Méthodologie de la recherche documentaire - CIHI · Initiative sur la santé de la population...

I n i t i a t i v e s u r l a s a n t é d e l a p o p u l a t i o n c a n a d i e n n e

Méthodologie de la recherche documentaireRéduction des écarts en matière de santé : un regard sur le statut socioéconomique en milieu urbain au Canada

La production du présent rapport est rendue possible grâce à un apport financier de Santé Canada

et des gouvernements provinciaux et territoriaux. Les opinions exprimées dans ce rapport ne représentent

pas nécessairement celles de Santé Canada ou celles des gouvernements provinciaux et territoriaux.

Tous droits réservés.

Aucune section de la présente publication ne peut être reproduite ni transmise sous quelque

forme que ce soit, ni par quelque procédé électronique ou mécanique que ce soit, y compris

les photocopies et les enregistrements, ou par tout autre moyen de stockage d’information et

de recherche documentaire, qui existe ou non à l’heure actuelle, sans le consentement écrit de

l’auteur qui en possède les droits. Ne sont cependant pas soumises à cette règle les personnes

désirant citer de brefs passages pour une publication dans une revue, un journal ou encore pour

une émission radiodiffusée ou télédiffusée.

Les demandes d’autorisation doivent être acheminées à :

Institut canadien d’information sur la santé

495, chemin Richmond, bureau 600

Ottawa (Ontario) K2A 4H6

Téléphone : 613-241-7860

Télécopieur : 613-241-8120

www.icis.ca

ISBN 978-1-55465-474-1 (PDF)

© 2008 Institut canadien d’information sur la santé

Comment citer ce document :

Institut canadien d’information sur la santé, Réduction des écarts en matière de santé : un regard sur

le statut socioéconomique en milieu urbain au Canada — Méthodologie de la recherche documentaire,

Ottawa (Ont.), ICIS, 2008.

This publication is also available in English under the title Reducing Gaps in Health: A Focus on

Socio-Economic Status in Urban Canada—Literature Search Methodology Paper.

ISBN 978-1-55465-473-4 (PDF)

Réduction des écarts en matière de santé : un regard sur le statut socioéconomique en milieu urbain au Canada —

Méthodologie de recherche documentaire

Table des matières

Survol du processus................................................................................................. 1 Introduction ............................................................................................................ 3 1 Dépouillement des études .................................................................................... 3

1.1 Stratégies de recherche : Revues scientifiques.................................................. 4 1.2 Littérature grise .......................................................................................... 11 1.3 Bibliothèque interne de l’ISPC....................................................................... 13

2 Épuration......................................................................................................... 15 2.1 Limite chronologique ................................................................................... 15 2.2 Épuration selon le titre................................................................................. 15 2.3 Épuration selon le résumé ............................................................................ 16 2.4 Classement des articles ............................................................................... 17 2.5 Examen final .............................................................................................. 17

Annexe A : Formulaire de classement des articles ...................................................... 19

Réduction des écarts en matière de santé : un regard sur le statut socioéconomique en milieu urbain au Canada — Méthodologie de recherche documentaire

ICIS 2008 1

Survol du processus On a élaboré un protocole de recherche dans le but de trouver des études portant sur les écarts sociaux et économiques en matière de santé en milieu urbain. Ce protocole précisait les bases de données d’ouvrages publiés à dépouiller, les termes appropriés de recherche, les sources de littérature grise sur le Web (ouvrages non traditionnels que l’on ne peut se procurer dans les circuits commerciaux) ainsi que des éléments précis aux fins de recherche manuelle. Dans la mesure du possible, nous avons limité les recherches aux études publiées en anglais ou en français. Nous nous en sommes également tenus aux articles publiés évalués par des pairs.

Des stratégies de recherche ont été élaborées pour les bases de données suivantes : Applied Social Science Index and Abstracts (ASSIA), EconLit, PsychInfo, Public Affairs Information Services (PAIS), PubMed, Sociological Abstracts et Urban Studies and Planning (texte intégral). Google a été la principale ressource en ligne consultée pour la recherche de livres, d’examens systématiques et de littérature grise. Les sites Web suivants ont été dépouillés manuellement : Amicus (Bibliothèque et Archives Canada), WHOLIS (Bibliothèque de l’Organisation mondiale de la Santé), Evidence for Policy and Practice Information and Coordinating Centre (EPPI-Centre), Bibliomap, healthevidence.ca, Evidence-Based Health Promotion, Community Guide, Center for Spatially Integrated Social Science, Statistique Canada et Institut national de santé publique du Québec. L’ISPC possède également une bibliothèque d’ouvrages publiés sur ses principaux thèmes et sur la santé de la population en général. On a cherché dans cette bibliothèque des ouvrages portant sur le sujet du rapport.

