santé publique français en y intro-duisant une section qui permet auxmédecins et chirurgiens-dentistesspécialistes étrangers d’obtenir uneautorisation temporaire d’exer-cice.Parmi les conditions à remplirpour obtenir cette autorisation, lemédecin étranger doit bénéficierd’une promesse d’accueil par unétablissement de santé public ouprivé pour suivre une formationcontinue diplômante ou non diplô-mante, qu’il justifie d’un bon ni-veau de maîtrise de la languefrançaise, si la fonction à exercer enFrance nécessite un contact avecles patients et qu’il présente unprojet professionnel qui justifie leprojet de formation envisagé.L’au-torisation temporaire d’exercice est

délivrée à titre individuel, aprèsétudes du dossier par les servicesdu conseil national de l’ordre desmédecins, du centre national degestion des praticiens hospitalierset du ministère de la Santé.Lorsquele médecin étranger reçoit son au-torisation, il est légalement consi-déré comme un praticien françaiset bénéficie des mêmes droitsconcernant la rémunération, lescongés et la protectionsociale.Même si elle n’est valableque pour une durée maximale dedeux ans, l’autorisation d’exercicetemporaire pourrait accentuerl’exode des médecins algériens versla France, où ils pourraient être en-couragés à s’installer en tant que li-béraux dans les désert médicauxde l’hexagone, où plus de 10.000médecins algériens exerceraientdéjà.

Selon le PDG De la SnTF, Yacine BenDjaBallah

Les grandes villes bientôt desservies par les nouveauxtrains de la SNTF

le trajet Alger-Oran sera bientôt effectué àbord des nouveaux trains pouvant rouler àune vitesse de 160 km/h. Le PDG de la SNTF,

Yacine Bendjaballah, a indiqué hier sur la radioChaîne III, que ce type de trains reliera égalementdans une prochaine étape la capitale et les villesde Constantine et d’Annaba, avec là aussi un im-portant gain de temps.Pour cela, la SNTF a pro-cédé à l’acquisition de 17 autorails de typeCoradia dont le premier sera réceptionné samediprochain. De même que des pourparlers sont encours avec l’Agence nationale d’études et de suivide la réalisation des investissements ferro-viaires (ANESRIF) pour « libérer quelques lignespour pouvoir faire rouler nos trains à des vitessessupérieures à 120 Km/h. Ce n’est qu’un début,l’objectif étant d’atteindre une vitesse de 160Km/h dans les années à venir ».Un début pour

aller vers le TGV ? M. Bendjaballah estime que cesera au moins « un verrou de cassé » pour allerdans cette voie, même si, reconnaît-il, le TGV né-cessite des préalables à mettre en place (passagesà niveau, sensibilisation, constructions à proxi-mité de la voie…).C’est un projet ambitieux, maisextrêmement coûteux pour la trésorerie de lacompagnie ferroviaire nationale : rien que pourles 17 nouveaux autorails, il faudra débourser199 millions d’euros, en vertu d’un contrat signéavec Alstom.Cela ne risque-t-il pas de mettre endanger l’équilibre financier de l’entreprisse ? M.Bendjaballah saisit l’occasion pour rassurer et an-noncer que la SNTF est en voie d’équilibrer sescomptes et réalise même « des plus-values ». «Nous avons un actif net qui est passé d’une situa-tion négative à une situation positive à partir de2017 et nous sommes solvables ».Un redresse-

ment, reconnaît le DG, que la SNTF doit surtoutau soutien de l’État à travers les avantages accor-dés par le CNI (Conseil national de l’investisse-ment) mais aussi aux prêts à taux bonifiés et àtrès longue échéance de remboursement. Lescomptes de l’entreprise devraient être encoreconsolidés grâce à ces nouveaux investissementsqui lui permettront de transporter 60 millions devoyageurs et 17 millions de tonnes de fret/an àpartir de 2020.Sur un autre plan, le premier res-ponsable de la compagnie ferroviaire nationale atenu à démentir toute augmentation des tarifs,expliquant la récente hausse de 10 dinars sur leslignes de moins de cinq kilomètres par la néces-sité de s’ajuster sur les tarifs des autres presta-taires de transport urbain à Alger (Tramway,métro, Etusa) afin d’arriver dans un proche avenirà un ticket commun.

anSej eT cnac

Plus de 60 % des projets sont financés des crédits remboursés

le ministre du Travail, de l’emploi et de lasécurité sociale, Mourad Zemali, a révélémardi que plus de 60 % des projets de

l’Agence nationale de soutien à l’emploi dejeunes (ANSEJ) et de la Caisse nationale d’As-surance chômage (CNAC) “sont financés ac-tuellement à partir des crédits rembourséspar les jeunes bénéficiaires de ces dispositifs”.Dans un exposé sur les activités de son sec-teur en direction des jeunes en matière d’aideà l’insertion professionnelle devant la com-mission de la Jeunesse, des sports et de l’ac-tivité associative de l’Assemblée populairenationale (APN), M. Zemali a précisé que l’ob-jectif du secteur était “d’augmenter le taux de

financement des projets pour atteindre l’au-tofinancement des deux dispositifs et limiterle recours au Trésor public pour le finance-ment des projets programmés dans le cadrede l’ANSEJ et de la CNAC”.Le ministre a rap-pelé que 2382907 primo-demandeurs ont in-tégré le monde du travail dans le cadre dudispositif d’aide à l’insertion professionnelle(DAIP) jusqu’à 2017. 2088253 d’entre eux ontbénéficié d’un emploi dans le cadre descontrats d’insertion et 294654 dans le cadredes contrats du travail aidé, a-t-ilajouté.596859 primo-demandeurs recensésont été recrutés de manière permanente de-puis 2008 et jusqu’à décembre 2017, a fait sa-

voir le ministre qui a ajouté que le total desaffectations financières destinées au DAIP de-puis son entrée en vigueur en juin 2008s’élève à 726 milliard de dinars.Il a en outreindiqué que son département ministériel œu-vrait au placement de 500.000demandeursdurant l’année en cours (400.000 placementsclassiques et 100.000 dans le cadre duDAIP).Soulignant que la loi de finances 2018a consacré 41,2 milliards de DA pour financerles placements dans le cadre du dispositifd’aide à l’insertion professionnelle et les re-crutements dans le cadre des contrats de tra-vail aidé en faveur des jeunes, le ministre aindiqué que son secteur œuvre à assurer la

poursuite des programmes lancés durant lesannées précédentes et ce en coordinationavec les secteurs de l’enseignement supérieuret de la formation professionnelle en vued’améliorer la possibilité de recrutement desjeunes et de développer les dispositifs pu-blics pour soutenir l’emploi.Lors de cette réu-nion en présence du ministre des Relationsavec le parlement, Tahar Khaoua, les mem-bres de la Commission ont appelé à l’impéra-tif de soutenir les dispositifs de l’emploi desjeunes pour résorber le chômage notammentdes universitaires, outre d’accompagner lesjeunes dans la concrétisation de leurs pro-jets.

l’Algérie peut reprendre saplace de destination touris-tique de choix, en encoura-

geant l’investissement dans cecréneau et en aménageant correc-tement les territoires pour qu’ilssoient plus attractifs, a soutenu hierà Alger, un responsable du ministèredu Tourisme et de l’Artisanat. Inter-venant lors des 9èmes journées dumarketing touristique, le directeurde l’aménagement touristique et dela préservation du foncier au minis-tère du Tourisme, Abelhamid Ter-

ghini, a indiqué que la destinationAlgérie avait été, notamment durantles années 70, une destination dechoix pour les touristes, soutenantque cette expérience pouvait êtrerééditée. Pour sa part, le directeurde l’investissent touristique au mi-nistère, Mohamed Sofiane Zoubir, aindiqué qu’il était indispensable derelancer l’investissement touris-tique en encourageant les porteursde projets, ajoutant qu’il y avait ac-tuellement près de 2.000 projetstouristiques agrées et plus de 600

projets en cours de réalisation. Il aassuré que le développement dusecteur du touristique était un desaxes majeurs de la politique gouver-nemental pour impulser le dévelop-pement, générer de la richesses etcréer de l’emploi. Il a dit avoirconstaté “un murissement au niveaulocal dans l’investissement touris-tique”, relevant que son secteur en-registrait quotidiennement plus de5 projets d’investissement au niveaunational, dans le cadre de la promo-tion de la destination Algérie. “Notre

but est de développer le marché in-terne et de lancer une réflexionpour attirer les touristes”, a-t-il dit,ajoutant que parmi les facilitationsd’investissement figurait la bonifica-tion du taux d’intérêt des prêts ban-caires et l’obtention du foncier. Deson côté, le secrétaire général de lafédération nationale des agences devoyage et de tourisme, (FNAT), Nad-jeh Boudjeloua a indiqué qu’i y avait“un manque flagrant” de cohésionentre les différents acteurs de lachaine touristique, relevant que

“cette cohésion est la condition sinequa non pour que le secteur ac-quière ses lettres de noblesses”. Il aajouté qu’on ne pouvait pas parleractuellement d’une destination tou-ristique que s’il y avait une brochure,déclinant un ensemble de produitstouristiques, susceptibles d’être pla-cés sur un ensemble de marchéémetteur. “Aujourd’hui, cette bro-chure doit être revisitée car elle esttrop ancienne et certains produitssont devenus obsolètes”, a-t-il expli-qué.

PrèS De 2.000 ProjeTS TouriSTiqueS aGréeS eT PluS De 600 ProjeTS en courS De réaliSaTion

L’Algérie peut reprendre sa place de destination touristique de choix

avec la ParTiciPaTionDe 113 exPoSanTS

Ouverture du 3èmesalon internationalde l’agriculture àOran

la 3ème édition du Salon inter-national de l’agriculture (Agri-pro-Expo 2018), s’est ouverte,

hier au Centre des conventions Mo-hamed-Benahmed d’Oran, avec laparticipation de 113 exposants. Unedizaine de pays étrangers: France, Es-pagne, Tunisie, Allemagne, Inde, Po-logne, Belgique, USA et Indonésieprennent part à cet évènement éco-nomique devant se poursuivrejusqu’à samedi prochain, a précisé lecommissaire du salon, Chams EddineBelhadj. Il s’agit d’un salon réunis-sant les différents secteurs d’activitéset des métiers liés à l’agriculturecomme le machinisme agricole, l’éle-vage, l’aviculture, la phytosanitaire,la santé animale, la filière-lait, l’irri-gation, les laboratoires, les orga-nismes publics et les chambresd’agriculture, a-t-il souligné. Un pro-gramme de conférences est prévu,en marge de ce salon, qui verra l’in-tervention d’experts, chercheurs etspécialistes nationaux et étrangers,qui interviendront sur des diversthèmes en rapport avec l’actualitédu secteur en Algérie, notamment latechnologie au service de l’agricul-ture, a-t-il encore noté. Une richecollection emprunté au musée del’Agriculture de Sidi Bel-Abbes seraexposée pendant ce salon. Une jour-née d’étude sous le thème “Profes-sion vétérinaire, entre promesses etréalité”, dédiée à la pratique de cemétier en Algérie sera également or-ganisée, jeudi, en marge de ce salon.La rencontre réunira des vétérinairesexerçant à l’échelle nationale ainsique des responsables du secteurpour débattre de la situation actuellede cette corporation, a-t-on précisé,ajoutant que les problèmes de cettecorporation, regroupant plus de10.000 vétérinaires des secteurs pu-blic et privé seront discutés lors del’évènement.

Jeudi 25 Janvier 2018La5

le militant Heri Budiawan,38 ans, jugé par un tribu-nal de Banyuwangi, dansl’est de l’île de Java, a été

reconnu coupable d’apologie ducommunisme lors d’une mani-festation l’an passé contre l’ou-verture d’une mine d’or. Leparquet avait requis sept ans deprison ferme.Au cours du ras-semblement, certains manifes-tants exhibaient des banderolesavec une image du marteau etde la faucille — symbole du com-munisme — et Budiawan avaitété désigné comme l’organisa-teur de l’événement. Trois autresparticipants portant les mêmesbanderoles ont également étéinculpés pour apologie du com-munisme ou autres idéologiesde gauche, dont la sanction peutaller jusqu’à 12 ans d’emprison-nement. Ils seront jugés prochai-nement.Environ 500.000personnes affiliées au Parti com-muniste indonésien (PKI) avaientété tuées dans les massacres del’armée d’octobre 1965 à mars1966 par des militaires et desmilices civiles, selon des histo-riens. Les massacres ont débutéaprès que le général Suharto aréprimé un coup d’Etat manquéen 1965, attribué par les autori-tés aux communistes. Le dicta-teur avait ensuite pris le pouvoir

et dirigé le pays d’une main defer pendant 32 ans. Il a étéchassé du pouvoir par une ré-volte populaire en 1998, à lasuite de la crise financière asia-

tique, et est décédé en 2008. Aucours de son règne, les massa-cres ont été présentés commeune étape nécessaire pour dé-barrasser le pays du commu-

nisme, à une époque où l’Indo-nésie avait le troisième plusgrand parti communiste aumonde après la Chine et l’Unionsoviétique.

