1

HABSHEIM en bref !

2016 : année de la

Journée citoyenne ?

Une réunion récente

au Sénat a rassemblé

nombre d’élus pour

faire de la Journée

citoyenne un événe-

ment national. Notre

dessinateur y croit, il

imagine la journée du 28 mai

à travers un conte des frères

Grimm connu de beaucoup :

Blanche neige et les sept

nains qui, pour l’occasion,

s’activent au débroussail-

lage, à la peinture ou à la

cuisine !

Cette année nous aurons

aussi des couturières, des

poseurs de sol … Nous

avons des chantiers pour

au moins 250 personnes !

Vous trouverez dans ce bul-

letin le formulaire d’inscrip-

tion, nous comptons sur vous

pour une mobilisation ex-

ceptionnelle !

Les mois de mai et de juin

seront aussi l’occasion de

manifestations et d’événe-

ments particulièrement nom-

breux, vous les découvrirez

dans les pages de ce bulletin : conférence, visite guidée, spectacle,

Fête des Voisins, Trophée des jeunes…sans oublier la Fête de la

musique qui mettra en scène des acteurs locaux ainsi qu’un groupe

bien connu dans la région : Tout allant vers.

La solidarité est aussi au rendez-vous avec la quête contre le cancer

dont nous vous invitons à découvrir l’organisation dans notre « zoom

sur ».

Beau printemps à chacune et chacun !

Francis Staehler

ED

IT

O

Travaux page 03

Les brèves pages 04 / 10

Evénement page 11

CMJ pages 12 / 13

Citoyenneté page 14

Une entreprise page 16

Les écoles page 17

Ils sont à votre service page 18

Anniversaires pages 20 /21

Agenda pages 22 /23

Offre d’emploi page 23 S

OM

MA

IR

E

Magazine du vivre ensemble

N° 12 Mai - Juin 2016

ZOOM

SUR :

QUÊTE CONTRE LE CANCER

Page 15

HABSHEIM

2

LE MOT DU MAIRE Le printemps

Faisons un rêve… Rêvons

qu’avec le retour des beaux

jours, telle l’apparition des

fleurs dans les champs, les

valeurs comme la démocratie,

l’humanité, la solidarité, la

fraternité, la paix, le respect du

prochain, la citoyenneté

apparaissent sous un jour

nouveau et trouvent une place

avérée et privilégiée dans notre société. Quel bonheur

partagé !

La réalité nous rattrape rapidement, les récents

événements tragiques en témoignent, d’autant plus qu’ils

sont ressassés à volonté par les médias, alimentant

davantage encore l’effet escompté, notamment la

psychose et les craintes du lendemain.

En cette saison printanière, force est de constater que la

nature se veut plus optimiste et encourageante. Quel

plaisir recouvré et j’en prends pour exemple nos cigognes

qui trouvent à nicher de façon aléatoire dans les endroits

les plus insolites de notre commune. Il est dommage que

le chantier du Rothüs ait quelque peu perturbé leur

nidification sur la cheminée du bâtiment. Gageons qu’elles

reviendront prochainement, autant pour la satisfaction des

habitants que des gens de passage.

Je tiens aussi à saluer la formidable initiative de nos

agents du CTM pour l’installation du poulailler à côté de

l’église à l’occasion des fêtes de Pâques. Un beau

symbole qui aura interpelé petits et grands.

Pour les communes, le printemps rime aussi avec temps

du vote du budget. Nous misons comme les deux

dernières années sur une gestion rigoureuse et maîtrisée.

Les dotations en baisse impactent de façon significative

les choix opérés, cependant la qualité des services à la

population ne doit pas en souffrir et les promesses doivent

être tenues. Les défis sont de taille dans un contexte de

fiscalité communale volontairement inchangé. Nos projets

structurants sont certes nombreux, mais trouvent toute leur

légitimité pour le développement harmonieux de notre

village.

La capacité d’autofinancement est à un niveau

raisonnable et nous permet de considérer notre

budget avec une relative sérénité.

Notre Rothüs revit également. Les murs sont à présent

libérés de cet échafaudage au demeurant encombrant et

inesthétique. Il est rassurant pour nous de voir ces travaux

de stabilisation de la charpente achevés, une réalisation à

prolongation suite aux intempéries et à quelques imprévus.

Fin mai aura lieu la journée citoyenne à Habsheim et je me

réjouis d’ores et déjà de ce que nous pourrons réaliser

dans un contexte intergénérationnel et participatif.

J’ai eu récemment le plaisir de me rendre au Sénat à Paris

avec quelques collègues et maires de m2A pour une

rencontre entre forces vives et partenaires des journées

citoyennes, l’objectif étant d’être des ambassadeurs de

cette noble cause et de réussir avec notre ami Fabian

Jordan, Maire de Berrwiller, à faire de ce jour un

événement national.

Cette journée permet notamment de resserrer les liens

entre les habitants, entre les élus et les habitants, entre les

habitants et les agents des services de la mairie, le tout

dans un esprit de grande convivialité. Apprendre à se

connaître, se découvrir différemment, repérer des

compétences insoupçonnées chez son voisin, ses amis,

échanger des expériences, etc… Il n’y a pas de prix à

cela !

Un moment magique aussi, qui prouve que l’on peut faire

de la politique autrement, avec ferveur et avec pour

dénominateur commun la fraternité.

Il convient d’évoluer dans nos mentalités et de laisser au

bord de la route cette individualité, aujourd’hui encore trop

ancrée dans le quotidien de notre société.

N’hésitez pas à vous joindre à nous, le résultat des années

passées est prometteur et il ne faut en aucun cas s’arrêter

en si bon chemin.

D’avance merci de votre participation et de ce que

nous réussirons ensemble pour notre commune.

Ìch wensch en àlla a güat Friehjohr, viel Sunnaschien un

Spàss em Gmies- un Bluamagàrta!

Votre Maire, Gilbert Fuchs

3

TR

AV

AU

X

Fin de la chloration de l’eau

Depuis le 18 mars, tous les ha-

bitants de la commune bénéfi-

cient d'une eau potable non

chlorée, suite aux travaux de

rénovation du réservoir et du

réseau de distribution.

Circulation modifiée

La rue du Colonel Fabien est

une « zone de rencontre »

La zone se situe entre la rue du

Général de Gaulle et rue du

Champ des Dîmes.

(pour plus d’information sur la

zone de rencontre :

www.mairie-habsheim.fr

rubrique vivre ensemble)

Portes ouvertes au Rothüs

Suite au travaux de réfection de la charpente du Rothüs, venez découvrir le grenier

de cette bâtisse lors d’une matinée portes ouvertes qui se tiendra le samedi 21 mai

2016 de 9h00 à 13h00.