Ces recherches nous ont permis de trouver 17 024 articles que nous avons triés par date en fonction de leur pertinence. Seuls les ouvrages publiés au cours des 11 dernières années ont été retenus (de 1997 à 2007, inclusivement). La base de données a ensuite fait l’objet d’un nettoyage et les publications qui n’étaient ni en français ni en anglais ou qui ne concernaient pas les humains ont été retirées. Les publications portant sur les régions rurales ou éloignées et les pays à revenu faible ou intermédiaire ont également été retirées, de même que les articles portant précisément sur le VIH/sida (étant donné que ces articles traitent généralement du VIH/sida en Afrique). La liste a ainsi été réduite à 9 616 articles. Les articles ont été triés par titre en fonction de leur pertinence, ce qui a ramené le nombre d’articles à 2 059. Les résumés de ces articles ont ensuite fait l’objet d’un second examen de la pertinence. Il en a résulté une liste de 1 704 articles de journaux et de littérature grise, lesquels ont été passés en revue dans leur intégralité. Les articles retenus ont été revus et triés en fonction du type d’étude, du sujet de la recherche, de l’année de publication et du lieu où l’étude a été réalisée, des hypothèses de recherche, des descripteurs de l’échantillonnage, des mesures, des résultats ainsi que des avantages et limites de l’étude. Les 984 articles restants ont permis de créer la réserve d’ouvrages pouvant être utilisés aux fins de rédaction du rapport.


ICIS 2008 3

Introduction Le rapport pour lequel la recherche et la revue de la littérature ont été effectuées ne constitue pas une revue systématique. Il ne cherche pas à présenter une revue exhaustive de la documentation. Toutefois, la recherche et la revue de la littérature ont fait appel à des processus visant l’exhaustivité et la transparence.

1 Dépouillement des études Un protocole de recherche a été élaboré dans le but de trouver des études portant sur les écarts sociaux et économiques en matière de santé en milieu urbain. Ce protocole précisait les bases de données d’ouvrages publiés à dépouiller, les termes appropriés de recherche, les sources de littérature grise sur le Web ainsi que des éléments précis aux fins de recherche manuelle.

Différentes stratégies de recherche ont été élaborées pour chacune des bases de données de revues. Dans la mesure du possible, les recherches dans les bases de données étaient limitées exclusivement aux articles évalués par des pairs. Aucune limite géographique ou chronologique n’a été établie à l’égard des recherches originales.

Différentes stratégies de recherche ont été élaborées pour chacune des bases de données de revues scientifiques :

• Applied Social Science Index and Abstracts (ASSIA)

• EconLit

• PsychInfo

• Public Affairs Information Services (PAIS)

• PubMed

• Sociological Abstract

• Urban Studies and Planning (texte intégral)

Les sources en ligne suivantes ont été consultées dans le cas des livres, des examens systématiques et de la littérature grise :

• Amicus (Bibliothèque et Archives Canada)

• WHOLIS (Bibliothèque de l’Organisation mondiale de la Santé)

• Evidence for Policy and Practice Information and Coordinating Centre (EPPI-Centre)

• Bibliomap

• healthevidence.ca

• Evidence-Based Health Promotion

• Community Guide

• Center for Spatially Integrated Social Science

• Statistique Canada (www.statcan.ca)

• Institut national de santé publique du Québec (www.inspq.qc.ca)

• Google (www.google.ca)


4 ICIS 2008

L’ISPC tient également une bibliothèque spéciale d’ouvrages publiés sur ses principaux thèmes. Cette base de données, qui contient plus de 5 000 dossiers, a été consultée pour la documentation en lien avec le sujet du rapport; cette documentation a ensuite été comparée à des documents repérés à l’aide des autres méthodes de recherche afin d’éviter les répétitions.

