FicHE tEcHniQUE

MicroStation® V8iPlate-forme logicielle pour la conception d’infrastructures

interopérabilitéMicroStation V8i donne aux équipes-projet un avantage considérable en termes d’interopérabilité. Avec cette plate-forme, les utilisateurs peuvent réutiliser leurs données DWG et augmenter leur valeur en accédant à tous les contenus DWG ou DGN à partir du même environnement. Ils peuvent également agréger et réutiliser des modèles 3D provenant de logiciels variés ou manipuler plus rapidement des fi chiers raster volumineux ceci réduisant la durée des projets.

Géocoordination intrinsèqueLa fonctionnalité de géocoordination de MicroStation V8i permet aux équipes-projet de recouper rapidement et préci-sément les informations provenant de multiples sources et stockées dans différents formats, exploitant de nombreux systèmes de coordonnées. Grâce à des outils de géocoor-dination, les équipes font facilement le lien entre données vectorielles et données raster en référence, à l’intérieur du même fi chier. MicroStation V8i inclut les sous-couches Web Map Server de l’OGC et intègre simultanément dans le même environnement de conception de MicroStation, les données de positionnement GPS en temps réel.

Vues Dynamiques interactivesLes vues dynamiques simplifi ent la composition de plans 2D ainsi que la modélisation et la visualisation 3D. Grâce à ces vues, les utilisateurs peuvent découper et fi ltrer les modèles pour n’affi cher que le strict nécessaire; ils peu-vent maintenir la cohérence des modèles 3D et livrables 2D entre les projets. Dynamiques, les vues sont mises à jour à chaque modifi cation du modèle. Des équipes distribuées peuvent ainsi composer interactivement des plans 2D à partir de vues en plan, de sections et d’élévations.

Gestionnaire de tracés intégréL’utilitaire Integrated Print Organizer de MicroStation V8i permet aux équipes d’appliquer des standards d’entreprise lors du traçage de plans, à l’aide de styles d’impression; d’assembler des jeux de tracés hybrides constitués de fi chiers DGN, DWG, raster et vectoriels aux formats 2D et 3D; de générer en un clic des impressions papier

et PDF identiques ; en bref, d’automatiser les tracés et l’impression par lot, éliminant les processus manuels longs et coûteux.

Modélisation intuitiveLes outils de conception intuitive de MicroStation V8i répondent aux besoins des équipes-projet en termes de modélisation 3D. En s’appuyant sur cette plate-forme, les équipes génèrent ou modifi ent plus rapidement les modèles, de façon intuitive et interactive. Elles gagnent du temps et de l’argent en agrégeant et assemblant des géométries issues de différents logiciels. De plus, la tech-nologie GenerativeComponents® de MicroStation permet désormais de générer des géométries intelligentes, facili-tant l’exploration rapide des alternatives de conception.

Rendu Photoréaliste PerformantAvec le nouveau moteur Luxology de rendu photoréaliste en quasi-temps réel, les utilisateurs de MicroStation V8i peuvent faire valider plus vite un projet par les parties prenantes, confi rmer l’adéquation et la fi n d’un projet, et assurer le fi nancement des alternatives de conception. Il suffi t de cliquer sur un bouton pour générer – à partir de paramètres pré-confi gurés alliant rapidité et qualité – des images d’une qualité irréprochable. Les équipes-projet peuvent produire des vues intérieures et extérieures incroy-ablement réalistes, avec des éclairages et des textures plus vraies que nature.

Simplifiez la composition de plans 2D

Générez des fi chiers PDF 3D intelligents

Visualisez les conceptions

Géocoordonnez les informations projet

Destiné aux ingénieurs, architectes, professionnels des SIG, constructeurs et propriétaires-exploitants, Microstation V8i permet de concevoir, modéliser, élaborer et visualiser tous �� typesd’infrastructures, ainsi que d’élaborer, gérer et documenter les projets. Cette plate-forme logicielle reconnue constitue pour eux un environnement à la base de nombreuses applications qui met à disposition, sur les postes de travail, des fonctionnalités intuitives, interactives et interopérables.

«Gagner du temps, travailler plus, est tout ce que j’attendais.»– Wm Saunders Partnership LLP | WSP

© 2010 Bentley Systems, Inc. Bentley, le logo « B » de Bentley, AccuDraw, GenerativeComponents, MicroStation et ProjectWise sont des marquescommerciales, déposées ou de service de Bentley Systems, Inc. ou de l’une de ses filiales directes ou indirectes. Google Earth est une marque déposéede Google, Inc. Tous les autres noms de produits et de marques sont des marques commerciales de leurs détenteurs respectifs. BAA016580-1/0001 04/10

MicroStation V8i en BrefProductivité• Interface personnalisable

regroupant outils et tâches• Jeu complet d’outils de dessin et de

« detailing »• AccuDraw® pour la saisie dynamique

avec affichage tête haute• Accrochage interactif intelligent• Mappage de position au clavier• Menus curseur personnalisables• Navigation dans l’historique des

fichiers• Conversion de formats par lot

interopérabilité• Support des fichiers DWG certifié

avec Autodesk® RealDWG™• Prise en charge d’Object Enabler• Agrégation et assemblage de

nombreux formats de fichiers, dont: DWG, DXF, PDF, U3D, 3DS, Rhino 3DM, IGES, Parasolid, ACIS SAT, CGM, STEP AP203/AP214, STL, OBJ, VRML World, Google Earth KML, SketchUp SKP, Collada et ESRI SHP

