Momalle fait la fête cet été Balade dans un passé très présent · Tarif : 2,50...
1
La Maison du Tourisme Hesbaye-Meuse en pratique Festival des Tchafornis Samedi 2 et dimanche 3 juillet à Engis. Chaque année, les artistes de rue reprennent leurs droits à Engis pour un voyage dans un autre monde. Au programme : une centaine d’artistes, comédiens, acrobates, marionnettes, musiciens, clowns et magiciens. > Parc des Tchafornis, rue Reine Astrid. Ouvert dès 15 h. Tarif : 2,50 €/jour/adulte. 085 31 37 49 Fête de l’épouvantail Le dimanche 10 juillet à Omal. En plus de l’exposition de nombreux épouvantails créés pour l’occasion, vous pourrez participer à de très nombreuses animations tout au long du week-end. > 019 58 81 25 - www.omal-epouvantail.be 7 heures de cuistax Dimanche 10 juillet à Limont, départ à 11 h. Il y a deux challenges dans cette journée : la course et le folklore. > Cercle de Limont, rue de l’Église 12 0496 65 47 20 Camp Indiantown Du 15 au 17 juillet à Remicourt, reconstitution d’un camp américain de la libération. > Ferme d’Aspremont, rue Nouvelle Percée. 019 54 40 89 – 0497 30 21 68 Brocante des enfants Dimanche 7 août à Waremme, vente de jouets, livres, vélos par les enfants. De 13 à 18 h 30. > 019 33 08 80 [email protected] Beau vélo de RAVeL Samedi 20 août à Waremme. Agenda des activités touristiques 2011 A nciennement situé dans le château de Famelette, le Musée du cycle s’est ins- tallé définitivement dans la forge qui abrite le parcours mu- séal des « Maîtres du feu » à Amay-Ampsin. Son conservateur, Roger Wéry, est un collectionneur averti. Il a, à lui seul, réuni près de 300 vé- los. Ce musée est né de sa propre initiative. C’est donc sa collec- tion qu’il partage avec le grand public. Une collection remarquable qui retrace toute l’histoire du vélo en Wallonie et ailleurs de 1830 à nos jours. La visite s’arti- cule autour de grands thèmes tels que les vélos du XIX e siècle, les vélos liégeois, les vélos mili- taires, les vélos de course ou en- core de randonnée. L’évolution des techniques y est mise en évi- dence ainsi que la place du vélo dans la vie de tous les jours. Hormis les cycles, toute une sé- rie d’écussons, de plaques de vélo, de lithographies et de per- sonnages grandeur nature nous plongent dans l’univers des deux-roues. Le cadre dans lequel se trouve le musée est inédit et propose un beau panel de possibilités aux visiteurs. Ainsi, la visite du Musée du cy- cle offre l’opportunité de décou- vrir le parcours muséal des « Maîtres du feu » dédié aux ri- chesses géologiques de la région et à leur exploitation indus- trielle. ■ > Prix : 6 €/adulte, 4 € de 6 à 18 ans 085 24 04 17 www.musee-du-cycle.org [email protected] Un arrêt au Musée du cycle Des vélos, des vélos et encore des vélos sont à voir au Musée du cycle à Ampsin. MDT Hesbay-Meuse riums ou de leurs aquariums. Une fourmilière et une ruche vitrée livre- ront les secrets des insectes sociaux. L’expo se prolonge ensuite à l’exté- rieur par un jardin entomologique et une serre à insectes. Enfin, les courageux pourront con- tinuer leur visite sur un site naturel aménagé de plus de 7 ha, traversé par 3 km de sentiers ponctués de haltes d’observation et de panneaux explicatifs. ■ > Rue de Grand-Axhe 45 à Waremme. Ouvert du mardi au vendredi de 10 à 16 h. Du 21 mars au 6 novembre 2011, ouvert aussi le samedi et le dimanche de 12 h à 18 h. Prix : 6 €/adulte et 4 € pour les - de 12 ans. 019 32 49 30 www.hexapoda.be - [email protected] rées alimentaires,…) De nombreux insectes vivants (phasmes, criquets, mantes, lucanes, punaises, coccinelles,…) vous atten- dent derrière les vitres de leurs terra- L es insectes n’ont pas toujours bonne réputation, pourquoi ne pas s’y intéresser de plus près ? C’est ce que propose l’insectarium de Waremme. Tout au long d’un parcours péda- gogique, les visiteurs, sous la con- duite de «Toine» la mascotte, dé- couvrent ce qu’est réellement un hexapode. Comment il s’adapte à son milieu, comment certains d’en- tre eux s’organisent pour vivre en société. Tout cela est présenté de ma- nière très didactique et simple. Si né- cessaire, des explications scientifi- ques plus poussées renforcent les textes. D’autres espaces retiennent aussi l’attention, comme celui consacré aux insectes dans nos maisons (les mites, les coléoptères dans les den- G râce à son patrimoine archi- tectural remarquable, Mo- malle est considéré comme l’un des plus beaux villages de la province. Situé à 15 kilomètres de Liège, il est également réputé pour son événement, Momallia Organisé sur un site verdoyant de 5 hectares, Momallia 2 011 ac- cueillera près de 15 000 visiteurs le dimanche 28 août. Et pour son 32 e anniversaire, le programme est étoffé. Un grand thème « Animaux d’ici et d’ailleurs » sera proposé aux visi- teurs, avec des expositions, con- cours et représentations de nom- breux animaux venant des quatre coins de la planète. Un thème « Livres d’hier et d’aujourd’hui » est également prévu dans la splendide ferme de Hesbaye. Un grand nombre de bou- quinistes, vendeurs de livres et illus- trateurs seront présents. René Haus- man, maître incontesté de la BD et de l’illustration wallonne, tra- vaillera et dédicacera ses œuvres. Les thèmes traditionnels seront bien sûr maintenus : le marché d’ar- tisanat et de produits du terroir comptera encore une centaine de stands. Les amateurs de cuisine auront toujours le choix entre de nombreuses spécialités belges, européennes et du monde. Côté musique, danse et folklore, Momallia accueillera comme d’ha- bitude de nombreux groupes et fan- fares. Les animations de rue reste- ront présentes aux quatre coins du site. Comme Momallia est surtout le grand rendez-vous familial de l’été, l’édition 2011 proposera un spécial « Fête des Enfants », avec des manè- ges, des carrousels, des stands fo- rains, des promenades à dos d’âne et poney, des balades en carriole et une plaine de jeux. La journée se prolongera dès 19 h par une double soirée musicale avec entrée gratuite. Un grand feu d’arti- fice sera tiré à 22 h. ■ > Entrée générale de 10 h 30 à 18 h 30 : 2,50 € (gratuit jusqu’à 14 ans). 0485 13 40 42 - [email protected] www.momallia.be Momalle fait la fête cet été Le petit village hesbignon ne manque pas d’animation. Une nouvelle édition de l’événement Momallia est organisée en août. On attend beaucoup de monde pour la 32 e édition de Momallia. MDT Hesbaye-Meuse Plongeon dans l’univers des insectes Ces petites bêtes vous livrent tous leurs secrets à l’insectarium. MDT Hesbay-Meuse Les communes La Maison du Tourisme Hesbaye- Meuse couvre douze communes : Amay, Berloz, Donceel, Engis, Faimes, Geer, Oreye, Remicourt, Saint-Georges- sur-Meuse, Verlaine, Villers-le-Bouillet et Waremme. En pratique Abbaye de la Paix-Dieu rue Paix-Dieu 1B à 4540 Amay. Ouvert du mardi au vendredi de 9 h 30 à 16 h 30 ainsi que les week- ends et jours fériés de 10 h à 17 h. > 085 21 21 71 www.tourisme-hesbaye-meuse.be [email protected] manderies de Templiers, des donjons viennent enrichir cette liste déjà longue. Plusieurs promenades à pied, à vélo ou en voiture permettent de visiter ce magnifique patrimoine ancré bien souvent dans un envi- ronnement exceptionnel avec une flore et une faune uniques. Au cours d’un de vos itinéraires, vous apprécierez le charme de la campagne et une qualité de vie qui font du Pays de Hesbaye et Meuse une terre d’accueil idéale pour une escapade d’un jour, d’un week-end ou des vacances prolon- gées. ■ > Des fiches promenades peuvent être acquises à la Maison du Tourisme. 