ème DANS LES NOMBREUX SCANDALES QUI SECOUENT ......2016/03/17 · Un premier bilan fait état de...

C MJ N

C MJ N

C MJ N

C MJ N

8ÈME ANNÉE - N° 2145 - JEUDI 17MARS 2016 - PRIX 15 DA.Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

JEAN-PIERRE CHEVÈNEMENT À PROPOS DE LA STABILITÉ DE L'ALGÉRIE :

" UN IMPACT MAJEUR SUR LA FRANCE "

Lire en Page 3

IMPORTANTS REBONDISSEMENTS DANS LES NOMBREUX SCANDALES

QUI SECOUENT L'APC DE MOSTAGANEM

LA JUSTICES'EN MÊLE

www.tribunelecteurs.com

22ème réunion de l'initiative

" 5+5 Défense "LA STABILITÉ ENMÉDITERRANÉEOCCIDENTALE

EN DÉBAT

La presse espagnoledévoile le contenu

d'un document classé " ultra-secret "

DAECH VISEL'ALGÉRIE

ET LE MAROC

Lutte contre le trafic de drogue

UN RÉSEAUDÉMANTELÉ

À BIRKHADEM

La pré-domiciliation électronique

va éliminer les fausses déclarations

douanièresSUE AUX

BARONS DESCONTAINERS !

Le crédit à la consommation

se fait languirLES BANQUES

VEULENT DES GARANTIES

Mohamed Salem Ould Salek, à propos

du communiquémarocain :" C'EST

UNE MENACE DE GUERRE ! "

Fusillades à BruxellesLE SUSPECT

ABATTU ÉTAITALGÉRIEN

Page 2

Page 3

Page 4

Page 5

Page 5

Page 6

Page 24

"Algérie, quelles transitions?"était le thème d'une rencontre àParis qui a eu lieur mardi dernier

par l'Institut des relationsinternationales et stratégiques

(Iris).L'ancien ministre français,Jean-Pierre Chevènement, arelevé une embellie certaine

dans les relations franco-algériennes, " recommandant

qu'il ne faut pas contrarier cet élan spontané".

Page 4

LE REGARD DE

Rendez-vous page 23

2

Pages 02-23C MJ N

C MJ N

Pages 02-23C MJ N

C MJ N

Actualité Jeudi 17 mars 2016Quotidien national d’information


2

Par Assia Mekhennef

L' Algérie a abrité les 15 et16 mars, la 22ème réu-nion du comité directeur

des pays membres de l'initiative "5+5 Défense ".S'exprimant à l'ouverture des tra-vaux de cette réunion, le direc-teur des relations extérieures etde la coopération au ministère dela Défense nationale, le généralmajor, Aoura Salah a souligné lavolonté de l'Algérie à renforcer leniveau de coopération dans le

cadre de cetteInitiative durant

sa présidence. Il a relevé qu'elleallait poser les mécanismes com-muns pour surmonter les défis,en adhérant à toutes les activitésqui se conforment avec sa politi-que extérieure, précisant, donc,que les objectifs inscrits dans ladéclaration d'intention des minis-tres de la Défense des paysmembres, paraissaient très ambi-tieux. Aoura a soutenu qu'il estclair que la concertation et l'enga-gement des pays adhérents apermis de dépasser toutes lesdifficultés et les différends, et àpréserver le processus de coopé-ration et à développer laconfiance et l'entente mutuelles."

L'esprit du travail volontaire, laflexibilité et le pragmatisme quicaractérisent l'Initiative, le nom-bre et le niveau des activités, enmoyenne 325 activités réaliséesdepuis 2005 jusqu'à 2015, lesréunions de haut niveau, les dif-férents exercices conjoints dansle contrôle maritime et la sécuritéaérienne, ainsi le nombre impor-tant des projets lancés et ceux encour de développement, consti-tuent des critères témoignant del'importance de ce partenariat ", arappelé le même responsable. Ila mis en avant la volonté del'Algérie à booster le niveau decoopération dans le cadre decette Initiative durant sa prési-dence.La 22ème réunion du comitédirecteur de l'Initiative 5+5Défense vise à déterminer lesactivités prioritaires à exécuterau titre du plan d'action 2016, età dégager le programme desactivités de coopération pourl'année 2017. Le deuxième jourde la réunion a été questiond'étudier et de discuter les projetsengagés et ceux en cours dematuration au sein de l'Initiative,visant à consolider la coordina-tion et promouvoir et concrétiserla coopération dans les domai-nes de sûreté et de défense au

service de la stabilité et de lasécurité en Méditerranée occi-dentale, à travers l'échange deconnaissances et d'expériencesque les pays de l'Initiativeœuvrent à rendre effectif sur leterrain, dans l'optique de déve-lopper et de renforcer les liens deconfiance et de compréhensionmutuelle, afin de faire face effica-cement aux défis et menacesdans la Région.Cette réunion comprend la parti-cipation de représentants de cinqpays du sud du bassin méditerra-néen: Libye, Tunisie, Algérie,

Maroc et Mauritanie et cinq de larive nord: Malte, Italie, France,Espagne et Portugal. Pour rap-pel, l'Initiative "5+5 Défense" a vule jour suite à la signature de ladéclaration d'intention par lesMinistres de la Défense des dixpays, le 21 décembre 2004 àParis, dans le but de consoliderla coordination et promouvoir lacoopération dans les domainesde sûreté et de défense de cespays, ainsi que l'échange d'expé-riences pour une Méditerranéeoccidentale sûre et stable.

A.M.

22ème réunion de l'initiative " 5+5 Défense "

La stabilité en Méditerranéeoccidentale en débat

Deux femmes kamikazes se font exploserdans une mosquée au Nigéria

Au moins 22 mortsU n double attentat-suicide a

encore frappé le Nigeria,dans la ville de Maiduguri, aunord-est du pays. Un premier bilan fait état de 22morts. Nouveau drame auNigeria. Deux femmes kamikazes sesont fait exploser tuant aumoins vingt-deux personnesmercredi lors de la prière d'el-fedjr dans une mosquée de

Maiduguri, dans le nord-est dupays, ont annoncé des respon-sables des secours.Le porte-parole de l'Agence degestion des urgences de l'Etatde Borno, Abdullahi Omar, aconfirmé l'attaque, sans donnerde détails, tandis qu'une autresource de l'organisation a pré-cisé que "pour le moment 22morts sont confirmées ainsique 35 blessés".

Directeur de la publicationMohamed Abdoun

Tel / fax : 021 71 67 60

Rédacteur en chefAmar Chekar

Administration & finance :Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Alger CentreTel / fax : 021 71 65 74Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80

Site web : www.Tribunelecteurs.comE-mail : [email protected]

PublicitéTel / fax : 021 71 65 74Tel / fax : 021 71 67 60

Bureau régional d’Oran08 Rue Belhendouz abdelkader

ex rue de la remonte. Tél / Fax : 0553 64 40 28

Bureau de MostaganemCité des 39 logements. Mostaganem

Tél : 0552 90 16 45Bureau de Tizi-Ouzou

Tél.0551 97 32 08Bureau de ChlefTél.0773 71 99 37

ANEP :1, avenue pasteur, Alger

Tél : 021 73 76 78 / 021 73 71 28

ANEP ORAN :12, rue des frères affane

Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60

Impression :Ouest : SIO Centre : SIA

Diffusion :Ouest : SDPO Centre : NMA

Est : AMP

Tout documentremis, envoyéou transmis

électroniquement à la rédaction

ne saurait fairel’objet d’aucune

réclamation.

Quotidien nationald’information

Edité par la EURL GrinishMedia Edition

au Capital de 100 000 DA

Quotidien national d’informationDes LecteursDes LecteursTTRRIIBBUUNNEE

Par Ali Oussi

LL e vieil adage dit qu'il n'y a pas pire aveugle quecelui qui ne veut pas voir. Il en est un autre quiajoute qu'il vaut mieux tard que jamais. Je me

félicite, donc, que Nordine Aït Hamouda ait enfin pris la pleine mesure de la vraienature de Saïd Saâdi. Pour ma part, comme en témoignent mes écrits depuis le débutde ma carrière journalistique au niveau de l'ensemble des titres de presse où j'ai " scri-bouillé ", je n'ai jamais eu la moindre once de doute à ce sujet. Saïd Saâdi a toujoursgéré " SON " parti comme un bien personnel. Demanière dictatoriale. Il s'est évertué, par la suite, à éli-miner tous ceux qui étaient passibles de lui faire del'ombre, à qui il devait pourtant son ascension politi-que. Et surtout sociale. Au fil des ans, il a fini par déve-lopper une impitoyable et ultra-puissante machine depropagande qui réduit à l'état de " débris " les gens àéliminer. Incapables de se défendre ni riposter. Toutjuste capables de se taire, se terrer, histoire de cacherleur " honte ". Saâdi, en agissant de la sorte, adépassé les Staliniens. Ces derniers, au moins, accor-daient des procès à leurs victimes expiatoires. AuRCD, niet. Lorsque tu ne plais plus, que ta tête com-mence à dépasser, on te broie impitoyablement. Si Saâdi a fini par quitter la présidencedu parti à qui il doit sa fulgurante ascension sociale, c'est qu'il a fini par le transformeren une véritable coquille vide. Aucun militant sincère, réellement épris de liberté et dedémocratie ne pouvait rester au sein d'un parti dont le président agissait de manièrediamétralement opposée aux idées défendues. Le RCD, le vrai, est un parti d'extrême-droite, sectaire, raciste et qui n'hésite pas à recourir à la violence, tant verbale que phy-sique, si le besoin s'en fait sentir. Il ne diffère de l'ex-FIS que par le fait qu'il ne disposepas de l'assise populaire qui avait permis, un temps, au parti de Benhadj et Abassi demettre le pays à feu et à sang. Souvenons-nous, par exemple, qu'il avait tenté de lefaire, surfant de manière opportuniste sur la vague des printemps arabes, en tentantd'organiser des manifestations chaque samedi. Face à l'échec de la première tentative,il s'était réfugié en France, suppliant les rédactions hexagonales de lui ouvrir leurscolonnes et dédaignant les nôtres avec un insigne mépris, avant de " sécher " la manifdu samedi suivant, prétextant, toute honte bue, qu'on lui aurait subtilisé son passeport.Sic ! Pour comprendre un peu le fonctionnement interne de ce parti, dont les cadres

les plus en vue font le sale boulot au profit du chef,avant de se faire éliminer à leur tour et prétendredécouvrir sur le tard le visage monstrueux de leurmentor, je me permets de reproduire, ici, un largepassage d'une contribution remarquable de Rabah

Boucette, responsable organique du parti durant des années, puissant parmi les puis-sants, avant d'être " débarqué " comme vient de l'être le dernier des Mohicans, NordineAït Hamouda : " Aujourd'hui, les militants veulent connaître, et c'est leur droit, les rai-sons objectives ayant accouché de cette situation. Afin de mieux comprendre, je rap-

pelle les propos du président du parti à la veille ducongrès de mars 2012, disant : "Maintenant que jeme suis débarrassé des Lounaouci, Mira, Ferdjellahet Brahimi, je peux m'en aller tranquillement et vouslaisser le parti. " Complices que nous étions, nousavions tous applaudi cette "sage décision", mais nousne nous sommes rendu compte que lorsque l'injus-tice nous avait frappés à notre tour. Tous les cadresdu parti étaient complices de Saïd Saâdi quand ilsétaient dans sa proximité. Il a utilisé Mustapha Bachapour exclure Aït Larbi Mokrane, Amara Benyounèspour écarter Ferhat Mehenni, Djamel Ferdjellah pouréliminer Amara Benyounès, et, pour ma part, j'ai servi

de fer de lance pour éliminer les Ferdjellah, Mira et Brahimi avant que je ne sois sacri-fié à mon tour pour le règne absolu de Mohcine Bellabas. Ce dernier mettrait fin à l'épo-pée Saïd Saâdi. Le mobile des exclusions n'est jamais celui évoqué dans les dossiersdisciplinaires. Les vraies raisons sont celles que partageait le président avec ses pro-ches collaborateurs conjoncturels. Donc, que reproche-t-on réellement à Nordine AïtHamouda ? Ayant été à la tête du département de l'organique pendant plus d'unedizaine d'années, je pense que je dispose d'un minimum de légitimité pour produireune analyse pertinente sur la situation. En effet, le parti réagit toujours avec les mêmesprocédés. Comme d'habitude, l'appareil actionne sa machine de propagande pourinventer des histoires à dormir debout ".Je n'en dirai pas plus. Sauf peut-être qu'un jour viendra, lorsque Saâdi aura éliminétout le monde, que pris par le goût de l'habitude, il s'en prendra forcément à lui-même.Et, là, j'en arrive à me demander si ce psychiatre de formation est bien assis du boncôté du divan…

A.O.

" Le RCD, le vrai, est un parti d'extrême-droite, sectaire,raciste, qui n'hésite même pas à recourir à la violence, tant

verbale que physique, si le besoin s'en fait sentir. Il ne diffèrede l'ex-FIS que par le fait qu'il ne dispose pas d'assise

populaire qui avait permis, un temps, au parti de Benhadj etAbassi de mettre le pays à feu et à sang. Souvenons-nous, par

exemple, qu'il avait tenté de le faire, surfant de manièreopportuniste sur la vague des printemps arabes, en tentant

d'organiser des manifestations chaque samedi ".

LA VÉRITÉ, RIEN QUE LA VÉRITÉ É ditorial

3

Jeudi 17 mars 2016Actualité Quotidien national d’information


Par Imen.Hamadache

D ans son allocution d'ouverturedu colloque de l'Institut des rela-tions internationales et stratégi-

ques (IRIS), intitulé Algérie : quelles tran-sitions ?", Chevènement, président del'association France-Algérie, a indiquéque " pour la France, l'Algérie n'est pasque l'autre pays, mais un partenaire avecune relation spéciale", déplorant lesécrits de médias français qui ne donnentpas une image juste" de ce pays. Pourlui, " les deux pays travailleront mieuxensembles", affirmant que la stabilité del'Algérie a un impact majeur, sur laFrance. En outre, il a souligné le rôle duprésident de la République, AbdelazizBouteflika, dans le retour de la paix aupays, après les années du terrorisme,rappelant que " l'Algérie a été seule à lecombattre ". Il a mis en exergue que lepeuple algérien aspire à la stabilité, aumoment où des zones de turbulence tra-versent la région et le monde arabe, etne souhaite pas entraîné dans une situa-tion de troubles. Par ailleurs, le président de l'associationFrance-Algérie a noté l'importance géo-politique et géostratégique de l'Algériedans la région du Maghreb et del'Afrique, ce qui la met, a-t-il expliqué,dans une situation confortable. " Pouraider avec des solutions aux conflits,citant les cas du Mali et de la Libye. Dansla région, rien ne peut être fait sansl'Algérie", a-t-il soutenu. Evoquant l'im-pact de la chute des prix du pétrole,Jean-Pierre Chevènement ne pense pasque le catastrophisme soit de mise",parce que l'Algérie, a-t-il expliqué, ren-ferme des potentialités. L'Algérie amené, depuis les années 2000, une poli-tique économique orientée vers la neu-tralisation de la contrainte financièreextérieure, a indiqué mardi à Paris l'éco-nomiste Fatiha Talahite, qualifiant cettedémarche de positive". Au cours d'un col-

loque organisé par l'Institut de relationsinternationales et stratégiques (IRIS),avec le soutien du Sénat français, intituléAlgérie : quelles transitions",MmeTahalite, qui est chargé de recherche auCentre de recherches sociologiques etpolitiques de Paris et du CNRS, a sou-tenu que les dispositifs mis en place parl'Algérie qui avaient pour objectif de faireface aux fluctuations et aux bouleverse-ments que pouvait connaître le marchépétrolier. C'est dans ce sens, a-t-elleexpliqué dans un amphithéâtre qui s'estavéré trop exigu, que le Trésor public amis la main" sur les ressources financiè-res du pays, qualifiant cette démarche depositive", car l'Algérie a tenu compte desexpériences des années 1980 et 1990".Mais elle a déploré que le marché finan-cier n'ait pas été développé et que lesautorités ont laissé filer", ces dernièresannées, la dépense publique. Pour elle, "la situation économique de l'Algérie estune fenêtre d'opportunités, pour les troisans à venir en vue de lancer des réfor-mes irréversibles", estimant que l'écono-mie refait surface sur le politique".L'ancien ministre du Commerce, SmaïlGoumeziane, voit les choses autrementen faisant constater que l'économie algé-rienne a été marquée par des effets

d'éviction. Il a cité, dans son interventionsur le thème Algérie, avec la fin de l'Etatprovidence : " quelle situation économi-que et sociale, l'informel qui contrecarre"les activités productives nationales, lesproduits importés qui dominent" la pro-duction nationale et les impôts productifsqui sont contrecarrés" par l'évasion et lafraude fiscales. Smaïl Goumeziane pré-conise comme solution la mise en placed'un système économique productif sebasant sur une économie diversifiée. De son côté, Francis Perrin, président deStratégies et politiques énergétiques(SPE), directeur de la rédaction dePétrole et Gaz arabes, a analysé lesretombées de la chute du prix du pétrolesur l'économie algérienne en soulignantque l'Algérie se trouve devant un doubledéfi majeur, qui se manifeste à la fois parla chute redoutable du prix des hydrocar-bures (pétrole et gaz) et par l'augmenta-tion de la demande de la consommationénergétique nationale. Saluant les mesu-res prises récemment par le gouverne-ment en matière budgétaire, il a indiquéque l'Algérie dispose, en dépit de cettesituation, de marges de manœuvre,citant notamment son potentiel d'aug-menter sa production pétrolière et devaloriser son exploitation, le plan de

développement de ses capacités de raffi-nage et la diversification énergétique(mix et renouvelable). L'Algérie n'est paspartie à grande vitesse dans le plan dedéveloppement des énergies renouvela-bles, mais elle s'est donnée le temps dela réflexion", a-t-il expliqué, soulignantqu'elle est loin d'être étranglée financiè-rement". Au cours de la deuxième table-ronde,intitulée " Une diplomatie singulière,l'Algérie dans son environnement géopo-litique", Hasni Labidi, directeur du Centred'études et de recherche sur le mondearabe et méditerranéen (CERMAM), afait remarquer que l'Algérie, malgré lescrises qui l'entourent et qui lui ont étéimposées, a réussi à devenir porteuse depaix et de solution dans la région, grâceà la lecture flexible" de sa diplomatie,soulignant que grâce à son expertise"dans la gestion des crises, elle joue unrôle de médiateur incontournable" dansla résolution des problèmes malien, tuni-sien et libyen. Louisa Dris-AïtHamadouche, maître de conférences àla Faculté des sciences politiques et desrelations internationales d'Alger 3, a pré-senté à l'auditoire, formé de chercheurs,universitaires, diplomates, journalistes etétudiants, des clés de compréhensionsur l'action diplomatique de l'Algérie, fruitde son histoire, de l'expérience de sesresponsables, notamment le présidentde la République, Abdelaziz Bouteflika,et de ses choix stratégiques. Kader A.Abderrahim, chercheur à l'IRIS, abondedans le même sens en affirmant "qu'avec l'avènement du présidentBouteflika s'est revitalisé sur le plandiplomatique, notamment lorsqu'il a étéle premier chef d'Etat à réagir face auxattentats du 11 septembre car, a-t-il dit, ila saisi que le monde va changer", aprèsces attentats. C'est dans ce contexte quel'Algérie s'est déployée pour un rappro-chement avec les Etats-Unis et l'Europe.

I.H.

Jean-Pierre Chevènement à propos de la stabilité de l'Algérie :

" Un impact majeur sur la France ""Algérie, quelles transitions?" était le thème d'une rencontre à Paris qui a eu lieur mardi dernier par l'Institut des relations internationales et

stratégiques (Iris).L'ancien ministre français, Jean-Pierre Chevènement, a relevé une embellie certaine dans les relations franco-algériennes, "recommandant qu'il ne faut pas contrarier cet élan spontané".

La presse espagnole dévoile le contenu d'un document classé " ultra-secret "

Daech vise l'Algérie et le MarocNotre pays, à croire le même média, ne serait qu'un " tremplin " devant permettre par la suite à l'organisation terroriste de frapper l'Europe. Mais, sachantque l'Algérie est " immunisée " contre le terroriste, que ses forces de sécurité accomplissent d'indicibles performances et que le peuple n'est pas prêt de

s'en laisser conter, c'est le Maroc qui risque devenir le nouveau " ventre mou " de la région, avec un régime à la dérive, un roi coupé des réalités du terrain,une crise multiforme installée dans la durée, et une politique colonialiste que même les alliés traditionnels du royaume ont fini par prendre en grippe.

Par Kamel Zaïdi

L e moins que l'on puisse direest que l'organisation terro-

riste de l'Etat islamique (EI),également appelée Daeche,n'en finit plus de faire parlerd'elle, cela en dépit de laconcurrence acharnée que luimène l'AQMI (Al-Qaïda auMaghreb Islamique), auteur,notamment, du récent carnagequi avait visé une station bal-néaire en Côte d'Ivoire. Cettefois-ci, donc, c'est la presse ibé-rique qui affirme détenir undocument classé " ultra-secret "dans lequel Daech aurait consi-gné ses projets morbides pourl'horizon 2020. En effet, un sited'information espagnol affirmedétenir un document secret dedaech, dans lequel est détailléun plan futur, visant le Maroc etl'Algérie et à partir des deux,l'Europe. De fait, le site d'infor-mation espagnol, 'la informa-

cion' a annoncé avoir pu obtenirun document "ultra-secret", dugroupe terroriste daech, danslequel, il détaille un plan visantdes attaques, qu'il compteraitmener à partir du Maroc et del'Algérie, contre l'Espagne.Selon le journal espagnol,daech parle dans son documentd'une 'vision 2020', visant à''anéantir les Etats au Maroc eten Algérie'', faire mains bassesur les deux pays et y transférerdes batteries de missiles balisti-ques, afin de les lancer contrel'Europe. 'la informacion' indiqueque dans son papier, daechparle de la batailled'Armageddon, qu'il lanceraitcontre l'Europe à partir de 3axes : 1- La Turquie versl'Europe centrale et de l'Est. 2-La Tunisie - Libye contre l'Italiepour conquérir Rome. 3- LeMaroc - Algérie pour attaquerl'Espagne et reconquérir (AlAndalus) Sic !. A partir du Maroc

et de l'Algérie, daech voudraitlancer une offensive balistique àl'aide de missiles de conceptionrusse, des Scud-B, d'une portéede 300 Km et des FROG-7d'une portée de 70 km.