1.1 Stratégies de recherche : Revues scientifiques Des termes d’indexation ont été désignés au moyen du catalogue, du thésaurus ou de la fonction de recherche de synonymes (exploding term), le cas échéant, de chaque base de données pour les mots clés liés au milieu urbain, à la santé, à la pauvreté, à la défavorisation ainsi que l’inégalité sociale.

Base de données

Date de la recherche

Termes Remarques ou conditions

Résultats

ASSIA 11 juin 2007 (“poverty” or “deprivation” or “cost and standard of living” or “employment” or “poor” or “poverty” or “public welfare” or “quality of life” or “social classes” or “social problems” or “social status” or “socially handicapped” or “unemployment” or “wealth” or “antipoverty programs” or “deprivation” or “income” or “low income” or “social inequality” or “social isolation” or “strain theory” or “well being” or “social exclusion”)

and

(“urban” or “city planning” or “metropolitan areas” or “neighbourhoods” or “new towns” or “suburbs” or “urban design” or “urban policy” or “urban redevelopment” or “urbanization” or “cities” or “rural urban differences” or “urban decline” or “urban fringe” or “urban population” or “urban sociology” or “urbanism”)

and

(“health” or “asthma” or “communicable diseases” or “diabetes” or “diet” or “diseases” or “illness” or “infant mortality” or “mental health” or “mortality” or “nutrition” or “obesity” or “personal injuries” or “pneumonia” or “respiratory diseases” or “smoking” or “vaccination” or “activities of daily living” or “activity limitations” or “alcohol” or “ambulatory care” or “arthritis” or “bronchitis” or “chronic obstructive pulmonary disease” or “coronary disease” or “health service” or “human influenza” or “low birth rate” or “neoplasm” or “physical inactivity” or “urban health services” or “well being”)

Revues évaluées par des pairs seulement

854


ICIS 2008 5

Base de données



Résultats

EconLit

8 juin 2007 (“urban” or “urbanization or urbanisation” or “urbanism” or “urban growth” or “cities” or “metropolitan planning” or “industrialization or industrialisation” or “industry regulation” or “suburbanization or suburbanisation” or “suburb” or “suburban”)

and

(“poverty” or “poverty measurement” or “poverty growth” or “poverty alleviation” or “socioeconomics” or “income distribution” or “low income” or “low skilled” or “low wage” or “affluent society” or “affluence” or “welfare program or welfare programme” or “welfare improving” or “welfare enhancing” or “welfare and poverty” or “welfare economics” or “wealth” or “wealth effects” or “wealth distribution” or “unemployment” or “unemployment duration” or “unemployment incidence” or “unemployment insurance” or “unemployment insurance, severance pay, plant closings” or “unemployment rate” or “unemployment: models, duration, incidence and job search” or “quality of life” or “ghetto” or “family economics” or “family allowances” or “antipoverty” or “inequity” or “inequality” or “inegalitarianism” or “cost” or “cost benefit” or “cost effectiveness” or “cost of living” or “indebtedness”)

and

(“health” or “health and safety law” or “health care” or “health insurance” or “health production: nutrition, mortality, morbidity, disability and economic behavior” or “health, education and welfare” or “health: government policy, regulation, public health” or “heart disease” or “well being” or “vital statistic” or “mortality” or “morbidity” or “morbidity rates” or “mortality contingent” or “mortality rates” or “disease” or “nutrition” or “nutrition standards” or “diet” or “obesity” or “food” or “food consumption” or “food industry” or “food policy” or “food price” or “food processing” or “food security” or “diabetes” or “diabetic” or “cancer” or “injury” or “smoking” or “alcoholism”)


1 097


6 ICIS 2008

Base de données



Résultats

PAIS 8 juin 2007 (“health” or “asthma” or “communicable diseases” or “diabetes” or “diet or diseases” or “illness” or “infant mortality” or “mental health” or “mortality or nutrition” or “obesity” or “personal injuries” or “pneumonia” or “respiratory diseases” or “smoking” or “vaccination” or “activities of daily living” or “activity limitations” or “alcohol” or “ambulatory care” or “arthritis” or “bronchitis” or “chronic obstructive pulmonary disease” or “coronary disease” or “health service” or “human influenza” or “low birth rate” or “neoplasm” or “physical inactivity” or “urban health services” or “well being”)

and

(“poverty” or “deprivation” or “cost and standard of living” or “employment” or “poor” or “poverty” or “public welfare” or “quality of life” or “social classes” or “social problems” or “social status” or “socially handicapped” or “unemployment” or “wealth” or “antipoverty programs” or “deprivation” or “income” or “low income” or “social inequality” or “social isolation” or “strain theory” or “well being” or “social exclusion”)


