www.ville-meurchin.fr

Bulle

tin

mun

icip

alju

illet

août

2010

•N

°36

8

ee nn dd ee rr nn ii èè rr ee pp aa gg ee

> festivités de la ducasse

Adieu Augustin ....

Augustin LESCOUF, Maire Honoraire de Meurchinnous a quittés le 3 juin dernier.Un dernier hommage lui a été rendu par laMunicipalité, la population et ses nombreux amis.

(voir page 2)

E D I T O

Hommage à Augustin Lescoufpar Laurent MAILLARD, Maire

“MMeeuurrcchhiinn eesstt eenn ddeeuuiill” titraitla Voix du Nord.

Not re ma i re honora i reAAuugguussttiinn LLeessccoouuff est décédéle 3 juin 2010.

Premier Magistrat de laCommune de 1971 à 2007,il a, par son action, transformétotalement la commune, lafaisant passer de l’âge deshouillères à une communemoderne accueillante etdotée des équipementsnécessaires au service de seshabitants.

Lors de ses obsèques, SergeLohez a retracé le parcoursextraordinaire de cet homme,dont la vie fut totalementconsacrée à ses concitoyenset plus globalement au servicede la Société.

Natif de la commune, il a rapi-dement, dès l’entrée dans lavie professionnelle aux houil-lères, rejoint l’action syndicaleau milieu des mineurs, dont ilpartageait la condition.

Parallèlement il s’engageadans l’action politique au seindu parti communiste. Jour-naliste puis rédacteur, il devintDirecteur de journal. Ses responsabilités ainsi que saconnaissance du peuple desmines le conduisit à leur ren-contre dans différents pays dumonde.

Son caractère visionnaire luipermit de s’engager aux côtés d’autres maires dans la création du SIZIAF (SyndicatIntercommunal de la ZoneIndustrielle Artois Flandre) etd’en assumer la responsabilitédurant l’absence de MarcelC ABBIDU. On constateaujourd’hui l’impact en termed’emplois et de finances pourla commune de cet engage-ment.

Il prit une part active dans latransformation du district enCommunauté d’Agglomérationpressentant l’intérêt des com-munes de se regrouper pourassurer certains services diffici-lement gérables à leur niveau.

Au sein de la commune, il atout transformé, tout amé-nagé jusqu’aux espaces vertssi agréables (2 fleurs au pal-marès des villes et villagesfleuris en témoignent). Ilaurait aimé inaugurer sa der-nière réalisation : la halte gar-derie pour nos plus petitsmais la maladie l’en empêcha.

Il sut stimuler la création denombreuses associations quianiment la vie communale etauxquelles il tenait beaucoup.

Augustin Lescouf nous laisseun héritage de qualité quenous nous devons de préserver.

Nombreux furent celles et ceuxqui lui ont rendu hommage.

Hommage à un homme quiles a profondément aimés etqui leur a consacré sa vie.

La journée avait mal commencé par un gros orage et beaucoup de pluie.

Les organisateurs ont eu la sagesse de reporter la manifestation à 14 h, organisant desdivertissements sous abri pour patienter jusque là.

L’après-midi, sous un soleil généreux, les garçons et filles ont pu en découdre sur aumoins 8 des 13 activités prévues.

Les plus petits avaient eux aussi leur Décathlon, avec une histoire imaginaire autourde deux enfants, Charles et Wendy, et de personnages célèbres (Capitaine Crochet,un pirate, Monsieur Mouche, la fée Clochette et Peter Pan), au cours de laquelle il fallait rechercher le trésor.

A la fin de la quête, tous ont reçu un sachet récompense.

Pour les plus grands, il y eut des coupes, des médailles, de nombreux cadeaux et unchallenge, dédié cette année à Richard BERNARD, et remporté par Florian DESBONNET.

Les deux plus jeunes ont également reçu une coupe : Noémie COURAPIED et Mathis PANOUILLOT.

