Morlanwelz est juMelée avec Blaj (rouManie), Pleszew (Pologne), le Quesnoy (France) et villarosa (italie).

Sommaire :Administration .................2 à 5Festivités ........................ 6 & 7Espace Citoyen ............... 8 & 9Sports ................................ 1 0Tourisme ..................... 11 à 13Jeunesse .....................14 & 15Culture .............. .........16 à 18Infos .................................. 1 9Agenda .............................. 2 0

Editeur responsable :Christian Moureau, BourgmestreHôtel communal,Rue Raoul Warocqué, 2Tél.: 064/43.17.17

Prépresse :Nathalie PietquinTél : 064/43.17.39communication@morlanwelz.bewww.morlanwelz.be

Comité de relecture :Arlette Bougard,Colette Carion,Jean Deval,Céline Lansman,Claudine Lefèvre,Jacques Pourtois,Andrée Prévost,Jean-Pierre Soumois,Annette Tilmant,Claudette Vandenbrande.

Seuls les textes qui nous par-viennent dans les délais ont la possibilité d’être corrigés par le comité. Les articles signés n’en-gagent que leurs auteurs.

Prochaine parution duMorlanwelz.be/info :

Si vous souhaitez que vos articles (max. 3000 caractères, espaces compris - sauf dérogation du col-lège) paraissent et que vos acti-vités soient reprises dans l’agen-da communal, vous êtes invités à remettre les informations néces-saires au service Prépresse avant le 4 mai 2015. Thème politique au choix (max. 2000 caractères).

Le journal n°74 sera distribué mi juin 2015 par les gardiens de la paix et les prestataires de l’A.L.E. avec le soutien financier de l’A.L.E. Pour toute réclamation à propos de la distribution, merci d’appeler le 064/43.17.87.

Photo : Mimie Lemoine

Journal communal d’information - N°73 Avril 2015

Rendez-vous en

pages 11 et 12

pour découvrir le

Circuit des

3 villages !

AdministrationAdministration

32

Informations officiellesAdministration communale - rue R. Warocqué, 2 - www.morlanwelz.be - 064/43.17.17

Avis – RappelDans le cadre de toute organisation ouverte au public, les demandes d’autorisation, de réservation de salle, de prêt de matériel ou toute aide souhaitée doivent être adressées par écrit au minimum 30 jours avant l’activité auprès du :Collège communal,Administration communale2, rue Raoul Warocqué - 7140 Morlanwelz

La demande peut être adressée par fax au 064/43.17.20 ou par e-mail à festivites@morlanwelz.be. Elle doit être obligatoirement accompagnée d’un dossier de sécurité dûment complété et signé par le responsable légal en charge de l’organisation (à demander ou à télécharger sur www.morlanwelz.be > commune > commande de documents > dossier de sécurité.

La procédure est identique pour les ouvertures de dé-bits de boissons temporaires ; ouverture d’une buvette à l’occasion d’une festivité quelconque (fête scolaire, sou-per, spectacle, buvette de carnaval…).

Infos : 064/43.17.78, 22 ou 32.

La Police vous conseille en matière de vols dans les habitationsConseils extraits des brochures éditées par le SPF Intérieur, Sécurité et Prévention - IBZ

Dans la plupart de ces vols, le(s) voleur(s) tente(nt) simplement de pénétrer dans l’habitation pour voir ce qu’il(s) pourrai(en)t y dérober.Par le biais de quelques simples conseils, vous pouvez aisément vous protéger contre ce genre d’intrusion. - Fermez toujours les portes et fenêtres à clé de votre habitation et de ses dépendances. Ne laissez pas de clé(s) du côté intérieur des portes et fenêtres. Rangez les clés (également de votre véhicule) hors de vue.- Cachez autant que possible vos objets attrayants (gsm, PC, gps, clés...).- Faites en sorte que votre habitation semble toujours occupée.- Ne laissez pas d’indice(s) susceptible(s) de laisser pen-ser que vous êtes absent(e) : surtout, ne faites pas men-tion de votre départ sur votre blog ou sur les réseaux sociaux.- Rangez toujours le matériel susceptible de faciliter le vol (échelle, outils...).

Quelques moyens efficaces pour dissuader le(s) vo-leur(s)...- Un bon système d’alarme (en fonctionnement),- Un bon chien de garde,- Une bonne sécurisation de votre habitation (verrouil-lage de tous les accès...),- Un bon marquage, un bon enregistrement et une pho-tographie en couleurs de vos objets de valeur...

Commissariat local et hôtel de policeLe commissariat local de Morlanwelz est au cœur de la vie quotidienne. C’est pourquoi, il participe autant que possible aux activités organisées au sein des quartiers.

Les agents de quartier sont à l’écoute des préoccupa-tions des citoyens et vont à la rencontre de la population.Ils tentent de résoudre les problèmes qui surgissent et qui peuvent nuire à la quiétude des habitants.

Après 16h30, vous pouvez toujours contacter l’Hôtel de police de Manage ou vous y rendre.En outre, tous les jours ouvrables, en horaire décalé (jusqu’à 22h), un service «dissuasion» est assuré par deux inspecteur(trice)s de quartier, sur tout le territoire de la zone, à la disposition de notre population.

Les inspecteur(trice)s de quartier viennent aussi en ren-fort aux autres services de la zone.

Numéro d’urgence : 112

Hôtel de policeChaussée de Nivelles 91 - 7170 ManageAccessible 24h/24, 7J/7Tél.: 064/513.200 - Fax : 064/513.299E-mail : zpmariemont.direction@skynet.beSite : www.police-mariemont.be

Commissariat localRue du Roujuste 25 - 7141 CarnièresTél.: 064/513.120Accessible les jours ouvrables, du lundi au vendredi de 8h à 16h30.

Pour obtenir une carte d’identité pour un enfant de moins de 12 ans, l’enfant doit se présenter avec l’un des deux parents au service Population, muni d’une photo d’identité sur fond uni blanc ou clair. Prix : 6,10€.Le délai de livraison de la Kids-ID dans notre commune est de 2 semaines.

Il y a donc lieu de prévoir la commande de la carte suffisam-ment longtemps avant le départ à l’étranger.Si le délai de livraison de la carte devait dépasser la date du départ, il y a lieu de prévoir une «excursion» au Gouverne-ment Provincial à Mons qui est seul habilité à émettre une carte d’identité provisoire valable à l’étranger (attention : pas dans tous les pays... mieux vaut se renseigner avant auprès de l’ad-ministration communale).

Infos : http://eid.belgium.be > en savoir plus...Tél.: 064/43.17.17

Activités gratuitesdu Plan de Cohésion sociale

A la maison de quartier de la Cité des Epines

. Atelier cuisine pratique et théorique en partenariat avec les F.P.S. les mardis 15 mai et 23 juin de 10h à 14h30. Inscriptions au 064/43.17.34.

. Atelier Djembe le lundi de 16h30 à 18h30.

. Atelier Guitare classique pour débutants le lundi de 19h à 21h (guitares à disposition).

. Comité de quartier le jeudi 7 mai de 18h30 à 20h.

. «Assaut de relique» (stratégo géant) le jeudi 28 mai à 18h30 : «attaque de camps» dans le bois de l’Olive. Pour les 12-18 ans (inscription avant le 18 mai auprès de Vanessa au 0477/ 88.11.10).

. Atelier «balade et barbecue final» le jeudi 25 juin a partir de 18h30 : balade dans l’entité suivie d’un bar-becue pour les participants et pour les riverains de la Cité des Epines (inscription avant le 20 juin auprès de Vanessa au 0477/ 88.11.10).

Au 48, Place de Carnières(bâtiment Plurielles)

. Service d’accompagnement psychosocial : lieu d’accueil et de soutien gratuit pour tous : stress, doutes, isolement, galères… Appelez-nous au 064/43.17.06 ou 064/43.17.34 du lundi au vendredi de 8h30 à 15h ou au 0493/65.81.36 le soir, la nuit et le week-end.

. Service d’accompagnement individuel et collectif autour du logement pour les Morlanwelziens qui ren-contrent des difficultés à se loger décemment dans l’en-tité. Le service logement, en partenariat avec le C.P.A.S., propose aussi la consultation d’annonces en groupe : tous les mardis soit à la bibliothèque communale, soit au PCS de 13h30 à 15h30. Infos : 064/43.17.06 ou 064/43.17.34.

. Apprentissage du yoga : cours dispensé par Adèle Delben, membre de la ligue Hatah-Yoga pour seniors et tout public le mercredi de 13h30 à 16h.

A la maison de quartier de Carnières(rue du Beauregard – chalet en bois)

. Atelier guitare électrique le mardi de 18h à 21h.

. Atelier percussions les mardis de 16h à 18h et mer-credis de 16h30 à 18h30.

A la maison de quartier de Mont-Sainte-Aldegonde (ancienne maison communale)

. «L’attire-lire» les mercredis de 13h30 à 16h. Cet atelier offre un espace lecture aux enfants de 3 à 8 ans, mais aussi un espace de rencontre et de socialisation dans lequel les enfants apprennent à se connaître, à développer leur créativité et leur estime de soi : 22/4 : collage de serviettes - 29/4 : pop corn - 6/5 : fête des mères - 13/5 : montage floral - 20/5 : cartes - 27/5 : pâte à sel - 11/3 :mandala 3/6 : thème des vacances - 10/6 : fête des pères.

. Atelier Djembe pour tous le mercredi de 19h à 21h.

. Atelier Percussions rock pour tous les vendredis de 18h à 21h.

Aux appartements Louise

. Comité de quartier les jeudis 30 avril et 21 mai de 18h30 à 20h.

Jobs étudiants

. Le PCS propose sur rendez-vous, un accompagnement dans la recherche d’un job étudiant : est-ce que cette offre me correspond ? comment postuler ? Etc.

. Eté solidaire : vous pouvez encore envoyer vos candida-tures jusqu’au 15 mai au collège communal, 2 rue R. Warocqué - 7140 Morlanwelz.3 périodes possibles pour travailler avec nous :- du 1er au 14 juillet- du 22 juillet au 4 août- du 10 au 21 août

Toutes ces activités sont une initiative du Plan de Cohésion Sociale de l’administration communale de Morlanwelz, du collège com-munal et de l’échevin responsable, Josée In-cannela.Chef de projet :Sophie Olivier - 064/43.17.34.

