Médias Transcontinental Groupe des...
2
Spécifications techniques Médias Transcontinental Groupe des journaux v2008-11-14 GÉNÉRALITÉS : Plateforme : Macintosh - OS X 10.4.x Logiciels : Quark XPress 6.5.x Adobe Creative Suite (CS2) Linéature : 100 lpi Couleur : Grayscale ou CMYK seulement. Pas de Duotone, Pantone, multichannel, etc. Profils utilisé : ISOnewspaper26v4 (couleur) ISOnewspaper26v4_gr (noir et blanc) Ces profils ICC sont disponibles sur demande auprès de votre représentant Limite d’encre : 240% Black point : 59C - 45M - 41Y - 95K Dot gain : 26% TYPES DE FICHIERS ACCEPTÉS : Images bitmap (photos et images digitales) Format : EPS - TIFF - JPG Résolution : 200 dpi @ 100% Nous déconseillons fortement l’utilisation d’images pro- venant de sites Internet à cause de la faible qualité/réso- lution de ces dernières. Images vectorielles (logos, illustrations) - EPS (convertir les polices en «outline»). - PDF (embed fonts @ 100%). Images imprimées (photos, logos, brochures) Il est possible de fournir des imprimés qui seront numéri- sés en atelier.Assurez-vous de fournir le plus grand format possible pour l’image que vous désirez. Par exemple, un logo sur une carte d’affaires est peu souhaitable et produi- ra souvent une impression médiocre voire illisible dans nos hebdomadaires. L’utilisation de matériel numérique original (logos en vectoriel, photos numériques de haute résolution) est de loin préférable. Textes Microsoft Word et format texte seulement. Polices de caractère (fonts) L’utilisation de polices de type PostScript est préférable à tout autre type de police.Tous les autres formats (True Type,Multiple Master ou autre) devront êtres convertis en objets vectoriels «create outline» dans les logiciels où ces polices sont utilisées. Dans le cas contraire, il nous sera peut-être nécessaire de remplacer la police originale par une police différente, afin d’assurer l’impression correcte du document fourni. Publicités externes - PDF : Les PDF devraient être produits à partir du fichier « job option » pour Acrobat Distiller disponible auprès de votre représentant. Nous pouvons aussi utiliser les «collects for output» de Quark XPress, les fichiers Illustrator et Photoshop. Fournir toutes les polices utilisées lorsque vous fournissez de tels documents. À ÉVITER Les documents aux formats suivant : Power Point, Microsoft Word (autres que des textes),Corel Draw,Microsoft Excel,etc. En cas de doute,communiquez avec votre représentant(e). SITE FTP : Adresse : ftp.transcontinental.ca Utilisateur : hebdosc Mot de passe : clientftp Déposez le matériel dans le répertoire du journal concerné et communiquez avec votre représentant en lui spécifiant le nom exact du fichier et l’endroit où il a été téléchargé. Le matériel informatique doit toujours être accompagné d’une épreuve sur papier ou d’un pdf pour vérification. COMPRESSION DES FICHIERS : Format .SIT (Stuffit) et .ZIP.Pour la compression des images en format .JPG nous conseillons d’utiliser la meilleure qualité pos- sible (moins de compression). SUPPORTS UTILISABLES : CD-ROM, DVD, ou clé USB COURRIELS : Consultez votre représentant avant de nous faire parvenir un document. Documents de 8 MO maximum. Bien identifier la nature du document et le nom du représentant.Toute image envoyée par courriel doit être attachée à l’envoi indépendam- ment (aucune image incluse dans un fichier de traitement de texte SVP). FORMAT DES PUBLICITÉS : Voir la page suivante pour les grandeurs de publicités utilisées dans nos hebdomadaires.
Transcript of Médias Transcontinental Groupe des...
Spécifications techniques
Médias TranscontinentalGroupe des journaux
v2008-11-14
GÉNÉRALITÉS :Plateforme : Macintosh - OS X 10.4.xLogiciels : Quark XPress 6.5.x
Adobe Creative Suite (CS2)Linéature : 100 lpiCouleur : Grayscale ou CMYK seulement.
Pas de Duotone, Pantone,multichannel, etc.
Profils utilisé : ISOnewspaper26v4 (couleur)ISOnewspaper26v4_gr (noir et blanc)Ces profils ICC sont disponibles surdemande auprès de votre représentant
Limite d’encre : 240%Black point : 59C - 45M - 41Y - 95KDot gain : 26%
TYPES DE FICHIERS ACCEPTÉS :Images bitmap (photos et images digitales)
Format : EPS - TIFF - JPGRésolution : 200 dpi @ 100%Nous déconseillons fortement l’utilisation d’images pro-venant de sites Internet à cause de la faible qualité/réso-lution de ces dernières.
