Mise en page 1 - LIFTASUD

A lire attentivementCette notice comporte tous les conseils d'installation pour une utilisation optimale du VMCDF-HP96 BC.

Nous dégageons toutes responsabilités dans le cas où l'un des points ci-après ne serait pas respecté. Le VMCDF-HP96 BC est conçu pour les logements individuels et ne peut donc être utilisé pour toute autre application.

Carnet d’entretien des filtresNous vous conseillons de remplacer les filtres 3 à 4 fois paran en fonction de leur état d’encrassement (remplacer simul-tanément les filtres de l’air neuf et de l’air vicié). Les coutures des filtres doivent être côté échangeur.Date de mise en service :

Remplacement Datefiltres

123456789101112131415


161718192021222324252627282930


313233343536373839404142434445

coutures

tt

Notice d’installation

VMCDF-HP96 BC

2

NoTICE D’INSTALLATIoN VMCDF-HP96 BC

Ensemble KIT Ensemble KITComposants du VMCDF-HP96 BC standard standard Autocomut Autocomut

Réf. P-101590 Réf. P-101594 Réf. P-101595 Réf. P-101596Caisson motorisé en ligne A et/ou B (Réf. P-100545) 2 2 1 1Caisson motorisé Autocomut en ligne B (Réf. P-101543) - - 1 1Caisson de répartition d’insufflation d’air neuf C (Réf. P-101541) 1 1 1 1Caisson de centralisation d’extraction d’air vicié D (Réf. P-101538) 1 1 1 1Bloc échangeur thermique E (Réf. P-101542) 1 1 1 1Commutateur PV/GV (Réf. P-101951) 1 1 1 1Bouche d’extraction cuisine Ø 125 (Réf. P-000645) 0 1 0 1Bouche Ø 80 pour extraction sanitaire ou insufflation 0 6 0 6pièces principales (Réf. P-000640)Lot de 2 filtres 1 1 1 1(1 classe F5 pour air neuf et 1 classe G4 pour air vicié (Réf. P-101790)

Vous venez d’acquérir votre système de VMC DF VMCDF-HP96 BC

Le VMCDF-HP96 BC répond aux exigences suivantes :- Règlement de la marque NF Electricité (NF 089).- NRA (nouvelle réglementation acoustique) : Niveau de puissance acoustique en petite vitesse du bruit mesuré à l’aspiration de la bouche cuisine inférieur à 33 dB(A).

- Domaine d’emploi : du T2 avec 1 SdB et 1 WC jusqu’au T7 avec 4 SdB et 2 WC- Débit global mini en configuration usine : PV 135m3/h - GV 225m3/h- Puissances électriques totales : PV 30W - GV 150W- Puissances électriques moyennes : 40W-Th-C avec commutateur manuel,

35W-Th-C avec télécommande temporisée

Caractéristiques du VMCDF-HP96 BCôôCaissons motorisés en ligne

- 1 piquage entrée ø125 - 1 piquage sortie ø125- 2 vitesses - Mono 230 V - 50 Hz - PV : 15 W - GV : 75 W - IPX2- Bornier électrique avec connecteur rapide et pré-découpes pour gaine ICT ø16 et 20- Structure polypropylène - Poids : 3 kg - Dimensions Lxlxh : 465x290x290 mm

ôCaisson de répartition d’insufflation de l’air neuf - Compact : épaisseur seulement 165 mm- Structure isolante en NéoPor® (plus isolant que la laine de verre)- 1 piquage de raccordemment au bloc échangeur ø125- 7 piquages d’insufflation ø80 : séjour, chambres, bureau - Poids : 0,25 kg - Dimensions Lxlxh : 490x245x165 mm

ôCaisson de centralisation d’extraction de l’air vicié- Compact : épaisseur seulement 165 mm- Structure isolante en NéoPor® (plus isolant que la laine de verre)- 1 piquage de raccordemment au bloc échangeur ø125- 1 piquage d’extraction cuisine ø125- 6 piquages d’extraction ø80 : salle de bains, WC, cellier...- Poids : 0,25 kg - Dimensions Lxlxh : 465x245x165 mm

ôBloc échangeur thermique :- Structure isolante en PPE (polypropylène expansé)- Trappes d’accès direct aux filtres- 4 piquages ø125 orientables- Montage multi-position : mural ou à plat- Filtres cassette : air neuf classe F5 (filtre les particules > 5 microns : poussières, pollen, spores...)

et air vicié classe G4- Evacuation des condensats orientable- Echangeur à flux croisés, Technologie HCE®.- Efficacité thermique de 96% selon la norme EN13141-7:2011 (Rapport d’essais Cetiat n°1114039)- Poids : 11 kg - Dimensions Lxlxh : 670x590x370 mm.