Des explications vous seront données sur la nature des travaux réalisés.

4

LE

S B

RÈ

VE

S

Fête Nationale

Tirage au sort du

couple d’Alsaciens

Votre enfant (fille-garçon) a entre 6 et 8 ans et sera présent lors de la fête natio-nale le 13 juillet 2016 à Habsheim ?

Nous proposons à votre enfant, via un tirage au sort annuel, de revêtir le tradi-tionnel costume alsacien lors de la céré-monie officielle sur la Place Raymond Martin.

Pour vous inscrire, merci de contacter Chantal SCHWEITZER en Mairie c.schweitzer@mairie-habsheim.fr en indi-quant vos coordonnées et celles de votre enfant, son âge et sa taille. Seules conditions pour participer : habiter la commune et être présent le 13 juillet 2016 à Habsheim !

Le tirage au sort aura lieu le 29 juin 2016 en présence du Conseil Municipal. Les familles des deux gagnants (une fille et un garçon) seront contactées directe-ment.

Merci d’avance pour votre participation !

Appel Artistes Locaux

Samedi 1er

octobre et dimanche 02 oc-tobre 2016 se tiendra la traditionnelle exposition des artistes locaux dans la salle Lucien Geng à Habsheim.

Nous invitons d’ores et déjà les artistes en herbe amateurs, de 7 à 77 ans, à s’inscrire en Mairie auprès de Paméla HOCQUART p.hocquart@mairie-habsheim.fr Une réunion de préparation sera pro-

grammée à la rentrée de septembre. N’attendez plus !

Cette année, la manifestation sera parrai-née par l’artiste Marie JOHN, artiste d’ori-gine suisse qui a créé sa société « byJOHN » en élaborant une gamme d’œuvres énergisantes et harmonisantes.

Plus d’infos sur la marraine de l’édition 2016 dans le prochain bulletin !

www.mariebyjohn.com

ACLS St Martin

Section Gymnastique

Le 11 juin 2016 à 14h00 aura lieu au

Foyer Saint-Martin la fête de la gymnas-

tique de l'ACLS. Ce sera l'occasion pour

les poussines de présenter à leurs pa-

rents et amis les enchaînements qu'elles

auront appris aux différents agrès.

Cette présentation, sous forme de mini -

compétition, sera suivie par une présen-

tation aux 4 agrès par les jeunesses et

aînées afin de leur faire entrevoir l'évolu-

tion possible et les encourager à pour-

suivre.

Une petite surprise est également prévue

à l'issue de la partie gymnique. Pour

clore cet après-midi, un petit goûter sera

proposé aux participants et au public.

Nous vous attendons nombreux pour ve-

nir applaudir nos jeunes sportives. Ce

sera également l'occasion de vous ren-

seigner auprès de la responsable, Laure

BAILLY, pour une éventuelle inscription

pour la prochaine saison.

5

LE

S B

RÈ

VE

S

Jeunes lycéens

étrangers cherchent

une famille d’accueil

D’Allemagne, d’Italie, du Mexique ou d’ailleurs, de jeunes étrangers viennent en France grâce à l’association CEI-Centre Echanges Internationaux. Ils viennent passer une année scolaire, un semestre ou quelques mois au collège ou au lycée, pour apprendre le français et découvrir notre culture. Afin de compléter cette expérience, ils vivent en immersion dans une famille française pendant toute la durée du séjour. Le CEI aide ces jeunes dans leurs démarches et s’occupe de leur trouver un hébergement au sein de familles françaises bénévoles.

Ce séjour permet une réelle ouverture sur le monde de l'autre et constitue une expérience linguistique pour tous. « Pas besoin d'une grande maison, juste l'envie de faire partager ce que l'on vit chez soi ». A la ville comme à la campagne, les familles peuvent accueillir. Si l’expérience vous intéresse, appelez-nous !

Renseignements :

CEI-Centre Echanges Internationaux Christiane Leboube, 67, Rue Maurice Lemaire 88 490 COLROY-La-GRANDE Tél : 06 72 82 45 36, adresse e-mail : c_leboube@hotmail.com Bureau Coordinateur CEI : 02 99 20 06 14 ou 02 99 46 10 32

22ème

Course des

écoliers

Les Copains d’Abord et la commune de Habsheim organisent la 22

ème édition de

la course des écoliers au stade de Habsheim. Le 27 mai 2016 de 9h00 à 15h00, les élèves des écoles élémentaires de Rixheim, Sausheim, Habsheim, Dietwiller, Baldersheim, et Battenheim viendront courir sur des parcours adaptés et variés selon les niveaux de classe. Un goûter, une récompense et une remise de prix attendent les jeunes coureurs. A souligner également la participation amicale des animateurs de l’Ile aux Copains. Venez nombreux les encourager.

Contact : association « Les Copains d’Abord » 20d rue Jean de la Fontaine - 68 390 Sausheim – 03 89 46 88 50 – www.lcda-asso.net.

Vous avez un projet

d’acquisition d’un

chiot ?

Le club canin, en partenariat avec la municipalité de Habsheim, est à votre disposition pour vous aider à faire le bon choix dans votre projet d’accueillir un chiot ou un chien.

Une des monitrices de l’école du chiot vous aidera à choisir entre les différentes races ou types de chiens les mieux adaptés à votre milieu de vie et répondra à toutes vos questions pour vous permettre de débuter dans les meilleures conditions cette belle aventure. C’est gratuit, profitez-en.

Si vous êtes intéressé, vous pouvez vous inscrire sur le site de la Mairie de Habsheim : www.mairie-habsheim.fr ou en Mairie. On prendra alors contact avec vous pour définir la date et le lieu.

6

LE

S B

RÈ

VE

S

Pensez à la rentrée prochaine !

Inscriptions du 30 mai au 29 juillet 2016.

L’édition 2015-16 des Nouvelles Activités

Périscolaires (NAP) mise en œuvre par la

commune et déléguée à l’île aux Copains

s’achève bientôt pour les 277 écoliers de

Habsheim qui y ont participé. Tout au long

de cette année, après la classe (15h15 à

16h) les enfants ont pratiqué des activités

sportives, manuelles, ludiques et décou-

vert plusieurs activités culturelles et artis-

tiques.

Forte d’un bilan positif, la commune en

partenariat avec l’île aux Copains, pro-

pose aux familles de reconduire ces activi-

tés pour la rentrée 2016-17 et ce, dans

des conditions similaires (programmation,

horaires, tarifs).

