MISSIO Creillois - Octobre 2013 - N°1

oise.catholique.fr | prix 2,50 €

mieux vivre p. 6 | famille p. 7 | l’église chez nous p. 14 | art & culture p.15 | c ’est mon histoire p.16

bassin creillois

Art & culture

les chœurs en fête / P.15

P.11-13 / A la rentrée, la famille trouve son équilibre

ça se passe chez nous

P.4 / réforme des rythmes scolaires à Creil

Crei

llo

is

n°1 octobre 2013

1211

0

AlAi

n Pi

noge

s/Ci

riC

L’info LocaLe

missio | oCtobre 2013

2editoriaL

2

Ces hommes travaillaient en France, payaient des impôts en France, ver-saient des cotisations sociales. Ce

qu’ils voulaient, c’était obtenir des pa-piers qui leur permettent de vivre norma-lement dans notre pays. Ayant commencé leur mouvement dans leurs agences de travail intérimaire, ils en ont été expulsés et ont trouvé asile à la bourse du travail à Creil. ils ont été soutenus et accompagnés par des bénévoles, la plupart venant d’as-sociations, de partis politiques, des élus. Monseigneur Gaillot a été à leurs côtés de manière très active. ils ont eu la visite de

monseigneur benoit-Gonnin, l’évêque de beauvais. Des chrétiens du bassin creillois étaient partie prenante de cette lutte.Après bien des démarches qui ont deman-dé beaucoup de patience et de compé-tence, ils ont fini par obtenir des titres de séjour. ils étaient encore sept qui deman-daient régularisation au printemps dernier. ils viennent d’obtenir gain de cause.Nous nous réjouissons pour ces travailleurs qui viennent de retrouver leur dignité ainsi que de l’engagement de tous ceux qui les ont soutenus.

p. Jean moureaux

creil

Foire aux marronsDepuis 1218, chaque premier dimanche de novembre, Creil accueille sa foire aux marrons. Ce dimanche 3 novembre, 300 exposants s’installeront en ville avec de nombreuses animations pour une belle journée festive.

creil

27e salon du livre et de la bD de creilDu mercredi 20 au dimanche 24 novembre, sur le thème : « né quelque part ».

contact : sylviane léonetti – Fax. 0 344 251 908 e-mail : [email protected]

← www.lavilleauxlivres.com

saint-maximin

5e semi-marathon des villeset des carrièresA 9h30 le dimanche 20 octobre, sera donné le coup d’envoi de cette course de 21,1 km (individuelle ou en relais) qualificative pour les championnats de France d’athlétisme 2014. l’arrivée est prévue au stade Marcel-Coëne à Montataire.

Pour plus de renseignements et inscriptions : ← www.sport-up.fr

ou sur le site de l’agglomération creilloise : ← www.agglocreilloise.fr

montataire

Journée propreté des associationsla ville de Montataire, en partenariat avec les associations de la commune, organise le samedi 5 octobre, de 9h à 12h, une journée de nettoyage, destinée à un public adulte, afin de fédérer et de sensibiliser les montatairiens autour du projet de ville propre. l’idée est de collecter les déchets dans la ville. Ainsi, chaque association a son quartier à nettoyer.

← Tous les détails sont sur www.mairie-montataire.fr

Sans papiers

Quarante-cinq mois !Près de quatre ans : c’est le temps qu’aura duré la grève entamée par soixante-huit travailleurs immigrés sans papiers à l’automne 2009 sur Creil.

gil

Forn

et/C

iriC

DEON SASENTREPRISE PAYSAGISTE

Création, Entretien, Arrosage automatique✆ 03 44 60 60 98

21, rte de la Forêt Montgrésin - 60560 ORRY-LA-VILLEFax 03 44 60 60 11 - e-mail : [email protected]

12110-Creil(pour septembre-pub du 12106).indd 2 03/09/2013 14:38:41

editoriaL


33

Vous tenez en mains, le numéro 1de Missio, le journal des catholiques du bassin creillois. Nous avons décidé de prendre la parole publiquement alors que cela ne

s’était encore jamais fait ici. pourquoi ?

Nous croyons en Jésus-Christ, nous vivons

de sa parole et de sa présence et nous faisons

l’expérience pour nous-mêmes que sa rencontre

aide à avancer, encourage à aller vers les autres

et à aimer ce monde, donne de la joie et de l’élan.

Nous pensons que nous ne pouvons pas garder

ça pour nous et, comme l’apôtre saint pierre

y invite ses lecteurs, nous voulons rendre

compte de l’espérance qui est en nous.

l’Évangile ne nous sépare pas du monde. C’est

pourquoi nous ferons écho aux réalités de la vie

des hommes et des femmes du bassin creillois.

C’est à travers ces réalités que se construisent

les personnes et la société, c’est là aussi, hélas,

que sont à l’œuvre des forces de mort qu’il nous

faut combattre avec tous ceux qui veulent le bien.

Dans ce numéro, nous parlons des nouveaux

rythmes scolaires qui se mettent en place à Creil

et à Villers-saint-paul dès cette rentrée.

Cette nouvelle organisation de la semaine

d’école ne sera pas sans répercussion sur la vie

des enfants et de leurs familles. Nous ouvrons

également nos colonnes à la vie artistique

et culturelle, car nous pensons que ces activités

sont facteurs de lien social et de croissance

humaine. (page 15).

parler des rythmes scolaires, c’est aussi plus

largement parler du temps : est-il humain

de devoir toujours « courir après le temps » ?

C’est le sujet des pages 8 et 9 qui nous proposent

un regard de foi sur le temps.

en dernière page, vous pourrez lire le témoignage

d’une jeune femme qui partage son expérience

de foi et sa prière.

enfin, nous publions des informations pratiques

sur les manifestations de la vie locale (page 2)

et sur la vie des trois paroisses du bassin

page 14).

Notre but n’est autre que de chercher à entrer

en relation avec celles et ceux parmi lesquels

nous vivons pour dire ce que nous sommes et

ce que nous faisons, pour proposer le message

de l’Évangile comme un service de la croissance

des personnes, un facteur de lien social, de vivre

ensemble et de solidarité.

bonne lecture.

