Maîtres de l’Ouvrage - Bart

BEJ SUD TERRITOIRE V-2013-04-154-A

sur 79 BAR16259-A_CCTP-Terrain Synthetique.doc

+-

Maîtres de l’Ouvrage

Cahier des Clauses Techniques Particulières C.C.T.P.

Maîtrise d’œuvre

MARCHE DE TRAVAUX

COMMUNE DE BART Création d'un terrain synthétique

COMMUNE DE BART

C.C.T.P. Création d'un terrain synthétique

Septembre 2017

BEJ Sud Territoire V/2016/08/259

sur 79

BAR16259-A_CCTP-Terrain Synthetique.doc

SSOOMMMMAAIIRREE

SOMMAIRE ........................................................................................................................................... 2

ARTICLE 1 - OBJET DU PRESENT CAHIER ..................................................................................... 4

1.1 Natures des travaux. .................................................................................................................. 4

1.2 Les conditions dans lesquelles ces travaux devront être réalisés. ............................................. 4 1.3 Décomposition en lot. ................................................................................................................ 5

ARTICLE 2 - LIMITES DES PRESTATIONS ...................................................................................... 5

ARTICLE 3 - DESCRIPTION GENERALE DU DOSSIER TECHNIQUE .......................................... 6

ARTICLE 4 - CONTRAINTES ET SERVITUDES .......................................................................................... 6

ARTICLE 5 - DOCUMENTS DE REFERENCES – REGLE D’EXECUTION ........................................................ 8 ARTICLE 6 - RESPONSABILITES ET OBLIGATIONS DE L'ENTREPRENEUR ............................................... 11

ARTICLE 7 - PROPRETE DU CHANTIER ................................................................................................. 14

ARTICLE 8 - MESURES DE SECURITE .................................................................................................... 15

ARTICLE 9 - OUVRAGES EXISTANTS .................................................................................................... 15

ARTICLE 10 - CIRCULATION DES ENGINS ............................................................................................. 16

ARTICLE 11 - MATERIEL DE L'ENTREPRISE .......................................................................................... 16

ARTICLE 12 - MODE DE METRE ........................................................................................................... 17 ARTICLE 13 - DELAIS ET PHASAGE ...................................................................................................... 17

ARTICLE 14 - ORGANISATION DU SUIVI DES TRAVAUX ........................................................................ 18 ARTICLE 15 - CONSTAT D’HUISSIER .................................................................................................... 22

ARTICLE 16 - CONDITIONS DU CONTROLE DE L’EXECUTION – PAQ .................................................... 22 ARTICLE 17 - CONDITIONS METEOROLOGIQUES ADMISSIBLES ............................................................ 24 ARTICLE 18 - ECOULEMENTS ET EPUISEMENTS DES EAUX ................................................................... 25 ARTICLE 19 - EVACUATION EN CENTRE DE TRAITEMENT .................................................................... 25

CHAPITRE 2 - - GENERALITES ..................................................................................................... 29

ARTICLE 20 - INSTALLATION DE CHANTIER ET SIGNALISATION ........................................................... 29 ARTICLE 21 - DOCUMENTS D’EXECUTION DES OUVRAGES .................................................................. 32 ARTICLE 22 - PIQUETAGE, IMPLANTATIONS ET SONDAGES .................................................................. 33 ARTICLE 23 - PLANS DE RECOLEMENT ET D.O.E. ................................................................................. 34

CHAPITRE 3 - TRAVAUX PREPARATOIRES ............................................................................. 36

ARTICLE 24 - DEPOSE ET EVACUATION ............................................................................................... 36

ARTICLE 25 - TERRASSEMENT............................................................................................................. 37 ARTICLE 26 - REGLAGE DE LA PLATEFORME ....................................................................................... 38

ARTICLE 27 - DRAINS ......................................................................................................................... 39 ARTICLE 28 - OUVRAGES DE VISITE, REGARDS, TABOURETS, REHAUSSES…...................................... 40

