Matériaux M1 PVC 1/4 noir Présentation (typique) M2 Échelle 1 = 2 M3 … · 2019. 5. 29. · M3...

Approuvé tel quelApprouvé avec modificationsSoumettre à nouveau pour approbationMaude Bélanger Dessin | Michel Lemay Signature Date

©Tous droits réservés 2012T T F (450) 679 5880 1 888 679 SAIC (450) 679 3697

Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité

Le client a l'entière responsabilité de s'assurer de l'exactitude de l'information apparaissant sur l'épreuve qu'il approuve. L'épreuve finale sera utilisée afin de mettre la commande en production. | Ce dessin est une propriété de Signalisation saic inc. Tout usage en totalité ou en partie de celui-ci sans l'autorisation du propriétaire est interdit. Toute violation du droit d'exclusivité peut être intenté devant le tribunal.

Signalisation saic inc. 515, rue du Parc industriel, Longueuil QC Canada J4H 3V7 | [email protected] | www.saic.ca

McGill University

McGill | Dessin typique

C0734Virginie St-Pierre

Adresse de livraison

McGill-Typique_ID-1

R1 InfosR2 InfosR3 Infos

12.04.12

1/3

Type ID-1aM1M2M3M4

G1

V1r

T1T2

A1A2F1

MatériauxPVC 1/4" noirGlissière Insignia 2" en aluminium anodisé noirAcrylique 1/16" clair anti-refletCadre droit Insignia en aluminium anodisé noir

GravureBraille gravé sur M3, insertion de billes blanches

Vinyle White / Avery #SC 900-101-OPose en renversé au dos de M3

TypographieSwis721 BTBraille Normal

Assemblage / FixationAdhésif mince clairGoupille creuseAdhésif mousse 3M

Légende

Coupe | A - A

8 "

Élévation | face

Plan | dessus

M4/A1/A2

Présentation (typique)Échelle 1 = 2

$012$012012

8 1/4"

1 7/

8"

9/16"

1/2" 3/8"

1/4"

M1/F1M3M2/A1

A

A

V1r/T1 G1/T2

1 7/

8"

2 "



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University




McGill-Typique_ID-1


12.04.12

2/3

Type ID-1bM1M2M3M4

G1

V1r

T1T2

A1A2F1

MatériauxPVC 1/4" grisGlissière Insignia 2" en aluminium anodisé satinAcrylique 1/16" clair anti-refletCadre droit Insignia en aluminium anodisé satin

GravureBraille gravé sur M3, insertion de billes noires

Vinyle Black / Avery #SC 900-190-OPose en renversé au dos de M3


Assemblage / FixationAdhésif mince clairGoupille creuseAdhésif mousse 3M

Légende

Coupe | A - A

8 "

Élévation | face

Plan | dessus

M4/A1/A2


$012$012012

8 1/4"

1 7/

8"

9/16"

1/2" 3/8"

1/4"

M1/F1M3M2/A1

G1/T2V1r/T1

A

A

2 "

1 7/

8"



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University




McGill-Typique_ID-1


12.04.12

3/3

Type ID-1cM1

G1G2

P1

V1

T1T2

F1

MatériauxAluminium 1/16" anodisé satin

GravureNuméro gravé sur M3 et peint P1Braille gravé sur M3, insertion de billes noires

Peinture Noir #P1000

Vinyle Etchmark / Avery #SC 900-861-S


Assemblage / FixationAdhésif 3M 468MP

Légende

Coupe | A - AÉlévation | face

Plan | dessus


$012$0120121/2" 1/

2"1/

4"

M1/F1G1/P1/T1

A

A

G2/T2

8 "

2 "

2 "

8 "

1/16"

V1

2 "



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University




McGill-Typique_ID-2


12.04.12

1/6

Type ID-2aM1M2M3M4

G1

V1r

T1T2T3

A1A2F1




TypographieSwis721 BT (gras)Swis721 BTBraille Normal

Assemblage / FixationAdhésif mince clairSystème de verrouillage InsigniaAdhésif mousse 3M