« Missio » : votre nouveau journal

P è r e J e A n M o u r e A u x

C u r é D e l A P A r o i s s e D e C r e i l

r e s P o n s A b l e D u s e C t e u r M i s s i o n n A i r e D u C r e i l l o i s

DioCèse De beAuVAis, NoyoN et seNlis15 rue Jeanne Hachette - bP 20636 - 60026 beauvais cedex tél. : 03 44 06 34 41 - http://oise.catholique.fr/CCPrédacteur en chef : Julien serey – Équipe diocésaine de rédaction : P. rémi Hublier, P. Alexandre Hurand, Claire du baret, geneviève Desprez, Catherine tauziède, Jenny tillé-Martinez, bertrand lejeune. [email protected] – Équipe locale de rédaction : P. Jean [email protected] – textes et photos, droits réservés.

Édité par bayard service edition nord – Parc d’activité du Moulin, allée Hélène-boucher, 59874 Wambrechies – Cedex – tél. : 03 20 13 36 60 - Fax : 03 20 13 36 89 [email protected] – Directeur de publication : georges sanerot Conseiller éditorial : Christophe Chaland – secrétaire de rédaction : Frédéric Pascal graphiste : Florence Dupond – imprimerie : roto Champagne (Chaumont, 52)

Publicités : bayard service régie – tél. : 03 20 13 36 70

Ma

xiM

e

« une fois qu’on a dépassé les bornes, il n’y a plus de limites. »

Alphonse Allais

ça se passe chez nous4


44

Ce changement de rythme scolaire va modifier le quotidien des en-fants et parents d’élèves, mais aus-

si de la société. pour la mairie, le choix du mercredi représente un coût plus im-portant avec l’organisation de la restau-ration scolaire, ce qui n’aurait pas été le cas le samedi. « J’aurais choisi le samedi, parce que c’est ce qui bouscule le moins la vie sociétale et les services municipaux », confiait le maire de Creil, monsieur Vil-lemain, aux journalistes de France 3 le 18 mars. le samedi semble aussi être le

préféré des enseignants. « J’aurais choisi le samedi pour le maintien de la pause en milieu  de  semaine.  Personnellement  le 

réforme des rythmes scolaires à creilLes villes de Creil et de Villers-Saint-Paul ont opté pour l’application de la réforme des rythmes scolaires dès la rentrée 2013. Une votation citoyenne a été organisée le vendredi 22 mars dernier dans les écoles à Creil pour le choix de la demi-journée supplémentaire. Sur mille quatre cent six votes exprimés, une majorité s’est nettement dégagée en faveur du mercredi matin (83 %). L’objectif principal de cette demi-journée supplémentaire est d’alléger les journées d’écoles et permettre ainsi aux enfants de pratiquer des activités périscolaires.

« J’aurais choisi le samedi, parce que c’est ce qui bouscule le moins la vie sociétale et les services municipaux » (m. villemain, maire de creil)

Méditation

“Quand on voyage vers un objectif, il est très important de prêter attention au chemin. C’est toujours le chemin qui nous enseigne la meilleure façon d’y parvenir, et il nous enrichit à mesure que nous le parcourons.”

paulo coelho in Le Pèlerin de Compostelle


5ça se passe chez nous

5

mercredi me permettait d’effectuer toutes mes  préparations  de  classe,  remettre  en question  ce  que  j’avais  pu  préparer  à l’avance, revenir sur mes travaux et propo-ser des situations adaptées pour la fin de la semaine », confie emmanuelle pollet,enseignante à l’école maternelle Albert-Camus au quartier rouher du plateau de Creil (voir ci-dessus). D’autres enseignants disent travailler chez eux le mercredi pour l’école, les week-ends étant souvent consacrés aux activités familiales ou per-sonnelles. Ce changement aura aussi des conséquences pour le catéchisme dans la communauté de saint-Médard. « Il faudra trouver une nouvelle organisation pour le catéchisme », s’inquiète pascale, une chré-tienne engagée à saint-Médard. Mère de trois enfants, elle a fait le choix du mer-credi pour harmoniser la vie familiale.

cyrille nkouka

L’aViS d’une MaMan

“un peu léger”

«Face à la nouvelle organisation du temps d’activités périscolaires (tAp), je suis septique. on était beaucoup à préférer attendre un an, mais le maire nous a fait comprendre qu’en 2014 ce serait difficile à cause de l’organisation des élections. il y a eu beaucoup de résistance au conseil municipal. les gens voulaient prendre le temps de la concertation, du recrutement des animateurs et d’évaluer le coût financier des pro-positions. Ce temps on ne l’a pas eu. le tAp peut être une bonne chose si les activités proposées sont encadrées par des gens qui sont formés, qui savent s’occuper des enfants et si ces activités leur font découvrir des choses intéres-santes. là, ce qu’on nous propose me paraît léger. les enfants vont avoir une heure : le temps de sor-tir de la salle pour se regrouper, de mettre l’atelier en place et de ranger l’atelier…»

pascale

Pour aLLer PLuS Loin

et l’éducation religieuse là-dedans ?

❚ À saint-Joseph

le catéchisme se fait le dimanche

matin de 9h30 à 10h45,

avant la messe de 11h,

depuis déjà cinq ans.

❚ À saint-Médard

il faudra se concerter avec les parents

pour trouver un nouveau créneau

horaire.

troiS queStionS à…

emmanuelle pollet, enseignante à l’école maternelle albert-camus à creil

 × Le passage à une semaine de quatre jours et demi change quoi dans l’organisation des enseignements ?

en fait, les 45 minutes qui vont être enlevées l’après-midi seront reportées le mercredi matin. Cela ne change peut-être pas grand-chose, mais les activités qu’on pouvait faire en fin d’après-midi vont-elles être reportées à un autre moment de la journée ? Je ne sais pas. en général tout ce qui est activité culturelle, artistique, on préférait les placer en fin de journée. Maintenant le mercredi matin on va peut-être plus travailler les disciplines comme la lecture, les mathématiques. Je ne sais pas trop comment les enseignants vont s’organiser.

 × Comment jugez-vous le choix du mercredi matin ?

pour beaucoup de parents, le mercredi est plus pratique lorsqu’on va au travail. ils laissent l’enfant à l’école plutôt que chez la nourrice ou dans un centre aéré. Ça ne changera peut-être pas grand-chose pour eux, mais ça fera une demi-journée de garde en moins à payer. Mais au niveau des études de chronobiologie, il a été révé-lé que la pause en milieu de semaine est bénéfique pour les enfants.

 × Que peuvent apporter les activités périscolaires à l’enfant ?