Indonésie: 10 mois de prisonpour apologie du communisme

Un défenseur de l’environnement en Indonésie a été condamné à dix mois de prison pourapologie du communisme, en application d’une loi réprimant sévèrement cette doctrine

au coeur d’un des épisodes les plus sombres de l’histoire du pays.

Reprise desrecherchesdu volMH370 La Malaisie aannoncé mardi lareprise desrecherches del’épave de l’avion dela Malaysia Airlinesqui a disparu enmars 2014.Ladisparition du volMH370, qui assuraitla liaison KualaLumpur-Pékin avec239 personnes àbord, constitue l’undes plus grandsmystères del’aviation civile. Lesrecherches initialesdans l’océan Indien,où le Boeing seserait abîmé, n’ontrien donné, mais laMalaisie a acceptéde verser 70 millionsde dollars à lasociété américaineOcean Infinity si elleparvient à localiserl’épave dans undélai de 90 jours.Lenavire de rechercheSeabed Constructor,qui avait appareilléde Durban, enAfrique du Sud, le 3janvier, est arrivésur zone et aentamé lesrecherches hier, aindiqué l’Aviationcivile malaisienne.

Bulgarie: 15 ans de prison pour l’ex-chef du renseignement

l’ex-directeur du service de rensei-gnement bulgare, Kirtcho Kirov, aété condamné à quinze ans de pri-

son pour détournement de fonds publicsd’une valeur de 2,6 millions d’euros, a an-noncé mardi la justice bul-gare.Il est un desrares an-ciens

responsables bulgares de haut niveau àavoir été condamné. Membre de l’UE de-puis 2007, la Bulgarie est régulièrementcritiquée par la Commission européennepour l’inefficacité de son système judi-ciaire face à la corruption de haut niveau.

C’est la deuxième condamna-tion de l’ancien gradé

de 67 ans dansce dossier de

co rru p -t i o n

pour lequel il avait déjà écopé d’une peinede dix ans de prison en 2015. Mais la coursuprême d’appel a ordonné en 2016 quece cas soit rejugé.Kirtcho Kirov a été direc-teur du service du renseignement de2003 à 2012. Selon l’acte d’accusation, ila signé de 2007 à 2011 un millier de justi-ficatifs de dépenses inexistantes pour desenquêtes qui n’ont jamais eu lieu. L’inté-ressé a affirmé avoir fait ces dépensespour recruter des informateurs, mais cesderniers, entendus par le tribunal, ont

contesté avoir travaillé pour Kirov et avoirété payés.La moitié des biens du généralKirov sera par ailleurs confisquée, a dé-cidé le tribunal à l’issue du procès qui s’estdéroulé à huis clos. Le général Kirov a dé-claré qu’il ferait appel. L’accusé, proche duparti socialiste (opposition), affirme êtrepersécuté pour des raisons politiques. Ilest également poursuivi dans un troi-sième dossier pour avoir divulgué un se-cret d’Etat lors d’une émission detélévision en 2014.

La popularité de Macron repart à la baisse

la popularité d’EmmanuelMacron repart à la baisseen janvier après avoir re-

noué en décembre avec lesniveaux élevés de ses débuts,montre un sondage Odoxapour la presse régionale,France Inter et L’Express dif-

fusé mardi.Par rapport à laprécédente édition de l’en-

quête en décembre, le présidentde la République perd cinq points,

à 49% d’opinions favorables. Lors deson entrée à l’Élysée, le chef de l’État

était crédité dans ce sondage de 58% de

jugements positifs.Ces chiffres surviennentaprès des décisions clivantes prises par le Prési-dent. L’institut de sondage laisse entendre que larécente solution trouvée pour Notre-Dame-Des-Landes a joué sur l’opinion publique. «S’il est uncrédit qui était jusqu’à présent systématiquementporté à cet exécutif, c’est bien celui de ‘faire cequ’il dit’, de tenir ses promesses», soulèveOdoxa.Concernant le Premier ministre ÉdouardPhilippe, la chute est encore plus rude. Mis enavant lors de l’annonce de l’abandon du projetd’aéroport de Notre-Dame-Des-Landes,Philippe se voit perdre 7 points de popularité.Désormais, 50% des sondés estiment qu’il est unbon chef du gouvernement.

Philippines:60.000 évacués autour

du volcan MayonLe nombre de personnes évacuées autour du mont Mayon aux Philippines agrimpé à plus de 60.000 hier, alors que le volcan a craché des fontaines de laveet un nuage de cendres atteignant 5 km de hauteur. L’alerte a été maintenue parles autorités à 4, un cran au-dessous du degré maximal de 5, après cinq épisodessupplémentaires “intenses mais sporadiques” d’éjection de fontaines de lave surune période de 19 heures depuis mardi, avec des durées variant de sept minutes àplus d’une heure.Ces fontaines, d’une hauteur de 500 à 600 mètres, ont produit desnuages de cendres de 3 à 5 km de hauteur, a précisé l’institut philippin de vulcano-logie et de sismologie. Les écoles ont été fermées dans 17 communes des provincesd’Albay et Camarines Sur (centre). Une cinquantaine de vols ont été annulés en rai-son de l’activité du volcan, le plus actif de l’archipel philippin. Le nombre d’évacuésa nettement augmenté depuis que les autorités ont porté de huit à neuf kilomè-tres le rayon de la zone dite de danger autour du volcan, qui culmine à 2.462 md’altitude. Quelque 55.000 habitants sont hébergés dans des abris tempo-raires, et 5.000 dans d’autres structures. L’éruption du mont Mayon, qui acommencé le 13 janvier, affecte pour l’heure 54 localités de la provinced’Albay comptant plus de 70.000 habitants au total.

Jeudi 25 Janvier 20186r é g I o n s

ouargla

Accroissement attendu de lacapacité d’accueil de l’institut de

formation supérieure paramédicale Des démarches sont entreprises par le secteur de la santé dans la wilaya de Ouargla pour accroitre

la capacité d’accueil de l’Institut national de formation supérieure paramédicale (INFSP) à quelques1.500 places pédagogiques, contre 350 actuellement, a-t-on appris mardi de la direction locale

de la Santé et de la population (DSP).

quatre conseils interpro-fessionnels de filièresagricoles ont été installés

en janvier à Oran, après le renou-vellement de leurs membres, aannoncé lundi le directeur de wi-laya des services agricoles (DSA).“Ces conseils ont été renouveléset installés lors des élections aux-quels ont pris part des interve-nants des filières olive, lait,céréale et viandes blanches”, aindiqué M. Tahar Kadi. “Deux au-tres conseils des filières viandes

rouges et tomate seront égale-ment installés la semaine pro-chaine, a-t-il annoncé. Cetteopération s’inscrit dans le cadredu plan de relance visant à lacroissance du secteur agricole,notamment à travers son organi-sation et sa dotation de toutesles possibilités et conditions dedéveloppement de la productionet d’amélioration du rendement,a souligné le responsable. Ellecontribue également à l’activa-tion de ces conseils interprofes-

sionnels de filières créés en 2014sans pouvoir entrer en activité enraison de problèmes d’organisa-tion et de prise en charge despréoccupations d’agriculteurs ac-tivant dans la même filière, a-t-ilajouté. L’opération a pour objectifd’accompagner les agriculteurs etles professionnels d’élevage entermes de développement,d’amélioration de la production,de sensibilisation et d’informa-tion continue sur les nouveautésdu secteur dans le cadre de leurs

compétences agricoles, a rappeléM. Kadi. Dans chaque filière, lesconseils comptent des représen-tants de producteurs, de fournis-seurs, d’éleveurs etd’importateurs de matériels deproduction, de distributeurs etd’instituts agronomes qui assu-rent des formations, a-t-il ajouté.La wilaya d’Oran a abrité, la se-maine dernière, une rencontre desensibilisation sur l’activation dela filière tomate qui a réuni desresponsables de la DSA, des

chambres agricoles de l’ouest dupays, en présence de représen-tants du ministère de tutelle. Lafin du mois de février prochain aété fixée comme délai maximumpour l’installation des conseils in-terprofessionnels des wilayas, quiconstitueront le noyau d’électionde conseils interprofessionnelsnationaux des filières. La créationdes conseils interprofessionnelsdes filières s’inscrit dans le cadrede la politique de développementdu secteur agricole.

les clés de 490 logements sociaux par-ticipatifs (LSP) et promotionnelsaidés (LPA) réalisés à El Eulma et El

Guelta Ezarga dans la wilaya de Sétif ontété remises lundi après midi à leurs béné-ficiaires dans une ambiance festive. Cequota de logements est composé de 300LPA implantés à la cité Souamaâ et 150LSP réalisé à la cité Sonatrach dans la com-mune d’El Eulma en plus de 40 autres LPA

réalisés dans la commune d’El GueltaEzarga, a-t-on précisé. Dans une déclara-tion à l’APS, le wali, M. Nacer Maâskri quia indiqué que 985 unités de type LSP etLPA avaient été distribué en 2017 à Sétif,a fait état de prévision de remise de‘‘3.780 logements de ces mêmes formulesdans le courant de l’année 2018’’. Rappe-lant la distribution jeudi dernier de 450LSP, le chef de l’exécutif local a affirmé

que l’opération de distribution de loge-ments se poursuivra à Sétif avec l’attribu-tion de 450 autres unités ‘‘d’ici au mois demars prochain’’ et environ 2.390 ‘‘dans lesprochains mois’’. L’année 2017 avait étémarqué par la distribution de 4.029 loge-ments publics locatifs (LPL), a encore rap-pelé le même responsable qui a réitérél’engagement de distribuer 2.297 unités àcaractère social ‘‘dans le courant de l’an-

née 2018’’. Durant la même période(2017), il a été procédé à la distributionde 2.136 logements de la formule loca-tion-vente, a-t-on rappelé faisant état dela programmation de distribution de 1.600unités de même type en 2018, tandis quele quota des aides à la construction ruraleavait atteint les 3.567 aides en 2017 avecun objectif d’attribution de 2.339 aides si-milaires en 2018.

Sétif

Remise des clés de 490 logements sociaux participatifs et promotionnels aidés à El Eulma et El Guelta Zerga

oran

Installation de quatre conseils interprofessionnels de filières agricoles

cette opération contribuera à l’amélio-ration des conditions de formation auniveau de l’institut, devenu trop exigudevant le nombre croissant d’étu-

diants, issus des quatre wilayas du Sud du pays(Laghouat , Ghardaïa, Ouargla et Illizi), a ex-pliqué à l’APS le DSP, Fadel Mossadek. L’exten-sion de la capacité de cet établissement deformation permettra également de prendreen charge les besoins des structures médicalesdes wilayas et de combler leur déficit en pa-ramédicaux, notamment au niveau des struc-tures de santé, y compris l’établissementpublic hospitalier EPH-Mohamed Boudiafd’Ouargla, a-t-il ajouté. Selon le même respon-sable, la capacité d’accueil de l’institut est in-suffisante et ne permet pas de prendre encharge les besoins de la formation des étu-diants, dont les périodes de formation oscil-lent entre 3 et 5 ans, selon les spécialistes deformation disponibles. Ouvert en 1974,l’INFSP d’Ouargla dispose, en termes de struc-tures, de deux amphithéâtres d’une capacitéd’accueil de 70 et 80 places, en plus de sept(7) salles de cours et d’un internat. La DSPd’Ouargla estime nécessaire la projection denouvelles opérations de développement decet établissement de formation paramédicale,dont au moins deux amphithéâtres supplé-mentaires et quatre salles de cours, pour ré-pondre aux besoins et assurer de bonnesconditions de formation des étudiants, etd’accroitre la capacité d’accueil à la satisfac-tion des wilayas concernés. L’INFSP d’Ouarglaaccueille, cette saison (201/2018), près de 450étudiants, filles et garçons, dont 60 nouvelle-

ment inscrits, répartis sur diverses spécialitésde formation, dont sage-femme, infirmier desanté publique, laborantin et anesthésiste-réanimateur, a indiqué la responsable de lapédagogie, Mme. Zineb Slimani. La même res-ponsable annonce la sortie, à la fin de saison(juin), d’une promotion de 162 agents para-médicaux, dont 136 infirmiers et 26 laboran-tins. Une autorisation de formation de 140nouveaux aides-soignants de santé publiquea été accordée à l’institut au titre de la saison2017/2018 pour prendre en charge les be-soins formulés par les structures de santé. Cespostes, soumis à un concours en février pro-chain, ont été retenus pour répondre aux be-

soins des daïras de Ouargla (40 postes), Toug-gourt (30), El-Hedjira (20), Témacine (10) etMégarine (10), Hassi-Messaoud (8), Taïbet(8), Sidi-Khouiled (5), N’Goussa (5) et quatrepostes pour la daïra frontalière d’El-Borma,ont indiqué les responsables de l’institut.L’opération s’insère au titre des efforts dé-ployés pour promouvoir les prestations desanté et la formation paramédicale, en appli-cation de la stratégie du secteur de la santévisant à faire face au déficit en encadrementparamédical accusé par les établissements dela santé et de prendre en charge ultérieure-ment les besoins des structures de santé encours de réalisation.

