Mise en page 1 (Page 1) - ASSA ABLOY Opening Solutions · 2010-02-22 · interdite : brevet valable...

CCoonnttaaccttss pprreessssee ::THOMAS MARKO & ASSOCIÉSÉléonore POTHELET - Solène DELORME23, rue de Liège - 75008 ParisTél. : 01 44 90 85 25 - Fax : 01 44 90 82 [email protected]@tmarkoagency.com wwwwww..aassssaaaabbllooyy..ffrr

ASSA ABLOY, leader mondial des solutions de sécurité des accès, est composé de plus de 150 sociétésdans 40 pays. En réponse à une demande forte du marché et s’adaptant sans cesse aux exigences desécurité, aux normes et aux évolutions des réglementations, ASSA ABLOY propose des solutions globalesde sécurité adaptées à chaque type d’établissement : logements, santé, enseignement, zones debureaux, commerces…ASSA ABLOY s’appuie sur des marques historiques dont l’expertise et la fiabilité des produits sontincontestées dans le monde de la sécurité : ABLOY, BESAM, ELSAFE, HID, STREMLER, VACHETTE.

Radial Duo,une clé et un badge réunis,pour ouvrir tous les accès du résidentiel

ASSA ABLOY innove avec la clé badge Radial Duo de Vachette. De l’entrée d’immeuble à la porte d’appartement, Radial Duo ouvre tous les accès, associant le meilleur de la sécurité mécanique Radial et le système électronique du contrôled’accès résident par badge, pour un confort d’utilisation optimal. ASSA ABLOY apporte ainsi sa solution aux problématiques d’accès dans le domaine du résidentiel.

• SÉCURITÉ ABSOLUE ET ÉCONOMIQUERadial Duo associe la technologie mécanique du cylindre Radial de très haute sécurité (clé brevetée à reproduction interdite : brevet valable jusqu’en 2019) et la puce électronique du contrôle d’accès incopiable.Ainsi, toutes les portes de la résidence (porte palière, cave, boîte aux lettres…) équipées de ce cylindre et celles équipées du lecteur de proximité agréé Vigik (halls d’entrée d’immeuble, communs…) peuvent être accessibles en toute confiance.

• SIMPLICITÉ DE GESTIONLa clé Radial Duo est compatible avec les lecteurs de technologie Hexact agréés Vigik et est utilisable avec le logiciel Hexasoftqui permet une gestion informatique simplifiée des clés.Elle permet aussi une gestion autonome avec la centrale Facily Pass de Vachette pour les petites résidences (centrale VigikFacily Pass).

• ALLIANCE DU CONFORT ET DU DESIGN La clé unique Radial Duo évite les trousseaux de clés compliqués et les pertes de badges. Elle apporte ainsi un confort d’utilisation optimal.Son design et ses couleurs sont attractifs : 4 clés de couleurs différentes pour la version a2p et 3 clés en standard.

RADIAL DUO, L’INNOVATION ET LA SÉCURITÉ AU SERVICE DU CONFORT DE L’HABITAT !



Anti-pince doigts Intégral, pour une ouverture de porte en toute sécurité

ASSA ABLOY lance l’anti-pince doigts Intégral de Vachette destiné aux portes à fort passage au sein d’ERP (ÉtablissementsRecevant du Public). ASSA ABLOY apporte ainsi sa solution aux exigences des établissements scolaires, dans lesquels l’environnement matérieldoit s’adapter à un très jeune public.

• UNE OUVERTURE DE PORTE EN TOUTE SÉCURITÉL’anti-pince doigts Intégral de Vachette est un élément de protection de la porte. Il s’adresse en priorité aux portes à fort passage au sein d’ERP : hôpitaux, écoles, bâtiments commerciaux et industriels… Il s’avère essentiel pour anticiper les incidents, en particulier, en milieu scolaire. L’anti-pince doigts Intégral est pratiquepuisqu’il permet une ouverture de porte à 180°, et le retour du capot sur la porte est automatique. De plus, il est disponibleen différentes hauteurs facilement recoupables, et s’adapte aux portes en bois, PVC, et aluminium. Le montage de l’anti-pincedoigts Intégral est facilité par des aides à la pose, qui sont fournies.