Infos et inscriptions :0477/30.77.83 - incasmlz@gmail.com

AdministrationAdministration

5

Qui fait quoi ?

4

Visite au Centre public d’action so-ciale (CPAS)

Le Centre public d’action sociale peut rendre pas mal de services divers à la population : informez-vous sur le site www.morlanwelz.be/cpas, téléphonez au 064/43.16.20, envoyez un mail à cpas@morlanwelz.be ou, comme moi, faites une visite au siège du CPAS, place Albert Ier.

Vous serez accueillis par une aimable personne qui vous demandera la raison de votre visite et qui vous désirez rencontrer. Elle donnera un coup de fil pour vous annon-cer et vous ouvrira la porte d’accès aux locaux.- Je suis «reporter» pour le journal communal et je vou-drais réaliser ici une interview, ai-je dit au jeune homme qui se trouvait à l’accueil.Le sympathique «portier» a prévenu deux des assis-tantes sociales présentes à ce moment-là. Elles ont gen-timent accepté de me recevoir.Avant d’entrer dans leur bureau, j’ai croisé dans le cou-loir et salué Madame Anne Rucloux, la responsable du service social général (1). C’est, bien entendu, une assis-tante sociale, comme les 11 autres personnes respon-sables de services au CPAS.

J’ai ensuite fait la connaissance de Madame Pascale Pe-tit, qui travaille depuis 26 ans pour le CPAS, et de Ma-dame Marie-Pierre Doumont, depuis 13 ans. Elles ont en charge les services d’aides aux familles et de maintien à domicile général (2).Elles répondront tour à tour à mes questions.

Bonjour Mesdames, j’aimerais savoir en quoi consiste surtout le service d’aides aux familles.D’abord, on assure un service de repas chauds à do-micile. On en distribue une trentaine par jour de la se-maine, mais on peut livrer le vendredi des repas à ré-chauffer pour le week-end. Ils proviennent d’une société de restauration privée, et comportent un potage, un plat chaud et un dessert. C’est Madame Patricia Ghilain qui s’en occupe.

Que coûte ce service ?Le paiement demandé est en fonction des revenus (comme pour les bénéficiaires d’autres prestations du CPAS) : de 5,1 à 7€ pour une personne isolée et de 4,9 à 6,5€ par repas s’il s’agit d’un ménage. Et ensuite ? Le nettoyage est aussi très demandé ; nous avons enga-gé des aides-ménagères pour cela. Nous employons aus-si une vingtaine d’aides-familiales, qui ont pour tâches l’accompagnement des personnes, un peu de ménage, des courses... elles offrent des prestations de 2 ou 4 heures par jour selon les besoins.

Quel genre de personnes font appel à leurs services ?Le public fragilisé est prioritaire, mais les aides-fami-liales peuvent aider tous publics ; par exemple elles vont chez les familles en difficulté, pour cause de maladie notamment. Si elles encadrent des enfants le mercredi après-midi, leur rôle a un aspect éducatif.Nous faisons des enquêtes pour nous rendre compte des problèmes et de l’aide à apporter.

Et pour le maintien à domicile ? S’agit-il toujours de gens âgés qui vous appellent ?Non, parfois des hôpitaux nous contactent pour une per-sonne isolée qui doit rentrer chez elle mais ne sera pas encore capable de se débrouiller seule. Nous travaillons alors en collaboration avec des kinés, une infirmière ou un médecin.

Je suppose que vous assistez des seniors trop âgés pour s’occuper valablement d’eux-mêmes ?Oui, notre but étant toujours de protéger la personne fra-gilisée, nous nous rendons chez ceux dont plus personne ne veut se charger parce qu’ils n’ont plus d’argent... Nous rencontrons parfois des cas pénibles !Et si la personne a encore des biens mais n’arrive plus à les gérer, nous entamons une démarche pour une mise sous administration de biens : le médecin rédige un cer-tificat médical d’incapacité, et un avocat est désigné par le juge de paix pour veiller aux intérêts de la personne à protéger.

Le maintien à domicile est-il toujours possible ?Non, le CPAS ne peut pas assurer une présence 24 heures sur 24. Si la personne se met en danger (danger de chutes par exemple), c’est le service de placement en maison de retraite (Madame Thauvoye) qui intervient (3).

Qu’est-ce qui vous réjouit le plus dans l’exercice de votre profession ?De voir, grâce à nos efforts, quelqu’un sortir de ses pro-blèmes ou de sa situation d’assisté.

Et ce qui vous attriste vraiment ?Quand des enfants, reproduisant la situation de membres de leur famille, viennent s’inscrire dès leurs 18 ans pour bénéficier de l’allocation du CPAS... et s’en contentent ! Mais nous travaillons en partenariat avec le Plan de co-hésion sociale (PCS), les éducateurs de rue et divers ser-vices d’aide à la jeunesse, dans le but d’encourager les jeunes défavorisés à se chercher une place active dans la société.

Propos recueillis par Claudine Lefèvre

Permanences : (1) Lundi, mardi et mercredi de 8h30 à 11h, vendredi de 8h30 à 10h30. Tél. 064/43.16.24.(2) Mardi et mercredi de 8h30 à 11h. Tél.: 064/43.16.29 ou 064/43.16.27.(3) Lundi de 8h30 à 11h. Tél.: 064/43.16.28.

Sur

la p

hoto

: u

ne p

artie

de

l’équ

ipe

des

serv

ices

d’a

ide

aux

fam

illes

et

de m

aint

ien

à do

mic

ile.

Printemps...on va planter dans les jardins !

D’après la loi, les arbres à haute tige (qui atteindront plus de 2m50 à l’âge adulte) doivent être plantés à 2m de la limite mitoyenne entre les propriétés.

Ceux à basse tige, les arbustes, ne doivent être dis-tants que de 50 cm de cette limite. Même chose pour les haies.Sinon, votre voisin pourrait exiger l’abattage de ce que vous avez planté.

Exception : si l’arbre, l’arbuste ou la haie est planté à une distance insuffisante de la limite mitoyenne, mais depuis au moins 30 ans, il y a prescription et vous ne serez pas obligé de les faire enlever.

Sachez également que l’abattage d’un arbre à haute tige nécessite la délivrance par la commune d’un per-mis d’urbanisme.

Votre voisin peut exiger que les branches de vos arbres s’étendant au-dessus de sa propriété soient coupées. Sauf accord de votre part, il ne peut couper lui-même les branches qui le gênent, mais vous avez un droit de passage chez lui pour le faire si c’est né-cessaire. Les fruits qui pendent aux branches d’arbres appartiennent à leur propriétaire, mais les fruits tom-bés dans le jardin du voisin sont à lui !

Et si on construit dans le jardin ?

Cabanes, chalets, serres... oui, mais ces construc-tions ne peuvent - sauf autorisation spéciale - dépas-ser 3m50 de haut, et nécessitent un permis d’urba-nisme.

Et les plantations en bordure de rue ?

Selon le règlement communal de police, elles ne peuvent faire saillie sur la voie carrossable à moins de 4m50 au-dessus du sol, ni sur l’accotement ou sur le trottoir, à moins de 2m50 au-dessus du sol.

Les haies ne peuvent avoir plus de 1m75 de hauteur.

Les plantations ne peuvent masquer ni la signa-lisation routière, ni l’éclairage public, quelle que soit leur hauteur.

A votre service !Dans la précédente édition, nous vous présentions l’équipe d’ouvriers communaux de garde lors des festi-vités de Mont-Sainte-Aldegonde. Voici, dans l’ordre, les équipes qui ont veillé au bon déroulement des carnavals de Morlanwelz et de Carnières.

Ser

vice

des

Trav

aux

En route pour... de nouvelles routes !Plusieurs chantiers sont terminés ou en cours dans l’en-tité, pour votre sécurité et votre confort.

Voici ce qui a déjà été fait :La Grand-Rue : les travaux consistaient à enlever les an-ciens pavés, à refaire les fondations et à replacer les pavés.La Rue Royale : elle a reçu le même rafraîchissement que la Grand-Rue.La Chaussée Brunehault : suite à des risques d’effon-drements, le SPW a dû y effectuer des travaux.

Travaux en cours :Autour du domaine de Mariemont : les travaux du projet Feder dureront encore quelques mois. Le projet s’articule autour de 2 phases :- L’aménagement des abords de l’entrée inférieure.- L’aménagement des anciennes voies du tram.Chantier de la Rue de la Station (tronçon du passage à niveau à la Rue Royale) : ils sont prévus du 20 avril au 18 mai 2015. Les travaux consistent à refaire les fonda-tions de la route et à la réasphalter.