Légende

Coupe | A - A

8 "

Élévation | face

Plan | dessus

M4/A1/A2


$012$012012Texte en français

Text in english

8 1/4"

3 7/

8"

1 7/

8"

9/16"

4 "

1/2"

3/8"

1/4"

M1/F1M3M2/A1

A

A

V1r/T1/T2 G1/T3



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University




McGill-Typique_ID-2


12.04.12

2/6

Type ID-2apM1M2M3M4M5

G1

V1r

IN1

T1T2

A1A2F1

MatériauxPVC 1/4" noirGlissière Insignia 2" en aluminium anodisé noirAcrylique 1/16" clair anti-refletCadre droit Insignia en aluminium anodisé noirCarton blanc pré-perforé



Impression numérique Noir sur M5



Légende

Coupe | A - A

8 "

Élévation | face

Plan | dessus

M4/A1/A2


$012$012012

8 1/4"

3 7/

8"

1 7/

8"

9/16"

4 "

1/2"

3/8"

1/4"

M1/F1M3M2/A1

A

A

IN1/M5/T1V1r/T1 G1/T2

Prénom Nom



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University




McGill-Typique_ID-2


12.04.12

3/6

Type ID-2bM1M2M3M4

G1

V1r

T1T2T3

A1A2F1






Légende

Coupe | A - A

8 "

Élévation | face

Plan | dessus

M4/A1/A2


$012$012012

8 1/4"

3 7/

8"

1 7/

8"

9/16"

4 "

1/2"

3/8"

1/4"

M1/F1M3M2/A1

G1/T3V1r/T1/T2

A

A

Texte en français

Text in english



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University




McGill-Typique_ID-2


12.04.12

4/6

Type ID-2bpM1M2M3M4M5

G1

V1r

IN1

T1T2

A1A2F1

MatériauxPVC 1/4" grisGlissière Insignia 2" en aluminium anodisé satinAcrylique 1/16" clair anti-refletCadre droit Insignia en aluminium anodisé satinCarton gris pré-perforé






Légende

Coupe | A - A

8 "

Élévation | face

Plan | dessus

M4/A1/A2


$012$012012

8 1/4"

3 7/

8"

1 7/

8"

9/16"

4 "

1/2"

3/8"

1/4"

M1/F1M3M2/A1

G1/T2

A

A

Prénom Nom

V1r/T1 IN1/M5/T1



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University




McGill-Typique_ID-2


12.04.12

5/6

Type ID-2cM1

G1G2

P1

V1

IN1

T1T2

F1





Impression numérique Noir sur V1



Légende


Plan | dessus


$012$0120124

"

1/2"

1/2"

1/4"

M1/F1G1/P1/T1

A

A

G2/T3

Texte en français

Text in english

IN1/V1/T1/T2

8 "

2 "

2 "

2 "

8 "

1/16"



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University




McGill-Typique_ID-2


12.04.12

6/6

Type ID-2cpM1

G1G2

P1

V1

IN1

T1T2

F1





Impression numérique Noir sur V1



Légende


Plan | dessus


$012$0120124

"

1/2"

1/2"

1/4"

M1/F1G1/P1/T1

A

A

G2/T2

8 "

2 "

2 "

2 "

8 "

1/16"

Prénom Nom

IN1/V1/T1



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University




McGill-Typique_ID-3


12.04.12

1/3

Type ID-3aM1M2M3M4M5

G1

V1r

IN1

T1T2T3

A1A2F1







Légende

Coupe | A - A

8 "

Élévation | face

Plan | dessus

M4/A1/A2


$012$012012

Titre en français

Title in english

8 1/4"

1 7/

8"

9/16"

1/2"

3/8"

1/4"

M1/F1M3M2/A1

A

A

V1r/T1/T2 IN1/M5/T2 G1/T3

6 "

5 7/

8"Prénom Nom



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University




McGill-Typique_ID-3


12.04.12

2/3

Type ID-3bM1M2M3M4M5

G1

V1r

IN1

T1T2T3

A1A2F1







Légende

Coupe | A - A

8 "