• UN CONCEPT TRÈS INNOVANTL’anti-pince doigts Intégral est composé d’un capot en aluminium et d’un joint en EPDM ou Chloroprène, classé M1. Grâce àcette conception en aluminium sans joint élastomère, cette nouvelle génération d’anti-pince doigts dispose de nombreusesfonctionnalités : ouverture à 180° (170° si présence d’un joint côté paumelles) ; pose ultra simple en moins de 5 minutesavec gabarit de mise en place du capot ; inusable grâce au profil épaisseur 2 mm résistant aux chocs.Ce produit simplifie donc la vie des utilisateurs et installateurs puisqu’il n’y a ni classement de feu, ni gêne d’odeur. Par ailleurs,il s’agit d’une version universelle : le montage de l’anti-pince doigts Intégral est donc envisageable sur tous types de porte.

• UNE FINITION ESTHÉTIQUEPratique, le produit n’en est pas moins esthétique. En profil aluminium sur toute la hauteur, « épousant » le mouvement de laporte, il n’y a pas de joint apparent. Plusieurs finitions sont proposées : anodisé argent ou laqué blanc ; d’autres laquages sontpossibles sur consultation.

ANTI-PINCE DOIGTS INTÉGRAL, UN PRODUIT À LA FOIS ESTHÉTIQUE ET PRATIQUE!



Poignées Linox 492 XL et Linox 492 XXL,pour améliorer l’accessibilité

ASSA ABLOY lance les poignées Linox 492 XL et Linox 492 XXL de Vachette pour répondre aux nouvelles réglementationsprécisant les modalités de l’application des critères d’accessibilité au cadre bâti.ASSA ABLOY apporte ainsi sa solution aux problématiques d’accessibilité dans tous types d'établissements (résidentiel et tertiaire),notamment dans les établissements de soins.

• UNE POIGNÉE DE PORTE ACCESSIBLELes poignées Linox 492 XL et 492 XXL sont des poignées plus longues afin de faciliter la prise en main des personnes à mobilité réduite, elles existent donc en plusieurs tailles.

La poignée est facilement préhensible, et le déport de l’extrémité de la poignée (de 40 cm d’un angle rentrant) est situé aucentre de la porte.

Deux poignées sont proposées : • l’une type 492/6450 avec poignée175 mm (insert inox ou laiton)• la seconde type 492/6450 avec poignée 320 mm (insert inox)

Ces poignées sont complétées d’une paire de rosace de condamnation avec voyant et d’un bouton de condamnation ergonomique permettant une manipulation plus aisée par une personne en situation de handicap ou une personne âgée.

• UN PRODUIT ADAPTÉ À L’HÔPITALLes poignées Linox 492 XL et 492 XXL sont destinées surtout à l’hôpital mais aussi à tous les établissements concernés parl’accessibilité.

Elles apportent un véritable confort d’usage et d’accessibilité des personnes à mobilité réduite.

POIGNÉES LINOX 492 XL ET 492 XXL, POUR PLUS D’ACCESSIBILITÉ !



Push Control, une serrure antipanique électromécanique,pour une sécurité contrôlée des issues de secours

ASSA ABLOY lance l’unique serrure antipanique électromécanique du marché, permettant de concilier sécurité des personnes et sûreté des biens grâce au blocage des issues de secours : la serrure Push Control de Abloy. ASSA ABLOY apporte ainsi sa solution aux problématiques les plus élévées des issues de secours dans les ERP (ÉtablissementsRecevant du Public), notamment en milieu scolaire et dans les zones de bureaux.

• UNE SERRURE UNIQUE SUR LE MARCHÉLa serrure Push Control de Abloy est un dispositif de verrouillage spécialement dédié aux issues de secours. Conçue initialement pour répondre aux exigences réglementaires de sécurité des ERP (Établissements Recevant du Public), laserrure Push Control est depuis largement utilisée dans les IGH (Immeubles de Grande Hauteur) et les locaux professionnels.Selon les différentes versions, Push Control permet de mettre sous contrôle d’accès le verrouillage des issues de secours :dans le sens des entrées, des sorties ou dans les deux sens.