1 995

PubMed 7 juin 2007 (“urban health” [MeSH terms] or “urban population” [MeSH terms] or “cities” [MeSH terms] or “developed countries” [MeSH terms])

and

(“poverty” [MeSH terms] or “poverty areas” [MeSH terms] or “socioeconomic factors” [MeSH terms] or “income” [MeSH terms] or “social class” [MeSH terms] or “social isolation” [MeSH terms] or “loneliness” [MeSH terms] or “maternal deprivation” [MeSH terms] or “paternal deprivation” [MeSH terms] or “family characteristics” [MeSH terms])

and

(“vital statistics” [MeSH terms] or “health services” [MeSH terms] or “communicable diseases” [MeSH terms] or “chronic disease” [MeSH terms] or “wounds and injuries” [MeSH terms] or “mental health” [MeSH terms] or “ambulatory care” [MeSH terms] or “risk factors” [MeSH terms] or “smoking” [MeSH terms] or “activities of daily living” [MeSH terms] or “overweight” [MeSH terms] or “diet” [MeSH terms] or “alcohol drinking” [MeSH terms])

“clinical trial” [ptyp]” or “meta-analysis” [ptyp]” or “randomized controlled trial” [ptyp]” or “review” [ptyp]” or “case reports” [ptyp]” or “comparative study” [ptyp] (Les revues évaluées par des pairs seulement n’étaient pas une option.)

2 235


ICIS 2008 7

Base de données



Résultats

PsycINFO

8 juin 2007 (“urban development” or “urban environments” or “social environments” or “community development” or “urban planning” or “social environments” or “communities” or “home environment” or “suburban environments” or “towns” or “urban environments” or “environmental effects” or “social density”)

and

(“poverty” or “poverty areas” or “cultural deprivation” or “disadvantaged” or “homeless” or “income” or “lower income level” or “socioeconomic status” or “working conditions” or “social equality” or “social deprivation” or “social isolation” or “social class”)

and

(“death and dying” or “physical disorders” or “infectious disorders” or “arthritis” or “asthma” or “cardiovascular disorders” or “lung disorders” or “pneumonia” or “neoplasms” or “injuries” or “wounds” or “mental health” or “outpatient treatment” or “health care utilization” or “wellness” or “quality of life” or “lifestyle” or “daily activities” or “health behavior” or “social drinking” or “obesity” or “immunization” or “diabetes” or “diet” or “overweight” or “smoking”)


6 670


8 ICIS 2008

Base de données



Résultats

Socio Abstracts

7 juin 2007 (“new towns” or “community development” or “suburbs” or “cities” or “city planning” or “metropolitan areas” or “neighbourhoods” or “public space” or “rural urban differences” or “rural to urban migration” or “social area analysis” or “urban areas” or “urban crime” or “urban decline” or “urban development” or “urban fringe” or “urban policy” or “urban population” or “urban poverty” or “urban renewal” or “urban sociology” or “urbanism” or “urbanization”)

and

(“well being” or “affluence” or “deprivation” or “relative deprivation” or “quality of life” or “quality of working life” or “antipoverty programs” or “workfare” or “child poverty” or “communities” or “cities” or “central cities” or “global cities” or “fishing communities” or “neighbourhoods” or “ethnic neighbourhoods” or “ghettos” or “retirement communities” or “rural communities” or “suburbs” or “towns” or “boom towns” or “new towns” or “villages” or “community structure” or “disadvantaged” or “employment” or “job security” or “multiple jobholding” or “part time employment” or “self employment” or “temporary employment” or “underemployment” or “unemployment” or “youth employment” or “family structure” or “ghettos” or “income” or “profits” or “income distribution” or “income inequality” or “living conditions” or “loneliness” or “low income areas” or “slums” or “low income groups” or “poverty” or “child poverty” or “rural poverty” or “urban poverty” or “relative deprivation” or “residential segregation” or “skid row” or “social class” or “lower class” or “middle class” or “new middle class” or “underclass” or “upper class” or “working class” or “social closure” or “social indicators” or “social inequality” or “social isolation” or “social problems” or “social status” or “occupational status” or “socioeconomic status” or “socioeconomic factors” or “solitude” or “standard of living” or “strain theory” or “underclass” or “unemployment” or “urban poverty” or “wealth” or “welfare services” or “child welfare services”)