28.1 Normalisation et documents de référence à respecter : ........................................................ 40 28.2 Spécifications des matériaux.................................................................................................. 41

28.3 Mode d’exécution ................................................................................................................... 41

28.4 Couvertures de Regards ......................................................................................................... 41

ARTICLE 29 - COUCHE DRAINANTE EN GRAVE CONCASSEE 0/20 ......................................................... 42

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


ARTICLE 30 - COUCHE DE FORME EN GRAVE NON TRAITEE ............................................................... 44 30.1 Normalisation et documents de référence à respecter : ........................................................ 44 30.2 Spécifications des matériaux.................................................................................................. 44

30.3 Mode d’exécution ................................................................................................................... 44

ARTICLE 32 - REVETEMENTS .............................................................................................................. 48 32.1 Sous couche élastique coulée en place .................................................................................. 48 32.2 Revêtement synthétique pour football .................................................................................... 49

ARTICLE 33 - EQUIPEMENTS SPORTIFS ................................................................................................ 52

33.1 Buts ........................................................................................................................................ 52

33.2 Jeu de piquets de corner ........................................................................................................ 53

ARTICLE 34 - AMENAGEMENTS PERIPHERIQUES .................................................................................. 53

34.1 Normalisation et documents de référence à respecter : ........................................................ 53 34.2 Spécifications des matériaux.................................................................................................. 54

34.3 Mode d’exécution ................................................................................................................... 54

ARTICLE 35 - MUR DE SOUTENEMENT ................................................................................................. 55

35.1 Objet du Chapitre .................................................................................................................. 55

35.2 Normes et Référentiels Techniques Applicables .................................................................... 55 35.3 Constituants des bétons² ........................................................................................................ 57

35.4 Influence des conditions météorologiques ............................................................................. 61 35.5 Fabrication, transport et manutention des bétons hydrauliques ........................................... 62 35.6 Assurance de la qualité des bétons ........................................................................................ 63 35.7 Armatures en Acier pour Béton Armé .................................................................................... 65 35.8 Ouvrages en Béton et Béton Armé ......................................................................................... 66 35.9 Murs de soutènement ............................................................................................................. 68

ARTICLE 36 - ECLAIRAGE PUBLIC : ..................................................................................................... 70

36.1 Dépose.................................................................................................................................... 70

36.2 Massif d’ancrage pour support .............................................................................................. 70

36.3 Réalisation de tranchée, compris remblaiement .................................................................... 72 36.4 Repose des candélabres existants .......................................................................................... 75 36.5 Fourniture et pose de câble pour mise à la terre ................................................................... 75 36.6 Fourniture et pose de câble électrique pour éclairage public ............................................... 76 36.7 Raccordement sur réseau existant ......................................................................................... 76 36.8 Essais et épreuve du réseaux ................................................................................................. 77

36.9 TRAITEMENT DES DECHETS ............................................................................................. 78 36.10 REMISE DES OUVRAGES ET MISE EN SERVICE ........................................................... 79

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


DESCRIPTION DU CHANTIER ET DE SON ENVIRONNEMENT

Article 1 - OBJET DU PRESENT CAHIER

Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières a pour objet de définir :

La nature et la consistance des travaux :

La Création d’un Terrain Synthétique de Football sur la Commune de BART

1.1 NATURES DES TRAVAUX .

Les travaux à réaliser dans le cadre du présent dossier sont :

• Dispositions Générales

• Travaux de création du terrain synthétique

• Fourniture et pose d’une main courante

• Aménagements périphériques

1.2 LES CONDITIONS DANS LESQUELLES CES TRAVAUX DEVRONT ETRE REALISES .

Ces travaux sont à exécuter pour le compte du maître d'ouvrage

: Mairie de BART 1 rue de la mairie

25420 BART

Tél : 03 81 31 88 88 Fax : 03 81 31 88 09

La Maîtrise d’Oeuvre est représentée par :

