restaurationrestauration

Office de TOurisme 2, place du clauzel 43000 Le PuY-eN-VeLAYTél : 04 71 09 38 41www.lepuyenvelay-tourisme.frcontact-tourisme@lepuyenvelay.fr

Liste des Restaurants sur la Communauté d’Agglomération du Puy-en-Velay

Le PuY-eN-VeLAY

cOuLeurs des Thes7 et 9 RUE PORTE AIGUIERE, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 09 04 50Régionale française / Cuisine traditionnelleA la carte : 9,50 €Menu adulte : de 12,50 à 20 €.Toute l'année. Tous les jours.fermé le dimanche.___________________________

eNTrez Les ArTisTes !!!29 RUE PANNESSAC, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 09 71 78Cuisine régionale française "faite maison"Plat du jour : 9,90 €.fermé lundi, dimanche et samedi soir.___________________________

ibis KiTcheN (Restaurant de L'Hôtel Ibis Centre)1 AVENUE D'AIGUILHE, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 02 22 22 / www.lepuy-hotels.comPropose des plats "fait maison" Menu adulte de15 à 20 €___________________________

Le 14 - resTAurANT16, RUE CHENEBOUTERIE, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 09 16 82www.brasserie-le14.comRégionale française / Cuisine traditionnelle. Menu de 19 à 25 €.fermé lundi et mardi (hors saison), dimanche soir.

chez mON POTePLACE DU MARCHE COUVERT, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 09 67 43Régionale françaiseMenu du jour : 13,50 €. Tous les jours. fermé le dimanche et les soirs___________________________

LA feLOuque49, RUE RAPHAEL, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 02 34 72www.restaurant-felouque.comPlats sans gluten|Cuisine végétarienne|Régionalefrançaise. Cuisine du terroir. Menu de 16 à 30 €. ___________________________

LA TAbLe du PLOT6 Place du Plot - 1, rue Pannessac, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 57 05 28Cuisine "faite maison"A la carte : à partir de 9,80 €Menu adulte : à partir de 28 €. fermé mardi et mercredi.___________________________

PicA TAPAs19 place de la Halle, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 00 99 42Cuisine méditerranéenneMenu de 9,50 à 13 €.fermé lundi et dimanche.___________________________

Au sANTA LuciA28 Place du Plot, 43000, Le Puy-en-VelayBruschettas A la carte : à partir de 8,90 €.Ouvert tous les jours en saison.___________________________

LA PeTiTe brAsserie de sT JAcques21 rue St Jacques, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 09 83 22 14 98Propose des plats "fait maison"Menu adulte : de10 à 25 €. fermé le mercredi.

7 iNsTANT4 rue Julien, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 02 45 62Propose des plats "fait maison" - Brasserie & bar à vinMenu adulte : de 10 à 16 €.fermé le dimanche, lundi soir et mercredi soir.___________________________

L'eTOiLe du VOYAgeur9 Avenue Charles Dupuy, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 57 89 54 / 06 17 14 43 02Régionale française et assiette du terroirfermé le dimanche et fermé le lundi horssaison.___________________________

TOurNAYre12 rue Chenebouterie, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 09 58 94www.restaurant-tournayre.comRégionale française gastronomiqueMenu adulte : de 30 à 58 €.fermé le lundi, le mardi hors saison et le di-manche soir.___________________________

Le biLbOqueT52 faubourg Saint-Jean, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 09 74 24www.hotel-bilboquet.frRégionale française /Spécialités régionales. Menu adulte : de 19 à 49 €.fermé dimanche soir.___________________________

cAsA NOsTrA12 Place du Plot, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 02 94 80Cuisine italienne. A partir de 9,50 €.fermé le dimanche.

Le cOmPTOir des sAVeurs36 Av. du Marechal Foch, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 09 28 45www.restaurant-comptoir-des-saveurs.frCuisine régionale française. Menu de 15 à 35 € fermé lundi et dimanche.___________________________

A L'ecu d'Or59 rue Pannessac, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 02 19 36www.lecudor-restaurant.comCuisine régionale française Menu de 16 à 38 €fermé le mercredi et le dimanche soir.___________________________

LA PizzA4 place Cadelade, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 04 13 13www.lepuy-hotels.comCuisine italienne, Pizzeria A partir de 7,90 €,menu : 15,90 € Menu enfant : 7,50 €.fermé dimanche et lundi.___________________________

Le mONT ANis - resTAurANT de L'hôTeL regiNA34 boulevard Maréchal Fayolle, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 09 14 71www.hotelrestregina.comCuisine régionale française gastronomique. Le Chefde Cuisine vous propose toute l'année une cuisine va-riée, raffinée et de saison. A la carte : à partir de 16,50€ (A partir de 16.50 €). Menu de 20,80 à 45 €.Toute l'année. Tous les jours.___________________________

Le rOmuLus53 Boulevard Saint-Louis, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 09 33 50Cuisine traditionnelle. Menu de 18 à 32 €. fermé le lundi et dimanche soir.