and


3 825


ICIS 2008 9

Base de données



Résultats

(“life satisfaction” or “mental health” or “community mental health” or “well being” or “activities of daily living” or “arthritis” or “chronic illness” or “diabetes” or “diet” or “diseases” or “acquired immune deficiency syndrome” or “alcoholism” or “Alzheimer’s disease” or “arthritis” or “blood diseases” or “cancer” or “breast cancer” or “leukaemia” or “cerebral palsy” or “diabetes” or “eating disorders” or “anorexia nervosa” or “bulimia” or “epilepsy” or “heart diseases” or “influenza” or “leprosy” or “plague” or “poliomyelitis” or “tuberculosis” or “venereal diseases” or “drinking behaviour” or “handicapped” or “blind” or “congenitally handicapped” or “deaf” or “mentally retarded” or “physically handicapped” or “health” or “mental health” or “community mental health” or “occupational safety and health” or “public health” or “health care services” or “dental care” or “emergency medical services” or “home health care” or “long term care” or “managed care services” or “health maintenance organizations” or “mental health services” or “palliative care” or “primary health care” or “women’s health care” or “prenatal care” or “health care utilization” or “home health care” or “illness” or “chronic illness” or “congenital illness” or “terminal illness” or “independent living” or “infant mortality” or “infants” or “premature infants” or “influenza” or “injuries” or “mortality rates” or “nutrition” or “malnutrition” or “obesity” or “physical fitness” or “public health” or “smoking” or “vaccination”)


10 ICIS 2008

Base de données



Résultats

Urban Studies

7 juin 2007 (“new towns” or “community development” or “suburbs” or “cities” or “city planning” or “metropolitan areas” or “neighbourhoods” or “public space” or “rural urban differences” or “rural to urban migration” or “social area analysis” or “urban areas” or “urban crime” or “urban decline” or “urban development” or “urban fringe” or “urban policy” or “urban population” or “urban poverty” or “urban renewal” or “urban sociology” or “urbanism” or “urbanization”)

and

(“well being” or “affluence” or “deprivation” or “quality of life” or “antipoverty programs” or “child poverty” or “communities” or “community structure” or “disadvantaged” or “employment” or “family structure” or “ghettos” or “income” or “income distribution” or “income inequality” or “living conditions” or “loneliness” or “low income areas” or “low income groups” or “poverty” or “relative deprivation” or “residential segregation” or “skid row” or “social class” or “social closure” or “social indicators” or “social inequality” or “social isolation” or “social problems” or “social status” or “socioeconomic factors” or “socioeconomic status” or “solitude” or “standard of living” or “strain theory” or “underclass” or “unemployment” or “urban poverty” or “wealth” or “welfare services”)

and

(“life satisfaction” or “mental health” or “well being” or “activities of daily living” or “arthritis” or “chronic illness” or “diabetes” or “diet” or “diseases” or “drinking behaviour” or “handicapped” or “health” or “health care services” or “health care utilization” or “home health care” or “illness” or “independent living” or “infant mortality” or “infants” or “influenza” or “injuries” or “mortality rates” or “nutrition” or “obesity” or “physical fitness” or “public health” or “smoking” or “vaccination”)


2 225


ICIS 2008 11

1.2 Littérature grise Bon nombre des bases de données de littérature grise avaient des fonctions de recherche limitées. Par conséquent, une liste réduite des termes couramment utilisés pour les recherches dans les revues scientifiques a été utilisée dans ces bases de données.