BEJ SUD TERRITOIRE

21 bis avenue du général De GAULLE

90100 DELLE

Tél : 09 65 22 73 64

Fax : 03 84 27 28 19

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


1.3 DECOMPOSITION EN LOT.

� Lot général

� PRESCRIPTIONS GENERALES

La conception, les calculs, la fabrication en usine, les transports, l'exécution sur chantier, la mise en œuvre et le réglage de l'ouvrage, la nature et la qualité des matériaux, la protection de l'ouvrage, la réception et les essais de tout ou partie de l'ouvrage seront, dans leur ensemble, conformes aux normes, règlements, prescription techniques et recommandations professionnelles en vigueur.

Article 2 - LIMITES DES PRESTATIONS

D'une manière générale, les limites des prestations figurent sur les plans. Des précisions sur ces limites sont également incluses dans la suite du présent document.

Les travaux suivants sont inclus dans la prestation de l’entrepreneur de chaque lot: � La reconnaissance des lieux, � La protection des ouvrages à conserver, � Les majorations du prix des terrassements pour tenir compte du foisonnement, � Le nettoyage systématique et permanent de la voirie de chantier pendant la durée des

travaux et des véhicules sortants, � La réparation des dégâts causés par les orages et autres intempéries, � Les indemnités aux tiers pour dégâts divers et pour remise en état des routes , � Le nettoyage du chantier après exécution des travaux, � La signalisation des travaux, � La gestions des eaux pluviales conforme à la charte de chantier environnemental, � L’arrosage des zones de travaux.

Font partie des travaux de l'entreprise toutes les fournitures de matériaux destinées à être utilisées lors des travaux sauf ceux qui sont expressément exclus par le cahier des charges. Les matériaux devront satisfaire aux conditions fixées par le CCTG et complétées par le présent CCTP. A défaut de stipulations du CCTG ou du CCTP concernant certains matériaux, l'entrepreneur devra préciser au moment de la présentation de son offre les conditions auxquelles devront répondre ces matériaux et les essais de contrôle auxquels ils devront être soumis. Ils seront soumis à l'agrément du Maître d’œuvre.

La provenance de tous les matériaux dont le fournisseur n'est pas déjà fixé devra être soumise au visa du Maître d’œuvre avant le démarrage des travaux.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


Article 3 - DESCRIPTION GENERALE DU DOSSIER TECHNIQUE

Le présent Cahier et le Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P) définit les compléments et dérogations à apporter au Cahier des Clauses Techniques Générales pour les travaux du présent projet.

Les différentes pièces techniques composant le dossier de consultation en plus du présent cahier., comprennent :

� Le Bordereau des Prix (B.P.U.) � Le Détail Estimatif (D.E.) � Acte d’engagement (A.E.) � Cahier des Clauses Administratives Particulières (C.C.A.P.) � Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) � Règlement de Consultation (R.C.) � Le planning général des travaux

Documents Graphiques :

1 Plans de situation 2 Plan état actuel - Topographie 3 Plan état projeté

Article 4 - C ONTRAINTES ET SERVITUDES

D’une manière générale, les contraintes sont décrites dans le CCTP.

La position des réseaux existants est donnée à titre indicatif et devra être confirmée par les services concessionnaires aux frais de l’entreprise.

4.1 ACCES ET CIRCULATION

Maintien et protection des réseaux existants dans l’emprise du projet.

Maintien des écoulements.

L’accès permanent aux riverains.

Le maintien de la circulation dans cette rue

L’entreprise aura à sa charge la signalisation de chantier nécessaire au maintien de la circulation engendrée par ses travaux.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


4.2 CHANTIER VOISIN DE L ’ENTREPRISE

L’entrepreneur accepte les sujétions qui pourraient résulter de la présence d’entreprise travaillant au voisinage. Il ne pourra pas présenter de réclamations pour le préjudice ainsi causé ou demander de ce fait une prolongation du délai contractuel.