constantine

Dépôt de près de 1 500 piècesarchéologiques au musée nationalCirta Pas moins de 1 495 vestiges archéo-logiques provenant de la wilaya deMila ont été entreposées, dernière-ment, au musée national Cirta, a in-diqué, lundi, à l’APS, sa directrice,Mme Amel Soltani. Cette responsablea précisé que ces vestiges, datant dedifférentes périodes de l’histoire no-tamment punique et romaine, sontconstituées en majeure partie de 1300 pièces en plus d’objets en métalet en verre, des bracelets de cheville,des bagues, des haches, des objetsd’art, des statues et des formes pyra-midales. Mme Soltani a également in-diqué que le transfert de ces vestigesarchéologiques de la wilaya de Milavers Constantine a été dicté par la di-rection de la protection légale desbiens culturels et de la valorisationdu patrimoine culturel du ministèrede la Culture, conformément à l’arti-cle 60 de la loi portant protection dupatrimoine culturel. Cette même res-ponsable a fait savoir, par ailleurs, queces vestiges ont été récupérés par lesservices de la sûreté de la wilaya deMila lors d’opérations menées entreles mois de juillet et décembre 2017,soulignant que cette opération visenotamment à “protéger ces pièces ar-chéologiques et à les sécuriser” enl’absence, à Mila, d’un musée suscep-tible de les abriter, en attendant decréer une structure adéquate au ni-veau de cette wilaya. Elle a égale-ment profité de l’occasion pourrappeler que le dernier transfert ef-fectué par la direction de la culture deMila au musée national Cirta a eulieu durant le premier semestre 2017,au cours duquel 783 vestiges archéo-logiques y ont été déposés.

Jeudi 25 Janvier 20187m o n d E

Donald Trump s’est dit “pas du tout in-quiet” de ce qu’aurait pu dire JeffSessions aux enquêteurs alors queselon le Washington Post, Robert

Mueller souhaite désormais interroger le pré-sident lui-même dans les prochaines se-maines.Le porte-parole a refusé de préciser lateneur des échanges la semaine dernière entrel’équipe de Robert Mueller et Jeff Sessions, quia fait l’objet de suspicions pour avoir rencontréà plusieurs reprises l’ambassadeur de Russieaux États-Unis, Sergueï Kisliak, avant d’êtrenommé “attorney general”.C’est la premièrefois qu’on apprend qu’un membre du gouver-nement de Donald Trump est questionné dansle cadre de ces investigations ultra-sensiblessur une possible collusion entre l’équipe decampagne de Donald Trump et la Russie.Lorsd’une audition publique au Sénat en juin 2017,Jeff Sessions avait dénoncé comme un “men-songe détestable” l’idée qu’il aurait pu être deconnivence avec le gouvernement russe. Maisil avait également suscité la frustration des sé-nateurs de la commission du Renseignement,en se réfugiant souvent derrière la prérogativelui permettant de conserver la confidentialitéde ses discussions avec le président.

Problèmes de mémoire pour Jeff SessionsProche fidèle de Donald Trump, Jeff Sessionss’est récusé dans l’enquête sur la Russie quiempoisonne la présidence. Certains le soup-çonnent d’avoir continué en coulisse à tirer desficelles, notamment en recommandant le ren-voi par Donald Trump du chef du FBI, JamesComey, en mai 2017.Jeff Sessions avait dans unpremier temps caché ses rencontres avec Ser-gueï Kisliak, avant d’en admettre deux et sansécarter la possibilité d’une troisième dont il af-firme ne pas se souvenir.Le président améri-cain, qui ne cesse de dénoncer l’enquête russecomme une chasse aux sorcières et accuse leFBI de partialité, pourrait lui aussi prochaine-ment répondre aux questions du procureurspécial, notamment sur ses décisions de limo-

ger James Comey et son ancien conseiller à lasécurité nationale Michael Flynn. Celui-ci aplaidé coupable d’avoir menti sur des conver-sations avec l’ambassadeur Kisliak.L’ingérencede Moscou dans les élections – notammentsous forme de piratages informatiques ou dediffusion de fausses informations – ne faitaucun doute aux yeux des services de rensei-gnement et de la majorité de la classe politiqueaméricaine. Mais aucune des enquêtes encours – que ce soit celle menée par RobertMueller ou celles du Congrès – ne semble avoirpour l’heure permis de prouver une coopéra-tion délibérée entre l’équipe du candidatTrump et Moscou.

La crédibilité du FBI plombée par une liaison amoureuse

L’équipe du procureur Mueller doit aussi faireface à des accusations de partialité après quele ministère de la Justice a admis la perte parle FBI de SMS échangés pendant cinq mois pardeux enquêteurs qui entretenaient une liaison

amoureuse et qui avaient pris position pour lacandidate démocrate à la présidentielle, HillaryClinton.Peter Strzok et Lisa Page avaient aupa-ravant participé à l’enquête sur l’affaire, finale-ment classée sans suite, des courriels del’ancienne candidate démocrate, qui a secouéla campagne électorale en 2016. L’agent a en-suite travaillé deux mois avec le procureurMueller, avant d’être écarté quand l’existencedes premiers messages a été révélée.Les par-lementaires républicains ont obtenu la divul-gation de 384 pages de messages échangés parles deux amants, soit environ 50 000. Mais leministère de la Justice a admis lundi que lesSMS envoyés entre le 14 décembre 2016 et le17 mai 2017 avaient été effacés en raison deproblèmes techniques.”Dans l’une des plusgrosses histoires depuis longtemps, le FBI ditmaintenant que cinq mois d’échanges entre lesamants Strzok-Page, peut-être 50 000 mes-sages, ont disparu, et tout ça à une heure degrande écoute. Wow !”, a réagi Donald Trumpmardi sur Twitter.

Présidentielle américaine

Le ministre de la Justice entendudans l’enquête sur l’ingérence russe

Le ministre américain de la Justice, Jeff Sessions, a été interrogé par l’équipe du procureur spécialRobert Mueller qui enquête sur une ingérence russe dans la campagne présidentielle de 2016,

a confirmé, mardi 23 janvier, un porte-parole.

offensive turque en Syrie

Les Kurdes craignent d’être lâchés par leurs alliés

les Kurdes de Syrie, qui ontcombattu le groupe Etat isla-mique (EI), craignent d’être

désormais abandonnés par leursalliés occidentaux après l’offensiveturque lancée contre une de leursenclaves.Les forces turques etleurs alliés arabes ont attaqué sa-medi la région d’Afrine, bastiondans le nord-ouest de la Syrie desUnités de protection du peuple(YPG), une milice kurde considéréecomme terroriste par Ankara maissoutenue par Washington.Cetteoffensive intervient après l’an-nonce par la coalition internatio-nale antijihadistes, emmenée parles Etats-Unis, de la création d’uneforce frontalière de 30.000hommes dans le nord syrien, avecnotamment des combattants desYPG.Ces YPG sont l’épine dorsaledes Forces démocratiques sy-riennes (FDS), une alliance decombattants kurdes et arabes sou-tenue par Washington dans la luttecontre l’EI. Elle a offert au prési-dent américain Donald Trump sa

première victoire militaire en fai-sant tomber Raqa, la capitale defacto des jihadistes en Syrie.MaisAnkara refuse l’établissement à safrontière sud d’une fédérationauto-proclamée par les Kurdes, laRojava, au nom de sa sécurité na-tionale, et accuse la milice d’être labranche syrienne du Parti des tra-vailleurs du Kurdistan (PKK), quimène une sanglante guérilla sur lesol turc depuis 1984.Pour les res-ponsables kurdes, la fédération estune expérience démocratique quipourrait servir d’exemple au restede la Syrie quand le pays sortira dela guerre civile, qui a fait plus de340.000 morts depuis 2011.”Pournous, les Etats-Unis ont une obli-gation morale de protéger la dé-mocratie et le systèmedémocratique dans cette région”,a dit à Washington Sinam Moha-med, représentante de la Rojava,assurant que le PKK est un pro-blème interne à la Turquie.Les res-ponsables américains, jusqu’à M.Trump qui doit parler mercredi à

son homologue turc Recep TayyipErdogan, ont appelé la Turquie à“la retenue” tout en reconnaissantson “droit légitime” à se “proté-ger”.Le président français Emma-nuel Macron s’est dit “préoccupé”et l’Union européenne “extrême-ment inquiète” par cette offen-sive.Washington a soutenumilitairement les Kurdes combat-tant l’EI à l’est de l’Euphrate mais,à l’ouest du fleuve, les peshmergassont seuls. Omar Mahmoud, uncombattant des YPG originaire deTal Tamr (nord-ouest de la Syrie),est indigné par le “silence améri-cain” face à l’offensive turque.

- Accord sur Afrine -“Les Kurdes ont combattu Daech(acronyme arabe de l’EI, NDLR),pour défendre tout le monde, ils secoordonnaient avec la coalition in-ternationale dirigée par les Etats-Unis”, a dit l’homme de 35 ans àl’AFP. “Maintenant les Etats-Unissont silencieux et c’est déce-vant”.”L’aviation turque survole

Afrine, et tue les enfants et lesfemmes, au prétexte que noussommes des séparatistes, mais onfait partie de la Syrie”, affirmeMassoud Baravi, un autre combat-tant âgé de 34 ans.Les Etats-Unissemblent pourtant sensibles ausort des Kurdes d’Afrine. Le secré-taire d’Etat Rex Tillerson a eu desconversations “franches et sé-rieuses” avec son homologue turcMevlut Cavusoglu, selon la porte-parole Heather Nauert.La régiond’Afrine “était relativement stablecomparé au reste de la Syrie”, a-t-elle dit, récusant la thèse turqued’une présence de l’EI.Mais Wash-ington a peu de moyen de pressionsur Ankara, son allié au sein del’Otan. Les relations sont tenduesdepuis plusieurs mois en raison dusoutien américain aux Kurdes etl’offensive en cours souligne saperte d’influence dans un conflitqui rebat les cartes.Et la Turquien’aurait pas attaqué sans le feuvert —qu’elle affirme avoir reçu—de la Russie, soutien essentiel du

régime du président syrien Bacharal-Assad. Les troupes russes com-battent aux côtés de l’armée sy-rienne et des milices chiitescontrôlées par l’Iran, principal sou-tien régional de Damas.Ankaras’est également engagé dans lesnégociations pour la paix en Syriemenées par Moscou, parallèle-ment à celles conduites par l’ONUet soutenues par Washington. Enéchange, selon l’analyste de laFondation pour la défense des dé-mocraties Merve Tahiroglu, M. Er-dogan aurait obtenu du présidentrusse Vladimir Poutine qu’il laisseles forces turques prendreAfrine.Des responsables kurdesont indiqué à l’AFP que Moscouleur avait offert une protectioncontre la Turquie s’ils laissaientleurs territoires au régime syrien,et avait retiré son soutien aérienquand ils avaient refusé la propo-sition. L’accord pourrait aussi pré-voir une pause dans les combatsentre les rebelles pro-Turcs et l’ar-mée syrienne à Idleb (nord-est).

afghanistan

L’ONG Save the Children viséepar une attaqueUne attaque était en cours, hier dansla matinée, contre le siège de l’ONGbritannique Save the Children à Jala-labad, capitale de l’est de l’Afghanis-tan où sont présents de nombreuxinsurgés, selon des sources concor-dantes. Au moins onze personnes ontété blessées.”Vers 9 h 10(4 h 40 GMT) une voiture-suicide aexplosé devant l’entrée du complexede Save The Children puis un grouped’hommes armés est entré dans lecompound (l’enceinte). Onze blessésont été amenés à l’hôpital à ce stade”a indiqué à l’AFP le porte-parole dugouverneur provincial, Attaullah Kho-gyani.”J’ai entendu une énorme ex-plosion, ça ressemblait à une voiturepiégée. Nous nous sommes mis àcouvert et j’ai vu un homme arméd’un RPG (lance-roquettes) tirercontre la porte principale pour entrerdans le compound”, a rapporté un té-moin hospitalisé, Mohammad Amin,qui s’est échappé en sautant par lafenêtre et s’est blessé à la jambe.

jalalabad, base-arrière des jihadistesen afghanistanUn autre témoin joint à l’intérieurdes locaux a affirmé que les tirs conti-nuaient: “J’entends des tirs prove-nant de l’intérieur de l’enceinte, ilpourrait s’agir d’une attaque com-plexe”, a-t-il indiqué.Par ce modeopératoire désormais habituel, les as-saillants s’ouvrent la voie en déclen-chant une explosion puis eninvestissant les locaux visés.Cet at-tentat survient quatre jours aprèsl’attaque d’un grand hôtel de Kaboul,revendiquée par les talibans, qui afait plus d’une vingtaine de mortsdont 14 étrangers.De nombreux Tali-ban et membres de l’organisationÉtat islamique ont fait de plusieursdistricts de la province de Jalalabad,capitale du Nangarhar à la frontièrepakistanaise, leur base-arrière en Af-ghanistan.