Dans son document, daechaurait écrit : ''Les groupesarmés musulmans - après lachutes des tyrans arabes (re-sic)- prendront possessionsd'une variété de missiles. Lesmoudjahidines de l'Algérie et duMaroc pourraient les utiliserpour lancer des attaques contrel'Europe, car ils sont littérale-ment à moins de 10 miles dedistance de l'Espagne (Al-Andalus).'' Dans son plan 2020,daech se voit vainqueur de tousles pays arabes, de la Turquie etde l'Iran et s'extasie à l'avancedes arsenaux militaires qu'ilpourra contrôler et utiliser pourla bataille de la fin des temps,contre les européens, la guerred'Armageddon. Reste juste à

préciser qu'il s'agit là d'un rêveabsolument irréalisable en cequi concerne l'Algérie, dont lesforces de sécurité déjouent l'en-semble des plans et complotsqui visent notre pays avec uneefficacité absolument sans fail-les. Ce n'est hélas pas le cas duMaroc, devenu ventre mou de la

région à cause de sa politique,tant interne qu'externe. Soutenupar l'Europe, au demeurant, siles prévisions de Daechvenaient à s'y réaliser, le Vieuxcontinent n'aurait qu'à récolterune grosse tempête dont il a lui-même semé le vent…

K. Z.

4

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Jeudi 17 mars 2016Actualité

Par Ali Oussi

B onne nouvelle pour l'opinionmostaganémoise qui suit avecattention les " pérégrination " de

certains de ses élus locaux. Suite à larécente publication par notre journal d'unarticle faisant état de graves dépasse-ments (demeurés impunis jusque-là)commis par un élu délégué au niveau del'APC de Mostaganem, la justice s'estenfin saisie de ce scandale. Aussi bienl'élu que sa femme ainsi que leursenfants ont en effet été auditionnés parun juge d'instruction, a-t-on appris hier.Rappel des (mé)faits : Afin de permettreà son rejeton de postuler au concoursd'accès à une formation paramédicale,n'a pas hésité à falsifier son extrait denaissance, car il était trop jeune d'une

année pour pouvoir postuler. L'élu délé-gué, en question, loin de s'arrêter ensi… mauvais chemin, a également revucette même date de naissance auniveau du certificat de résidence de cemême enfant. Loin de se laisser démon-ter pour " si peu ", le P-APC est resté demarbre, en dépit de la gravité des faits,du fait, croit-on savoir, que l'élu déléguéen question aurait changé tout le logicielde l'Etat civil afin de mener à " bien " sesbas desseins. La femme de cet élu délé-gué, a elle aussi été prise la main dansle sac. Responsable de l'école paramé-dicale où elle voulait faire rentrer son fils,elle lui a, quant à elle, refait les notes deson bac afin qu'il puisse concourir.Démasquée, elle a été licenciée de sonposte. Ce qui est étonnant dans ce scan-dale, en revanche, c'est que ni le maire,

ni le wali, n'ont pris de mesures conser-vatoires envers cet élu-délégué, en sus-pendant son mandat en attendant que lajustice rende enfin son verdict. Il faut direque ce n'est pas, là, la seule anomaliequi caractérise la gestion chaotique decette APC. Le P-APC lui-même, parexemple, est toujours sous contrôle judi-ciaire, suite à un précédent article publiépar notre journal concernant un énormescandale. Outre ce premier scandale, plusieursautres casseroles sont trainées par cetélu ainsi que certains de ses subordon-nés, tant élus que cadres et agentsadministratifs. Nous citerons, à simple titre illustratif,trois énormes scandales dont la policese serait déjà saisie, mais qui attendentencore leur aboutissement devant la jus-

tice. Il est d'abord question du renouvel-lement du matériel informatique de cetteadministration alors que l'ancien maté-riel, encore opérationnel, a disparu desécrans radars sans que personne nesache où il est passé. Le sujet qui fait les gorges chaudes detous les gens de Mostaganem, ensuite,est celui lié à la distribution des kiosquesaménagés au niveau de l'ancienneSonitex, et n'ayant pas profité aux plusméritants d'entre les postulants.Plusieurs scandales, enfin, liés à despassations de marchés non conformes àla règlementation pourraient être divul-gués dans les tous prochains jours. Lemoins que l'on puisse dire, en conclu-sion, c'est que tout ce beau monde estloin d'être sorti de l'auberge… A suivre…

A.O.

Importants rebondissements dans les nombreux scandales qui secouent l'APC de Mostaganem

La justice s'en mêleLa presse, qui peut encore se targuer d'être un quatrième pouvoir, et d'être le parfait levier pour tout contre-pouvoir critique et constructif, peut

s'enorgueillir d'être au service du citoyen.

Par Ammar Zitouni

AA u nom de l'autonomie duSahara occidental à tout prix,mot aujourd'hui guerrier syno-

nyme de trahison honteuse et couardedu droit international, le Makhzen estdevenu le champion de l'intox et de l'ir-responsabilité. Après l'Algérie qui esttoujours dans le collimateur des stratè-ges du Palais royal, en raison de saconstante position à l'égard de la causesahraouie, c'est au tour du SG del'ONU, Ban Ki-moon, d'être la cible. Il luiest reproché son impartialité dans lagestion du dossier en question. Unconflit qui oppose le Maroc au Polisariodepuis quatre décennies. A travers sonattitude, le Maroc, en visant Ban, s'estmis hors la loi. Un engagement qui nedément pas ses affirmations, dépeint

une politique agressive, constituant unobstacle à la reprise des négociationsavec le Polisario. Force et de constaterque la détérioration de la situation éco-nomique et social de ce pays n'a pasfléchi son agressivité à l'égard desSahraouis. La dernière attaque contrele SG de l'ONU, jusque-là relativementépargné, témoigne de la continuité sansfaille dans sa stratégie coloniale et, parconséquent, de la destabilisation detoute la région suivant un canevas quirépond à d'autres desseins… Pour lesautorités marocaines, c'est une mani-festation de leur volonté d'élargir l'insé-

curité à tout le Maghreb, et ce faisant,entraver les faibles acquis d'une réputa-tion plutôt positive concernant l'intégra-tion et développement du Maghrebarabe, à la faveur de la relative tranquil-lité dont il jouissait.Au moment où la communauté interna-tionale se mobilise contre les dangersdu terrorisme, appelle à la décolonisa-tion du Sahara occidental, prend desinitiatives pour faire face à d'autrescatastrophes incalculables, le cavalierseul du Maroc au Sahara occidental estla démonstration de sa volonté d'empê-cher toute normalisation et stabilisation

politico-économico- sécuritaire de larégion. L'opinion publique découvrechaque jour l'hypocrisie et le cynismedu Palais royal et se déclare gravementpréoccupée par la dégradation dans lemonde, une véritable insulte au peuplesahraoui. Car comment signifier préten-dre à la " paix " dans le monde, tout enfeignant ignorer l'appel du SG desNations-Unies et de la communautéinternationale à l'application du droit, dela charte onusienne dans le règlementde ce conflit. Qui signifie déclarer encontinu dans le même discours, lamême attitude que l'Algérie, doit être deceux qui soutiennent l'autonomie duSahara et son intégration au royaumealors que le Maroc est le seul paysd'Afrique à refuser de décoloniser ?

A.Z.

Eclairage

" La paix "

C inq éléments faisant partied'un réseau national de

trafic de drogue ont été récem-ment arrêtés, en leur posses-sion d'une quantité de 180 kgde résine de cannabis, et ceau niveau d'Oued El-kermadans la commune deBirkhadem relevant de la cir-conscription administrative deBir Mourad Raïs, dans lawilaya d'Alger.L'opération s'inscrit dans lecadre du plan de sécurisationde la capitale contre lesréseaux de trafic de drogue,selon le responsable de la bri-gade de lutte contre les stupé-fiants de la police judiciairerelevant de la circonscriptionCentre de la sûreté de lawilaya d'Alger, qui vient ainside réaliser un fort coup de filetcontre des éléments de l'undes dangereux réseaux dedeal de drogue et de produitsstupéfiants, qui activent àl'échelle nationale. Cette importante réalisationest, selon le chef de la bri-gade sus-mentionnée ,le fruitd'un travail scientifique métho-dique et laborieux qu'ont menéavec assiduité les corps char-gés de la lutte contre la traficde drogue, depuis la fin del'année dernière, qui a " connuégalement la saisie de 11.660

kg de résine de cannabis, etd2,5 kg d'héroïne, 600 g decocaïne, 213 g de crack, et70917 comprimés psychotro-pes ". Ainsi, la même source a souli-gné que " la saisie de cettequantité de cannabis est le fruitd'un mois d'investigations sur

la base d'informations concer-nant un réseau national de tra-fic de drogue, qui s'apprêtait àintroduire une grande quantitéde drogue dans la capitale ", etde préciser que " les mouve-ments de ce réseau étaientsous surveillance jusqu'à l'ar-restation la semaine dernière

de cinq membres du réseauau niveau d'Oued El-kermadans la commune deBirkhadem ".

Les cinq personnes âgées de40 à 54 ans, ont été arrêtéesà bord d'un véhicule, et quivoulaient profiter des heuresde pointe pour échapper au

contrôle des services de sécu-rité. Ce qui a renseigné, selonles investigations, sur l'implica-tion d'éléments à antécédentsjudiciaires, qui ont utilisé 4véhicules à bord desquels setrouvait une somme de800.000 DA.De douteusestransactions en monnaieseraient, en surcroît, opéréespar les éléments de ceréseau à vaste champs d'ac-tion sur le territoire national,tandis que trois autres person-nes impliquées dans cetteaffaire font toujours objet detelles investigations en conti-nuité.Celles -ci sont activementmenées par les différentessûretés de daïras au niveau dela capitale dans leur tâche per-manente, qui consiste en lalutte sans relâche contre cefléau nocif à la santé humaine,et portant atteinte à la quiétudedes familles, et à la stabilité ausein de la vie publique .Unelutte qui rime avec la volontédes pouvoirs publics d'œuvrerà mettre en hors d'état de nuirede tous les individus etréseaux s'adonnant au trafic dedrogue, et de tous les actesagressifs, et / ou préjudicieux àl'encontre des citoyens, et deleurs biens.

H.M

Lutte contre le trafic de drogue

Un réseau démantelé à Birkhadem

55

Jeudi 17 mars 2016Actualité Quotidien national d’information


Le crédit à la consommationse fait languir

Les banques veulent des garanties Le retour au crédit à la consom-

mation pose problème. Annoncé engrande pompe par le gouvernement,l'opération enregistre déjà un retardet risque encore une fois d'êtrereportée. Les banques publiques,indique-t-on, ne sont pas prêtes etla mise en place de la centrale desrisques n'est pas encore installée.Mais le privé étranger se lance avechardiesse pour profiter d'un créneaujuteux. Des discours à torrent sur le retourdu crédit à la consommation ont étépleinement consommés. Depuis unan, les ministres multiplient avec fra-cas les annonces sur la reconduc-tion du crédit à la consommation. Etle décret exécutif 15-114 du 12 mai2015 relatif aux conditions et auxmodalités d'offres en matière de cré-dit à la consommation a été instituépour ne pas laisser de vide juridi-que. En décembre dernier, lePremier ministre en personne aannoncé que dés le début 2016,l'opération sera effective pour toutesles banques et de là les ménagesvont renouer avec l'achat des pro-duits nationaux sans trop de problè-mes. On avait même pris le soin defixer une liste de produits éligiblesau crédit à la consommation quivont de l'électroménager à la nou-velle voiture Symbol fabriquée parRenault Algérie. Mais la partie sem-ble actuellement contrariée. Ce qu'ilfaut savoir, c'est qu'aucune banquene peut se lancer dans le crédit à laconsommation sans prendre desmesures de gages et sûretés. Etc'est là qu'une centrale des risquesest nécessaire pour éviter les pertessèches et le non-remboursementdes crédits. Or depuis des mois quel'on annonce la mise en place de lacentrale des risques mais sans suiteévidente. Le Gouverneur de laBanque d'Algérie MohammedLaksaci avait déclaré que " lentréeen production de la nouvelle cen-trale des risques de la Banqued'Algérie est prévue pour la mi-sep-tembre 2015". Nous sommes en2016 et rien de nouveau. Pourtant,la centrale des risques qui avaitexisté début 2000 a été dissoute en2009 au moment où les déboires dela Banque d'Algérie ont justifié tropd'impayés. Toujours est-il que laremise en place de cette structures'avère utile car elle recense lesincidents de paiements survenus surles crédits ou instruments de paie-ment (chèques, cartes de paie-ment...). Tous les établissements sont tenusde déclarer les incidents de paie-ments de leurs clients. De plus, la centrale des risquesrecense tous les crédits aux ména-ges et doit obtenir mensuellement lenom des bénéficiaires et les mon-tants accordés. Mais pourquoi un telretard ? Nul pour le moment ne le sait. Enrevanche, les banques qui avaientapprécié les nouvelles instructionssur le crédit à la consommation nepeuvent se lancer à tue-tête danscette démarche. Selon des indiscrétions de certainsresponsables de crédit dans lesbanques publiques, " l'opérationn'est pas encore clarifiée ". " Le crédit à la consommationnécessite des garanties de la partdes clients " note l'un des cadresd'une banque publique ayant requisl'anonymat.

Farid Larbaoui

Par Amirouche El Hadi

L' emprunt obligataire quisera lancé le mois pro-

chain va couvrir les projetséconomiques de l'Etat,comme le grand port du cen-tre du pays, les activitésminières, toutes les infra-structures dont celles ferro-viaires, a annoncé le ministredes Finances pour qui cetemprunt obligataire "est uninvestissement sûr aveclequel on partage les gainsavec les citoyens". "Nous allons l'ouvrir pendantsix mois. Nous comptonslever le plus d'argent. C'estun bon emprunt avec un tauxde 5%. C'est un emprunt quiva développer les projetséconomiques de l'Etat".Revenant sur la chute descours pétroliers, il a estiméque "la baisse des recettespétrolières a dévoilé qu'ondoit changer de mode decroissance, les gains derente doivent cesser, il fautqu'on dépense moins enterme de commerce exté-rieur". Adepte de la limitationdes importations, il a affirméqu'" il faut reculer, pas surl'essentiel, sur les médica-ments, en terme d'importa-tions", avant d'affirmer que12 filières ont été ouvertes àl'investissement, "sans TVA,

sans impôts", mais a cepen-dant refusé d'identifier cesfilières. "On met progressive-ment fin au gain de rentepour aller au gain d'investis-sements", avant d'indiquerque le stock des ressourcesau niveau des banques adépassé le niveau des 7.000mds de dinars. "L'argent quidort va perdre, on est sur unevoie de mobilisation del'épargne, on doit être LaMecque des IDE dans lescinq prochaines années",prévoit le ministre pour qui"les marchés financier, ban-caire et boursier doivent bou-ger. On rentre dans un cerclevertueux avec la baisse desressources pétrolières. Onn'a aucun doute que le paysva changer dans les troisprochaines années en gou-vernance financière".Revenant, d'autre part, sur lapolitique des subventions, il aestimé qu'elle n'est pas "équi-table", mais que "les 12 à 13millions d'Algériens pauvresdoivent être protégés" avecla rationalisation de la politi-que des subventions, et aannoncé qu'il y aura quelque2.000 mds de dinars eninvestissements budgétairesl'année prochaine, dont lesprojets d'hôpitaux. Sur le tauxde change et le marchéparallèle des devises, il a été

cependant moins disert,expliquant la faiblesse dudinar face à l'euro par le phé-nomène de la thésaurisation,appelant à ce que la devisene soit pas, elle également,une valeur refuge, commel'or et l'immobilier. "Les inves-tissements dans l'immobilier,l'or et la devise doivent ces-ser, il faut investir dans desprojets, il faut sortir de l'in-vestissement de rente",recommande M. Benkhalfa,tout en estimant qu'il ne fautpas établir l'impôt sur la for-tune pour améliorer les recet-tes fiscales. "Pas d'impôtssur la fortune, on a besoinqu'elle s'investisse, on ne vapas traquer les grosses fortu-nes" ! Enfin, sur le retard dela mise en place des bureauxde change, il a indiqué que laBanque d'Algérie "travaillepour changer les règles pourles bureaux de change", maisil a été clair quant à la non-augmentation de l'allocationtouristique annuelle : "Non, ilfaut travailler pour fortifier ledinar", avant de dire que "l'ar-gent sain est le bienvenu"dans l'opération d'empruntobligataire. Et puis, il termi-nera cette séance de "pointssur les i" comme il l'a déclaréau début, que "les impôtsn'embêteront personnejusqu'au 31/12/2017. Nous

sommes sur les alternativesau pétrole". D'autre part eten commentant la baissedrastique des recettes pétro-lières depuis juin 2015 et seseffets sur l'économie natio-nale, le ministre a rassuré :"Nous ne sommes pas dansle rouge". Il a expliqué que "nos recet-tes, qui viennent des hydro-carbures et qui alimentent lebudget de l'Etat, ont reculéde 45-50%". Pour le grand argentier dupays, "cette situation estconnue par beaucoup depays, (mais) il y a un stressnégatif diffusé auprès duconsommateur du payscontre lequel je m'élève,nous n'avons pas de dette etnous avons une épargne". M. Benkhakfa rappellera ainsique "nous utilisons le Fondsde régulation des recettes(FRR), qui est " un fonds destabilisation" et "nous yrecourrons pas pour lesdépenses de fonctionnementmais d'investissement, etdonc, on est obligés de gar-der le cap de la croissanceavec d'autres moyens, d'au-tres recettes".Il admet cependant que"nous avons un recul de nosressources, mais nous nesommes pas dans le rouge ".

AEH

Le ministre des Finances est catégorique

Le pays n'est pas dans le rouge

Par Rafik Bakhtini et APS

L a pré-domiciliation bancaire élec-tronique des importations est unmoyen permettant "l'élimination"

des fausses déclarations douanières quifacilitent les transferts illégaux de devi-ses, a déclaré, mardi, à l'APS leDirecteur général des Douanes, KaddourBentahar. A rappeler que les actes défini-tifs de domiciliation des opérations d'im-portation ou d'exportation de biens et deservices sont soumis, à partir du mardi15 mars en cours, à la procédure de pré-domiciliation électronique. Appliquéeconformément aux directives de laBanque d'Algérie transmises aux ban-ques, cette mesure entre dans le cadrede l'amélioration du dispositif de contrôleet de facilitation administrative de traite-ment des opérations de commerce exté-rieur. "C'est une mesure très pertinenteet un instrument nouveau qui va certaine-ment permettre d'éliminer les faussesdéclarations, les faux documents et lesdoubles déclarations", avance M.Bentahar. Grâce à cette mesure, "nousn'aurons plus une double facturationd'une opération commerciale à l'interna-tional comme cela se faisait courammentdans le passé où un opérateur faisait une(1) déclaration à la Douane et dix (10)autres déclarations à sa banque pourfaire sortir le maximum de devises",révèle-t-il. De surcroît, cela va permettreà l'administration douanière d'avoir unetraçabilité des opérations de domicilia-tion, un partage d'informations avec lesbanques commerciales et la Banqued'Algérie, et surtout de cibler les opéra-

tions suspectes, indique-t-il encore. A tra-vers le Système d'information et de ges-tion automatisées des Douanes (Sigad)connecté aux banques, les Douanespourront obtenir l'information sur la pré-domiciliation en amont, c'est-à-dire bienavant que la marchandise importée n'ar-rive au port. Ce qui va permettre à laDGD de comparer la valeur déclarée à labanque avec la valeur en douane, et dedétecter ainsi les surfacturations et d'eninformer la banque de l'opérateur quipourra bloquer le transfert de devises.Avant cette nouvelle mesure, les importa-teurs faisaient leurs domiciliations sansque les Douanes n'en soient informées.

En conséquence, l'authenticité de cesdomiciliations ne pouvait être vérifiéequ'une fois les marchandises sont décla-rées aux services douaniers. En cas desurfacturations ou de doubles factura-tions, les devises auront déjà été trans-mises à l'étranger. Par ailleurs, expliquele même responsable, la pré-domicilia-tion bancaire est aussi une mesure defacilitation. "Ce qui va faciliter aux doua-nes les opérations de prise en charge etde traitement au niveau des frontières et,donc, de gagner du temps et de fairegagner l'importateur qui verra les coûtsde dédouanement baisser", détaille-t-il.

R.B.

La pré-domiciliation électronique va éliminer les faussesdéclarations douanières

Sue aux barons des containers !



6

Jeudi 17 mars 2016ActualitéAssassinat de Mouloud Feraoun etde ses cinq compagnons par l'OAS

Tizi se souvient… Par Roza Drik

La Fondation Mouloud Feraoun pour laculture et l'éducation célèbre le 54èmeanniversaire de l'assassinat de l'écrivainMouloud Feraoun les 15 et 16 Mars 2016dans son village natal, Tizi-Hibel, dans lacommune d'Ath Douala au Sud de lawilaya de Tizi Ouzou où un recueillementet dépôt de gerbe de fleurs sur la tombede Mouloud Féraoun. Une visite de l'exposition et prise deparole, à la cantine scolaire de l'école pri-maire du village où un concours de meil-leures dictées et rédactions en Tamazightsur la vie et l'œuvre de Mouloud Féraounavec les élèves du CEM portant le mêmenom et ceux du CEM Alliche Youcef d'AthDouala. Le lendemain, une conférence sera ani-mée par le Dr Mouloud Lounaouci autourdu thème : " Tamazight et la constitution etl'œuvre de Féraoun ". Les activités se poursuivront dans la jour-née à la Maison de la culture MouloudMammeri où les organisateurs ont prévudans la matinée, un recueillement sur lestombes des deux écrivains : AliHamoutène et Mouloud Féraoun. Dans l'après-midi, vers 14 h, une confé-rence autour du thème " Six Inspecteursassassinés par l'OAS " animée trois confé-renciers, en l'occurrence : Féraoun Ali (filsde Mouloud) Ingénieur agronome,Hamoutène Mohamed, fils Ali Hamoutène)Dr pédiatre et Chérifi Rabah, Inspecteur del'éducation à la retraite (Nous y revien-drons avec plus de détails). Le jeune public d'Azazga aura la possibilitéde prendre connaissance de la vie et de lavie de ces six Inspecteurs que l'organisa-tion terroriste de l'OAS a ravi à trois joursdu cessez le feu d'une horrible guerre dontles stigmates sont toujours vivaces. Uneconférence sera présentée par M. YoucefMérahi.