L’entrepreneur est tenu de respecter les contraintes de coordination avec les concessionnaires et les entreprises chargées des autres lots:

4.3 RESPECT DES OUVRAGES REALISES PAR LES TITULAIRES DES AUTRES LO TS

L’entrepreneur prêtera la plus grande attention à sa méthodologie de travail en marge des ouvrages ou partie d’ouvrage réalisé par les autres lots.

Sont concernés en particulier, les travaux risquant de salir, de souiller, de déstabiliser ou détériorer de quelle que façon que ce soit les ouvrages limitrophes (terrassements, revêtement des surfaces, manutention de corps encombrant, etc.).

Des états des lieux contradictoires entre les titulaires des lots seront dressés avant le démarrage des travaux et en fin de travaux, sous le contrôle du Maître d’Œuvre et du Maître d’Ouvrage.

En cas d’incident, l’entrepreneur en avertira sans délai le maître d’œuvre. Les désordres occasionnés par les travaux seront repris au frais de l’entreprise sans que celle-ci puisse élever de contestation.

4.4 PROTECTION CONTRE LES EAUX - EVACUATION DES EAUX DU CHANTIER

Jusqu’à la fin des travaux, les entrepreneurs sont tenu de prendre dans la conduite du chantier, les dispositions nécessaires de mise en œuvre et d’entretien provisoires ou définitifs, qui s’imposent pour éviter que les eaux de toutes natures et provenances n’endommagent les ouvrages et installations réalisées et ne modifient de manières défavorable la qualité des matériaux ou ne retardent pas l’exécution des travaux.

Partout où la topographie des lieux et les dispositions du projet permettent d’assurer un écoulement gravitaire des eaux, les entrepreneurs devront maintenir une pente suffisamment importante à la surface des parties excavées ou remblayées et exécuter en temps utile les saignées, rigoles, fossés, banquettes, bourrelets, descente d’eau et tous les ouvrages provisoires nécessaires à la collecte et à l’évacuation des eaux de surface.

Dans les autres cas, les entrepreneurs devront à leurs frais assurer tous les épuisements et prendre toutes les mesures nécessaires à l’alimentation des chantiers, de façon que tous les ouvrages soient réalisés à sec.

L’entrepreneur ne pourra élever aucune réclamation, ni ne prétendre à aucune indemnité en raison de la gêne ou de l’interruption de travail, des pertes de matériaux, ou de tout autre dommage qui pourraient résulter des arrivées d’eaux consécutives aux conditions atmosphériques et aux nappes phréatiques éventuelles.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


Dans le strict respect de la charte de chantier environnemental.

4.5 PRODUIT POLLUANTS

Si des produits polluants ou dangereux étaient découverts, le Maître d’Œuvre devrait en être immédiatement averti par l’entrepreneur. Le Maître d’Œuvre se réserve le droit d’interrompre les travaux le temps nécessaire à la consultation des services compétents pour la résolution de ce problème.

4.6 PROPRETE DU CHANTIER

Le titulaire du marché met en œuvre les installations et moyens nécessaires pour maintenir le chantier et les voiries empruntées en parfait état de propreté.

Article 5 - D OCUMENTS DE REFERENCES – REGLE D’EXECUTION

5.1 DOCUMENTS PROPRES AU MARCHE

Les spécifications générales des travaux à réaliser et leurs conditions sont décrites par les documents suivants :

• Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.)

• Bordereau des Prix (B.P.U.)

• Détail Estimatif (D.E.)

• Planning d’exécution

• Documents graphiques

5.2 ETUDES TECHNIQUES – PLANS D ’EXECUTION

L’ensemble des plans d’exécution sont à la charge de l’entreprise titulaire du marché.

Les documents nécessaires à l’exécution des ouvrages devront être réalisés par l’entreprise pendant la période de préparation et validés par le Maître d’Œuvre. En cours de travaux les entreprises devront modifier autant que nécessaire ces documents, et en produire d’autre en cas de nécessité.

De le cas de prestations nouvelles non prévues au marché les prix nouveaux devront inclurent les études d’exécutions.