8Jeudi 25 Janvier 2018

L a G a z e t t e I n t e r n a t I o n a L e

Quel projet pour Israël en Argentine ?

au XIXème siècle, legouvernement bri-tannique avait hésitéà installer Israël dans

l’Ouganda actuel, en Argen-tine ou en Palestine. En effet,l’Argentine était alors contrô-lée par le Royaume-Uni et, àl’initiative du baron françaisMaurice de Hirsch, était deve-nue une terre d’accueil pourles juifs fuyant les pogromsd’Europe centrale.Au XXème siècle, après le coupd’État militaire contre le géné-ral Juan Domingo Perón, prési-dent démocratiquement éludu pays, un courant antisémitese développa au sein des ar-mées. Il diffusa une brochureaccusant le nouvel État d’Israëlde préparer une invasion de laPatagonie, le « Plan Andinia ».Il apparaît aujourd’hui que sil’extrême-droite argentineavait exagéré les faits dans lesannées 70, il existait bien alorsun projet d’implantation (etnon pas d’invasion) de la Pata-gonie.Tout a changé avec la guerredes Malouines, en 1982. Àl’époque la junte militaire ar-gentine tente de récupérer lesîles Malouines, Géorgie duSud et Sandwich du Sud, occu-pées de son point de vue de-puis un siècle et demi par lesBritanniques. L’Onu reconnaîtla légitimité de la revendica-tion argentine, mais le Conseilde sécurité condamne le re-cours à la force pour recouvrerces territoires. L’enjeu estconsidérable car les eaux ter-ritoriales de ces archipels don-nent accès à toutes lesrichesses du continent antarc-tique.À l’issue de cette guerre, quifit plus d’un millier de morts(les chiffres officiels britan-niques sont largement mino-rés), Londres impose un Traitéde paix particulièrement dur àBuenos Aires. Ses Forces ar-mées sont limitées à leur plussimple expression. Surtout, lecontrôle de l’espace aérien duSud de leur territoire et del’Antarctique leur est retiré auprofit de la Royal Air Force etelles doivent informer leRoyaume-Uni de toutes leursopérations.En 1992 et 1994 deux mysté-rieux attentats, particulière-ment meurtriers etdévastateurs, détruisent suc-cessivement l’ambassade d’Is-raël et le siège de l’associationisraélite AMIA. Le premier sur-vient alors que les chefs deposte du Renseignement is-raélien en Amérique latineviennent de quitter le bâti-ment. Le second se déroule

dans le contexte des re-cherches conjointes égypto-argentines pour les missilesbalistiques Condor. Dans lamême période, l’usine princi-pale des Condors explose, tan-dis que les fils des présidentsCarlos Menem et Hafez el-Assad décèdent accidentelle-ment. Les diverses enquêtesdonneront lieu à une succes-sion de manipulations.Après avoir désigné la Syrie, leprocureur Alberto Nisman setourne contre l’Iran qu’il ac-cuse d’avoir commandité lesdeux attentats et contre leHezbollah qui les aurait exécu-tés. L’ancienne présidente pé-roniste Cristina Kirchner estaccusée d’avoir négocié la findes poursuites contre l’Iran enéchange de prix avantageuxdu pétrole. Le procureur Nis-man est trouvé mort à son do-micile et la présidenteKirchner est inculpée pourhaute trahison. Cependant, lasemaine dernière un coup dethéâtre détruit tout ce quel’on croyait savoir : le FBI états-unien rend des analyses ADNqui attestent de l’absenceparmi les victimes du terro-riste présumé et de la pré-sence d’un corps jamaisidentifié. 25 ans plus tard, onne sait plus rien sur ces atten-

tats.Au XXIème siècle, profitantdes avantages que leurconfère le Traité de la guerredes Malouines, le Royaume-Uni et Israël mènent un nou-veau projet en Patagonie.Le milliardaire britannique JoeLewis acquiert d’immensesterritoires dans le Sud argentinet même au Chili voisin. Sespropriétés couvrent plusieursfois la taille de l’État d’Israël.Elles sont situées en Terre defeu, à l’extrême Sud du conti-nent. Elles entourent notam-ment le Lago Escondidoempêchant désormais sonaccès, malgré une décision dejustice.Un aéroport privé, ayant unepiste d’atterrissage de 2 kilo-mètres, est aménagé par lemilliardaire pour recevoir desavions de transport civils etmilitaire.Depuis la guerre des Ma-louines, l’armée israélienne or-ganise des « camps devacances » (sic) pour ses sol-dats en Patagonie. Chaqueannée, ce sont désormais 8 à10 000 d’entre eux qui vien-nent passer deux semaines surles terres de Joe Lewis.Si dans les années 70, l’arméeargentine avait fait observer laconstruction de 25 000 loge-

ments vides donnant nais-sance au mythe du plan Andi-nia, des centaines de milliersauraient été construits au-jourd’hui.Il est impossible de vérifierl’état des travaux, ces terresétant privées et Google Earthneutralisant les photographiessatellitaires de la zone, commeil le fait avec les installationsmilitaires de l’Alliance atlan-tique.Le Chili voisin a cédé unebase sous-marine à Israël. Destunnels y ont été creusés poursurvivre à l’hiver polaire.Les Indiens Mapuche qui peu-plent la Patagonie tant argen-tine que chilienne ont eu lasurprise d’apprendre la réacti-vation à Londres de la Resis-tencia Ancestral Mapuche(Résistance ancestrale ma-puche - RAM), une mysté-rieuse organisationrevendiquant l’indépendance.D’abord accusée d’être uneancienne association récupé-rée par les services secrets ar-gentins, la RAM estaujourd’hui considérée par lagauche comme un légitimemouvement sécessionniste,mais par les leaders Mapuchecomme une initiative financéepar George Soros.Le 15 novembre 2017, la Ma-rine a perdu tout contact avec

le sous-marin ARA San Juan,qui a finalement été déclaréabîmé en mer. C’est un desdeux sous-marins diésel-élec-triques TR 1700 qui consti-tuaient le fleuron de la petitearmée argentine. La Commis-sion préparatoire de l’Organi-sation du traité d’interdictioncomplète des essais nucléaires(CTBTO) a annoncé avoir enre-gistré un phénomène acous-tique inhabituel dansl’Atlantique, à proximité de lazone où le San Juan avait en-voyé son dernier signal. Legouvernement a finalementadmis que le sous-marin effec-tuait une « mission secrète »non précisée, dont Londresavait été informé. Alors quel’armée US avait lancé des re-cherches, la Marine russe adépêché un drone capabled’explorer les fonds marins à6 000 mètres de profondeurqui n’a rien trouvé. Le San Juana probablement explosé. Lapresse argentine est convain-cue qu’il a soit heurté unemine, soit a été détruit parune torpille ennemie.Il est à ce jour impossible dedéterminer si Israël s’est en-gagé dans un programme d’ex-ploitation de l’Antarctique ous’il construit une base de replien cas de défaite en Palestine.

Par Thierry Meyssan

Les autorités argentines s’interrogent sur l’achat massif de terres par un milliardaire britannique en Patagonie et les « vacances » que des dizaines de milliers de soldats israéliens passent dans ses propriétés.

9Jeudi 25 Janvier 2018

L a G a z e t t e I n t e r n a t I o n a L e

Au nom de la nationLors de l’hommage national rendu à Jean d’Ormesson, le vendredi 8 décembre 2017, soudain, « le ciel a viré au bleu, comme s’ilne pouvait en être autrement (1) » : exemple parmi d’autres de l’élan d’admiration qui a animé, sans faiblir, ceux que Léon Bloy

jadis nommait « les gagas des journaux » ainsi qu’un nombre marquant de politiques.

Pudiquement, une gazefut jetée sur le journa-liste d’Ormesson, celuiqui écrivait en 1975

dans Le Figaro, dont il étaitalors directeur général, au mo-ment de la chute de Saïgon : «Et Saigon est libéré dans l’allé-gresse populaire. Libéré ? L’al-légresse populaire ? », ce quisuscita une belle chanson deJean Ferrat en riposte — « Ah,monsieur d’Ormesson, Vousosez déclarer Qu’un air de li-berté Flottait sur Saïgon »… Ledoux d’Ormesson « représentela bienveillance », comme ditFrançois Busnel, on n’insisteradonc pas sur ses mots en 1983sur France Inter à l’encontre dudirecteur du journal L’Huma-nité , Roland Leroy — « vousavez été ignoble, comme d’ha-bitude »… Mais chacun sauraqu’il reprit un vers de LouisAragon, comme titre d’un deses livres, et que ce vers, « jedirai malgré tout que cette viefut belle »… fut même à l’hon-neur lors de l’hommage, sur lelivret de messe, splendide oe-cuménisme. D’ailleurs, il affir-mait son admiration pour lepoète, ce qui prouve bien qu’iln’était pas sectaire — et leporte-parole du Parti commu-niste français a salué « son re-gard sur le monde ». Bref,comme l’ont dit Les Inrocks, ilétait « charmant », quant à LaCroix, c’était « Jean d’O le Ma-gnifique », ce que résume,dans la matinale de FranceInter (6 décembre), Fabrice Lu-chini : « il incarnait la grandearistocratie », « il a réussi sa vie», « il était du côté de la légè-reté ». Que cela donne droit àun hommage de la nation, avecmesse en prime, manque unpeu d’évidence.C’est peut-être dans l’allocu-tion du président de la Répu-blique qu’on trouve quelquespistes contribuant à expliquerce remarquable honneur. M.Emmanuel Macron s’est mon-tré particulièrement inspiré enévoquant celui qui, « antidoteà la grisaille des jours », nousaurait enseigné « que la libertéet le bonheur restent à portéede main, et que la littératureen est le meilleur viatique », cequi est un propos d’un vide siprofond qu’il en donne le ver-tige.