Élévation | face

Plan | dessus

M4/A1/A2


$012$012012

8 1/4"

1 7/

8"

9/16"

1/2"

3/8"

1/4"

M1/F1M3M2/A1

G1/T3

A

A

Prénom Nom 5 7/

8"

6 "

IN1/M5/T2

Titre en français

Title in english

V1r/T1/T2



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University




McGill-Typique_ID-3


12.04.12

3/3

Type ID-3cM1

G1G2

P1

V1

IN1

T1T2T3

F1





Impression numériqueNoir sur V1



Légende


Plan | dessus


$012$012012

1/2"

1/2"

1/4"

M1/F1G1/P1/T2

A

A

G2/T3IN1/V1/T1/T2

8 "

2 "

2 "

8 "

1/16"

4 "

6 " Prénom Nom

Titre en français

Title in english



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University




McGill-Typique_ID-4


12.04.12

1/3


G1

V1r

IN1

T1T2T3

A1A2F1







Légende

Coupe | A - A

8 "

Élévation | face

Plan | dessus

M4/A1/A2

$012$012012

Titre en français

Title in english

8 1/4"

1 7/

8"

9/16"

1/2"

3/8"

1/4"

M1/F1M3M2/A1

A

A

V1r/T1/T2 IN1/M5/T2 G1/T3

8 "

7 7/

8"Prénom Nom




Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University




McGill-Typique_ID-4


12.04.12

2/3


G1

V1r

IN1

T1T2T3

A1A2F1







Légende

Coupe | A - A

8 "

Élévation | face

Plan | dessus

M4/A1/A2


$012$012012

8 1/4"

1 7/

8"

9/16"

1/2"

3/8"

1/4"

M1/F1M3M2/A1

G1/T3

A

A

Prénom Nom 7 7/

8"

8 "

IN1/M5/T2

Titre en français

Title in english

V1r/T1/T2



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University




McGill-Typique_ID-4


12.04.12

3/3

Type ID-4cM1

G1G2

P1

V1

IN1

T1T2T3

F1





Impression numériqueNoir sur V1



Légende


Plan | dessus


$012$012012

1/2"

1/2"

1/4"

M1/F1G1/P1/T2

A

A

G2/T3IN1/V1/T1/T2

8 "

2 "

2 "

8 "

1/16"

6 "

8 " Prénom Nom

Titre en français

Title in english



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University




McGill-Typique_ID-5


17.04.12

1/3


G1

V1r

V2

T1T2

A1F1

MatériauxPVC 1/4" noirGlissière Insignia 2"/2 en aluminium anodisé noirAluminium 1/32"Acrylique 1/16" clair anti-refletCadre droit Insignia en aluminium anodisé noir


Vinyle White / Avery #SC 900-101-OPose en renversé au dos de M4 Matte Black / Avery #SC 900-180-O


Assemblage / FixationAdhésif mince clairAdhésif mousse 3M

Légende

A

A

Coupe | A - A

$23$23

8 "

1/4"

1/2"

8 "

8 1/4"

7 7/

8"

7 7/

8"

9/16"

Élévation | face

Plan | dessus

M1/F1M4M2/A1

V2/M3/A1

G1/T2


M5/A1

23 V1r/T1



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University




McGill-Typique_ID-5


17.04.12

2/3


G1

V1r

T1T2

A1F1

MatériauxPVC 1/4" grisGlissière Insignia 2"/2 en aluminium anodisé satinAluminium 1/32" anodisé satinAcrylique 1/16" clair anti-refletCadre droit Insignia en aluminium anodisé satin





Légende

Coupe | A - A

$23$23

8 "

1/4"

1/2"

8 "

8 1/4"

7 7/

8"

7 7/

8"

9/16"

Élévation | face

Plan | dessus

M1/F1M4

M3/A1


23 V1r/T1

M5/A1

G1/T2

M2/A1

A

A



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University




McGill-Typique_ID-5


17.04.12

3/3

Type ID-5cM1M2M3M4M5

G1

P1

V1r

T1T2

A1F1

MatériauxPVC 1/4" blancGlissière Insignia 2"/2 en aluminiumAluminium 1/32"Acrylique 1/16" clair anti-refletCadre droit Insignia en aluminium