L'entrepreneur sera entièrement responsable de la conception, du calcul et de l'exécution

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


de tous les ouvrages dont il assurera l'exécution, même dans les cas où les projetsd'exécution établis par lui découleraient directement des dispositions du projet proposé parl'administration ou le Maître d'œuvre.

En particulier, il est rappelé que les procédures d'agrément par le Maître d’Œuvre desdocuments, fournitures de toutes sortes, bordures, matériaux etc., proposés par l'entrepreneur ne diminuent en rien la responsabilité de l'entrepreneur.

5.3 ECHANTILLONS , PLANCHES D ’ESSAIS

L’entreprise aura à sa charge et rémunéré au poste des installations de chantier, les échantillons et planches d’essais sur demande du Maître d’Œuvre.

5.4 DOCUMENTS DE REFERENCES

Les travaux seront conformes aux fascicules et D.T.U. du C.C.T.G. des marchés publics (Composition figurant aux annexes I et II du décret du 11 Octobre 1993, modifié par décret n°96-420 du 10 Mai 1996) et notamment : Fascicule 81-13 bis : Travaux de V.R.D. Fascicule 2 : Terrassements généraux Fascicule 23 : Granulats routiers Fascicule 24 : Fourniture de liant hydrocarboné pour la construction des chaussées. Fascicule 25 : Exécution des corps de chaussée. Fascicule 27 : Fabrication et mise en œuvre des enrobés Fascicule 29 : Construction et entretien des voies, places et espaces publics pavés et dallés en béton ou pierres naturelles Fascicule 31 : Bordures et caniveaux en pierre naturelle ou en béton et dispositifs de retenue en béton Fascicule 32 : Construction de trottoirs Fascicule 36 : Réseau éclairage public Fascicule 56 : Protection des ouvrages métalliques contre la corrosion Fascicule 63 : Exécution et mise en œuvre des bétons non armés, confection des mortiers. Fascicule 64 : Maçonnerie et ouvrages de génie civil Fascicule 65 A: Exécution des ouvrages de génie civil en béton armé. Fascicule 65 B: Exécution des ouvrages en béton de faible importance. Fascicule 68 : Exécution des travaux de fondation des ouvrages de génie civil Fascicule 70 : Canalisations d'assainissement et ouvrages annexes Fascicule 71 : Fourniture et pose de canalisations d’eau, accessoires.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


5.4.1 Règles techniques

Publication UTE : UTE 18.510 « Prescriptions à observer en vue d’éviter les accidents corporels au cours des opérations entreprises lors de la construction, de l'exploitation ou de l'entretien des ouvrages électriques, quelle que soit la tension » Collectivités Concédantes et régies et ELECTRICITE de France.

Signalisation des chantiers : publication de la Direction de Routes et de la Direction de la Sécurité Routière.

Spécification EDF - HN

5.4.2 Règles de calcul

NF EN 203-1 : Béton

NF EN 1992-1-1 : Eurocode 2 – Calcul des structures en béton

NF P 11-213 : Dallages, Partie 1, Partie 2, Partie 3, Partie 4

NF EN 1990 : Bases de calcul des structures

Les documents suivants sont également considérés comme documents généraux applicables à ce projet : Recommandations du SETRA pour l’exécution des diverses couches de structure, Recommandations du SETRA/LCPC pour les terrassements routiers, Note technique du SETRA/LCPC sur le compactage des remblais de tranchées (mai 1994)

Il est rappelé que le « code des Assurances » prévoit que « l’assuré est déchu de tout droit à garantie en cas d’inobservation inexcusable des règles de l’art, telles qu’elles sont définies par les réglementations en vigueur, les Documents Techniques Unifiés ou les normes… » (Article A.243.1).

5.4.3 Sont applicables en particulier :

Les règles de l'Art

Les règles professionnelles et interprofessionnelles

Les règles de Calcul D.T.U. (Documents Techniques Unifiés).