À l’évidence, ce n’est pas vrai-ment l’œuvre qui est saluée,quand bien même le présidentde la République s’emploie àen chanter la « palette », etd’ailleurs, personne à ce pro-

pos ne crie au talent étourdis-sant. C’est bien plutôt ce queJean d’Ormesson incarnait,c’est-à-dire, selon M. Macron,dans la tribune qu’il écrivitpour l’occasion (Le Figaro, 5décembre) « le meilleur del’esprit français ». Il n’est passans intérêt de regarder d’unpeu près ce qu’est cette quin-tessence :

« La France est ce pays com-plexe où la gaieté, la quête dubonheur, l’allégresse, qui fu-rent un temps les atours denotre génie national, furent unjour, on ne sait quand, commefrappés d’indignité. On y vit lesigne d’une absence condam-nable de sérieux ou d’une légè-reté forcément coupable. Jeand’Ormesson était de ceux quinous rappelaient que la légè-reté n’est pas le contraire de laprofondeur, mais de la lour-deur. »« Furent un jour, on ne saitquand, comme frappés d’indi-gnité ». Le terme est fort, d’au-tant qu’il n’est pas très loin del’adjectif « national », etévoque, de façon subliminale,l’indignité nationale dont fu-rent « frappés » certains à la Li-bération… Et cettedénonciation officielle d’unsupposé esprit de sérieux tout-puissant, qui aurait «

condamné » la gaieté, acomme un air de famille avecl’esprit des « hussards », cesécrivains des années 1950-1960, assez frénétiquementhostiles à l’existentialisme etau marxisme, dont Roger Ni-mier fut le héraut, qui se vou-laient dandies, trop sensiblesau tragique de la vie humainepour ne pas en célébrer la fri-volité, ennemis de tout enga-gement, mais s’inscrivant, avecune ardeur désinvolte, quandmême… fermement à droite.“ Lire aussi , « Classe sansrisque », Le Monde diploma-tique, octobre 2017. “En bref,Jean d’Ormesson, qui fut uncommentateur politique multi-média persévérant, ami de Ni-colas Sarkozy et en général despuissants, se revendiquantd’une « droite gaulliste maiseuropéenne » mais avec «beaucoup d’idées de gauche »,sans autre précision, soutiende François Fillon mais votantEmmanuel Macron audeuxième tour, parce qu’élé-gamment dégagé de touteidéologie enfermante, repré-sentait le goût de la Francepour le bonheur, à l’opposédes tristes, des pédants, decette armée de « on » engluésdans le sérieux de leurs convic-tions, et qui basculeraient vite

dans la mise en procès de ceuxqui préfèrent l’art de vivre :quoi de plus important, pourun mortel, que la fragile «quête du bonheur », merveil-leusement individuelle, au-dessus des passions tristes,vouée à l’essentiel, éternelle etintemporelle, détachée descontingences matérielles ? Cequi n’empêche pas, bien aucontraire, la profondeur, maiselle reste discrète : « Nous en-trerons dans le secret de cetteâme qui s’est si longtemps pré-tendue incrédule pour com-prendre qu’elle ne cessad’embrasser le monde avecune ferveur mystique, débus-quant partout, au cœur de sonordre improbable et évident,ce Dieu, au fond si mal caché,dont vous espériez et redou-tiez la présence et qui, peut-être, dans quelque empyrée,vous dit enfin : “La fête conti-nue.” » Car que serait « l’espritfrançais » s’il n’y avait, au finfond, la quête de Dieu ? On sedemande ce qu’aurait répondule très insolent Pierre-AugustinCaron de Beaumarchais, lecréateur du Barbier de Séville,un nommé Figaro…Ce serait donc là l’ensemble deraisons qui ont valu à Jeand’Ormesson de recevoir l’hom-mage de la nation : il en aurait

symbolisé la meilleure part. Ilest difficile et de ne pas éprou-ver quelques doutes, et de nepas remarquer que ses qualitéstant vantées sont de façon ca-ractéristique, celles d’un tempset d’une classe fantasmés : untemps où les excès « partisans» n’auraient pas eu lieu — ceuxde la Révolution et ses succes-seurs —, où l’on pouvait s’en-tendre entre gens d’opinionsdiverses mais de bonne com-pagnie, une classe qui… a laclasse, c’est-à-dire, pour ceuxqui n’en font pas partie maisqu’elle fait rêver, l’élégance dela bonne éducation, l’insolencefeutrée de qui sait qu’il détientles clefs du bon goût, et les re-pères et valeurs traditionnelsdes notables, sur lesquels ilconvient de ne pas s’appesan-tir, comme le ferait un petitbourgeois. À droite, mais pastrop. Croyant, mais en supplé-ment d’âme. Brillant, mais àportée de tous. Lettré, maissans excès. Le peuple autrefoisa suivi le cercueil de VictorHugo, qui avait su écrire unede ses plus belles légendesavec Les Misérables, et n’avaitpas craint, très progressive-ment certes mais une fois lechoix fait, avec puissance, dechoisir son camp. Aurait-on lessymboles qu’on mérite ?

Par Evelyne Pieiller

pUbLICITé 10

la romancière américaineUrsula K. Le Guin, consi-dérée comme l’un des

plus importants auteurs descience-fiction, est décédéelundi à 88 ans, a annoncémardi sa famille via soncompte officiel sur Twitter.Ecrivaine prolifique, elle a éga-lement publié des recueils denouvelles, de poésie ainsi queplusieurs livres pour enfants

mais ce sont ses ouvrages de“fantasy” qui lui ont valu sa re-nommée et la vente de mil-lions d’exemplaires de sesécrits. Née à Berkeley (Califor-nie) le 21 octobre 1929, elles’est très tôt intéressée à lascience-fiction avant de délais-ser le genre à l’adolescence,estimant qu’il était trop mas-culin et stéréotypé. Elle y re-viendra au milieu des années

1960 et publiera “La maingauche de la nuit”, devenu unclassique de la science-fictionqui lui a ouvert la porte dusuccès. En tout, elle a écritvingt romans qui explorent lanature humaine en plaçantl’homme dans des situations etdes univers différents. Toute savie, elle s’est battue pour quela science-fiction ne soit pasconsidérée comme un genre

mineur. Ces dernières années,elle a plusieurs fois été men-tionnée parmi les possibleslauréats au prix Nobel de litté-rature. Elle aura aussi marquépar son engagement, très mar-qué à gauche. En février 2017,dans une lettre au quotidien“The Oregonian”, elle s’en pre-nait à la comparaison entre les“faits alternatifs”, terme utilisépar la conseillère de Donald

Trump, Kellyanne Conway, et lascience-fiction. “Nous, auteursde fiction, inventons deschoses”, écrivait-elle. “Nouspouvons appeler cela une his-toire alternative ou un universalternatif, mais nous ne pré-tendons pas que nos histoiressont des +faits alternatifs+”.“Le test ultime pour un fait estqu’il n’a pas d’alternative”,avait-elle ajouté.

La romancière américaine de science-fiction Ursula K. Le Guin n’est plus

11Jeudi 25 Janvier 2018

culture et art:

Ouvrir les portes du partenariat et de la communication avec la

communauté algérienne Le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, a affirmé lundi lors de sa rencontre avec une délégation dela communauté algérienne à l’étranger que les portes du partenariat et de la communication leur sontouvertes pour promouvoir la scène culturelle et contribuer à la formation et à l’organisation d’ateliers

ainsi qu’à l’investissement dans le cinéma et les écoles d’art.

répondant aux préoccu-pations des membresde la délégation qui setrouve en Algérie depuis

samedi, le ministre a fait savoirque la situation est propice pourl’investissement dans le secteurde la culture, notamment en ma-tière de réhabilitation des mai-sons de cinémas.M. Mihoubi aappelé les artistes, les chanteurs,les plasticiens et les écrivais àparticiper aux activités artis-tiques organisées en Algérie, rap-pelant la disponibilité de sondépartement ministériel à les ac-cueillir dans ces infrastructuresartistiques et salons pour présen-ter leurs créations artistiques aupublic.A cette occasion, le minis-tre a invité les plasticiens qui dé-sirent organiser des expositionset participer à la formation desjeunes, à faire connaitre leurscréations et à prendre contactavec les artistes locaux.Le pre-mier responsable du secteur aappelé les auteurs à prendre partau salon international du livre età toutes les manifestations y af-férentes.Lors de cette rencontremarquée par la présence du vice-président de l’Assemblée popu-laire nationale (APN), DjamelBouras, le ministre a indiqué que

cette rencontre permettra auxmembres de la délégation desoulever leurs préoccupations etde formuler des propositions etdes projets d’investissementdans leur pays d’origine, souli-gnant que nombre d’artistes dela communauté algérienne ontréussi à présenter leurs œuvresen Algérie.Cette rencontre aconstitué une occasion pour ladélégation composée de 18 per-

sonnalités dont des chanteurs,des écrivains, des plasticiens etdes représentants de la sociétécivile pour soulever certainesquestions notamment cellesayant trait à la formation.Parmiles autres propositions formuléespar les membres de la commu-nauté, la préservation du patri-moine, le renforcement desmoyens pour la sauvegarde dupatrimoine spolié. Ils ont mis l’ac-

cent sur l’impératif de trouver lesmoyens permettant de restituerles objets d’art, appelant les par-ticuliers qui détiennent ces ob-jets à les présenter à l’Etat.Leministre a salué, au terme decette rencontre, la présence re-marquable de la communauté al-gérienne sur la scène culturelledu pays ainsi que leurs efforts enfaveur de la vulgarisation de l’artalgérien.

le nouveau conseil scientifique duCentre national de la recherche enarchéologie (Cnra) a été installé

lundi avec pour mission prioritaire deprendre en charge les sites culturels dé-gradés et d’établir une carte numériquedes sites archéologiques en Algérie, a in-diqué le ministère de la Culture dans uncommuniqué.Composé de 14 universi-

taires et chercheurs dont le chercheur al-

gérien à l’Unesco, Mounir Bouchenaki,

le conseil a pour mission de “prendre en

charge l’état de dégradation men-

tionné” sur certains sites du patrimoine

et l’ “obligation d’effectuer des missions”

sur le terrain en collaboration avec les

autorités locales et les universités, pré-

cise-t-on.Le ministre de la Culture, Azze-dine Mihoubi a instruit lors de lacérémonie d’installation, les membres

du Conseil de “procéder en urgence” àun inventaire systématique et à actua-lisation de la cartographie en s’appuyantsur les nouvelles technologies, indique-t-on encore dans le communiqué.Le mi-nistre avait fait état l’année dernière dela signature d’un accord entre le Cnra etune entreprise émiratie spécialisée dansles applications informatiques dans ledomaine culturel pour l’élaboration

d’une carte numérique des sites cultu-rels et archéologiques de toute l’Algé-rie.Déplorant le trafic illicite qui toucheaussi bien les pièces d’art que les fouillesarchéologiques, le ministre a réitéré lanécessité de réviser de la loi 98-04 surla protection du patrimoine.Créé par dé-cret en 2005, le Cnra est un organeconsultatif placé auprès du ministre dela Culture.

Installation du nouveau conseil scientifique du Cnra

Concoursthéâtral desjeunes talents à OranUn concours théâtral destinéaux jeunes talents se tiendraaujourd’hui à Oran, a an-noncé mardi le président del’association culturelle locale“El-Amal”, Mohamed Mi-houbi.Cinquante postulantsferont valoir leur talent dansle cadre de cette manifesta-tion de trois jours organiséeen hommage posthume aucomédien Bilal Benzouika, aindiqué à l’APS M.Mihoubi.L’épreuve artistiquese déroulera au “Petit Théâ-tre”, structure légère de 70places aménagée en 2015 ausiège de l’association “El-Amal” qui a récemment célé-bré le 40ème anniversaire desa création.En guise d’encou-ragement, les dix meilleuresperformances sur scène se-ront distribuées aux côtés decomédiens professionnelsdans une prochaine pièce in-titulée “Jannat Majnoun”(paradis d’un fou), a-t-il re-levé.La nouvelle productionest initiée avec le soutien duministère de la Culture”, aajouté le président de l’asso-ciation qui assurera la miseen scène de cette pièceécrite par Mohamed Belfa-del.Le comédien feu BilalBenzouika, en mémoire du-quel sont programmées cesjournées théâtrales, fut “unmembre très actif” de l’asso-ciation “El-Amel”, a soulignéM. Mihoubi, rappelant que leregretté artiste est décédéen décembre dernier à l’âgede 24 ans.

12sporTs Jeudi 25 Janvier 2018

TiraGe au SorT De la couPe D’alGérie

Des chocs en perspective aux 1/8e et 1/4 de finale

liGue 1 moBiliS

le MCO monte en puissance, mais sessupporters boudent toujours

Le MC Oran n’attire plus la grande foule malgré son parcours de premier ordre que l’équipe est en train deréaliser en Ligue 1 algérienne de football, déplore la direction du club phare de la capitale de l’Ouest.

le tirage au sort des huitièmes de fi-nale de la Coupe d`Algérie de foot-ball (seniors) effectué mardi à Alger,

a donné lieu à quatre matches entre clubsde Ligue 1 Mobilis, dont l’affiche explosivequi mettra aux prises le MC Alger au dé-tenteur du trophée, le CR Belouizdad, lesdeux équipes appelées à s’affronter sa-medi prochain en championnat deLigue.L’autre grande affiche entre clubs del’élite, opposera la JS Saoura, récent tom-beur de l’ES Sétif (1-0) au tour précédent,au grand spécialiste de Dame Coupe,l’USM Alger, appelée à prendre sa re-vanche après la défaite (2-0) concédée enchampionnat à Alger même.Les deux au-

tres affiches entre clubs de Ligue 1 oppo-seront l’USM Blida au DRB Tadjenanet,deux clubs de la 2e moitié du tableau, lut-tant encore pour leur maintien, d’unepart et l’USM Bel-Abbes à l’US Biskra d’au-tre part. Le leader de la Ligue 2, l’AS AinM’lila a hérité d’un adversaire à sa portée,en l’occurrence, le MC El-Bayadh (Régio-nale/Ouest) qu’il accueillera sur son ter-rain. Son poursuivant le MO Bejaia aura lavisite du MC Oran dont le vainqueur iradéfier à Alger le qualifié du big matchMCA-CRB.La JS Kabylie, autre spécialistede la Coupe a été épargnée par le tirageen affrontant le seul représentant de la di-vision amateur, le CRB Dar Beida au stade

de Dar El-Beida (Alger).Enfin le tirage ausort des 1/8e de finale aura été clémentaux Régionaux: US Belkheir et CR Zaouiadont le vainqueur sera présent aux quartsde finale pour affronter (à domicile) l’ASAin-Mlila ou le MC El-Bayadh. Les quartsde finale, nous donneraient probable-ment deux autres chocs à savoir, MCA ouCRB contre MOB ou MCO d’une part etUSMBA ou US Biskra contre JSS ou USMAlger.