2

MALGRÉ LA PLUIE,LE DECATHLON 2222 0000 1111 0000 S’EST TENU

Lors de la réunion du conseil municipal du 10 juin 2010, lesélus de l’opposition ont dû voter contre la proposition demonsieur le Maire de créer deux postes d’adjoints d’anima-

tion à 80% et de transformer un poste d’adjoint technique 2ème classe à mi-temps en un poste d’adjoint technique à 71,5%. Nous sommes souventaccusés ou présentés par monsieur le Maire comme des élus hostiles aux emplois mais le rôle des élus de l’opposition est surtout de veiller à cequ’il n’y ait pas de dérives dans la gestion communale. Depuis 2008 la charge des frais de personnel a augmenté de 542 000 € et continuera d’augmenter d’année en année. Nous pensons dès lors que des embauches excessives pour une petite commune comme la nôtre et pas très richecomme le précise monsieur le Maire sont irraisonnables et ne feront qu’aggraver les comptes de la commune. Nous affirmons que les élus de lamajorité n’ont pas alors vocation à se substituer au “Pôle Emploi”. Les élus de l’opposition remarquent que, depuis son mandat, monsieur le Mairea stagiairisé de très nombreux postes qui nous ont été présentés comme une obligation (ce que nous avions déjà dénoncé). Rappelons que dans ledernier bulletin “Meurchin notre ville”, nous avons signalé que la création d’un centre culturel devra s’accompagner d’un nouvel emprunt et de nouvelles embauches. Nous agissons pour pérenniser les emplois actuels et non pas pour les mettre en péril en autorisant de nouvelles embauches. Les élus de la majorité doivent agir avec les moyens dont ils disposent, sans avoir recours à des augmentations d’impôts si la situations’aggrave. Par le passé (en 1997), un élu de l’opposition (Mr Daniel Top) avait déjà dénoncé des dérives de la municipalité et avait évité un endettement plus important aux meurchinois qui était alors d’environ 1100 €/habitant. Les propos des élus de l’opposition ne sont là que pour alerter et amener une discussion constructive car ce n’est pas au cours d’un conseil municipal où pratiquement tout est décidé à l’avance que l’onpourra agir correctement. Les élus de l’opposition ont besoin de votre soutien car les effets les plus importants de la gestion communale devraientse faire sentir dès 2011 car un emprunt de 500 000 € ne sera sûrement pas suffisant pour l’ensemble des projets de monsieur le Maire.

Les élus de l’opposition, toutes tendances confondues.

3

Les propos des élus de l’opposition

Palmarès 2010

Groupe A 1 GUILBERT Mathieu2 CREUS Thibaut

Groupe B 1 HEEMS Théo2 PLATEL Yonis

Groupe C 1 PAUWELS Amélie2 ZOBEL Thibaud

Groupe D 1 BLEUZET Erwan2 DELRUE Justin

Groupe E 1 DESBONNET Florian2 SAUVAGE Gauthier

Groupe F 1 BIRLOUEZ Emma2 ROSIAUX Alexis

Groupe G 1 GHIGNET Lucas2 BRULIN Charles

Groupe H 1 BLEUZET Tanguy2 DELRUE Lucie

Groupe I 1 DRELON Kévin2 SANDOS Axel

Groupe J 1 BLANQUART Jeoffrey2 CARIA Sylvio

Groupe K 1 DUEZ Lorenzo2 FRANÇOIS Florian

Groupe L 1 GHYSELINCK Florian2 DUEZ Johann

TOUT CECI GRÂCE AUX :Ü Associations partenaires(animation)L’Espoir Tennis de Table, le Club Féminin, le Club deGym, le Club de Pétanque, le Judo Club, l’UnionMusicale, les ACPG-CATM, le Secours Populaire,l’USOM, l’Amicale du Personnel Communal, Anim’ta ville, l’Amicale de Pêche des Etangs, l’Associationde Parents d’élèves

(soutien logistique)L’Association des Familles, les Médaillés du Travail,les Donneurs de Sang, le Club du 3e Printemps.

Aide du Service Municipal Jeunesse et du CentreAnimation Jeunesse.

Un goûter a été offert aux enfants par l’UCAM.