L’ensemble des normes françaises de l'AFNOR se rapportant aux ouvrages du présent lot

Les conditions imposées par les Services de Sécurité (Nationaux, Départementaux et Communaux), l'Inspection du Travail et la Sécurité Sociale (Direction des Accidents du Travail)

Le règlement sanitaire départemental

Les règlements particuliers des Services Publics applicables aux installations raccordées sur leurs réseaux

Les normes relatives à la fourniture des matériaux seront, sauf spécifications particulières

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


figurant au présent cahier des clauses techniques particulières, celles du Cahier des Clauses techniques générales applicables aux marchés de travaux publics (CCTG) et plus spécialement celles précisées au fascicule n° 35 : Travaux d’Aménagements Paysagers et d’aires de sports et de loisir de plein air.

Article 6 - R ESPONSABILITES ET OBLIGATIONS DE L 'ENTREPRENEUR

6.1 VISITE PRELIMINAIRE

6.1.1 Rappel

Les entrepreneurs sont réputés avoir pris parfaitement connaissance des lieux et de toutes les conditions pouvant en quelques manières que ce soit avoir une influence sur l’exécution et les délais, ainsi que sur la qualité et les prix des ouvrages à réaliser.

− Les candidats doivent obligatoirement effectuer une visite des lieux d’exécution du marché qui aura lieu le lundi 18 septembre 2017 entre 10h00 et 11h30 rendez-vous à prendre au 06 80 62 04 30 Monsieur PANTELIC Hugo – Maitre d’œuvre.

6.1.2 État des lieux

L'entrepreneur devra se rendre compte de l'état actuel des lieux pour la réalisation de l'opération sous sa seule responsabilité et en respectant les données du projet.

L'entrepreneur ne pourra opposer au Maître de l’Ouvrage les renseignements indiqués aux documents qui lui seront fournis sur la situation des lieux pour se prévaloir d'une plus-value, quelle qu'elle soit en raison des divergences pouvant exister avec la situation rencontrée lors de l'exécution des travaux.

L'entrepreneur est réputé, par le fait même de sa soumission s'être informé de tous les éléments qui pouvaient être raisonnablement obtenus et influer en quelque manière que ce soit sur les travaux ou sur leurs prix.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


6.2 OBLIGATIONS DE L 'ENTREPRISE

Les plans et pièces techniques sont remis aux entreprises pour fixer la nature et l'importance des travaux faisant l'objet du programme.

Le présent document s'est efforcé de renseigner les entreprises sur la nature des ouvrages à exécuter, mais il est spécifié que les dispositions dudit document n'ont pas un caractèrelimitatif.

L'entrepreneur devra vérifier, sous sa propre responsabilité, les opérations mentionnées au Détail Estimatif et le compléter.

L'entreprise doit obligatoirement établir son offre sur la base du projet défini par le dossier d'appel d'offres.

Avant toute exécution, l'Entrepreneur devra vérifier toutes les cotes des ouvrages qu'il a à exécuter. Il signalera au Maître d'Œuvre les erreurs ou omissions qu'il aurait relevées ainsi que les changements qu'il jugerait utiles d'apporter.

À défaut de se conformer à ces prescriptions, il deviendra responsable de toutes les erreurs relevées au cours de l'exécution et des conséquences qui en découleraient. Ainsi, aucun travail supplémentaire, ni aucune modification dans le travail effectué, provenant de ces erreurs ou omissions ne feront l'objet d'une rémunération supplémentaire.

La société ou le mandataire du groupement sera obligatoirement certifiéQualipaysage P220 SY sous peine d’être éliminée.

6.3 DECLARATIONS PREALABLES – CROISEMENT DE RESEAUX

Avant tout commencement d'exécution des travaux, l'entrepreneur devra se mettre en rapport avec les services publics et privés concessionnaires. Il fera les Déclarations d'Intention de Travaux conformément aux arrêtés préfectoraux en vigueur au moins 15 jours avant le début de tous travaux et fournira au Maître d'Œuvre les D.I.C.T.