Travaux de la rue Royale

Festivités

6

Festivités

7

Mont-Sainte-AldegondeBaetens Fabrice - 25 ans de participation - Les Paysans (musique)Chevalier Jean-Marc - 15 ans de participation - Les Amis réunisDefourny Stéphane - 40 ans de participation - Les Amis réunisDemeurichy Jean-Yvon- 25 ans de participation - Les PaysansMasset Yanive - 15 ans de participation - Les PaysansMasset Yann - 15 ans de participation - Les PaysansNoel Laurent - 40 ans de participation - Les Amis réunisScheirelinckx Pascal - 40 ans de participation - Les Marnix

MorlanwelzBarre Christopher - 15 ans de participation - Les Gais LuronsBury John - 40 ans de participation - Les RécalcitrantsDenis Claude - 25 ans de participation - Les Gais LuronsDenis Stéphane - 15 ans de participation - Les Gais LuronsDerie Philippe - 15 ans de participation - Les RèguènèresDumst Steve - 25 ans de participation - Les Gais Lurons (musique)Gilbart Emmanuel - 15 ans de participation - La VictoireGuillaume François - 15 ans de participation - Les IncasHoyaux Thierry - 25 ans de participation - Les RèguènèresLeloup Denis - 15 ans de participation - Les IncasLespagne Pascal - 40 ans de participation - La VictoireMousty Benoit - 40 ans de participation - Les RèguènèresPere Dominique - 15 ans de participation - Les Incas (musique)Pirreira Christophe - 15 ans de participation - La VictoireRenard Serge - 40 ans de participation - Les IncasSamson Kevin - 15 ans de participation - Les Gais LuronsStaquet Emilie - 15 ans de participation - Les PaysansStaquet Gérard - 25 ans de participation - Les RèguènèresVan Der Goten Alfred - 50 ans de participation - Les Gais LuronsVan Meenen Yvan - 25 ans de participation - Les Récalcitrants (musique)Vanquaelle Jacques - 40 ans de participation - Les Gais LuronsVerschaeren Eric - 25 ans de participation - La Victoire

CarnièresCaffeau Thibaut - 15 ans de participation - Les RascourcisDe Mil Ludovic - 25 ans de participation - Les SanssoucisDelporte Henri - 15 ans de participation - Les RascourcisDenis Remy - 15 ans de participation - Les RascourcisFauche Muriel - 25 ans de participation - Dame des SanssoucisGosse Michael - 15 ans de participation - Les RascourcisMascaux Kevin - 15 ans de participation - Les SanssoucisMoreau Olivier - 15 ans de participation - Les Gilles du Centre (musique)Noël Fabrice - 25 ans de participation - Les Gilles du Centre (musique)Noël Samuel - 25 ans de participation - Les SanssoucisRuelle Jérôme - 25 ans de participation - Les Pierrots Rouges

Merci à tous !Les carnavals de notre entité se sont déroulés sous une météo clémente, ce qui n’a pas empêché un spectacle fabuleux fourni par les acteurs folklo-riques, et l’engouement des nombreux specta-teurs venus les admirer.

Comme vous pouvez le voir sur ces quelques cli-chés, la bonne humeur était au rendez-vous et les

feux d’artifice qui ont clôturé les festivités carna-valesques de nos communes n’ont fait que donner

au spectacle une ampleur encore plus grandiose.

Nous remercions d’ailleurs chaleureusement les géné-reux sponsors qui ont contribué à l’élaboration de ces feux : la Région wallonne, la Friterie de la Gare, Jardi-max, les infirmières Amandine et Nathalie Lienard, les Fleurs Michel.

Nebih Alev,Echevin des Fêtes et du Folklore

Carnavals : félicitations aux médaillés !Retrouvez toutes les photos sur www.morlanwelz.be > loisirs > folklore

Sortie de la Jeunesse avec la viole, réussie !Au nom de tous les membres du Syndicat d’Initiative, je tenais à exprimer notre profonde gratitude à tous les accompagnants qui ont permis que cette activité destinée aux enfants soit une réussite. Nous remercions tous les parents, les instituteurs, le service des travaux ainsi que l’équipe des gardiens de la paix pour avoir veillé à la sécurité des enfants.

Je remercie également les commerçants ainsi que les citoyens volon-taires pour leur générosité, pour nous avoir consacré de leur temps dans l’unique but de faire plaisir aux enfants. Cela est tout à votre honneur. Nous espérons donc pouvoir encore avoir la joie de compter sur votre présence parmi nous les prochaines années.

Ce fut ma dernière activité en tant que présidente du SIM et ce fut pour moi un réel plaisir de m’impliquer ces deux années et de collaborer avec les diverses associations ! Je souhaite la bienvenue à Alexandre Mpasinas, qui prendra prochainement la relève.

Cynthia Perniaux

Cette année 2015 a été pour une de nos sociétés l’occa-sion de fêter son 80e anniversaire : la «Société Royale des Gilles La Victoire».

Va

n Der

Goten Alfred - 50 ans de participation - Les Gais Lurons

Les Petits Jardiniers

Les

Cas

quet

tes

roug

es

Les

Pier

rots

bla

ncs

Les Pierrots Blancs de Morlanwelz

La société folklorique «Les Pierrots Blancs» est née en mars 2013 à l’initiative de Mirella Stagno, Maria Paola Catalano, Liboria Cottone, Claude Miot, Toni Cangelosi, Rudy Chaabi et Vincent Marinaro.

Son principal objet est de participer, en tant que groupe folklorique, au Feureu de Morlanwez. Le groupe permet, dans un esprit familial et amical, aux adultes, enfants et familles, de participer activement à ce magnifique mo-ment de joie et de partage qu’est le Feureu. Pour l’heure, la société compte 26 membres et souhaite s’agrandir afin de faire toujours plus de place aux jeunes, moins jeunes et familles qui souhaitent la rejoindre.L’esprit de notre groupe, c’est avant tout l’amusement tout en respectant les traditions du carnaval.

Si vous souhaitez rejoindre le groupe, vous pouvez vous renseigner en appelant Mireille au 0495/66.46.89 ou Maria au 0495/30.35.35.

Local des Pierrots Blancs : café «Villarosa»Rue du 11 Novembre 7140 Morlanwelz

Les «casquettes rouges 2015»Voici les noms des personnes qui ont été mises a l’hon-neur cette année :

Catégorie «associatif» :- Fabrice Francq : il fut pendant plus de dix ans le pré-sident des «Petits Jardiniers» et s’est investi dans divers domaines.- Bruno Filoppo : professeur d’italien qui s’est investi dans diverses associations telles que «Amici dell’inca», le jumelage Morlanwelz-Villarosa...

Catégorie «social» : Nicolas Lebrun, directeur de l’agence immobilière sociale «Logicentre» et conseiller au CPAS.

Catégorie «administratif» : Nathalie Lienard, infir-mière à domicile, elle s’est investie au sein du Syndicat d’Initiative et en rejoindra bientôt les administrateurs.

Catégorie «culture» : Toni Santocono, directeur du centre culturel de Chapelle-Lez-Herlaimont, artiste dans l’âme (théâtre, cinéma, musique avec son groupe «Toni et les radiateurs», écriture...).

Catégorie «folklore» : ils ont renforcé nos carnavals en créant deux nouvelles sociétés folkloriques :- Christophe Parisel : les «Gilles les Trieux».- Pascal Scheirelincks : «Les Marnix».

Catégorie «jumelage» : Sophie Lesne, maire du Ques-noy, qui montre beaucoup d’intérêt pour notre commune par ses déplacements (ou l’envoi d’une délégation) lors de nos différentes activités communales.

Infos : simorlanwelz@gmail.com

La sortie de la Jeunesse à la viole

Les

Ma

rnix

Les NormaliensSoumonce générale

de Morlanwelz

Les Paysans deMont-Sainte-Aldegonde

Les Pierrots rouges

Soumoncegénérale

de Carnières

Les Gilles des Trieux

Espace Citoyen

8

Espace Citoyen

9

Place Albert 1er, 16a7140 Morlanwelz

064/44.23.26laicite.mlz@skynet.be

www.morlanwelzlaicite.be

salle accessiBle aux

Personnes à MoBilité réduite

Vie associativeRetrouvez les associations locales sur www.morlanwelz.be > loisirs > activités

Activités diverses

Formations à l’A.L.E.Afin de répondre à de nombreuses demandes de travail de jardinage chez des privés et des A.S.B.L., l’Agence locale pour l’emploi va organiser, à partir de mai, une nouvelle session de formation en techniques de base en jardinage : bêchage, utilisation d’un motoculteur, semis, plantations, tonte de pelouse, coupe de haies… Cette formation est mise sur pied en collaboration avec l’école provinciale d’horticulture de Mariemont-Chapelle.

Pour pouvoir bénéficier de cette formation, il faut ré-pondre à l’une des conditions suivantes :- Être âgé de moins de 45 ans et bénéficier d’allocations de chômage depuis au moins deux ans.- Être âgé de plus de 45 ans et bénéficier d’allocations de chômage depuis au moins 6 mois.- Bénéficier du revenu d’intégration (sans condition de durée).

La formation se déroule le mercredi de 9h à 16h. Le groupe est limité à 12 personnes. Une attestation de participation est délivrée. Des vêtements de travail et des bottines de sécurité sont offerts aux participants.

L’Ale de Morlanwelz mettra également sur pied en mai une «sensibilisation premiers secours destinés aux en-fants» en collaboration avec la Croix-Rouge. Cette for-mation est destinée aux personnes qui travaillent dans les écoles et les services extrascolaires. Il reste quelques places disponibles. Une condition : être dans les condi-tions pour s’inscrire à l’ALE.

Renseignements et inscriptionsAgence locale pour l’emploi de Morlanwelz

Responsable :Dominique Van Den Berge

064/43.17.15ale@morlanwelz.be

2, rue Raoul Warocqué(Entrée rue Arthur Warocqué)

Présidente du Conseil d’Admi-nistration : Astrid Gonzalez

Echevin de l’Emploi :Gérard Mattia

Plus d’infos sur le sitemorlanwelz.be

Connaissez-vous la «Place des voisins sympas» ?

Vous la trouverez dans la rue Bois des Faulx à Mont-Sainte-Aldegonde.

Il y a 5 ans, quelques riverains proposent aux habitants des rues Bois des Faulx et de la Folie de se rencontrer dans le cadre de la «Fête des Voisins». Une douzaine de voisins sont pré-sents et décident de poursuivre cette fête.

Une telle organisation se prépare. Quelques mois avant la fête, ils se réunissent dans un des cafés du village.Au début, chacun apportait ce qu’il voulait. Ils ont finalement décidé de préparer un menu commun: apéro, porchetta ou barbecue, tarte et café. Les boissons sont proposées à des prix démocratiques.

Les bénéfices serviront à acheter un défibrillateur. C’est un pompier qui habite dans la rue qui en fait la proposition.

Sachez aussi que les tables et les chaises ont été prêtées par la commune, après demande, évidemment.

Patrick et Patricia, présents dès le début, nous ont confirmé que ces rencontres ont

beaucoup amélioré les contacts entre voisins: on se salue, on se parle, on s’aide...