Au cYrANO1 rue Crozatier - 60, Rue Chaussade, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 09 04 16Propose des plats "fait maison"Menu de 8,80 à 12 €.fermé le dimanche soir et le lundi.___________________________

Le POiVrier69 rue Pannessac, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 02 41 30www.lepoivrier.frCuisine gourmande « faite maison » Menu de 19 à32 €. fermé dimanche et lundi.___________________________

misTer greAser5 rue Chaussade, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 02 40 13Hamburgers maison. Menu de 10,50 à 14,70 €.fermé lundi et dimanche.___________________________

mATAVANiLLe8 Rue du Collège, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 09 81 98 28 29www.matavanille.frCuisine créoleMenu de 17 à 35 €.fermé lundi et mardi.___________________________

beAux Thés du mONde46 rue Pannessac, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 09 35 25www.beauxthesdumonde.fr Régionale française/ Cuisine du terroir. Menu de 16 à 19 €.fermé le lundi et le dimanche soir.___________________________

LA TerrAsse7 rue des Farges, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 02 22 23Spécialités : pizzas, salades, planches de charcu-teries et fromages de Pays, glaces artisanales,salon de thé. Service non stop. A la carte de 10 à15 €. Menu de 9,50 à 13,50 €.Tous les jours en saison.

Le cOmPTOir du Pic7 Place de la Halle, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 02 23 71Cuisine méditerranéenne. Spécialités de taureau. Menu de 12 à 14 €. fermé lundi et dimanche.___________________________

A LA 5ème sAisON45, rue Raphaël, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 06 79 64 11 84Cuisine régionale française traditionnelle du ter-roir. A partir de 9.50 €. fermé mardi et mer-credi. Ouvert tous les jours en juillet et août.___________________________

LA PATATerieZAC des Portes Occitanes, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 06 17 69www.lapataterie.frA la carte : 8,95 € ; Menu de 14,95 à 22 €.___________________________

Le TermiNus19 avenue Charles Dupuy, 43000, Le Puy-en-Velay. Téléphone : 04 71 02 23 47Cuisine locale. Menu de 13 à 20 €.fermé le dimanche.___________________________

L'embeLLie chez giNO eT cATheriNe18 Rue Chénebouterie, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 09 24 10 / 06 69 63 84 40Cuisine italienne - Pizzeria. Menu de 7 à 13,50 €fermé le mardi (hors saison) et le dimanche midi.___________________________

Le P'TiT creuxPlace du Plot, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 06 75 37 09 61Saladerie - Restauration rapideA la carte : à partir de 2,80 €fermé lundi et dimanche. fermé en Novembre.

L'ArdOise9 Place de la Halle, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 09 66 50Cuisine française, produits frais, veau de Haute-Loire. Menu de 14 à 28 €. fermé dimanche et lundi.___________________________

buVeTTe du JArdiN heNri ViNAYJardin Henri Vinay, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 06 08 53 73 01 / 06 79 14 09 41www.lemarchanddeplaisirs.comSaladerie / Res-tauration rapide. Menu de 6,50 à 14 €. fermé hors saison.___________________________

hiPPOPOTAmus13 Place Cadelade, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 01 26 26www.lepuy-hotels.comSaladerie, viandes, burgers, coktails.Menu de 11,90 à 29,90 €fermé lundi et mardi.___________________________

L'Ame des POeTes16 rue Séguret, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 05 66 57Cuisine bio et végétarienneA la carte : de 9 à 16 €. Ouvert 7/7 de mi février à octobre___________________________

cOmme A LA mAisON7 rue Séguret, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 02 94 73www.commealamaisonlepuy43.fr Cuisine du terroir. Menu de 10 à 50 €.fermé le dimanche et le mercredi soir.___________________________

A chOumAs'1 Place Cadelade, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 03 03 94Régionale française, spécialité de viandes. Cuisine Régionale Française. A partir de 9.90 €fermé lundi et mardi.

LA PLANchA2 Boulevard Carnot, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 09 07 92Cuisine à la plancha.Menu de 12,50 à 25 €.fermé lundi et dimanche.___________________________

LA TAbLe de feLix9 Avenue Maréchal Foch, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 09 13 38www.hotelbristol-lepuy.comCuisine traditionnelle, spécialités régionales,Menu à partir de 12,70 € fermé samedi midi et dimanche midi.___________________________

Le mArcO POLO46 RUE RAPHAEL, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 02 83 11Spécialités italiennes et régionales. Menu adulte à 17 €.fermé lundi et dimanche. Ouvert le dimanche en saison.___________________________