Ü Donateurs de coupes, lots et médaille-souvenirClub du 3e Printemps, Anciens Combattants,Assocation des Familles, Sapeurs Pompiers, JudoClub, Anim ta ville, Boulangeries Ailloux, Diot etWallart, Coiffure Odile, Passion Canine, MaximeLagache, Mme Volpoet, Librairie Presse Lescouf,Entreprise Legrand, Boucherie Leroy, Café de la Gare,Amicale du Personnel Communal, les Céciliennes,Coccimarket, l’Association de Parents d’Elèves,M. Haccart Agriculteur.

MERCI ENCORE À TOUSET À L’ANNÉE PROCHAINE !

suite ...

DECATHLON2222 0000 1111 0000

Agendadu mois

n SAMEDI 10 JUILLETSalle de la Mairie de 14h à 17h

Atelier gratuitparents-enfants

Décoration des Vélos organisé par “Anim’taville” pour la préparation du Concours desVélos fleuris du lundi 19 juillet par l’U.C.A.M.

n MERCREDI 14 JUILLET

FETE NATIONALE11h : Rassemblement ConseillersMunicipaux et Présidents des SociétésLocales, place J. Jaurès- Dépôt de gerbes au Monument aux Morts- Lâcher de pigeons- Verre de l’amitié, Salle de la Mairie.

n MERCREDI 14 JUILLETEtangs de Meurchin

CONCOURS de PECHE au coupouvert à tous

Organisé par l’Amicale de Pêchedes Etangs de MeurchinBuvette - Restauration sur place.Inscriptions et renseignements jusqu’au 11 juillet - Café du Marais ou auprès des gardes.

n SAMEDI 17 JUILLET

MARCHE aux PUCESle même jour

Grande Tombola gratuitedes Donneurs de Sang

pour les enfants de – de 12 ans.

n DIMANCHE 25 JUILLETaux Espaces Verts de la Briquette

Grand Concours de Petanquedu Club de Meurchin

Inscription : 14h - Début des jeux : 15hCoupes de la Municipalité et du Club deMeurchin.

NOTA : Prochain concours le DIMANCHE29 AOÛT (même heure et même lieu).

4

A l’occasion du 70ème Anni-versaire des Combats de1940 et de l’Appel du 18Juin, le diplôme d’honneurd’Ancien Combattant a étédécerné à M. Jean SCHMIDTpar Monsieur le Maire, enprésence de M.M. JosephCOURTIN et Georges LANNOY,Président et Secrétaire de laSection Locale des AnciensCombattants.

Félicitations au récipiendaire.

UN ANCIEN COMBATTANT A L’HONNEUR

De l’ARGENT pour Mme LAMPIN

Le Corps de Sapeurs-Pompiers a été reçu par la Municipalité pour plusieursdistinctions :

3 PPrroommoottiioonn ppoouurr JJéérréémmyy CCAARRTTOONN,, SSeerrggeenntt--CChheeff eett RReessppoonnssaabbllee dduu CCoorrppss..

3 MMééddaaiillllee ddee ll’’UUnniioonn NNaattiioonnaallee ddee llaa PPrrootteeccttiioonn CCiivviillee ::VVeerrmmeeiill :: AAddjjuuddaanntt--CChheeff DDIIEETTZZIINNGGEERRBBrroonnzzee :: GGrrééggoorryy LLEEMMOOIINNEE eett GGuuyy RREEGGNNIIEERRAArrggeenntt :: JJéérréémmyy RREEGGNNIIEERR eett 11èèrree CCllaassssee MMiigguueell LLEELLEEUU

3 CCoouuppeess eett ddiippllôômmeess àà 55 jjeeuunneess ddee ll’’EEccoollee ddee SSaappeeuurr PPoommppiieerr ppoouurr ppaarrttiicciippaattiioonnaauu ppaarrccoouurrss ssppoorrttiiff ::

VVaalleennttiinn CCAAMMBBRROOUUSSSSEE -- JJuulliieenn BBIILLLLEETT -- AAlleexxaannddrree DDUUPPOONNTTSSaammaanntthhaa MMOOUUCCHHOONN -- BBaappttiissttee WWEEEESSTTEENN..

DISTINCTIONS CHEZ LES SAPEURS-POMPIERS

A l’occasion de la Fête des Mères, laMunicipalité a réceptionné les mamansde l’année au Centre de Petite Enfance.