Peinture Bleu #P1145-SL




Légende

A

A

Coupe | A - A

text textetext texte

8 "

1/4"

1/2"

8 "

8 1/4"

7 7/

8"

7 7/

8"

9/16"

Élévation | face

Plan | dessus

M1/F1M4M2/P1/A1Facultatif

M3/P1/A1

G1/T2

M5/P1/A1


2 "

V1r/T1

012



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University




McGill-Typique_ID-5DEMIPAF


11.10.12

1/1

Type ID-5aDEMIPAFPrésentation (typique)

Échelle 1 = 2

M1M2M3M4M5M6

P1

V1r

A1A2A3F1

MatériauxExtrusion en «T» 2" x 1" x 1/8" en aluminiumPVC 3/8" blancGlissière Insignia 2"/2 en aluminiumAluminium 1/32"Acrylique 1/16" clair anti-refletAluminium 1/8"

Peinture Vert #P1144-SL


Assemblage / FixationGoupille creuseAdhésif mince clairVis à tête plate #8 - 1/2"Vis à tête plate #8 - 1"

Légende

A

A

6 "

1 "

1 "

Élévation | face

Plan | dessus

Coupe | A - A

M4/P1/A2

M5M1/P1/F1M3/P1/A2 M2/A1

M6/P1/A3

V1r

5/16

"5/

16"

1 3/

8"

7/8"

2 "

7/8"

7 7/

8"

6 1/

2"

4 1/4"

4 "



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University




McGill-Typique_ID-5PAF


10.04.12

1/3

Type ID-5aPAFPrésentation (typique)

Échelle 1 = 2

M1M2M3M4M5M6

V1r

V2

T1

A1A2A3F1

MatériauxExtrusion en «T» 2" x 1" x 1/8" en alum. anodisé noirPVC 3/8" noirGlissière Insignia 2"/2 en aluminium anodisé noirAluminium 1/32"Acrylique 1/16" clair anti-refletAluminium 1/8" anodisé noir


TypographieSwis721 BT


Légende

8 1/4"6

"1

"1

"

Élévation | face

Plan | dessus

Coupe | A - A

V2/M4/A2

M5M1/F1M3/A2 M2/A1

8 "

5/16

"5/

16"

1 3/

8"

7/8"

2 "A

A

23 M6/A3

V1r/T1

7/8"

7 7/

8"

6 1/

2"



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University






10.04.12

2/3

Type ID-5bPAFPrésentation (typique)

Échelle 1 = 2

M1M2M3M4M5M6

V1r

T1

A1A2A3F1

MatériauxExtrusion en «T» 2" x 1" x 1/8" en alum. anodisé satinPVC 3/8" grisGlissière Insignia 2"/2 en aluminium anodisé satinAluminium 1/32" anodisé satinAcrylique 1/16" clair anti-refletAluminium 1/8" anodisé satin




Légende

8 1/4"6

"1

"1

"

Élévation | face

Plan | dessus

Coupe | A - A

M4/A2

M5M1/F1M3/A2 M2/A1

8 "

5/16

"5/

16"

1 3/

8"

7/8"

2 "

23 M6/A3

V1r/T1

7/8"

A

A

7 7/

8"

6 1/

2"



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University






10.04.12

3/3

Type ID-5cPAFPrésentation (typique)

Échelle 1 = 2

M1M2M3M4M5M6

P1

V1r

T1

A1A2A3F1

MatériauxExtrusion en «T» 2" x 1" x 1/8" en aluminiumPVC 3/8" blancGlissière Insignia 2"/2 en aluminiumAluminium 1/32"Acrylique 1/16" clair anti-refletAluminium 1/8"





Légende

A

A

012

8 1/4"6

"1

"1

"