La prochaine fête des voisins aura lieu le 29 mai 2015.Afin de préparer cette rencontre au mieux, vous pouvez aller sur le site www.lafetedesvoisins.be.

http://gilles-la-victoire.blogspot.beRappel : 1er maiBalade gourmande

des gilles dela Victoire

0473/56.86.33

Cinéma des RésistancesInfos : 0497/46.34.93

Séances à 20h - 4€ (1 boisson comprise)

Jeudi 30 avril Jeudi 4 juin

L’athéisme en Italie, aujourd’huiVendredi 19 juin à 19h30Conférence présentée à la Maison de la Laïcitépar Carlo Caldarini, secrétaire de l’Albi

Une conférence-débat avec projection sur la situation réelle de l’Italie d’aujourd’hui et l’étrange domination de l’Église catholique, racontées par un laïque italien, vivant depuis plusieurs années en Belgique. Il ne va pas de soi en Italie d’être athée et surtout, de se déclarer tel dans ce monde particulier hanté par l’Église Catholique. Même si on compte les non-croyants par millions, il n’est pas facile, ni bien vu d’être athée ou laïque en Italie.

Le monde politique et les médias sont entièrement à la dévotion du Vatican. Les crucifix peuplent les lieux publics, on se marie à l’église, l’heure de religion catholique est de fait imposée dans les écoles pu-bliques… une masse considérable de fonds publics sont reversés à l’Église...

Bref, on se croirait dans un «Catholikistan» où la religion domine et règle la vie publique et privée.

La conférence-débat est présentée par Albi (Action Laïque Belgo-Italienne), une asso-ciation qui entend soutenir les laïques ita-liens dans leur combat.

33e café pluriconvictionnel à MorlanwelzA la «Taverne du Brasseur», Quai de la Haine, 1

Nos rencontres tentent de prendre la forme de dialogues en un lieu où chacun s’exprime en profondeur sur ce qu’il vit, ce qu’il ressent, sur ses espérances, ses déceptions, ses doutes, ses croyances, ses propres contradic-tions ; il exprime son opinion personnelle et non des arguments d’autorité.Celui qui l’écoute, essaie, par un effort d’empathie, de s’ouvrir à la sensibilité de son interlocuteur, aux questions qu’il se pose sur sa vie, sa survie.Ce qui est essentiel, c’est que chacun puisse s’exprimer pleinement sur la manière dont il se situe par rapport à ce qu’il croit et comment il le vit, au contraire du débat beau-coup plus rationnel, au sens restreint de ce dernier terme.Débattre renvoie à l’argumentaire. Le dictionnaire précise : débattre d’idées contradictoires. On peut interpréter les différences comme des idées contradictoires, alors qu’elles seraient d’abord différentes.

Mardi 19 mai de 19h30 à 21h30«Science sans consciencen’est que ruine de l’âme»

064/44.31.19 - cafetheomlz@gmail.comhttp://www.cafetheo.canalblog.com

SeniorsL’Amicale des Pensionnés Socia-listes de Morlanwelz-Mariemont (APSM) est une association quiorganise des activités à l’intention des seniors de l’entité de Morlanwelz et des environs.

Au cours de l’année, l’Amicale organise un tournoi de belote, des dîners dansants ainsi qu’une remise de colis pour la période des fêtes de fin d’année.L’Amicale s’associe également à l’administration commu-nale, particulièrement avec le Conseil consultatif commu-nal des Aînés et aussi l’Amicale des Seniors Amitié-Fra-ternité de Carnières pour l’organisation de voyages et de visites culturelles et touristiques en Belgique et ailleurs.

Les activités organisées par l’Amicale sont accessibles à tous et aux membres de l’Amicale à un tarif préférentiel. La cotisation pour l’année 2015 s’élève à 7,50€.

En cette année 2015, l’Amicale organise :

- Samedi 16 mai : un voyage nature et découverte à Eisenborn et visite des Laboratoires de phytothérapie ORTIS avec repas compris (en collaboration avec l’Ami-cale des Seniors Amitié-Fraternité).

- Samedi 6 juin : une journée de visite à Bouillon com-prenant la découverte de la «Ferme des Fées» et de l’Archéoscope Godefroid de Bouillon, repas compris.

- Dimanche 13 septembre à 12h : son traditionnel dîner dansant à l’école communale de la Place Roosevelt.

- Dimanche 13 décembre à 11h : sa remise de colis de fin d’année à l’école communale de la Place Roosevelt.

Pour tout renseignement sur les activités, pour devenir membre ou pour s’investir au sein du comité d’organisa-tion, n’hésitez pas à contacter le président de l’Amicale, Alexandre Mpasinas au 0471/99.72.45.

L’église évangélique protestante de Carnières vous invite

à ses réunions de dames pour diverses activi-tés telles que bricolage, petits travaux manuels, hobbies...

Les jeudis 30 avril, 28 mai et 25 juin de 15h à 18h dans la salle annexe du Temple évangélique, rue Ernest Solvay, 113.

Contact: 064/44.85.51.

Ateliers tricot des Femmesprévoyantes socialistesA l’ancienne maison communale de Mont-Sainte-Aldegonde tous les jeudis de 12h30 à 15h.Au Sablon à Carnières : de 12h30 à 15h les 23 avril, 7 et 21 mai, 4 et 18 juin.Au café Villarosa à Morlanwelz les 25 avril, 9 et 23 mai, 6et 20 juin de 14h à 16h.Infos : http://fps-morlanwelz.blogspot.be - 0474/37.58.52

Sports Tourisme

1110

A Morlanwelz le 30 maiMarche du Patrimoine de Mariemont6 et 12 kilomètres de 9h à 11hDépart du hall de la Haute Ecole CondorcetRue de l’EnseignementInscriptions et renseignements :Jocelyne Lixearde (0495/70.43.46)Richard Willame (0477/25.66.24)Alain Leroy (0475/81.03.04)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1011

12

Promenade balisée

A la découverte des ruelles et sentiers qui relient

Carnières, Morlanwelz et Mont-Sainte-Aldegonde

Distance : 8,5 kmDurée : +/- 2 heuresDépart : place de CarnièresNiveau : facile, familial

Une envie de balade ? Découvrez le Circuit des 3 villages !Il s’agit de la première prome-nade balisée permanente dans les sentiers de l’entité. Elle a été réalisée de A à Z par des habitants bénévoles, avec l’aide des services communaux.Des plaques permettent d’identi-fier le nom des sentiers du par-cours sur lequel on peut admirer de magnifiques panoramas. Des balises rouges vous indiquent le chemin.

Le circuit permet de se déplacer à pied entre les centres des trois localités. N’hésitez pas à l’emprunter pour vos loisirs et vos déplacements quotidiens !

Suivez le guide au verso…

Une initiative du Collectif Sentiers de la Haute Haine.

Avec l’appui de la commune de Morlanwelz et le soutien du Syndicat d’initiative.

Le jury des Mérites sportifs 2015 - saison 2014 a délibéré le 27 mars pour pouvoir remettre les prix ce 20 avril. Découvrez les résultats dans la prochaine édition ou sur le site www.morlanwelz.be.

alFred lavandy (Président du jury), neBih alev (echevin des sPorts), david BrusselMan (centre FM), christoPhe chaMPagne (adePs),PhiliPPe sainte (antenne centre télévision), jean-Marie laurent(directeur honoraire du sPj et vice-Président du jury), jean-yves coens (hainaut sPort) et FaBrice FrancQ (cheF de service adMinistratiF).

Depuis près de 4 ans, 3 clubs de l’entité de Morlanwelz disposent d’une des plus belles salles de sport de la Région du Centre.

En effet, grâce aux subsides de la Région wal-lonne (près de 70%), notre commune s’est dotée d’un formidable outil en faveur de la formation.

Trente équipes réparties sur nos 2 clubs de basket-ball accueillent ainsi pour les entraîne-ments 2 fois par semaine plus de 400 joueurs, dont 350 jeunes.

Sans oublier le millier de spectateurs que drainent les rencontres officielles du week-end.

Le club de Division 1 de mini-foot, Dolce vita Morlanwelz partage également notre magni-fique hall et accueille lui aussi régulièrement plus de 300 personnes lors des matchs impor-tants.

Occasionnellement, notre complexe sportif permet également l’organisation de grands événements, comme dans quelques mois le Championnat de la Communauté française de Karaté.

Le Bourgmestre, Christian MoureauL’Echevin des Sports, Nebih Alev

Demandez leprogramme !

MardiZumba (19h-20h)

Modern jazz moyen(20h-21h30)

MercrediModern jazz

débutant(14h-15h30

ou 14h30-16hou 16h-17h30)

Zumba (19h-20h)TAI (20h-21h)

SamediHip hop débutant/moyen (9h-10h)Hip hop avancé (10h-11h30)

Modern jazz tech-nique (11h-12h30)Modern jazz avancé

(11h30-13h)

DimancheModern jazz tech-nique (9h30-11h)

Raggae (11h-12h15)

Les cours se donnent dans la salle de la rue André Renard à Carnières.

Infos : 0496/11.08.45

infin

ityda

nce3

.blo

gspo

t.co

m -

cyb

ertiz

ia@

hotm

ail.c

om

Notre beau complexe sportif : la salle Walravens

TourismeTourisme

12 13

Sentier de la Grattine

Vue sur Carnières - Piedsente des Faulx

Sou

rces

: A

tlas

des

chem

ins

vici

naux

de

1847

. Liv

re e

t ca

rte

Déc

ouvr

ons

Car

nièr

es, A

.M. M

arré

-Mul

s, E

d. C

.R.E

.C.C

, 198

2.

Suivez le guide !Au départ de la Place de Carnières, se diriger vers la rue Waressaix. Entre les n°14 et 22, à gauche, prendre la PIEDSENTE DE LA BLANCHISSERIE 1. Vous passez sur un pont au-dessus de la Haine*.

Droit devant, monter l’escalier et tourner à gauche dans la PIEDSENTE DE TIERNE 2, qui vous mène à la rue Bassy.

Poursuivre jusqu’à la rue Solvay, anciennement appelée le «Chemin du Calvaire» et descendre.

Prendre le SENTIER DU SAINT-SANG 3, première ruelle à droite après le n°88, et puis tourner à gauche dans la PIEDSENTE DE LA HAYE GEANT 4.

Continuer tout droit et puis à gauche jusqu’à la rue Van-rôme. Alphonse Vanrôme (1903-1943) était résistant pendant la guerre 40-45. Il a été fusillé par les Alle-mands.

Après avoir traversé, à droite, suivre l’ancienne assiette du tram 30 réservée aux piétons et vélos. Traverser la chaussée Brunehault et poursuivre jusque la rue Abel Hélin.

