Mi 2531 - gibidi.be · La ACI Srl Farfisa se réserve le droit de modifier à tous moments les...
4
IT Modulo Tasti serie ALBA per siste- ma digitale DUO Dati tecnici Alimentazione: dalla linea DUO Assorbimento: 0,01A EN ALBA series Push-Button Module for DUO digital system Technical data Power supply: from the DUO line Power Consumption: 0.01A FR Module de Boutons-Poussoires série ALBA pour système digital DUO Données techniques Alimentation: de la ligne DUO Absorption: 0,01A Mi 2531 CT2138AB ES Módulos Botones serie ALBA para sistema digital DUO Datos técnicos Alimentación: desde la línea DUO Absorción: 0,01A PT Módulo Botões série ALBA para sistema digital DUO Dados técnicos Alimentação: da linha DUO Absorção: 0.02A DE Modultasten, Baureihe ALBA für das DUO-Digitalsystem Technische Daten Stromversorgung: über DUO-Leitung Stromaufnahme: 0,01A IT Montaggio dei moduli EN Modules assembling FR Montage de des modules ES Montaje de los módulos PT Montagem dos módulos DE Module – Einbau click click Fig. Abb.1 Fig. Abb.2 Fig. Abb.3 AB71-AB72-AB73
Transcript of Mi 2531 - gibidi.be · La ACI Srl Farfisa se réserve le droit de modifier à tous moments les...
- 1 -Mi 2531
IT Modulo Tasti serie ALBA per siste-ma digitale DUO
Dati tecnici Alimentazione: dalla linea DUOAssorbimento: 0,01A
EN ALBA series Push-Button Module for DUO digital system
Technical dataPower supply: from the DUO linePower Consumption: 0.01A
FR Module de Boutons-Poussoires série ALBA pour système digital DUO
Données techniques Alimentation: de la ligne DUOAbsorption: 0,01A
Mi 2531CT2138AB
ES Módulos Botones serie ALBA para sistema digital DUO
Datos técnicos Alimentación: desde la línea DUOAbsorción: 0,01A
PT Módulo Botões série ALBA para sistema digital DUO
Dados técnicosAlimentação: da linha DUOAbsorção: 0.02A
DE Modultasten, Baureihe ALBA für das DUO-Digitalsystem
Technische DatenStromversorgung: über DUO-LeitungStromaufnahme: 0,01A
IT Montaggio dei moduli EN Modules assembling FR Montage de des modules ES Montaje de los módulos PT Montagem dos módulos DE Module – Einbau
click
click
Fig. Abb.1 Fig. Abb.2 Fig. Abb.3
AB71-AB72-AB73
- 2 -Mi 2531
Fig. Abb.6Fig. Abb.43
1
2
SILICONE
+=
Fig. Abb.5
2
1
3
Fig. Abb.8
Abcde Mnop
Abcde Mnop
OK
Abcde Mnop
Abcde Mnop
AB21
Fig. Abb.2b
Fig. Abb.2a
Fig. Abb.2c
Fig. Abb.2d
click
clickA
bcde Mnop
AB21
AB20
Fig. Abb.3
AB20-AB21 AB61-AB62-AB63
- 3 -Mi 2531
Fig. Abb.11
IT Smontaggio dei moduli EN Removing modules FR Démontage de des modules ES Desontaje de los módulos PT Desontagem dos módulos DE Module – Ausbau
2
3
1
2
1
3
Fig. Abb.9 Fig. Abb.10
Fig. Abb.12 Fig. Abb.13
- 4 -Mi 2531
Cod. M527056000 Mi 2531
Smaltire il dispositivo secondo quanto prescritto dalle norme per la tutela dell'ambiente.Dispose of the device in accordance with environmental regulations.Écouler le dispositif selon tout ce qu'a été prescrit par les règles pour la tutelle du milieu. Eliminar el aparato según cuánto prescrito por las normas por la tutela del entorno.Disponha do dispositivo conforme regulamentos ambientais.Werden Sie das Gerät in Übereinstimmung mit Umweltregulierungen los.
La ACI Srl Farfisa si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento i prodotti qui illustrati.ACI Srl Farfisa reserves the right to modify the products illustrated at any time.La ACI Srl Farfisa se réserve le droit de modifier à tous moments les produits illustrés.ACI Srl Farfisa se reserva el derecho de modificar en cualquier momento los productos ilustrados aquí.E’ reservada à ACI Srl Farfisa o direito de modificar a qualquer momento os produtos aqui ilustrados.Änderungen vorbehalten.
ACI srl Farfisa Via E. Vanoni, 360027 Osimo (AN) • Italy Tel: +39 071 7202038Fax: +39 071 7202037e-mail: [email protected]
1
2
3
1
4
5
3
Abcde M
nop
23
1
Abcde M
nop
2
4
5
AB21AB20
Fig. Abb.14 Fig. Abb.15
Fig. Abb.16 Fig. Abb.17