Images vectorielles (logos, illustrations)- EPS (convertir les polices en «outline»).- PDF (embed fonts @ 100%).
Images imprimées (photos, logos, brochures)Il est possible de fournir des imprimés qui seront numéri-sés en atelier.Assurez-vous de fournir le plus grand formatpossible pour l’image que vous désirez. Par exemple, unlogo sur une carte d’affaires est peu souhaitable et produi-ra souvent une impression médiocre voire illisible dansnos hebdomadaires. L’utilisation de matériel numériqueoriginal (logos en vectoriel, photos numériques de hauterésolution) est de loin préférable.
TextesMicrosoft Word et format texte seulement.
Polices de caractère (fonts)L’utilisation de polices de type PostScript est préférableà tout autre type de police. Tous les autres formats (TrueType,Multiple Master ou autre) devront êtres convertis enobjets vectoriels «create outline» dans les logiciels où cespolices sont utilisées. Dans le cas contraire, il nous serapeut-être nécessaire de remplacer la police originale parune police différente, afin d’assurer l’impression correctedu document fourni.
Publicités externes- PDF : Les PDF devraient être produits à partir du fichier
« job option » pour Acrobat Distiller disponibleauprès de votre représentant.
Nous pouvons aussi utiliser les «collects for output» deQuark XPress, les fichiers Illustrator et Photoshop. Fournirtoutes les polices utilisées lorsque vous fournissez detels documents.
À ÉVITERLes documents aux formats suivant :Power Point,MicrosoftWord (autres que des textes),Corel Draw,Microsoft Excel,etc.En cas de doute,communiquez avec votre représentant(e).
SITE FTP :Adresse : ftp.transcontinental.caUtilisateur : hebdoscMot de passe : clientftpDéposez le matériel dans le répertoire du journal concerné etcommuniquez avec votre représentant en lui spécifiant lenom exact du fichier et l’endroit où il a été téléchargé. Lematériel informatique doit toujours être accompagné d’uneépreuve sur papier ou d’un pdf pour vérification.
COMPRESSION DES FICHIERS :Format .SIT (Stuffit) et .ZIP.Pour la compression des images enformat .JPG nous conseillons d’utiliser la meilleure qualité pos-sible (moins de compression).
SUPPORTS UTILISABLES :CD-ROM, DVD, ou clé USB
COURRIELS :Consultez votre représentant avant de nous faire parvenir undocument. Documents de 8 MO maximum. Bien identifier lanature du document et le nom du représentant. Toute imageenvoyée par courriel doit être attachée à l’envoi indépendam-ment (aucune image incluse dans un fichier de traitement detexte SVP).
FORMAT DES PUBLICITÉS :Voir la page suivante pour les grandeurs de publicités utiliséesdans nos hebdomadaires.
Spécifications techniques
Médias TranscontinentalGroupe des journaux
v2008-11-14
3/4Page
1/2 H
1/2 V
1/3 H
1/4 H1/4 CH
RO
NIQ
UE
1/8V
1/16Carte
1/8 H1/6 H
1/6V
1/3 V
Formats des publicités dans nos hebdomadaires
Formats picas pouces centimètreslargeur x hauteur largeur x hauteur largeur x hauteur
Page 59p x 75p 9,8" x 12.5" 24.97 cm x 31.75 cm
3/4 page 59p x 56p1 9,8" x 9.3" 24.97 cm x 23.76 cm
1/2 page H 59p x 37p3 9,8" x 6.2" 24.97 cm x 15.78 cm
1/2 page V 29p2 x 75p 4.8" x 12.5" 12.34 cm x 31.75 cm
1/3 page H 59p x 27p10 9,8" x 4.6" 24.97 cm x 11.79 cm
1/3 page V 29p2 x 56p1 4.8" x 9.3" 12.34 cm x 23.76 cm
1/4 page H 59p x 18p5 9,8" x 3" 24.97 cm x 7.80 cm
1/4 page 29p2 x 37p3 4.8" x 6.2" 12.34 cm x 15.78 cm
Chronique 14p3 x 75p 2.3" x 12.5" 6.03 cm x 31.75 cm
1/6 page H 29p2 x 27p10 4.8" x 4.6" 12.34 cm x 11.79 cm
1/6 page V 14p3 x 56p1 2.3" x 9.3" 6.03 cm x 23.76 cm
1/8 page H 29p2 x 18p5 4.8" x 3" 12.34 cm x 7.80 cm
1/8 page V 14p3 x 37p3 2.3" x 6.2" 6.03 cm x 15.78 cm
1/16 page 14p3 x 18p5 2.3" x 3" 6.03 cm x 7.80 cm
Carte d’affaires 14p3 x 9p 2.3" x 1.5" 6.03 cm x 3.81 cm
H = HorizontalV = Vertical