A B

C

D

E

3


Principe de fonctionnement d’une VMC DF autoréglable

Système d’extraction et d’insufflation motorisés avec échange thermique entre l’air vicié etl’air neuf.• L’air vicié passe par l’échangeur thermique avant d’être rejeté à l’extérieur.• L’air neuf, sans se mélanger à l’air vicié, récupère l’énergie en traversant l’échangeur thermique.• L’air neuf ainsi tempéré est diffusé dans les pièces principales par des bouches d’insufflation.• Le système VMCDF-HP96 BC équipé de deux vitesses garantit la qualité de l’air intérieur(QAI) par le renouvellement de l’air du logement.

Testé selon la Norme Européenne NF EN 13141-7 : 2011

RÉ

CUPÈRE 96% DE L'ÉNERGIE

CONTENUE DANS L’AIR EXTRAIT

96

Rapport d’essais n°1114039

4


l Efficacité de récupération d’énergie 96%l Economie de près de 20% de la facture annuelle

de chauffagel Très faible consommation électrique 40W-Th-C

l Moteurs déportés : silencel Favorise l’homogénéité du chauffage dans

le logementl Favorise la qualité de l’air intérieur (QAI)

en éliminant condensation, moisissure, allergène,odeurs,...

l Air neuf filtré, pollen, spores...

l Piquages orientablesl Evacuation des condensats orientablel Poids des éléments ultra légersl Très facile à installerl Bloc échangeur thermique multi-positions l Caisson de centralisation et répartition

ultra compacts

l Facilité d’accès aux filtresl Filtre de grandes dimensions pour des

remplacements plus espacésl Echangeur amoviblel Turbines sans entretien

Entretien

confortconfort

economieeconomie

installation

confortconfort

economieeconomie

Entretien

confortconfort

economieeconomie

installation

confortconfort

economieeconomie

Entretien

confortconfort

economieeconomie

installation

confortconfort

economieeconomie

Entretien

confortconfort

economieeconomie

installation

confortconfort

economieeconomie

Quelques exemples de positionnementdes éléments modulaires du VMCDF-HP96 BC

Montage possible des caissons d’extraction et d’insufflation hors faux plafond

Les avantages du VMCDF-HP96 BC


installation1 - Préconisations générales pour l’installation

du VMCDF-HP96 BC :

a - Déballer les différents composants et vérifier qu'ils n'ont subi aucun dommage.b - La ligne destinée à alimenter la VMC doit être conforme à la NF C15-100 et équipée d'un

dispositif de coupure omnipolaire ayant une distance d'ouverture d'au moins 3mm (Intensitéde protection : 2A).

c - Vérifier l'étanchéité des menuiseries et la libre circulation de l'air entre les différentes piècesdu logement (détalonnage des portes de 1 à 2 cm, grilles de transfert,...).

d - Des précautions doivent être prises pour éviter un refoulement, à l'intérieur de la pièce, degaz provenant du tuyau d'évacuation d'appareils à gaz ou d'autres appareils à feu ouvert.

e - Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dontles capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnesdénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermé-diaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructionspréalables concernant l’utilisation de l’appareil. Il convient de surveiller les enfants pours’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

f - Installer à l'abri des intempéries.g - Les gaines de raccordement aux différents terminaux (bouches, bouchons, chapeau de toi-

ture, grille de façade) et de liaison entre les différents composants (caisson d'extraction,d'insufflation, de répartition et bloc échangeur) doivent être bien tendues, suivre un par-cours simple en évitant les coudes et les dévoiements brusques et avoir une étanchéitésatisfaisante.

h - A l’exception des liaisons avec le rejet et la prise d’air neuf, les gaines de raccordement doivent être isolées thermiquement :

l Passage hors du volume chauffé et à la température extérieure : isolant 50 mm.l Passage hors du volume chauffé mais pas à la température extérieure : isolant 25 mm.

i - Les bouches utilisées doivent être adaptées à la VMC et pouvoir fonctionner en extractionet/ou insufflation (Ø 80 Réf. P-000640 et Ø 125 Réf. P-000645). Elles doivent être situées,dans la mesure du possible, à l'opposé des portes d'accès aux pièces et à au moins 10 cmdes murs.

j - A l’extérieur les dispositifs de rejet d'air vicié et de prise d'air neuf doivent être distant de 8mètres minimum (afin d'éviter tout recyclage) et adaptés à la VMC (éviter les tuiles àdouille).

k - Pour obtenir un fonctionnement optimal, l’ensemble de l’installation doit être dans levolume chauffé ou avoir une isolation soignée.