Ça peut leur faire découvrir pas mal de choses s’il est possible de leur proposer les activités identiques à celles qu’on trouve dans les clubs sportifs, dans les conserva-toires. il faut espérer que ces activités ne se transforment en garderie.

Dr

6

missio | oCtobre 2013missio | oCtobre 2013

mieux vivre

parole d’enfant

« Jésus me donne la vie, me donne l’amour. Quand j’ai des problèmes, il m’aide. Nous travaillons à partir de modules : “le Notre Père” ; “le pardon”. on aime chanter avec le karaoké. » (ian, CM2)

parole de catéchiste

« Ce que j’aime bien, c’est l’ouverture du caté à la vie de tous les jours. les enfants se reconnaissent dans les situations mises en scène dans chaque module. et puis, il y a vraiment un échange entre les enfants eux-mêmes et entre les enfants et les catéchistes : ils sont acteurs. Faire le caté, c’est un bon moyen de remettre sa foi à jour. » (Fabienne)

le choix du caté n’est pas anodinAlors que la rentrée vient juste de sonner, retentit l’heure du choix des activités scolaires. Et si le catéchisme n’en était pas une comme les autres ?

c’est lui qui choisira

l’Église se réjouit quand des parents demandent le baptême pour leur enfant. Mais si l’on pose la question du caté-chisme, ils répondent presque toujours : « C’est lui qui choisira ».Ce souci de la liberté est certes très res-pectable. Mais pour que l’enfant puisse choisir, ne faut-il pas qu’on lui en ait donné les moyens ? Autrement dit, qu’on ait pris le temps de lui faire découvrir la foi chrétienne.la foi n’est pas une doctrine qu’il fau-drait apprendre par cœur. Au catéchisme, les enfants rencontrent Jésus-Christ : ils écoutent sa parole, ils le voient vivre, ils sont mis au contact de son mystère. C’est dans cette expérience que l’enfant pourra se décider librement : « la vie de Jésus, c’est vraiment chouette ; j’ai envie de le suivre ».le chemin de Jésus n’est autre que celui de l’amour de Dieu et de l’amour des autres ; ne laissons pas nos enfants pas-ser à côté de ça.

p. Jean moureaux

pour s’inscrire au catéchisme

le catéchisme commence à partir de 8 ans (avec l’entrée au Ce2). pour inscrire votre enfant, prenez contact avec les maisons paroissiales (coordonnées dans ce numéro, page 14).Certaines paroisses proposent un « Éveil à la foi pour les 4-7 ans ». se renseigner auprès des maisons paroissiales.

AlAi

n Pi

noge

s/Ci

riC

famiLLe7

missio | oCtobre 2013missio | oCtobre 2013

famiLLe

suspendre son activité professionnelle pour profiter de son jeune enfant est un moment très intense. pour béa-

trice, psychologue et mère de deux enfants, « l’environnement familial devient plus dé-tendu que lorsque les deux parents travaillent. L’étape du nourrisson est tellement courte que tout père ou mère devrait pouvoir en profiter ». Cécile, mère de quatre enfants et respon-sable des assistants d’une communauté de l’Arche ajoute : « En étant disponible, le rythme de vie du bébé est respecté et cela lui procure une atmosphère paisible ».Mais ce n’est souvent qu’une parenthèse dans la vie familiale et lors de la reprise d’une activité salariale, il faut assurer tant à la maison qu’au travail et gérer la transition. Cette période n’est évidente pour aucun des membres de la famille. Chacun doit trouver sa place dans la nouvelle organisation et l’appréhension est forte.

Préparer la reprisepour mieux vivre cette nouvelle étape, un conseil : préparez votre reprise. béatrice conseille d’éviter l’isolement, de maintenir son réseau, voire de le développer, de ren-contrer des adultes pour partager ses expé-

riences. Anticipez avec votre employeur : N’hésitez pas à programmer votre retour, à renouer avec vos collègues quelques se-maines avant la fin du congé.

Gérer l’angoisse de la séparation

se séparer de son enfant est un moment difficile pour un grand nombre de mamans, et réciproquement. préparez cette sépara-tion en choisissant le mode de garde bien à l’avance et non dans l’urgence. l’enfant doit prendre contact avec son nouvel environne-ment pour installer une confiance mutuelle. prévenez-le avec des mots simples de cette séparation.

Assumer votre choixNe culpabilisez pas de reprendre une acti-vité professionnelle. pour Cécile, « ce nou-veau rythme permet aux enfants d’expérimen-ter une vie avec d’autres personnes ». Votre enfant gardera en mémoire la qualité du temps partagé. Choisissez vos priorités : ne pas s’oublier, prendre du temps pour soi et maintenir une vie spirituelle.

Jenny tillé-martinez

conSeiLS

« les enfants ont besoin de se construire à partir de ce qu’ils ont connu dans leur vie in utero, l’odeur de leur mère, les voix, etc. Cela les sécurise et les prépare pour découvrir plus sereinement le monde.pour moi, c’était une évidence de m’occuper personnellement de mes enfants et ainsi de prendre le temps de vivre la rencontre avec eux et avec la mère que je devenais.Voici une formule qui m’a été don-née récemment : “prenez une minute par jour, une heure par semaine, un jour par mois, une semaine par an pour prendre soin de vous”. personnellement, je médite chaque jour et parfois nous partageons aussi ce moment à part avec mes enfants. »

béatrice, psychologue et mère de famille

Le SaVeZ-VouS ?

pour faire gardervos enfants

il existe deux modes possibles : l’indi-viduel ou le collectif soit près de dix structures différentes. Dans l’oise, 188 structures collectives et 6115 assistantes maternelles accueillent des enfants. ❚ pour tout renseignement, vous

pouvez contacter la direction de la famille et de l’enfance du conseil général de l’oise (03 44 06 60 60) ou la pMi la plus proche de chez vous, sinon par internet : oise.fr

besoin d’un lieu d’échange et de réflexion pour vous soutenir dans l’éducation de vos enfants ?

le diocèse de beauvais vous propose à travers l’école des parents un par-cours Anne et Joachim, à beauvais et à Compiègne, animé par des couples, un prêtre et un professionnel de la santé. ❚ plus de renseignements :

oise.catholique.fr – 03 44 40 16 82 ❚ Autre lieu à Compiègne,

l’association Grandir ensemble : grandirensemble60.org03 44 86 98 98

Préparer la séparation avec son enfant

Quand les mères reprennent le travail

Reprendre une vie professionnelle n’est pas toujours facile lorsque l’on s’est arrêté de travailler pendant plusieurs mois pour un congé maternité ou parental. Comment réussir son retour et mettre en place une nouvelle organisation qui concilie davantage travail et équilibre personnel ?

se séparer de son enfant est un moment difficile pour un grand nombre de mamans, et réciproquement.