LA fAbrique des eTOiLes9 Place Cadelade, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 09 75 11Cuisine traditionnelle régionale française A la carte à partir de 10,50 € ; Menu à 23,90 €. fermé lundi et dimanche.___________________________

fLeur de seL3 Place du Plot, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 09 55 87Régionale française : Galettes, crêpes, salade etspécialités locales. Menu à 14 €. Ouvert du 1er mars au 30 septembre.___________________________

LA disTiLLerie11 rue porte Aiguiere, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 04 91 12www.brasserie-la-distillerie.frCuisine régionale française. Menu de 11,50 à 19 €.fermé le dimanche.

brAsserie Le PALAis27 Place du Breuil, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 09 01 81Cuisine de brasserie "faite maison"A la carte àpartir 24 €.___________________________

LA TAVerNe brAsserie6 Place Cadelade, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 04 55 55www.lepuy-hotels.com.Cuisine régionale, service brasserie. Menu à partir de 14,80 €___________________________

brAsserie L'ANicieN43 Place du Breuil, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 09 05 72Propose des plats "fait maison"Menu de 10,50 à 14,50 €.fermé le dimanche.___________________________

ThAi resTAurANT18 Boulevard Saint-Louis, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 05 94 68Cuisine asiatique. Menu de 11,90 à 16,90 €.fermé le lundi et le dimanche midi.___________________________

sAVeurs du meKONg15 rue Chévrerie, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 43 07 22 74Cuisine asiatique. Menu de 11,50 à 13,50 €.fermé lundi et dimanche.___________________________

sushi PANdA28 rue Chaussade, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 00 65 22www.sushipanda43.frMenu à partir de 8,80 €.fermé le dimanche midi et le lundi midi.___________________________

LA mAisON de fLO4 Impasse du Marché Couvert, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 06 01 49 95 69Cuisine bio et végétarienneCarte à partir de 10 €, menu adulte à 15 €. fermé dimanche, lundi et les soirs___________________________

LA mediNA22 rue Raphaël, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 57 44 67. Cuisine marocaine. Menu de 9,50 à 14 €.fermé lundi et dimanche.___________________________

mAKi NOVA17 rue Vibert, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 06 30 00 46 68 Cuisine asiatiqueMenu de 15 à 25 €.fermé lundi et dimanche.___________________________

LA TrifOLLe6 Place du Breuil, 43000, Le Puy-en-Velay. Télé-phone : 04 71 09 00 58Régionale française, spécialité d’AligotA la carte : 10,50 €Menu de 13,50 à 16,50 €.fermé le dimanche soir et lundi.___________________________

brAsserie Le mAJesTic8 Boulevard Maréchal Fayolle, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 09 06 30Cuisine traditionnelle régionale françaiseMenu de 10 à 17,50 €. fermé le dimanche.___________________________

The JAcObeAN PubPlace du Marché Couvert, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 57 37 23www.thejacobean.wix.com/jacobeanSpécialités anglaises. Carte à partir de 14 €.fermé le dimanche et le lundi.___________________________

crêPerie Le PONOT2 rue Droite, 43000, Le Puy-en-Velay. Téléphone : 09 81 07 53 18www.leponot.frSpécialité de galettes et crêpes.A la carte à partir de 14,90 €.fermé lundi et dimanche.___________________________

LA cOur de PLAisANceBistrot du Puy2 rue Becdelièvre, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 43 07 42 10 / 06 74 10 34 56Menu de 12,50 à 22 €.Tous les jours___________________________

LA mAmOuNiA4/6 rue du Collège, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 07 88 59 34 58 / 04 71 09 23 48Cuisine orientale avec quelques spécialités régionalesMenu du jour de 8 à 12 €.Tous les jours.___________________________

The bLAcK PeArL22 rue Vibert, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 09 43 59Burgers et cuisine faite « maison » A la carte àpartir de 8,40 €Menu de 10,90 à 14,90 €. fermé le dimanche.___________________________

brAsserie LA cOuPOLe5, Avenue de la Dentelle, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 05 20 55facebook.com/La-CoupoleCuisine traditionnellerégionale françaiseCarte à partir de 7.50 €Menu de12,90 à 15,50 €.fermé le dimanche.___________________________

Le bATeAu iVre5 rue Portail d'Avignon, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 02 44 47Cuisine traditionnelle régionale françaiseMenu de 10,90 à 16,90 €fermé dimanche et lundi hors saison. fermé pour les fêtes.___________________________

crêPerie gOhAN11 Rue Saint Pierre, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 06 03 24CrêperieMenu de 7,20 à 12 €. fermé lundi et dimanche.___________________________

Le bObAr3 Place de la Halle, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 03 31 15www.lebobar.comCuisine traditionnelle régionale françaiseA la carte à partir de 9,50 €.fermé le dimanche et le lundi soir.___________________________