Pour rappel, ces NAP mises en place depuis

2014 sont ouvertes à

tous les enfants scola-

risés dans les écoles

de la commune et ne

sont pas obligatoires.

Si vous souhaitez réinscrire ou inscrire votre ou vos enfant(s) suivez le mémo ci-dessous en 4 étapes : 1 - Retirez un dossier d’inscription à la

mairie de Habsheim

(f. sanitaire + f. inscription) ou téléchargez

sur lileauxcopains.com

2 - Renseignez et complétez la fiche sani-

taire

(photo + attestation d’assurance)

3 - Réglez la cotisation 2016-17 à la mai-

rie (voir tarif ci-dessous)

4 - Déposez le dossier de votre (vos) en-

fant(s) complet au secrétariat de l’île aux

Copains (cf. horaires) sans oublier de pré-

senter la facture acquittée !

Clôture des inscriptions : le ven-

dredi 29 Juillet 2016

Tarifs par enfant : 1 enfant /50 € - 2 en-

fants /40 € - 3 enfants et +/30 € - Espèces

ou chèques uniquement !

NAP édition 2016 - 2017

HORAIRES D’OUVERTURES DES SECRETARIATS

Courr ie l : contac t@li leauxcopains. f r 03 89 31 74 80

L 9h/11h - 14h/16h M 9h/11h - 14h/19h M 9h/11h -14h/16h J 9h/11h - 14h/16h V 9h/12h - Fermé

Périodes scolaires

L 8h/11h30 - 13h30/18h30 M Fermé - 13h30/17h30 M 8h/12h - Fermé J 8h/11h30 - 13h30/18h30 V Fermé - 13h30/17h30

Périodes vacances

Tous les matins de 7h30 à 12h30

7

LE

S B

RÈ

VE

S

SSOL

Plusieurs manifestations spor-

tives à la SSOL en mai et juin :

samedi 30 avril : VTT Trial à

Kembs pour les jeunes de 7 à 16

ans. L’épreuve consiste à franchir

des obstacles en tous genres et ce-

ci sans poser le pied à terre. On

peut donc s'en douter, cette disci-

pline demande une grande concen-

tration et un sens aigu de l'équilibre.

Il faut savoir allier puissance, sou-

plesse et précision. Accès : suivre

le fléchage à partir du centre de

Kembs. Spectacle garanti !

samedi 21 mai et dimanche 22

mai : tournois de badminton, jeunes

et adultes. Les tournois sont ou-

verts aux non-licenciés. Informa-

tions :

badminton@ssolhabsheim.fr.

samedi 11 juin : Course d’Orienta-

tion à VTT organisée par la SSOL,

pour les jeunes cyclistes. Les par-

cours se situeront autour d’Osen-

bach.

dimanche 12 juin : organisation de

la journée finale du challenge loisir

de volley-ball, qui regroupera 18

équipes mixtes haut-rhinoises dont

4 de la SSOL. Les rencontres se

dérouleront tout au long de la jour-

née, dans le Millenium.

samedi 18 juin : 7e édition de la

nuit du badminton, dans la salle Lu-

cien Geng, de 20h à 3h du matin ;

matchs en double.

Informations :

badminton@ssolhabsheim.fr

lundi 20 juin : les volleyeurs orga-

niseront les finales de la coupe

handicap du championnat corpo,

avec 2 matchs au programme : fi-

nale de la coupe et finale de la con-

solante. A partir de 20h au Mille-

nium. Venez nombreux pour ap-

plaudir les meilleures équipes haut-

rhinoises de ce championnat.

Repas Paella le 26 juin 2016

La SSO Liberté organisera son tradition-

nel repas paella le dimanche 26 juin à

midi au local du Club, 14 rue de Petit-

Landau. Au menu : sangria - paella - fro-

mage - dessert - café. Prix 22 € pour les

adultes et 12 € pour les enfants de 7 à

11 ans.

Les inscriptions sont à faire auprès de Richard NUNNINGER, 7 rue des Grillons à Habsheim pour le 13 juin. Elles doivent être accompagnées du paiement par chèque au nom de SSOL Habsheim. Pas d'inscriptions par mail ou téléphone.

8

LE

S B

RÈ

VE

S

Enquête ISSM

« L'institut Supérieur Social de Mulhouse,

centre de formation multifilière en travail

social (http://issm.asso.fr/), en partenariat

avec la mairie de Habsheim, réalisera

une monographie territoriale sur la com-

mune pendant les 5 semaines du mois de

juin.

Dans ce cadre, une quinzaine d'étudiants

éducateurs spécialisés et assistants de

service social de 1ère année mèneront

une enquête qui doit permettre une meil-

leure connaissance du territoire, de ses

enjeux actuels et des ressources dispo-

nibles pour y faire face.

Les objectifs seront, plus précisément, de

recueillir un ensemble d'informations sur

les thématiques du logement, de l'emploi

et plus largement sur les conditions de

vie des habitants de Habsheim, informa-

tions qui pourront venir en appui des poli-

tiques publiques.

Citoyens, commerçants, bénévoles des

associations ou professionnels, les étu-

diants viendront à votre rencontre sur

cette période afin d'échanger avec vous

et bénéficier de votre expérience.

Les conclusions de l'étude feront l'objet

d'un article dans le bulletin.

Nous vous remercions par avance de

l'intérêt que vous témoignerez à cette dé-

marche et de l'accueil que vous réserve-

rez aux étudiants. »

Don du sang

La vente de tulipes au profit de la re-

cherche en hématologie à l’IRHT du Dr.

Hénon a permis de récolter 2 985 €.

MERCI à tous ceux qui ont soutenu cette

action, spécialement à tous les vendeurs

bénévoles pour leur disponibilité.

N’oubliez pas la prochaine collecte de

sang qui aura lieu le mercredi 08 juin

comme d’habitude de 16h30 à 19h30 à la

Salle d’éveil à côté de la Mairie.

La chorale des cigognes

cherche des choristes

Si vous aimez chanter ou si vous avez

chanté dans votre jeunesse et souhaitez

revivre cette sensation de la musique et

du partage ou si vous chantonnez sous la

douche, dans la voiture ou si vous sou-

haitez tout simplement rejoindre un

chœur partageant la passion du chant,

alors n’attendez plus et venez nous re-

joindre ! C’est une activité qui procure un

plaisir intense, qui permet de libérer sa

voix et son stress.

Nous vous invitons à venir assister à

l’une de nos répétitions qui se déroulent

tous les vendredis de 14h30 à 16h30 à la

Résidence Bellevue.