Au cours de cette cérémonie, MadameLAMPIN-BLASSEL Marie-France s’est vuremettre la Médaille de la FamilleFrançaise (Argent) pour avoir élevé 6 enfants.

Nos plus vives félicitations.

Agendadu mois

n SAMEDI 28 AOÛTStage Lacroix-Bourgeois de 8h45 à 18h

Challenge Claude Duplat5ème Tournoi Sixte de Football

des Vétérans

Buvette - RestaurationRemise des prix sur place.

A noter sur vos tablettes...

• En SEPTEMBRE •

DIMANCHE 5 SEPTEMBREDès 12h, Prairie du Tennis

5eme Mega MechouiMenu 19 € (8 € – 12 ans)Animation F. ROCHEChâteau gonflable, danses.Réservation avant le 1er septembre :Boucherie LEFEBVRE ou Café “Au Sympa”.

SAMEDI 11 SEPTEMBRESalle des Fêtes 20h30

Spectacle Cabaretpar ANIM’ TA VILLE

(Magie, ventriloque, ombres chinoises)Inscription : 10 € Adulte / 7 € Enfantle 10 juillet : Salle de la Mairie de 16h à 18hle 3 septembre : 24 Hameau de la Planquettede 16h à 18h

VENDREDI 1er OCTOBREEglise St Piat à 20h

Concert de Musique varieeOrganisé par les Médaillés du Travail

Avec la participation de l’Harmonie deViolaines et de la Chorale “LA CUECA”.

DEMARRAGE DU LOTISSEMENT L.T.O.

Accès facilité des passages pour piétons

5

La première phase dulotissement rue CasimirBeugnet a démarré.Ce sont 19 logementslocatifs individuels quiverront le jour.

L’Entreprise RAMERY aentamé les travaux devoirie.

Du sable contre les limaces etles escargots

Les limaces n’aiment pas le sable, exac-tement comme le marc decafé. Limaces, escargots nepeuvent plus avancer sur ceterrain là. Les fourmis si ellescreusent, s’enterrent elles-mêmes. Du sable fin de préfé-rence, que vous disposerezautour des pieds directementsur le sol sur une épaisseur de 3 à 5 cm.Gratter deux ou trois fois l’été, pourl’alléger. Dans mon jardin, j’ai mis dusable dans toutes mes allées et je n’aiplus de fourmis ou de limaces du tout.Plus de pucerons non plus. Essayezvous-même, ce n’est pas cher et celadure longtemps.

Bière contre les escargots

Mettre de la bière dans des coupelles au ras du sol autour devos plantations de salades, lesescargots seront ivres-morts etce n’est pas dangereux pour lesanimaux domestiques.

La cendre contre les limaces et les escargots

Déposer de la cendre autour des plants,c’est très efficace pour tenir à distanceles limaces et les escargots ! Egalementpour vos salades et autres légumes.En plus c’est un très bon engrais naturel pour votre terrain.

LUTTERCONTRE LES

INDÉSIRABLESLIMACES ETESCARGOTS

LA RUBRIQUE DU JARDINIER :les conseils de Maryse

Afin de favoriser l’accès des passages pour piétons aux personnes handicapéesou à mobilité réduite, des adoucis de bordure sont réalisés aux 25 passages dela commune.

INFORMATIONEn raison de la DUCASSE, la Mairie serafermée LUNDI 19 et MARDI 20 JUILLET

CONSULTATION des NOURRISSONSCentre de Proximité Petite Enfance2ème et 4ème MARDI du mois de 13h30 à 16hSur rendez-vous pris au 03 21 13 04 10

CAISSE d’ALLOCATIONS FAMILIALESen Mairie de 13h30 à 16h30

Permanence les MARDIS 6 et 20 JUILLETet MARDIS 3 et 17 AOÛT

(exclusivement sur rendez-vous auprèsdu C.C.A.S. 03 21 08 05 18)

AIDE à DOMICILE des PERSONNES ÂGÉESPermanence en Mairie

Reprise le MARDI 21 SEPTEMBREde 10h à 11h30

PASSAGE de la BALAYEUSEles LUNDI 19 JUILLET et

JEUDI 12 AOÛT(Respectez le sens du stationnement)

PASSAGE DES ENCOMBRANTS(pas de gravats)

Zone 1 : Résidence les Prés, Chemin duHalage, rues Thomas, Guesde, Hugo,Gambetta, Barbusse, France, Rés. duMaraîchon, Maisonneraie de Chanteloup

le Vendredi 6 AOÛT à partir de 7h

Zone 2 : le reste de MEURCHINle Lundi 9 AOÛT à partir de 7h

Le ramassage est limité à 1 m3 par habitation.Ne pas regrouper avec ceux des voisins.