• L’INNOVATION AU SERVICE DE LA SÉCURITÉPour les trois versions de Push Control équipées de cette fonction, l’électronique détecte les états ou positions de différents organes. Ces informations sont utilisées par les systèmes de contrôle d’accès et de gestion centralisée des issues.La garantie est de 250 000 cycles ou 2 ans. L’ouverture est facile même sous pression à la porte de 100 kg. De plus, que cesoit en ERP, IGH, ou sur un lieu de travail, les issues et les dégagements sont soumis à des largeurs minimales de passage. La finesse des antipaniques « Push » permet un passage maximum.

• UNE SOLUTION ADAPTÉE AUX BESOINS DES ÉTABLISSEMENTS RECEVANT DU PUBLIC Les versions DAS (Dispositifs Actionnés de Sécurité) Push Control sont certifiées conformes à la norme NFS 61-937. Elles répondent ainsi à la réglementation ERP. Ce sont donc les seules versions Push Control autorisées pour le verrouillage et le contrôle des issues de secours des ERP. Elles sont compatibles avec les systèmes de gestion centralisée des issues de secours.

PUSH CONTROL, L’UNIQUE SERRURE ANTIPANIQUE ÉLECTROMÉCANIQUE, POUR UNE SÉCURITÉ CONTRÔLÉE DES ISSUES DE SECOURS!



6 800 Premium PA et 6 800 Premium BM, pour une sécurité renforcée des issues de secours

ASSA ABLOY lance deux nouvelles serrures antipaniques de type Push Bar : 6 800 Premium PA et 6 800 Premium BM deVachette associant sécurité et fiabilité.ASSA ABLOY répond ainsi aux exigences des issues de secours et des locaux techniques de tous les ERP (ÉtablissementsRecevant du Public).

• DE NOUVELLES SERRURES ANTIPANIQUES PRATIQUESLa serrure 6 800 Premium PA et la serrure 6 800 Premium BM de Vachette sont deux nouvelles serrures antipaniques de type Push Bar. Ces produits présentent de nouvelles astuces de pose grâce à la tringle télescopique réglable. Ils proposentaussi un nouveau design, plus moderne qui s’adapte à l’esthétique du bâtiment notamment grâce au concept Process Colorsby Vachette. Leur ergonomie a été pensée pour s’adapter à tous les publics y compris aux personnes à mobilité réduite, aux personnesâgées et aux enfants.

• UNE SOLUTION SPÉCIFIQUE AUX PORTES PVC ET ALUMINIUMLa gamme 6 800 Premium PA, composée de quatre modèles, est non coupe-feu. Elle est principalement destinée à équiperdes bloc-portes en PVC et en aluminium, simple vantail et double vantaux. Elle présente un nouveau design pour les portesne nécessitant pas de produits coupe-feu.La gamme PA est conforme à la norme NF EN1125 et elle est garantie 10 ans.

• UNE SOLUTION SPÉCIFIQUE AUX PORTES BOIS ET MÉTALLa gamme 6 800 Premium BM, composée de quatre modèles, est coupe-feu et pare-flamme. Elle est principalement destinée à équiper des bloc-portes en bois et en métal (acier), simple vantail et double vantaux. Elle présente un nouveau design pourles portes en bois, métal, et coupe-feu.La gamme BM est certifiée CE NF QE+C CFPF EN1125 et elle est garantie 10 ans.

• DES ISSUES DE SECOURS SÉCURISÉESCes barres antipaniques sont destinées à être montées sur des portes de services, portes de sécurité, portes d’issues desecours sur voie d’évacuation, portes d’évacuation en cas d’incendie, portes de communication à grand trafic, portes delocaux techniques, portes non coupe-feu dans le cas de la serrure antipanique 6 800 Premium PA et portes coupe-feu dans le cas de la serrure antipanique 6 800 Premium BM.

SERRURES 6 800 PREMIUM PA ET 6 800 PREMIUM BM, POUR UNE SÉCURITÉ RENFORCÉE!



Soléco, la poignée de porte soucieuse de la protection de l’environnement

À l’heure où développement durable et maîtrise des énergies sont au cœur de tous les débats, ASSA ABLOY favorise la réalisation de nouveaux produits à vocation environnementale.ASSA ABLOY apporte sa solution aux problématiques d’environnement avec la gamme d’ensembles de porte Soléco deVachette qui répond à la démarche HQE : Haute Qualité Environnementale.