Le cAsAbLANcA37 avenue Maréchal Foch, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 01 24 36Cuisine orientaleMenu de 10 à 25 €.___________________________

bAmbOu eT bAsiLic18 rue Grangevieille, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 09 25 59www.bambou-basilic.comCuisine traditionnelle régionale françaiseCarte à partir de 23 €. Menu de 23 à 64 €.fermé lundi et mardi.___________________________

xAVier gOurmeT43 Boulevard Maréchal Joffre, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 09 74 72Cuisine traditionnelle régionale française / SpécialitésvégétariennesMagasin de vente de producteurs lo-caux et restaurant. Menu de 10,90 à 15,90 €. Tous les jours de 9h30 à 16h30. fermé lundi et dimanche.___________________________

Le chAmArLeNc19 rue Raphaël, 43000, Le Puy-en-VelayTéléphone : 04 71 02 17 72lechamarlenc.free.fr/Cuisine traditionnelle régionale françaiseMenu de 18 à 22 €. fermé lundi et dimanche.fermeture 2 semaines début juillet.

AuTOur du PuY-eN-VeLAYsNAcK bAr du rOcher 1 Rue St Michel, 43000, AiguilheTéléphone : 04 71 09 29 03A la carte : à partir de 7,50 €.Toute l'année. Tous les jours. fermé dimanche.___________________________

Le sAiNT JAcquesMontbonnet, 43370, BainsTéléphone : 04 71 57 54 44SnackA la carte : de 3,60 à 6 €.Ouvert tous les jours.___________________________

Les TerrAsses de POLigNAc Place de l'Eglise, 43000, Polignac Téléphone : 04 71 07 77 86facebook.com/Les-Terrasses-de-PolignacCuisine traditionnelle régionale françaiseMenu adulte : de 9 à 14 €. Ouvert tous les jours. fermé samedi midi.___________________________

cLub hOuse du gOLfSénilhac, 43000, Ceyssac. Téléphone : 04 71 09 17 77www.golfdupuyenvelay.comRégionale française Cuisine traditionnelle. A lacarte : 12 €.Toute l'année, tous les jours.___________________________

Au P'TiT bONheur27 avenue des Champs Elysées, 43770, ChadracTéléphone : 06 88 96 75 76 / 04 43 07 22 44Cuisine traditionnelle régionale françaiseA la carte : à partir de 8,90 €. Toute l'année, tous les jours.___________________________

Le chArdON bLeuPlace de l'Eglise, 43700, ChaspinhacTéléphone : 04 71 03 58 47Cuisine Traditionnelle Régionale FrançaiseMenu de 13 à 28 €.fermé le mercredi et dimanche soir.___________________________

Le mirAgeAérodrome de Loudes, 43320, ChaspuzacTéléphone : 04 71 01 46 31 / www.traiteur-dance.fr Cuisine localeMenus de 12.50 € à 18.50 € et carte. fermé le lundi.___________________________

resTAurANT L'ermiTAge73 avenue de l'Ermitage, 43000, Espaly-Saint-MarcelTéléphone : 04 71 04 08 99Cuisine traditionnelle régionale françaiseA la carte : de 14 à 30 € Menu de 20,50 à 60 €fermé le dimanche soir, lundi et mercredi soir.___________________________

Les Orgues d'esPALY53 avenue de la Bernarde (D590), 43000, Espaly-Saint-MarcelTéléphone : 04 71 04 98 75www.lesorgues.frCuisine traditionnelle régionale françaisefermé le mercredi.___________________________

Le bOL d’usseL Ussel, 43370, Le BrignonTéléphone : 09 63 41 55 21www.leboldussel.com Cuisine bio et végétariennefermé le jeudi.___________________________L'ATeLier des PAPiLLesPlace de la Croix de Mission, 43320, LoudesTéléphone : 04 43 07 22 32Cuisine traditionnelle régionale françaiseMenu de 13 à 27 €fermé le mercredi.dimanche, lundi, mardi, jeudi soirs.

Auberge du grANd chemiN11 place de l'église, 43370, Saint-Christophe-sur-DolaisonTéléphone : 04 71 03 18 99Cuisine traditionnelle régionale françaiseMenu à 19 €. fermé mardi soir et jeudi soir.___________________________

Auberge LA chAPONAdeLieu dit La Chaponade, 43370, Saint-Christophe-sur-DolaisonTéléphone : 09 83 51 19 22auberge-la-chaponade9.webnode.fr/contact/Cui-sine du terroirMenu de 14 à 18 €.fermé le lundi.mercredi soir, dimanche soir.___________________________

Auberge des LYs du châTeAu43320, Saint-Vidal Téléphone : 04 71 05 14 13Cuisine traditionnelle régionale françaiseMenu de 27 à 32 €.Ouvert du mardi au dimanche midi.___________________________

Auberge de LA régOrdANeChassilhac, 43370, Solignac-sur-LoireTéléphone : 04.71.03.14.55www.restaurant-solignac.frCuisine traditionnelle régionale françaiseA la carte : à partir de 10 €. Menu de 14 à 23 €.fermé les soirs en semaine.___________________________