Fichiers en Référence• Affichage et manipulation des

nuages de points• Référencement de fichiers DGN,

DWG et de nombreux autres formats vectoriels 2D/3D

• Attachement de fichiers image volumineux

• Attachement de fichiers versionnés à l’aide de l’historique du dessin

• Attachement de fichiers PDF

Modélisation 3D• Création de courbes, surfaces,

maillages, objets et solides dans un seul logiciel

• Fonctions intuitives pour pousser, tirer, faire glisser, couper ou extruder la géométrie 3D

• Outils conviviaux pour créer des modèles 3D prêts pour l’impression

• Modélisation géométrique, capture des relations et création de formules à l’aide de GenerativeComponents

• Utilisation de modèles issus de Google 3D Warehouse et de nom-breuses autres sources

Photoréalisme• Détection des conflits intégrée* • Rendu Luxology en quasi-temps réel• Sélection des matériaux et des

éclairages appropriés par pointage dans des bibliothèques

• Support des systèmes multi-coeur (32 processeurs)

• Contenus RPC (Rich Photorealistic Content) disponibles en ligne

• Rendu distribué/en réseau

Animation• Technologie Luxology optimisée

pour la rapidité et le réalisme

• Animation Key Frame et temporelle• Aperçu direct de l’animation à l’écran• Ligne de temps et graphe de vélocité• Rendu distribué/en réseau

impression et traçage• Création et gestion de jeux de tracés

avec Print Organizer• Contrôle des paramètres à l’aide de

styles d’impression• Impression par lot de plans• Publication de PDF intelligents

2D/3D intelligents avec les outils PDF d’Adobe™

Gestion des Standards• Contrôle des symboles de cote,

texte, ligne et détail, et affichage des styles avec bibliothèques DGN

• Composition des contenus de plans et contrôle des flux de travail

• Intégration des standards aux tâches, via modèles élémentaires

• Outils de contrôle qualité des standards

Vues Dynamiques• Coordination automatique des

modèles 3D et dessins 2D• Création de documentation par

glisser-déposer de plans, élévations et sections

• Découpe et filtrage des modèles 3D pour une meilleure visualisation interactive

• Mise à jour automatique des dessins à chaque modification des modèles

• Mise à jour dynamique de toutes les annotations liées

Géocoordination• Support de centaines de systèmes

de coordonnées• Référencement géospatial via de

nombreux systèmes de coordonnées• Transformation simple des coordon-

nées AEC pour les bâtiments• Prise en charge d’OGC Web Map

Server• Création et référencement de PDF

géospatiaux• Intégration de Google Earth• Support de périphériques GPS

temps réel

Support de Fichiers Volumineux• Prise en charge de plus de 50

formats de fichier image• Prise en charge des PDF multipages• Nombreux formats de compression

par ondelettes

Gestion de Projet• Mise à jour dynamique de toutes les

annotations• Jeux de liaisons gérant les relations

entre documents DGN, DWG, PDF et Microsoft Office

• Navigation par hyperliens entre fichiers et modèles

• Publication de PDF intelligents contenant tous les hyperliens

Suivi des Modifications• Enregistrement de toutes les

révisions dans l’historique de conception

• Annulation des modifications appor-tées lors d’une session de travail

• Comparaison et traçage des modifi-cations de conception

Sécurité• Signatures numériques avec clés

publiques/privées de 2048 bits• Confirmation de l’état des fichiers

et des approbations par signatures numériques

• Contrôle des droits d’afficher, modi-fier, imprimer et copier le contenu des fichiers

• Paramétrage des dates d’expiration pour l’accès aux contenus

Revue de conception• Révision et annotation des concep-

tions à l’aide de l’outil Redline• Tableau de bord pour gérer les an-

notations et révisions• Publication de modèles intelligents

pour les flux de revue de conception

travail collaboratif• Intégration de ProjectWise® pour

la gestion des fichiers en référence et des espaces de travail, ainsi que l’inclusion des blocs de titre

• Gestion intégrée des versions des fichiers de conception

• Intégration dans Microsoft SharePoint

Évolutivité des Applications• Interface utilisateur personnalisable• Macros définies par l’utilisateur• Prise en charge de Microsoft (VBA)

.NET, C++, C# et Bentley MDL• Connexion BUDBC (Bentley

Universal Database Connection)

Performances Graphiques• Technologie DirectX• Système de styles d’affichage• Couleurs PANTONE, RAL et NCS• Transparences, priorités d’affichage

et dégradés

Administration• Conformité aux sigles Windows,

Vista et XP de Microsoft• Programmes d’installation

Microsoft MSI pour un déploiement rationalisé

• Partage de licences en réseau avec SELECTserver

* Licence supplémentaire requise

Pour plus d’ informa-tions, visitez le site: www.bentley.comBureaux Bentley (USA)1-800-BENTLEY (1-800-236-8539) De l’ international +1 610 458 5000

Liste des Bureaux Bentleywww.bentley.com/contact

configuration SystèmeProcesseur:Intel Pentium ou AMD Athlon

Système d’exploitation :Windows 7, Windows 7 x64, Windows Vista, Windows Vista x64, Windows XP Professionnel (SP2 minimum), Windows XP Professionnel x64, Windows XP Edition Familiale (SP2 minimum), Windows XP Tablet PC Edition, Windows Server 2003 (SP1 minimum), Windows Server 2003 x64

Mémoire Vive:512 Mo minimum, 2 Go recommandés

Disque Dur:900 Mo d’espace disponible minimum

C be AD SPRL

Rue 4140

Belgique Sprimont

22 Centre, du

Tél. eMail

http://www.becad.be

info@becad.be : +32.4.285.94.46 :