Base de données Date de la recherche

Termes Résultats

Amicus (Bibliothèque et Archives Canada)

5 juillet 2007 “health” and “urban” and “poverty” 137

WHOLIS (Bibliothèque de l’Organisation mondiale de la Santé)

5 juillet 2007 (“poverty” or “deprivation” or “employment” or “poor” or “social status” or “income” or “inequality” or “socioeconomic status” or “social isolation” or “social exclusion”)

and

(“urban” or “city” or “cities” or “metropolitan” or “neighbourhood” or “neighborhood” or “community”)

and

(“health” or “illness” or “disease” or “well being (well-being)” or “acute” or “chronic” or “mortality” or “morbidity”)

179

Evidence for Policy and Practice Information and Coordinating Centre (EPPI-Centre)

5 juillet 2007 Aucune fonction de recherche, mais les publications sont organisées par thème. Deux termes ont été examinés : « health » et « social exclusion ».

s.o.

Bibliomap 4 juillet 2007 (“urban” or “poverty”) and “health” 221

healthevidence.ca 4 juillet 2007 “health” or “poverty” or “deprivation” or “urban” or “city”

350

Community Guide 4 juillet 2007 (“urban” or “poverty”) and “health” 30

La base de données du Center for Spatially Integrated Social Science a retourné seulement les articles qui étaient les mêmes que ceux provenant de la recherche de revues scientifiques. Quant à la base de données Evidence-Based Health Promotion, elle n’était pas accessible pendant notre période de recherche.


12 ICIS 2008

Outre les bases de données de littérature grise, des recherches de publications connexes ont également été effectuées dans les sites Web suivants :

• Statistique Canada (www.statcan.ca) Mots clés : (“poverty” ou “poor” ou “deprivation” ou “employment” ou “social status”) et “urban” et (“health” ou “well-being/well being” ou “mortality”) Résultats : 17 publications

• Institut national de santé publique du Québec (www.inspq.qc.ca) Publications classées par thème. Thèmes recherchés : « état de santé de la population », « développement social et soutien aux communautés », « déterminants socioéconomiques de la santé », « déterminants psychosociaux de la santé » et « santé publique (général) ». Résultats : 18 publications

• Google (www.google.ca) Pages canadiennes seulement. Résultats : Seules les 100 premières occurrences ont été retenues pour chaque recherche (400 au total).

Recherche Termes

1 (“poverty” or “deprivation” or “employment” or “poor” or “income”)

and


and

(“health” or “illness” or “disease” or “well being” or “well-being” or “acute” or “chronic” or “mortality” or “morbidity”)

2 (“policy” or “policies” or “program” or “programme”)

and

(“poverty” or “deprivation” or “employment” or “poor” or “income”)

and


and


3 (“inequality” or “social status” or “socioeconomic status” or “socio-economic status” or “social isolation” or “social exclusion”)

and


and



ICIS 2008 13

Recherche Termes

4 (“policy” or “policies” or “program” or “programme”)

and

(“inequality” or “social status” or “socioeconomic status” or “socio-economic status” or “social isolation” or “social exclusion”)

and


and


1.3 Bibliothèque interne de l’ISPC On a utilisé la liste des mots-clés qui a servi aux recherches dans la Sociological Abstract Journal Database avec la fonction de recherche dans le programme de gestion des références Endnote afin de repérer la documentation pertinente déjà contenue dans la bibliothèque interne de l’ISPC.

Résultats : 1 181 publications


ICIS 2008 15

2 Épuration Plusieurs étapes ont été entreprises pour l’épuration des dossiers retenus au moyen de la stratégie de recherche décrite ci-dessus, notamment l’établissement d’une date limite de publication, de critères de pertinence et de critères d’évaluation critique.

Les résultats de la recherche de revues scientifiques ont été regroupés dans une seule base de données de Endnote comportant 17 024 documents (1 877 documents en double ont été retirés lors du recoupement des recherches). Pour des raisons de logistique, les résultats de la recherche de littérature grise et de la recherche dans la bibliothèque de l’ISPC ont été conservés séparément pendant les phases d’exploration.

2.1 Limite chronologique Au départ, aucune limite chronologique ne s’appliquait aux différentes recherches. Après la consolidation des résultats des recherches dans les bases de données de revues dans Endnote, nous avons décidé de conserver uniquement les travaux publiés au cours des onze dernières années (de 1997 à 2007, inclusivement). De cette façon, 4 747 références ont été retirées de la base Endnote. Dans la mesure du possible, les résultats de la recherche de littérature grise ont aussi été limités aux publications des onze dernières années, ce qui a permis d’en réduire le nombre de 189. La même limite s’est appliquée à la recherche dans la bibliothèque de l’ISPC; 116 références ont ainsi été retirées.