SECOURS POPULAIREVente de Vêtements à prix modérés

Tél. 06 66 26 11 35

INSCRIPTIONS MARCHÉS AUX PUCES DU 17 JUILLET

Dernières permanences à la Caserne :Mercredi 7 Juillet de 17h à 19h et lesSamedis 3 et 10 Juillet de 10h à 12hTarif : 5 € les 3 mètres (préciser le nom-bre de fractions de 3 m)Pour tous renseignements : Tél. 06 38 49 90 14Aux jours et heures de permanence

6

en bref... FÊTE des SENIORS : Inscrivez-vous !La Fête des Seniors aura lieu leDDIIMMAANNCCHHEE 33 OOCCTTOOBBRREE àà 1155hh SSaalllleeddeess FFêêtteess. Elle sera cette année animée par la troupe du Club LéoLagrange de Boulogne. Les Meurchi-noises et Meurchinois âgés de 56ans et plus dans l’année ainsi queleur conjoint (même si celui-ci n’atteint pas l’âge de 56 ans) sontinvités à assister au spectacle et àretirer leur colis.

Une invitation est nécessaire à

partir de cette année.

Les inscriptions sont prises au CCAS

ou à l’accueil de la Mairie (Valérie)

jusqu’au 18 Septembre (sur présen-

tation de la carte d’identité ou du

livret de famille).

Les personnes se déplaçant avec

difficulté pourront bénéficier d’un

transport (à préciser à l’inscription).

Le 3ème PRINTEMPS en CROISIERE

Une cinquantaine de membres duClub et sympathisants du Club ontpassé la journée sur la pénicheSWANNY, entre les berges de laSensée.

Repas, après-midi dansant, tout yétait pour une vraie journée dedétente.

Inscriptions au Club : elles sont prises tous les jeudis après-midi à laSalle de la Mairie, à partir du 2 septembre, pour les personnes de55 ans et plus.

REMERCIEMENTSSon épouse,

Ses enfants et petits-enfants,Et toute la famille,

remercient vivement les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de MMoonnssiieeuurr MMiicchheell CCOOMMEELLLLOO..

Très touchés par le réconfort de votre présence, vos témoignages de sympathie,vos messages de condoléances et envois de fleurs

lors du décès deMMoonnssiieeuurr MMaauurriiccee BBAAIILLLLEETT

Son épouse, ses enfants, ses petits-enfants et toute la famille vous remercient.

Très touchés par le réconfort de votre présence, vos témoignages de sympathie,vos messages de condoléances et envois de fleurs lors du décès de

MMoonnssiieeuurr AAuugguussttiinn LLEESSCCOOUUFFSes enfants, ses petits-enfants et son arrière petite fille vous remercient de votre soutien.

en bref...OPÉRATION TRANQUILLITÉ

VACANCESVous partez en vacances : que faire ?

Dans le cadre de l’Opération TranquillitéVacances organisée chaque été, les fonction-naires de la Police Nationale, en collabora-tion avec les Polices Municipales effectuentdes surveillances de domiciles.

AYEZ LE BON REFLEXE. Signalez votre départ aux Services

de la Police Nationale : Commissariat deLENS - tél. 03 21 13 50 00

de la Police Municipale : place J. Jaurès à Meurchin - tél. 03 21 74 56 20

Dépliants à disposition dans le hall de la mairie.

RESTAURANT SCOLAIRENous vous rappelons qu’un contrat d’adhé-sion est à remplir pour tout élève fréquentantle Restaurant Scolaire (même occasionnelle-ment).Pour la rentrée scolaire 2010-2011, la signa-ture obligatoire du contrat d’adhésion et lavente de tickets se feront en Mairie lesVendredi 27 août et Mardi 31 août après-midi de 13h à 16h30.