M. P

uJAt

ti/C

iriC

iL est une foi8

iL est une foi

“Courses, ménage, conduites... Ma vie est remplie d’occupations. J’ai la tête pleine d’inquiétudes et n’arrive à rien. Mais comment faire autrement ? Je n’aile temps de rien.” Beaucoup, comme Julie, d’Estrées-Saint-Denis, ont ce sentiment d’être esclaves du temps. Est-ce une fatalité ? La Bible montre la voie de la liberté.

faut-il toujours courir après le temps ?tÉ

Mo

iGN

aG

es

❚ un prêtre de l’oise, l’abbé Jolibois, avait dit le jour de ses 90 ans, une coupe de champagne à la main : “Vous savez pourquoi  je suis encore là. Vous, vous travaillez et puis vous vous reposez. Et bien moi, je me repose d’abord, ensuite  je  travaille  !” pour beaucoup, le dimanche, c’est la fin de la semaine. pour les chrétiens, c’est le premier jour : ils se reposent d’abord. les voici disposés pour bien vivre la semaine qui s’annonce. Vous pensez que c’est la même chose ? essayez et vous verrez !

sébastien, tillé

Le Christ dans la maison de Marthe et Marie (Christus in het huis van Martha en Maria) de Johannes Vermeer (1655, huile sur toile, 160 × 142 cm, National Gallery of Scotland d'Édimbourg).

La ParoLe de dieu

“Alors qu’il était en route avec ses disciples, Jésus entra dans un village. Une femme appelée Marthe le reçut dans sa maison. Elle avait une sœur nommée Marie qui, se tenant assise aux pieds du Seigneur, écoutait sa parole. Marthe était accaparée par les multiples occupations du service. Elle intervint et dit : « Seigneur, cela ne te fait rien ? Ma sœur me laisse seule à faire le service. Dis-lui donc de m’aider. » Le Seigneur lui répondit : « Marthe, Marthe, tu t’inquiètes et tu t’agites pour bien des choses. Une seule est nécessaire. Marie a choisi la meilleure part : elle ne lui sera pas enlevée.”

de l’évangile selon saint Luc (10, 38-42)

ingr

AM

iL était une foi8

9

comprendre

l’évangile selon saint luc est l’un des quatre évangiles que l’on trouve dans la bible. luc était médecin et il apprit à connaître Jésus Christ grâce à des témoins qui l’ont connu. “Évangile” veut dire “bonne nouvelle”. l’écoute, dans la bible, est l’attitude de celui qui est prêt à accueillir Dieu dans sa vie. sans elle, rien ne peut se vivre correcte-ment. Marthe manifeste un bel accueil pour Jésus. et Marie tout autant, mais autre-ment. elle écoute. oui, Dieu communique. il souhaite nous parler, nous éclairer.

Le mot : choisirbien des nécessités nous pressent, mais cela enlève-t-il notre liberté ? la bible, fait souvent entendre cette parole de Dieu : “Choisis la vie !“ (livre du Deutéronome 30, 15). Choisir, c’est orienter sa vie. Ne pas choisir, c’est se laisser emporter au gré des vents. et comment bien choisir ? entendre plusieurs avis est utile, mais peut rendre indécis. une parole de vie, comme la parole de Dieu ou la parole d’un ami sincère, rejoint le plus vrai de soi, l’éclaire. elle rend libre de choisir car elle ne contraint pas. elle ouvre à la vie.

faut-il toujours courir après le temps ?

prier avec le texte :

❚ Je choisis de m’arrêter pendant au moins 10 minutes. Je me mets dans un endroit tranquille et je m’installe bien pour “écouter”. ❚ Je prends le temps de lire et relire le texte de l’évangile selon saint luc. Je porte

attention aux personnes, à l’environnement. J’imagine la scène. ❚ Je me laisse saisir par un mot, une phrase, une attitude. ❚ par exemple : “Marie...écoutait sa parole.” Je regarde l’attitude de Marie, sa disponi-

bilité. Quelle invitation pour moi-même ? ❚ Jésus dit : “tu t’inquiètes et tu t’agites pour bien des choses...” et moi ? ❚ Après un temps de silence, j’exprime une joie ou une attente, une question... Autant

d’échos qui concernent ma vie et qui peuvent devenir des prières, que j’adresse à Dieu.

idée :

Faire silence est nécessaire pour écouter et reprendre souffle. Au cœur des occupations quotidiennes, c’est un choix à faire : celui par exemple de s’arrêter et de ne rien faire, pour une fois, même si le silence fait peur ! Nous avons besoin de ces temps de calme, où la vérité de nos vies peut enfin se faire jour.

ingr

AM

9

10


agenda À noter dans L’oise

Dialogue islamo-chrétien ← samedi 5 octobre de 9h30 à 17h

rencontre de partage entre des musulmans et des catholiques de l’oise à la maison diocésaine (101 rue de la Madeleine 60000 beauvais).

contacts : Françoise de rochegonde au 03 44 57 39 49 ou Jean-claude Madelin : [email protected]

comment choisir à deux ? ← Dimanche 17 novembre à compiègne

une journée d’échange est organisée pour découvrir une méthode permettant de construire les choix du couple. l’inscription est obligatoire et une participation de 30 euros est demandée. le lieu : 3 square de l’église saint-germain.

contacts : Jean et Marie-Hélène de carpentier au 03 44 85 60 11 ou [email protected]

bible et images ← le 19 novembre à la maison diocésaine.