Continuer tout droit par la rue du Polichène vers le centre de Morlanwelz. En face de vous, vue sur l’Hôtel communal et, à droite, sur l’Eglise.

Tourner à gauche dans la rue des Nations-Unies.Sur votre droite, un petit patrimoine en pierre bleue : c’est un empêche-pipi !

Traverser le quai de la Haine et continuer jusqu’à la place Roosevelt.Vous pouvez admirer la fontaine érigée en 1881 à la mémoire du Bourgmestre Arthur Warocqué, capitaine d’industrie et mécène, entre autres, de cette école communale construite en 1871.

Après l’école, tourner à gauche dans la rue F. Hotyat.

Traverser la rue Prince Albert et continuer tout droit entre les n°44 et 48 sur le SENTIER DE LA GRATTINE 5.

A l’embranchement du sentier, monter à droite vers la rue de la Grattine, tourner à gauche, traverser la chaussée Brunehault et continuer sur l’Avenue du Cen-tenaire à Carnières.

Panorama sur le centre de Morlanwelz, le plateau Warocqué, le terril Sainte-Henriette, les Trieux de Carnières.

Au n°36, prendre à droite la RUELLE BALESTIN 6. Ce nom a été donné en mémoire d’Alexandre Balestin, mineur au Charbonnage de Saint-Eloi, mort dans un accident de mine.

Continuer tout droit en traversant la rue Saint-Eloi pour rejoindre la rue Bois des Faulx, anciennement appelée PIEDSENTE DES FAULX 7. Avant de monter vers Mont-Sainte-Aldegonde, la route traverse l’ancienne ligne du chemin de fer Piéton-Leval.

Panorama de part et d’autre du chemin. Profitez des belles vues sur Morlanwelz, Carnières et, par beau temps, sur le Beffroi de Mons, Obourg, l’ascenseur de Strépy-Thieu.

Au bout de la rue Bois des Faulx, tourner à gauche dans la rue des Faulx. Arrivé à la place Max Buset, tourner à droite.

Entre les n°24 et 28, tourner à droite dans le SENTIER DE L’EGLISE 8 et retourner à la rue Bois des Faulx en traversant la rue des Faulx (boucle).

Après le n°23 de la rue Bois des Faulx, tourner à droite dans la rue de la Folie, anciennement dénommée «Piedsente de Carnières».

Tourner directement à droite dans la PIEDSENTE DU BOIS DES FAULX 9 en suivant les balises du GR.

Continuer sur le sentier dit PIEDSENTE DE LA FONTAINE DU COUCOU 10 qui vous mène à la rue de la Gade, an-ciennement dénommée «Vieux Chemin de Namur».

Descendre la rue de la Gade, prendre la rue des Treize Bonniers à gauche et tourner directement à droite dans le CHEMIN DES ÂNES 11. Admirez le paysage !

En bas du chemin, poursuivre vers la gauche dans la rue Saint-Hilaire.

Prendre la première rue à droite, la RUELLE DES MAR-TEAUX 12. Maintenir la gauche et continuer dans l’an-cienne «Ruelle Capron» vers la rue Beauregard.

Au croisement avec l’Avenue de France, prendre à gauche vers la Place et vous êtes de retour à la case départ !

* Affluent de l’Escaut, la Haine est une rivière de 60 km qui prend sa source à la Fontaine Saint-Médard à Anderlues (180 m d’alti-tude). En 1976, elle a été recouverte depuis la chaussée Brune-hault jusqu’à la chaussée de Mariemont, soit environ 1.100 m.

Un projet réalisé avec le soutien dela Fondation Roi Baudouin et de la Loterie Nationale.

Infos complémentaires :Collectif Sentiers de la Haute Haine

sentiersdelahautehaine.wordpress.com

Voyage à Blankenbergele vendredi 10 juilletBienvenue aux seniors, familles...

Départ de la Place de Carnières à 7h30 (rdv à 7h). Départ de la mer à 18h30. Inscription et paiement obliga-toires au 064/43.17.33 avant le 1er juillet : 15€ pour les adultes (pas de rembourse-ment en cas d’absence) ; gra-tuit pour les moins de 12 ans.

Une initiative du Plan de co-hésion sociale de l’adminis-tration communale de Mor-lanwelz, du collège communal et de l’échevin responsable, Josée Incannela.

Chef de projet : Sophie Olivier 064/43.17.34.

Voyage de mémoire du 23 au 27 septembre : «70ans, la libération d’Auschwitz»1945 marqua la fin de la seconde Guerre Mondiale ainsi que celle de l’Holocauste. Plus d’un million de femmes, d’hommes et d’enfants ont connu la mort dans des conditions dramatiques suite à la barbarie des nazis, qui a causé la destruction des 2/3 de la communauté juive polonaise.

Pour le 70e anniversaire de la Libération des camps nazis, je vous propose un voyage de mémoire afin de prendre conscience des conditions de vie et des atrocités qu’ont subies des êtres humains uniquement parce qu’ils étaient différents.

J’aimerais que les participants à ce voyage deviennent des «relais de mémoire» luttant contre les engrenages racistes, antisémites et xénophobes. Pour que les géné-rations à venir n’oublient pas ce qui s’est passé, mais surtout pour que cela ne se reproduise plus jamais !

Voici le programme :Jour 1 : découverte de la ville de Cracovie et soirée concert de Frédéric Chopin.Jour 2 : visite guidée du quartier juif avec une entrée au musée historique installé dans l’usine Schindler ; en-suite, visite libre.Jour 3 : visite guidée du camp d’Auschwitz en matinée et de celui d’Auschwitz-Birkenau après-midi.Jour 4 : visite guidée de la Colline Royale de Wawel et descente dans les profondeurs de la mine de sel médié-vale de Wieliczka ; soirée «folklore cracovien».Jour 5 : matinée libre en fonction des horaires des vols, départ pour la Belgique.

Le voyage est prévu pour 50 per-sonnes. Son prix sera de maxi-mum 640€ auxquels il faut ajou-ter 90€ d’avion.Ce montant est un prix maximal car je suis toujours dans l’attente d’une réponse favorable à la demande de subsides. Les réservations sont clôturées le 15 mai.

Pour tout renseignement complémentaire ou réservation veuillez me contacter auprès de l’administration commu-nale au 064/43.17.90 ou 0493/61.06.30.

Cynthia Perniaux,Echevine du Tourisme

Voy

age

en a

vion

. S

ur

pla

ce :

au

toca

r g

ran

d c

onfo

rt -

pen

sion

com

plè

te -

hôt

el 3

éto

iles

- g

uid

e fr

anco

ph

one

- 3

con

cert

s...

L’Echevinat des Aînés de Morlanwelz,en collaboration avec le C.C.C.A,a le plaisir de vous inviter à un

après-midi récréatifle vendredi 8 mai 2015

à

à Avesnes-les-Aubert

Menu à 28€Boissons comprises (pendant le repas)

Potage cultivateurou

Petite salade paysanne*****

Cuisse de poulet à la mexicaine ou

Carbonnade de bœuf flamande*****

Duo de fromages*****

Tarte ou vacherin

Déplacement en autocar au départ de l’Hôtel com-munal de Morlanwelz (départ à 10h30 et retour vers 18h).

Veuillez confirmer votre présence pour le 30 avril au plus tard afin d’organiser la journée dans les meil-leures conditions.

Tél.: 064/43.17.22 ou 32 Email :intergenerationnel@morlanwelz.be

Josée Incannela,Echevine du 3e Âge

Excursions

Jeunesse

14

Jeunesse

Esneux, un voyage fabuleux !Après un voyage en car, nous sommes arrivés au centre «Le Rond Chêne». C’est un château du XIXe siècle entou-ré d’un parc boisé sur les hauteurs d’Esneux, en province de Liège.

Pendant cinq jours, nous avons vécu une véritable aven-ture où tous nos sens étaient sans cesse mis en éveil.

«C’était long dans le car pour arriver mais je ne regrette pas d’être ici.»

Chloé

«Très intéressante cette balade dans le bois ; je ne savais pas que les castors fabriquent du ci-

ment pour construire leur habitation. Quelle pro-menade ! Je vais sûrement perdre du poids !!!»

Eliot

«J’adore visiter des grottes pour voir

des chauves-souris mais j’ai toujours

peur qu’un morceau me tombe sur la

tête…»Raphaël

«Hier midi, j’ai mangé de la purée, du poisson, des brocolis… et j’ai vidé

toute mon assiette !»Guilia

Même le soleil s’était invité.Ce qui nous a permis de participer à des activités sportives, à un parcours d’orientation et de profi-ter aussi de la grande plaine de jeux.

Pour le journal, Arlette Bougardet les élèves de 3e et 4e années de Morlanwelz

Prosper a tout résumé en disant :«J’ai kiffé grave !!! Vive Esneux !»

Nous avons donc passé ensemble

une agréable se-maine harmonieuse

et ce, malgré nos différences.

Les amis du livre et du jeu éducatif a.s.b.l.

La ludothèque, c’est une caverne d’Ali Baba remplie de trésors ! Un lieu magique de rencontre pour grands et pe-tits. Plus de mille jeux de tous genres vous y attendent.Que propose la ludothèque ?- Des animations attrayantes autour de jeux éducatifs et passionnants pour les enfants, les adultes, les familles... toute l’année et aussi durant les vacances, des activités jeux organisées par les ludothécaires aux jours et heures d’ouverture.- Des prêts de jeux pour jouer en famille ou entre amis.Combien ça coûte ? Seulement 5€ par inscription et pour une année.Le prêt de jeux est gratuit, les animations aussi.Voilà une occasion unique de passer agréablement des après-midi en famille, entre amis, entre enfants.