LA PizzA2 avenue Charles Massot, 43750, Vals-près-le-PuyTéléphone : 04 71 05 66 56www.lepuy-hotels.comSpécialités italiennes "faite maison"Menu adulte : 15,90 €. Plat du jour : 9,90 €.fermé lundi et dimanche.___________________________

mAc dONALd's Centre commercial Géant, 43750, Vals-près-le-PuyTéléphone : 04 71 09 13 25 / www.mcdonalds.fr

AuTOur du chAmALièresVOreY/ArzON, rOsières

resTAurANT Le PrieureLa gare, 43800, Chamalières-sur-LoireTéléphone : 04 71 03 72 56www.restaurant-le-prieure.frCuisine traditionnelle régionale française. CuisineAuvergnateMenu de 12 à 29,50 €fermé le mercredi.___________________________

resTAurANT gANiVeTLe bourg, 43800, Chamalières-sur-LoireTéléphone : 04 71 03 42 07Cuisine traditionnelle régionale française. Cuisine AuvergnateMenu de 13,50 à 26 €Tous les jours.___________________________

resTAurANT Le griLL2 avenue de la Résistance, 43800, Lavoûte-sur-LoireTéléphone : 04 71 01 59 25www.legrill-lavoute.frSpécialité de viandeMenu de 13,50 à 21,50 €fermé jeudi soir, dimanche midi et dimanche soir.___________________________

Auberge du PONT 9Le Bourg, 43800, Lavoûte-sur-LoireTéléphone : 04 71 03 21 42www.aubergedupont9.frMenu de 13.50 € à 25 €du 01/01 au 30/06 le midi. fermé sa-

medi et dimanche.du 01/07 au 31/08, tous les jours. ferméle dimanche.___________________________

Auberge du brAbANTSaint-Maurice-de-Roche, 43810, Roche-en-RégnierTéléphone : 04 71 59 46 99www.aubergedubrabant43.fr/Cuisine auvergnate « faite maison »Découvrez cette belle auberge où vous pourrez dégusterune cuisine familiale à partir de produit locaux. Menu àpartir de 17,50 € (Soirs et weekends), menu du jour à12,50 €. fermé lundi soir, mardi soir, mercredi soir,jeudi soir, vendredi midi et vendredi soir.___________________________

resTAurANT L'AssembLeecentre-bourg, 43800, Saint-VincentTéléphone : 04 71 03 35 04www.lassemblee.frCuisine revisitée. Cuisine du terroirToujours sur réservation.Menu de 14 à 21 €.___________________________

resTAurANT Les eTANgs du bOrd de LOireD 103, 43800, Saint-VincentTéléphone : 06 50 98 62 25etangsduborddeloire.wix.com/etangsSnacking du terroir.Carte de 4 à 18 €Du 28/04 au 06/07/2018, tous les vendredis, samedis et dimanches de 11h30 à 21h.Puis tous les jours.___________________________

Les riVes de L'ArzONAvenue Pierre Chabannes, 43800, VoreyTéléphone : 04 71 01 13 00www.hotel-rives-arzon.frCuisine traditionnelle régionale françaiseMenu de 13 à 22 €Tous les jours.___________________________

bAr resTAurANT du ceNTrePlace de la mairie, 43800, VoreyTéléphone : 06 62 81 03 84Cuisine traditionnelle régionale françaiseOuvert les samedis et dimanches.___________________________

hOTeL-resTAurANT Les VOYAgeursAvenue Pierre Chabannes, 43800, VoreyTéléphone : 04 71 03 40 22www.hoteldesvoyageursauvergne.comDe 6 à 15 €fermé le dimanche.___________________________

cAfé resTAurANT de LA hALLePlace des Moulettes, 43800, VoreyTéléphone : 04 71 03 79 24Cuisine traditionnelle régionale française, pizzériaMenu de 13 à 25 €Tous les jours de juin à septembre ; lereste de l'année, tous les midis et dujeudi au dimanche soir.

AuTOur de sT PAuLieN eT ALLègre

sAVeurs d'AiLLeurs51, rue du Mont Bar, 43270, Allègre. Téléphone : 06 71 74 11 63Site web (URL) : http://www.restaurant-polo-nais-allegre.frCuisine traditionnelle et spécialités polonaises Toute l'année. Tous les jours de 12h à 14h.Le jeudi, vendredi, samedi et dimanche de19h à 24h.

resTAurANT LeYdier Le PrOVeNçAL7 rue de Fangeas, 43270, Allègre. Téléphone : 0471 00 70 12www.hotel-restaurant-leydier-leprovencal.comCuisine traditionnelle et régionale auvergnate.Menu adulte : 14 €.du 02/01 au 24/12, tous les jours, midi et soir.___________________________