R.D

CENTRE D'ENFOUISSEMENTTECHNIQUE DE CORSO

Les travailleurs en grève Plus de 400 travailleurs du centre d'en-

fouissement technique (CET) de Corsodans la wilaya de Boumerdes ont observémardi une grève pour protester contre lesconditions de travail. Les grévistes qui sesont rassemblés dans la cour de l'entre-prise revendiquent notamment "la mise enoeuvre de la convention collective qui pré-voit notamment l'augmentation des salai-res". Ce mouvement de débrayage a été pré-cédé par un sit in de deux heures organisélundi par les travailleurs pour rappeler, ont-ils dit, "à la direction de l'entreprise leursrevendications légitimes", avant d'entamerune grève illimitée à partir de ce mardi.Dans une déclaration à l'APS, le directeurde l'entreprise publique de gestion descentres d'enfouissement technique de lawilaya, Ammi Ali Ahmed, a indiqué que "ladirection a mené cet après midi des négo-ciations avec les grévistes et un accord aété conclu pour suspendre ce débrayage".Il a précisé que les revendications des tra-vailleurs seront soumises prochainementau conseil d'administration de l'entrepriselors de la prochaine réunion qui sera prési-dée par le wali Mme Nouria YaminaZerhouni. Mis en exploitation en 2015, cecentre couvre les communes deBoumerdes, Corso, Tidjellabine,Boudouaou, Boudouaou El Bahri , OuledHadadj et les communes de l'est d'Alger.Réalisé dans le cadre du plan quinquennal2005-2009, le CET de Corso est dotéd'une capacité de traitement de 600 tonnesde déchets par jour et d'une capacité derécupération d'environ 3.000 tonnes dedéchets par an.

L es principaux syndicatsau Maroc ont annoncé,

mardi à Casablanca, l'orga-nisation le 3 avril prochaind'une marche nationalepour protester contre lapolitique "irresponsable" dugouvernement dans la ges-tion du dossier social. Dansune déclaration communelue lors d'une conférencede presse animée àCasablanca, laConfédération démocrati-que du travail (CDT),l'Union marocaine du travail(UMT), l'Union générale destravailleurs du Maroc(UGTM), la Fédérationdémocratique du travail(FDT) et le SyndicatNational de l'Enseignement

Supérieur (SNES), ontdécidé d'"organiser le 3avril prochain àCasablanca, une marchenationale à laquelle partici-pent tous les travailleurs,les fonctionnaires et toutesles franges de la société, etd'unifier les rangs des tra-vailleurs au Maroc en célé-brant ensemble la fête destravailleurs (1er mai pro-chain). Les syndicats ontindiqué que cette marche"fait partie d'un programmede lutte" qui s'étend surtrois mois (avril, mai et juin)et qui a été tracé par lesleaders de ces centralessyndicales en vue de "faireface aux politiques impopu-laires et anti-démocratiques

du gouvernement".L'initiative vise, selon ladéclaration commune, "àdénoncer les agissementsirresponsables du gouver-nement dans la gestion dudossier social et son com-portement avec le mouve-ment syndical et les reven-dications justes et légiti-mes" de la classe ouvrièreau Maroc. Les syndicats ontdénoncé également le"mépris du gouvernementen matière de gestion desaffaires publiques, de toutesles valeurs humaines etnationales, y compris lesvaleurs de dialogue, deliberté et la consécration dela citoyenneté à partentière", estimant que le

gouvernement "continued'ignorer la crise socialeque connaît le Maroc etparticulièrement le phéno-mène du chômage", citantl'exclusion sociale, la pau-vreté, la détérioration dupouvoir d'achat descitoyens et les inégalitéssociales". Ils ont par ailleursexprimé leur grande décep-tion face à la "déterminationdu gouvernement à faire fidu dialogue social, politiqueet civil". Les syndicats ontdécidé enfin de se réunirprochainement pour débat-tre des questions ayant traitau combat syndical com-mun pour les trois mois pro-chains.

R.N.

Les principaux syndicats annoncent une marche nationale débutavril à Casablanca

Sale temps pour Mohamed VI

Par Doudou Abdelaziz

L e ministre des Affaires étrangè-res sahraoui, Mohamed SalemOuld Salek, a qualifié le com-

muniqué marocain émis depuis 24 hchoquant, voire provocant et compara-ble à une menace à la guerre. " Lecommuniqué émis par le gouverne-ment du Maroc constitue une menacede guerre et un nouveau dérapage, enchoisissant la confrontation et la radi-calisation devant les institutions inter-nationales (l'Onu) , le Maroc préparecertainement son isolement ,a-t-ilaffirmé, hier, lors d'une conférence depresse au siège de l'ambassade duSahara occidental à Alger. Le ministresahraoui croit fort que le Maroc setrompe énormément en choisissant dehausser le ton, et ses menaces deguerre ne vont pas conforter sa posi-tion vis à vis les instituions internatio-nales, a-t- il ajouté. En effet, près de 48h après une sortie publique durantlaquelle le SG de l'ONU s'est plaintamèrement d'un "manque de respect"du Maroc envers sa personne etl'ONU, exprimant" sa profonde décep-tion et sa colère" à la suite d'une mani-

festation monstre à Rabat "qui l'avaitpris pour cible personnellement". LeMaroc a répliqué d'un ton véhément,annonçant une série de mesures tou-chant, avec effet immédiat, les mis-sions de l'ONU ainsi que la Minurso (lamission des Nations Unies au Sahara),a- il précisé. A ce propos, il a fait savoirque la diplomatie marocaine aannonce, mardi soir, la " réductionsignificative, dans les jours qui vien-nent d'une grande partie de la compo-sante civile et, plus particulièrement, lesegment politique de la Minurso ", "l'annulation de la contribution volon-taire qu'accorde le Maroc au fonction-nement de cette dernière " et, enfin, "l'examen des modalités de retrait descontingents marocains engagés dansles opérations de maintien de la paix,notamment au Congo et en Coted'Ivoire, a- il précisé. Pis, le Maroc seréserve le droit de recourir à d'autresmesures qu'il pourrait être amené àprendre pour défendre ses intérêtssupérieurs, sa souveraineté et sonintégrité territoriale, Ce qui constitueaux yeux de l'ambassadeur sahraouiune menace de guerre directe. Par ail-leurs, et poursuivant sa missive, le

ministre a révélé que le Maroc a mar-chandé avec l'Union européenne, enéchange d'un soutien international,employant même un chantage d'émi-gration clandestine massive versl'Europe, dans le cas où celle-ci refu-sait d'apporter son soutien, a-t- il dit.S'agissant du soutien de Moscou auMaroc à l'issue de la visite du roi enRussie, il l'a qualifiée de non-événe-ment, du,moment que la Russie étaitfavorable à une politique " juste etdurable " qui pourvoie à l'autodétermi-nation du peuple sahraoui, selon lacharte de l'Onu, a-t- il affirmé. Mais,néanmoins, l'ambassadeur sahraouin'a ménagé aucun effort sur l'ArabieSaoudite, ne manquant pas de la criti-quer sévèrement après que celle-ci aapporté son soutien au plan d'autono-mie proposé par Mohammed VI. Pis,l'ambassadeur a démenti l'informationsur la possibilité d'investissement desSaoudiens au Sahara. En outre,Mohamed Salem Ould Salek a tenudes propos graves vis-à-vis de laFrance et de l'Espagne, qui emploientdes discours contradictoires et quicontinuent de soutenir le Maroc.

D.A

Mohamed Salem Ould Salek,à propos du communiqué marocain :

" C'est une menace de guerre ! "

Jeudi 17 mars 2016

7


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursRégions

Par B.Abdelhak

L e subdivisionnaire des logements dela daïra s’enquérait sur le terrain le

taux d’avancement des projets d’habitattous segments confondus, et lance desprojets d’habitat rural. Dans le cadre des’enquérir sur le terrain l’état d’avance-ment des différents projets d’habitat toussegments confondus inscrits, lancés ,réalisés et en cours de la réalisation àtravers le territoire de la commune deHassasna, Benlebna Abdehakim, archi-tecte, et chef de la subdivision des loge-ments de la daïra de Hammam-Bou-Hadjar, accompagné du secrétaire géné-ral de la commune de Hassasna, distan-te d’une douzaine de kilomètres du chef-lieu de la daïra précité, s’est rendu, dansla matinée du 14 mars 2016, pour super-viser l’entame des travaux de terrasse-ment de l’assiette devant abriter le lan-

cement de 50 logements ruraux ,faisantpartie du programme complémentairede l’année 2013, réparti en 2 tranches,la première (1re) de 90 logementsruraux et la seconde de 70 logementsruraux, qu’a bénéficiés la communeprécitée. Ensuite, il s’est dirigé sur lalocalité rurale et agricole d’Ain-Zdyel,distante d’une dizaine de kilomètres duchef-lieu de commune de Hassasna, oùil a inspecté l’état d’avancement de 50logements ruraux dont 44 achevés et 14en cours de réalisation. Là, il s’est entre-tenu avec les entrepreneurs en chargede la réalisation des dits projets qu’ilssont censés respecter la procédure dedélai imparti dans la réalisation de cesprojets tout en les informant que les res-ponsables concernés aussi bien admi-nistratifs, techniques et financiers auplan local que wilayal facilitent touteprocédure liée à l’habitat, et tout projet

d’investissement confié au secteurpublic ou privé dans le but de donnerune redynamisation du développementlocal. Rappelons que dans ce mêmeordre d’idées,le subdivisionnaire dulogement a lancé récemment 18 loge-ments ruraux dans la localité deHadjairia,28 logements ruraux au villa-ge socialiste agricole « Aurès El-Meida»,130 à Ain-Beida,et 11 à la ferme del’Ex-Domaine autogéré agricole «Bendella Baroudi », toutes implantéesdans le territoire de la commune deHammam-Bou-Hadjar. Soulignons éga-lement que dans le cadre de la réalisa-tion du programme de logements affé-rent au plan quinquennal 2010/ 2014,un nombre de 330 logements rurauxqu’a bénéficiés la commune deChentouf, relevant administrativementde la même daira de Hammam-Bou-Hadjar, 350 logements ruraux dont 290

achevés et 60 en cours de réalisationau niveau de la commune d’Oued-Berkèches. En ce qui concerne le pro-gramme des Logements Publics Aidés(LPA), 03 projets respectivement de 80 -70, et 50 logements sont en cours deréalisation avec un taux d’avancementvariant entre 60, et 90%. Au niveau dela commune d’Oued-Berkèches,le projetdes 26 LPA qui a été arrêté, a été lancérécemment , 20 autres LPA, et 20 autresqu’ont bénéficiés respectivement lescommunes de Chentouf ,et Hassasnasont en cours de réalisation. Soulignonsque ces projets d’habitat en particulierceux liés à l’habitat rural, qui rentre dansle cadre de la résorption de l’habitat pré-caire, et la solution de la crise loge-ments, a soulagé les habitants postu-lants de logements aussi bien dans lesagglomérations urbaines que rurales.

B.A.

Logement à Aïn-Témouchent

Des projets d’habitat rural à Hassassna

Le cirque compte 70personnes issues de

différentes nationalités.Parmi les nouveautés de

spectacles, une otarie, desacrobates chinois appelés

à livrer un spectaculairemano a Mano, des ballets

des jeux d’eau, de lamagie.

Par Mourad Belkaïd

L e cirque Amar est unévénement importantpour les citoyens, sur-

tout pour les enfants qui n’ontpas eu la chance d’assisterau spectacle. C’est un plaisirpour le cirque Amar de venir àOran car la ville a un charmeparticulier. Cette fois- ci, estprogrammé un nouveauspectacle qui est une premiè-re en Algérie porté sur la thé-

matique de l’eau, un nouveausystème hydraulique pour lespectacle sur l’eau (100 000litres d’eau). Selon IsabelleGillier, la famille Togni est pro-priétaire du cirque Amar quiest mondialement connu. Elleperpétue la grande traditionfamiliale du cirque héritéedepuis 1870 date de créationdu premier cirque de la famil-le Togni en Italie Florilegio estle cirque national en Italiedepuis 1950, il a déjà parcou-ru plusieurs pays, l’Italie, la

France, le Benelux, les Pays-Bas, l’Irlande, la Turquie, laHongrie, la Grèce, l’Iran,l’Algérie, la Syrie, le Liban, leQatar. Ainsi, le cirque Amarest de retour à Oran dès la finde semaine, et jusqu’au débutdu mois d’avril (du 19 mars au09 avril prochain), au niveaudu parc d’attraction d’ElHamri. Le spectacle d’originealgérienne qui est désormaisconnu par le grand public,proposera un programmevarié avec les traditionnels

animaux exotiques et jeuxd’aventure le tout dans uneanimation du clown. LeCirque Florilegio a été honoréavec le «croissant» pour sacontribution à l’organisationde spectacles gratuits pourles orphelins du tremblementde terre de 2003. Le cirqueitalien Florilegio, a rencontréla famille Amar, d’origine algé-rienne, pendant leur tour enEurope. Ils se sont alorsrejoints sur les mêmes idéauxet les mêmes traditions à pro-pos du cirque. A partir de cemoment-là, la famille Togni aeu l’honneur de continuer latradition du cirque Amar dansles pays du Maghreb. LeCirque Amar était l’un desplus grands cirques dans lesannées 1950/60, il traversaitle Maghreb pour amener àtous de la joie, et la merveilled’un grand cirque.

M.B.

Le Cirque Amar revient à Oran

Des vacances de rêvepour les enfants

La ministre de la Solidarité annoncedepuis OranLa gratuité du transport pour les personnes aux besoins spécifiques En marge de sa visite de travail

dans la wilaya d’Oran, la ministre de laSolidarité nationale, de la Famille etde la condition féminine, Mme MouniaMeslem a annoncé, avant- hier àOran, que «Les détenteurs de cartesd’handicapés devront présenter cedocument au niveau des guichets desdifférents moyens de transport -métro, tramway et téléphériques - pourbénéficier d’un billet gratuit. Les handi-capés disposant d’une carte d’invalidi-té de 100% bénéficieront, quant à eux,d’un deuxième ticket de transport gra-tuit destiné à leurs accompagnateurs».La ministre de la Solidarité nationale,de la Famille et de la condition fémini-ne, Mme Mounia Meslem a annoncéhier à Oran l’entrée en vigueur àcompter de ce 14 mars de l’accordportant gratuité du transport des per-sonnes aux besoins spécifiques surtout le réseau de l’Entreprise du Métrod’Alger (EMA), à travers tout le territoi-re national. Cet accord signé entre leministre de la solidarité nationale et ladirection de l’EMA touchera plus de800 000 personnes détenant descartes de handicapés recensées àl’échelle nationale.

M.B.

Site de Sidi M’hamedInstallations hygiéniques dégradées Pour embellir Oran une promena-

de a été aménagée au niveau du pro-longement du Front de mer, un siteappelé Sidi M’hamed à cause du mau-solée érigé à cet endroit. C’est vraique les aménagements ont changél’aspect du site qui compte maintenantde nombreuses réalisations récréa-tives, et ludiques destinées auxenfants surtout. Pour agrémenter letout, des vespasiennes ont même étéinstallées pour permettre aux visiteursde se soulager sans porter atteinte àl’environnement. Des cabines hygié-niques ont donc vu le jour. Mais ce quidésespère les habitués des lieux c’estde voir ces installations, payées àcoups de millions, dans un état lamen-table. En effet, il semble que ces uri-noirs ne connaissent pas d’entretien.La saleté qui s’y trouve est repoussan-te, et les odeurs qui s’en dégagentsont nauséabondes.

M.B.

I ntervenant à l’ouverture des travauxdu 3e colloque régional des agents de

contrôle des employeurs relevant de laCnas, Haddam a indiqué que «jusqu’audébut de ce mois de mars, quelque 90941 employeurs ont versé leurs cotisa-tions, et bénéficié de l’annulation despénalités de retard estimées à 36 mil-liards de dinars».

Le nombre des nouveaux affiliésvolontaires au système des assurancessociales des personnes actives sanscouverture sociale, a dépassé les 9 056nouveaux adhérents. Selon lui, lesemployeurs ont déclaré 15 840 salariésauprès de la Cnas et bénéficié d’unecouverture sociale, relevant que la Cnasgérait un portefeuille totalisant 368 784employeurs actifs, alors que le nombrede salariés déclarés était de 7 706 850personnes. Ainsi, 91 000 employeurs ont

versé leurs cotisations à la Caisse natio-nale des assurances sociales des (Cnas)au titre des dispositions de la loi definances complémentaire 2015, a annon-cé lundi à Oran le directeur général de laCnas, Tidjani Hassan Haddam.

A cette occasion, Haddam a demandéaux responsables régionaux de la caissede poursuivre leurs efforts pour expliquerdes dispositions de la loi de finances etinsister sur le recouvrement des cotisa-tions, tout en adoptant une certaine sou-plesse avec les employeurs en situationdifficile.

Les dépenses des médicaments desmaladies chroniques ont atteint, l’annéedernière, les 9 milliards de dinars, soit59% du total de médicaments, alors quela nomenclature des médicaments rem-boursés par la Cnas a atteint les 4 180médicaments. Un total de 91 000

employeurs a versé leurs cotisations à laCaisse nationale des assurancessociales (Cnas) au titre des dispositionsde la loi de finances complémentaire2015, a annoncé lundi à Oran le direc-teur général de la Cnas, Tidjani HassanHaddam. Ce dernier a annoncé égale-ment quelque 10 113 opérations derééchelonnement ont été accordées parla Cnas aux employeurs pour leur per-mettre de verser leurs cotisations éva-luée à 32 milliards de dinars, dont 13,2milliards de dinars ont été recouverts àce jour. Cette catégorie, a-t-il dit, bénéfi-cie de prestations d’assurances maladiepour une période transitoire de trois anscontre le versement de cotisation men-suelle de 2 160 DA avec la possibilité debénéficier du droit à la retraite, une foisintégrés au secteur officiel.

M.B.

Contrôle des employeurs

9 056 nouveaux adhérents à la Cnas d’Oran

8

Jeudi 17 mars 2016Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursQuotidien national d’information


L e Centre anti cancer (CAC) de Blida,prévu à la réouverture fin mars cou-

rant, est le point de convergence denombreux malades du cancer de diffé-rentes wilayas du pays, au vu de la qua-lité des soins offerts, valant à ce centred’être classé dans le peloton de tète desCAC du pays. Cet établissement sani-taire a fait l’objet d’une large opérationde réaménagement et d’équipement,lancé il y a deux (2) ans, en vue de sonparachèvement programmé fin marscourant, selon les estimations de sondirecteur, Belaid Said. En dépit des tra-vaux en cours, la structure, repartie enquatre services (hémopathies, chimio-thérapie, oncologie et chirurgie) n’a pasfermé ses portes aux malades. En effet,la direction du CAC a mis au point unprogramme de travail ayant permis unepoursuite de la prise en charge médicaledes malades, grâce notamment à la réa-lisation d’opérations chirurgicales, par lestaff médical du CAC, à l’hôpital deBoufarik et du service de chirurgie géné-rale du CHU Franz Fanon.Parallèlement, la continuation du traite-ment par chimio et radiothérapie a étéassurée, au niveau de certaines sallesdu centre, où il a été procédé à la multi-plication des équipes de relève pour uneprise en charge ininterrompue des mala-des (de 5 heures du matin, jusqu’à uneheure tardive de la nuit).

Le tout dans l’objectif d’ »éviter auxmalades les contraintes des déplace-ments vers des lieux lointains, ou d’uneattente trop longue », a souligné Belaïd,signalant le « parachève-ment imminent» des travaux, au même titre que l’acqui-sition de tous les équipements médicauxnécessaires, tant pour les opérationschirurgicales que pour le traitement parradiothérapie.

« Nous sommes actuellement à laphase d’installation des équipements, etde leur vérification, afin qu’ils soient finprêts, fin mars », a-t-il affirmé, souli-

gnant « le remplacement du vieuxmatériel médical, remontant à l’année1993, (date de création du CAC deBlida), par de nouveaux plateaux techni-ques, au diapason des nouvelles tech-nologies médicales et en conformitéavec les normes mondiales en vigueur». La structure a fait l’objet d’une rénova-tion de toutes ses salles, auxquelles ontété ajoutés de nouveaux blocs, dédiés,entres autres, à la chirurgie, à la chimioet à la réanimation, en conformité avecles normes mondiales en termes d’équi-pement et d’hygiène, notamment.

Ce renforcement matériel seraaccompagné d’un recrutement, à l’ou-verture du centre, de cinq chirurgienssupplémentaires et de huit agents para-médicaux, a encore fait savoir le mêmeresponsable.Belaïd a aussi annoncéune série de mesures pour accompa-gner cette rénovation visant une meil-leure prise en charge des maladesatteints du cancer. Il s’agira, a-t-il expli-qué, de rationaliser les rendez-vous desopérations chirurgicales, dont les délaispasseront de quatre mois précédem-ment, à « un mois, voire à 15 jours dansle court terme, alors que les délais desrendez-vous pour la radiothérapie pas-seront à deux mois contre quatre à cinqprécédemment. Le malade du cancerbénéficiera, en outre, d’un examenmédical « sans rendez-vous » le jourde sa première visite, est-ilsignalé.Selon Belaid, une dotation publi-que de plus de 1,2 milliard de dinars aété affecté à la rénovation de ce CACdans un objectif d’améliorer la prise encharge des malades et de réduire leursdéplacements répétitifs au centre,notamment concernant ceux habitanthors région. Sachant que cet établisse-ment accueille les malades de 16wilayas du pays. La structure a aussibénéficié de deux nouveaux accéléra-teurs linéaires qui seront prochainementmis en service.

Des opérations de greffe de la moelle en 2016

En perspective de l’introduction d’unechirurgie de pointe au niveau du CAC deBlida, des opérations de greffe de lamoelle osseuse y sont prévues, pour lapremière fois de son histoire, durant lesecond semestre 2016. Sachant que cetype de chirurgie n’est, actuellement, envigueur qu’au niveau des seuls CAC deConstantine et de l’hôpital MustaphaPacha d’Alger, a révélé Belaïd.Des équipements sont en cours d’acqui-sition au profit du service d’hémopathiedu Centre en vue de la réalisation de cetype d’opérations chirurgicales depointe, a-t-il ajouté, affirmant la disponi-bilité de compétences médicales algé-riennes pour ce type d’interventions dontla réalisation en Algérie contribuera, a-t-il dit, à la réduction des charges suppor-tées par le budget de l’Etat. Son coût àl’étranger est estimé à 30 millions dedinars, est-il signalé.Quelque 44 greffes de la moelleosseuse/an sont prévues au CAC deBlida,avec une option du relèvement dece nombre, à long terme.