Venez nombreux !La Ludothèque

Place G. Decamps, 16 - 7141 CarnièresTéléphone : 064/43.16.99

Mardi et jeudi de 9h à 12h30 et de 13h à 16h30Mercredi de 12h30 à 17h30

Jeunes conseillersInfos sur le site www.morlanwelz.be - 064/43.17.32

Visite du centre de tri PMC de Cuesmes : témoignages de nos jeunes conseillers communaux et du CPAS

Tout d’abord, nous avons fait le

voyage en car ; arrivés là-bas, on a dû enfiler un gilet et

un casque. Nous sommes entrés dans l’usine et là, l’odeur était assez désagréable mais on a fait avec.Un monsieur nous a fait visiter et on a pu voir des mains ainsi que des machines à l’œuvre ; il nous a expliqué en quoi consistait son métier, il a également répondu à nos questions. Dans l’usine, il y avait des mon-tagnes de déchets. Et après, on

est rentrés à la commune…

Sara Marra

Lors de notre visite au centre de tri, nous avons vu

à notre arrivée une première cabine qui triait les déchets qui pouvaient entrer dans

l’industrie, et ceux qui n’y étaient pas admis repartaient dans des conteneurs vers des usines appropriées.A la fin du circuit, les déchets devenaient des blocs pour être expédiés, et ensuite recyclés.

C’était vraiment une visite intéressante !

Marie Capitani

J’ai passé une belle journée, malgré les mauvaises odeurs.

Journée enrichissante où j’ai appris le déroulement d’une déchetterie ; le guide

nous a bien expliqué... Journée sympa !

Alessia Maiorano

On acommencé

par mettre notre casque de protec-

tion. Le monsieur nous a expliqué à quoi servent les

sacs bleus et on a été visiter les autres centres de tri ; il y avait de grosses machines, des per-sonnes qui prenaient les sacs

bleus et des ballots de dé-chets de sacs bleus.

EstebanLozano

Le mercredi 4 mars, nous sommes allés vi-

siter un centre de tri. Au tout début de la visite, le res-

ponsable nous a expliqué ce qui al-lait dans les sacs bleus. On y dépose

les plastiques de bouteilles, des boîtes de conserve, les canettes…

Puis, nous sommes montés à l’étage et nous avons vu un très gros tambour avec des lames. Les dé-chets y allaient pour être coupés. Ensuite, nous sommes passés dans une cabine où des personnes enlevaient les déchets non recyclables. Après, nous sommes sortis et notre accompagnateur

nous a montré des piles de cannettes, de bouteilles, de sacs, etc.

J’ai appris beaucoup de choses lors de cette visite.

MathysCarubba

J’ai retenu qu’il y a plusieurs étapes :1. Le camion décharge les

déchets au centre.2. Les déchets sont mis dans la machine.

3. Ils ressortent en ballots(de 270, voire 300 Kg !)

PMC signifie :Papier

Métal (canettes…)Carton (berlingots de jus…)

Andrew ClaraLes photos ont été prises par Annette Tilmant et Margaretha Wijle. 15

Agenda des écoles communales

Portes ouvertes dès 17hA l’école du Centre

à Carnières : le mardi 21 avril.A l’école de la Place Roosevelt

à Morlanwelz : le jeudi 23 avril.A l’école de la rue de Namur

à Mont-Sainte-Aldegonde : le mardi 28 avril.

Fancy-fairLes fancy-fairs de l’école de l’Allée des Hêtres et de l’école des Trieux se dérouleront toutes deux à l’implantation des Trieux (rue des Ecoles) le samedi 30 mai.

Centre de vacances d’été

Du lundi 6 juillet au vendredi 14 août, dans les locaux de l’école de l’Allée des Hêtres, le centre de vacances accueillera les enfants de 2,5 à 15 ans inclus.

Les inscriptions se dérouleront à l’administration commu-nale, service de la jeunesse à partir du lundi 1er juin, uni-quement l’après-midi. Munissez-vous d’une photo récente de l’enfant, de 2 vignettes de mutuelle et du carnet de santé ONE de l’enfant. Plus d’infos sur www.morlanwelz.be.

Culture

16

SablonActivités du centre culturel

Vendredi 5 juin à 19hPrix : 8€. Réduction de 2€ pour les personnes

vêtues d’un accessoire de Charlot.Réservation obligatoire au 0495/79.88.72

ou via sdtouch.dance@gmail.com.

Thé dansant Mardi 12 mai de 14h à 17h - 5€. Sur réservation.

Une petite danse sur les airs des années 80, un petit rock en-diablé avec Elvis Presley ou une valse de Vienne... le tout ac-compagné d’une tasse de café et d’une douceur pour passer un bon après-midi, ça vous dit ? Animation par l’orchestre «Le trio Charly» et sa chanteuse Brigitte. A l’initiative du Conseil Consultatif des Aînés, le Sablon organise plusieurs thés dansants qui combleront quelques après-midi.

Exposition de la Société Royale d’Instruction Populaire Samedi 30 et dimanche 31 mai.

Exposition visible de 10h à 13h et de 13h à 17h. Ver-nissage le vendredi 29 mai à 19h.

La Société Royale d’Instruc-tion Populaire fête ses 120 ans d’existence. Une belle occasion de vous montrer, le temps d’un week-end, ses réalisations.

Excursion à Gand Samedi 13 juin - 25€ (visites comprises)

Départ à 8h de la Place de Carnières ; visite en matinée du Château des Comtes (un château au milieu de la ville construit par Philippe d’Alsace en 1180).

Grâce au guide virtuel, un guide interactif unique géré par ordinateur, cette histoire lointaine reprend vie. Repas libre à Gand de midi à 15h, puis, visite guidée de la ville de Gand et temps libre de 17h à 18h, avant de reprendre le car. Retour prévu vers 20h.

Béatrice Taminiau

Celestina Papagni Elisabeth Breton Farid Belkacem

Geneviève Marlière

Achille Dequenne

6 artistes à l’honneur au SablonExposition «Œuvres Plurielles»

Du samedi 6 au dimanche 14 juin.

Exposition visible :Le week-end de 10h à 12h et de 13h à 17h

Du lundi au jeudi de 9h à 12h et de 13h à 16hLe vendredi de 9h à 12h.

Vernissage le 5 juin à 19h.

17

Plus d’infos : www.morlanwelz.be/sablon et http://sablon7141.skyrock.com

Place de Carnières, 36Tél. : 064/43.17.18Fax : 064/43.17.19

sablon@morlanwelz.bePrésident : T. Bonnechère

L’aquarelle leur donne des ailes

La Maison de la Laïcité de Morlanwelz accueille, deux fois par mois, un atelier d’aquarelles animé par An-ne-Marie André. Elle a organisé ces ateliers au centre culturel «Le Sablon» il y a huit ans, puis au Scailmont, et enfin, à la Maison de la Laïcité, depuis quatre ans. «Ma passion pour l’aquarelle a commencé le jour où j’ai visité la merveilleuse exposition d’une artiste,chez elle» explique-t-elle.

Le rendez-vous artistique morlanwelzien rassemble 17 personnes qui bénéficient d’une aide et de conseils dis-pensés tant par l’animatrice que par son assistant en techniques d’aquarelles, Francis Dept. Celui-ci, fort de son expérience d’enseignant de dessin artistique, leur donne des notions de géométrie et de représentation de volumes en trois dimensions.Madame André apprécie quant à elle tout particulière-ment les reliefs dans la couleur et la diversité des tona-lités possibles.

Une des participantes à cet atelier aquarelle, Luce, ins-titutrice retraitée, se dit très motivée car elle améliore toujours plus les techniques d’aquarelles, qu’elle utilisait avec ses petits élèves.De plus, elle se sent bien dans cette ambiance chaleureuse

et conviviale. Il faut dire que l’animatrice agrémente chaque séance de petits

gâteaux qui accompagnent agréable-ment la tasse de café ou de thé.

Deux nouveaux participants, Ma-rie-Ange et Jean-Pierre, sont débu-tants. «Nous découvrons les cou-

leurs, les mélanges de couleurs et les nuances, c’est très gai ! Mais il faut

une maîtrise technique, que nous n’avons évidemment pas encore» note Jean-Pierre.

Marie-Ange est émerveillée par les résultats de la créa-tion d’une aquarelle, «C’est parfois inattendu, on ne sait pas toujours ce que l’on va obtenir» dit-elle en souriant.

Une autre aquarelliste, Anne-Marie, vient à l’atelier de-puis trois ans, avec son époux, Pierre. Elle nous explique que «Cette activité permet de rencontrer d’autres per-sonnes, c’est très agréable, l’ambiance est excellente».

Paysages, jardin familial, bouquets de fleurs, person-nages, autant de sujets propices à la création, sur base de photographies ou de l’imagination.L’aquarelle à Morlanwelz se conjugue donc au pluriel, tant sur le plan artistique que sur le plan humain.

Franca Rossi

L’accès aux sports et à la Culture… Une autre mission des C.P.A.S. !Des budgets ont été accordés aux C.P.A.S. afin de fa-voriser l’intégration de chacun par sa participation à un groupe, à une activité culturelle ousportive.L’accès aux nouvelles technologies d’information et de communication est également encouragé.Le Centre Public d’Action Sociale de Morlanwelz a pu ou pourra intervenir financièrement pour différentes activi-tés individuelles , en famille, en groupe…

Quelles activités ? - affiliation à des clubs sportifs, - achat d’équipements sportifs, - cours d’informatique, - excursions en famille, - stages vacances, - concerts, cinémas, - visites de musées - …

Pour qui et comment ?Pour toute personne rencontrant des difficultés à parti-ciper à une activité culturelle ou sportive et qui introduit une demande auprès d’une assistante sociale.Cette demande sera analysée en fonction de la situation sociale et financière et sera présentée au comité spécial du service social.Le CPAS soit remboursera une partie des frais contre présentation des justificatifs, soit accordera l’aide la plus adaptée tout en fixant la part des frais restant à charge des bénéficiaires.

Les associations, écoles...Si votre association, votre école, rencontrent des per-sonnes, enfants ou adultes, visées par cette mesure, n’hésitez pas à les informer et à nous les envoyer.Si une action en partenariat avec le C.P.A.S. ou un autre groupement vous intéresse, prenez contact avec nous afin de nous présenter votre projet. Il sera examiné et soumis à une instance de décision.

RenseignementsSylvie Bonus : 064/ 43.16.30sylvie.bonus@morlanwelz.be.Permanences : tous les lundis de 13h30 à 15h30.C.P.A.S. - Place Albert 1er, 13 - 064/43.16.20.