Pour tout renseignement, vous pouvez

contacter Marie-Christine Roth au :

03 89 44 65 36 ou

mariechristine.roth@gmail.com

9

LE

S B

RÈ

VE

S

À grands pas vers la Fête

de la Musique

La municipalité organisera le mardi 21 juin

à partir de 20 h au centre du village der-

rière l’église sous les tilleuls, les festivités

de la Fête de la Musique.

À l’affiche, il vous sera proposé une pro-

grammation riche et divertissante mêlant

musique, chant et danse.

Le groupe de Zumba de la GV de

Habsheim ainsi que le groupe de Zumba

Kids de L’Île Aux Copains débuteront la

soirée avec des chorégraphies aux

rythmes endiablés sous la direction de

Haciba Rahem.

En deuxième partie, le groupe «TOUT AL-

LANT VERS» composé de 5 musiciens et

chanteurs vous fera partager sa bonne hu-

meur aux sons des rythmiques ma-

nouches, reggae et rock. Ces artistes pro-

poseront un concert énergique émaillé

d’humour, d’originalité et de générosité.

Pour prolonger les réjouissances, Jennifer

Raff vous fera danser et chanter sur des

airs des années 70, puis Antoine et René

ROTH interpréteront à la guitare et au cla-

vier, un répertoire de chansons françaises

que nous pourrons tous bien sûr reprendre

en cœur.

Pour clôturer la soirée, notre DJ LAURENT

vous fera danser jusqu’au bout de la nuit.

Un bar sera mis à votre disposition par

l’ACLS St-Martin afin de vous rafraîchir,

saucisses blanches et merguez pourront

combler les petits creux en milieu de soi-

rée.

Venez tous nombreux vous divertir en fa-

mille et entre amis dans une ambiance

chaleureuse et conviviale.

http://toutallantversmusique.com

La GV Habsheim

La 1ère

édition de « La nuit de la GV » se

tiendra le vendredi 17 juin 2016 dès 20h30

Salle Lucien Geng et est ouverte aux

habsheimois de 16 à 99 ans, sportifs ou

pas !

Christine, Daisy, Haciba, Julien, Lionel et

Sandrine sont là pour vous faire bouger,

transpirer, vibrer et surtout vous faire dé-

couvrir des disciplines bonnes pour votre

santé !

Une grande soirée festive et dansante or-

ganisée sous le signe de la convivialité et

du partage. En partenariat avec la Com-

mune de Habsheim, le Codep et l'Unicef.

Tenue sportive, bonne humeur et réserva-

tion par mail préalable !

Entrée 3 € (reversés à l’UNICEF).

Renseignements et réservations

gymvolontaire-068008@epgv.fr

10

LE

S B

RÈ

VE

S

La Société d’Histoire et de Traditions de

Habsheim vous fait part de son pro-

gramme pour les mois de mai et de juin

2016 :

Conférence le vendredi 13 mai 2016 à

20h00 au Rothüs, par Jean-Jacques

WOLF, avec pour thème :

1914 à Habsheim : les offensives avant

la guerre des tranchées.

Les débuts de la Grande Guerre n’ont pas

attendu un siècle pour être oubliés : qui se

souvient à Habsheim de l’offensive fran-

çaise en août 1914 ?

Par deux fois, Joffre a tenté d’envahir l’Al-

lemagne à partir de Belfort : son échec est

scellé par la bataille de Mulhouse. Il y a

eu en fait deux batailles « de Mul-

house » : la première, du 07 au 10 août, à

Rixheim, Riedisheim et Habsheim, suivie

d’un repli total. La seconde du 18 au 25

août, à Flaxlanden, Didenheim, Brunstatt

et Dornach.

Pour la France, deux victoires éphémères,

deux erreurs stratégiques, amèrement

soldées. La délivrance attendra.

Pour l’Allemagne, deux succès non réus-

sis et mal exploités. Le premier épisode

touche directement Habsheim.

Sortie dans les collines de Habsheim le

samedi 04 juin 2016 guidée par

Jean-Jacques Wolf.

RDV à 14h00 devant la Mairie. En cas

de pluie la sortie sera reportée à une

date ultérieure.

A la découverte des aspects histo-

riques, géographiques et géologiques

des coteaux du ban de Habsheim.

Une (re)découverte des parties encore

rurales de nos collines est proposée par la

SHTH. Sommets de l’Alsburg, Vorburg,

Setz, Sporer et Lieglen, aux panoramas

remarquables, lieux insolites, chemins

creux et talus plusieurs fois millénaires,

endroits empreints d’histoire, carrefours

de légendes, gisements de matériaux de

construction, sites de batailles, emplace-

ments de villages disparus se concentrent

sur les espaces de nos hauteurs. Tous

nous invitent à une lecture de la mémoire

de nos sols.

Contact : jean-marie.aulen@wanadoo.fr

SHTH

11

ÉV

ÈN

EM

EN

T

Spectacle à La Filature – Scène natio-

nale de Mulhouse le vendredi 27 mai

2016 à 20h

Les Armoires Normandes

Cie Chiens de Navarre

On ne se risquera pas à résumer ce qui

se passe dans « Les armoires nor-

mandes. Mission impossible ». Mais ce

qu’on peut dire sur ce spectacle de la

troupe des Chiens de Navarre, c’est qu’il

s’offre la tête d’une institution morale vé-

nérable : le couple. L’amour en prend ici

pour son grade. Futurs mariés, vieux

époux, amants cachés, pas une variation

n’échappe aux acteurs les plus voyous

du théâtre français. Telle est leur signa-

ture : un mélange de férocité, de mauvais

goût assumé, de dérision, de lucidité

mais aussi d’humour pour nous parler de

nous, et cela sans prendre de gants. Voi-

là quelques années que la bande, emme-

née par son metteur en scène Jean-

Christophe Meurisse, met son impu-

dence et son talent au service de projets

qui font tache dans le paysage. C’est

pour ça qu’on les aime. Avec eux, pas de

texte pré-écrit, on improvise, on vit dans

le présent. Pas de joli décor : paille,

boue, bidet, palmier en toc font l’affaire.

Pas de sujets tabous, pas de corps qui, à

un moment ou à un autre, ne se désape

sous nos yeux. Chaque instant est à con-

sommer comme s’il était le dernier. Ça

pulse dans tous les sens.

Date : vendredi 27

mai 2016 à 20h.

Tarif spécial Fila-

ture Nomade :

14 euros la place.

Tarif réduit (-30

ans, bénéficiaires

du RSA et l’ASPA, demandeurs d’em-

ploi) : 10 €.