Les associations caritatives,un soutien aux malades

La wilaya de Blida est réputée pour êtrele point de convergence d’un nombreconsidérable de malades du cancer etde leurs familles, issus de nombreuseswilayas, et qui par conséquent ne trou-vent pas ou loger ou n’ont pas souventles moyens de se payer une chambred’hôtel, d’où l’idée de création de nom-breuses associations caritatives, dont“El Fedjr”, « Nacima », « El Badr »,dédiées à la prise en charge de ces per-sonnes en leur fournissant notammentlogis et transport. Fondée en 2006, l’as-sociation El Badr est considérée comme

la plus active de la wilaya, en matièred’aide fournie aux malades atteints ducancer. Outre un transport gratuit versles hôpitaux, l’association prend encharge les rendez-vous en tous genresdes malades, tout en leur assurant unaccompagnement psychologique, desmédicaments et un hébergement gratuit,au niveau du foyer « Dar El Ihssane ».Joyau architectural, ce foyer est destinéà l’accueil de plus de 45 malades/J.Outre le gite, le couvert et le transport, illeur assure également un soutien psy-chologique à travers diverses activitésque les malades peuvent réaliser dansdes ateliers de couture, coiffure et autresport.Rencontrée sur place, FatmaZahra, une fillette de 5 ans venue de lawilaya de Djelfa, est atteinte d’un cancerdu cerveau. Son accompagnatrice, samaman en l’occurrence, a raconté quesa fillette a déjà subi trois opérations, etqu’elle est en attente de séances de chi-mio (27 au total). Une septuagénaire deHassi Bahbah (Djelfa), atteinte du can-cer du sein, a assuré, quant à elle, sesentir comme dans sa « propre famille» à Dar El Ihssane où la durée du séjourpeut aller de quelques jours à trois mois,indique-t-on.« La création de ce foyer aété dictée par l’idée de venir en aide auxnombreux malades ne pouvant paspoursuivre leur soins à Blida, à cause del’éloignement, et du manque de moyensmatériels pour payer le transport, d’au-tant plus que 80 % des malades du cen-tre de Blida sont issus de l’extérieur dela wilaya », a indiqué le président del’association El Badr, MoussaouiMustapha.Le foyer a accueilli 410 mala-des, issus de 38 wilayas, entre février, etdécembre 2015, a-t-il rappelé. « Notreassociation est matériellement soutenuepar des bienfaiteurs », a signaléMoussaoui, soulignant que son objectifest de « changer le regard de la sociétéenvers cette maladie, dont on peut gué-rir ».

Centre anti-cancer (CAC) de Blida

Point de convergence de milliers de cancéreux

Des agriculteurs dela wilaya de Tizi

Ouzou, pratiquant unélevage hors sol, ont

soulevé, mardi lorsd’une rencontre à

Azazga (à 37 km àl’est de Tizi Ouzou),

les difficultés d’accèsaux crédits bancaires

pour non-détentiond’un titre de propriété

sur les parcellesqu’ils exploitent.

L a principale contraintefreinant les agriculteursà avoir accès aux cré-

dits bancaires est leur « inca-pacité à fournir un titre de pro-priété », ont-ils indiqué lorsd’une rencontre de vulgarisa-tion sur les facilitations accor-

dées par la Badr (les créditsRfig, Rfig fédérateur, Ettahadi,et le leasing), organisée à l’ini-tiative de la Banque de l’agricul-ture et du développement rural(Badr) et la Direction des servi-ces agricoles (DSA) au niveaude l’annexe de la Maison de laculture Mouloud Mammeri. Les

intervenants, particulièrementdes éleveurs producteurs de laitcru, venus des communes limi-trophes dont Yakourene,Bouzguene, Zekri, Timizart, etImsouhal, ont expliqué qu’enraison de la rareté du foncieragricole dans la wilaya de TiziOuzou, la majorité d’entre eux

pratiquent un élevage hors sol,et ne disposent donc pas de ter-rain et, par conséquent, ne peu-vent pas fournir d’acte de pro-priété exigé par la Badr, seul àmême leur permettant d’accé-der au crédit. Quant au bail delocation de la parcelle de ter-rain, qui doit être fourni dans ledossier de demande de crédit,à la place du titre de propriété,les intervenants ont soulignéque « beaucoup de propriétai-res refusent de leur établir d’ac-tes de location, préférant louersans document officiel ». Ledirecteur régional de la Badr,Boualleg Djamel, présent àcette réunion, a souligné quecette rencontre a pour but juste-ment d’écouter les soucis desagriculteurs, en vue de lesrégler. « La Badr a décidé dese rapprocher de sa clientèle etdes agricul-teurs pour exposerses produits et être à l’écoutede leurs préoccupations », a-t-il souligné, annonçant que sadirection a saisi la tutelle en vued’obtenir l’allègement desconditions d’accès aux crédits.Il a promis de garantir aux agri-culteurs « toutes les facilita-

tions possibles, dans le respectde la réglementation en vigueur», et de « redoubler d’efforts »,en vue d’améliorer le service dela banque. « La Badr comptes’investir davantage aux côtésdes agriculteurs pour faire de lawilaya de Tizi Ouzou, unmodèle en agriculture », a-t-ilprécisé. Il a annoncé l’ouver-ture prochaine de deux nouvel-les succursales, àOuaguenoune, et aBouzguène, qui s’ajouterontaux 11 agences déjà existantessur le territoire de la wilaya.Pour sa part, le chef de serviceOrganisation de la production etde l’appui technique (OPAT) àla DSA, Chebbah Sid Ahmed, aannoncé la mise en place d’unecellule composée de représen-tants de la Badr et de la direc-tion qu’il représente pour lesuivi des demandes de crédits(Rfig et ettahadi), afin de mieuxorienter l’éleveur. Il a, par ail-leurs, invité les agriculteurs às’organiser en coopérative pourprendre en charge certainescontraintes dont celles liées àl’acte de propriété.

A défaut de titres de propriété

Les agriculteurs de Tizi Ouzoun’accèdent pas aux crédits

9


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Jeudi 17 mars 2016Quotidien national d’information


Le nouveau stade de50.000 places

couvertes, en coursde réalisation dans lawilaya de Tizi-Ouzou

selon les normesinternationales, est un

atout pour lapromotion du football,

se sont accordées àdire la famille sportive

et les autoritéslocales.

I mplanté au niveau du pôled’excellence d’Oued Fali,à la sortie ouest de la ville

de Tizi-Ouzou, le stade defootball, intégré dans le projetd’un complexe sportif compor-tant également un staded’athlétisme de 6.500 placescouvertes, a été inscrit au pro-fit de la wilaya dans le but d’of-frir au club phare de la région,la Jeunesse sportive deKabylie (JSK), une infrastruc-ture digne de son rang. A cepropos, le responsable dubureau “Dune architecture”qui a réalisé l’étude et assurele suivi des travaux de cecomplexe sportif, Omar Malki,a indiqué que les plans de cestade sont en cours d’actuali-sation, afin d’être conformesaux normes FIFA-2011.“L’étude de ce projet, inscrit en2005 et lancé en réalisation en2010, a été faite selon les nor-mes de la Fédération interna-tionale de football-2007 (FIFA-2007), alors en vigueur, d’oùla nécessité de l’actualiserselon les derniers développe-ments”, a-t-il expliqué. Vu ledéroulement de la majoritédes matchs dans l’après-midi,le terrain de jeu est orienté du

nord vers le sud, a fait savoirOmar Malki. Le stade est dotéde plusieurs voies d’accès,notamment vers la RN 12, larocade nord et l’échangeur deBouide, afin de permettrel’évacuation des spectateurs àla fin du match, et éviter ainsiles engorgements. L’absenced’une piste d’athlétisme auniveau de ce stade “de typeanglais”, dédié exclusivementau football, permet aux spec-tateurs assis aux premièrestribunes d’être à seulement 10mètres de la ligne de touche,selon le responsable de l’ar-chitecture.

Livraison du stade“fin décembre 2016”

Ce stade sera doté d’unSystème de gestion techniquecentralisé (SGTC), qui assu-rera la bonne fonctionnalité decette grande infrastructure, afait savoir Omar Malki. Cesystème est nécessaire pourgérer, entre autres, la projec-tion vidéo, et la télésurveil-lance, le système de climati-sation, de ventilation artifi-cielle et électrique, les 400projecteurs ainsi que la ferme-ture et l’ouverture des milliersde portes et fenêtres quiseront installées au niveaudes différents espaces de ce

stade, a-t-il ajouté, faisantobserver que pas moins de 40kmde cuivre blindé et 10 km defibre optique seront à l’inté-rieur de l’enceinte. Lors de lavisite du chantier du complexesportif, le 6 mars dernier par lewali, le directeur de laJeunesse et des Sports,Iltache Abderrahmane, a sou-ligné que l’opération de posedes gradins pour les quatrebâtiments achevés se feracette semaine, l’achèvementdes travaux des huit (8) bâti-ments restant de ce stade, quien compte 12 au total, estprévu pour mars et avril pro-chain à raison de quatre (4)bâtiments par mois. Quant à lalivraison et au montage de lacharpente métallique, elle estprogrammée pour les mois deseptembre et d’octobre 2016.Pour sa part, le responsablede l’entreprise turque “MapaInsaat” qui réalise ce projetavec son homologue algé-rienne “ETRHB Haddad”, aréitéré l’engagement de livrerl’infrastructure “fin décembre2016”. Il a souligné la néces-sité de passer à un rythme detravail en “H24”, afin d’aug-menter la cadence des tra-vaux. A cet effet, il a sollicitédu wali, Brahim Merad, uneautorisation pour travailler de

nuit. Ce planning permettra derenforcer l’effectif mobilisépour ce projet, qui est actuel-lement de 916 éléments pourle porter à 1500, a-t-il précisé.Et pour être dans les délais, leresponsable de “Mapa Insaat”a insisté sur la nécessité de laremise des nouveaux plans deconformation aux normesFIFA-2011, en cours d’élabo-ration par le bureau d’étude“Dune architecture”, au plustard fin mai 2016.

Valoriser le nouveaucomplexe

Le wali de Tizi-Ouzou a insistésur la nécessité de la valorisa-tion de ce nouveau complexesportif, doté d’une enveloppebudgétaire de 35,76 milliardsde dinars, par la réalisation,dans le cadre de l’encourage-ment de l’investissementprivé, de plusieurs équipe-ments à même d’assurer sonmeilleur fonctionnement à lon-gueur d’année, et pas seule-ment à l’occasion des matchsphares. Une valorisation quise fera par la réalisation decomplexes hôteliers, de cen-tres commerciaux, d’unegrande salle de spectacles, etde fêtes et de piscines qui per-mettront de rentabiliser cetinvestissement de l’Etat, a-t-ilajouté. Ce projet, inscrit en2005 et lancé en réalisation en2010, a été confié dans unpremier temps à un groupe-ment d’entreprises algéro-espagnol. Mais l’entrepriseespagnole qui faisait face àdes problèmes internes (diffi-culté d’approvisionnement duchantier en matériaux, lenteurde la cadence des travaux...)s’était vu retirer le projet, cequi a considérablementretardé les travaux, jusqu’àson remplacement par l’entre-prise turque “MAPA Insaat”,installée le 3 mars 2015.

Nouveau stade de Tizi-Ouzou

Une infrastructure de football aux normes

internationales

Par Roza Drik

I ls étaient très nombreux,ces habitants du quartier de

Taghzouth, de la municipalitédes Ouacifs , à se rassemblerdevant le siège de la wilayapour exprimer leur colère, etattirer l’attention des autoritésde wilaya.«Halte au mépris et à la dis-

crimination à la cité des mar-tyrs»- «Pour une appellationrassembleuse à la cité desmartyrs», «Non à la discrimi-

nation et au régionalisme», ouencore «Pour une prise encharge des revendicationssociales à la cité des mar-tyrs», tels sont les slogansque nous pouvions lire sur lesbanderoles fixées aux murs,et aux barreaux de clôture, oudéployées par les protestatai-res. Ils revendiquent la régu-larisation de toutes lesconstructions bâties dans lecadre du RHP, l’aménagementet le branchement des foyersnon encore électrifiés, ainsi

que la révision de la baptisa-tion de la cité en revenant àl’appellation initiale, qui estcelle de «la cité des martyrs».Les habitants du quartier sedemandent « le pourquoi del’octroi de permis deconstruire au profit d’un tiers,au sein du quartier ! » Poureux, c’est du squat pur et sim-ple des espaces verts de lacité « ce que nous refusonscar c’est la réduction desespaces de loisirs et dedétente de nos enfants. Nous

exigeons son annulation ! »,avancent-ils. C’est inadmissi-ble ! » et d’ajouter : « il est denotre devoir de défendre nosespaces verts qui le devraientd’abord par le premier magis-trat de la commune qui devraitles préserver avant tout, etnon être complice dans l’octroià tout venant » . C’est cettedémarche que les habitantsde ce quartier rejettent caté-goriquement, car conscientsdes dangers à venir.

R.D.

Cadre de vie à Ouacifs

Les habitants du quartier de Taghzouth en colère

A cause des intempéries à Constantine Effondrement partiel d’un mur de la rue Zaâbane L’Office national d’irrigation

de drainage de réalisation etd’engineering (ONIDRI) a pris encharge la remise en état du murde la rue Zaâbane (centre deConstantine) qui s’était partielle-ment effondré dimanche des sui-tes des intempéries, a indiquémardi le secrétaire général de lawilaya Abdelkhaled Sayouda. Ceresponsable a précisé, dans unedéclaration à la presse, que lestravaux de confortement de cemur en pierre ont été déjà lancéspar l’ONIDRI, désignée pour cetteopération, d’autant plus impor-tante et urgente que ce mur sesitue dans un endroit névralgiqueséparant deux artères stratégi-ques de la ville, à savoir les ruesZaâbane, et Chitouh. La conduitede ces travaux revêt “le cachet del’urgence”, a insisté Sayouda,avant de préciser que toutes lesmesures de sécurisation des lieuxont été mises en place. Pour rap-pel, ce vieux mur était déjà fragi-lisé par un glissement de terrain.Son effondrement partiel avaitconduit, pour des raisons éviden-tes de sécurité, à l’interdiction del’accès des piétons de la partieamont de la rue Chitouh.

Relogement à Aïn-Témouchent 63 familles concernées à Ain-El-Arba

Par B.Abdelhak

Les responsables locaux dela daïra et de la commune d’Ain-El-Arba, distante d’une trentainede kilomètres du chef-lieu dewilaya d’Ain-Temouchent ontsupervisé, l’opération de reloge-ment de 63 familles ayant résidédans des conditions précaires àtravers les différents quartiers decette ville. Les familles bénéficiai-res qui ont affiché un climat degaité, se sont vus logés dans deshabitations pourvues de toutesles commodités d’une vie décenteet honorable dans le lotissement« Bounouar Mohamed » implantéau chef-lieu de daira d’Ain-El-Arba . Les autorités locales ontréuni tous les moyens humaineset matérielles ayant facilité l’opé-ration de déménagement et derelogement en présence de l’en-semble des services de sécurité,de la protection civile, de laSONELGAZ, de l’Algérienne desEaux, de l’habitat, de l’urbanisme,et de la presse locale.Rappelons que ce projet rentredans le cadre du programme dela résorption de l’habitat précairedont a bénéficié la communed’Ain-El-Arba .Les anciennesbâtisses précaires ont été démo-lies pour récupérer l’assiette fon-cière aux fins de réalisation deprojet d’habitat et de nouvellesstructures socio-économiques.Les responsables concernés pro-gramment également des opéra-tions prochaines de relogementdans des logements publics loca-tifs après la réception définitivedes logements, et l’achèvementde l’étude des listes des postu-lants, et des postulantes.

B.A.

Jeudi 17 mars 2016

10

Régions

Pour réaliser l’orphelinat de Sidi Bel-Abbès

L’ambassade du Japon contribue à un Milliard de centimes

Par K.Benkhelouf

L’Ambassade du Japon a alloué, une enveloppe financière d’un milliard decentimes à l’association Amel El Yatim, pour le financement du projet de rénovationd’une école abandonnée depuis de très longue années au quartier AbdelkaderBoumlik, en une maison de l’orphelin à Sidi Bel-Abbès. L’exploitation de l’école fer-mée, par les travaux d’aménagement commenceront une fois le feu vert seraaccordé, par les services concernés de l’APC et ceux de la wilaya, nous confiera,un membre de l’association Amel Al-Yatim, que nous avons croisé, lors de la plé-nière de l’APW. Espérons, que les démarches soient favorables et rapides, pourpermettre à cette dynamique association Amel El Yatime, de réaliser ce rêve, d’unemaison propre à l’orphelin, qui permettra, grâce à la bonne volonté, une bonne priseen charge psychique, et matérielle des orphelins, que réunit « Amel El Yatim »

K.B.

L’APC d’El-Hammadia à (Bordj-Bou-Arréridj)

La maire et deux adjoints en juridiction

Par Hassan Wahid

L e tribunal de Rass-El-Oued a étédésigné par le Parquet pour juger

les deux mis en cause. Par ailleurs, onapprend de source au fait de cetteenquête que deux autres adjoints dumaire verront leur cas examiné ce lundipar la Chambre d’accusation puisqu’ilsont été cités par l’enquête et déjà enten-du par le magistrat chargé de ce dossier.Mais, fait inédit, ces élus qui font l’objetde poursuite judiciaire poursuivent «valablement » l’exercice de leur mandatélectif sans être inquiétés par l’article 43du code communal qui stipule : « L’élufaisant l’objet de poursuite judiciairepour crime, ou délit en rapport avec lesdeniers publics, ou pour atteinte à l’hon-neur ou ayant fait l’objet de mesuresjudiciaires ne lui permettant pas de pour-suivre valablement l’exercice de sonmandat électif, est suspendu par arrêtédu wali, jusqu’à intervention de la déci-sion définitive de la juridiction compéten-te ». La non-application de cet articleest traduite au sein même de l’opinionlocale comme un faire-valoir encoura-geant à ces présumés élus accusés.Alors que d’autres sources administra-tives soulignent que l’actuel wali deBordj-Bou-Arreridj, M. AbdessamieSaïdoune a hérité d’un dossier lourd deson prédécesseur.

Ce dernier a signé les arrêtés de sus-pension concernant le maire et les troisautres vice-présidents au mois d’août2015 sans les mettre en exécution, lais-sant selon notre source un piège à sonsuccesseur, qui ne pouvait prendre la

moindre décision s’en se référer au juge-ment de la justice. Maintenant que cettecommune, chef-lieu de daïra, abritant desurcroit un pôle industriel de plus de 680hectares, vit dans une anarchie totale,les habitants attendent que soit mis enrelief le slogan « Personne n’est au-des-sus de la loi », notamment qu’à travers lawilaya de Bordj-Bou-Arreridj plus dequatre maires ont été suspendus enapplication du code communal. Parailleurs, lors de la récente session de

l’APC de El-hammadia, la rixe qui a écla-té centre deux vice-présidents de lamême majorité, a fait montre de l’anar-chie qui y règne. Les trois vice-prési-dents dont les dossiers sont entre lesmains de la justice et qui occupent éga-lement la présidence des commissions,en violation du code communal, ont pré-senté leur démission respective de cescommissions. Ici on joue avec le mandatélectif comme on peut et ce au détrimentdes intérêts de la population.

Pour rappel, la composition desquatre commissions permanentes s’esteffectuée, une fois de plus en violationde l’article 35 du code communal qui sti-pule : « La composition des commis-sions visées aux articles 32, et 33 ducode communal doit assurer une repré-sentation proportionnelle reflétant lacomposante politique de l’APC ». Lesélus du FLN ont été écartés de ces com-missions et même de l’exécutif commu-nal. Pour ces derniers et en raison de ladécision récente du Parquet de recon-naitre la culpabilité de quatre élus, ils ontsaisis leur parti d’origine, en attendant ladécision du wali.

Pour les membres du bureau de laKasma FLN de El-Hammadia, ils sedisent inquiets de la situation et du cli-mat malsain que traverse l’APC : « Nousn’approuvons ni les méthodes ni les butsdes élus qui ont formé une majoritéautour de l’actuel maire, ni encore lesinterventions de gens qui étaient sou-vent opposés à la bonne gestion desaffaires de la collectivité locale..»

En outre, les membres du bureau dela Kasma FLN de El-Hammadia ont aajouté : « Nous rappelons à qui veutnous entendre que la réaction de nosélus à l’APC n’a rien à voir avec unequelconque rivalité politique comme cer-tains l’ont fait entendre, même à traversdes rapports qui n’ont jamais reflétés laréalité de la situation de notre commune», et d’envisager la tenue d’une assem-blée générale de leurs militants dans lesprochains jours pour examiner cettesituation inédite.

H.W.

Par Salah Eddine

E ncore un cas de suicide àMostaganem, il s’agit d’un

jeune âgé de 25 ans qui a mis finà ses jours par pendaison, auniveau de la Bourgade deDebdaba relevant de la communede Sayada, située à trois kilo-mètres de Mostaganem.Selon le voisinage, le corps decette victime a été retrouvé pendudans sa propre chambre par samère. Sitôt informés, les élémentsde la protection civile se sont ren-

dus sur les lieux, avant d’évacuerla dépouille aux urgences médi-cales de l’hôpital CHEE – GUE-VARRA pour une éventuelleautopsie, alors qu’une enquête aété diligentée, afin de déterminerles causes exactes de ce drame.

..Et deux dealers de kifarrêtés à Bouguirat

Lors d’un barrage routier surl’axe Mostaganem/Relizane, auniveau du territoire de la commu-ne de Bouguirat, les éléments de

la gendarmerie nationale ontimmobilisé un véhicule de typeRenault-Campus pour le besoinde contrôle, la fouille du véhiculequi s’en est suivie a permis auxagents de sécurité de découvrir540 comprimés de psychotropes,280 grammes de kif traité, et de 7350 cartouches de cigarettes. Lesdeux mis en cause de la région deTiaret âgés de 26 et 30 ans ontété écroués par le Procureur de laRépublique de la Daïra d’ Aïn-Tédlès.

S.E.