085 21 2171 www.tourisme-hesbaye-meuse.be de Warfusée. Ils sont tous les trois classés patrimoine exceptionnel de Wallonie. La collégiale et le centre historique d’Amay, des égli- ses, des abbayes, d’anciennes com- L a région de Hesbaye-Meuse re- cèle de nombreuses traces du passé. Les balades sont idéales pour découvrir tout ce qui lui donne son caractère historique et culturel unique. La région a été occupée dès le pa- léolithique, même si c’est surtout au néolithique que des popula- tions d’agriculteurs viendront s’installer dans la riche campagne hesbignonne. Plus tard, les Celtes, les Romains, les Francs, les Méro- vingiens viendront tour à tour laisser leurs empreintes. Les bâtisseurs d’hier ont égale- ment laissé dans les campagnes quelques œuvres admirables qui font aujourd’hui la fierté des villa- ges. C’est le cas des magnifiques châteaux de Jehay, de Waleffe et Balade dans un passé très présent Une balade pour découvrir l’histoire de sa région. MDT Hesbaye-Meuse 7 44 45 Votre été en Wallonie 2011 Maison du Tourisme Hesbaye- Meuse
Transcript of Momalle fait la fête cet été Balade dans un passé très présent · Tarif : 2,50...
La Maisondu TourismeHesbaye-Meuseen pratique
Festival desTchafornisSamedi 2 et dimanche 3 juillet àEngis. Chaque année, les artistesde rue reprennent leurs droits àEngis pour un voyage dans unautre monde. Au programme :une centaine d’artistes,comédiens, acrobates,marionnettes, musiciens, clownset magiciens.> Parc des Tchafornis, rue ReineAstrid. Ouvert dès 15 h.Tarif : 2,50 €/jour/adulte.085 31 37 49
Fête de l’épouvantailLe dimanche 10 juillet à Omal. Enplus de l’exposition de nombreuxépouvantails créés pourl’occasion, vous pourrezparticiper à de très nombreusesanimations tout au long duweek-end.> 019 58 81 25 - www.omal-epouvantail.be
7 heures de cuistaxDimanche 10 juillet à Limont,départ à 11 h. Il y a deuxchallenges dans cette journée : lacourse et le folklore.> Cercle de Limont, rue de l’Église120496 65 47 20
Camp IndiantownDu 15 au 17 juillet à Remicourt,reconstitution d’un campaméricain de la libération.> Ferme d’Aspremont, rue NouvellePercée.019 54 40 89 – 0497 30 21 68
Brocante des enfantsDimanche 7 août à Waremme,vente de jouets, livres, vélos parles enfants. De 13 à 18 h 30.> 019 33 08 80 [email protected]
Beau vélo de RAVeLSamedi 20 août à Waremme.
Agendades activitéstouristiques 2011
A nciennement situé dans lechâteau de Famelette, leMusée du cycle s’est ins
tallé définitivement dans laforge qui abrite le parcours muséal des « Maîtres du feu » àAmayAmpsin.
Son conservateur, Roger Wéry,est un collectionneur averti. Il a,à lui seul, réuni près de 300 vélos. Ce musée est né de sa propreinitiative. C’est donc sa collection qu’il partage avec le grandpublic.
Une collection remarquablequi retrace toute l’histoire duvélo en Wallonie et ailleurs de1830 à nos jours. La visite s’articule autour de grands thèmestels que les vélos du XIXe siècle,les vélos liégeois, les vélos militaires, les vélos de course ou encore de randonnée. L’évolutiondes techniques y est mise en évidence ainsi que la place du vélodans la vie de tous les jours.