5

6

2 - installation du caisson motorisé de prise d’air neuf ôA· Suspendre ou poser sur une matière ne transmettant pas les vibrations.· raccorder sur le flux d’air neuf entre la prise d’air extérieur et le bloc échangeur thermique

(Longueur gaine maxi : 6m).· Soit hors du volume chauffé (combles, etc…) sans isolation.· Soit dans le volume chauffé (cellier, placard, etc..), dans ce cas, il doit être isolé.

3 - installation du caisson motorisé d’extraction d’air vicié ôB· Suspendre ou poser sur une matière ne transmettant pas les vibrations.· raccorder sur le flux d’air vicié entre le bloc échangeur thermique et le rejet (Longueur gaine maxi :6m). Attention !!! Sauf version Autocomut : raccordé sur le flux d’air vicié entre le caisson de centralisation et le bloc échangeur thermique.

· Soit hors du volume chauffé (combles, etc…) sans isolation. Attention !!! Sauf version Autocomut : dans ce cas, il doit être isolé.

· Soit dans le volume chauffé (cellier, placard, etc..), dans ce cas, il doit être isolé. Attention !!! Sauf version Autocomut : isolation non nécessaire.

4 - installation du Caisson de répartition d’insufflation d’air neuf ôC· Suspendre ou poser, hors ou dans le volume chauffé.· raccorder sur le flux d’air neuf entre le bloc échangeur thermique et les bouches d’insufflation dans

les pièces de principales.· raccorder le piquage Ø125 depuis le bloc échangeur (Longueur gaine maxi : 6m).· raccorder le piquage Ø80 en ligne vers la bouche d’insufflation séjour (Longueur gaine maxi : 12m).· raccorder les autres piquages Ø80 vers les chambres, bureau, etc… (Longueur gaine maxi : 12m),

en ouvrant la moitié du piquage.Les piquages non-utilisés restent bouchés comme ils ont été livrés.


Dimensionnement des piquages Ø80

DécouperChambres, Bureau... la moitié

du trou

UtiliserSéjour... sans

modification.

Ø80 Ø80 Ø80

Ø80 Ø80 Ø80

Ø80

Ø12

5

piquageséjour

depuisle bloc

échangeur

piquages chambre, bureau...

Laisser les piquages non utilisés fermés.


7

5 - installation du Caisson de centralisation de l’air vicié ôD· Suspendre ou poser, hors ou dans le volume chauffé.· raccorder sur le flux d’air vicié entre les bouches d’extraction dans les pièces de service et le bloc

échangeur thermique.· raccorder le piquage collecteur Ø125 depuis le bloc échangeur (Longueur gaine maxi : 6m).· raccorder le piquage cuisine Ø125 depuis la bouche cuisine (Longueur gaine maxi : 12m).· raccorder les piquages sanitaires Ø80 depuis les Salles de bains, WC, etc… (Longueur gaine maxi :

12m), en ouvrant les piquages conformément au tableau ci-après.· Les piquages non-utilisés restent bouchés comme ils ont été livrés.

Dimensionnement des piquages sanitaires Ø80

Découper 15m3/h la moitié

du trou

Découper30m3/h la totalité

du trou.

Ø80 Ø80 Ø80

Ø80 Ø80 Ø80

Ø12

5

Ø12

5

vers l’échangeur(sauf pour

les versions Hygrocomut :raccorder vers le caisson motorisé Hygrocomut)

depuisla cuisine

piquages sanitaires

Laisser les piquages non utilisés fermés.

Une salle d’eau est une pièce autre que la cuisine, équipée d’un point d’eau, mais sans baignoire ni douche.Un WC dans une salle de bains doit être pris en compte dans le nombre de WC total du logement.