Élévation | face

Plan | dessus

Coupe | A - A

M4/P1/A2

M5M1/P1/F1M3/P1/A2 M2/A1

M6/P1/A3

V1r/T1

Facultatif

8 "

5/16

"5/

16"

1 3/

8"

7/8"

2 "

7/8"

7 7/

8"

6 1/

2"



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University




McGill-Typique_ID-5S


10.04.12

1/3

Type ID-5SaPrésentation (typique)

Échelle 1 = 2

M1M2M3M4M5

V1r

V2

T1

A1F1

MatériauxPVC 3/8" noirGlissière Insignia 2"/2 en aluminium anodisé noirAluminium 1/32"Acrylique 1/16" clair anti-refletCadre droit Insignia en aluminium anodisé noir



Assemblage / FixationAdhésif mince clairCâble et serre-câble dans encavure- Fixation au plafond tel que requis

Légende

A

A

Coupe | A - A

8 "

8 1/4"

7 7/

8"

Élévation | face

Plan | dessus

M1/F1M4M2/P1/A1

V2/M3/A1

M5/A1

23 V1r/T1

8 "

1 "1 "

1 1/16"



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University






10.04.12

2/3

Type ID-5SbPrésentation (typique)

Échelle 1 = 2

M1M2M3M4M5

V1r

T1

A1A2F1

MatériauxPVC 3/8" grisGlissière Insignia 2"/2 en aluminium anodisé satinAluminium 1/32" anodisé satinAcrylique 1/16" clair anti-refletCadre droit Insignia en aluminium anodisé satin



Assemblage / FixationAdhésif mince clairVis à tête plate #8 - 1/2"Câble et serre-câble dans encavure- Fixation au plafond tel que requis

Légende

A

Coupe | A - A

8 "

8 1/4"

7 7/

8"

Élévation | face

Plan | dessus

M1/F1M4

M3/A1

M5/A1

23 V1r/T1

8 "

1 "1 "

1 1/16"A

M2/A1



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University






10.04.12

3/3

Type ID-5ScPrésentation (typique)

Échelle 1 = 2

M1M2M3M4M5

P1

V1r

T1

A1A2F1

MatériauxPVC 3/8" blancGlissière Insignia 2"/2 en aluminiumAluminium 1/32"Acrylique 1/16" clair anti-refletAluminium 1/8"




Assemblage / FixationAdhésif mince clairVis à tête plate #8 - 1/2"Câble et serre-câble dans cheville à bois- Fixation au plafond tel que requis

Légende

A

Coupe | A - A

8 "

8 1/4"

7 7/

8"

Élévation | face

Plan | dessus

M1/F1M4

M3/P1/A1

M5/P1/A1

8 "

1 "1 "

1 1/16"A

M2/P1/A1

012

V1r/T1



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University




McGill-Typique_ID-6


12.04.12

1/2

M1M2M3M4

V1r

T1T2

A1F1



TypographieSwis721 BT (gras)Swis721 BT


Légende

M4/A1

Type ID-6aPrésentation (typique)

Échelle 3" = 1' - 0"

9/16"

2 7/

8"

M1/F1

Plan | dessus

Élévation | face Coupe | A - A

A

A

Texte en français

Text in english

M2/A1 M3

V1r/T1/T2

12 1/4"

12 "

2 7/

8"

3 "



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University




McGill-Typique_ID-6


12.04.12

2/2

M1M2M3M4

V1r

T1T2

A1F1





Légende Type ID-6bPrésentation (typique)

Échelle 3" = 1' - 0"

M4/A1

9/16"

2 7/

8"

M1/F1

Plan | dessus


A

A

M2/A1 M3

12 1/4"

12 "

2 7/

8"

3 " Texte en français

Text in english

V1r/T1/T2



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University




McGill-Typique_ID-7


12.04.12

1/2

M1M2M3M4M5

V1r

T1T2

A1A2F1

MatériauxPVC 1/4" noirGlissière Insignia 3" en aluminium anodisé noirGlissière Insignia 2" en aluminium anodisé noirAcrylique 1/16" clair anti-refletCadre droit Insignia en aluminium anodisé noir