Journée pour découvrir des œuvres d’artqui parlent de la bible et de l’église, au 101 rue de la Madeleine à beauvais.

contact : formation permanente au 03 44 06 28 36 ou [email protected]

Plus D’iNfos sur

oise.catholique.fr

les lecteurs (chorégraphies collectives)

samedi 12 octobre, la faïencerie de creil se transforme en piste de danse.

le chorégraphe David rolland vous propose de devenir acteur, ou plutôt danseur de son dernier spectacle. pas besoin d’être un professionnel, il faut juste se laisser gui-der par la voix du metteur en scène dans cette chorégraphie collective. Ainsi, vous pourrez mieux vous découvrir et rencontrer vos partenaires le temps d’une danse.Deux séances gratuites :14h30, salle de la Manufacture (durée 45 minutes - pour les familles).17h, Hall de la Faïencerie (durée 1 heure).contact : la faïencerie - théâtre de creil allée nelson 60100 creil

tél. 03 44 24 01 01 – [email protected]

Donnons aux pierres la parole - éditions 2013

A tous ceux qui veulent visiter et faire visiter l’église de leur quartier ou de leur village, une formation est proposée, animée par des professionnels (guides et biblistes) pour mieux appréhender la symbolique de nos édifices religieux.l’oise possède un patrimoine religieux important. les églises, lieux de patrimoine, continuent d’exercer leur attrait, comme une mémoire vivante. elles ne sont pas simplement les témoins d’une his-toire ou d’une culture. entre expé-riences esthétique et poétique, il y a l’espace pour une approche spirituelle et symbolique : être éveillé à mettre en valeur le sens chrétien de l’architecture et des autres œuvres artistiques.pour cette édition du 11 novembre 2013, deux églises sont propo-sées : saint-Germer de Fly et une église voisine. il est préférable de s’inscrire à l’avance.contact : Dominique vivant, responsable de la pastorale du tourisme

au 03 44 39 63 70 ou [email protected]

Eglise Saint-Germer de Fly.

CHAt

sAM

LYCÉE PRIVÉ SAINT-VINCENTsous contrat d’association

30, rue de Meaux - SENLIS - ✆ 03 44 53 96 40

Baccalauréats L - ES - S - ST2S - STMG Formation Européenne/Section Européenne

BTS Services Informatiques aux Organisations Licence Professionnelle développeur WEB par alternance diplôme d'état

site internet : lycee-stvincent.fr

Demi-pension - ExternatEcole du CE2 au CM2Collège de la 6ème à la 3ème

Lycée de la 2nde à la Terminale S/ESSuivi personnalisé des élèves

Formation Européenne* Transport possible *

5, rue Gérard de Nerval 60128 MORTEFONTAINETél. 03 44 54 31 38 - Fax 03 44 54 31 14

e-mail : [email protected]

ENTREPRISE GÉNÉRALE DU BÂTIMENTrestauration • rénovation • construction • entretien

Maison fondée en

1929

Maçonnerie - Couverture - Charpente - Ravalement - Isolation - CarrelageTAILLE DE PIERRE

42, rue du Vieux Chemin de Meaux - SENLISTél. 03 44 53 07 24

Contactez Bayard Service Régie

au 01 74 31 74 44

CoBBBBaayard Service

Votre publicité est VUE et LUE


dossier11


À la rentrée, la famille trouve son équilibre

Dans la frénésie ambiante, des changements de rythmes, il faut pouvoir trouver son équilibre de vie, concilier ce qui paraît inconciliable. Pourtant, des solutions existent.

Comme chaque année au retour de la pause estivale, des milliers de pa-rents vont se demander comment

concilier les activités multiples des en-fants, le changement de rythme scolaire pour certains, les tâches ménagères, la vie sociale, amicale et le travail. le rythme va s’accélérer et les parents vont être pris dans l’agitation du seul instant présent.« J’ai mis 2-3 ans pour trouver cet équilibre de vie ». Gaëlle travaille en région pari-sienne comme environ 30 % de la po-pulation salariée de l’oise. elle a 35 ans quand son époux décède et se retrouve seule avec deux filles de 5 et 2 ans.Comment concilier la vie professionnelle et celle de la famille ? peut-on encore

consacrer du temps aux amis, à ses loi-sirs, à sa vie de couple ? tout l’enjeu est la conciliation des temps, l’équilibre à trou-ver entre les différentes composantes de la vie. il n’y a pas d’un côté le travail et de l’autre la famille. Ce serait trop simple. trouver le bon équilibre exige des choix.

On se calme !« J’ai  essayé  d’être  présente  sur  tous  les fronts : mes filles, mon travail, de faire face à l’absence de mon époux… En réalité, je fuyais en voulant être partout à la fois. »selon le baromètre 2013 de l’observa-toire de la parentalité en entreprise et de l’union nationale des associations fami-liales, 93 % des salariés-parents trouvent

« important » l’équilibre entre vie pro-fessionnelle et personnelle. pourtant de plus en plus de ces salariés trouvent que le rythme de travail n’est plus adapté au rythme familial.pour le docteur olivier revol, chef du ser-vice de neuropsychiatrie au CHu de lyon, les adultes en font trop : bouger, zapper, consommer, faire barrage à l’ennui. « Cette agitation n’est pas une maladie, mais elle peut le devenir ». il en appelle au calme. pour lui, il faut mettre en place une straté-gie pour adapter son temps présent.Quel optimisme ! s’arrêter pour mieux répondre aux obligations de son temps. s’arrêter pour mieux choisir ses priorités. s’arrêter pour respirer.

ingr

AM

12

conSeiLS

pouvoir tout faire ? le rêve impossible

la vie serait un arbitrage : fixer les règles et le tempo d’un match endia-blé entre les réunions tardives pour lancer ce projet professionnel, l’anni-versaire de mariage toujours pas fêté, la voiture à faire réviser (depuis trois mois), la grand-mère à visiter, la vari-celle de la dernière…Concilier, conjuguer, harmoniser nos temps de vie… Qu’il est onctueux, ce vocabulaire de la médiation ! Mais dans les faits, c’est la guerre : me voici en plein champ de bataille, ten-tant d’imposer aux morceaux de ma vie qui s’entrechoquent un pacte de non-agression.le rêve impossible ? J’avoue : pouvoir tout faire, même plus, et dans tous les domaines. Être plus que je ne suis. Être autre que je suis. Être… comme un dieu ?la paix, je crois, commence avec l’ac-ceptation de ma finitude. Je ne suis que moi. « C’est ça Bernadette ? », s’exclamait, un brin déçue, une dame qui rencontrait enfin la voyante de lourdes. « Oui, madame, ce n’est que ça », répondit bernadette. Que ça et tout ça. pleine de désirs, et limitée.la paix ? Apprendre à aimer mes désirs, aimer mes limites.

maëlle challan-belvalconseillère conjugale,

www.comitys.com

Jérôme et Coralie, jeune couple beau-vaisien, ont fait le choix de privilégier leur vie familiale. intérimaires tous les deux, ils travaillent « à tour de rôle pour pouvoir gar-der les enfants (Chloé 2 ans et Mattéo 1 an). » Coralie confie « aimer travailler de nuit ». Au-jourd’hui, la situation est compliquée. il y a peu ou pas de travail. ils acceptent pourtant toutes les tâches. Malgré tout, Coralie ne re-grette pas son choix : « s’occuper des enfants est une grande joie dans notre vie. Je n’aurais pas pu vivre sans enfants au quotidien c’est du bonheur ».