Suicide à Mostaganem

Un jeune deSayada a choisi

la pendaison Intempéries à Aïn Defla

Plusieurs routes débloquées Par Amel Korchi

Plusieurs interventions ont été effectuées pour la réouverture d’un certainnombre de routes bloquées par la neige depuis le 28 février dernier dans la wilayad’Aïn Defla, a-t-on appris jeudi d’un responsable de la direction locale des travauxpublics. Les interventions effectuées concernent le chemin de wilaya (CW) n°25 àhauteur de la commune de Bathia, le CW n°14 menant à la localité d’El Annab, ainsique le chemin communal (CC) menant de Bathia au niveau des localités de Tafrant,et Belaâs sur une distance de 5 km, a indiqué Mehdada Hichem, responsable duservice maintenance, et exploitation des infrastructures de base à la même direc-tion. Des chasse-neiges et des niveleuses ont notamment été mobilisés pour déga-ger les routes bloquées par l’amoncellement de la neige, et le rétablissement de lasituation, a-t-on souligné de même source. Le changement climatique ayant touchéle nord du pays a provoqué de fortes précipitations, et d’importantes chutes de neigeau niveau de la wilaya d’Aïn Defla durant ces dernières 72 heures.

A.K.

Au terme d’une longue enquête menée par la police judiciaire de la Sûreté de daïra de El-hammadia et ordonnée parle Parquet suite à une plainte déposée par cinq élus du FLN sur une présumée mauvaise gestion des affaires de la

commune en question, la justice vient de se prononcer pour qualifier les griefs reprochées au maire de El-Hammadia, et à un de ses adjoints à savoir : mauvaise gestion et passation douteuse de de marchés publics.



11

Contribution

1.-Privilégiant en premier lieuses intérêts stratégiques pro-pres, partie prenante du dialo-gue méditerranéen(DM),l’Algérie agit en fonction d’uncertain nombre de principes età partir d’une volonté de contri-buer à la promotion de la sécu-rité et la stabilité dans la région.C’est que la fin de la guerrefroide marquée par l’effondre-ment du bloc soviétique et lesattentats survenus aux Etats-Unis, le 11 septembre 2001,représente un tournant capitaldans l’histoire contemporaine.Le premier événement mar-que la fin d’un monde né undemi-siècle plutôt et la disloca-tion d’une architecture interna-tionale qui s’est traduite desdécennies durant par les divi-sions, les déchirements et lesguerres que nous savons.Aujourd’hui, les menaces surla sécurité ont pour nom ter-rorisme, prolifération desarmes de destruction mas-sive, crises régionales etdélitement de certains Etats.Or, les défis collectifs nou-veaux, sont une autre sourcede menace : ils concernentles ressources hydriques, lapauvreté, les épidémies, l’en-vironnement. Ils sont d’ordrelocal, régional et global.Entre la lointaine et très pré-sente Amérique et la proche etbien lointaine Europe, entre unestratégie globale et hégémoni-que, qui possède tous lesmoyens de sa mise en œuvre etde sa projection, et une straté-gie à vocation globale qui seconstruit laborieusement et quipeine à s’autonomiser et à seprojeter dans son environne-ment géopolitique immédiat,quelle attitude adopter et quelschoix faire pour l’Algérie ?Interpellée et sollicitée, l’Algéries’interroge légitimement sur lerôle, la place ou l’intérêt quetelle option ou tel cadre luiréserve ou lui offre, qu’ils’agisse du dialogue méditer-ranéen de l’Otan ou du partena-riat euro- méditerranéen, danssa dimension tant économiqueque sécuritaire.L’adaptation étant la clef de lasurvie et le pragmatisme unoutil éminemment moderne degestion des relations avecautrui, l’Algérie dont son deve-nir segment de l’Afrique NordMaghreb, pont entre l’Europe etl’Afrique doit faire que celui

que commandent la raison etses intérêts. L’Algérie estconfrontée actuellement à lasécurité dans la zone sahélo-saharienne et surtout à sesfrontières avec la Libye et laTunisie. Nous avonsassisté dans la région à deprofondes mutations de lagéopolitique saharienneaprès l’effondrement durégime libyen, avec desconséquences pour la région.Bien avant et surtout depuisla chute du régime deKadhafi, le Sahel est l’un deces espaces échappant àtoute autorité centrale, où sesont installés groupes arméset contrebandiers. Kadhafidisparu, des armes, dont 15000 missiles sol-air, étaientdans les entrepôts de l’arméelibyenne dont une partie a étéaccaparée par différentsgroupes opèrant au Sahel.Dès lors, la sécurité del’Algérie est posée à ses fron-tières. La frontière avec le Maliest de 1 376 km, avec la Libyede 982 km, avec le Niger de956 km, avec la Tunisie de965km. Il ne faut pas oublierque les djihadistes sont venusde cette région lors de l’attaqueterroriste de Tiguentourine.Les tensions dans la région,notamment pour la protectiondes frontières, la situation enLibye, au Mali et, accessoire-ment, les actions terroristes àsa frontière en Tunisie ontimposé à l’Algérie des dépen-ses supplémentaires. Il estentendu que rentre dans cesdépenses surtout le remplace-ment de la plupart du matérielmilitaire obsolète pour l’acquisi-tion de nouveaux équipements(infanterie, marine et forcesaériennes), sans compter desdépenses pour l’adaptation durenseignement aux nouvellesmutations, tant internes quemondiales, et penser d’ores etdéjà à la cybercriminalité, enjeudu XXe siècle. Cela est posé pour tout le restede l’économie, bien que le ris-que des cyber-attaques enAlgérie est actuellementminime, car les services élec-troniques sont à l’état primaire(e-commerce, e-santé et e-administration) et les entrepri-ses fonctionnent sur des modesde gestion désuètes, n’étantpas orientées vers les transac-tions et services électroniques.Cependant, il faut aller impérati-vement vers une minimisationdes coûts des dépenses militai-res. L’analyse par le professeuren stratégie à Harvard, MichaelPorter, des « cinq forces » quidéterminent la structure concur-rentielle d’une industrie debiens ou de services (le pouvoirde négociation des clients, lepouvoir de négociation desfournisseurs, la menace desproduits ou services de substi-tution, la menace d’entrants

potentiels sur le marché et l’in-tensité de la rivalité entreconcurrents) fait apparaîtreque souvent les différentsacteurs algériens ont un faiblepouvoir de négociation du four-nisseur et un fort pouvoir denégociation du client, alors queles barrières d’entrée sur lemarché algérien, tant des entre-prises que de l’armement, sontélevées.

2.-L’Algérie a déployé une véri-table task-force pour sécuriserses frontières pour faire face àl’instabilité chronique de l’autrecôté des frontières et dont lesévénements récents confirmentla continuelle aggravation.L’ANP et les services de sécu-rité se déploient actuelle-ment le long des frontièresEst et Sud-est et effectuentrégulièrement des opérationsde ratissage avec une couver-ture aérienne qu’assurent despilotes de la gendarmerie et del’ANP et ce dans le cadre d’unecoopération étroite avecles pays limitrophes, l’Europedont la France et les EtatsUnis d’Amérique car la menaceterroriste est une menaceplanétaire.Pour le directeur du Centreaméricain du contre-terrorisme,Matthew Olsen, dont les servi-ces dépendent du Directeur durenseignement national desEtats-Unis (DNI), devant lacommission sénatoriale que sil’intervention militaire conduitepar la France au Mali a permisde chasser Aqmi et ses alliésdes villes qu’ils contrôlaientauparavant, ces groupes arri-vent, cependant, à trouverrefuge dans les zones lesmoins peuplées du nord du Maliet continuent à commettre desattaques de représailles. PourMme Amanda Dory, la secré-taire-adjointe chargée desAffaires africaines auprès dudépartement américain de laDéfense, intervenantdevant. La plupart des diri-geants de l’Afrique du Nord,de l’Afrique noire, del’Europe et des Etats Unisd’Amérique y compris laRussie et la Chine s’accor-dent dorénavant sur lanécessité de coopérerd’avantage face à la menacede l’insécurité et du crimeorganisé. Il s’agit de met-tre l’accent sur l’obliga-tion de mettre en applicationune stratégie interrégionalequi associe l’ensemble despays de la zone en plus despartenaires européens etinternationaux, du fait que larégion est devenue unespace ouvert pour diversmouvements terroristes etautres groupes qui prospè-rent via le trafic d’armes ou ladrogue, menaçant la sécu-rité régionale et par ricochetl’Europe et les USA. Il s’agit

donc de lever les contraintes dufait que la corruptibilitégénérale des institutions,pèsent lourdement sur les sys-tèmes chargés de l’applicationdes lois et la justice pénale engénéral qui ont des difficultés às’adapter aux nouveaux défisposés par la sophistication desréseaux du crime organisé. La collaboration inter-juridic-tionnelle est ralentie par l’hété-rogénéité des systèmes juridi-ques notamment en Afrique duNord et en Afrique noire. La porosité des frontièresaussi bien que la coordinationentre un grand nombred’agences chargées de lasécurité aux frontières posentde grands problèmes. À terme, la stratégie vise àattirer graduellement les utilisa-teurs du système informel versle réseau formel et ainsi isolerles éléments criminels pourmieux les cibler tout en dimi-nuant les dommages collaté-raux pour les utilisateurs légiti-mes. C’est dans ce cadre querentrent les tentativespour redynamiser le dialogueeuro- méditerranéen avecdeux initiatives : d’une part,la politique européenne devoisinage ; d’autre part, lepartenariat stratégique entrel’Union européenne d’un côtéet la Méditerranée et leMoyen-Orient de l’autre afinde freiner l’émigration mas-sive notamment de l’Afriquesub saharienne avec commetampon pilier le Maghreb.D’une manière générale, surle plan militaire et géo- straté-gique c’est à travers lesactivités du groupe dit des «5+5 » que peut être appréciéaujourd’hui la réalité d’unetelle évolution. C’est que lalecture que font les Européenset américains des menaces etdéfis auxquels le monde etnotre région sont confrontésrepose essentiellement sur lanécessité de développerensemble une stratégie deriposte collective et efficaceconcernant notamment le ter-rorisme international, le traficdes êtres humains et la crimina-lité organisée à travers la dro-gue et le blanchissement d’ar-gent (1).

3.-En résumé, la lutte contrele terrorisme implique demettre fin à cette inégalité tantplanétaire qu’au sein des Etatsoù une minorité s’accapare unefraction croissante du revenunational enfantant la misère etdonc le terrorisme, renvoyant àla moralité de ceux qui dirigentla Cité. Le tout sécuritairepour le sécuritaire a des limi-tes, existant des liens dia-lectiques entre développe-ment et sécurité et les res-ponsables algériens chargésde la sécurité en sontconscients. Une sécurité

efficace doit impliquertoute la population impli-quant un Etat de Droit.Cela implique de s’attaquer àl’essence ( un co-développe-ment) et non aux apparencescomme le montre une étudedu Forum économique mondial– WEF- du 14 novembre 2013.Aussi l’efficacité sécuritairedevra s’insérer dans le cadred’une vision stratégique.Face à un monde en perpétuelmouvement, tant en matière depolitique étrangère, économi-que que de défense, actionsliées, avec les derniers évé-nements au Sahel, aux frontiè-res de l’Algérie, se posentl’urgence des stratégies d’adap-tation et d’une coordination,internationale et régionale afind’agir efficacement sur les évé-nements majeurs. Ces nou-veaux défis pour l’Algérie,sous segment du continentAfrique, dépassent enimportance et en ampleur lesdéfis que l’Algérie a eu àrelever jusqu’à présent. Etla récupération récente en cemois de mars 2016 de missi-les Stinger en est le témoi-gnage. Face parallèle-ment à la chute du cours deshydrocarbures qui sera delongue durée, et aux ten-sions sécuritaires, celaimplique la mobilisation detous les Algériens, tenantcompte de leurs différentessensibilités. Personne n’a lemonopole du nationalisme.L’heure n’est plus aux polé-miques stériles, devant ras-sembler au lieu de diviser etle gouvernement d’engagerune nouvelle politique socio-économique conciliant effica-cité économique et une trèsprofonde justice [email protected]

(1)-Etude du professeurAbderrahmane MEBTOULparue à l’Institut Françaisdes Relations Internationales(IFRI Paris France) » la coo-pération Maghreb Europeface aux enjeux géostratégi-ques » (novembre 2011)-chapitre III- « la stratégie del’OTAN face aux enjeuxgéostratégiques enMéditerranée » Ce sujet s aété débattu à l’invitation duprofesseur AbderrahmaneMEBTOUL , dans le cadre deleurs activités scientifiques ,par l’Université d’Oran 2,Mohamed Ben Ahmed- le 27mai 2015 et le 01 décem-bre 2015 à l’école supérieurede police DGSN - uneconférence débat sur « lemonde qui vient– enjeuxgéostratégiques - et percep-tives en Afrique du Nordpour l’Algérie et la France», par l’Amiral JeanDUFOURCQ.

Baisse du cours des hydrocarbures, enjeux géostratégiques et tensionssécuritaires aux frontières du pays

LE FRONT SOCIAL IMPLIQUÉ

Par Dr AbderrahmaneMEBTOUL, professeur des

universités, expert enmanagement stratégique

Le vice-ministre de la Défense et chef d'état-major de l'ANP qui vient de faire un constat alarmant lors de sa visite àla 4ème région militaire, appelant à la vigilance. Cette présente contribution est une synthèse de mes différentes

contributions et interventions entre 2010/2014, posant la problématique de la sécurité du pays, tributaire d'undéveloppement harmonieux, face aux enjeux géostratégiques en Afrique du Nord. Car la récupération récente demissiles Stinger de courte portée, 4800 m en altitude, destinés à la destruction d'aéronefs, avions et hélicoptèressouvent portées par un seul individu, à El-Oued, par l'armée met la problématique de l'insécurité à nos frontières.

EXPLOSION D'UNE VOITURE PIÉGÉE À BERLIN

LA PISTE CRIMINELLE PRIVILÉGIÉE

UN RAID CONTRE UN MARCHÉ POPULAIRE AU YÉMEN FAIT 65 MORTS

ENCORE UNE BAVURE ARABE

12


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursQuotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Jeudi 17 mars 2016 Jeudi 17 mars 2016Monde

13

1) Il serait probablement mieuxde s'abstenir de commenter les "commentaires " de certains affir-mant que la Russie aurait priscette décision après concertationavec Washington. N'est-ce pasles mêmes qui disaient il y a plusd'un an que la Russie " allait ven-dre " la Syrie au profit duDonbass? On a tous vu le résultatpar la suite. En ce qui concerne la

concertation, il y en a bien euune. Mais pas entre Moscou etWashington (qui d'ailleurs ne s'yattendait pas) mais bien entre lesprésidents Vladimir Poutine etBachar al-Assad, qui a soutenucette décision. Information confir-mée côté Kremlin, qui a préciséque la décision a été adoptée encoordination avec le présidentsyrien al-Assad en ce qui

concerne le retrait.2) Stratégiquement parlant. Les objectifs des forces aérospa-tiales russes ont été effectivementglobalement atteints : la plusgrande force des terroristesest détruite, la panique a pris lepas chez eux et l'initiative achangé de camp. Et surtout ont été coupés leursvoies de financement, question

clé dans la crise syrienne. Etavec les victoires que connaît l'ar-mée arabe syrienne sur le terrain,en plus du cessez-le-feu actuelobservé avec ceux qui ontaccepté de déposer les armes etcesser la confrontation armée, il ya toutes les chances de poursui-vre le succès. Sans oublier quece n'est pas toutes les forcesaérospatiales russes qui rentrent

à la maison, mais bien une partie,bien qu'importante. Ceux qui restent continuent le tra-vail, à savoir la lutte anti-terroriste.Pour information, les systèmesrusses anti-aériens et anti-missilesS-400 restent eux-aussi pour lemoment en Syrie. Tout commevraisemblablement les conseillersmilitaires russes.3) Poutine avait bien dit dès ledépart que l'objectif était de sou-tenir la Syrie dans la lutte anti-ter-roriste. Il n'a jamais été questiond'y rester indéfiniment. Un allién'est pas une colonie (clin d'œil àcertains). D'ailleurs pour répondrejustement à ceux qui se posaientla question si la Russie possèdeles " mêmes visées " que lesOccidentaux, vous avez désor-mais la réponse. La Russie res-pecte la souveraineté desnations, y compris des nationsalliées. En ce qui concerne les

perspectives syriennes. Ceux quiont déposé les armes et acceptéun dialogue avec les autoritéssyriennes pourront évidemmentprétendre à une amnistie (il seraitpeut-être d'ailleurs intéressantaux autorités tchétchènes, et per-sonnellement à Ramzan Kadyrov,de partager son expérience en lamatière avec les autorités syrien-nes). Ceux qui ne l'ont pas faitseront combattus, au même titreque tous les groupes terroristes,notamment Daech ou le Front al-Nosra. Dernière chose: malgréles énormes moyens investis parles pays occidentaux et du Golfeen vue d'imposer leur scénario àla Syrie, il est aujourd'hui clairque cela n'arrivera pas. L'avenirde la Syrie appartient donc bienaux Syriens et à personne d'au-tre. Les opinions exprimées dansce contenu n'engagent que la res-ponsabilité de l'auteur.

CE QU'IL FAUT EN DÉDUIRERETRAIT DE SYRIE DES CHASSEURS RUSSES POUR ÉCHAPPER

À LA JUSTICE

LULA DEVIENTMINISTRE

Luiz Inacio Lula da Silva entre augouvernement comme le lui a proposé laprésidente Dilma Rousseff, annonce le site O Globo. Un expédient qui permettranotamment à l'icône de la gauche, mis enexamen dans l'affaire du scandale Petrobras,de bénéficier de l'immunité judiciaire.

"L ula a accepté de devenir ministre "annonce le site O Globo qui lance

l'information sur la base de propos recueillisauprès de députés du Parti des travailleurs(PT), la formation politique de l'ancien pré-sident. " Lula a prévenu plusieurs de sesproches du PT qu'il a décidé d'accepter l'of-fre [de Dilma Rousseff] d'intégrer le gouver-nement ", écrit O Globo. Cette hypothèseétait évoquée le 14 mars, lancée par le sitede Folha de São Paulo, qui expliquait quedes " députés du PT affirment que Lula aaccepté d'être ministre de Dilma [Rousseff]". L'entrée de l'ancien président Lula augouvernement lui permettra notammentd'éviter la prison préventive que les procu-reurs réclament à son encontre dans lecadre de sa mise en examen liée au scan-dale Petrobras. Il bénéficiera alors d'uneimmunité judiciaire. Seul le Tribunalsuprême fédéral pourrait statuer sur samise en détention. Il y a quelques jours,Dilma Rousseff avait déjà proposé à sonancien mentor de prendre un portefeuilledans son gouverne-ment. " Dilma accepted'offrir un ministère à Lula pour lui éviter laprison. Attrapez-le vite ! " titrait ainsi le sitedu magazine Veja le 9 mars. Lula avaitalors décliné l'offre - et cette porte de sortie.Dans les colonnes des journaux commedans l'opinion, cette hypothèse échauffe lesesprits. Tandis que le site du journal Diáriodo Centro do Mundo expose " les six rai-sons pour lesquelles un ministère pour Lulafait sens ", de nombreux internautes s'indi-gnent sur les réseaux sociaux d'un " actelâche " ou d'une " honte ". Un tweet rap-pelle les propos tenus par Lula en 1988 : "Quand un pauvre vole, il va en prison.Quand un riche vole, il devient ministre. "

Un véhicule Volkswagen aexplosé ce mardi matindans les rues de Berlin. La police locale évoque laprésence d'un enginexplosif " sur ou dans la voiture ". La victime de 43 ans seraitliée à des affaires de crimeorganisé, ce qui conduitles enquêteurs à exclurela piste terroriste.

U ne voiture a explosé ce mardi matindans les rues de Berlin, pour des

raisons encore inconnues. L'incident estsurvenu vers 08h00, en plein trafic mati-nal, sur une artère très empruntée duquartier bourgeois de Charlottenbourg,dans l'ouest de la ville, à proximité del'opéra Deutsche Oper. Les enquêteurs ont bloqué la route etprié dans un premier temps les riverainsde rester chez eux et de fermer leursfenêtres, le temps de s'assurer de l'ab-sence d'autres charges explosives dansla voiture. Vers 10h30, la police a

annoncé sur Twitter que les démineursavaient fini leurs vérifications. " La voiturene présente plus aucun danger ". La charge explosive se trouvait " sur oudans la voiture ", un break Volkswagen, aprécisé le porte-parole de la police. Lapolice de Berlin a twitté une photo duvéhicule qui n'est pas déchiqueté maisn'a plus de vitres et semble enfoncé àl'avant et sur le toit " à la suite d'un ton-neau ". Sur Twitter, la police de Berlin met enavant les moyens déployés pour l'en-quête, comme ce drone. La nature del'explosif reste à déterminer. En revanche, les enquêteurs estimentqu'aucun élément ne mène vers la pisteterroriste. " Nous partons du principe qu'ils'agit d'un homicide ", a indiqué au quoti-dien Tagesspiegel un représentant duparquet de la capitale, Martin Steltner. Pour le moment, les enquêteurs n'ontlivré que très peu de détails sur l'identitéde la victime. Sur les réseaux sociaux, elle a tout demême fait savoir qu'il s'agissait d'unhomme de 43 ans. Selon plusieursmédias, l'homme serait connu des servi-ces de police pour trafic de drogues. Ledéroulé des faits doit encore être clarifié.

L e bilan des frappes aériennesmenées mardi après-midi par une

coalition arabe, conduite par l'Arabiesaoudite sur un marché fréquenté aunord de Sanaâ, capitale du Yémen, s'estalourdi à 65 morts, ont déclaré desmédecins et des responsables. " Jusqu'àprésent, le bilan s'élève à 65 civils tuéset 55 autres blessés lors des deux frap-pes aériennes lancées par des chas-seurs saoudiens sur le marché d'Al-Khamis dans le district de Mastaba dansla province de Hajja ", a déclaré à Xinhuaun responsable médical, dans une miseà jour du bilan auparavant chiffré à 30morts. Les frappes aériennes ont eu lieulors de l'heure de haute affluence dansl'après-midi, alors que la foule était laplus dense sur ce marché public, a

déclaré le responsable, ajoutant que leshôpitaux des districts de Mastaba etd'Abs n'avaient pas assez de médica-ments pour soigner un si grand nombrede blessés. L'organisation Médecins sans frontières arapporté avoir reçu une quarantaine deblessés des frappes aériennes dans ledistrict de Mastaba, pour la plupart desfemmes et des enfants. Le Yémen est plongé dans une guerrecivile totale depuis septembre 2014,quand le groupe houthi soutenu par lesforces loyalistes de l'ex-président AliAbdallah Saleh ont envahi Sanaa etcontraint à l'exil le président Abd RabbuMansour Hadi. Ce conflit a fait près de6 000 morts, pour la plupart des civilsjusqu'ici.