Culture

18

Informations officiellesEtat civil & rubrique médicaleL’Etat civil et la Population sont sous la responsabilité de C. Moureau, Bourgmestre

19

BUSQUINRue Duvivier, 7 064/43.22.88CASTELAIN

MULTIPHARMAPl. du Marché, 2064/44.22.70

LARSILLE - FAMILIAGrand-Rue, 33064/44.21.87

DALLONSRue Waressaix, 55

064/44.80.11VALENTIN

Grand-Rue, 10064/44.20.62DEGHISLAGE

MULTIPHARMAPl. de Carnières, 37

064/44.21.22HAMAIDE

Av. W. Churchill, 25064/28.38.98SCHNITZLER

Rue Royale, 149064/44.26.46

MAGAINR. de la Station, 72

064/44.62.16MARCQ

Pl. de M-Ste-Aldegonde, 38064/33.40.48

LEJONCGrand-Rue, 53 064/45.13.92

BIARDRue Montoyer 101

064/44.99.59BOUGARD

Place de Carnières, 6064/45.10.93 - 0495/18.21.60

BRUNOPlace Albert 1er, 8

064/45.93.52BUSQUIN

Rue du Beauregard, 450497/06.15.80DE MATTEIS

Chaussée Brunehault, 23064/44.64.49

DUMONTRue Raoul Warocqué, 14

064/44.80.48GOBBE

Rue Fontaine de Spa, 1A064/22.68.87

GUSTINRue Delbèque, 35A

064/44.66.17 - 0477/90.60.70HENNE

Avenue Churchill, 16/3064/46.08.86

MARTINRue Duvivier, 21064/55.49.36MOROSINI

Rue Abel, 35A064/44.58.45

MATAGNERue Waressaix, 50

064/44.56.72N’GUYA

Rue Montoyer, 101064/44.99.59

THIJSPlace Max Buset, 9

064/33.30.29VERBESSELT

Rue du Houssu, 5 064/44.22.88WASTELAIN

Rue Edmond Peny, 27 0474/85.38.95

CENTRE DE SANTE CAP SUDPlace Albert 1er, 1

064/67.67.34DE BODTDELVAUXDUPONTMARRÉ

Maison 2 Chée de Mariemont - 0498/70.39.01 - Du mardi au vendredi de 9h à 17h.

location de Matériel Médical, vesti BoutiQue ouverte à tous, Brocante. rePrise de vêteMents ProPres et rePassés. récolte de vivres non PérissaBles.

Naissances

alBert lucas, né le 4/03BaBusiaux raFaël, né le 1/02BorreMans adonys, né le 9/02BouQuieaux Michiels jonas, né le 24/02Broutin lëna, née le 20/02cangelosi allessandro, né le 27/03carullo nohaM, né le 8/02caruso ugo, né le 23/02castellano soFia, née le 9/03claise elena, née le 21/01daliPi saManta, née le 31/01daliPi soFia, née le 31/01daxhelet Maëlys, née le 12/02de Bie Madeline, née le 12/03diaMante tania, née le 15/02eBen nolan, né le 6/02el Kharraz soFian, né le 6/03Fichaux douglas, né le 24/02FuMière eden, né le 9/03goFFin lyse, née le 19/02iMBert loris, né le 30/01jellad louis, né le 28/01Kante adaMa, née le 12/03Kohnen elliott, né le 3/03lalieu nolan, né le 19/02leMaire Kenzo, né le 15/02Margodt jayden, né le 6/02Mellaerts Marcoen danaël, né le 20/03oBez eyden, né le 29/01salaMone BaPtiste, né le 16/02scarPulla eMiliano, né le 30/01sciandra luca, né le 20/02sciandra nicola, né le 20/02scieur louis, né le 15/03van driessche liana, née le 23/01venturuzzo eléana, née le 6/03vienne victor, né le 24/02

MariagesauBry jean et jochMans carole Beautrix jacQues et collin Marie-joséPhine

Falisse Bernard et Ferrua Marie-jeanne

FroMont jacQues et Bouhier nathalie

godeau roBert et hocQuet angéliQue

Mounir aBdelhaQ et chaânouni naoual

Pletsier roBin et Barranco tania

sMets luc et dethye laurence

vullo salvatore et gaziano gerlanda

DécèsBianco Maria, 87 ans, vve de Parisi g.Bodenghien gerMaine, 90 ans, vve de hecQ d. Bughin liliane, 82 ans, vve de Battaglini a.Burgeon jacKy, 56 ans, éPx de sicx B. cantine hélène, 91 ans, vve de genevrier a.carPeau Marie, 90 ans, vve de FrancQ r. chevalier nelly, 88 ans, vve de PlétincKx M. circo stella, 80 ans, vve de Mistretta l.dainaut odette, 90 ans, vve de ronsse r. d’aQuino Michelina, 66 ans, vve de sollaMi g.deFise eMile, 64 ans delMotte Bertha, 89 ans, éPse de staQuet r. deridder jacQueline, 70 ans desert louise, 97 ans

deverchin gisèle, 85 ans di giulio-cesare livia 85 ans, vve de Mencaccini, g.duBuisson saBine, 77 ans, éPse de Bernard r.duFranne yvette, 84 ans, vve de standaert e.hacardiaux claude, 73 ans, éPx de closterMan P. hachez Marthe, 85 ans, vve de decaMPs r.hecQ josette, 88 ans, vve de Michaux r.hennaut lucien, 85 ans, vF de jaunart l.herPol willy, 77 ans

huart josé, 75 ans jauniaux caMille, 81 ans, vve de duMont M. jeunieau raPhaël, 67 ans josse roBert, 46 ans jurczynsKi Bronislawa, 91 ans

KlinKeMallie Francis, 61 ans, éPx de delandat, F.laanayeg M’BarK, 81 ans lachaPelle denise, 82 ans, vve de François F.lardinois josette, 74 ans, vve de declève a. lecron jeannine, 83 ans, vve de houssière F.leleux Frédéric, 40 ans lhoir hélène, 88 ans, vve de lechien r. liBert jacQues, 67 ans, vF de wyMes M. lionti gaetano, 70 ans, éPx de cruPi c.loBry eva, 91 ans, vve de charles g. luPo Benedetta, 92 ans, vve de d’aMico s.Maes jules, 91 ans Majorelle alBert, 63 ans, éPx de sPorcQ l. Messe roger, 91 ans, éPx de Paul a-M. Meys josette, 93 ans, éPse de deBaise l. nelis nelly, 90 ans, vve de dorignaux F.Passeri vittorio, 86 ans, vF de di giulio-cesare M.Pevenage eMilienne, 84 ans, vve de Plasschaert e. Polizzi Michela, 64 ans, vve de di caro s.rodriguez-gonzalez antonio, 77 ans roMa Maria, 82 ans, vve de naPPi a.scelFo Francesca, 56 ans, éPse de Basone s.sohier lucienne, 93 ans, vve de stiKelManne a.staQuet achille, 73 ans, vF de thiry g.strycKwant Marcel, 91 ans, éPx de geerts n.syroit MoniQue, 69 ans, vve de drugMand j-c.torrieri PasQualino, 83 ans van Merhaeghe Mariette, 78 ans vancutseM josePha, 84 ans, vve de tiels M. vanderschueren yvon, 64 ans, éPx de Bruccoleri g.vilain Marie-christine, 69 ans vivier léo, 89 ans, vF de cachoire o-g.

MEDECINSPHARMACIENS

Médecins - Postes de garde :29 rue Marie de hongrie à Binche

164 rue haMoir à la louvière

le weeK-end et les jours Fériés de 8h à 20h.

Médecin de garde :Composez 24h/24 le 1733

(prix d’une communication locale)ou surfez sur www.1733.be.

Pharmacie de garde :Vous pouvez former le 0903/99.000

(1,50€/minute)ou surfer sur www.pharmacie.be.

Activités de la BibliothèqueAllée des Hêtres 2bibliotheque@morlanwelz.beTél. section adulte : 064/43.16.95 section jeunesse : 064/43.16.96 documentation : 064/43.16.98Filiale de Carnières : 064/43.16.72www.morlanwelz.be/bibliobibliotakecaremorlanwelz.wordpress.com

Les samedis

25 avril

16 et 23 mai

13 et 20 juin

de 10h30 à 11h30

Offrez à votre enfant un premier contact avec les livres, participez avec lui à nos animations pour les bébés !

Les séances sontgratuites.

Lecture animée par Claudia Golin : livres illustrés, comptines et chansonnettes.L’enfant doit être accompagné.

Ouvert à tousle jeudi 30 avril à 14h

à l’hôtel communal de Morlanwelz2 rue Raoul Warocqué

Concours publics 2015 de l’AcadémieA l’Hôtel communal. Samedi 30 mai à 9h30 : ensemble instrumental.. Samedi 30 mai à 10h15 : musique de chambre.. Mardi 9 juin à 18h : accordéon.. Mardi 9 juin à 19h30 : trombone-tuba.. Mardi 16 juin à 17h : clarinette - saxophone.. Mercredi 17 juin à 16h30 : piano.. Mercredi 17 juin à 18h : chant individuel.. Jeudi 18 juin à 16h30 : trompette.. Lundi 22 juin à 17h : violoncelle.. Lundi 22 juin à 19h : violon.. Mardi 23 juin à 14h : guitare.. Mardi 23 juin à 17h : flûte traversière.. Mercredi 24 juin à 14h : piano.

A l’ancienne gendarmerie. Vendredi 12 juin à 16h30 : percussion

A l’académie de Musique, Place Roosevelt. Mercredi 1er avril à 13h30 : danse classique (F1 à F4).. Vendredi 3 avril à 16h30 : danse classique (Q1 à Q7).

Au centre culturel «Le Sablon». Samedi 25 mai à 14h : art dramatique.. Lundi 15 juin à 17h30 : diction et déclamation.

Concerts et Spectacles. Dimanche 24 mai à 15h : spectacle de bal-lets au Théâtre Royal de Mons.. Vendredi 29 mai à 18h30 : concert de chant d’ensemble à la Place Roosevelt.. Samedi 27 juin à 20h et dimanche 28 juin à 15h : spectacle de théâtre par les ateliers «ado, adultes et confirmés»au Sablon.