Vinyle White / Avery #SC 900-101-OPose en renversé au dos de M2/M3



Légende

M5/A1/A2


Échelle 3" = 1' - 0"

18 "

9/16"

2 7/

8"1

7/8" 6 7/

8"

Varia

ble

18 1/4"

M1/F1

Plan | dessus


A

A

NiveauLevel 0Texte en français

Texte en français

Text in english

Text in english01

01

M2/A1

M3/A1

M4

V1r/T1/T2



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



01

McGill University




McGill-Typique_ID-7


12.04.12

2/2

M1M2M3M4M5

V1r

T1T2

A1A2F1

MatériauxPVC 1/4" grisGlissière Insignia 3" en aluminium anodisé satinGlissière Insignia 2" en aluminium anodisé satinAcrylique 1/16" clair anti-refletCadre droit Insignia en aluminium anodisé satin

Vinyle Black / Avery #SC 900-190-OPose en renversé au dos de M2/M3



Légende Type ID-7bPrésentation (typique)

Échelle 3" = 1' - 0"

M5/A1/A2

18 "

9/16"

2 7/

8"1

7/8" 6 7/

8"

Varia

ble

18 1/4"

M1/F1

Plan | dessus


A

A

0

01

M2/A1

M3/A1

M4

NiveauLevel

Texte en français

Texte en français

Text in english

Text in english

V1r/T1/T2



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University




McGill-Typique_ID-8


12.04.12

1/2

M1M2M3M4M5

P1

V1r

S1S2S3

r

T1T2T3T4

A1A2F1

MatériauxPVC 1/4" blancGlissière Insignia 4" en aluminiumGlissière Insignia 2" en aluminiumAcrylique 1/16" clair anti-refletCadre droit Insignia en aluminium

Peinture Blanc #P1001-SL


Sérigraphie PMS 485C Blanc NoirSérigraphié en renversé au dos de M2

TypographieSwis721 BT (gras)Swis721 BTSwis721 BT (gras/italique)Swis721 BT (italique)


Légende

M5/P1/A1/A2


Échelle 1 1/2" = 1' - 0"

9/16"

6 7/

8"

Varia

ble

M1/F1

Plan | dessus


01

M4

24 "

3 7/

8"1

7/8"

24 1/4"A

A

M2/P1/A1S1r/S2r

M3/P1/A1

Texte en français

Texte en français

Level 0

Level 0

Text in english

Text in english

Level 0

Level 0

Services auxiliairesAncillary Services

S1r/S3rV1r/T1 à T4



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University




McGill-Typique_ID-8


12.04.12

2/2

M1M2M3M4M5

V1r

S1S2

r

T1T2T3T4

A1A2F1

MatériauxPVC 1/4" noirGlissière Insignia 4" en aluminium anodisé noirGlissière Insignia 2" en aluminium anodisé noirAcrylique 1/16" clair anti-refletCadre droit Insignia en aluminium anodisé noir

Vinyle White / Avery #SC 900-101-OPose en renversé au dos de M2/M3

Sérigraphie PMS 485C BlancSérigraphié en renversé au dos de M2

TypographieSwis721 BT (gras)Swis721 BTSwis721 BT (gras/italique)Swis721 BT (italique)


Légende

M5/P1/A1/A2

Type ID-8bPrésentation (typique)

Échelle 1 1/2" = 1' - 0"

9/16"

6 7/

8"

Varia

ble

M1/F1

Plan | dessus


01

M4

24 "

3 7/

8"1

7/8"

24 1/4"A

A

M2/P1/A1S1r/S2r

M3/P1/A1

Texte en français

Texte en français

Level 0

Level 0

Text in english

Text in english

Level 0

Level 0

Services auxiliairesAncillary Services

S1r/S2rV1r/T1 à T4



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University




McGill-Typique_ID-LO


12.04.12

1/2

Type ID-LOaM1M2M3M4M5

P1

G1r

V1V2

r

T1T2

A1F1

MatériauxPVC 1/4" noirGlissière Insignia 2" en aluminium anodisé noirRowmark 1/16" | Matte / Black #3X2-401Lexan 0.02" clair, fini velvetCadre droit Insignia en aluminium anodisé noir