Hormis les cycles, toute une série d’écussons, de plaques devélo, de lithographies et de personnages grandeur nature nousplongent dans l’univers desdeuxroues.
Le cadre dans lequel se trouvele musée est inédit et propose unbeau panel de possibilités aux
visiteurs.Ainsi, la visite du Musée du cy
cle offre l’opportunité de découvrir le parcours muséal des« Maîtres du feu » dédié aux richesses géologiques de la région
et à leur exploitation industrielle. ■> Prix : 6 €/adulte, 4 € de 6 à 18 ans 085 24 04 [email protected]
Un arrêt au Musée du cycle
Des vélos, des vélos et encore des vélos sont à voir au Musée ducycle à Ampsin.
MD
TH
esba
y-M
euse
riums ou de leurs aquariums. Unefourmilière et une ruche vitrée livreront les secrets des insectes sociaux.
L’expo se prolonge ensuite à l’extérieur par un jardin entomologiqueet une serre à insectes.
Enfin, les courageux pourront continuer leur visite sur un site naturelaménagé de plus de 7 ha, traversépar 3 km de sentiers ponctués dehaltes d’observation et de panneauxexplicatifs. ■> Rue de Grand-Axhe 45 à Waremme.Ouvert du mardi au vendredi de 10 à16 h. Du 21 mars au 6 novembre 2011,ouvert aussi le samedi et le dimanchede 12 h à 18 h.Prix : 6 €/adulte et 4 € pourles - de 12 ans.019 32 49 30www.hexapoda.be - [email protected]
rées alimentaires,…)De nombreux insectes vivants
(phasmes, criquets, mantes, lucanes,punaises, coccinelles,…) vous attendent derrière les vitres de leurs terra
Les insectes n’ont pas toujoursbonne réputation, pourquoi nepas s’y intéresser de plus près ?
C’est ce que propose l’insectariumde Waremme.
Tout au long d’un parcours pédagogique, les visiteurs, sous la conduite de «Toine» la mascotte, découvrent ce qu’est réellement unhexapode. Comment il s’adapte àson milieu, comment certains d’entre eux s’organisent pour vivre ensociété. Tout cela est présenté de manière très didactique et simple. Si nécessaire, des explications scientifiques plus poussées renforcent lestextes.
D’autres espaces retiennent aussil’attention, comme celui consacréaux insectes dans nos maisons (lesmites, les coléoptères dans les den
G râce à son patrimoine architectural remarquable, Momalle est considéré comme
l’un des plus beaux villages de laprovince. Situé à 15 kilomètres deLiège, il est également réputé pourson événement, Momallia
Organisé sur un site verdoyant de5 hectares, Momallia 2 011 accueillera près de 15 000 visiteurs ledimanche 28 août. Et pour son32e anniversaire, le programme estétoffé.
Un grand thème « Animaux d’iciet d’ailleurs » sera proposé aux visiteurs, avec des expositions, concours et représentations de nombreux animaux venant des quatrecoins de la planète.
Un thème « Livres d’hier etd’aujourd’hui » est égalementprévu dans la splendide ferme deHesbaye. Un grand nombre de bouquinistes, vendeurs de livres et illustrateurs seront présents. René Haus
man, maître incontesté de la BD etde l’illustration wallonne, travaillera et dédicacera ses œuvres.
Les thèmes traditionnels serontbien sûr maintenus : le marché d’artisanat et de produits du terroircomptera encore une centaine destands. Les amateurs de cuisineauront toujours le choix entre denombreuses spécialités belges,européennes et du monde.
Côté musique, danse et folklore,Momallia accueillera comme d’habitude de nombreux groupes et fanfares. Les animations de rue resteront présentes aux quatre coins dusite.
Comme Momallia est surtout legrand rendezvous familial de l’été,l’édition 2011 proposera un spécial« Fête des Enfants », avec des manèges, des carrousels, des stands fo
rains, des promenades à dos d’âne etponey, des balades en carriole et uneplaine de jeux.