064/43.16.66Place Roosevelt, 18/20

academie@morlanwelz.be

Afin d’améliorer l’accueil, nous avons changé nos heures d’ouver-ture le vendredi : nous vous accueil-lerons de 10h à 12h et de 13h à 17h.

Au Musée Royal de Mariemont

Agenda

20

Retrouvez l’agenda détaillé sur www.morlanwelz.be/agenda

Expositions en cours. «Les loisirs pendant les années folles» à l’espace muséal - 064/43.16.19. «L’Ombilic du rêve...» à Mariemont - 064/21.21.93. «Le livre, Variations et Déclinaisons III» à Mariemont - 064/21.21.93Lundi 20 avril. Cérémonie des Mérites sportifs (voir p.10). Les lundis du Préau : «1914-1918 la campagne de l’Afrique de l’Est» par M. Sevrain à 14h15 à la Maison de la Laïcité - 064.44.23.26. Réunion du Group. régional œnologique du Centre (G.R.O.C.) à 19h30 dans la salle de la rue A. Renard - 0484/71.35.81Mardi 21 avril. Portes ouvertes à l’école du Centre (voir p.14)Mercredi 22 avril. Mercredi créatif de 14h à 16h à la Bibliothèque - 064/43.16.96Jeudi 23 avril. Atelier d’art floral de 10h à 15h à la Maison de la Laïcité - 064.44.23.26Vendredi 24 avril. Conférence - débat «Marie Curie : entre science et éthique» par Julien De Vos à 19h30 à la Maison de la Laïcité - 064.44.23.26Samedi 25 avril. Journée autour de Max Klinger à Mariemont - 064/21.21.93. Spectacle «Les cloches de Corneville» avec la Société royale d’Instruction populaire - 064/26.27.08. Circuit des 3 Villages en fête - RDV à 9h sur la Place de Carnières - 064/45.87.49. Les matinées des bébés lecteurs (voir p.18). Conférence «les légumes qui conviennent aux diabétiques» par M. Wasterlain à 18h à la Rose rouge (école du Centre) - 064/54.10.10. Grande collecte de vélos entiers et en bon état à l’écoparc Hygea Dimanche 26 avril. Circuit des 3 Villages en fête de 14h à 18h (diverses animations) - 064/45.87.49. Concert de printemps de l’Emilienne - 064/44.35.55Lundi 27 avril. Atelier d’aquarelle de 14h à 16h30 et cours d’italien de 17h à 18h à la Maison de la Laïcité - 064.44.23.26Mardi 28 avril . «Opérettement vôtre» - Evocation F. Lopez avec Amicale des Seniors Amitié Fraternité de Carnières - 064/ 44 22 52. Portes ouvertes à l’école de Mont-Ste-Aldegonde (voir p.14)Jeudi 30 avril . Réunion de dames (voir p.8). Cinéma des Résistances : «Le médecin de famille» (voir p.9). Conférence «Les dangers du net (voir p.18)Vendredi 1er mai. Balade gourmande à Morlanwelz (voir p.9). Real Noorderwijk - Dolce Vita Morlanwelz - finale de la Coupe de Belgique à 14h à GentSamedi 2 mai. 20e brocante des Incas au Quai de la Haine - 064/44.67.26. Fête des mères à la Rose rouge à 15h (Pl. Roosevelt) - 064/54.10.10Dimanche 3 mai. Visite «ados-parents admis» à 11h puis visite guidée et atelier pour les familles à 14h au Musée royal de Mariemont - 064/21.21.93Lundi 4 mai. Atelier d’aquarelle de 14h à 16h30 et cours d’italien de 17h à 18h à la Maison de la Laïcité - 064.44.23.26Mercredi 6 mai. Mercredi créatif de 14h à 16h à la Bibliothèque - 064/43.16.96Vendredi 8 mai . Conférence - débat à 19h la Maison de la Laïcité - 064.44.23.26. Après-midi récréatif pour les seniors (voir p.13)Samedi 9 mai. 70e anniversaire de la capitulation de l’Allemagne nazie et de la Libération des camps le 8 mai 1945 (RDV 9h église St-Martin). Ouverture du Centre Keramis à La Louvière. Visite gratuite du Parc «Le tour du monde de Mariemont» à 10h - 064/23.80.10. 3 activités à 14h : rencontre avec quelques créateurs et forma-teurs ; «On sort les livres des vitrines !» ; rencontre bouddhique - au Musée royal de Mariemont - 064/27.37.84. Montage floral - «la fibromyalgie...» de 15h à 17h - 0496/87.59.68Dimanche 10 mai. Ouverture du Centre Keramis à La Louvière. Journée autour d’Alfred Kubin à Mariemont - 064/21.21.93Lundi 11 mai. Atelier d’aquarelle de 14h à 16h30 et cours d’italien de 17h à 18h à la Maison de la Laïcité - 064.44.23.26Mardi 12 mai. Thé dansant au Sablon (voir p.17)Samedi 16 mai. Voyage Nature et Découverte à Eisenborn (voir p.9). Club Manga de 10h30 à 12h ; les matinées des bébés lecteurs de 10h30 à 11h30 - à la Bibliothèque - 064/43.16.96. Réunion - Assoc. «la fibromyalgie...» de 15h à 17h - 0496/87.59.68Dimanche 17 mai

. Balade familiale du 3e dimanche du mois des Sentiers de la Haute Haine (RDV à 9h45 sur la Place de Carnières) - 0497/46.34.93. Cérémonie du Thé à 14h à Mariemont - 064/27.37.08Lundi 18 mai. Les lundis du Préau : «La révolte en chantant...» à 14h15 puis cours d’italien de 17h à 18h à la Maison de la Laïcité - 064.44.23.26. Réunion du Group. régional œnologique du Centre (G.R.O.C.) à 19h30 dans la salle de la rue A. Renard - 0484/71.35.81Mardi 19 mai. Goûter de fête des mères & des pères de l’amicale chrétienne des Pensionnés de Carnières - 064/44.44.41. 33e Café pluriconvictionnel (voir p.9)Mercredi 20 mai. Mercredi créatif de 14h à 16h ; puis «Les lus de mon cœur» à 17h à la Bibliothèque - 064/43.16.96Jeudi 21 mai. Atelier d’art floral de 10h à 15h à la Maison de la Laïcité. Conférence du Lys rouge «Vinaigres spéciaux avec les fruits en sur-plus» par M. Godeau à 19h à l’école de la rue de Namur - 064/33.62.82Du 23 au 25 mai. Voyage de l’Emilienne à la Côte d’Opale - 064/44.35.55Samedi 23 mai. Les matinées des bébés lecteurs (voir p.18). Dîner de fête des mères au cercle horticole l’Orchidée à 13h au Foyer aldegondois - 064/45.84.52. Atelier bijoux - .«la fibromyalgie...» de 15h à 17h - 0496/87.59.68Lundi 25 mai. Cours d’italien de 17h à 18h à la Maison de la Laïcité - 064.44.23.26Jeudi 28 mai. Réunion de dames (voir p.8). Stratego géant (voir p.3)Les 30 et 31 mai. Exposition de la Société Royale d’Instruction Populaire (voir p.17)Samedi 30 mai . Fancy-Fair des écoles de l’Allée des Hêtres et des Trieux (voir p.14). Journée autour d’Armand Simon à Mariemont - 064/21.21.93. Voyage du Lys rouge (Leffe - Dinant) - 064/33.62.82. Marche du patrimoine de Mariemont (voir p.10)Lundi 1er juin. Atelier d’aquarelle de 14h à 16h30 et cours d’italien de 17h à 18h à la Maison de la Laïcité - 064.44.23.26Jeudi 4 juin . Atelier d’art floral de 10h à 15h puis Cinéma des Résistances : «Terre promise» (voir p.9) à la Maison de la LaïcitéVendredi 5 juin. «Chaplin, le vrai visage» au Sablon (voir p.17)Du 6 au 14 juin. Exposition «Œuvres Plurielles» au Sablon (voir p.17)Samedi 6 juin. Journée de visite à Bouillon (voir p.9). Voyage à Canterbury - «la fibromyalgie...» - 0496/87.59.68Dimanche 7 juin. Visite guidée et atelier pour les familles au Musée royal de Ma-riemont à 14h - 064/21.21.93Lundi 8 juin. Cours d’italien de 17h à 18h à la Maison de la Laïcité - 064.44.23.26Mercredi 10 juin. Conférence de l’Orchidée «Les légumes qui conviennent aux diabé-tiques» par M. Wasterlain à 19h au Foyer aldegondois - 064/45.84.52Jeudi 11 juin. Conférence du Lys rouge à 19h «Portrait du figuier» par M. Ha-notier à l’école de la rue de Namur - 064/33.62.82Samedi 13 juin. Les matinées des bébés lecteurs (voir p.18). Excursion à Gand avec le Sablon (voir p.17). Dîner du Président à la Rose rouge à la Pl. Roosevelt - 064/54.10.10. Atelier mosaïques - «la fibromyalgie...» de 15h à 17h - 0496/87.59.68Lundi 15 juin. Les lundis du Préau : Revue des Walloneùs du Sablon à 14h15 puis cours d’italien de 17h à 18h à la Maison de la Laïcité - 064.44.23.26. Réunion du Group. régional œnologique du Centre - 0484/71.35.81Jeudi 18 juin. Atelier d’art floral de 10h à 15h à la Maison de la Laïcité - 064.44.23.26Vendredi 19 juin . «La Laïcité en Italie, aujourdhui» par C. Caldarini (voir p.9)Samedi 20 juin. Revoir Torgny, en Gaume. «La petite Provence belge» avec l’Ami-cale des Seniors Amitié Fraternité de Carnières - 064/44.22.52. Journée libre à la mer avec l’Amicale Chrétienne des Pensionnés de Carnières - 064/44.44.41. Les matinées des bébés lecteurs (voir p.18)Dimanche 21 juin. Balade familiale du 3e dimanche du mois des Sentiers de la Haute Haine (RDV à 9h45 sur la Place de Carnières) - 0497/46.34.93. Noces d’or à 10h à l’hôtel communal (064/43.17.32) puis repas de l’Emilienne - 064/44.35.55