Programme des 1/8e de finale: (2-3 février 2018)

1. MC Alger - CR Belouizdad2. AS Ain-M’lila - MC El-Bayadh3 USM Blida - DRB Tadjenanet

4. CRB Dar Beida - JS Kabylie5. MO Bejaia - MC Oran6. JS Saoura - USM Alger7. US Belkheir - CR Zaouia8. USM Bel-Abbes - US Biskra.

Programme des quarts de finale(date à déterminer):

Vainqueur: USM Bel-Abbes/US Biskravainqueur: JS Saoura/USM Alger Vainqueur: MC Alger/CRBelouizdad,contre vainqueur: MO Be-jaia/MC Oran Vainqueur: US Belkheir/CR Zaouia contrevainqueur: AS A M’lila/MC El-BayadhVainqueur: CRB Dar Beida/JS Kabyliecontre vainqueur: USM Blida/DRBT.

reTraiT De la DéléGaTion DeGeSTion DeS chamPionnaTSDe la lFP

Bahloul : “Unedécision loin d’êtreun règlement decomptes” Le président du directoire chargéde gérer les championnats profes-sionnels Amar Bahloul a affirméque la décision prise par la FAF deretirer la délégation de gestion dela compétition au conseil d’admi-nistration de la Ligue de footballprofessionnel (LFP) était loind’être “un règlement decomptes”.”Je tiens à préciser quecette décision du retrait ne consti-tue en aucun un règlement decomptes entre le président de laFAF Kheireddine Zetchi et son ho-mologue de la LFP, Mahfoud Ker-badj, même s’il existe desdivergences et une différence depoints de vue. Pourquoi ne pas at-tendre la fin de la saison ? la FAFa pris cette décision maintenantpour éviter que la situation nes’empire entre les deux struc-tures”, a indiqué Bahloul lundi, àla télévision nationale.La FAF aannoncé dimanche sa décision deretirer la délégation de gestiondes championnats professionnelsau conseil d’administration de laLFP “avec effet immédiat”,conformément à l’article 20 de laconvention qui lie la FAF et la LFPdepuis juillet 2011.La décision aété prise à l’unanimité par le Bu-reau Fédéral de la FAF, réuni ensession ordinaire à Sétif sous laprésidence de Kheireddine Zetchien présence de 11 membres surles 13 que compte le BF.Un direc-toire a été installé lundi par le pré-sident de la FAF, composé d’AmarBahloul et Larbi Oumamar, mem-bres du Bureau fédéral, et AliMalek président de la Ligue natio-nale du football amateur(LNFA).”Notre mission est degérer les championnats profes-sionnels jusqu’à la tenue de l’as-semblée générale élective. Cedirectoire n’a pas de limites dansle temps”, a-t-il souligné.Elu enjuillet 2011 à la tête de la LFP,Mahfoud Kerbadj quitte ainsil’instance dirigeante de la compé-tition professionnelle alors queson mandat court encore jusqu’en2019.

Samedi passé, l’affiche contrele Paradou AC n’a encoreune fois pas drainé grand

monde dans les travées du stadeAhmed-Zabana. Ils étaient àpeine 5000 fans à avoir pris placedans les spacieux gradins du jar-din préféré des‘’hamraoua’’.Pourtant, l’enjeuétait de taille, car une victoire desOranais allait les rapprocher da-vantage du podium. Ils ont d’ail-leurs même occupé, l’espace dequelques heures, la troisièmeplace au classement, avant que leMC Alger ne revienne avec unsuccès de son déplacement àSétif en clôture de la 17e jour-née.Les protégés de l’entraineurtunisien, Mouaz Bouakkaz, s’at-tendaient, du reste, à une pré-sence massive de leurs fans,surtout qu’ils sont sur une courbeascendante. Ils restaient, en effet,sur trois victoires d’affilée, toutescompétitions confondues.Mais àleur grand dam, leur matchcontre le PAC n’a pas enregistréune grande affluence, et ont duévoluer face à des tribunes clair-semées, alors qu’ils pensaientavoir réussi à “séduire” leurs fansqui les boudaient depuis le débutde cet exercice.Mais cela n’a paspour autant découragé les co-

équipiers de l’excellent gardien debut, Raouf Nateche, qui ont forcéle destin en l’emportant dans lestoutes dernières minutes contreune coriace équipe du PAC.Cettevictoire, la quatrième de rangtoutes compétitions confondues,a permis aux “hamraoua” de res-ter sur leur lancée. Ils ont gagnépour l’occasion une place en sehissant à la 4e position avec 28points, devancés d’une seuleunité par le troisième, le MCA etde deux par le dauphin, la JSSaoura, alors qu’ils accusent à unretard de 7 longueurs sur le lea-der, le CS Constantine.Mais au vudes nombreux points perdus àdomicile lors de la phase aller, lesobservateurs sont unanimes àvanter le parcours des Oranaisjusque-là, eux qui sont privés du

moindre titre national depuis1996, date de leur dernièreconsécration en Coupe d’Algérie.

Des recettes insignifiantes qui chamboulent les plans

du président

Cependant, pour renouer juste-ment avec les trophées, l’apportdu public devient des plus déter-minants, estime le capitained’équipe Nateche, qui a souhaitéun retour massif des fans dans lestribunes pendant cette deuxièmepartie de la saison .La directiondu club table à son tour sur unefin prochaine du “boycott”. Laprésence en nombre des suppor-ters dans le stade lui permettraitde faire d’une pierre deux coups: assurer une motivation supplé-

mentaire pour ses joueurs etaméliorer ses recettes dustade.S’agissant du deuxièmevolet, le président du club,Ahmed Belhadj, dit “Baba”, avaitopté pour une convention avec lepropriétaire du stade Zabana (Di-rection de la jeunesse et dessports) pour bénéficier de la ges-tion de cette infrastructure le jourdes matchs.Cette convention, si-gnée en novembre dernier contre500.000 DA par rencontre, n’a pasdonné ses fruits, étant donné queles gains de la direction moulou-déennes sont quasiment insigni-fiants, apprend-on du club.Unmanque à gagner qui chambouledavantage les plans de Belhadj,enfoncé par des dettes enversd’anciens joueurs et entraineursayant valu à son équipe d’être in-terdite de recrutement au coursdu mercato d’hiver, une mesureque le boss oranais tente de leverdans les prochaines heures enmettant la main dans lapoche.Lors de la prochaine jour-née, le MCO, qui voyage biencette saison, tentera de confirmersa bonne santé en dehors de sesbases face au NA Hussein Dey,une équipe revigorée par sa ré-cente victoire dans le derby algé-rois contre l’USM Alger (2-1).

le ministre de la Jeunesse et des Sports,El Hadi Ould Ali, a appelé mardi à Algerle directoire devant gérer les affaires

courantes de football professionnel à convo-quer “le plus tôt possible” une assembléegénérale extraordinaire (AGEx) pour l’instal-lation des commissions de candidature etde recours en vue de l’élection d’un nou-veau président à la tête de la Ligue de foot-ball professionnel (LFP). “Je soutiens laFédération algérienne de football dans sadémarche qui consiste à retirer la déléga-tion de gestion des affaires courantes defootball professionnel à la LFP, une décisiontotalement légale qui intervient conformé-ment à l’article 20 de la convention qui lie laFAF et la LFP depuis juillet 2011.”, a déclaréOuld Ali à la presse en marge du tirage au

sort des 8es et 1/4 de finale de la Couped’Algérie de football au CIC d’Alger.Lundi, leprésident de la Fédération algérienne defootball (FAF), Kheireddine Zetchi, avait ins-tallé le directoire devant gérer les affairesde la Ligue de football professionnel (LFP),en application de la décision prise di-manche, lors de la réunion du Bureau fédé-ral, de retirer la délégation de gestion deschampionnats au conseil d’administrationde la LFP.”Il y a eu un problème de coordi-nation et de cohésion entre les deux insti-tutions dans la gestion des affairescourantes de football. Il faut juste signaléque la LFP n’est pas dissoute et les clubs doi-vent être solidaires avec la FAF, seule etunique représentant du football en Algé-rie.”, a-t- il précisé.Pour ce faire, le ministre

a appelé les membres du directoire à convo-quer une assemblée générale extraordinaire(AGEX) pour l’installation des commissionsde candidature et de recours en vue de l’or-ganisation d’une assemblée élective. “Le di-rectoire doit convoquer une assembléegénérale extraordinaire le plus tôt possiblepour l’installation, d’abord, des commis-sions de candidature et de recours. Le pré-sident de la FAF est conscient de cettedémarche et il va organiser une assembléegénérale pour élire le nouveau patron de laLFP. Les clubs de la Ligue 1 et 2 doivent êtresolidaires et mobilisés.”, a dit le ministre.Ledirectoire est composé d’Amar Bahloul,Larbi Oumamar, membres du Bureau fédé-ral et Ali Malek, président de la Ligue natio-nale du football amateur (LNFA).

liTiGe FaF-lFP

Le directoire doit convoquer une AGEx “le plus tôt possible”

Jeudi 25 Janvier 2018

13sporTs

mancheSTer uniTeD

Comment jouer avec Alexis SanchezMême si Manchester United est actuellement deuxième de Premier League, les Red

Devils ne se sont pas empêchés de recruter lors de ce mercato hivernal.

Le classement des top passeurs européens

le leadership pour Neymar. L’atta-quant du Paris Saint-Germain a récu-péré la première place de ce

classement de passeurs après son festivaloffensif de la semaine dernière devantDijon lors de la 21e journée de Ligue 1.Battus 8-0 au Parc des Princes, les Dijon-nais n’ont pas réussi à arrêter le Brésilien.Auteur de 4 buts et 2 passes décisivesdans cette rencontre, le troisième du Bal-lon d’Or 2017 occupe la tête avec 11passes décisives en 15 matches joués.Son dauphin se nomme Leroy Sané avec10 passes décisives en 22 matches joués.L’ailier allemand de Manchester City s’estillustré face à Newcastle dans le cadre dela 24e journée de Premier League en dé-livrant une passe décisive à son attaquantSergio Agüero. Ce dernier a signé un tri-plé dans ce match qui a permis à son clubde rebondir après avoir concédé une pre-mière défaite à Liverpool.Dans la mêmerencontre, un autre Citizen s’est distinguésamedi dernier et remonte à la troisièmeplace de ce classement. Il s’agit de KevinDe Bruyne. Comme son coéquipier LeroySané, il a adressé une passe décisive etcompte à présent 10 passes décisives en

24 matches joués. Conscients de son im-portance dans l’organisation du jeu desSkyblues, les dirigeants mancuniens ontprolongé lundi le meneur de jeu belgejusqu’en 2023. Derrière les deux com-pères de Manchester City, on retrouve unvoisin des Citizens Paul Pogba. Le milieufrançais de Manchester United s’est mon-tré muet à Burnley et perd la tête du clas-sement en chutant à la 4e place. Le latéralallemand d’Augsbourg Philipp Max redes-cend à la 5e place par rapport à la se-maine dernière.