• UNE POIGNÉE DE PORTE À VOCATION ENVIRONNEMENTALELa poignée de porte Soléco de Vachette prend en compte l’environnement dans les opérations de construction. Le procédé de fabrication permet de réduire sensiblement les consommations d’énergie et d’eau, ainsi que les dégagements de poussière. L’association HQE® préconise une démarche en faveur de la Qualité Environnementale des Bâtiments et a défini 14 ciblesclassées en quatre grandes familles : l’éco-construction, l’éco-gestion du bâtiment, le confort et la santé.Soléco a pour but d’apporter une réponse optimisée en parfaite adéquation avec la définition de l’ADEME* de l’éco-conception, selon laquelle l’éco-conception est un « principe visant à réduire les impacts environnementaux des produits tout au long du cycle de vie ». Par conséquent, toutes les règles sont respectées et les normes de construction transparentes. À ce titre, la gamme Soléco a fait l’objet d’une évaluation et s’appuie sur une fiche de déclaration environnementale et sanitaire conforme à la norme NF P 01 010.*Agence de l’Environnement et de la Maîtrise de l’Énergie

• L’ESTHÉTIQUE DES GAMMES La finition Soléco est originale et les poignées de porte ont une teinte légèrement « brute », autorisant de nombreux« mariages » de matières. L’aspect original des béquilles est donc conservé, elles restent discrètes et elles s’inscrivent sur

un positionnement haut de gamme pour tous les goûts : Twist, Jazz, Opéra, Alto.La poignée de porte Soléco est économique puisqu’elle n’engendre pas de surcoût pour le consommateur final, cet achat dit « responsable » se positionne comme un geste citoyen.

Les fiches de données environnementales et sanitaires des ensembles de porte Soléco sont disponibles sur le sitewww.inies.fr.

SOLÉCO, LA NOUVELLE GAMME ENVIRONNEMENTALE POUR LES PROJETS HQE!



TAM, un traitement antimicrobien contre la propagation des maladies nosocomiales

Soucieux de répondre aux préoccupations croissantes des établissements de soins, ASSA ABLOY lance TAM (Traitement AntiMicrobien) de Vachette. TAM est proposé sur une large gamme de quincaillerie de bâtiment, couvrant l’essentiel des produits susceptibles d’être touchés par les mains et de favoriser ainsi la propagation de maladies nosocomiales.ASSA ABLOY apporte avec TAM une solution aux problématiques du secteur de la santé.

• UNE TECHNOLOGIE EFFICACE ET SÛRE TAM éradique les microbes grâce à un agent antimicrobien à base d'ions argent (Ag+) élaboré par AgION Technologies. Les ensembles de porte TAM sont recouverts de cet agent antimicrobien. L’humidité ambiante suffit à provoquer unelibération contrôlée à un taux régulier et lent des ions argent. Les ions argent ainsi libérés de l’agent vers la surface du produit traité empêchent le développement des microbes et desmoisissures. Sans danger, l'agent antimicrobien contenu dans le TAM est enregistré auprès des agences américaines pourl'environnement. Il est aussi préconisé par l'agence américaine du médicament (FDA) pour toute utilisation au sein d'équipements médicaux.

• UN VÉRITABLE REMPART CONTRE LES BACTÉRIESTAM, applicable sur une large gamme de quincaillerie de bâtiment, améliore l’environnement des établissements de soins enles rendant plus sûrs. En effet, la transmission des bactéries par les mains aux surfaces avec lesquelles elles entrent en contact(poignées, portes…) constitue l’une des principales voies de propagation des microbes. Ce traitement se présente sous la forme d’un vernis brillant n’affectant aucune des qualités esthétiques des produits.

• UNE FINITION LONGUE DURÉETAM agit en permanence pour protéger le produit traité. Pour la plupart des micro-organismes, la majorité de la contamination disparaît en quelques heures et dans tous les cas, en moins de 24 heures. Partie intégrante du produit, le traitement antimicrobien est efficace toute la durée de vie des équipements dans des conditions normales d’utilisation.

TAM, TRAITEMENT ANTIMICROBIEN, LA NOUVELLE GAMME POUR DES ÉTABLISSEMENTS DE SOINS PLUS SÛRS!