Présentation sur le site de La Filature :

www.lafilature.org/fr/spectacles/les-

armoires-normandes.html

Possibilité de co-voiturage

(Médiacitybus – 8 places disponibles)

Envie d’aller au théâtre sans stress ? Le

véhicule 9 places de la commune vous

cherche et vous ramène à la porte de

chez vous ! Profitez en vite, c’est gratuit !

Renseignements et inscriptions obliga-

toires en mairie avant le vendredi 20 mai

2016. Paiement par chèque à l’ordre de

la Filature.

La Filature Nomade

12

CO

NS

EIL M

UN

IC

IPA

L D

ES J

EU

NE

S

Le Conseil Municipal des Jeunes orga-

nise son premier bal de fin d’année qui

aura lieu le

Samedi 2 juillet 2016 de 20h à 23h30

A la salle Lucien Geng

Entrée gratuite – Buvette et

petite restauration sur place

Tenue très correcte exigée !

Pour fêter la fin de l’année scolaire, le

CMJ a choisi d’organiser un grand bal

avec DJ, lumières, vestiaire, buvette, en

invitant tous les élèves du CM2 (futurs

collégiens, classe de 6ème

) à la 3ème

.

Sont concernés : vous, les jeunes habi-

tant Habsheim et scolarisés à l’extérieur

ainsi que tous les élèves scolarisés au

collège Henri ULRICH de Habsheim

(inclus les collégiens habitant d’autres

communes environnantes).

Pour participer, l’inscription est obligatoire

par un de vos parents (pour une question

évidente de sécurité) en mairie ou par

mail c.meister@mairie-habsheim.fr.

Demandez à vos parents de remplir le

formulaire d’autorisation, vous recevrez

une invitation qui vaudra billet d’entrée

lors de la soirée. Buvette et petite restau-

ration sur place.

Les conditions d’organisation et de sécu-

rité seront indiquées sur le formulaire

d’autorisation qui devra être co-signé par

les jeunes et les parents.

N’hésitez pas à faire remonter vos

idées à vos représentant du CMJ pour

cette soirée !

PROJET Conseil Municipal des

Jeunes : Séance de cinéma de plein air

A tous les habitants et familles de

Habsheim :

Le CMJ a pour projet d’organiser une

séance de cinéma de plein air à la ren-

trée de septembre 2016.

Afin de les aider dans la mise en œuvre

de ce projet visant le bien-vivre en-

semble, nous sollicitons les Habsheimois

qui auraient dans leurs caves ou leurs

greniers des draps blancs unis dont ils

n’auraient plus l’utilité. Vous pouvez les

déposer en mairie avant le 28 mai 2016,

ils seront utilisés en vue de fabriquer

l’écran. Merci d’avance à tous ceux qui

contribueront à la réussite de ce projet!

Plus d’infos dans le prochain bulletin !

NOUVEAUTÉ !

Bal de fin d’année pour les collégiens

13

CO

NS

EIL M

UN

IC

IPA

L D

ES J

EU

NE

S

Conseil Municipal des Jeunes

Les membres du conseil municipal des

jeunes participent à l’opération « Cocktail

sans alcool » visant la prévention du risque

alcool chez les 12-18 ans, organisée par la

m2A.

L’opération s’est déroulée en deux phases :

PRÉVENTION

M. Bernard MOUTHON de l’association Vie

Libre à Mulhouse a donné une conférence

aux classes de 4ème

du collège Henri Ulrich

le jeudi 17 mars 2016.

Pendant une heure, la parole a circulé libre-

ment entre les jeunes et M. MOUTHON qui

a notamment mis en avant les dangers et

les risques liés à l’alcool.

Une rencontre qui s’est terminée par un

quizz sur l’alcool et ses dangers avec en

jeu, deux places pour accompagner le CMJ

lors de la finale du 27 avril !

PARTICIPATION

Les membres du CMJ ont élaboré des

cocktails ainsi qu’un slogan.

Ils ont reçu un cours de préparation de

cocktails dispensé par un barman profes-

sionnel.

Ils ont eu notamment l’occasion de faire

goûter leurs préparations aux aînés lors du

Noël des Séniors 2015 puis ont sélectionné

quatre cocktails qui ont été présentés lors

de la demi-finale le 19 février 2016 au Ro-

thus.

Merci encore aux membres du jury qui ont

participé à la demi-finale et noté avec sé-

rieux et objectivité les cocktails présentés.

Les résultats ont donné le cocktail gagnant

de la demi-finale :

SUN SET « Pas besoin d’être bourré

pour rigoler »

Et pour le faire chez-vous :

. 10 cl de jus d’ananas, 6 cl de jus de fruit de la

passion, 1 cl de grenadine, 1 cl de jus de citron,

glaçons, paille

. Pour la décoration : rondelle d’orange, 2

tranches de pomme verte découpées en palmier

coté chair, cure-dent.

Ce cocktail et son slogan ont représenté le

groupe du CMJ de Habsheim lors de la

grande finale qui a eu lieu le 27 avril 2016

au Jet-Set Club de Mulhouse, en présence

de centaines de jeunes des différentes

structures de la m2A, qui ont participé à

l’opération. Les jeunes ont passé un bel

après-midi et ont notamment reçu des ca-

deaux pour leur participation.

Nous saluons l’engagement des membres

du CMJ dans l’ensemble de cette opération.

14

CIT

OY

EN

NE

TÉ

La Municipalité met l’accent sur la citoyen-

neté et le Vivre ensemble. La fraternité,

troisième valeur de notre devise républi-

caine doit plus que jamais être soutenue.

Aussi, la Municipalité a-t-elle décidé, dans

le cadre des récompenses aux jeunes mé-

ritants, de récompenser bien évidemment

les réussites, exploits sportifs – mais cela

pourrait être aussi le cas dans le domaine

artistique, culturel voire professionnel –

mais aussi et surtout les actions à plus

- value citoyenne : bénévolat, actions

solidaires et humanitaires, engagement

au service des autres.

Nous espérons cette année encore avoir

le bonheur de pouvoir récompenser, re-

mercier et féliciter des jeunes de

Habsheim, engagés ici ou ailleurs. Les

jeunes d’autres communes, mais engagés

dans une association de notre village,

peuvent également être récompensés.

On se plaint souvent du manque d’enga-

gement des jeunes. Nous connaissons

pourtant tous des jeunes qui s’entraînent

pour des compétitions sportives, des con-

cours musicaux, des prix dans toutes

sortes de domaines. Des jeunes de

Habsheim œuvrent dans le domaine soli-

daire et humanitaire. Leur discrétion est

tout à leur honneur, mais il importe de les

valoriser. Non pour en faire des stars, ils

ne le souhaitent pas et là n’est pas notre

intention, mais pour leur rendre hommage,

montrer que le bénévolat, l’engagement,

la persévérance, l’effort, le don de soi, la

fraternité sont des valeurs humaines qui

permettent de grandir et de s’épanouir.

