Montréal sessions

download Montréal sessions

of 60

  • date post

    13-Mar-2016
  • Category

    Documents

  • view

    238
  • download

    15

Embed Size (px)

description

Interviews d'artistes montréalais réalisées à Rennes, Paris, Montréal et Québec

Transcript of Montréal sessions

  • sessionsMontreal

    2006 - 2010 : rcits musicaux la premire personne

    Julia Bource

  • 2Sommaire

    1. From France, with love

    4. Retour Montral

    DJ Champion p.6 Playlist p.17

    Pause caf p.26 Madcaps p.28 Chocolat p.30

    Montral kitsch p.46 Clues p.50

  • 32. Qubec, -40C

    3.Paris

    5. Dernier round

    We Are Wolves p.20 Malajube p.22

    Pawa Up First p.34Handsome Furs

    p.37

    We Are Wolves p.56

  • 4

  • 1. From France,with love

    5

    M o n p r e m i e r c o n t a c t a v e c M o n t r a l a l i e u l o r s d i n t e r v i e w s a v e c D J C h a m p i o n p o u r l e w e b z i n e D i s c o r d a n c e . A v e c s e s G - S t r i n g s e t s a c h a n t e u s e B e t t y, i l s e f a i t r e m a r q u e r a u x Tr a n s M u s i c a l e s d e R e n n e s e t a t t e i n t l e s t a t u t d e s t a r a u Q u b e c . R o c k e t l e c t r o , r j o u i s s a n t e t d a n s a n t , l e s o n d e C h a m p i o n e t c e s G - S t r i n g s f a i t i n f u s e r u n e b o n n e d o s e d e d y n a m i s m e d a n s c e s t r o i s i n t e r v i e w s .

    P h o t o : J B

  • DJ Champion Octobre 2006 - Rennes, lUbu.

    Tu aimes mlanger les styles musicaux en restant dans un registre lectro et surtout trs dansant Ce qui tclates cest de faire danser les gens ?Oui, cest toujours le but premier. Peu importe le genre musical, limportant cest surtout de crer une interacon. En fait il y a un Africain qui dort en moi! Quand tu regardes les origines de la musique, ctait des percussions, il ny avait pas les musiciens dun ct et les danseurs de lautre. Il faut faire en sorte quil y ait cet change l pour qu la fin du concert a devienne un tout. Et du fait que les morceaux soient bass sur limprovisaon de structure,

    limput, lapport du public, cela a une influence sur le droulement du spectacle pour la fin ne faire plus quun. Et quand a arrive cest bon !

    Et a arrive souvent ?Oui ! Le plus souvent possible

    Peux tu nous prsenter les G-Strings ? Ont-ils dj travaill sur des projets avec toi ?Il y a Bey la chanteuse, avec qui jai travaill dans le pass. Javais un studio de composion de musiques de films et de pub avec son ex-conjoint. Les guitaristes, je ne les connaissais pas du tout part un. De la premire formaon des G-Strings je nai gard

    L a p r e m i r e d e t r o i s i n t e r v i e w s a v e c M a x i m e M o r i n , a l i a s D J C h a m p i o n , e s t a u s s i l u n e d e s p r e m i r e s q u e j a i r a l i s e d a n s m a j e u n e c a r r i r e d e j o u r n a l i s t e . H e u r e u s e m e n t , j a i t o u t d e s u i t e t l a i s e : f r a n c e t c h a l e u r e u x , M a x i m e e s t g a l e m e n t u n s a c r s h o w m a n .

    Photo : Maya

    6

  • Un concert sans erreur est un concert sans saveur

    que Jean-Luc et Fets . Jai remplac les deux autres guitaristes par Barry et Sebasen qui avaient fait le son sur nos premiers concerts. Blanche, la bassiste, est pare au milieu de lt. Javais compos lalbum seul et je navais pas envisag de jouer ces morceaux avec un band. Ce ntait donc pas dans mes plans de savoir qui serait l

    Comment tes venue cee ide alors ?Un soir je suis alle voir un groupe de heavy mtal Montral. Le groupe sappelait Ghoulunacs, des types cheveux longs qui faisaient du head banging, et je me suis dit que ce serait gnial de jouer mes morceaux avec des guitaristes comme a !Plus tard, comme jai des amis qui tenaient la SAR (Socit des Arts Technologiques) Montral et quils dmnageaient, ils ont fait une fte. La fille de la directrice de ce lieu cest Blanche, lancienne bassiste, et elle ma suggr de faire des concerts avec des guitaristes, des filles ! Do lide des G-Strings. Jai charg Blanche de former le groupe, sauf quon a manqu de temps et quelle na trouv que quatre mecs

    On peut lire dans la pochee du cd Un concert sans erreur est un concert sans saveur. Limprovisaon ent-elle une place si importante dans le show ?En fait les guitaristes savent ce quils vont jouer, mais ils ne savent pas quand ni comment. On a une trentaine de signes, je leur dit de jouer telle

    paron, fort ou pas et je leur dit quand commencer. Dans le concert, il y a deux morceaux quon fait sans improviser, le reste est totalement inconnu. Mais cest toujours de limpro de structure. On peut jouer un morceau trs heavy ou trs light, en deux minutes ou en dix, et a donne une approche extrmement diffrente.On a jou en Normandie dans un fesval assez hard, donc on a jou trs court et hard ! Devant un public un peu plus vieux, on peut faire plus dexprimentaon par exemple.