AU 1er SEPTEMBRE, CHANGEMENT DE TARIFLes tickets sont vendus au minimum par 4exclusivement les Mardis et Vendredis de 8hà 9h et de 16h à 16h30

BAIGNADE INTERDITEA l’approche de l’été, les Services Régionauxde la Navigation rappellent qu’il est formelle-ment interdit de se baigner dans les canauxet rivières canalisées, les risques de noyadeétant permanents.Les contrevenants sont passibles d’un procès-verbal et d’une amende.Cette interdiction s’applique également auMarais Communal et au Plan d’eau de LaBriquette.

INFOS PRÉFECTUREProcédure à suivre en cas de découverted’un engin de guerre (obus, balles ....)

(Rappel suite à de nombreux accidentsdénombrés chaque année).

Il convient :- de ne pas toucher, ni déplacer l’engin,

d’écarter les passants éventuels,- d’informer au plus vite la police, la gendar-

merie en appelant le 17 ainsi que lesSapeurs Pompiers en composant le 18,

L’enlèvement et la destruction de l’engin nesera pratiqué que par le Service deDéminage seul habilité pour cette délicateintervention.

ÉCHOS DE NOS ÉCOLESLLeess ééllèèvveess ddee ll’’EEccoollee PPrriimmaaiirree ““LLeess PPllaattaanneess”” oonntt ppaarrttiicciippéé aauuxx RReennccoonnttrreess MMuussiiccaalleess ddee PPOONNTT ÀÀ VVEENNDDIINN..

LL’’EEccoollee MMaatteerrnneellllee ““LLeess TTaammaarriiss”” aa oorrggaanniisséé sseess mmaanniiffeessttaattiioonnssddee ffiinn dd’’aannnnééee ssccoollaaiirree :: kkeerrmmeessssee eett eexxppoossiittiioonn ddee ttrraavvaauuxx..

LLuuccaass MMOOLLEETT,, ééllèèvvee eenn pprreemmiièèrree,, aa tteerrmmiinnéé 2255èèmmee ssuurr 110000 aauu CChhaalllleennggeeDDééppaarrtteemmeennttaall ddee llaa PPrréévveennttiioonn RRoouuttiièèrree qquuii ss’’eesstt ddéérroouulléé llee 2233 JJuuiinn àà LLiiéévviinn.. Félicitations.

service municipal jeunesse

Les CampingsJuillet

6-7 ans (A petit pas) du 13 au 16 juillet7-9 ans (Clairmarais) du 20 au 23 juillet

10-14 ans (BenAnCirq) du 26 au 29 juillet

Aout7-9 ans (Loisiparc) du 16 au 19 août

10-12 ans (Base de Willems) du 26 au 29 août

Rentree SeptembreAteliers culturels et de loisirs- Vidéo Multimédia : Lundi de 16h30 à 18h30- Cirque : Samedi de 10h à 12h- Arts Plastiques : Mardi de 16h30 à 18h30

Mercredi de 10h à 12h1ère séance de découverte gratuite possible

du 6 au 18 septembre

Garderie périscolaireOuverte à tous les enfants fréquentant lesécoles maternelle & primaireAccueil périscolaire de 7h à 8h30 et de16h30 à 19h

ALSH du MercrediOuvert à tous les enfants fréquentant lesécoles maternelle & primaireAccueil de 9h à 12h et de 14h à 17h (possibilité de restauration et garderiepériscolaire)

Accueil de Loisirs

La MDAJ(Maison de l’Animation de la Jeunesse)

• Juillet : 5 au 30 Juillet• Aout : 2 au 20 Aout• ALSH Permanent : 23 Aout au 1er Sept

Attention :

Réservé aux enfants dont les

2 parents travaillent

Activités : JOURNÉE à la PLAGE, AQUALUD,JOURNEE à ORS, QUAD ...