Mais aussi de faire grandir le vivre en-

semble, la citoyenneté et ainsi donner

goût à d’autres de suivre le même chemin.

Tous les candidats retenus par le jury se-

ront récompensés. La prochaine cérémo-

nie du Trophée des Jeunes se tiendra le :

jeudi 30 juin 2016 à 20h au Rothüs. Une

invitation personnelle sera envoyée aux

intéressé(e)s.

Candidature

Les candidats doivent se faire connaître

ou peuvent être proposés par une con-

naissance (parent, ami, voisin…) avant le

04 juin 2016 :

soit directement à la Mairie,

www.mairiehabsheim.fr ou

contact@mairiehabsheim.fr

soit par le biais de leur association qui

transmettra à la Mairie :

Les informations nécessaires

Nom

Prénom

Date de naissance

Adresse

Association, structure, organisme… Enga-

gement, discipline sportive…

Photo en situation

Ainsi que les informations que vous jugez

utiles à transmettre permettant au jury

d'étudier les demandes (diplômes, articles

de presse…).

Trophée des Jeunes

15

La quête se fait grâce à des bénévoles, en

porte à porte dans de nombreuses communes

dont Habsheim.

A ce jour, nous avons 31 équipes (de 2 per-

sonnes) qui tournent dans Habsheim.

Une réunion préparatoire pour les délégués se

tient tous les ans à Colmar, un samedi matin

de 9h à 13h, suivi d’un repas en commun. Ce

jour là, nous recevons les consignes pour la

quête et tout le matériel nécessaire pour nos

2 400 boites aux lettres.

Vient ensuite la préparation de la quête :

préparer un courrier aux habitants pour

donner la date de la quête dans le village,

informer personnellement tous les quê-

teurs.

préparer chaque dossier par secteur,

organiser la réunion préparatoire, 15 jours

avant la quête pour donner aux quêteurs

les directives de la ligue.

Chaque équipe doit ensuite, la semaine précé-

dant la quête, distribuer le courrier de la mairie

avec le rappel des dates de la quête et le bilan

de la ligue avec les chiffres clés de la prove-

nance des dons et surtout pour quoi ils sont

utilisés.

Puis, la semaine de la quête, passer de porte

en porte du lundi au samedi midi, pour recevoir

les dons. Il faut très souvent plusieurs pas-

sages pour atteindre un maximum d’habitants

et collecter les dons.

Ces dons sont ensuite remis à l’équipe

(Bernard, Pierre, Isabelle, Claude et Véro-

nique) le samedi entre 15h et 17h. Les fonds

sont rassemblés, les chèques déposés au Cré-

dit Mutuel et les espèces apportées à Colmar,

au siège de la Ligue.

C’est donc un gros travail de préparation et un

bel investissement de nos quêteurs.

On peut rappeler une dernière fois les

dates, du 16 au 21 mai 2016.

Quête contre le cancer

ZOOM

SUR

16

UN

E E

NT

RE

PR

IS

E

Pour loger des amis en visite, une échap-pée touristique, une étape profession-nelle, un week-end ou pour des vacances à deux ou entre amis, « Les chambres de Louise » vous accueillent chaleureuse-ment, au cœur de la commune de Habsheim (81 rue du Gal de Gaulle).

En effet, après deux ans de travaux et une rénovation de qualité pour cette mai-son ancienne, « Les chambres de Louise » vous proposent 5 chambres ain-si qu’un appartement (3 chambres), aty-piques, chaleureux et agréables pour vous permettre de vous détendre ou dé-couvrir la région, à votre rythme et à votre convenance (de 85 à 155 € par jour).

Un confort de première qualité pour ses chambres bien équipées : salle de bain avec douche à l’italienne, télévision à écran plat, dressing…les draps et ser-viettes sont évidemment fournis.

Un petit déjeuner sous forme de buffet sucré-salé sera proposé au rez-de-chaussée, avec des produits maison réa-lisés par le restaurant La Table de Louise et des produits locaux (miel, viennoise-ries…).

Un parking privé est mis à disposition des clients, ainsi qu’un salon disposant d’un ordinateur en libre-service et d’une con-nexion wifi.

La proximité du restaurant « La table de Louise » permettra d’allier détente et plai-sir gustatif à des tarifs préférentiels.

Notons enfin que la réalisation de ces chambres a permis la création d’un em-ploi pour une salariée habsheimoise.

Pour tout renseignement ou réserva-

tion :

Les Chambres de Louise

Tél : 03 67 26 06 31 contact@chambredelouise.fr www.chambredelouise.fr

Les chambres de Louise

17

LE

S É

CO

LE

S

Une classe à l’heure

d’Albert Schweitzer

Il y a un peu plus de cinquante ans dispa-

raissait Albert SCHWEITZER. Pour com-

mémorer cet anniversaire, le rectorat de

l'Académie de Strasbourg et son homo-

logue fribourgeois ont proposé à des

classes françaises et allemandes de

s'investir ensemble dans des projets autour

de la vie et de l'œuvre de cet illustre com-

patriote, prix Nobel de la paix. Ainsi la

classe de CE1/CE2 du Groupe Scolaire

Nathan KATZ et son binôme allemand

d'une Grundschule de BINZEN participent à

la réalisation d'un jeu de société inédit qui

permettra d'évoquer tous les visages du

fondateur de l'hôpital de LAMBARENE.

"J'étais un peu sceptique sur l'adhésion de

nos élèves à ce projet avoue Pascal DE-

NARDOU, le directeur du Groupe Scolaire

Nathan KATZ, mais Albert SCHWEITZER,

l'humaniste, l'écologiste, le fondateur

d'ONG, le musicien, l'écrivain leur est appa-

ru comme une sorte de super-héros des

temps modernes dont la vie romanesque et

les valeurs, au cœur de notre actualité,

suscitent l'intérêt de chacun".

La visite des lieux de son enfance à

GUNSBACH, la venue dans la classe de la

conservatrice de la maison-musée Albert

SCHWEITZER, la rencontre franco-

allemande à BINZEN sont les temps forts

de ce projet.

Quand l’école réunit les

générations

"Dis, madame, est-ce qu'il y avait des puni-

tions quand tu allais à l'école?" demande

franchement Janelle à sa voisine de table,

une joviale septuagénaire toute heureuse

de replonger dans ses souvenirs d'enfance.