Nombre de pièces Salle de bains Salle d'eau WCprincipales du logement ou de douches Unique Multiple

2 15 m3/h 15 m3/h 15 m3/h 15 m3/h3 30 m3/h 15 m3/h 15 m3/h 15 m3/h

4 & plus 30 m3/h 15 m3/h 30 m3/h 15 m3/h

8


Les schémas ci-après présentent des exemples de possibilités d’installations respectant ces préconisations :

Pose verticaleAir vicié depuis

cuisine, Sdb, WC,... Air neuf depuisextérieur

Air vicié vers extérieur

Air neuf préchauffévers séjour, chambres,...

Point baspour évacuationdes condensats

5

Filtre G

4 Filtre F5

Pente Cale

ouou

ou

Pente

Air vicié depuiscuisine, Sdb, WC,...

Air neuf depuisextérieur




5

Filtre G4

Filtre

F5

Cale

ouou

ou

6 - installation du Bloc échangeur thermique ôEEmplacement : De préférence dans le volume chauffé (cellier, placard, etc..), dans le cas contraire,il est préférable de le sur isolé.Position : Le bloc échangeur thermique peut être positionné horizontalement (face d’accès aux fil-tres vers le haut ou vers le bas) ou verticalement (posé sur l’un de ses cotés).Orientation des piquages : En fonction de votre besoin, les piquages peuvent être orientés. Pourcela, dévisser le couvercle et permuter un panneau plein avec un panneau piquage.inclinaison : Dans tous les cas, le bloc échangeur thermique doit être incliné de manière à ce quel’angle où sera raccordé le rejet d’air vicié vers l’extérieur soit toujours le point bas du bloc échangeurthermique (une cale de 3 à 5 cm suffit). Ainsi les condensats générés dans le bloc échangeur thermique,lorsque l’air vicié chaud et humide croise l’air neuf froid (en hiver par exemple), s’évacuent par gravitédans le même sens que le flux d’air vicié et se concentrent vers le point bas.Evacuation des condensats : A l’opposé des zones comportant les filtres, 3 repères sont présentsaux angles permettant ainsi d’orienter le raccord d’évacuation des condensats en fonction de votrebesoin. Sur le repère choisit, faire un trou Ø8mm dans la structure puis insérer en force le raccordd’évacuation fournit de manière à ce qu’il affleure la face intérieure. raccorder ensuite le raccord à untuyau d’évacuation maintenu hors-gel et débouchant à l’extérieur ou sur le réseau d’eau usée via unsiphon.Filtres : Les filtres doivent être positionnés sur les admissions d’air et leurs coutures coté échangeur(à la sortie du flux). Positionner le filtre F5 (repéré F5 ou EU5) sur l’air neuf et le filtre G4 (non-repéré) sur l’air vicié.Raccordement : A l’aide de gaines Ø125, raccorder le bloc échangeur thermique aux autres caissonsen veillant à respecter le croisement des flux d’air (Longueur gaine maxi entre les caissons : 6 m).

9


Pente






Filtre G

4

Filtre F5

5Cale

ou ou

ou

Pente






Filtre G4

Filtre

F5

55Cale

ouou

ou

Pente

Pente

Détails

Choisir l’orientationde l’évacuationdes condensats

Détailde l’évacuationdes condensats

au point bas

Mur

Tuyau

Structure

Mur

Tuyau

Structure

Pose verticale (suite)

10







Filtre G

4

Filtre F5

ou

ou

ouou






Filtre F5

Filtre G

4

ou ou

ou

ou






Filtre F

5

Filtre G4

ou ou

ouou






Filtre G4

Filtre F

5

ou

ou

ouou

Air vicié depuiscuisine, Sdb, WC,... Air neuf depuis

extérieur




Filtre G

4 Filtre F5

ou ou

ou ou






Filtre G4Filtre F

5

ou ou

ou

ou

Pose horizontale

11


Pose horizontale (suite)

Air vicié depuiscuisine, Sdb, Wc,...





Filtre G

4Filtre F5

ou

ouou

ou ou

Air vicié depuiscuisine, Sdb, Wc,...