Peinture Blanc #P1001

GravureTexte gravé en renversé au dos de M3 et peint P1

Vinyle Fire Red / Avery #SC 900-445-O Kelly Green / Avery #SC 900-770-OPose en renversé au dos de M4



Légende

Coupe | A - A

8 "

Élévation | face

Plan | dessus

M5/A1


Salle de conférence

Conference Room

8 1/4"

1 7/

8"

9/16"

M1/F1M3M2/A1

A

A

G1r/P1/T1/T2M4/V1r/V2r/A1

1 7/

8"

2 "

7 "



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University




McGill-Typique_ID-LO


12.04.12

2/2

Type ID-LOb

8 "

M5/A1



Plan | dessus

8 1/4"

1 7/

8"

9/16"

M1/F1M3

1 7/

8"

2 "

M2/A1

A

A

M1M2M3M4M5

P1

G1r

V1V2

r

T1T2

A1F1

MatériauxPVC 1/4" noirGlissière Insignia 2" en aluminium anodisé satinRowmark 1/16" | Matte / Vintage Silver #3X2-371Lexan 0.02" clair, fini velvetCadre droit Insignia en aluminium anodisé satin


GravureTexte gravé en renversé au dos de M3 et peint P1

Vinyle Fire Red / Avery #SC 900-445-O Kelly Green / Avery #SC 900-770-OPose en renversé au dos de M4



Légende

M4/V1r/V2r/A1

Salle de conférence

Conference Room

G1r/P1/T1/T2

7 "



Chargée de projets

Projet

Client

Révision

Fichier

Quantité



McGill University




McGill-Typique_ID-1


12.10.12

1/1

Type MPPrésentation (typique)

Échelle 1 = 1

012A-01

3 "

1 "

1/2"

Élévation | face

M1/F1 MP1/T1

M1

MP1

T1

F1

MatériauxPhotométal 0.020"

Métalphoto Noir sur M1


Assemblage / FixationAdhésif VHB

Légende

(450) 679 58801 888 679 SAIC(450) 679 3697

TTF@ [email protected]

Signalisation s.a.i.c. inc.515, rue du Parc industrielLongueuil (Quebec) J4H 3V7

Procédure de mise à jour des noms et titresProcedure for updating names and titles

TMProcedure for unlocking Insignia board

Procédure de déverrouillage du tableau Insignia

1.

2.

2.

3.

3.

4.

4.

5.

1. Sur votre réseau interne se trouve le fichier Microsoft Word suivant:You will find the following Microsoft Word file on your internal server:

McGill- titre et nom- glissière 8'' x 2''.doc

Téléchargez le fichier sur votre ordinateur, puis ouvrez-le pour apporterles modifications nécessaires dans les espaces de texte incitatifs.Download the file on your computer and open it to make the necessary changes in the spaces provided.

Gardez la clé dans le cadre, soulevez la moulure vers le haut puis vers l'extérieurdu tableau.Keep the key in the frame, lift the molding upwards and towards the exterior of the board.

Prenez la clé et insérez-la dans un des trous inférieurs du tableau puis poussezvers le haut.Insert key in one of the bottom holes and push upwards.

Prenez soin de ne pas modifier la mise en page car elle fait partie intégrantedes normes graphiques du produit.Ensure that page set-up is not mofidied since this is an intgral part of the graphics normsof the product.

Interchangez les impressions dans les glissières tout en respectant l'ordredes fonctions de celles-ci.Slide the printouts in making to respect the appropriate order.

Imprimez les modifications apportées sur les feuilles perforées prévues à cet effet.Print changes on perforated paper identified for this usage.

Refermez la moulure en la glissant vers le tableau puis vers le baset un "clic" se fera entendre lorsque la moulure sera verrouillée.Close the molding by slidding it towards the board and downwards and you will hear a "click"when the molding is locked in place.