Vélectra,la serrure électromécanique à télécommande, une innovation au service du confort en maison individuelleASSA ABLOY lance Vélectra de Vachette, la serrure électromécanique à télécommande qui intègre la technologie io-homecontrol et trouve sa place dans l’univers de la domotique.ASSA ABLOY combine ainsi confort et sécurité tout en répondant à la problématique de l’accessibilité.

• UNE SERRURE FACILITANT L’ACCÈS DE TOUS EN MAISON INDIVIDUELLEVélectra de Vachette est une serrure électromécanique pilotée par une télécommande. L’ouverture et le verrouillage de la serrure se font au moyen de la télécommande. Associée à un ouvre-porte, la serrure Vélectra rend le logement accessibleet facilite la vie des seniors et des personnes à mobilité réduite : c’est en effet l’ouverture et la fermeture de la porte qui sontalors entièrement automatisées et commandées à distance.

La serrure Vélectra dispose d’options qui permettent de paramétrer le verrouillage : reverrouillage automatique, temporisation (délai entre la fermeture de la porte et le verrouillage) en fonction de l’ouverture ou non de la porte…

• ELECTRONIQUE ET MÉCANIQUE POUR UNE SÉCURITÉ RENFORCÉE Côté sécurité, c’est l’assurance d’une porte bien fermée. En effet, un message d’erreur apparaît sur la télécommande, si uneanomalie est détectée : la porte n’est pas ou mal fermée. Toutes les actions sont confirmées par un signal sur la télécommande. Vélectra, c’est aussi la sécurité mécanique d’une serrure multipoints à crochets, équipée du cylindre spécifique de haute sécuritéRadial à paneton débrayable de Vachette.

• LE CONFORT, IO-HOMECONTROL S’OCCUPE DE TOUTLa serrure intègre le protocole io-homecontrol, technologie de communication sans fil, qui autorise l’interactivité avec d’autres équipements pour une domotique simplifiée. Io-homecontrol permet ainsi de centraliser le fonctionnement d’équipements de fabricants différents. Il est possible, par exemple, de programmer sur la télécommande io-homecontrol la fermeture des volets, la régulation du chauffage pour la nuit, le verrouillage de la porte d’entrée à 20 h 30… La télécommande io-homecontrol centralise les manœuvres, indique et confirme leur niveau d’accomplissement : ouverts oufermés, en veille ou en marche. Avec io-homecontrol, l’utilisateur pilote ses équipements motorisés sans avoir à se déplacer.

Pour plus d’information sur cette technologie : http://fr.io-homecontrol.com

VÉLECTRA, L'UNIQUE SERRURE TÉLÉCOMMANDÉE POUR UNE DOMOTIQUE SIMPLIFIÉE !



Verso Cliq,la clé intelligente au service de la gestion des accès

ASSA ABLOY innove avec Verso Cliq de Vachette, un système autonome de contrôle d'accès avec des clés et des cylindresélectroniques, qui garantit un haut degré de sécurité pour un confort d'utilisation inédit.ASSA ABLOY apporte ainsi sa solution aux problématiques de la gestion des accès dans tous types d'ERP (ÉtablissementsRecevant du Public), en particulier dans les zones de bureaux.

• UNE GESTION SIMPLIFIÉE DES CHANGEMENTS D’ORGANISATIONVerso Cliq permet de gérer les accès avec souplesse et d’évoluer dans le temps en s’adaptant à chaque type d’établissement.

En cas de changement d’organisation dans un établissement, Verso Cliq apporte une gestion simplifiée des changementsd’organisation grâce à une programmation temporaire des accès par jour, par plage horaire et par clé. Elle permet également d’assurer une traçabilité des passages grâce à un historique horodaté sur les clés et les cylindres.

• UNE UTILISATION SIMPLE ET UNE SÉCURITÉ SANS FAILLE Grâce à une installation et une maintenance simples (installation en lieu et place d’un cylindre européen classique), Verso Cliq est une clé indépendante qui fonctionne à piles et qui ne nécessite ni câblage, ni alimentation sur la porte.

En cas de perte ou de vol, les clés sont immédiatement désactivées, et incopiables grâce à une base mécanique brevetée etdes informations électroniques cryptées.