C'est dans le cadre du projet pédagogique

"L'aventure citoyenne" initiée par M2A que

32 élèves de la classe de CM1/CM2 du

groupe scolaire Nathan KATZ ont noué des

liens avec les résidents du foyer-logement

Bellevue.

Le 7 mars, c'est le thème de l'école d'autre-

fois qui a été le support de la première ren-

contre. Les enfants avaient préparé une

foule de questions à leurs aînés intaris-

sables lorsqu'il s'agit d'évoquer leur passé

de potaches. Un chaleureux moment de

convivialité a permis à tous de mieux se

connaître autour d'un délicieux dessert ap-

précié de tous. A leur tour, les enfants ont

invité leurs aînés à venir passer une après-

midi dans leur école pour leur faire partager

quelques instants de leur vie d'écoliers à

l'heure du numérique.

Voici lancé un beau projet intergénération-

nel qui réjouit ses initiateurs Monique

WEGBECHER, gérante de la résidence

Bellevue, Bernadette TROETSCHLER, ad-

jointe au Maire ainsi que Patrice MUNCH

l'enseignant de la classe.

18

IL

S S

ON

T À V

OT

RE S

ER

VIC

E

N atif de Habsheim, Raphaël a

souhaité rester dans cette

belle commune dans la-

quelle il a passé toute son

enfance et sa scolarité. Dès le début, Ra-

phaël se prédestinait à une carrière de

boulanger. C’est à l’occasion d’un stage,

plutôt décevant, qu’il a pris la décision de

changer de cap pour s’orienter vers la

noble profession de menuisier. Grâce à

sa maman, il a eu l’opportunité de faire la

rencontre d’un menuisier de la société

Dietrich et fils située à Rixheim, société

dans laquelle, il a effectué son apprentis-

sage d’ébéniste de 1998 à 2001.

Après l’obtention de son CAP d’ébéniste,

il décroche jusqu’en juin 2009 un emploi

auprès de la menuiserie Meyer à

Morschwiller-le-Bas. C’est là qu’il décide

de postuler auprès de la commune de

Habsheim, suite à la parution d’une an-

nonce de recrutement. Fort de son expé-

rience, Raphaël est à l’aise dans tous les

métiers du bâtiment, la menuiserie, la ser-

rurerie, la peinture, l’électricité… Il appré-

cie son travail et tout particulièrement la

diversité des tâches qui lui sont confiées.

La proximité entre le lieu du domicile et

du travail est également un point positif

qui contribue à sa motivation. Il fait

preuve de responsabilité, de sérieux et de

persévérance, lorsque des projets lui sont

confiés.

Aujourd’hui ce jeune papa a fait le pari de

réhabiliter une maison des années 30

nouvellement acquise. Nous lui souhai-

tons bon courage et ténacité pour ce

grand projet de vie !

Nom : Willig

Prénom : Raphaël

Age : 33 ans

Pacsé à : Stéphanie

Papa de : Louane 4 ans

Domicilié à : Habsheim

Permis : A, B, EB, C,

Formation : CAP ébéniste

Habilitations : électrique, nacelle

Loisirs : cuisiner, course à pied, foot…

Date d’entrée à la Mairie : 11 juin 2009

Passion : la moto

SERVICES TECHNIQUES : RAPHAËL LE MENUISIER

19

20

AN

NIV

ER

SA

IR

ES

Date Personnes

04 WRONA-HANTZ Emilienne (87 ans)

05 FLEITH-KNOPF Elise (88 ans) GOECHNAHTS Roger (76 ans) JOYOT Boris (75 ans)

06 RITZLER-BAUMANN Georgette (90 ans) KOLLER-KESSLER Michelle (75 ans)

08 BORKERT-RUCKLY Marthe (90 ans)

10 LORBER Joseph (80 ans)

11 WASMER-CABOULET Paulette (93 ans) GUTH Georges (83 ans)

12 HODINO-WEINZAEPFLEN Christiane (75 ans)

14 KETTERLIN Roger (81 ans) NUNNINGER-STEPHAN Marcelline (80 ans) SIEDLER Jean-Claude (76 ans)

15 SCHIESTEL-LIENHARDT Isabelle (87 ans) BUTSCHA Gérard (84 ans)

17 SITTERLE-HASSLER Cécile (91 ans) BAUMANN-MEISTER Marie-Thérèse (82 ans) BASSO Gérard (81 ans) ALDER Micheline (77 ans)

18 BERTSCH Christian (75 ans)

19 SPONY Marie-Antoinette (80 ans)

22 KROISS-WEISS Ellen (84 ans)

29 GROELLIN Charles (79 ans) RICKLIN Jean-Philippe (77 ans)

31 WINTZER-ROELLINGER Yvonne (80 ans) BOEHRER Paul (77 ans)

Rappel : Concernant la publication des anniversaires et noces,

les personnes ne souhaitant pas figurer dans le bulletin, sont

priées de le signaler dès que possible.

MA

I

21

Date Personnes

01 RICKLIN-FELLMANN Georgette (80 ans)

03 JOHANN-ZAESSINGER Georgette (76 ans)

04 ANTONY-JUNCKER Marguerite Aimée (81 ans)

05 HUGUET-HOEX Marie-Thérèse (93 ans) CAPT-FULLANA Thérèse (87 ans)

06 BERNABEL André (87 ans)

07 HATTERMANN Daniel (76 ans)

08 FELDMANN-GRAVA Denise (79 ans)

09 KRETZ-RITTER Georgette (90 ans) HUEBER-SCHMIDT Valérie (80 ans) JOHANN César (78 ans)

11 LANG-MEYER Aline Paulette (82 ans)

12 GRETH Fernand (92 ans) GUTKNECHT Gérard (79 ans)

13 FRITSCH Jean-Pierre (78 ans)

14 FUSSNER-MEISTER Colette (82 ans)

16 GOUBET René (86 ans) FASNACHT Pierre (82 ans)

18 KNECHT Albert (77 ans)

20 HURTLIN-URICHER Marguerite (88 ans) RUEHER Edgar (85 ans)

23 HEYBERGER-LEMBLE Anne-Marie (76 ans) BADER Roland (75 ans) FEST-MAURER Suzanne (75 ans)

24 SCHERRER-NIEDERGANG Jeanne (86 ans) MULLER-SENG Christiane (82 ans) JUMONTIER-ELBENE Jean-Baptiste (78 ans)

26 KANKOWSKY-BUBENDORF Marie-Louise (83 ans)

27 ROHFRITSCH Armand (89 ans) LINDECKER-HEIM Alice (87 ans) MUNCH Marguerite (75 ans)

28 STEPHAN Marcel (84 ans)

29 RIETH Antoine (79 ans) YODER-BARTOCCI Thérèse (76 ans) AN

NIV

ER

SA

IR

ES

JU

IN

22

AG

EN

DA

MAI

04 20h Rothüs Réunion publique « Journée citoyenne »