La journée se prolongera dès 19 hpar une double soirée musicale avecentrée gratuite. Un grand feu d’artifice sera tiré à 22 h. ■>Entrée générale de 10 h 30 à 18 h 30 :2,50 € (gratuit jusqu’à 14 ans).0485 13 40 42 - [email protected]
Momalle fait la fête cet étéLe petit villagehesbignon ne manquepas d’animation. Unenouvelle édition del’événement Momalliaest organisée en août.
On attend beaucoup de monde pour la 32e édition de Momallia.
MD
TH
esba
ye-M
euse
Plongeon dans l’univers des insectes
Ces petites bêtes vous livrent tousleurs secrets à l’insectarium.
MD
TH
esba
y-M
euse
Les communesLa Maison du Tourisme Hesbaye-Meuse couvre douze communes :Amay, Berloz, Donceel, Engis, Faimes,Geer, Oreye, Remicourt, Saint-Georges-sur-Meuse, Verlaine, Villers-le-Bouilletet Waremme.
En pratiqueAbbaye de la Paix-Dieurue Paix-Dieu 1B à 4540 Amay.Ouvert du mardi au vendredide 9 h 30 à 16 h 30 ainsi que les week-ends et jours fériés de 10 h à 17 h.>085 21 21 71
manderies de Templiers, desdonjons viennent enrichircette liste déjà longue.
Plusieurs promenades à pied, àvélo ou en voiture permettent devisiter ce magnifique patrimoineancré bien souvent dans un environnement exceptionnel avecune flore et une faune uniques.
Au cours d’un de vos itinéraires,vous apprécierez le charme de lacampagne et une qualité de viequi font du Pays de Hesbaye etMeuse une terre d’accueil idéalepour une escapade d’un jour, d’unweekend ou des vacances prolongées. ■> Des fiches promenades peuventêtre acquises à la Maison duTourisme. 085 21 21 71www.tourisme-hesbaye-meuse.be
de Warfusée. Ils sont tous les troisclassés patrimoine exceptionnelde Wallonie. La collégiale et lecentre historique d’Amay, des églises, des abbayes, d’anciennes com
L a région de HesbayeMeuse recèle de nombreuses traces dupassé. Les balades sont idéales
pour découvrir tout ce qui luidonne son caractère historique etculturel unique.
La région a été occupée dès le paléolithique, même si c’est surtoutau néolithique que des populations d’agriculteurs viendronts’installer dans la riche campagnehesbignonne. Plus tard, les Celtes,les Romains, les Francs, les Mérovingiens viendront tour à tourlaisser leurs empreintes.
Les bâtisseurs d’hier ont également laissé dans les campagnesquelques œuvres admirables quifont aujourd’hui la fierté des villages. C’est le cas des magnifiqueschâteaux de Jehay, de Waleffe et
Balade dans un passé très présent
Une balade pour découvrirl’histoire de sa région.
MD
TH
esba
ye-M
euse
744 45Votre été en Wallonie 2011
Maison du Tourisme Hesbaye- Meuse
Commissariat général au Tourisme – avenue Gouverneur Bovesse 74 – 5100 Jambes http://cgt.tourismewallonie.be
Province du Hainautpp. 20-21
pp. 22-23
pp. 24-25
pp. 26-27
pp. 28-29
pp. 32-33
pp. 30-31
Province de Liège
pp. 56-57
pp. 36-37
pp. 40-41
pp. 42-43
pp. 44-45
pp. 46-47
pp. 38-39
pp. 48-49
pp. 50-51
pp. 52-53
pp. 54-55
Province de Namurpp. 86-87
pp. 88-89
pp. 90-91
pp. 92-93
pp. 94-95
pp. 96-97
pp. 98-99
Province du Brabant Wallonpp. 8-9
pp. 10 -11
pp. 12-13
pp. 14-15
pp. 16 -17
Province de Luxembourgpp. 60-61
pp. 62-63
pp. 64-65
pp. 66-67
pp. 68-69
pp. 70-71
pp. 72-73
pp. 74-75
pp. 76-77
pp. 78-79
pp. 80-81
pp. 82-83