Air neuf préchauffévers séjour, chambres,... Point bas

pour évacuationdes condensats

Filtre G

4Filtre F5ou ou

ou ou

Pente

Choisir l’orientationde l’évacuationdes condensats

Détailde l’évacuationdes condensats

au point bas

Sol

StructureTuyau

Cale

Pente

Sol

Structure

Tuyau

Cale

12


7 - Options de personnalisation pour encore plus de performances et deconfort :7.1 - Raccordement sur puits géothermique (canadien, provençal, artésien, etc.) :

Un puits géothermique permet de profiter gratuitement de l’énergie contenue dans le sol afin de réaliserdes économies. En effet, la température à environ 2 m de profondeur est quasiment constante tout au longde l’année (10°C ±5) permettant ainsi un apport de chaleur en hiver et de fraîcheur en été. Ce puits doitrespecter les préconisations suivantes :

- Etre réalisé en tubes à parois lisses (pour minimiser les pertes de charges), minces (pour favoriserl’échange thermique) et résistants à l’enfouissement (classe mini 8kN/m2) : PVC, polyéthylène, poly-propylène souple ou rigide.

- Etre enterré à une profondeur comprise entre 1,5 et 3 m et avoir une étanchéité particulièrement soignée.- Avoir une longueur de 30 à 50 m maximum et un diamètre de 160 mm minimum à réduire en 125 mm

pour le raccordement sur le caisson motorisé de prise d’air neuf A.- Avoir une pente de 1 à 3% sur toute sa longueur et être équipé d’un système d’évacuation des condensats.- Avoir une prise d’air neuf à 1,1 m de hauteur minimum et équipée de protections contre les pénétra-

tions d’eau, de rongeurs, d’insectes et poussières (chapeau + grillage + filtre).

7.2 - By-pass (contournement) du bloc échangeur thermique :En été, afin de rafraîchir votre logement et d’optimiser le fonctionnement du VMCDF-HP96 BC notammentlorsqu’il est raccordé à un puits géothermique, il est préférable de ne pas récupérer l’énergie de l’air viciéen contournant le bloc échangeur thermique.Ainsi l’air neuf est toujours filtré, qu’il provienne du puits géothermique ou directement de l’extérieur, il n’estdonc plus réchauffé par l’énergie de l’air vicié (rejeté directement à l’extérieur) et rafraîchit votre logement.Ce contournement (by-pass) doit être utilisé pour abaisser la température intérieure lorsque celle-ci esttrop élevée (surchauffe d’été) et lorsque la température de l’air neuf le permet :

- Sans puits géothermique : utilisation ponctuelle sur une courte période ou la nuit.

- Avec puits géothermique : utilisation tout l’été.

T intérieur T air neuf extérieur By-pass

Jour 26°C 30°C Non : il faut récupérer la fraîcheur de la maison pour ne pas la surchauffer (T insufflation : 27°C).

Nuit 25°C 22°C oui : il faut utiliser directement l’air neuf extérieur pour rafraîchir la maison (T insufflation : 22°C).

T intérieur T air neuf By-passpuits géothermique

Jour 26°C 19°C oui : il faut utiliser directement l’air neuf du puits géothermique pour rafraîchir la maison (T insufflation : 19°C).

Nuit 25°C 18°C oui : il faut utiliser directement l’air neuf du puits géothermique pour rafraîchir la maison (T insufflation : 18°C).

La géothermie :

La température dans le sol à environ2m de profondeur est quasimentconstante tout aulong de l’année (10°C ±5).

13


Grâce à la modularité du VMCDF-HP96 BC, ce by-pass peut être réalisé très simplement :a - By-pass à commande électrique (conseillé avec ou sans puits géother-

mique)- Utiliser notre kit By-pass électrique (réf. P-100955) composé d’un volet motorisé Ø125 (Mono

230V - 50Hz), de 2 tés Ø125 et 3ml de gaine PVC Ø125 comme suit :- Sur le flux d’air vicié, positionner les 2 tés Ø125 (1 en amont et 1 en aval du bloc échangeur

thermique).- Positionner le clapet motorisé à proximité du té amont et raccorder ces différents éléments à

l’aide de la gaine PVC Ø125.- Le by-pass électrique peut être commandé par un interrupteur, un programmateur type hor-

loge, un thermostat ou tout organe de commande disposant d’un contact à fermeture.

Echangeurthermique

gaine ø125

Volet motorisé

Air neuf Rejet

Air viciéInsufflation

vers les piècesprincipales

Caisson motoriséde prise d’air neuf

Té ø125Amont

Caisson de centralisationd’extraction de l’air vicié

Caisson de répartitiond’insufflation de l’air neuf

Té ø125Aval

Exemple d’installation du Kit By-Passà commande électrique

A

D

Caisson motoriséd’extraction de l’air vicié B

C

14


b - By-pass manuel (conseillé avec puits géothermique) :2 interventions par an (début et fin de saison chaude)

- Sur le bloc échangeur thermique, débrancher la gaine provenant du caisson d’extraction et lagaine allant au rejet d’air vicié.