NoteUn vidéo de démonstration est aussi disponible sur votre réseau interne.A demo video is also available on your internal server.

Sectionnez la feuille et insérez la section désirée dans la glissière sous la faceprotectrice.Split the paper in sections and slide the desired section under the protective surface.

MD

(450) 679 58801 888 679 SAIC(450) 679 3697

TTF@ www.saic.ca


Important Vous aurez bientôt besoin de feuillesImportant You will soon need some paper

Pour commander To order/Paquet de 100 feuillesPack of 100 sheets

NoteIl est très important de nous indiquer votre adresse, vos coordonnées de facturationainsi que votre numéro de bon de commande.It is very important to include your billing and shipping address, as well as your purchase order number.

CourrielEmail

TélécopieurFax

[email protected]

50$: [email protected]

: 450-679-3697

(450) 679 58801 888 679 SAIC(450) 679 3697



Système Insignia © par Signalisation SAIC inc.

Signalisation de l'Université McGillSystème Insignia ©

Matériaux de signalisation

Système Insignia ©

Toutes composantes utilisées pour la signalisation de l'Université McGill proviennentdu système de signalisation Insignia ©.

Voici les spécifications de fabrication devant être appliquées avec ce système:

- Toutes glissières doivent être en aluminium anodisées noir, fini satin- Les cadres doivent être en aluminium anodisées noir, fini satin- Les insertions doivent être en acrylique 1/16" clair anti-reflet- Les inscriptions doivent être en vinyle blanc, appliquées en renversé- Les traductions en braille doivent être faites de billes blanches en plastique insérées- Un espaceur en PVC 1/4" noir doit être fourni- Mécanisme de verrouillage Insignia © avec clé requis- Les produits sont collés lorsqu'ils sont de formats raisonnables- Sauf avis contraire, les produits signalétiques directionnels et d'identification sont finis satin avec messages en vinyle blanc- Du vinyle ou de la sérigraphie peut être utilisé comme troisième couleur- Les produits suspendus doivent être accrochés avec des câbles en acier inoxydable 1/16"- Les produits en porte-à-faux doivent être montés sur des cornières en aluminium 1 1/2" x 1 1/2"- Une cartouche de format Microsoft Word doit être fourni avec les feuilles de carton perforées pour une mise à jour

L'utilisation de décalques en vinyle est permise lorsque nécessaires.

Pour des instructions ou des questions sur les produits du Système Insignia © :

T: 1-800-679-SAICC: [email protected]

(450) 679 58801 888 679 SAIC(450) 679 3697



McGill University signageInsignia Sign system ©

Insignia Sign system © by Signalisation SAIC inc.

Signage Materials

All components employed in the McGill University signage system come fromthe Insignia © sign system.

The use of decals is also permitted when they are needed.

Insignia © sign system

Here are the functional requirements that should be applied with this system:

- All aluminium slides are to be black anodised satin finish- Frames are made of aluminium black anodised satin finish- Inserts are to be made of 1/16” non-reflecting clear acrylic - Inscriptions are to be in white vinyl applied in reverse - Braille translations are to be made of white plastic inserted balls- Black ¼” PVC spacer is to be provided- Insignia locking mechanism © with key is required- Materials should be self supporting in moderate sizes- Unless otherwise noted, identification and direction sign are to be of a black satin finish with white vinyl- Single colour vinyl media or silk-screening may be used in addition as a third colour- Suspended mount signs will be mounted with 1/16” stainless steel cable- Blade mount signs will be mounted with 2 aluminium angles of 1 ½” x 1 ½”- Microsoft Word template provided for sign update on appropriate die-cuted cardboard sheet.

For instructions or questions on the Insignia Sign system © products :

T: 1-800-679-SAICE: [email protected]

Matériaux M1 PVC 1/4 noir Présentation (typique) M2 Échelle 1 = 2 M3 … · 2019. 5. 29. · M3...

Documents

Transcript of Matériaux M1 PVC 1/4 noir Présentation (typique) M2 Échelle 1 = 2 M3 … · 2019. 5. 29. · M3...