• UNE RÉPONSE À TOUTES LES CONFIGURATIONSEnfin, Verso Cliq convient à tout type de configuration et permet de répondre à tous les besoins de fermeture, sur cylindresimple ou double, double borgne, double à bouton, barillet batteuse, ou cadenas.

VERSO CLIQ, LA HAUTE PRÉCISION AU SERVICE DE LA GESTION DES ACCÈS!

CCoonnttaaccttss pprreessssee ::THOMAS MARKO & ASSOCIÉSÉléonore POTHELET - Solène DELORME23, rue de Liège - 75008 ParisTél. : 01 44 90 85 25 - Fax : 01 44 90 82 [email protected]@tmarkoagency.com www.assaabloy.fr


Trois technologies,pour une nouvelle vision du contrôle des accès

ASSA ABLOY, le leader mondial des solutions de sécurité d’accès, amène l’intelligence dans les produits de sécurité dedemain avec les technologies Hi-O, Aperio et CLIQ.Ces nouvelles technologies renforcent la sécurité, enrichissent les fonctions de contrôle d’accès, répondent aux exigencesd’accessibilité, facilitent la mise en œuvre, tout en étant compatibles avec les systèmes de contrôle d’accès du marché.

• HI-O, L’INTELLIGENCE DANS LES PRODUITS DE SÉCURITÉLa technologie Hi-O (Highly Intelligent Operation) est un protocole standard de communication qui permet aux produits desécurité d’une porte leur interopérabilité et leur connexion au système centralisé de contrôle d’accès d’un site (réseaufilaire). Hi-O apporte ainsi de nouvelles fonctions de gestion et une sécurité renforcée. Les données transmises sont protégéesgrâce à l’encryptage des échanges.L’installation de cette technologie est facilitée puisque le nombre de fils nécessaires est fortement réduit.Hi-O s’applique aux bâtiments neufs ou anciens équipés d’un système de contrôle d’accès et est compatible avec les systèmesdu marché : zones de bureaux, industries, bâtiments du secteur de l’enseignement et de la santé, commerces, génie civil etmilitaire, aéroports, prisons…

• APERIO, LA CONNEXION SANS FIL POUR UN CONTRÔLE DES PORTES EN TEMPS RÉEL La technologie Aperio est un protocole standard de communication sans fil de courte distance entre le dispositif de verrouillageavec lecteur (cylindre ou une poignée électronique) et le système centralisé de contrôle d’accès d’un site. Aperio permet àmoindre coût de sécuriser et de connecter de nouvelles portes au système centralisé de contrôle d’accès existant; les informationsétant transmises au système par l’UTL (Unité de Traitement Local).Aperio s’applique aux bâtiments neufs ou anciens équipés d’un système de contrôle d’accès et est compatible avec les systèmesdu marché : zones de bureaux, administrations, collectivités locales, hôpitaux, enseignement…

• CLIQ, LA GESTION AUTONOME DES ACCÈS : L’ALLIANCE RÉUSSIE DE LA SÉCURITÉ ET DE LA FLEXIBILITÉLa technologie CLIQ, intégrée dans les clés et cylindres, combine les avantages d’un système de verrouillage mécanique et lesnouvelles fonctions liées à l’apport de l’électronique. CLIQ offre donc un degré de sécurité élevé, mais également un confortd’utilisation inédit. L’installation de cette technologie ne nécessite aucun câblage, la batterie est dans la clé, et il n’y a pas deliaison à un système de contrôle d’accès centralisé. CLIQ est un système totalement autonome apportant une flexibilité dans la gestion des accès en temps réel, qui s’appliqueaux bâtiments neufs ou anciens : zones de bureaux, administrations, collectivités locales, hôpitaux, enseignement…

QUELLE QUE SOIT L’ARCHITECTURE GLOBALE DU SYSTÈME DE CONTRÔLE CENTRALISÉ DE SÉCURITÉ,ASSA ABLOY APPORTE SES SOLUTIONS SIMPLES ET INTELLIGENTES AVEC HI-O, APERIO ET CLIQ !

Mise en page 1 (Page 1) - ASSA ABLOY Opening Solutions · 2010-02-22 · interdite : brevet valable...

Documents

Transcript of Mise en page 1 (Page 1) - ASSA ABLOY Opening Solutions · 2010-02-22 · interdite : brevet valable...