Auberge LA mAisON de JuLiALe Bourg, 43350, Blanzac. Téléphone : 04 71 09 57 88 ou 06 84 66 83 93www.lamaisondejulia.comCuisine régionale française. Des vieilles recettes sontremises au goût du jour. Menu de 12,50 à 26,50 €Ouvert les midis du mardi au dimanche,vendredis et samedis soir.___________________________

LA TAVerNe chez gus eT KARoute de Clermont Ferrand, 43350, BorneTéléphone : 04 71 00 53 39Chaque jour un menu traditionnel et carte de pizzasdu vendredi au dimanche soir. Menu adulte : de12,50 à 14,50 €. Lundi, mardi, jeudi vendredide 7h à 18h et mercredi de 7h à 15h.___________________________

LA cANTiNe à dJez43270, Céaux-d'AllègreTéléphone : 04 71 00 79 66 / 06 23 66 81 23A l’entrée du Camping du Plan d’eau : petite restau-ration ,buvette , glaces , crêpe et aussi possibilitéde petit déjeuner et de repas froid pour les pique-niques . Menu adulte : de 10 à 20 €Jusqu’à fin septembre : tous les jours de10h à 22h.___________________________

resTAurANT reLAis du cOLLe bourg, 43320, Fix-Saint-GeneysTéléphone : 04 71 57 02 67 Restaurant cuisine traditionnelle. restaurant ouvert tous les jours à midi.sauf dimanche

sNAcK Les geNeTs 42 avenue Ruessium, 43350, Saint-PaulienTéléphone : 06 87 38 86 53 / Téléphone : 04 71 0047 89Ouvert de 11h à 21h. fermé le mardi.___________________________

hOTeL resTAurANT des VOYAgeurs 9, Avenue de la Rochelambert, 43350, Saint-PaulienTéléphone : 04 71 00 40 47 / Fax : 04 71 00 51 05Cuisine régionale françaiseMenu de 14,50 à 30 €___________________________

resTAurANT des PrOmeNeursNolhac, 43350, Saint-PaulienTéléphone : 04 71 00 43 30Cuisine "faite maison" régionale françaiseMenu de 13 à 20 € / WE de 20 € à 40€Ouvert les midis de 11h30 à 14h30.samedis ou dimanches sur réservation.___________________________

hOTeL-resTAurANT des VOYAgeursLe Bourg, 43350 Bellevue-la-Montagne Téléphone : 04 71 00 4 60 15www.hoteldesvoyageursauvergne.comCuisine régionale françaiseMenu de 10 à 27 €Ouvert toute la semaine, fermé le dimanche soir___________________________

bisTrOT LA rOcheLAmberTROUTE DE LANTHENAS, 43350, Saint-PaulienTéléphone : 04 71 00 54 02www.camping-rochelambert.comSaladerie, pizzas, snackingA la carte : de 7,50 à 14,90 €. Menu de 8,00 à14,00 €. du 8 juin au 29 août en soirée àpartir de 18h

PizzeriA Le sAiNT-PAuLieN28 avenue de Ruessium, 43350, Saint-PaulienTéléphone : 04 71 00 49 90www.pizzeria-le-saint-paulien.fr/Spécialités Italienne - PizzeriaCarte de 8 à 11,50 €.fermé lundi et mardi, ouvert le soir à partirde 17h. 7/7 jours, midi et soir en juillet/août.___________________________

Auberge du cOcherLimandre - RN 102, 43320, Vazeilles-LimandreTéléphone : 04 71 08 66 71Régionale française Cuisine du terroirMenu adulte : de 13 à 22 €.Toute l'année. Tous les jours. Fermé mercredisoir, vendredi soir et dimanche soir.___________________________

resTAurANT chez mArTiNeLe Bourg, 43350, Saint-Geneys-près-Saint-Pau-lienTéléphone : 04 71 00 42 20. Juin, juillet et aoûtouvert tous les jours.Le reste de l'année ouvert à midi, le soir sur réservation.

AuTOur de LA chAise-dieuAuberge de LA dOreTTeLe Bourg, 43160, BonnevalTéléphone : 04 71 00 01 38 / 06 81 35 55 73Cuisine créole, régionale française et gastrono-mique. Menu de 20 à 34 €fermé lundi midi, lundi soir et dimanche soir.___________________________

resTAurANT de LAmANdieLe Bourg, 43160, CistrièresTéléphone : 04 71 00 02 70Cuisine traditionnelle régionale françaiseMenu de 13 à 18 € Tous les jours, service du midi.