Mieux vivre l’instant présent : quelques pistes

pour profiter de la vie, il faut se fixer des priorités : « Je planifie tout ! » nous confie Gaëlle. « Au travail, je me fixe des cadres où je priorise mes actions. À la maison, je liste 

les repas de la semaine, je déconnecte com-plètement quand je m’occupe de mes filles. Je ne fais jamais les lits le matin, ce n’est pas important. » planifier c’est reconnaître ses limites : « J’ai trouvé un équilibre de vie lorsque j’ai su que je ne serai jamais parfaite », af-firme Gaëlle. Dans cette frénésie, s’orga-niser, ce n’est pas se laisser submerger par les fausses urgences, c’est aussi garder du temps pour soi, répondre au silence. l’équi-libre de vie est à ce prix-là.

Julien serey

peut-on encore consacrer du temps aux amis, à ses loisirs, à sa vie de couple ? tout l’enjeu est l’équilibre à trouver entre les différentes composantes de la vie.

libr

ArY

MAx

12

ECOLE MATERNELLE ET PRIMAIRENOTRE-DAME du SACRÉ-COEUR

✱ Classes maternelles et primaires✱ CLIS - et classe d'adaptation (suivi personnalisé)✱ Catéchèse, anglais et informatique✱ Demi-pension - Etude - Garderie

10, rue du cimetière Saint Rieul - SENLIS Tél : 03 44 53 06 25E-mail : [email protected]

Site : www.ecole-ndc-senlis.fr

COLLEGE PRIVE CATHOLIQUE ANNE-MARIE JAVOUHEY

ETABLISSEMENT MIXTE SOUS CONTRAT

EXTERNAT et DEMI-PENSIONCLASSES EUROPEENNES

6, rue A.M. Javouhey - BP 10087 - 60304 SENLIS CedexTél. 03 44 53 11 66 Fax 03 44 53 34 29

e-mail : [email protected] - www.amjavouheysenlis.com

E

Contactez Bayard Service Régie

au 01 74 31 74 44

CCContactez

Votre publicité est VUE et LUE


dossier13


le M

ot

De

l’ÉV

Êqu

e

relever le défiConcilier vie professionnelle et vie familiale est possible, mais ça ne va pas de soi. Pas de quoi se décourager pour autant, il faut être vigilant.Nous devons refuser de sacrifier

une vie à l’autre. Nous devons nous souvenir que nos activités sont plus gratifiantes quand nous ne les subissons pas et quand nous en savons les enjeux et le sens. Travailler et

vivre en famille sont donnés par le Créateur comme lieux de rencontre, de collaboration, de communion,de croissance. Nous devons dialoguer ! Si en famille ou au travail, chacun conduit seul sa barque, tôt ou tard, surgissent des conflits… et la famille sert souvent de variable d’ajustement.Chrétiens, nous savons que Dieu nous aide à réfléchir, choisir et avancer sur ce chemin. Essayons de marcher avec lui.

monseigneur Jacques benoit-gonnin,évêque de beauvais, noyon et senlis,

pour le département de l’oise

téMoiGnaGe

« vie de famille, vie au travail : restons zen ! »

Marine et Jean-baptiste, 30 et 29 ans, sont mariés depuis juillet 2012. les parents du petit tom, 8 mois, sont tous les deux artisans près de beauvais : elle tient un salon de coiffure et lui est cuisiniste à son compte.

Jeunes parents, ils découvrent que c’est la course ! pour la nounou, il a fallu s’y prendre à la moitié de la grossesse. Marine a ensuite fait le choix de retravailler très vite (tom avait un mois et demi), une déci-sion dictée par la vie du salon de coiffure : ainsi, il n’a pas été fermé et la salariée de Marine a pu tout porter pendant deux mois.Jean-baptiste, de son côté, parti-cipe au mieux : « Dès que je rentre le soir, vers 19 heures, je suis aux petits soins pour Tom et Marine. Je donne le bain, je fais à manger, et le samedi, je m’occupe de Tom toute la journée. »

les grands-parents, de leur côté, sont prêts à aider : « Ne le mettez pas chez la nourrice, confiez-le-nous ! » Marine n’a pas repris le sport. et en ce qui concerne les sorties, c’est un peu limité : il faut demander aux grands-pa-rents, ou alors ce sont des sorties avec des amis qui ont aussi des enfants, comme cela tout le monde a le même rythme !Aujourd’hui, malgré des journées très remplies, Jean-baptiste trouve qu’on peut tout gérer par soi-même, « en restant zen dans sa tête ». Mais tous deux voudraient profiter un peu de tom et attendront pour le deuxième enfant…et puis leur grande chance, quand les enfants iront à l’école, c’est que le salon de Marine est à 50 mètres de leur maison !

propos recueillis par le p. alexandre hurand

dossier13


LE NUMÉRO 1 DE LA DIFFUSION DE PRESSE PAR ABONNEMENTS

FRANCE ABONNEMENTS3, av. de Chartres60500 CHANTILLYTél. 03 44 58 46 00

www.france-abonnements.fr

SARL GOUVIEUX LAVAGE• 4 Pistes Haute Pression• 4 Aspirateurs• 1 Nettoyeur Sièges Moquettes• 1 Gonfleur• Nouveau : Portique à brosse textile

Rte de Desserte60500 CHANTILLY

à côté de BMW

Tél. 03 44 58 94 53

Linge de Maison

51, Place de la Halle

60300 SENLISTél. 03 44 32 27 57

REMPLACEMENTS - FENÊTRESBois - PVC - Alu

Rénovations sur mesureVOLETS ROULANTS - PORTAILSZA rue de la Seigneurie 60260 LAMORLAYE

Tél. 03 44 21 52 74Fax 03 44 21 58 54

Depuis 1947

La Fontaine Médicis Chemin de la Chaussée - Gouvieux

Tél. 03 44 58 02 22 - Fax : 03 44 58 09 22www.domusvi.com

GOUVIEUX

Résidence Médicalisée pour Personnes Agées

• Pôle d'Activité de Soins Adaptés(PASA)• Accueil de personnes agéesautonomes et dépendantes• Séjours permanents et courts séjours • Equipe médicale & paramédicale• Cadre chaleureux et raffi né • Animations variées et adaptées


L’égLise chez nous14


coordonnées des paroisses❚ Paroisse notre-Dame Des Deux rivières (creillois sud)(Montataire, Thiverny, Saint-Leu et Villers-s/Saint-Leu)Maison paroissiale, 135 rue Jean Dominique Faure 60160 Montatairetél. 03 44 25 57 04 - 06 75 51 31 71

← www.notredamedes2rivières-beauvais.cef.frAccueil : mercredi de 10h à 12h et 16h à 18hsamedi de 10h à 12h.Veuillez vous adresser à la maison paroissiale pour toute demande : baptême, mariage, et autres informations.