La progression de Messi

Après avoir réalisé sa première apparitiondans ce classement, la semaine dernière,Lionel Messi gagne deux places et sehisse désormais à la 6e place avec unbilan de 9 passes décisives en 20 matchesjoués. L’attaquant argentin a participé à lamanita de son équipe sur le terrain duBetis (5-0) en adressant une passe déci-sive à Luis Suarez, pour le compte de la20e journée. La Liga est bien représentéedans cette deuxième partie de notre top10. Le milieu du Celta de Vigo Pione Sisto

partage les mêmes statistiques que ledeuxième du Ballon d’Or 2017 maistombe à la 7e place et quitte le top 5 qu’iloccupait depuis un moment.Un joueur deLigue 1 suit avec le Marseillais FlorianThauvin classé 8e. L’ancien joueur de Bas-tia a effectué 9 passes décisives en 22matches joués avec les Phocéens. Le neu-vième est un ancien leader. Perturbé pardes soucis personnels, David Silva conti-nue à chuter au fil des semaines. Le mi-lieu espagnol de Manchester City aadressé 8 caviars en 20 matches joués. LaSerie A ferme la marche avec un repré-sentant de l’Inter Milan Antonio Can-dreva. Ce dernier a réalisé 8 passesdécisives en 20 matches joués. Malgré lamauvaise passe des Intéristes, le milieuitalien domine le classement en Italie.

Classement des meilleurs passeurseuropéens

1. Neymar (25 ans/BRÉ/Paris Saint-Ger-main) 11 passes décisives en 15 matchesjoués2. Leroy Sané (21 ans/ALL/ManchesterCity) 10 passes décisives en 22 matchesjoués

3. Kevin De Bruyne (26 ans/BEL/Man-chester City) 10 passes décisives en 24matches joués4. Paul Pogba (24 ans/FRA/ManchesterUnited) 9 passes décisives en 14 matchesjoués5. Philipp Max (24 ans/ALL/Augsbourg) 9passes décisives en 19 matches joués6. Lionel Messi (30 ans/ARG/Barcelone) 9passes décisives en 20 matches joués7. Pione Sisto (22 ans/DAN/Celta Vigo) 9passes décisives en 20 matches joués8. Florian Thauvin (24 ans/FRA/Marseille)9 passes décisives en 22 matches joués9. David Silva (32 ans/ESP/ManchesterCity) 8 passes décisives en 20 matchesjoués10. Antonio Candreva (30 ans/ITA/Inter

Milan) 8 passes décisives en 21 matchesjoués* Pour rappel et pour éviter toute polé-

mique, les meilleurs passeurs seront éta-

blis exclusivement selon les informations

du site Soccerway pour la Premier League

anglaise, la Serie A italienne, la Liga espa-

gnole, de la LFP pour la France et du site

officiel de la Bundesliga pour l’Allemagne.

mercaTo

Un salaireahurissantattendrait

Aubameyangà Arsenal

ce n’est un secret pour personne.Suite au départ d’Alexis Sanchezà Manchester United, Arsenal

s’est mis en quête d’un attaquant derenom pour remplacer le Chilien. Etc’est le Gabonais Pierre-Emerick Auba-meyang (28 ans) qui a été désignécomme successeur idéal. Serial buteuravec le Borussia Dortmund (98 buts en143 matches de Bundesliga), l’ancienattaquant de Saint-Étienne est au cœurd’intenses négociations entre les Gun-ners et les Marsupiaux.Interrogé sur lapossible venue de PEA, le managerd’Arsenal, Arsène Wenger, est récem-ment resté évasif, mais a tout de mêmeconfirmé l’intérêt londonien pour lejoueur. « Confiant ou pas, je ne sais pas.

Nous ne sommes pas proches d’un ac-

cord avec Dortmund pour Auba-

meyang, ou avec qui que ce soit d’autre.

Il est l’un des possibles mouvements,

mais il y en a d’autres ». Et si les tracta-tions s’annoncent farouches avec leBVB, un accord contractuel entre Auba-meyang et Arsenal aurait déjà ététrouvé.Sauf que jusqu’à présent, aucundétail financier n’avait filtré. Au-jourd’hui, Bild croit savoir que PEApourrait bien toucher un sacré jackpotà l’Emirates. La publication allemandeaffirme en effet qu’un chèque de 20 M€annuels attendrait le joueur de l’autrecôté de la Manche. Mais s’agit-il d’unmontant net ou brut ? Cette informa-tion a de quoi surprendre, quand onsait que les Gunners ne pratiquent pasvraiment une politique de salaires XXL.Mais à Dortmund, Aubameyang perçoitdéjà 10 M€ par an. Il est donc très pro-bable qu’il dépasse les 11,4 M€ annuelsperçus par Alexandre Lacazette. De là àtoucher le même salaire que CristianoRonaldo ?

en effet, Alexis Sanchezest arrivé en prove-nance d’Arsenal pourvenir garnir, encore un

peu plus, l’escouade offensivede très haut niveau dont dis-pose José Mourinho. Si le titresemble déjà joué, MU est en-core en course en Ligue desChampions et surtout devrapéréniser sa place dans le topanglais.Depuis le début de lasaison, José Mourinho optepour deux systèmes tactiques.Le premier est un 4-3-3 ba-sique quand le second est un4-2-3-1 avec parfois Jesse Lin-gard. Toutefois, le technicienportugais des pensionnairesd’Old Trafford peine à trouverun système qui convient à sesjoueurs. Par exemple PaulPogba est moins bon dans unmilieu à deux mais surtoutl’animation offensive n’est quetrop rarement excellente dansles systèmes du fait que Lu-kaku semble esseulé devant.

Plutôt dans un 4-2-3-1 ?

Sanchez pourrait-il être une so-lution ? Le Chilien à Arsenal aoccupé plusieurs postes. Celuid’ailier bien évidemmentcomme au FC Barcelone, celuide meneur de jeu chez les

Gunners quand Arsène Wen-ger mettait en place une sortede sapin de noël avec soit La-cazette soit Iwobi en pointe.Enfin, le Chilien a aussi exploréle poste d’attaquant de pointe,avec ses qualités ce qui faisaitde lui plutôt un faux-neuf dansl’équipe de Wenger.Du côté de

Manchester United,on serait tenté del’associer à Lukakutant les places surles ailes semblentdéjà offertes. Quece soit en soutien del’attaquant belge ouencore à ses côtésen tournant autour,les qualités desdeux protagonistespourraient bien semontrer efficaces etsurtout promettreaux supporters desRed Devils un peuplus de spectacleque ces dernièressemaines. Mou-

rinho repassera donc proba-blement au 4-2-3-1 même sicelui-ci ne joue pas en la faveurde Paul Pogba. En tout cas,tous les amoureux du footballsont impatients de voir ce queva faire Alexis Sanchez à Man-chester United.

Si l’on en croit Unai Emery, la réconci-liation entre les supporters parisienset Neymar ne devrait pas être au Parc

des Princes face à Guingamp en 16e de fi-nale de Coupe de France. Sifflé par unepartie du public pour avoir décidé de tirerle penalty afin de s’offrir un quadruplé plu-tôt que d’offrir le record de buts à EdinsonCavani, le Brésilien était sorti du stadefâché après la victoire face à Dijon (8-0).Puis il avait déclaré forfait pour le déplace-ment à Lyon en raison d’une cuisse dou-loureuse. Et d’un orgueil touché ? C’étaitla grande question des derniers

jours.Emery a affirmé que Neymar souf-frait d’une élongation qui pourrait le priverde la rencontre de demain soir, mais il aégalement tenu à tempérer l’impact dessifflets sur le moral du Brésilien. « Les sup-

porters du PSG aiment tous les joueurs du

PSG et ils sont intelligents. Ils sont très

contents que Neymar soit ici. Si demain il

peut être sur le terrain, c’est sûr que tous

les supporters seront avec lui. Quand il est

sur le terrain, il est content. S’il peut jouer

demain, il sera là, pour aider l’équipe à ga-

gner », a-t-il expliqué.Relancé sur le sujet,et sur ses éventuelles inquiétudes, il a pré-

féré éluder en évoquant la motivation desjoueurs du PSG pour remporter tous lestrophées. « Je suis tranquille avec tous les

joueurs, avec le club et les supporters. Je

sais toute la motivation que nous avons

tous. Je sais l’envie que nous avons tous. (…

) C’est pour ça que je crois que le plus im-

portant, c’est qu’on a beaucoup de choses

positives et de motivation. » Tout va doncdans le meilleur des mondes au sein duclub de la capitale. Les supporters, eux, au-ront sûrement à cœur de témoigner leursoutien à Neymar lors de sa prochaine ap-parition au Parc des Princes...

PSG

Emery répond aux sifflets contre Neymar

S a n t é

14Jeudi 25 Janvier 2018

les métastases ostéolytiques et os-téocondensantes sont les deuxextrêmes d’une mauvaise régula-tion du remodelage du tissu os-

seux. Entre ces deux extrêmes, on peutdire rapidement que tous les états inter-médiaires sont possibles. Le type de can-cer primitif n’a pas d’influence sur le faitqu’il s’agit de métastases ostéolytiquesou ostéocondensantes, qui peut changerd’un patient à l’autre Des cancers avecmétastases ostéocondensantes, commela plupart des carcinomes de la prostate,ont aussi une fraction d’ostéolytiques,qui par exemple élèvent le risque d’unefracture pathologique. Les métastasesosseuses causées par le cancer du seinon chez la majorité des patientes desmétastases ostéolytiques, mais pour de15 à 20 % des cas, elles sont ostéocon-densantes.Avec une proportion d’environ 10 % desmétastases osseuses, celles à caractèremixte ostéolytique/ostéocondensantforment le plus petit groupe. En principe,toutes les tumeurs primitives peuventformer des métastases de type mixte. Lecas le plus fréquent est cependant lecancer du sein et le carcinome pulmo-naire à petites cellules. Des métastasesostéocondensantes et ostéolytiquespeuvent même se trouver l’une auprèsde l’autre sur un os.En réaction à l’ostéolyse survient tou-jours une reconstruction osseuse, visiblepar exemple sur la radio comme bordureostéoblastique, même quand la destruc-tion osseuse domine. Par comparaison,le myélome multiple, une maladie can-céreuse primitive de l’os, est toujourspurement ostéolytique.DouleursDans bien des cas, des douleurs dans ledomaine de la colonne vertébrale, avanttout au niveau des vertèbres lombaires,sont le premier symptôme d’un canceravec atteinte de l’os. Quand les douleurssurviennent, le cancer est en règle géné-rale déjà bien avancé. Le patient décritla douleur, qui ne s’apaise pas dans lesphases de repos, comme « perçante enprofondeur » et « difficilement localisa-ble ». Cette forme de douleur diffère decelles provoquées par les instabilités dela colonne vertébrale, qui surviennentavant tout pendant les mouvements dela colonne vertébrale et sont causées parl’écrasement de nerfs spinaux. Les dou-leurs sont le facteur essentiel pour laperte de la qualité de vie chez les pa-tients souffrants de métastases os-seuses. La cause de ces douleurs est lescompressions nerveuses et la libérationd’hormones d’inflammation par les mé-tastases osseuses ou par les cellulessaines se trouvant à proximité de la mé-tastase. Les cellules cancéreuses, en per-forant la paroi cellulaire perturbent dansce dernier cas l’autorégulation de l’os (ici: l’équilibre et le milieu osseux), en libé-rant des substances (cytokines) qui à leurtour activent les ostéoclastes À côté dela destruction de l’os concerné, l’activa-tion des ostéoclastes conduit à acidifierle milieu environnant (le pH diminue), cequi provoque aussi des douleurs dansl’os. La formation d’os par les ostéo-blastes, compensant la destruction del’os, très mal contrôlée, conduit à la com-pression des terminaisons nerveuses quise trouvent dans la moelle, sous le pé-rioste et dans la matrice osseuse, ce quiest à nouveau source de douleurs. L’en-semble de ces modifications de l’os pro-voque un processus pathogène originalmécanique et neurochimique, qui dé-passe la simple combinaison de douleurs