- La Ligue arabe déclare le Hezbollah groupe "terroriste "- Israël ferme une TV palestinienne- eeuuhh...- quoi?- y a-t-il eu concertation?- en tout cas... ça ressemble beaucoup à de lacoordination- ...!?

NB : Des forces armées de 20 pays arabes etmusulmans ont participé à " Tonnerre du Nord ",entamé il y a 12 jours et qui avait pour objectif,

selon les autorités saoudiennes, de coordonner lesefforts de ces nations dans la " lutte contre leterrorisme ".

ENTRE LES LIGNES

PROCHE AVENIRL a décision de confisquer deshectares de terres palestinien-

nes dans la vallée du Jourdain, enCisjordanie occupée par Israëlconstitue " un obstacle à la solutionà deux Etats ", a estimé mardi lesecrétaire général de l'ONUBan Ki-moon. Selon son porte-parole Stephane Dujarric, Banestime que cette décision constitue" un obstacle à la solution à deuxEtats " préconisée pour résoudre leconflit israélo-palestinien. " De tel-les initiatives semblent signaler uneintensification de la colonisation etmontrent qu'Israël continue deconsolider son contrôle de la

Cisjordanie ", a déclaré Dujarric. Il aréaffirmé que " la colonisation estillégale au regard des lois internatio-nales ". Ban, a-t-il ajouté, " exhorte le gou-vernement israélien à stopper de tel-les actions et à revenir sur cettedécision dans l'intérêt d'une paixjuste et complète ". Cette prise de possession est laplus importante depuis des annéesdans la stratégique vallée duJourdain, qui marque la frontièreavec la Jordanie à l'est de laCisjordanie, selon l'organisationanticolonisation La Paix maintenant.

L'ONU À PROPOS DE LA CONFISCATION DES TERRESPALESTINIENNES PAR ISRAËL CONSTITUE :

" UN OBSTACLE À LA SOLUTION À DEUX ETATS "

Alors que Vladimir Poutine abrutalement annoncé le retraitdes forces russes de Syrie, lemagazine Expert donne les quatremotivations d'une telle décision. " Pourquoi ? " demande sans détour le

magazine Expert. Pourquoi une telledéclaration, sachant que l'engagement desforces russes dans la guerre syrienne " asauvé Assad et, avec lui, les chances deconserver à la Syrie ses frontières actuelles ?" A permis de " libérer 400 villages et 10 000km2 de territoires ? Pourquoi fournir aux paysarabes un motif de doute sur la déterminationrusse ? " " Pourquoi mettre en questionl'efficacité du processus de paix ? " Non pasles pourparlers de Genève, sur lesquels onfonde peu d'espoir, estime le titre, mais lesvéritables négociations bilatérales qui semènent avec les principaux chefs de guerre. Ces derniers en effet avaient le choix entresubir les bombardements aériens russes etparlementer avec Assad, " ils ont choisi lemoindre mal et étaient prêts à accepter desconditions adéquates ". Poutine surprend lemonde en annonçant le retrait des troupesrusses de Syrie. Enfin, pourquoi interrompreune opération antiterroriste qui obtenait debons résultats, et " notamment en termesd'image pour la Russie, la seule à s'y investirhonnêtement ? " A cette question, le

magazine, dont la ligne est plutôt proche duKremlin, suggère quatre réponses 'possibles ".

Premièrement, ce qu'il appelle l'" ultimatumturc " Il n'est pas exclu, estime le titre, qu'après legrave attentat du 14 mars à Ankara, Erdoganait communiqué au Kremlin sa décisiond'envoyer des troupes au Kurdistan syrien, etqu'il riposterait si la Russie les agressait.Poutine a alors opté pour une position " unpeu lâche " mais la plus adéquate au regarddes conséquences d'une telle surenchère, àsavoir se retirer pour éviter l'escalade et "sauver la Turquie d'elle-même ".

Deuxième hypothèse Le retrait n'est que temporaire. En effet, pourdes raisons climatiques - la période detempêtes de sable et de chaleur qui s'annonceen Syrie - qui rendent les opérations militairesparticulièrement difficiles, Poutine a pu faire uncalcul habile. Rapatrier des appareils inutilesactuellement pour un contrôle technique, etenvoyer du même coup un signal positif àGenève : nous rentrons à la maison. Si aucunprogrès n'est enregistré, l'aviation russereviendra en Syrie. Troisième hypothèse cette décision est le résultat d'un compromisavec Washington, dans le cadre d'un " granddeal autour du conflit ukrainien " quiconsisterait en des concessions réciproques :

des Américains sur l'Ukraine, des Russes enSyrie. Si cette hypothèse se vérifie, ce premiergeste russe en Syrie devrait très vite être suivid'avancées en Ukraine. Ces derniers jours, onconstatait une recrudescence des combatsdans le Donbass.

Dernière hypothèse compatible avec lesdeux précédentes Moscou veut donner une leçon à ses alliés. Eneffet, c'est la Russie qui " fait le sale boulot "en Syrie, et Moscou " en attend un peu plus dela part de Téhéran ", en termes de présencede troupes et de contribution financière. LaRussie supporte un conflit long et coûteux, or,c'est l'Iran qui a les plus gros intérêts àdéfendre dans la région. " Pourquoi la Russierisquerait-elle un nouvel 'Afghanistan' avectoutes les conséquences qui en découle-raientpour son budget et pour l'Etat russe lui-même? " Ainsi, explique le titre, la Russie se retirepour laisser l'Iran face à ses responsabilitésdans la région. Ce faisant, elle indique aussiaux pays arabes qu'elle n'a pas choisi le campchiite dans le conflit avec les sunnites. Aureste, elle n'a pas non plus opté pour le campsunnite. " Les autorités russes montrent àleurs partenaires iraniens qu'elles sont soupleset prêtes à collaborer avec les pays quirespectent leurs intérêts et trouvent lesmoyens de payer pour les services rendus ",conclut Expert.

POURQUOI UNE TELLE ANNONCE ?

Certains attendaient des commentaires sur l'annonce faite par le présidentrusse du retrait (d'une partie importante) des forces aérospatiales russes

de Syrie. Une annonce qui a eu l'effet de surprise au sein desadministrations occidentales, notamment étasunienne. En voici un.

14


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Jeudi 17 mars 2016CultureMustapha Anares, auteur et compositeur :

« La musique et le sport coulent dans mon sang »

La musique adoucit lesmœurs. Artiste et sportif

par excellence, l’enfantprodige du village Takaatzà Seddouk (Béjaïa), rendhommage à tous ceux qui

contribuent à l’animationculturelle, artistique et

sportive. « Commebeaucoup d’autres

artistes. j’ai la musique etle sport dans le sang. Je

ne peux pas m’en passerde ces deux disciplines

de la vie de la jeunesse »,dit cet ancien éducateur,

artiste et sportif au mêmetemps.

Par Amar CHEKAR

«P rotégeons lesartistes de toutesviolences et

méchancetés», dit l’adagedepuis des millineaires. Néartiste, et même après saretraite toujours au service de laculture et de l’art en général,Mustapha Anares, surnomméAghomrass, au cœur hypersen-sible n’a pas d’autre défouloirque la musique pour se libérer,et libérer d’autres âmes aussisensibles que lui. « J’aichanté avec le défunt chanteurHamidouche à Tizi Ouzou,Abdelkader Bouhi à Bejaia, j’aiconnu le chanteur Baaziz, j’aiparticipé à plusieurs galas est

fêtes de mariages un peu par-tout, mais je suis toujours res-tés à l’écart des médias qui pro-pulsent les artistes au devantde la scène national,e et plus», souligne Mustapha Anares,un ancien fonctionnaire du sec-teur de l’éducation à Seddouk aBejaia. Mustapha ne s’est pascontenté de rester dans lamusique uniquement, il étaitaussi, un des brillants gardiensde but du club RCBS Seddouket entraineur des équipes deFootball de Seddouk, et de BeniMaouche dans la même régiondurant plusieurs années.Assidu dans son travail artisti-que et de postes occupés dansle secteur de l’éducation, selonde nombreux témoignages, cetenfant prodige du fameux vil-lage Takaatz, situé a quelqueKM de la vallée de laSoummam et de Seddouk,

patelin du sage, MohandAmeziane Belhadad, père spiri-tuel de l’insurrection de 1871avec El Mokrani, a contribué,tant bien que mal à la formationde nombreux talents auxniveaux des établissementsscolaires de la région, notam-ment au CEM Guenini àSeddouk dans les années1980, ainsi que dans d’autresétablissements scolaires durantles années 1990. Artiste poly-valent par excellence, cethomme discret de nature, a tou-ché à plusieurs disciplines artis-tiques, dont le théâtre local, ouil a formé de nombreux comé-diens amateurs qui se sontretrouvés dans d’autres lieux, etcieux avec le temps, commec’est le cas de nombreux jeu-nes talents qui n’ont pas eu lachance, et l’environnement pro-pice pour émerger du lot.

Beaucoup de zones enclavéesqui enregistrent des pépinièresde jeunes talents qui sortent del’ordinaire. Auteur de plusieurspièces théâtrales et de trois CD,qui souffrent de manque depassage au niveau des chainesde radios locales, ou nationale,dont Radio Soummam a Bejaia,ou de la chaine 2, on note pasmoins de 30 chansons qui trai-tent des différents sujetssociaux, culturelles en plus dela mise en valeurs du site «Achtoug » (Plus 1380 mètresd’altitudes), ce qui constitueune des plus grandes monta-gnes du pays qui ont étés com-posés dans l’ombre des médiasqui sont sensé avant tout, met-tre en valeurs, toutes la créativi-tés des jeunes talents au niveaulocale, ou nationale depuis.Evoquant les difficultés rencon-trées en matière d’enregistre-ment, ces artistes anonymes,qui malgré tous les aléas de lavie quotidienne, continuent deproduire, et animer la vie cultu-relle et musicale au niveaulocale. « C’est grâce à la soli-darité des musiciens que j’ai puenregistrer 3 CD, et un 4é CDqui devra sortir prochainement.Mais, il faut souligner le prixdes enregistrements qui ne sontpas à la portée des simplesfonctionnaires en plus du pro-blème de la diffusion et de ladistribution qui ne facilitent pasles choses aux nombreuxtalents qui ont les capacités, ouqui veulent émerger dans leurslocalités au moins », selonMustapha Anares, que nousprenons au sérieux dans cha-que mot et geste, pour éviter de

heurter sa forte sensibilité artis-tique et humaine. C’est lavaleur intrinsèque de tous lescréateurs aux cœurs sensibles.

Témoignage Le comédien BelagtichePapoule, de son vrai nom DibMohand Tayeb, du villageAguemoune à Beni Maouche,ancien comédien de la troupethéâtrale du CEM Guenini àl’époque des années1978/1980 fait appel à ses sou-venirs : « J’ai un très bon sou-venir de Mustapha Anares quiétait un véritable pédagogue.Nous avons été classés 2édans la wilaya de Bejaia. Onaurait pu gagner la 1ère place,mais à l’époque, la languekabyle avec laquelle nousavions joué la pièce théâtrale àAokas, n’était pas comprise »,se rappel Dib Mohand Tayebqui n’a pas manqué de rappelerqu’a l’époque, Il y a même desgens qui était contre l’expres-sion de la langue Kabyle. «Mais, malgré cela, nous nesommes imposés grâce au tra-vail du groupe de Mustapha »,souligne ce comédien qui auraitpu avancer une carrière artisti-que, si ce n’est les aléas deszones enclavées, qui n’ontbeaucoup d’accès à la créationartistiques à l’exception derares comédiens et artistes dela région. Un peuple sans artis-tes et sans culture, est un peu-ple mort, dit-on depuis la nuitdes temps, d’où l’importance dela mise en valeur de tous lestalents qui émergent du lot.

A.C.

Nouvelle pièce au TRSidi Bel -Abbès

Quand “Œdipe Roi” illumine les non-voyantsU n décor très sobre repré-

sentant l’ossature d’unpalais. Deux trônes en bois.Des cierges et un large cerclelumineux rouge pour délimiterle “champ de manœuvre” dessept comédiens qui répètentavec assiduité sur les planchesdu Théâtre régional de Sidi Bel-Abbès le texte de“Œdipe Roi”,une adaptation de Tewfik ElHakim. Dans la salle, leconteur, auteur et metteur enscène Saddek El Kebir suitattentivement la prestation decette troupe d’amateurs compo-sée de cinq non-voyants : qua-tre jeunes femmes et unhomme, venus d’Oran et deSidi Bel-Abbès.Toute la piècerepose sur ces cinq éléments.Les deux autres comédiensvoyants campent leur rôle lesyeux fermés “pour se mettredans les mêmes conditions queleurs camarades”, a expliqué lemetteur en scène. Saddek ElKebir est un artiste qui aime leschallenges et casse les tabous.“Seuls quatre théâtres dans lemonde mettent en scène desnon-voyants.Ces théâtres setrouvent en Argentine, au

Pérou, en Suisse, et en Algérie,précisément à Sidi Bel-Abbès”,confie-t-il avec une touche defierté. Cet homme de théâtre adéjà monté, il y a deux années,une pièce “Une chambred’amis”, entièrement interprétéepar sept comédiens non-voyants avec comme fait origi-nal, un spectacle se déroulantentièrement dans le noir, et oùle public est placé dans lamême situation de “cécité” queles artistes. La pièce a été favo-rablement accueillie et présen-tée dans plusieursvilles dupays.Pour cette seconde expé-rience, dont la “générale” estprévue le 21 avril prochain àConstantine, Saddek El Kebir aretenu les cinq comédiens non-voyants, des universitairesd’Oran, et de Sidi Bel-Abbès.“Le choix s’est fait sur des uni-versitaires maitrisant l’écritureBraille. Le texte de la pièce aété écrit en braille et ces comé-diens avaient une certaine cul-ture générale leur permettantde comprendre l’intrigue de lapièce adaptée par Tewfik ElHakim. Les comédiens avaientégalement des prédispositions

pour camper les rôles qui leursont confiés, comme la puis-sance de voix, des capacitésvocables pour le chant”, expli-que encore Saddek El Kebir.Pour travailler avec ces comé-diens peu ordinaires, le metteuren scène s’est très longtempsintéressé au monde des non-voyants. “Une personne aveu-gle a le sens de l’ouïe trèsdéveloppé qui compense celuide la vue. L’univers d’un non-voyant, et ses mouvements selimitent au bout de son brasqu’il utilise pour s’orienter et semouvoir. Ce sont ces sens quenous avons développés en pré-parant cette pièce”, indique lemetteur en scène.

Mettre en lumière les non-voyants

Si dans la première pièce, “Unechambre d’amis”, tout sedéroule dans l’obscurité - ycompris le public égalementplongé dans le noir - avec“Œdipe Roi”, le metteur enscène veut mettre en lumièreses comédiens non-voyants, etdire qu’ils ont aussi des compé-tences, des capacités qu’il faille

exploiter, et mettre en exer-gue.En optant pour la pièce“Œdipe roi”, Saddek El Kebir aplacé la barre très haute. “Jeveux montrer qu’un non-voyantou une personne aux besoinsspécifiques est une personneordinaire, qui peut faire toutessortes de choses pour peuqu’on lui donne la chance, etqu’on lui offre l’opportunité.“Mohamed Amine, Fatima,Mounia, Nacéra et Roumeissale démontrent bien”, a soutenuSaddek El Kebir, qui souligneavoir pris “l’essentiel” de l’adap-tation de Tewfik El Hakim, lon-gue de trois heures de specta-cle.“Notre travail a une duréede près de 90 minutes. Nousavons gardé le contenu le plusimportant pour captiver le spec-tateur”, explique le metteur enscène qui rappelle que “ŒdipeRoi”, la tragédie grecque deSophocle, parle aussi des liensaffectifs mère-fils, de l’amourinterdit, de tabou, mais égale-ment de pouvoir, d’intrigues, decomplots, et de trahison.Saddek El Kebir déplore l’ab-sence de la production littéraireet théâtrale arabe et nationale

en Braille. “C’est une largefrange de la société qui estexclue de l’accès à ce patri-moine. Les responsablesconcernés doivent se pencherpour pallier ce manque”, souli-gne-t-il.Cette troupe très origi-nale s’active à préparer le ren-dez-vous de Constantine avantd’entamer une tournée à tra-vers plusieurs villes du pays.Certains de ces comédiensamateurs envisagent de mettresur pied une coopérative théâ-trale, basée à Oran. “Cetteexpérience avec Saddek ElKébir nous a encouragé à ten-ter l’aventure et à voler de nospropres ailes”, confie BensafiMohamed Amine, qui campe lerôle d’Œdipe. Saddek El Kebirne veut pas s’arrêter à ce stade.Il s’est fixé déjà d’autres chal-lenges : réunir sur scène desnon-voyants et des sourds-muets autour d’une adaptationd’une œuvre universelle deShakespeare, de BertoltBrecht, ou d’une autre sommité.Un nouveau défi à relever….

15

Jeudi 17 mars 2016ÉconomieL‘économie française stagne

La poursuite des réformes s’impose

Le gouverneur de laBanque de France,François Villeroy de

Galhau, a déplorélundi à Paris le statu-

quo de l’économiefrançaise, soulignant

qu’il est“extrêmementimportant” decontinuer les

réformes.

L ors de la présentationdes résultats annuels del’institution financière,

Villeroy de Galhau a recom-mandé pour la France de conti-nuer, et d’amplifier lesréformes, estimant qu’elle “n’apas le temps d’attendre”.

En France, il est “extrême-ment important” que lesréformes “continuent”, et “s’am-plifiante” en particulier sur “ledéveloppement massif de l’ap-prentissage”, “les simplifica-

tions”, “le développement del’entrepreneuriat”, et “la décen-tralisation du dialogue socialvers l’entreprise”, a-t-il préconi-sé.

“La France ne peut pas res-ter dans le statu quo, alors quenous voyons autour de nousplusieurs de nos voisins euro-péens qui ont fait des réformes,et qui ont eu des résultats effi-caces sur l’emploi”, a-t-il ajouté,appelant, par ailleurs, l’Europeà favoriser l’investissement. Le

président français FrançoisHollande a saisi l’occasion del’inauguration lundi d’un centrede recherche pour parler desréformes, notamment du projetde réforme du code du travail,qui non seulement divise lagauche, mais gonfle égalementde jour en jour les rangs de lamobilisation le refusant. “Nousdevons réformer. Réformernotre organisation de larecherche. Ce n’est jamaissimple de réformer, puisque

nous sommes tous conscientsque ce qui existe fait partie denotre vie, et que ce qui n’existepas encore peut la changer.

La changer, oui, mais enmieux”, a-t-il dit au moment oùle Premier ministre a dévoilé àla mi-journée une version “corri-gée” du projet contesté qui n’atrouvé de soutien au sein de ladroite, et chez le patronat.

D’ailleurs, la nouvelle moutu-re a déçu les organisationspatronales, qui ont considéré

cette réforme de “réforme àl’envers”. “Nous allons conti-nuer le combat pour le pays, lecombat pour l’attractivité du ter-ritoire, le combat pour l’emploi”,a indiqué Pierre Gattaz, lepatron du Medef. Selon desspécialistes, la réforme du codedu travail prévoit de “restreindrele périmètre géographique surlequel les juges apprécientl’existence de difficultés écono-miques justifiant un licencie-ment économique” et favoriser,par conséquent, “significative-ment” l’attractivité du territoirefrançais.

Par rapport à d’autres payseuropéens, le montant desinvestissements directs del’étranger (IDE) entrants enFrance a en moyenne été de 1% du PIB sur 2009-2013, soitdeux fois moins que la moyen-ne européenne. Ce qui montre,selon les mêmes spécialistes,que le niveau d’attractivité de laFrance est donc “bien à la traî-ne depuis plusieurs années parrapport à ses concurrents”.Selon des données statistiques,les IDE en France “créent beau-coup moins d’emplois que cheznos partenaires - 2,5 fois moinsqu’au Royaume-Uni”.

L’ Algérie pourrait assurer sa sécuritéalimentaire en blés dur et tendre à

condition d’augmenter le budget de larecherche liée à la sélection dessemences et de renforcer, également,les dispositifs d’irrigation, affirmé ledirecteur de l’Institut national de larecherche agronomiqueD’Algérie(Inraa), M. Fouad Chehat. “Si nous obte-nons le budget adéquat, nous serions enmesure de développer une variété deblé dur très performante dans les troisannées à venir. Il faut aussi deux autresannées pour produire la nouvelle variétéà grande échelle, et au bout de cettepériode globale de cinq ans, l’Algériepourrait même passer à l’exportation”,souligne-t-il. Concernant le blé tendre, ilestime qu’il faudrait dix (10) ans, pourtrouver la variété la plus résistante et laplus adaptée à l’Algérie. Un délai auquelil faudra ajouter cinq (5) ans pour géné-raliser la production du blé tendre issude la recherche.“La recherche sur le blétendre nécessite plus de temps car cettevariété n’existait pas en Algérie avant lapériode coloniale. Elle est moins résis-tante que le blé dur, et a besoin de beau-

coup d’eau. Il nous faudra donc dévelop-per une variété plus résistante et adap-tée au climat algérien», explique cetexpert En outre, il observe que le chan-gement des habitudes alimentaires chezles Algériens privilégie de plus en plus leblé tendre. «Les Algériens consommentde plus en plus de produits dérivés deblé tendre telle que la farine qui étaitinconnue chez nos aïeuls. C’est précisé-ment la raison pour laquelle des travauxde recherche doivent être menés sur leblé tendre. Cette tendance nous permet,parallèlement, de penser, à terme, àexporter le blé dur qui est moinsconsommé qu’avant”, soutient-il.L’Algérie produit 600.000 tonnes de blétendre alors que ses besoins sont del’ordre de 3,5 millions de tonnes.Enmisant sur la recherche, l’Algérie pourraassurer sa sécurité alimentaire,avance-t-il.Pour le blé dur, l’écart entre lesbesoins et la production locale est plusimportant mais pourrait être rapidementréduit: “Nous produisons autour d’un (1)million de tonnes de blé dur/an aumoment où nos besoins sont de 15 à 16millions de tonnes. Mais il est très facile

de développer la production en dotantles producteurs privés enmoyens”.Questionné sur les travaux derecherche sur le blé menés actuellementpar l’institut qu’il dirige, M. Chehat esti-me que les choses pourraient aller beau-coup plus vite, si les moyens néces-saires étaient mis suffisamment à la dis-position des chercheurs non seulementde l’Inraa mais aussi de ceux de l’Instituttechnique des grandes cultures (Itgc), etce, notamment dans le domaine de larecherche appliquée. En effet, ces deuxinstituts sont en première ligne pour toutce qui touche à la recherche liée au bléen Algérie.De surcroît, il est égalementimpératif de développer les dispositifsd’irrigation: “Permettre aux agriculteursd’avoir un accès à l’eau tout au long del’année est également une priorité abso-lue”.