Auberge de cONNANgLesLe Bourg, 43160, ConnanglesTéléphone : 04 71 02 32 31aubergedeconnangles.e-monsite.com/Cuisinebio, végétarienne ; Spécialités fromagères ; Cui-sine auvergnateMenu de 14 à 30 €Ouvert de 12h à 14h et de 19h à 21hle soir sur réservation.___________________________

Auberge de chAmbOrNeChamborne, 43160, FélinesTéléphone : 04 71 57 92 26Cuisine traditionnelle régionale françaiseMenu de 12 à 22 €fermeture tous les soirs sauf vendredi et samedi. en juillet et août, 7/7 midis et soirs.___________________________

resTAurANT mONAsTere eT TermiNusPlace de la Gare, 43160, La Chaise-DieuTéléphone : 04 71 00 00 73www.terminus-monastere.comCuisine traditionnelle régionale françaiseDe 11,50 à 22,50 €Toute l'année. Tous les jours___________________________

resTAurANT L'echO eT L'AbbAYePlace de l'écho, 43160, La Chaise-DieuTéléphone : 04 71 00 00 45www.echo-et-abbaye.com/hotel-de-lecho.htmlCuisine bio, végétarienne, auvergnate et gastronomiqueMenu de 19,00 à 69 €fermé le mercredi. en juillet et août, ouvert 7/7 jrs.___________________________

resTAurANT LA cLé des chAmPsLa Pénide, 43160, La Chaise-DieuTéléphone : 04 71 00 59 29www.la-cle-des-champs.sitew.fr/Cuisine végétarienne, traditionnelle régionalefermé samedi et dimanche. Ouvert tous lesmidis en semaine, les mardis et vendredis soirs

resTAurANT Les deLices de LYLARue St Martin, 43160, La Chaise-DieuTéléphone : 04 63 20 27 07Cuisine asiatique___________________________

resTAurANT LA grigNOTTePlace de l'Abbaye, 43160, La Chaise-DieuTéléphone : 06 85 88 18 93Cuisine de brasserieMenu du jour : 14 €.Fermé lundi et mardi. Ouvert tous les jours en juillet et août.___________________________

resTAurANT Le LiON d'OrAvenue de la Gare, 43160, La Chaise-DieuTéléphone : 04 71 09 45 90hotel-leliondor43.jimdo.com/Cuisine asiatiqueMenu de 9 à 20 €du 01/05 au 31/08, tous les jours puis fermélundi et mardi.___________________________

Le bLizArTAvenue de La Gare, 43160, La Chaise-DieuTéléphone : 04 71 07 94 38www.blizart.orgCuisine végétarienne et végétalienneBistrot - Bar à vin - Plat du jour- Tapasfermé samedi et dimanche en basse saison.___________________________

crêPerie LA TOur cArréeRue St Martin, 43160, La Chaise-DieuTéléphone : 04 71 00 01 55Propose des plats "fait maison"|Saladerie, Crêpe-rie, saladerie et plats de pays à 150 m de l'abbayeA la carte : de 7 à 16 €.fermé le lundi jusqu’au 1er Juillet et àpartir du 1er septembre. Tous les jours enJuillet et Août___________________________

ATeLier bRue St Martin, 43160, La Chaise-DieuTéléphone : 0471076152Cuisine nord-américaine. Différent types de bur-gers, paninis, américains à petits prixfermé lundi, mardi et dimanche.___________________________

resTAurANT Au fOurAbOisAvenue de la gare, 43160, La Chaise-Dieu.Téléphone : 04 71 00 06 49Mél : aufourabois@hotmail.comSaladerieBistrot - Bar à vin - Brasserie - Cuisinetraditionnelle - PizzeriaA la carte : de 10 à 15 €.Ouvert tous les jours.___________________________

resTO fOugAOuRoute de Paulhaguet, 43160, La Chaise-DieuTéléphone : 04 71 00 09 39Propose des plats "fait maison"Toute l'année, tous les vendredis, samedis et dimanches à 19h.Ouvert aussiles dimanches midis et les jours fériés___________________________

resTAurANT crOc eT brOcRue Saint Martin, 43160, La Chaise-DieuTéléphone : 04 71 00 11 74 / 06 86 71 83 32Propose des plats "fait maison"Restauration etSalon de Thé.... à la Brocante ! A la carte : de 6 à 19 €. du 06/04 au 30/06 et du 01/09 au 25/10. fermé mardi, mercredi et jeudi.du 01/07 au 31/08/2018, tous les jours.___________________________

dOmAiNe de mONAdièrela Monadière, 43160, La Chapelle-GenesteTéléphone : 04 71 00 02 40 / 06 98 97 45 56www.monadiere.netRégionale française Lesly et Grégory proposent unpôle réception-restauration pour vos événementsfestifs ou associatifs, en famille, entre amis ou

pour le travail avec possibilité de louer des sallesou de se restaurer sur place. Menu à partir de 21 €.Toute l'année, tous les jours.___________________________

resTAurANT LA chAumière de LA TOurPironnet, 43160, Malvièreséléphone : 06 61 54 49 79 / 04 71 02 34 99www.giteschaisedieu.comSaladerie - Snack bar au bord du plan d'eauMenu adulte de 13 à 15 €du 01/05 au 31/10/2018, tous les joursde 8h à 20h.___________________________