- Confectionner un conduit de liaison entre ces 2 gaines à l’aide d’une chute de gaine ø125équipée à chaque extrémité d’un manchon ø125 (réf. P-474125).

- A l’aide de bouchons ø125 (réf. P-075127), boucher temporairement les 2 piquages libres dubloc échangeur thermique afin d’empêcher toute pénétration nuisible (rongeurs, insectes,poussières, etc…).

Avec un puits géothermique, effectuer cette manipulation en été lorsque la température exté-rieure est supérieure à 25°C (ne pas oublier d’effectuer la manipulation inverse dès la fin del’été).

Rejet

Air neuf

Air vicié Air insufflé

Exemple d’installation d’un By-Pass manuel

gaine ø125

Manchon ø125Manchon ø125

Echangeur thermique




A

D


C

15


7.3 - Batterie de préchauffage électrique :(Mono 230 V - 50 Hz - 600 W - Ø125)

a - Utilisation en amont, préchauffage de l’air neuf extérieur :Positionnée sur l’air neuf extérieur avant l’échangeur thermique, la batterie de préchauffageélectrique permet à l’air neuf d’arriver dans l’échangeur à une température limitant la créa-tion de condensats et évitant qu’ils gèlent dans l’échangeur. L’échangeur est ainsi protégé etfonctionne dans sa plage optimale, l’énergie absorbée profite à tout le logement.

b - Utilisation aval, préchauffage de l’air insufflé :Positionnée sur l’air neuf insufflé après l’échangeur thermique, la batterie de préchauffageélectrique permet de réguler et de contrôler la température de l’air insufflé dans les piècesprincipales et améliore ainsi le confort thermique dans les pièces principales. L’énergieabsorbée profite à tout le logement.

Rejet

Air neuf

Air vicié Air insufflé

Exemple d’installation de batteries de préchauffage

- 5°C

Batterie depréchauffage

Aval

-2°C

20°C 19°C

22°C

Batterie depréchauffage

Amont Echangeur thermique




A

D


C

16

8 - Raccordement électrique :Les caissons motorisés A et B sont équipés d'un boitier de raccordement électrique IP X2 pos-sédant un connecteur rapide et des pré-découpes pour gaines ICT Ø 16 et 20.Pour chacun de ces caissons :- ouvrir le boîtier de raccordement électrique (repéré par l'étiquette de câblage) à l'aide d'un

tournevis.- Défoncer l'avant-trou prévu pour le passage de la gaine ICT (16 ou 20) et la clipser.- raccorder les fils électriques sur le connecteur rapide en respectant le schéma ci-après puis

refermer le boîtier de raccordement :

En cuisine, positionner l'enjoliveur du commutateur en s'assurant que la position "petite hélice" cor-respond à la petite vitesse et la "grande hélice" à la grande vitesse.Ce cablage permet d’obtenir un fonctionnement simultané des caissons motorisés A et B.Sur modèle Autocomut, régler le seuil de déclenchement de la grande vitesse à l'aide de lamolette graduée de l'hygrostat (taux de confort conseillé 65 à 80%), le retour en petite vitesses'effectue lorsque le taux repasse sous le seuil. Cependant, il est toujours possible de forcer lepassage en grande vitesse à l'aide du commutateur. La molette de réglage de l'hygrostat sesitue à proximité du boîtier de raccordement électrique.Pour ajuster votre seuil de déclenchement, positionner la molette au maxi puis diminuer pro-gressivement, lorsque le moteur passe en grande vitesse, revenir légèrement en arrière (cetteopération doit être effectuée lorsque le taux d’humidité est «normal»).


L1 : Grande Vitesse (Puissance totale : 150W)L2 : Petite Vitesse (Puissance totale : 30W)

Vert - Jaune

Bleu

Marron

Mono230 V50 Hz

commutateur PV / GVen cuisine

partie constructeur

déjà connectée

partie utilisateur

à connecter

moteur NoirHygrostat

(sur modèle Autocomut)

les 2 fils sont connectés indifférement

1 sur L1 l’autre L2

Vert - Jaune

Bleu

Marronmoteur Noir

Caisson motoriséd’extraction d’air vicié B

Caisson motoriséde prise d’air neuf A

ATTENTION ne pas appuyer sur les poussoirs au risque de déconnecter les fils déjà connectés.Pour faciliter l’entrée (ou la sortie) des fils électriques, insérer un petit tournevis dans les orifices situés à proximité des marquages.