Régler le problème de stockage des semences

Pour avoir des récoltes de meilleurequalité, la question du stockage de

semences de blé se pose également.Certes, le pays dispose de grands silosde stockage permettant d’emmagasinerde grandes quantités de semencesavant de procéder à leur distribution auxagriculteurs.

Cependant, il est enregistré unequasi-absence de petits silos destinéschacun à une variété précise: Résultat:Toutes les semences sontmélangées.Cette situation fait que l’agri-culteur ne peut identifier avec précisionla variété qui convient le mieux à son ter-rain, et à sa région.

“Mettre en place de petits espaces destockage dédiés, chacun, à une semen-ce en particulier serait très bénéfique,car les agriculteurs pourront faire deschoix plus judicieux. Ce qui se répercu-tera, bien évidemment, sur la qualité deleur production”, préconise-t-il.Il consi-dère aussi que la mise en place de cesespaces de stockages ne doit pasincomber uniquement aux pouvoirspublics, mais également aux agricul-teurs eux-mêmes, qui doivent investirdans ce créneau à l’instar d’un grandnombre de pays.

Pour la Sécurité alimentaire en Algérie

Accroitre davantage la production du blé

U ne nouvelle unité de pro-duction de béton prêt à

l’emploi (BPE) et d’agglomé-rés en béton armé, relevantdu groupe industriel publicdes ciments d’Algérie (GICA),a été inaugurée dimanche àAin Zitoun (Oum El Bouaghi),a-t-on constaté.

Représentant un investisse-ment de 1,1 milliard DA, l’uni-té, d’une capacité de produc-tion de 110 m3 de béton parheure, dispose de quatre (4)silos de stockage de cimentde 120 tonnes chacun,d’aires de stockage de granu-lats, et d’une station de recy-

clage des matériaux deconstruction, a-t-on expliquésur site.L’unité qui produit, outre leBPE, divers matériaux deconstruction a été inauguréepar le wali d’Oum El Bouaghi,Abdelhakim Chater, qui arelevé l’importance de cet

investissement pour l’accom-pagnement des divers projetsen cours d’exécution dans lawilaya. Lors de la visite du laboratoi-re de contrôle de la qualité dubéton de l’unité, le chef del’exécutif local a insisté sur“l’importance de la qualité du

produit pour la compétitivité,et le devenir du secteur”.Desexplications ont été fourniesau wali sur le fonctionnementde l’unité, et des installationsmodernes dont elle disposelui permettant d’offrir un pro-duit répondant aux normesinternationales.

GICA d’Oum El Bouaghi

Une nouvelle unité du béton armé


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursSports

16

LIGUE 2 MOBILIS : Programme de la 24e journéeDemain 15h00 :Stade 24 Février Bel Abbes: USMBA - OMAStade Zerdani Hassouna O.E.Bouaghi : USC -OMStade 20 Aout 55 Skikda : JSMS - ASKStade Allag Ain Fekroune : CRBAF-MCSStade BOUMEZREG Chlef : ASO - CABBAStade de l'Unité Maghrébine Bejaia : JSMB -MCEE (huis clos)Stade Seffouhi Batna : CAB- USMMH

17h00 :Stade 20 Août 55 : PAC - ABS

Rappel du classement

Pts J 1). O. Médéa 44 23 2). CA Batna 42 23 3). USM Bel-Abbès 41 23 4). Paradou AC 35 23 5). ASO Chlef 33 23 6). MC Saïda 31 23 --). JSM Skikda 31 23 8). CABB Arréridj 29 23 9). JSM Béjaïa 28 23 --). US Chaouia 28 23 11). OM Arzew 27 23 --). AS Khroub 27 23 --). MC El Eulma 27 23 14). CRB Aïn Fekroun 26 23 15). A. Boussaâda 24 23 16). USMM Hadjout 19 23

ELIMINATOIRES CAN-2017 (3E ET 4EJOURNÉES - GR. J) ALGÉRIE :

Une première pourBenzia Le sélectionneur de l'équipe nationale de

football, le Français Christian Gourcuff, a faitappel à 23 joueurs en vue de la double confron-tation face à l'Ethiopie, les 25 et 29 mars, dans lecadre, respectivement, des 3e et 4e journées(Gr. J) des qualifications de la Coupe d'Afriquedes nations CAN-2017, a annoncé mardi laFédération algérienne (FAF) sur son site officiel. L'attaquant de Lille OSC (Ligue 1/France)Yassine Benzia constitue l'unique nouveautédans cette liste, marquée par l'absence de l'atta-quant de Beni Yas (division 1/Emirats arabesunis) Ishak Belfodil. Sur les 23 joueurs, quatreévoluent en championnat de Ligue 1 Mobilis:Izzedine Doukha (JS Kabylie), Malik Asselah (CRBelouizdad), Nacereddine Khoualed (USM Alger)et Ziti Khoutir Mohamed (JS Kabylie). Les joueurs concernés entreront en stage aucentre technique national de Sidi Moussa à partirdu 21 mars. L'Algérie accueillera l'Ethiopie levendredi 25 mars au stade Mustapha-Tchaker deBlida (20h30) avant de se rendre à Addis-Abebapour affronter les Ethiopiens quatre jours plustard (le mardi 29 mars). Au terme de la 2e jour-née, l'Algérie occupe la tête du classement avec6 points, devant l'Ethiopie (4 pts). Les Seychellespointent à la 3e place avec 1 point, alors que leLesotho ferme la marche avec 0 point.

Liste des 23 joueurs :

Gardiens : M'bolhi Rais (Antalyaspor/Turquie),Izzedine Doukha (JS Kabylie), Malik Asselah (CRBelouizdad).

Défenseurs : Belkaroui Hichem (NacionalMadeira/Portugal), Ghoulam Faouzi (SSCNaples/ Italie), Khoualed Nacereddine (USMAlger), Mandi Aïssa (Stade de Reims/ France),Medjani Carl (Levante/Espagne), Zeffane Mehdi(Rennes/ France), Bensebaïni Ramy(Montpellier/France), Ziti Khoutir Mohamed (JSKabylie). Milieux : Abeïd Mehdi (Panathinaïkos/ Grèce),Bentaleb Nabil (Tottenham/ Angleterre),Boudebouz Ryad (Montpellier/ France), FeghouliSofiane (FC Valence/ Espagne), Taïder Saphir(Bologne/Italie), Brahimi Yacine (FC Porto/Portugal), Mesloub Walid (FC Lorient/France),Ghezzal Rachid (Olympique Lyonnais/ France),Mahrez Riyad (Leicester/ Angleterre). Attaquants : Benzia Yassine (Lille OSC/ France),Slimani Islam (Sporting Lisbonne/ Portugal),Soudani Hillal Al Arabi (Dinamo Zagreb/ Croatie).

Le milieu de terrain du NAHussein Dey (Ligue 1 algériennede football) Billel Ouali a écopé dedeux matchs de suspension pour"jeu brutal", a annoncé la Ligue defootball professionnel (LFP) surson site officiel. De son côté, le milieu offensif du

RC Arbaâ, Hocine Achiou, a étésuspendu un match pour "contes-tation de décision". Outre cette sanction, l'ancien inter-national algérien devra s'acquitterd'une amende de 30.000 dinars. Par ailleurs, les équipes du DRBTadjenanet, de la JS Saoura, du

CA Batna, de l'Olympique Médéaet du MC Saïda ont écopé cha-cune d'une amende de 30.000dinars pour "utilisation de fumigè-nes". Enfin, l'USMM Hadjout devrapayer 50.000 dinars pour "mauvaiscomportement" de ses supporters.

Sanctions :

Ouali (NA Hussein Dey) suspendu pour deux matchs

Par Rafik Bakhtini

L e choc algérois entrel'USMAlger et le CRBélouizdad ouvrira Demain la

23e journée de la du championnatd'Algérie de Ligue 1 Mobilis dont 4matchs été reportées au samedi 26mars prochain en raison de l'enga-gement de certains clubs en compé-titions africaines.Les quatre matchs reportés sont :MC Oran-USM Blida, CSConstantine-JS Saoura, MO Béjaïa-RC Relizane et ES Sétif-ASM Oran. D'autre part, le derby algérois entrele leader l'USM Alger et le troisième,le CR Belouizdad est avancé au ven-dredi 18 mars à 18h00 au stade 5-juillet. Quant aux trois autres rencontres dela 23e journée dont le "clasico" JSKabylie-MC Alger, ils se dérouleront le samedi 19mars. En tous les cas, ce derby entre viel-les connaissance a de tous tempssuscité la curiosité et surtout ledéplacement des fans pour assisterà la rencontre.Et justement, cette rencontre estd'importance pour les deux forma-tions. L'USM Alger, veut gagner cetteopposition pour d'une part confirmersa main mise sur ce championnat etensuite et surtout assurer le titre dechampion.D'ailleurs les joueurs du coachHamdi comptent pas moins de 14points sur son poursuivant immédiat,le deuxième classé, à savoir le MOBéjaia.Donc, en cas de victoire, l'USMAscellera donc la course au titre avant

terme.Or, il se trouve que ce match estd'autant important pour le CRBélouizdad, qui cherche à terminer àla deuxième place pour disputer unecoupe africaine.Ironie du sort, les deux équipes sesont préparés à Tlemcen. D'abord,l'USM Alger qui a clôturé le 9 marsdernier son stage préparatoire àTlemcen (Ouest), entamé six jours auparavanten vue du reste de la compétition. La veille de la clôture du stage,l'USMA a disputé un match amicalface au WA Tlemcen (division ama-teur) qui s'est soldé par une victoire(2-1). Les "Rouge et Noir" ont par la suiteétrillé le RC A rbaâ lors de la pré-cédente journée et veulent doncpoursuivre sur leur lancée.Le CRB vient de son côté juste derentrer de Tlemcen où il a effectuéégalement un stage de préparationpour ce derby.Le CRB a gagné un match amical

contre l'ICST à Tlemcen. Cette vic-toire a donc revigoré les joueurs duChabab alors que leur coach AlainMichel se déclare satisfait de cestage.Auteur d'un triplé lors de cd matchamical, Aoudou déclare à propos dece derby qu' "il n'est pas questionqu'on perde face à l'USMA. Je nesuis pas sous pression c'est unmatch important qu'il faudrait biengérer. Nous sommes dans l'obliga-tion de mettre un terme à notre sériede six matchs sans victoire. ".De son côté, Nadji de l'USMA, il esttrès direct en annonçant sas hésiterque " Je marquerai et on remportera

le derby ". Reste donc le vrai lan-gage celui du terrain pour tranchersur le résultat final de ce choc quireste ouvert à tous les pronostics.

R.B.Programme complet :

Demain 18h00 :Stade 5-juillet: USM Alger-CRBelouizdad

Samedi 19 mars :16h00 : Tizi Ouzou: JS Kabylie- MC Alger Larbaâ: RC Arbaâ- USM El Harrach Stade 20-août: NA Hussein-dey-DRB Tadjenanet Samedi 26 mars 18h00 :Stade Zabana: MC Oran-USM Blida Stade Hamlaoui: CS Constantine-JSSaoura Béjaïa : MO Béjaïa-RC Relizane Sétif : ES Sétif-ASM Oran

Rappel du classement

Pts J 1). USM Alger 48 22 2). MO Béjaïa 34 22 3). DRB Tadjenanet 33 22 --). JS Saoura 33 22 5). CR Belouizdad 32 22 --). USM El-Harrach 32 22 7). MC Alger 31 22 --). NA Hussein-Dey 31 22 9). MC Oran 30 22 10). ES Sétif 28 22 11). CS Constantine 27 22 12). JS Kabylie 26 22 --). USM Blida 26 22 14). RC Relizane 23 22 15). ASM Oran 18 22 16). RC Arbaâ 13 22

23e journée de la Ligue 1 Mobilis:

USMA-CRB en vedettedemain

17


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Jeudi 17 mars 2016Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursSportsCOUPE DE LA CAF :

Des arbitres nigérianspour le matchSporting Gagnoa-MCO Un trio d'arbitres du Nigeria a été dési-

gné par la Confédération africaine de foot-ball (CAF) pour diriger le match SportingGagnoa-MC Oran, le 19 mars à Abidjandans le cadre des seizièmes de finaleretour de la coupe de la Confédération,indique l'instance continentale sur son siteofficiel. Il s'agit d'Abubaker Ago, comme arbitrecentral, assisté de Samual Pawdutakam etTemitope Orowole Azee. Lors du match aller déroulé samedi passéau stade Ahmed-Zabana d'Oran, le club deLigue 1 algérienne s'est imposé face à sonadversaire ivoirien sur le score de deuxbuts à zéro.

CHAMPIONNAT D'AFRIQUEDES CLUBS DE VOLLEY2016: Etoile Sétif et EF Ain Azelau rendez-vous duCaire Vingt-quatre clubs dont l'Etoile de Sétif,

et l'EF Aïn Azel prendront part au 35echampionnat d'Afrique des clubs cham-pions de volley-ball messieurs, prévu du 23mars au 1er avril prochain au Caire. Outre les deux équipes algériennes, lacompétition verra la participation de l'ESTunis (Tunisie), Al Souihly, Ahly Benghazi(Libye), Gendarmerie nationale(Madagascar), Atlético Club Mindelo (CapVert), ASC Police (Sénégal), TG.V-OM(Gabon), AS Douanes (Burkina Faso), GSU(Kénya), VBC DGSP (Congo), Nemo Stars(Ouganda), Volaita Dicha Sports Club(Ethiopie), FAR (Maroc), VC Espoir (RDCongo), Daim Hamad, El Nahdha(Soudan), Cameroun Sportive, FAP(Cameroun), Zamalek, Al Ahly, Smouha, etEl Geish (Egypte) La précédente édition, organisée en 2015 àSousse (Tunisie), avait été remportée parla formation Egyptienne Al Ahly, vainqueurde l'Espérance de Tunis.

TOURNOI DE BOXE QUALIFICATIF AUX JO-2016 :

Les AlgériensBenchabla, Bouchene et Mekhaled en demi-finales Les boxeurs algériens Abdelhafid

Benchabla (81 kg), Souhila Bouchene (48-51 kg) et Elhem Mekhaled (57-60 kg) ontarraché mardi soir leur qualification pour lesdemi-finales du tournoi pré-olympique quise déroule à Yaoundé (Cameroun). Benchabla est passé au dernier carré sansavoir boxé, après le forfait de son adver-saire seychellois Jean-Jovette Nicole Jude. De même pour Bouchene qui a profité del'absence de la Camerounaise ChristineAkoa pour se qualifier, tandis que Mekhaleda dominé la Mozambicaine Jose-AngelaAugosto aux points (3-0). Plus tôt dans la journée de mardi, deuxpugilistes algériens s'étaient qualifiés auxdemi-finales. Il s'agit de Mohamed Flissi(52 kg) qui a battu le Nigérian MuyideenOyakojo (3-0) et Chouaib Bouloudinats (91kg), vainqueur du Sud-Africain Phuzi ArnoldAkami. L'Algérie participe à ce tournoi pré-olympique avec 10 boxeurs, dont deux(Zoheïr Toudjine, 49 kg et MohamedGrimes, +91 kg) ont été éliminés. Les trois premiers de chaque catégorie depoids sont directement qualifiés pour lesjeux Olympiques-2016 chez les messieurs,alors que seule la première place est quali-ficative chez les dames.

L e sélectionneur de l'équipe natio-nale des moins de 23 ans (U-23)

Pierre-André Schurmann a retenu 24joueurs en vue de la double confronta-tion amicale face à la Corée du Sud,les 25 et 28 mars à Séoul, dans lecadre de la préparation pour les JeuxOlympiques JO-2016 de Rio deJaneiro, a annoncé mardi la fédérationalgérienne de football (FAF) . Le milieu défensif du MC Alger (Ligue1 Mobilis) Oussama Chita, touché auxligaments croisés, sera le grandabsent de cette liste qui comprendpour la première fois les noms deHocine Benayada (USM Alger),Hicham Nekache (CR Belouizdad),Amir Sayoud (DRB Tadjenanet),Belkheiter Mokhtar (MCE Eulma) etSalah Nor El Islam (ASO Chlef). Les Olympiques s'envoleront pourSéoul dimanche prochain.

L'Algérie avait composté son billetpour les JO-2016 en décembre der-nier, en disputant la finale de la Couped'Afrique des nations CAN-2015 orga-nisée au Sénégal (défaite face auNigeria 2-1). L'Algérie enregistre son retour sur leplan olympique après 36 ans d'ab-sence, soit depuis les JO-1980 àMoscou.

Liste des 24 joueurs retenus :

Gardiens : Salhi Abdelkader (ASOChlef), Chaâl Farid (USM Harrach),Methazam Oussama (MCE Eulma)

Défenseurs : Halaimia MohamedRéda (MC Oran), Benguit Raouf(Paradou AC), Belkheiter Mokhtar(MCE Eulma), Benayada Houcine(USM Alger), Keniche Ryad Kamar

Eddine (ES Sétif), Abdelaoui Ayoub(USM Alger), Ferhani Houari (JS Kabylie), Cherifi Redouane (USM Bel-Abbes), Salah Nor El Islam (ASOChlef)

Milieux : Smahi Khalil (ASO Chlef),Benkhemassa Mohamed (USMAlger), Draoui Zakaria (CRBelouizdad), Ferhat Zineddine (USMAlger), Meziane Bentahat Abderrahmane (RC Arbaâ), BenkabliaMohamed (ASM Oran), Sayoud Amir(DRB Tadjenanet), Ilyas Seddiki (NAHussein Dey)

Attaquants : Amokrane Abdelhakim(ES Sétif), Darfalou Oussama (USMAlger), Abid Mohamed (MC Alger), NekacheHichem (CR Belouizdad).

JO-2016 (préparation):

Schurmann retient 24 joueursface à la Corée du Sud

L es deux joueursalgériens, IslamSlimani et Sofiane

Hanni ont été choisis dansle top 5 des Africains ayantbrillé dans les différentsChampionnats européens,établi chaque mardi parFrancefootball.fr. Avec son doublé contreEstoril samedi passé enchampionnat portugais,Slimani atteint pour la pre-mière fois la barre des 20buts en carrière. Il a aussiremis le Sporting Lisbonnesur de bons rails après la

désillusion face au Benfica(0-1), le week-end dernier. Son premier but est unbijou. A l'entrée de la sur-face, l'ex-attaquant du CRBélouizdad feinte et fixe ladéfense adverse avant defouetter une frappe du pieddroit qui finit en pleinelucarne. Sa seconde réali-sation est plus conforme àce qu'il fait de mieux, unbut de la tête sur un centrede l'excellent Brian Ruiz. Ilest toutefois à huit buts duBrésilien du Benfica, Jonas(28 buts), meilleur buteur

de la ''Liga Nos''. Pour sa part, Hanni, meil-leur buteur sur l'annéecivile 2015 du Championnatbelge, et courtisé cet hiverpar le Dynamo Moscou,continue à marcher surl'eau avec le FC Malines. Face au Standard Liège,dimanche dernier, lemeneur de jeu a réussi uneprestation éblouissante lorsde la victoire des siens (4-0). Impliqué sur les 4 buts,il a inscrit deux buts etoffert deux caviars. Avec 14 buts et 6 passesdécisives, l'ancien Nantaisn'en finit plus de flamber enJupiler League, une ligue

qui devient trop petite pourlui, estiment les observa-teurs. A 25 ans, voilà un joueurque des clubs européensplus huppés seraient bieninspirés d'aller chercher.Ces performances pour-raient être récompenséestrès bientôt par une pre-mière convocation ensélection algérienne. Les trois autres joueurs for-mant ce Top 5 sont : leCongolais Cédric Bakambu(Villarreal, Espagne),l'Ivoirien Max-Alain Gradel(Bournemouth, Angleterre)et le Gabonais GuelorKanga (FC Rostov, Russie).

Des Africains d'Europe :

Slimani et Hannidans le Top 5


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursMagazinePage animée par Cylia TassaditPage animée par Cylia Tassadit

PÂTE RAPIDEAUX CHAMPIGNONS

Ingrédients 250 g de pâtes 1 boîte de champignons 1 poivron vert 1 piment fort coupé en rondelle 1 oignon haché 1 gousse d'ail haché 2 cuillères à soupe de concentré de tomate 3 cuillères à soupe d'huile d'olive 1 cuillère à café de smen Sel, poivre

Préparation :Faire cuire les pâtes " al dente " dans unegrande quantité d'eau salée avec une goutted'huile d'olive, les égoutter dans une passoire.- Laver et épépiner le poivron, le couper encarrés.- Faire chauffer l'huile d'olive dans une poêle àfond épais et y faire revenir l'oignon, l'ail et lepiment fort jusqu'à ce qu'il soit translucide,ajouter les champignons, le poivron et laissercuire quelques minutes en remuant avec unecuillère en bois, mouiller avec une louche d'eaubouillante de pâtes, saler et poivrer, à la finajouter le concentré de tomate, les pâtes cuites,le smen, bien mélanger.

FEKKAS AUX NOIX

Ingrédients 7 oeufs 2 verres à thé d'huile 2 verres à thé de lait 500g de sucre en poudre 1 poignée d'amandes hachées 1 poignée de cerneaux de noix 4 cuillères à soupe de graines de sésame 3 cuillères à soupe d'anis 3 sachets de levure pâtissière 1 jaune d'œuf La farine selon le mélange

Préparation :Hacher les cerneaux de noix grossièrement.Mettre le sucre en poudre et les œufs dans unejatte, travailler bien jusqu'à ce que l'appareilblanchisse, ajouter l'huile et le lait et continuer àtravailler, incorporer les amandes hachés, lesnoix hachés, les graines de sésame, l'anis et lalevure, ajouter la farine tamisée peu à peujusqu'à l'obtention d'une pâte homogène et unpeu molle que la pâte à pain. Fractionner la pâteà des morceaux, rouler chaque morceau enforme de baguette. Enduire les baguettes avec lejaune d'œuf et les disposer sur une tôle huilée.Les mettre dans un four assez chaud pour faireune demi-cuisson, les sortir du four, découperdélicatement des biais en lamelles à l'aide d'uncouteau aiguisé en prendre soin de ne pas lesbriser (les couper chaud), les disposer encoreune fois dans une tôle non huilée et faire cuiredans un four moyennement chaud jusqu'à cequ'ils soient dorés.