LAc de mALAgueT43270, Monletwww.lacdemalaguet.frPropose des plats "fait maison"Bienvenue à la tablepartagée du Chef !Notre table partagée est ouverte à tous : hôtes,pêcheurs, promeneurs ou simples gourmets depassage ! Repas midi: 15 € ; repas soir: 30 €. ___________________________

L'imPreVuLe Bourg, 43270, MonletTéléphone : 04 71 00 83 44Restaurant au centre du village de Monlet. de 19h à 23h.___________________________

resTAurANT L'AuTheNTiqueLa Gare, 43160, SembadelTéléphone : 04 71 00 90 03 / 06 29 99 96 20hotel-restaurant-authentique.com/contactCuisine régionale françaiseRestaurant au sein d'un village, cuisine généreuseau feu de bois. Possibilité de plats à emporter.de juillet à septembre, ouvert 7/7 jrsmidis et soirs. ___________________________

hôTeL-resTAurANT Le chALeT hôTeLSembadel-Gare, 43160, Sembadel. Téléphone : 04 71 00 90 02lechalet.hotel.free.frPropose des plats "fait maison"|Cuisine gastrono-mique | Spécial viandeA 5 kms de La Chaise-Dieu, retrouvez des saveursauthentiques et originales. Découvrez le terroirdans un cadre familial et convivial.Ouvert tous les jours.

AuTOur de crAPONNe/ArzON

ArzON KebAb17, bd du Nord, 43500, Craponne-sur-ArzonTéléphone : 06 89 66 72 97A la carte: kebab, steak, escalope de poulet. Sur place ou à emporter. Couscous le samedi. De 1,50 à 11 €.fermé lundi midi, lundi soir et dimanche midi.___________________________

Le JArdiN des deLicesZA de Rechimas - 2, avenue Petit Quina, 43500,Craponne-sur-ArzonTéléphone : 04 71 01 59 34www.restaurant-craponne.comPropose des plats "fait maison" Menu de 15 à 35 €fermé lundi midi, lundi soir et dimanche soir.L'ANceLOisLe Bourg, 43500, Saint-Julien-d'AnceTéléphone : 04 71 05 91 46Cuisine gastronomiqueMenu de 27 à 31 € - Menu du jour de 13 à 15 €.___________________________

LA riPAiLLe14, bd Félix Allard, 43500, Craponne-sur-ArzonTéléphone : 04 71 03 65 80www.laripaille.sitew.comPropose des plats "fait maison" / Régionale françaiseLe soir, suggestion du chef (un plat) ou pizza (sur

place ou à emporter). Formule "grenouilles" le soir sur réservation.De 8,20 à 14 € ; Menu du jour : de 13 à 15 €.fermé le mardi, le lundi soir.___________________________

Au grANdgOusier3 place du Marchédial, 43500, Craponne-sur-ArzonTéléphone : 04 71 03 21 90Menu du jour le midi. Carte pizzas, salades.Menu de 13,30 à 15 €Tous les midis de 11h30 à 13h30. fermé le dimanche___________________________

Le 512, bd Félix Allard, 43500, Craponne-sur-ArzonTéléphone : 06 78 12 70 29Propose des plats "fait maison"Menu de 7,50 à 9 €fermé mercredi, samedi midi et dimanche midi.___________________________

resTAurANT-TrAiTeur Les geNêTs d'OrOrcerolles, 43810, Roche-en-RégnierTéléphone : 04 71 05 75 21 / 06 78 11 25 42www.lesgenetsdor43810.comPropose des plats "fait maison"|Régionalefrançaise|Cuisine auvergnateDécouvrez ce restaurantgourmand dans un corps de ferme très bien restauré.Offrez-vous un moment de convivialité autour d'unetable dans le Top 30 des meilleurs restaurants sur tri-padvisor en Haute-Loire, avec vue panoramique desmonts de l'Yssingelais.Menu de 13,50 à 38,90 €.Tous les jours de 10h à 16h. fermé le lundi.

AuTOur de mONisTrOL d’ALLier

Le rePOs du PèLeriNRue des jacquets, 43580, Monistrol-d'AllierTéléphone : 04 71 57 23 57lereposdupelerin.comCuisine traditionnelle régionale françaiseCarte de 16 à 25 €.Tous les jours___________________________

Le PAiN de sucreLe Vivier, 43580, Monistrol-d'AllierTéléphone : 04 71 57 24 50www.hotel-restaurant-monistrol.comCuisine méditerranéenne et végétarienneMenu de 18 à 32 €.Toute l'année, tous les jours.___________________________

Les fAuVeTTesLe bourg, 43580, Saint-Préjet-d'AllierTéléphone : 04 71 74 06 53 / 06 23 52 04 22Cuisine traditionnelleToute l'année, tous les jours.