❚ Paroisse Frédéric ozanam (creillois centre)(Creil, Saint-Maximin, Verneuil-en-Halatte)Maison paroissiale,7 rue Marcel Philippe - 60100 Creiltél. 03 44 28 56 [email protected]

← www.paroisse-ozanam.frMaison paroissiale saint-Joseph (plateau rouher),17 place de l’église saint-Josephtél. 03 44 25 01 65

❚ Paroisse Tous les saints (creillois nord)(Nogent-s/Oise, Laigneville, Monchy-Saint-Eloi, Rieux, Villers-Saint-Paul)Maison paroissiale,3 place de la république60180 nogent-s/oisetél. 03 44 71 25 14 - 06 42 66 01 23

← nogent60.cef.fr

Paroisse de Montataire

agenda ❚ mercredi 18 septembre : rentrée catéchétique. ❚ vendredi 27 septembre : à Montataire,

rencontre de l’évêque avec les jeunes de Montataire. ❚ Dimanche 6 octobre : à 10h30 messe de

confirmation par notre évêque à l’église de saint-leu. ❚ Dimanche 27 octobre : 1er anniversaire de la

messe de délivrance. prière de louange, ado-ration et intercession de 14h à 17h à l’église de Montataire.

Paroisse Frédéric-Ozanam

agenda ❚ vendredi 1er novembre : fête de la toussaint

10h30 messe à saint-Médard et à Verneuil-en-Halatte.11h messe à saint-Joseph. ❚ samedi 2 novembre : jour des défunts

10h30 messe à saint-Médard et à saint-Joseph.

Dialogue interreligieux

croyants de l’oise en dialogue

À l’initiative des musulmans de Compiègne, musulmans et chrétiens de l’oise vous invitent à une journée de dialogue interreligieux… ❚ samedi 5 octobre de 9h30 à 17h à beauvais,

maison diocésaine, 101 rue de la MadeleineMatin : témoignages sur les rencontres et dialogues dans plusieurs villes de l’oise.Après-midi : ateliers et interventions de l’évêque et de l’imam de Compiègne.Croyants du bassin creillois, nous sommes par-ticulièrement concernés.

pour tous renseignements, contacter mme annette godart (03 44 24 46 58) ou p. maurice marouzé (03 44 53 31 49).

danS Le cadre de L’année de La foi…

profession de foi

la paroisse frédéric ozanam fait une profession de foi géante le dimanche 17 novembre10h : saint-Joseph : messe unique pour toute la paroisse.12h : rendez-vous à la salle des fêtes de Verneuil (possibilité de transport en car) pour le déjeuner (avec ce que chacun aura apporté, un plat salé et un plat sucré) ; après-midi festive : chants, mimes, sketchs, jeux…Fin prévue à 17h.

Des professionnels sont à votre disposition pour vous aider à préserver votre audition

et résoudre votre gêne auditive.

Venez nous rencontrer dans notre centre de Senlis - 03.44.60.94.18 ou de Chantilly - 03.44.21.46.41.www.audition-benoit.fr

✆ 03 44 53 25 16DÉMÉNAGEMENTS - GARDE-MEUBLES - COMBUSTIBLES

87, av. Georges-Clemenceau - ZI - 60300 SENLISFax 03 44 60 07 47 - www.percot.fr

MARBRERIE BOURSON ET FILS60270 GOUVIEUX - Tél. 03 44 57 18 33

Organisation complètedes obsèques

Maison funéraireContrat de prévoyance

101, rue du Connétable - CHANTILLYTél. 03 44 57 43 1351, rue du Fg St Martin - SENLISTél. 03 44 63 12 15


http//egliseinfo.catholique.fr

art & cuLture15


À cœur à chœurFabrice lolivier dirige depuis dix ans les Chants boul’tout, un ensemble de deux cents choristes. il nous dit trois raisons qui animent sa passion.« le plaisir de la musique, d’harmoniser les chants à ma façon : j’aime va-loriser la chanson française. la joie de diriger, de créer : j’ai longtemps été chef d’orchestre.le chant rassemble et met en « harmonie » les personnes, les générations. les choristes ai-ment venir : ça les évade de leurs soucis. C’est une belle aventure ! »

À chacun son chœur !

❚ villers-saint-paul : les Agités du [email protected] - tél. 03 44 53 34 34 ❚ nogent-sur-oise : Fa si la Chanter

[email protected] ❚ creil : C4 du conservatoire de Creil

[email protected],Chorale point d’orgue [email protected] ❚ liancourt : Chants boul’tout

[email protected] ❚ laigneville : ensemble vocal Millesime

29 rue des lilas ❚ verneuil-en-halatte : Chœur des aulnes

[email protected] ❚ liancourt : Groupe limyé’A

tél. 06 78 30 08 70 ❚ auneuil : ensemble vocal d’Auneuil

[email protected] ❚ montataire : École de musique Amem

67 rue Jean Jaurès - 60160 Montataire tél. 03 44 25 69 65 [email protected]

l’engouement pour cette activité n’est pas retombé depuis la sortie du film Les Choristes en 2004. Dépoussiérée