2.2 Épuration selon le titre Avant de procéder à l’analyse des titres, la base de données des revues a été nettoyée aux fins d’élimination des publications qui n’étaient pas en français ni en anglais ou qui ne concernaient pas les humains. Les publications portant sur les régions rurales ou éloignées et les pays à revenu faible ou intermédiaire ont également été retirées, de même que les articles portant précisément sur le VIH/sida. Au total, environ 20 % des articles scientifiques ont été retranchés au cours de ce processus.

Ensuite, Endnote a servi à produire un rapport faisant état des données bibliographiques de base (p. ex. titre, auteurs, revue) pour l’ensemble des 9 616 publications restantes. Les mêmes renseignements ont été recueillis pour la recherche de littérature grise. Deux membres de l’équipe ont passé en revue les titres de façon indépendante d’après des critères généraux de pertinence. Les critères de pertinence évoluaient à mesure que l’analyse avançait et que les examinateurs comparaient leurs impressions au sujet de la documentation. En gros, les critères d’inclusion étaient les suivants :

• les articles traitant des problèmes d’inégalités sociales ou économiques en matière de santé et qui se rapportaient aux régions urbaines;

• les études d’évaluation;

• les études canadiennes;

• les articles portant sur les problèmes méthodologiques liés à la liste des indicateurs choisis pour le volet du rapport portant sur les villes.


16 ICIS 2008

Les documents se rapportant aux sujets suivants ont été exclus :

• Stress lié au terrorisme ou aux attentats du 11 septembre, à l’ouragan Katrina, aux inondations de la Nouvelle-Orléans et aux menaces à la sécurité aux États-Unis;

• Violence conjugale ou familiale;

• Placement en famille d’accueil;

• Articles archivés (avant 1945);

• Influences familiales sur les jeunes autres que le statut socioéconomique (p. ex. attitudes parentales);

• Population institutionnalisée (p. ex. hôpitaux, prisons, centres de soins infirmiers) et vétérans;

• Violence armée, conflit ethnique ou racial;

• Assurance maladie (privée ou offerte par l’employeur aux É.-U.) et les non assurés aux É.-U.;

• Migrants illégaux aux États-Unis ou expérience entre Mexicains et Américains dans le Sud des É.-U.;

• Santé au travail si elle n’est pas directement liée au statut socioéconomique;

• Programmes américains de bien-être social;

• Comparaisons internationales qui n’incluaient pas le Canada.

Les deux examinateurs ont comparé leurs listes; si un seul examinateur recommandait l’exclusion d’une référence, la décision était prise au cas par cas à la suite d’une brève discussion.

2.3 Épuration selon le résumé À la suite de l’épuration initiale en fonction du titre, 2 059 publications ont été retenues dans une base Endnote. Il s’en est suivi la production d’un rapport comportant le résumé de chaque document et des données bibliographiques de base. En équipe de deux, des membres du personnel ont passé en revue la liste à l’aide d’un processus similaire à celui utilisé pour l’épuration selon le titre. L’accessibilité aux résumés procurait davantage de renseignements permettant de décider d’inclure ou non les références; les critères demeuraient toutefois les mêmes.

À la suite de l’examen des titres et des résumés, le nombre total de références conservées dans la base de données des revues a été réduit à environ 1 040. Les versions intégrales de tous les articles de revue ont été commandées par la bibliothécaire de l’ICIS. Par suite de la recherche de la littérature grise, une liste restreinte de 211 publications a été dressée; elle a été ensuite téléchargée ou commandée, et 453 publications ont été récupérées de la bibliothèque de l’ISPC.