    Et le fait de jouer dans une pete salle ce soir, a change ton approche par rapport un gros fesval ?L comme on fait salle est comble, cest diffrent. Cest trs important dtablir un contact avec les gens. Quand tu joues devant 50 000 personnes, ce contact ne se fait pas. Tu fais de grands gestes, tu joues fort, tu parles fort tandis que dans une pete salle, il sagit dtablir un contact. a peut tre verbal mais pas ncessairement, a peut tre le body language, le regard. Aprs, le reste suit. Cest un peu la mme formule dchange avec le public, mais cest sr que cest plus facile tablir avec un pet public

    Tu as un souvenir parculier dun des fesvals de cet t, quelque chose qui tas marqu ?Cee queson cest le classique mais cest difficile de rpondre !

    7

  • DJ Champion

    Suivant la sore du premier album de Champion, ChillEm All en France, le Remix Album alterne des mixes de diffrents tres et des remixes proprement parler. Ainsi, les morceaux dvoilent des facees diffrentes selon les chefs dorchestres, amis de la galaxie du DJ. Guillaume & The Coutu Dumonts nous invite la samba sur Tawounga alors que Fred Everything y suit un chemin plus dub.

    Tracklisng1. Guy Doune [ Patrick Watsons Missing You Remake ]2. Two Hoboes [ Mocky Remix ]3. No Heaven [ Ghislain Poirier Remix ]4. Two Hoboes [ DeTroit Grand Pubahs Guer Mind Mix ]5. Keep On [ Champions Alternate Take ]6. Tawoumga [ Guillaume & The Coutu Dumonts Remix ]7. Chillem All [ Champions Melange ]8. Tawoumga [ Fred Everythings Pet Dub ]9. No 7/11s [ Akufens Chillem All Mix ]

    Hier un journaliste ma pos cee queson et je lui ai demand : Et toi, de toutes les filles qui tu as fait lamour, laquelle tait la meilleure ? Cest bon pour des raisons diffrentes chaque fois. Quand on a fait les Trans ici, ctait absolument survolt, quand on a fait le Scopitone, il faisait chaud, ctait un dfi A Alenon, le premier concert de notre tourne en juillet, ctait relax. Dailleurs hier on a retrouv Alenon les gens du fesval des 3 Elphants ( Lassay-les-Chteaux) et on sest fait des amis

    Chaque concert une saveur parculire et chacun a son lot dmoons. Cet t il ny a quun concert que jai moins apprci parce que ctait un public trop dfonc. Cest mon mer dcrire ces moments magiques l, je ne veux pas rciter des pices musicales. Si un jour a le devient , je veux changer de mer !

    Le remix album

    2004 - Chill Em All (Saboteur Musique)2006 - The Remix Album (Saboteur Musique)2007 - Champion et ses G-Strings live (CD/DVD - Maple Music Recordings)2009 - Resistance (Saboteur Musique)

    8

  • Juillet 2007 - Paris,Par tlphone.

    Peux tu nous expliquer comment test venue lide du Remix Album ?Cest une iniave commune de Saboteur Musique (le label canadien) et de moi-mme. Lide tait doffrir quelque chose aux fans en aendant le prochain album, car ChillEm All est sor depuis trois ans dj. Au niveau de la direcon musicale, Champion est devenu pop au Qubec, mme si a ne se voulait pas pop la base. a menchante mais sorr le Remix Album est une faon de raffirmer le ct lectronique

    du projet. On y est alls sans aucune concession sur llectronique et le son des arstes. Quand est venu le temps de choisir les arstes, on a privilgi les montralais et qubcois, nos amis, au lieu de vouloir faire du tape loeil avec de gros arstes internaonaux et se la jouer. Notre leitmov: keep your feet on the ground but keep reaching for the stars .Il faut garder les pieds sur terre mais connuer chercher les toiles. Lide tait de faire un album honnte pour

    Photo : Maya

    9

  • les fans. Lors du contact des musiciens, une chose importante a t quils restent fidles eux-mmes. Je ne leur ai pas donn de ligne directrice.Je ne voulais pas quils fassent du Dj Champion.

    Pas de grosse surprise en coutant les remix ?Il y a un remix que jai refus parce que je naimais pas la version. Je nai pas voulu quil le refasse car je ne voulais pas le contraindre quelque chose qui soit en accord avec moi. Je ne veux pas changer les gens, je prends ou je ne prends pas !

    Le choix des morceaux, ce sont les arstes eux-mmes qui lont fait ?Exactement.

    Sur cet album, on sent un son plus arien que les originaux, il ny pas de remix techno par exemple .Non ! Keep On Riding est une version de 330 et donc un format plus radio, ce nest pas vraiment un remix.Pour le reste, ctait important que les musiciens fassent ce quils aiment faire et quils ne pensent ni au dancefloor, ni la radio. Cest ce que jai fait avec ChillEm All.

    Il y a un morceau qui est un mix de plusieurs morceaux de lalbum, cest un best of ?Cest un autre remix sor sur un vinyle avec le remix d Akufen . Ce nest pas un recap, au contraire. Jai dvelopp un oul avec un soware qui me permet de mlanger tout,

    dorganiser le chaos. Ce remix est un chaos organis, sur le mode du choix alatoire.

    Y a-t-il des arstes que tu aimerais remixer ?Ce que jaime remixer, ce sont les morceaux que je naime pas.Cest plus facile de trouver ce que tu aimes dans un morceau que tu naimes pas !Il y a toujours un pet lment agrable,