d’une image vieillotte, la chorale a le vent en poupe. De nombreux chœurs voient le jour avec tous les styles musicaux. très tendance, accessible à tous et peu oné-reuse, aucune connaissance musicale n’est requise, mais un seul mot d’ordre : envie et plaisir de chanter ensemble. C’était le cas des Agités du vocal et de la chorale du pagnotte dirigées par le chef de chœur Colette legrand qui ont souf-flé leurs 10 ans à l’occasion d’un concert donné en l’église de Villers-saint-paul en mai dernier. « Avec ce répertoire éclectique, il y en avait pour tous les goûts. Quelques notes d’originalité, de comédie, tantôt de mélancolie, un brin de rythme et un soupçon de classique. » tous les ingrédients étaient là pour un moment de détente et de dé-paysement réussi.renée, comme de nombreux retraités, s’est inscrite à la chorale pour éviter la non-activité ou l’isolement social qui peut souvent rimer avec le départ en re-traite. Aujourd’hui cela fait plus de sept ans qu’elle fait partie des Agités du Vocal

de Villers-saint-paul. Voici les mots qui lui viennent en évoquant son rendez-vous incontournable : « joie et bonne humeur, partage et lien social autour d’un apéritif, rencontre et découverte lors de voyages ou d’évènements en France et en europe. pour résumer, la chorale c’est faire chœur en chantant ! »Vous avez sûrement déjà souhaité inté-grer un ensemble vocal ? peut-être, ne sa-chant pas déchiffrer les notes, vous vous êtes ravisé ? selon Martine Grolleron, choriste à Fa si la Chanter, devenir cho-riste doit permettre aux amateurs n’ayant pas fait d’étude musicale de participer à des œuvres importantes. il y a vingt-sept ans déjà, après la messe, un ami lui pro-pose de l’accompagner à une répétition. « Impressionnant », dit-elle en arrivant au Moustier à Nogent. elle découvre une cinquantaine de choristes et leur chef de chœur qui l’accueillent chaleureuse-ment. C’est une ambiance particulière : une complicité entre pupitres, un lien in-visible qui unit à la musique. Mais ce sont les liens d’amitié qui l’ont touché le plus. les difficultés du quotidien sont alors bien loin !

les chœurs en fête !Les agités du vocal, Chants boul’tout, Fa Si La Chanter : il ne s’agit pas de mots codés, mais de noms originaux de chorales du bassin creillois.

Création et réalisationde tous vos imprimés

administratifs et commerciauxCartes de visite - Faire-part ...

10 bis, av. de Guise, 60500 Chantilly - Tél. 03 44 57 01 87 - Fax 03 44 57 21 51www.e-grille.fr ~ e-mail : [email protected]

JALMAIN et ses Fils S.A.“Exploitations Forestières”

22, rue du Gal Leclerc - 60520 [email protected]

Tél. 03 44 54 97 71 - Fax 03 44 57 14 43

Tondeuses - DébroussailleusesTronçonneuses - Microtracteurs

Spécialiste de la tondeuse anglaise

VENTE - SERVICE APRÈS-VENTEG.B. MOTOCULTUREEts. Gérard BOSSU

E-mail: [email protected], rue du Gal Leclerc60260 LAMORLAYE

Tél. 03 44 21 39 15

Salles privées - Séminaires - RéunionsBaptême - Communion - Mariage

Terrasse ombragée

www.portebellon.com [email protected]

51 rue Bellon - 60300 SENLISTél. 03 44 53 03 05 - Fax 03 44 53 29 94


ça se passe chez nous16


c’est mon histoire

c’eSt Ma Prière

Choisie par Marion

« Seigneur, nous te remercions de nous avoir mis sur ton chemin,D’avoir créé notre rencontre à tous deux et de nous avoir donné un enfant.Nous te remercions pour chaque souffle poussé par chacun d’entre nous.En créant notre famille, on en a rencontré une autre : notre paroisse.Nous venons tous d’horizons différents, mais nous partageons la même famille et le même amour pour Dieu.Fais que cette famille grandisse dans ton amour.Que Dieu s’installe dans la vie de chacun et propulse ce monde vers l’amour et la paix,Que l’Église, corps du Christ, accueille et accompagne tous les hommes dans la lumière du Christ. Amen. »

«Nous nous sommes rencon-trés dans un contexte festif avec des amis. un moment

donné, je ne sais plus pour quelle raison, je lui ai dit : “Ben moi… je crois en Dieu”. il a été surpris de voir une personne si jeune, j’avais alors 18 ans, annoncer ouverte-ment sa foi. Après ça, nous avons évolué ensemble, vaguement, dans la croyance. Fabrice, issu d’une famille tout à fait croyante et pratiquante, mais pas bapti-sé ; moi, au contraire, d’une famille athée, mais baptisée dès ma naissance. Fabrice, comme beaucoup d’adolescents, s’est éloigné de la foi. Moi, au contraire, je m’y suis accrochée, sans personne pour m’ac-compagner à l’église ou même avec qui prier. Alors, au fil de notre relation, nous avons joint nos deux expériences, dans l’optique d’un projet de mariage. Fabrice a décidé de recevoir le baptême. il a alors entamé un long parcours de catéchumé-nat1. Je l’accompagnais à chaque réunion jusqu’au jour où moi aussi, j’ai voulu aller plus loin : recevoir la confirmation. Alors, nous avons cheminé ensemble. Fabrice a reçu le baptême.

entre temps, nous avons eu une fille, lia, un magnifique petit ange. Cette enfant est apparue pour nous comme un message de Dieu. Alors dans notre chemin vers la confirmation, nous l’élevons dans la foi. Nous l’avons fait baptiser. Nous lui par-lons de Dieu chaque jour, nous prions avec elle le soir avant de dormir. C’est une fierté pour nous de la voir faire le signe de croix, prononcer “Jésus” et dire “Amen” à la fin d’une prière. Notre parcours est plein de joies, mais reste en même temps un com-bat permanent. Dans l’amour qui nous unit en famille, c’est notre amour pour Dieu qui grandit chaque jour. la foi que nous avions avant la venue de lia n’était rien à côté de ce que nous vivons main-tenant. Fabrice et moi, nous avons reçu le sacrement de confirmation ensemble le jour de la pentecôte à beauvais. Dans les mois qui viennent, nous allons nous marier. Notre chemin se poursuit chaque jour. »

marion roblet

1. Catéchuménat : temps pendant lequel, la personne qui demande le baptême apprend à découvrir la personne du Christ et son enseignement.

Marion fait rimer foi avec joieMarion nous dit comment sa rencontre avec Fabrice et la naissance de leur enfant ont été de puissants ressorts pour grandir ensemble dans la foi.


MAr

ion

robl

et

MISSIO Creillois - Octobre 2013 - N°1

Documents

Transcript of MISSIO Creillois - Octobre 2013 - N°1