ICIS 2008 17

Source et date Résultats de recherche

Filtrage des résultats/Épuration

selon le titre

Examen des résumés

Documents retenus

Base de données de revues 2003-2007

8 177 6 334 1 382 732


4 100 3 282 677 308

Littérature grise 1998-2007

1 163 1 163 211

Bibliothèque de l’ISPC 1998-2007

1 065 1 065 453


4 747 Non incluse dans

l’épuration Références non

révisées

Littérature grise avant 1998

189 Non incluse dans


révisées

Bibliothèque de l’ISPC avant 1998

116 Non incluse dans


révisées

2.4 Classement des articles La liste finale d’articles a été regroupée en catégories selon la table des matières préliminaire du rapport. Afin de simplifier le processus, nous avons rédigé un formulaire de classement des articles (voir l’annexe A). Plusieurs raisons ont mené au classement de la documentation :

• pour trier les documents par sujet afin de repérer facilement les articles portant sur un sujet en particulier;

• pour déterminer si les documents correspondaient à la table des matières préliminaire et repérer des lacunes dans la table des matières;

• pour raffiner certaines sections en sous-sujets si un domaine était trop général;

• pour cibler les études canadiennes et leur accorder la priorité.

2.5 Examen final Le gestionnaire de projet a effectué un examen final des 1 704 revues et articles de la littérature grise restants; il a passé en revue les titres, les résumés et le contenu des articles afin d’évaluer la pertinence, l’exactitude et l’importance relative en ce qui concerne les écarts sociaux et économiques en matière de santé en milieu urbain. Cet examen a permis de réduire la documentation d’environ 40 %. Les 984 articles restants ont permis de créer la réserve d’ouvrages pouvant être utilisés aux fins de la rédaction du rapport.


ICIS 2008 19

Annexe A : Formulaire de classement des articles Formulaire de classement des articles

(Établi en fonction de la table des matières préliminaire) Veuillez cocher toutes les options qui s’appliquent.

Étude ou contenu canadien Aperçu general Semble très pertinent Examen systématique (à traiter en priorité)

ou revue de la littérature ________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Introduction o De façon générale, le Canada est un pays prospère dont la population est en santé o Écarts au Canada o Pourquoi les milieux urbains? o Pourquoi la défavorisation? o Structure du rapport : cadre conceptuel

Perspective urbaine : Que savons-nous au sujet des liens entre le statut socioéconomique et la santé? o Niveau du quartier : social économique physique analyse géographique o Multiples dimensions des inégalités socioéconomiques individuelles : autre ______________

Revenu Scolarité Soutien social Emploi Structure familiale o Étape de la vie : Enfants et adolescents Adultes Personnes âgées o Sexe o Populations à risque : Autre__________________

Itinérants Néo-Canadiens Personnes atteintes d’une maladie mentale Toxicomanes o Coûts des inégalités sociales en matière de santé

Contexte urbain au Canada o Le contexte urbain au Canada (p. ex. densité de la population, centres urbains vs

zones suburbaines, questions environnementales, caractéristiques démographiques et socioéconomiques)

Analyses des données : Pauvreté et santé en contexte urbain au Canada o Articles liés aux indicateurs choisis (conditions propices aux soins ambulatoires, diabète, asthme,

blessures, autoévaluation de la santé, cancer, activité physique, obésité, maladies chroniques, santé mentale)

Dimensions des inégalités socioéconomiques et de la santé en milieu urbain : Point de vue stratégique o Une vue d’ensemble des politiques et programmes actuels associés aux facteurs sociaux et

économiques en lien avec la santé dans les régions urbaines o Cadres politiques o Politiques et programmes fédéraux o Politiques et programmes provinciaux o Politiques et programmes municipaux o Secteur non gouvernemental

o Éléments de preuve tirés d’interventions et de programmes évalués qui ont été mis en œuvre au Canada et dans d’autres États pertinents.

Conclusions

________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Autre (veuillez préciser) : _______________________ Non spécifiquement urbain (veuillez préciser l’échelle, p. ex. nationale) : _______________________ Méthodes seulement ou bonne section théorique

À l’avant-garde de l’information sur la santé

Taking health information furtherwww.icis.ca

www.cihi.ca

Cette publication s’inscrit dans le mandat de l’ISPC qui vise à mieux comprendre

l’état de santé de la population canadienne. En conformité avec les connaissances

acquises à ce jour, cette publication reflète le fait que la santé des Canadiens est

déterminée par un ensemble de facteurs sociaux et dynamiques. L’ISPC est résolue

à approfondir notre compréhension de ces facteurs.

Méthodologie de la recherche documentaire - CIHI · Initiative sur la santé de la population...

Documents

Transcript of Méthodologie de la recherche documentaire - CIHI · Initiative sur la santé de la population...