neurologiques et inflammatoires. Lesmodifications neurochimiques condui-sent au fait qu’il faut administrer desdoses substantiellement plus élevéesd’opiacés que par exemple pour desdouleurs inflammatoires d’intensitécomparable. Le traitement de la douleurest un des buts essentiels des soins pal-liatifs des patients souffrant de métas-tases osseuses.DiagnosticDans la plupart des cas, les métastasesosseuses sont diagnostiquées dans lecadre du suivi des tumeurs par l’imageriemédicale.Après l’anamnèse, l’examen clinique etl’évaluation d’une radio conventionnelle,on peut poser le premier diagnostic dif-férentiel. Il est alors possible dans biendes cas de distinguer entre les cas sui-vants :tumeur bénigne, sans tendance à lacroissance, par exemple un hémangio-metumeur bénigne avec tendance à lacroissance, comme une tumeur bénigneà cellules géantestumeur osseuse maligne primitive,comme le sarcome d’Ewingtumeur osseuse maligne secondaire(métastase osseuse), la tumeur primitiveest connue ou non.Pour le squelette du tronc, le diagnosticdifférentiel est nettement plus difficile,si bien qu’il faut souvent utiliser un pro-cédé d’imagerie supplémentaire. Desexamens de laboratoire peuvent fournirdes indications supplémentaires impor-tantes pour l’élucidation du type de tu-meur. Un échantillon de tissu prélevé aumoyen d’une biopsie peut dans la plu-part des cas répondre de façon sûre etdéfinitive à la question « bénigne ou ma-ligne ? » ainsi qu’à l’origine de la tumeurprimitive.Dans les autres cas, les métastases os-seuses sont le premier symptômes d’unemaladie cancéreuse, c’est-à-dire que lamétastase est découverte avant la tu-meur primitive. On parle dans ces cas decancer avec tumeur primitive inconnue(angl. CUP, Cancer with Unknown Pri-mary origin). Quand la tumeur primitiven’est pas connue, on procède à un exa-men clinique approfondi du patient. Laconnaissance de la tumeur primitivesource de la métastase est d’importancefondamentale pour la planification de lathérapie ultérieure. Chez les patients

hommes, du point de vue purement sta-tistique, la probabilité est très élevéeque ce soit un carcinome de la prostate,si bien que l’on commence par examinersoigneusement la prostate. Le niveausanguin du PSA (angl. Prostate SpecificAntigen), un marqueur des tumeurs dela prostate fournit des informations sup-plémentaires. Un processus semblableest suivi chez les patientes femmes : laprobabilité que la tumeur primitive soitun cancer du sein est très élevée, ce quifait qu’il est procédé à un examen gyné-cologique poussé, avec mammographie,échographie ou élastographie du sein.Là, c’est le marqueur tumoral CA 15.3 quipeut donner des informations supplé-mentaires pour le diagnostic. Une scinti-graphie du squelette entier peutéventuellement mettre en évidenced’autres métastases osseuses87. Il estpossible que malgré des recherchesdiagnostiques approfondies, la tumeurprimitive ne soit pas ou plus localisable.Avec le scanner, l’IRM et le PET scan, ondispose maintenant d’autres processusd’imagerie pour rechercher la tumeurprimitive. Un nombre de marqueurs tu-moraux peuvent en outre fournir des in-dices supplémentaires. Dans bien descas, ce n’est qu’une biopsie qui fournirala certitude définitive du diagnostic. mé-tastase osseuseLes métastases os-seuses, ou métastases squelettiques,sont des tumeurs malignes secondairesdes os, formées par le déplacement (mé-tastase) de cellules cancéreuses d’unetumeur primaire1. Ce sont de loin les tu-meurs osseuses les plus fréquentes chezl’adulte. Pour certains cancers, comme lecancer du sein ou de la prostate, les mé-tastases osseuses sont une complicationfréquente, qui a une influence substan-tielle sur la qualité de vie du patientconcerné, ainsi que sur le déroulementet le pronostic de la maladie. Fondamen-talement, toute tumeur qui métastasepar voie sanguine peut infiltrer la moelleosseuse. Les métastases ainsi forméespeuvent causer un déséquilibre entrel’activité des ostéoblastes (cellules qui fa-briquent de l’os) et l’activité des ostéo-clastes (cellules qui détruisent l’os). Ondistingue ainsi les métastases osseuseslytiques (qui détruisent l’os), et les mé-tastases ostéocondensantes, moins fré-quentes. Le plus souvent, on observeune augmentation de l’activité ostéoclas-

tique, ce qui entraîne une lyse osseuse.Les métastases osseuses provoquent desostéopathies tumorales, c’est-à-dire desmaladies osseuses provoquées par la tu-meur. Elles peuvent par là influencer leséchanges de matière de l’os localementou globalement.Après le poumon et le foie, c’est le sque-lette qui est le plus touché par les métas-tases cancéreuses. Les métastasesosseuses conduisent dans bien des cas àdes douleurs violentes et à une instabi-lité des os touchés, si bien que l’on peuten arriver à une fracture même sans ac-cident.Le diagnostic de métastase osseuse si-gnifie pour la plupart des cancers qu’iln’y a plus d’espoir de guérison. Le centredu traitement est alors dans la plupartdes cas purement palliatif, c’est-à-direque les mesures prises servent pour l’es-sentiel à améliorer la qualité de vie dupatient. L’administration de bisphospho-nates et la radiothérapie peuvent aussidans la plupart des cas l’améliorer subs-tantiellement.Formation des métastases Quand des cellules cancéreuses se déta-chent de la tumeur primitive et circulentdans le système sanguin ou lympha-tique, alors un petit nombre de ces cel-lules peut se fixer dans d’autres organeset s’y multiplier (« former une colonie »).Dans le cas de métastase osseuse, la dis-sémination se fait presque exclusive-ment par voie sanguine.L’os reçoitenviron 10 % du débit sanguin. On y ob-serve pourtant plus fréquemment desmétastases que dans d’autres organesplus vascularisés (comme le cerveau).Ceci s’explique principalement par lastructure des vaisseaux sanguins dansl’os. Au niveau de la moelle osseuse, lescapillaires sont sinusoïdes : les cellulesendothéliales sont disjointes, et la mem-brane basale perd sa cohésion, ce qui ex-plique que les cellules cancéreusespeuvent plus facilement sortir des vais-seaux et s’installer dans l’os.Les organes cibles pour l’installation decellules tumorales sont relativement sou-vent ceux qui sont les plus proches de latumeur primitive, et en aval du courant.D’habitude, les cellules cancéreuses dé-tachées de la tumeur primitive envahis-sent la moelle osseuse par l’artèrenourricière, l’artère apportant le sangdans l’os. Par contre, le carcinome de la

prostate fait des métastases avant tout àtravers un plexus veineux se trouvant de-vant la colonne vertébrale, et donc, parfréquence décroissante, les vertèbreslombaires, le fémur, le bassin, les vertè-bres dorsales et les côtes.Les domainesde l’os dans lesquels se fait l’hémato-poïèse offrent aux cellules cancéreusesdes conditions de croissance favorables.La faible vitesse d’écoulement du sangdans l’os facilite en outre l’accrochagedes cellules à la paroi du vaisseau. C’estalors que la membrane basale séparantle vaisseau et la moelle peut être ouvertepar des enzymes de la cellule tumorale etcette dernière peut pénétrer dans lamoelle. Les métastases osseuses naissentpresque exclusivement dans le volumede la moelle.Au début, la métastase setrouve dans la cavité remplie de moellerouge à l’intérieur de l’os. Puis des ré-gions plus éloignées de l’os spongieux, etenfin l’os compact sont attaqués.Chezbeaucoup de patients, des métastasesosseuses ne se forment souvent que plu-sieurs années après la suppression de latumeur primitive. On suppose que dansces cas, les cellules cancéreuses restentlongtemps en état dormant, sans se mul-tiplier pendant des années, avant de de-venir cliniquement significatives.Laquestion de savoir quels sont les organespréférés par les cellules cancéreusespour faire des métastases n’a pas encorereçu de réponse dans une large mesure ;selon la théorie seed-and-soil, la coloni-sation a lieu quand la cellule tumorale(seed) montre une affinité particulièrepour le milieu environnant l’organeconcerné (soil). Les protéines avec debonnes propriétés d’adhésion, commeles cadhérines, semblent jouer un rôleimportant pour la colonisation.L’expé-rience montre qu’il y a des différencessubstantielles dans la probabilité pourdes cancers de différents organes de pro-voquer des métastases osseuses (voirtable ci-dessus).métastases ostéolytiques, ostéoconden-santes et mixtesPatient de 61 ans avec un carcinome hé-patocellulaire (CHC) sarcomatoïde et unemétastase au sommet de l’ilium à proxi-mité de l’articulation sacro-iliaque. Surcette radio, la lésion ostéolytique est in-diquée par une flèche blanche.Scintigraphie du squelette au 99 mTc-di-phosponate de méthylène chez le patientavec CHC.Dans les os, les cellules tumo-rales provoquent des modifications lo-cales de la structure de l’os, qui sontamenées par une perturbation de l’équi-libre, dans le remodelage du tissu osseux.Celles-ci peuvent être soit ostéoconden-santes (formant de l’os) soit ostéoly-tiques (détruisant de l’os), ou mixtesostéocondensantes/ostéolytiques. Enoutre, les métastases osseuses peuventlibérer diverses hormones qui conduisentà une ostéopénie dans l’ensemble dusquelette. Les cellules des métastases os-seuses ne prennent en général pas partdirectement à la formation ou à la des-truction de l’os. Ces processus sont pro-voqués par les ostéoblastes et lesostéoclastes, cellules compétentes pourla formation et la destruction de l’os du-rant le remodelage du tissu osseux : ellessont mises en jeu par des protéines de si-gnalisation émises par les cellules tumo-rales6. Dans de rares cas, et seulementpour des métastases très agressives, il ya une destruction directe de la matriceosseuse par les cellules tumorales, quiproduisent des enzymes lytiques, commedes hydrolases lysosomales, des pepti-dases ou des collagénases.

Métastase osseuse

eDité Par la Sarl nanc

compten° 4000001495.59

CPA Agence 126 hydra - AlgerrC n° 00B0011894

Directeur de la publicationPar intérim

moHameD kitouS

Siége Social24, rue Khelifi -mohamed,

hussein dey, AlgerDirection

tél. : 023 49 68 76

aDminiStration - Pub

tél : (023) 77.69.24fax : (023) 77.65.06

PublicitéaneP

tél.: 021 73 76 78 - 021 73 30 43fax : 021 73 96 59

imprimeriesiA Bab ezzouar - Alger

Distribution est - Centre - ouest

15

Jeudi 25 Janvier 2018 dETEnTE

astuces&&Trucs

MotsMots F L é C H é S N° 559

Mo

tsM

ots

CR

OI

Sé

SN

° 5

58

SoLUtIonS

Mo

tsM

ots

FL

éC

Hé

SN

° 558

Poncer une surface planePour poncer une surface plane, on utilise des machines :ponceuse à bande, ponceuse vibrante, ponceuse circulairestabiflex... on peut aussi poncer à la main : 1/ utiliser une cale à poncer pour avoir une surface deponçage parfaitement plane : bloc caoutchouc, patin àpoignée ou bloc de bois. 2/ Poncer progressivement en trois passages : d'abordavec de l'abrasif à gros grain, puis avec un grain moyen,et enfin, avec un grain fin. 3/ Poncer, au dernier passage, dans le sens des fibres dubois pour ne pas laisser de rayures.

Poncer les surfaces en formele ponçage doit laisser une surface régulière. Attention, en particulier, à ne pas creuser la surface parendroits! fabriquer une cale à poncer à la forme inverse de lasurface à poncer, par exemple : 1/ un morceau de tasseau plat pour poncer une feuillure. 2/ une baguette ronde pour une gorge. 3/ un carré de contreplaqué pour une rainure. 4/ un bouchon de liège pour une petite découpecirculaire. 5/ un bloc de mousse rigide (polystyrène extrudé) taillé,pour des formes particulières.

Horizontalement

1 - dAns l'ensemBle2 - donner un CArACtèretrés "nouveAu-monde"3 - sortie de CouChe -mAintenue dAns sonétAt4 - Petit CArré -soutenue5 - AnCien mollusque -entre titre et mAtière6 - suJet Bien fAmilier -AmènerA vers lA fin -PArfAit7 - hollAndAis en Boule- sinGe à queuePrenAnte8 - instrument deménestrel - PersiflAGe9 - CoulA à flots10- PrinCiPAuté du GolfePersique - esCABeAu àPlAteAu tournAnt

Verticalement

A - ProPos flAtteurB - lA Belle verteC - fils de lA Belle-soeur -souterrAin fortifiéd - ChAPelet d'Années -Gonflement AnormAle - PoufferAis - nid d'esPionstentACulAiref - numéro 89 en Petit -emerGenCes - elu Pourl'AGendAG - PiquerAis Plusieurs foish - il se mit son Père à dos -terrAins Pour fléAuxi - déPosée sur le tAPis - JetéeJ - A droite sur lA CArte -ProPre à lA ColonneK - donC à ComPterdésormAis - PAtrie deGuillAume telll - AssoCiez-vous, elletiendrA lA CAisse

MotsMots C R O I S é S N° 559

n° 3034 - jeuDi 25 janvier 2018Site web : www.lecitoyendz.come-mail : lecitoyen2008@yahoo.fr