Les Campings :• du 26 au 30 juillet à QUEND PLAGE• du 16 au 20 août à ORS

DOSSIER OBLIGATOIRE A REMPLIR POUR TOUTESACTIVITES DU SERVICE MUNICIPAL JEUNESSE

RENSEIGNEMENTS AU : 03 21 40 41 04LUNDI DE 13 H À 17 H

MARDI, JEUDI & VENDREDI DE 8 H À 12 H ET DE 13 H À 17 H

INSCRIPTIONS CATECHISMESAMEDI 11 SEPTEMBRE de 10h à 12hà la salle paroissialeCeci concerne les enfants âgés de huitans. (Se munir d’un acte de baptême).

INSCRIPTIONS AU JUDO CLUBles JEUDI 15 JUILLET et SAMEDI 21 AOÛTde 14h à 17h au DOJO, rue Anatole France.

ECOLE MUNICIPALE DE DANSEInscription le SAMEDI 4 SEPTEMBRE enMairie de 10h à 12hNe pas oublier de ramener le certificatmédical ainsi que l’attestation d’assurancelors de l’inscription.Reprise des répétitions :

• Mardi 7 Septembre16h45/17h30 Eveil à la Danse 4/6 ans17h30/18h30 Danse Classique 10/11 ans18h30/19h30 Danse Moderne 10/11 ans19h30/20h30 Danse Moderne 12/14 ans Pré-ados20h30/21h30 Danse Moderne Ados/Adultes

• Mercredi 8 Septembre9h/10h Danse Moderne 7/9 ans

10h/11h Danse Classique 7/9 ans

CLUB WYOMING BOOT’S DANCERSCLUB DE COUNTRY

Reprise des cours le 6 SeptembreSOIRÉES PORTE OUVERTE les 13 et 16Septembre de 20h15 à 22h - Salle desFetes.Pour tout renseignement, contactezMme DUEZ - tél. 06 13 28 53 54Mme SARDO - tél. 06 60 12 61 52

CLUB FÉMININReprise des activités MARDI 8 SEPTEMBRESalle de la Mairie de 14h à 16h30

RENTRÉE CHEZ LES CÉCILIENNESReprise des répétitions : MERCREDI 8 SEPTEMBRE aux horaires habituels.

Nouvelles inscriptionsCOURS D’INITIATION A LA DANSE dès 4 ANSles Mercredis 15, 22 et 29 SEPTEMBRE

Salle des Fêtes de 16h à 19hSe munir d’une photocopie de la carted’identité et du livret de famille.e-mail : lesceciliennes@orange.frsite : http://www.lesceciliennes.fr.st

en bref...

8

POUR L’ÉTÉ DES JEUNES

DES CHAMPIONS À L’U.S.O.M.

MEURCHIN EQUITATION :

La Maison de l’Animation et de la Jeunesse (ancien C.A.J.) a accueilliparents et enfants lors des journées d’information.

Au programme : • Séjour d’été à La Rochelle

• Activités de loisirs pour l’été 2010

pour garçons et filles de 11 à 17 ans.

ddddeeee nnnnoooouuuuvvvveeee llll llll eeeessss satisfactions ...

Saluons la performance des jeunes des équipes U19 et U15, auteurs d’unchampionnat remarquable en terminant leader de leur groupe. Elles accèdentdonc à la division supérieure. Félicitations aux joueurs et à leurs dirigeants !

DDEEUUXX MMééddaaiilllleess dd’’OOrr eett UUNNEE dd’’AArrggeenntt aauuCChhaammppiioonnnnaatt ddee FFrraannccee HHoorrssee BBaallll ppoouurr MMEEUURRCCHHIINN EEQQUUIITTAATTIIOONN lloorrss dduu wweeeekk--eenndd ddeePPeenntteeccôôttee..