17

Après l'installationUtilisationLe caisson VMCDF-HP96 BC est conçu pour fonctionner en permanence en Petite Vitesse.Utiliser la Grande Vitesse en cas de pollution particulière (odeurs, fumées, humidité,...) 2 foispar jour par exemple.Les moteurs du VMCDF-HP96 BC sont équipés d’une protection thermique à réarmementmanuel. En cas de surchauffe accidentelle, cette protection coupe l’alimentation du moteur etne peut être réenclenchée qu’après refroidissement en coupant l’alimentation électriquemanuellement pendant environ 15 minutes.

EntretienRemplacer les filtres 3 à 4 fois/an en fonction de leur état d’encrassement (voir page 1).Au moins 2 fois/an, l’installation de VMC nécessite un entretien. Comme toute intervention surle groupe, l'entretien doit se faire alimentation coupée, s'assurer que le groupe est déconnectédu réseau électrique avant de démonter les clips de son boîtier, puis procéder comme suit :• Dépoussiérer l’intérieur du caisson de VMC (turbine, piquage, etc...).• Contrôler les connexions électriques et vérifier l'état général du réseau de gaine.• Nettoyer et dépoussiérer les bouches d’extraction et d’insufflation.

GarantiePour toute demande de garantie, contacter votre revendeur.

Fin de vieConformément à la directive 2002/96/CE concernant la collecte, le traitement et la valorisationdes Déchets d'Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), les caissons motorisés nedoivent pas être jetés dans les ordures ménagères.Ils doivent être remis à un point de collecte approprié pour le traitement, la valorisation et lerecyclage des DEEE ou rapporté chez un distributeur sur le principe du "1 pour 1 gratuit".De plus, le VMCDF-HP96 BC est conforme à la directive 2002/95/CE concernant l'éliminationà la source des substances dangereuses (directive roHS). Ainsi l'utilisateur / consommateuret PANoL, font un geste pour l'environnement et contribuent à la préservation des ressourcesnaturelles et à la protection de la santé humaine.


18

En cas de dysfonctionnement :Préambule : PANOL effectue des contrôles à chaque étape de la fabrication du VMCDF-HP96 BC confor-mément à un système de management de la qualité intégrant des procédures et instructions. De plus,PANOL teste 100% des caissons motorisés en fin de chaîne de production avant conditionnement (test desécurité électrique et de fonctionnement du moteur). C’est pourquoi en cas de dysfonctionnement et avant de retourner le produit en SAV ou avant de nouscontacter, nous vous recommandons d’effectuer les vérifications suivantes :


Problèmes VérificationsLes caissons motorisés A ou B.

Les débits aux bouches d’extraction et/oud’insufflation sont faibles.

Le système est bruyant.

De l’eau coule du bloc échangeur thermique(les condensats ne s’évacuent pas).L’air insufflé dans les pièces principalesest froid.

1. Vérifier le raccordement électrique.Chapitre 8

1. Vérifier l’étanchéité et la libre circulationde l’air.Chapitre 1-c

2. Vérifier le réseau de gaines.Chapitre 1-g

3 . Vérifier le type de bouches utilisées.Chapitre 1-i

4 . Vérifier les dispositifs de rejet d’air viciéet de prise d’air neuf.Chapitre 1-j

5. Vérifier le dimensionnement des piquagesdes caissons C et D.Chapitres 4 et 5

6. Vérifier l’installation et le raccordementdes caissons A, B, C, D et E.Chapitres 2, 3, 4, 5 et 6

1. Vérifier le réseau de gaines.Chapitre 1-g

2. Vérifier le type de bouches utilisées.Chapitre 1-i


4. Vérifier le raccordement électrique.Chapitre 8

1. Vérifier l’installation du caisson E.Chapitre 6

1. Vérifier l’isolation du réseau de gaines.Chapitre 1-h


19


Notes

NoT-

VMCD

F96B

CPAN

- 14

23

2, rue Hélène BoucherParc Ariane N°3Immeuble Vénus78280 Guyancourt

www.panol.fr

Mise en page 1 - LIFTASUD

Documents

Transcript of Mise en page 1 - LIFTASUD