CO

IN

CUISINERégime

5 astuces pour perdredu ventre naturellement

N ous trouvons sou-vent peu flatteurs,cette graisse

abdominale ou ce ventreun peu gonflé ! Retrouverun ventre plat, c'est possi-ble grâce à ces 5 astuces.Perdre du ventre : com-ment avoir un ventre platau naturel ?

Misez sur les fibres !En plus d'être excellentespour la santé, les fibresconstituent un très bonallié ventre plat ! Il existedeux types de fibres : solu-bles ou insolubles. Alorsque les fibres solubles,contribuent plutôt à régu-ler les taux de cholestérolet la glycémie dans lesang, les fibres insolublesfavorisent le transit intesti-nal et protègent de laconstipation. Pour avoir unventre plat, c'est donc sur

les fibres insolubles qu'ilfaut miser ! Favorisez lescéréales et le son de blé,les fruits et légumes, lesaliments à grains entiers(riz complet, pain com-plet…) ainsi que les légu-mineuses (haricots rou-ges, lentilles…). Préférez les bons gras !Si vous êtes concerné(e)par la graisse abdominale,pensez à miser sur lesbons gras ! Car en plusd'être souvent une gêneesthétique, le gras abdo-minal est dangereux pourla santé puisqu'il entourenos organes vitaux. Cetexcès de gras peut menerà de graves problèmes desanté, comme une hyper-tension, un taux de cho-lestérol élevé, un syn-drome métabolique, etc…Alors contrairement à ce

que l'on pourrait penser,pour perdre son ventre, ilfaut continuer à miser surles gras, mais pas n'im-porte lesquels! On parle icides acides gras monoin-saturés (ou Oméga-9)contenus surtout dansl'huile d'olive,

Buvez des boissonsdrainantes

Recommandées en casde problèmes digestifs,mais aussi en cas degraisse abdominale, lesboissons drainantes nevoient leur efficacité prou-vée que si elles sont com-binées à une alimentationsaine et si elles sontconsommées plusieursfois par jour. Ces boissonssont généralement à basede plantes aux vertus diu-rétiques qui drainent l'or-ganisme en agissant sur

plusieurs organes commele foie, le rein, et mêmesur le système lymphati-que.

Faites de l'exercicephysique

Les exercices abdominauxmusclent mais ne font pasperdre de poids. Mieuxvaut envisager une disci-pline plus complètecomme la natation, la mar-che à pied, la course ou levélo. Chez les hommes,qui ont tendance à prendredu poids plutôt au niveaudu ventre, ce type d'acti-vité physique donnerarapidement des résultats.En revanche, chez lesfemmes, la graisse abdo-minale qui s'accumuleavec l'âge ou après unegrossesse au niveau duventre, est la plus difficile àéliminer. Il faudra doncs'armer de patience…Mais rassurez-vous : tousces efforts combinés neseront jamais vains !

Privilégiez les glucidesdont l'index glycémique

est faibleUne accumulation degraisse au niveau du ven-tre est souvent associée àune résistance des cellulesà l'action de l'insuline quireste alors dans le sang.Cette accumulation provo-que un excès de graisseautour des tissus adipeux(= accumulation de graissesous la peau et autour desorganes de l'abdomen. Enchoisissant les alimentsqui influent peu sur l'insu-line, on peut donc espèrerperdre du ventre, et sur-tout, prévenir de gravesproblèmes de santé.

Remèdes naturels

Le remède au mielet à l'huile d'olive

19

L e miel et l'huile d'oliveont un fort pouvoir

hydratant. Prenez un bol.Mettez-y une cuillère àcafé de jus de citron.Versez une cuillère à caféd'huile d'olive. Ajoutezdeux cuillères à café demiel pur. Ajoutez un jauned'œuf. Mélangez pourobtenir une pâte.Enduisez-vous les mainsde ce mélange. Laissezposer 20 minutes. Rincezavec de l'eau et du savon. Le remède au citron et à

la glycérine Le citron adoucit et satinela peau. Voici commentfaire : prenez un bol.Mettez-y une cuillère àsoupe de jus de citron.Ajoutez une cuillère à

soupe de glycérine.Appliquez ce mélange survos mains. Laissez repo-ser 20 minutes. Rincezavec de l'eau et du savon. Les huiles essentielles

et huile d'amande douceL'huile d'amande douce aun fort pouvoir hydratantet l'huile essentielle decitron est un excellentpurifiant. Pour faire cesoin, il vous faut un bol.Versez-y 10 gouttes d'hui-les essentielles de citron.Mélangez avec une cuil-lère à soupe d'huiled'amande douce. Massezvos mains avec cemélange. Laissez poserpendant 20 minutes.Rincez à l'eau et ausavon.



20

Jeudi 17 mars 2016DétenteMots fléchés N° 219 SSuuddookkuu NN °° 219

Mots croisés N° 219

Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule

fois dans chacune des colonnes horizontales,verticales de même que dans chacune des boîtes de9 cases tel qu'illustré.

Mots croisés N° 218

SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS

Mots fléchés N° 218 Sudoku N ° 218

Horizontalement :1 - Qui n'est jamais pareil2 - Pas trés ponctuelles - Adresse toute proche3 - Personne bien placée - Dieu des zéphyrs4 - Thermes de l'Ariège - Marcherai à l'aventure5 - Entrais en action - Phase de satellite6 - Peigne - L'argent du physicien7 - Profilés - Préférés8 - Tontes - Aigre 9 - Mot de congé - Fis de fines plaisanteries10 -Marque distinctive - Outil de nettoyage d'orfèvre

Verticalement :A - Ensemble d'ustensiles en cuivreB - Métal inaltérable - ProfessionC - Endosse - Pas notées du toutD - Mit hors de lui E - Surplus militaire - Poème lyriqueF - Cessera d'évoluer (se)G - Fis une seconde fois - Pièce d'antanH - Il vaut bien le fer - Montrera sa joieI - Graveleuses - Déesse de fellahJ - Idéal d'avare - Provoqua des souriresK - BrouilleraiL - Fin de somme - Placée chez le notaire

21


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursPetit écran

Angela Merkel, l'inattendue. Le magazine américain «Forbes » l’a sacrée en 2015 la femme la plus puissante

du monde. Elle a réussi à s’imposer à la tête du pluspuissant pays de l’Union européenne et lui assure,

depuis 10 ans, une santé économique florissante. Ayantgrandi derrière le rideau de fer, cette fille de pasteurobtient, en 1986, un doctorat en physique. En 1989,avec la chute du mur de Berlin, son destin bascule.

Elle rejoint un nouveau parti politique, le Renouveaudémocratique. Dix ans plus tard, Angela Merkel

devient la première femme élue chancelière. A traversle récit de ceux qui l’ont côtoyée dans sa jeunesse, de

ses collaborateurs actuels et passés, le reportageretrace son parcours.

Comme le veut la tradition, le soir du carnaval deNice, la tête du roi est brûlée sur la mer. Le

lendemain, les hommes chargés d'en récupérer lesrestes découvrent le cadavre d'un homme. Le

pendentif retrouvé sur lui permet de l'identifier : ils'agit de Félix, un paraplégique qui travaillait

dans l'entrepôt où sont fabriqués les chars de lafête. Les enquêteurs découvrent que la victime

recevait des insultes et des menaces depuisquelque temps.

Section de recherches

Sur France 2 - 20h55

Sur TF1 - 20h55

Envoyé spécial

Sur M6 - 20h55Scorpion

AAuujjoouurrdd’’hhuuii

11h30 Documentaire 12h30 KhousoussiatMin Aâlem13h00 Journal Televisé13h30 Hayati Aâdab15h00 Long métrageanimé 16h30 Spider-Man 18h00 Journal télévisé18h35 Malaïbe Aâlem 20h00 Journal Televisé20h50 Magazine du festival 22h30 Chants patrioti-ques

06:25 : TFou 08:25 : Météo 08:30 : Téléshopping 09:20 : Météo 09:25 : Au nom de lavérité 09:55 : Au nom de lavérité 10:25 : Petits secretsentre voisins 10:55 : Petits secretsentre voisins 11:20 : Petits secretsentre voisins 11:55 : Petits plats enéquilibre 12:00 : Les douze coupsde midi 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:40 : Petits plats enéquilibre 13:45 : Météo 13:55 : Les feux del'amour 15:10 : Un romand'amour 17:00 : L'addition, s'ilvous plaît 18:00 : Bienvenue aucamping 19:00 : Money Drop 19:55 : Météo 20:00 : Journal 20:30 : Météo 20:40 : Là où je t'emmè-nerai20:55 : Section derecherches21:55 : Section derecherches23:00 : Section derecherches

09:35 : Amour, gloire etbeauté 10:00 : C'est au pro-gramme 10:55 : Météo outremer 11:00 : Motus 11:30 : Les Z'amours

12:05 : Tout le mondeveut prendre sa place 12:55 : Météo 2 13:00 : Journal 13:48 : Météo 2 13:50 : Consomag 14:00 : Toute une his-toire 15:10 : L'histoire conti-nue 15:40 : Comment ça vabien ! 16:40 : Comment ça vabien ! 17:20 : Mon food truckà la clé 18:15 : Joker 18:50 : N'oubliez pasles paroles 19:25 : N'oubliez pasles paroles 19:55 : Météo 2 20:00 : Journal 20:40 : Parents moded'emploi 20:46 : Parents moded'emploi 20:48 : L'Eurovision, l'instant 20:50 : Météo 2 20:55 : Envoyé spécial22:40 : Complémentd'enquête23:50 : Dans quelle éta-gère23:51 : Météo outremer23:55 : Les Pêcheurs deperles

12:25 : 12/13 : Journalnational 12:55 : Météo à la carte 13:50 : Un cas pourdeux 14:55 : Un cas pourdeux 16:10 : Des chiffres etdes lettres 16:50 : Harry 17:25 : Un livre, un jour 17:30 : Slam 18:10 : Questions pourun champion 19:00 : 19/20 : Journalrégional 19/20 : Journal régional19/20 : Edition locale19:30 : 19/20 : Journalnational 19/20 : Journal national20:00 : Tout le sport 20:15 : Météo régionale 20:20 : Plus belle la vie 20:50 : De Gaulle 1940-1944, l'homme du destin 22:25 : Bir Hakeim 1942

09:15 : Homeland 10:05 : Homeland 10:50 : La cour de

Babel 12:25 : La nouvelle édition 12:45 : La nouvelle édi-tion,14:05 : Blood Ties 16:08 : Filles d'au-jourd'hui 16:10 : L'effet papillon 16:50 : Diplomatie 18:10 : Pendant cetemps... 18:12 : Pendant cetemps... 18:15 : Le Before dugrand journal 18:45 : Le JT19:05 : Le grand journal 20:05 : Le grand journal 21:00 : Gomorra 21:50 : Gomorra 23:30 : L'oeil de Links 23:55 : Situation amou-reuse: c'est compliqué

10:30 : Cuisines des terroirs 11:00 : Escapadegourmande 11:20 : Le peuple desocéans 12:05 : 360°-GEO 13:20 : Arte journal 13:35 : Quai des bru-mes 15:10 : Dans tes yeux 15:40 : Ports d'attache 16:30 : Torpillé à l'aube 17:50 : Curiositésanimales 18:15 : Indochine sau-vage 19:00 : Le voyage de lachouette harfang 19:45 : Arte journal 20:05 : 28 minutes 20:45 : Silex and theCity 20:50 : Bad Lieutenant : 22:45 : Madame et sesflirtset les Chipmunks

10:50 : Devious Maids 13:05 : Scènes de ména-ges13:45 : L'amour en 8leçons15:45 : Philtre d'amour 17:40 : Les reines dushopping 18:50 : En famille 19:40 : Météo 19:45 : Le 19.45 20:10 : Scènes de ména-ges20:55 :Scorpion21:45 :Scorpion22:35 :Scorpion23:30 :Scorpion

Adriana Molina, la nouvelle directrice de la Sécuritéintérieure, reforme l'équipe quand un satellite russe,dévié de son orbite, risque d'exploser au-dessus de laCalifornie. Son style diffère en tout point avec celui deson prédécesseur, Merrick. Les consultants n'ont que

quelques heures pour trouver une solution tout engardant l'information secrète afin d'éviter tout moment

de panique.

C MJ N

C MJ N

C MJ N

C MJ N

2323

LE REGARD DE

Jeudi 17 mars 2016

Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ05:42 12:58 16:19 18:52 20:10

8ÈME ANNÉE - N° 2145 - JEUDI 17 MARS 2016 - PRIX 15 DA.Quotidien national d’information

TRIBUNEDes LecteursDes Lecteurs

Pages 01-24C MJ N

C MJ N

Pages 01-24C MJ N

C MJ N

La maison ayant vu naître, à Ighil Ali (à 80 km à l'ouest deBejaia), la chanteuse, artiste et écrivaine Taos Amrouche va êtresoumise à une procédure de classification "imminente" dans lepatrimoine culturel national, a annoncé mardi le ministre de laCulture Azzedine Mihoubi. "Elle fait partie de notre identité et par-ticipe de la mémoire culturelle collective", a-t-il indiqué tout enpassant en revue cette bâtisse, presque en ruine, à l'instar du restede tout le patrimoine des Amrouche, quasi abandonné. Le lieu, y avu naître aussi, en plus de Taos, son Frère Jean el Mouhoub, qui,outre sa renommée d'écrivain, a été un ardent défenseur de la causealgérienne pour la libération nationale, selon les membres de l'as-sociation "Taos et Jean el Mouhoub Amrouche."

UNE CLASSIFICATION, ENFIN… MAISON DE TAOS AMROUCHE

- Est-ce que tu connais la chaine de télévi-sion Safa TV ? - Jamais entendu parler de ce machin.Continue… - Elle est saoudienne… - Personne n'est parfait, mais là il mesemble que c'est une tare congénitale.Absolument incurable. Est-ce qu'elle dif-fuse les scènes de décapitation publiques ?- J'en sais rien. D'ailleurs je préfère mefaire décapiter (dépité que je suis) moi-même plutôt que de regarder, une seuleseconde, une seule, n'importe quelle chaine saou-dienne. - Pourquoi t'en parles alors ?- C'est un site d'information en ligne qui a rapportéune information anecdotique, avec une de quel-ques minutes montrant une émission de cettechaine, venue corroborer ses dires. - Et ? - La chaine en question, qui ne peut absolumentpas avoir agi de son propre chef dans un royaume

où une dictature impitoyable règne par-tout, même à l'intérieur des tentes et desfoyers, est tombée à bras raccourcis surl'Algérie. - Attends, je suppose que c'est à cause denotre refus de classer comme terroriste lemouvement de résistance libanaisHezbollah, dont les faits d'armes et l'hé-roïsme ne sont plus à prouver… - Il ne le dis pas. Mais on devine que c'esten effet là que réside la vraie raison. - Par contre, on nous reproche notre sou-

tien à la Syrie. Je te fais l'économie des gravesaccusations d'apostasie dont on a été les victimeschemin faisant… - A ce rythme, cette chaine, que je subodore aussiterroriste que les dirigeants saoudiens eux-mêmes, a toutes les chances de décrocher rapide-ment une autre légion d'honneur. - Avec le bras qui va avec ? - Ayhouh !

M. A.

Mohamed AbdounCOMMENT-TAIRE

" J'ai couru la fleur et le chant (champ) / J'auraisdû me faire méchant "

Anaya " C'était un temps déraisonnable / On avait mis

les morts à table / On faisait des châteaux desable / Tout changeait de pôle et d'épaule / La

pièce était tellement drôle / Moi si j'y tenais malmon rôle / C'était de n'y comprendre rien "

Louis Aragon

CHÈQUES SHEIKHS

LE SUSPECT ABATTU ÉTAIT ALGÉRIENFUSILLADES À BRUXELLES

Deux suspects ont étéinterpellés dans la foulée dela fusillade qui a éclaté àForest, lors d'uneperquisition réalisée dans lecadre de l'enquête sur lesattentats de Paris.

A ce stade, il n'est pasencore certain que cesindividus soient impli-

qués dans la fusillade, a indiquéle parquet fédéral mercredi. Lessuspects ne sont pas Khalid etIbrahim El Bakraoui, dont lesnoms circulent dans plusieursmédias, a précisé le parquet quis'est exprimé en fin de matinéelors d'une conférence de presse.La personne abattue par lapolice est Mohamed Belkaid, unhomme de nationalité algé-rienne en séjour illégal,annonce le parquet. L'hommeétait inconnu des services, miseà part un fait de vol en 2014.Selon le parquet fédéral, un dra-

peau de l'Etat islamique, de lapropagande salafiste, 11 char-geurs de kalachnikov et de nom-breuses munitions ont étéretrouvés dans l'appartementperquisitionné sur l'hommeabattu. Khalid et Ibrahim ElBakraoui sont par ailleurs deuxfigures du grand banditisme. Ilspourraient bien être les deuxpersonnes que la police recher-chait toujours ce matin aprèsl'assaut donné à Forest.

VOICI LES INFORMATIONSCOMMUNIQUÉES PAR

LE PARQUET FÉDÉRAL :1. A 14h45, une équipe d'enquê-teurs composée de quatre poli-ciers belges et de deux policiersfrancais (dont une femme) sontintervenus dans un immeuble àappartements de la rue du Dries,à Forest.2. Au moins deux personnes onttiré sur eux à l'aide d'un riot-gunet d'une kalachnikov. L'échangede tirs a été bref mais nourri.Trois policiers ont été légère-

ment blessés. Le pistolet d'unagent, qui tenait un bélier enmains, a été touché alors qu'il setrouvait toujours dans sa gaine, àla hanche du policier. On aretrouvé des impacts de ballestirées par le riot-gun dans lesgilets pare-balles des policiers,lesquels ont eu le bon réflexe derépliquer puis de battre en retraite.

3. Plus tard, dans l'après-midi,d'autres coups de feu ont ététirés depuis l'appartement surles policiers. L'un d'eux a ététouché à la tête.4. Un tireur d'élite a abattu unauteur alors qu'il s'apprêtait à tirersur les policiers depuis la fenêtrede l'appartement. Son corps a étéretrouvé dans l'appartement. Acôté du cadavre, se trouvaientune kalachnikov et un livre sur lesalafisme. Un drapeau de l'Etatislamique a également été trouvésur les lieux de même que 11chargeurs de kalachnikov et ungrand nombre de munitions. Maispas de trace d'explosifs.5. L'auteur abattu est BelkaidMohamed, né en Algérie le 9 juil-

let 1980. Il était en séjour illégalen Belgique mais n'était pasconnu des services de policesauf pour un vol en 2014.6. Deux personnes, dont l'iden-tité est inconnue, ont réussi àprendre la fuite et sont active-ment recherchées.7. Une autre perquisition a étémenée mardi soir, rue de l'Eau,à la suite de la découverte àproximité d'un chargeur et d'uneveste noire. Dans la maison per-quisitionnée, on a retrouvé unekalachnikov. Deux autres perqui-sitions ont été menées dans lamême rue sans résultat. Unetrentaine de boxes de garage etun hangar ont été visités. La per-qui s'est révélée négative.8. Vers 20 h, mardi, une per-sonne a été admise à l'hôpital deHal, avec une jambe cassée.Elle a été opérée et va êtreentendue. La personne qui l'adéposée à l'hôpital a pris la fuiteà l'arrivée des policiers.9. Plus tard, dans la soirée, uneperquisition a été menée, chaus-sée de Neerstalle. Une per-sonne a été emmenée pourinterrogatoire. Le parquet nerévélera aucune donnée sur sonidentité.10. Une autre perquisition a étéconduite à Leeuw-Saint-Pierre.Mercredi matin, le parquet fédé-ral n'entendait pas communiquersur ses résultats.

Ooredoo continue d'enrichirla vie de ses clients et lanceMAXY. Une nouvelle formulede rechargement qui va au-delà d'une simple rechargepuisqu'elle double le crédit etoffre de l'Internet gratuitement. La recharge MAXY répond àtous les besoins des clients encrédit d'appels et SMS, vers lenational et l'international, ainsique l'Internet, le tout disponi-ble en une seule transaction. La nouvelle Recharge MAXY deOoredoo offre un crédit doubléet de l'Internet gratuit et s'arti-cule autour de deux formules :

La Recharge MAXY 1000offrant pour un rechargement

de 1000 DA : 2000 DA de créditvalable en appels et SMS natio-naux et internationaux ainsi que1 Go d'Internet gratuit, valables30 jours.

La Recharge MAXY 2000offrant pour 2000 DA de rechar-

gement : 4000 DA de créditvalable en appels et SMSnationaux et internationauxainsi que 3 Go d'Internet gra-tuit, valables 30 jours.Pratique, complète et accessi-ble à tout moment, la rechargeMAXY est disponible pourtous les clients prépayésà travers le territoire national. Pour profiter de ses avanta-ges, il suffit au client derecharger 1000 DA ou 2000

DA. A travers cette innovation,Ooredoo continue de s'appuyersur une écoute permanentede ses clients pour anticiperleurs besoins et y répondreau mieux.

Recharge MAXY de Ooredoo

UN CRÉDIT DOUBLÉ ET DE L'INTERNET GRATUIT

La famille Ali Hadj d'Alger et de Tizi Ouzou, célèbrele 40éme jour du décès de leur cher et regretté, AliHadj Ali, décédé le vendredi 5 février 2016 à l'âge de45 ans. sa femme, trois enfants, cette famille prieDieu le tout puissant d'accueillir le défunt dans sonvaste paradis. Repose en paix et au paradis éternel. Nous demandons à tous ceux qui l'ont connu de prèsou de loin, d'avoir une pieuse pensée à sa mémoire.

40É JOURS

A Dieu nous appartenons, à Lui nous retournons.

ème DANS LES NOMBREUX SCANDALES QUI SECOUENT ......2016/03/17 · Un premier bilan fait état de...

Documents

Transcript of ème DANS LES NOMBREUX SCANDALES QUI SECOUENT ......2016/03/17 · Un premier bilan fait état de...