MMeeuurrcchhiinn MMiinniimmeess éélliitteess CChhaammppiioonnss ddee FFrraanncceeJoueurs : Desormeaux Valentine - De BackerNina - Descamps Valentine - BoucheryMargaux - De Backer Tess - Brachet Théo

MMeeuurrcchhiinn BBeennjjaammiinnss NN11 CChhaammppiioonnss ddee FFrraanncceeJoueurs : Vanderveken Remi - Gillon Alexis -Lhermitte Jean-Christophe - LazzarottoMathilde - Letendart Eléa - ParmentierAgathe

MMeeuurrcchhiinn cclluubb eexxcceelllleennccee II VViiccee--CChhaammppiioonnss ddee FFrraanncceeJoueurs : Descamps Apolline - DescampsClément - Smith Louis - Boudoul Pierre-Jean- Delangle Jean-Baptiste - Lhermitte Justine

Impr

essi

on D

elez

enne

Edi

teur

-Impr

imeu

r, H

énin

-Bea

umon

t - L

abel

s Ec

olog

ique

s

9

COMPTE RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 10 JUIN 2010

En début de séance, une minute desilence est observée à la mémoire deMonsieur Augustin LESCOUF, MaireHonoraire

La séance ouverte, le Conseil Municipal,à l’unanimité,

VOTE la révision de tarifs concernant- au 1er juillet 2010

• la Maison de l’Animation Jeunesse(MDAJ)

• l’accueil de loisirs (mini séjour)• le loyer du logement 3, place Jean

Jaurès- au 1er septembre 2010

• le restaurant scolaire• les ateliers culturels et de loisirs

(arts plastiques, théâtre et loisirscréatifs.)

- au 1er janvier 2011• la mise à disposition des salles

municipales• la journée plein air association• la médaille de la famille française• les concessions au cimetière

OUVRE un crédit de 2 000 € pourrécompenser les Meurchinois ayant participé au concours local des maisonsfleuries 2010.

PREND acte de la démolition de l’im-meuble situé 100, rue Pasteur suite àl’arrêté municipal du 22.01.2010 d’inter-diction d’habiter cet immeuble en péril

DONNE mandat à la FédérationDépartementale de l’Energie du Pas-de-Calais pour assurer la mission de valida-tion et de valorisation des certificatsd’économie d’énergie que la Communeobtiendra grâce aux actions de maîtrisede l’énergie qu’elle aura réalisées surson patrimoine.

ADOPTE la motion contre la réorganisa-tion des services de l’Entreprise Réseaude Transport d’Electricité (RTE) et desconséquences de cette réorganisationsur la qualité du secteur public.

A la majorité moins 7 voix « contre »(M.M. TOP - WYCHOWSKI - COQUELLE- Mme DUPUIS - Melle HENNACHE - M. BRANCHU - Mme OMONT)

TRANSFORME un poste d’adjoint tech-nique 2ème classe à mi-temps en unposte d’adjoint technique 2ème classe à71.5 %, soit 25 heures / semaine.

Afin de continuer la politique engagéepar la municipalité, 2 postes d’agentsauxiliaires sont pérennisés en 2 postesd’adjoints d’animation 2ème classe à 80 %.

Après avoir épuisé l’ordre du jour, il estprocédé au tirage au sort des jurés d’assises pour l’année 2011.

LE MAIRE,

Laurent MAILLARD

Union Commerciale et Artisanale de MeurchinFESTIVITÉS DE LA DUCASSE

les 17, 18, 19 et 20 Juillet 2010

Samedi 17 JuilletRue Jules Guesde

10h-17h : Stand AnimationChâteau gonflableVente de crêpesTirage de la tombola* (vers 16h)

11h-16h : Stand spécial décovélos fleuris**

En collaboration avec l’associa-tion “Anim’ta ville”.

Dimanche 18 JuilletRue Jules Guesde

15h30 : Course de garçons decafé***

En association avec le café “Au Sympa”.

Lundi 19 JuilletRue Jules Guesde

4ème Concours de vélos fleurisDéfilé prévu vers 17h30.

* Grilles déjà présentes chez les commerçants adhérents de l’U.C.A.M.

** Bulletin d’inscription à retirer à laBoucherie Au fin Gourmet Charolais,à l’Institut Marlène Beauté ou chez OdileCoiffure.

*** Bulletin d’inscription à retirer chezNathalie café “Au Sympa”.

CCaafféé ““AAuu SSyymmppaa””

Pendant les 4 jours de festivi-tés, Nathalie et Bernard aurontle plaisir de vous accueillir les :Samedi midi et soir, Dimanche,

Lundi et Mardi soir.

Au menu :Moules-frites

Ribb’s de porc-fritesPoulet basquaise-frites

Potchevleesch-fritesJambon-frites