09

au

16

10h à 20h Rothüs Exposition Merveilles de l’Inde

21 Salle Lucien Geng Tournoi de Badminton SSOL

22 Salle Lucien Geng Tournoi de Badminton SSOL

27 Stade Municipal Cross des écoliers

27 Fête des voisins

28 Au village Journée citoyenne

JUIN

04 Place Raymond

Martin

Sortie-visite : les « Collines de Habsheim »

SHTH

08 16h30

19h00 Salle d’éveil Don du sang

11 Foyer Saint-Martin Gymnastique Concours des Poussines

12 Journée Salle Lucien Geng et

Millénium

Finale du challenge Sue Harbour

17 20h30 Salle Lucien Geng Nuit de la GV

18 20h à 03h Salle Lucien Geng Nuit du Badminton SSOL

21 Foyer Saint Martin Fête de la Musique

24 Ecole Nathan Katz Kermesse scolaire

25 Porte ouverte « Ile aux copains »

26 Salle SSOL Repas Paella du Club

26 Salle Lucien Geng et

Millénium Journée familiale HBC

29 Plateau sportif Fiesta D’Jeuns « Ile aux copains »

30 20h Rothüs Trophée des Jeunes

23

NAISSANCES 2016

NOCES D’OR

Le 22 janvier Kyarah Myla BURG de Tracy BAUMANN

Le 23 janvier Mathylda Jeanne BRICHE de Maxime BRICHE et Cynthia BONGUR

Le 25 janvier Kevin Ali YAKISAN de Stéphane YAKISAN et Fatma YAKISAN

Le 25 janvier Milhane HELBAJ LECOMTE de Radoiane HELBAJ et Vanessa LECOMTE

Le 16 février Emma BERTOLINI de Sylvain BERTOLINI et Aurélie WISSLÉ

Le 28 mai M. MULLER Claude et Mme RAPP Yvette

Le 06 août M. HEYBERGER Guy et Mme LEMBLE Anne-Marie

RÉUNION DE QUARTIER

19 mai 19h30 Rothüs

Rues des Muguets, des Bleuets, des

Narcisses, des Bergers, d’Ottmarsheim, de

Hombourg, de Petit-Landau, Impasse des

Roses AG

EN

DA

OF

FR

E D’E

MP

LO

I

La commune de HABSHEIM recrute pour un remplacement de congé maternité A compter du 1

er juillet 2016

Pour une durée de 6 mois - Temps de travail 35h00

1 Assistant(e) de gestion administrative En charge de :

L’accueil téléphonique Du secrétariat de la Direction Générale La gestion de l’agenda du maire La gestion de l’état civil (rédaction des actes – tenue des registres) La réception, la numérisation et la distribution du courrier La saisie, la mise en forme de documents divers (courriers, délibérations, etc...) La gestion, la diffusion et l’archivage des informations électroniques ou papier

Profil recherché :

Bonne culture administrative Sens de l’organisation et grande rigueur, respect de la confidentialité Esprit d’initiative et sens du travail en équipe Qualités rédactionnelles et relationnelles Maîtrise des outils bureautiques (Office, Word, Excel)

Les candidatures sont à adresser par courrier ou courriel avant le 05 mai 2016 à M. le Maire de HABSHEIM, 94 rue du Général de Gaulle 68440 HABSHEIM contact@mairie-habsheim.fr

24

Infos pratiques

URGENCES

Pompiers 18

Gendarmerie 17

Brigade Verte 03 89 74 84 04

SAMU 15

EDF

GAZ

09 726 750 68

0 800 47 33 33

Astreinte commune 06 44 11 72 61

Directeur de la publication : Gilbert Fuchs - Responsable de la publication : Francis Staehler - Rédaction et mise en page : Annabelle Mondini

Ont participé à la rédaction de ce n° : les établissements présents dans le bulletin - Francis Staehler - Annabelle Mondini - Marie-Renée Bertsch - Jennifer Raff - Joseph Sitterlé

Crédits photos : les établissements présents dans le bulletin - Francis Staehler - Unitag - Photl - André Haby - Julien Mascali

Imprimé par AZ imprimerie Zone Artisanale 8 rue de l’Ill 68350 BRUNSTATT

LIEN CITOYEN (Vous pouvez écrire sur papier libre ainsi que sur le formulaire contact du site www.mairie-habsheim.fr)

Nom et prénom (indispensable) :

Adresse :

N° de téléphone (indispensable) :

Ou Courriel (indispensable) :

Questions, suggestions, remarques que vous souhaitez transmettre à la municipalité :

CONTACTS

Etat Civil 03 89 44 03 07

Urbanisme

Services Techniques - Foire 03 89 44 98 92

Déchetterie à Rixheim 03 89 64 46 91

MAIRIE

94 rue du Général de Gaulle

68440 HABSHEIM

Tél : +33(0)3 89 44 03 07

Fax :+33(0)3 89 54 10 58

contact@mairie-habsheim.fr

Horaires d’ouverture de la mairie :

Lundi - Mercredi - Jeudi : 9h/11h - 14h/16h

Mardi : 9h/11h - 14h/19h

Vendredi : 9h/12h - Fermée l’après-midi

La mairie sera fermée le vendredi 06

mai 2016.

PERMANENCE

Permanence du Maire Gilbert FUCHS

Mardi et mercredi entre 11h à 12h sans RDV

Permanence des Adjoints

Urbanisme et cadre de vie : Madeleine STIMPL,

Mardi après-midi sur rdv ou autre jour à convenir

Citoyenneté et vivre ensemble, communication et

cultes : Francis STAEHLER,

Vendredi 15h-17h sur rdv ou autre jour à convenir

Administration générale, finances et développe-

ment économique : Laurent BRUTSCHY,

Vendredi de 18h-19h sur rdv

Affaires scolaires et actions séniors : Bernadette

TROETSCHLER,

Sur rdv

Services techniques, sécurité, foire : André HABY,

Mardi de 17h-19h

Vie associative, Développement durable et environ-

nement : Marie-Renée BERTSCH,

Uniquement sur rdv le jeudi à partir de 18h30, et mer-

credi sur rdv de 10h à 11h30

Affaires sociales, emploi et solidarité, - activités

sportives : Francis NEUMANN,

Uniquement sur rdv

Jeunesse et culture : Jennifer RAFF,

Uniquement sur rdv entre 12h30 et 13h30 ou à partir

de 18h30