L'Entrepreneur sera responsable de toute dégradation occasionnée aux ouvrages et câbles de toute nature existants dans l'emprise du chantier, sur ou sous les voies publiques.

Les canalisations, câbles et appareillages détériorés pendant les travaux seront remplacés par des éléments neufs, de mêmes caractéristiques aux frais de l'Entrepreneur.

L'entrepreneur devra soigneusement repérer la position de tous ces ouvrages. Il se renseignera pour cela auprès des Administrations et des services intéressés. Ces recherches sont comprises dans l’ensemble des prix unitaires du marché.

Si les travaux nécessitent l'interruption de la distribution d'eau, de gaz, d'électricité, etc. l'Entrepreneur sera tenu d'indiquer aux Administrations et aux divers services intéressés, au moins un (1) mois avant la période prévue, la date et la durée des travaux.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


6.3.1 Réseaux enterrés

L’entrepreneur prendra contact avec chaque concessionnaire qui lui donnera toute indication nécessaire à la protection de son réseau (repérages, coupures éventuelles et consignes).

Les frais de détection et d’implantation des ouvrages par les concessionnaires sont à la charge de l’entrepreneur.

6.3.2 Réseaux aériens

L’entrepreneur prendra toutes les dispositions de sécurité quant à la circulation et à la manœuvre des engins sous ces ouvrages, et quant aux terrassements à proximité des supports, conformément aux instructions et consignes de l’exploitant du réseau.

6.4 ÉTENDUE DES OUVRAGES

Tous les travaux nécessaires au parfait et complet achèvement des ouvrages commandés doivent être prévus par l’Entrepreneur et exécuter conformément aux règles de l’art, de manière à ce que ceux-ci présentent tous les éléments de stabilité et de durée.

L’Entrepreneur suppléera, par ses connaissances professionnelles, aux détails qui pourraient être omis.

6.5 FRAIS DE TRANSPORT ET D ’OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC

Tous les frais de transport et d’occupation du domaine public sont à la charge de l’entrepreneur et sont rémunérés dans l’ensemble des prix du marché.

6.6 ORGANISATION DU CHANTIER ET PREPARATION DES TRAVAUX

6.6.1 Avant le démarrage des travaux

� Un programme d’exécution des travaux pour chaque poste et échelons. � Une notice technique avec les procès-verbaux d’essais et échantillons représentatifs

des matériaux à mettre en œuvre. � Le projet des installations de chantier conformément au CCAG. � Les plans d’exécution des ouvrages avec les notes de calcul correspondantes

conformément au CCAG.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


6.6.2 En cours de chantier

L'entrepreneur devra fournir : � un mémoire relatif à la composition des bétons, mortiers et enrobés, � les notes de calculs, les documentations, et les plans d'exécution des ouvrages

spécifiques � La tenue du journal de chantier (le format et les informations à apporter au journal

de chantier seront à définir avec le maître d’œuvre dès le début des travaux) � L'entrepreneur devra suivre et informer le maître d’œuvre sur l'avancement afin de

tenir à jour le calendrier général des travaux. � Il respectera l'ensemble des essais prescrits et remettra au Maître d’Œuvre, dans les

délais réglementaires, le rapport consignant les divers résultats. � Il appartient à l’entrepreneur de déterminer, sous sa responsabilité, les sections des

structures à mettre en œuvre, compte tenu de la forme, des dimensions, de l’utilisation, des différents ouvrages à réaliser.

Pour les ouvrages spécifiques pour lesquels les études d’exécution sont à la charge de l’entrepreneur, ce dernier devra fournir en trois exemplaires avant le démarrage des travaux, les Plans d’Exécution des Ouvrages (P.E.O.), et les justificatifs de conception (note de calculs B.A. avec descentes de charges, hypothèses de dimensionnement, méthodologie de travail…) au Maître d’œuvre conformément à l’article 29 du CCAG

Les travaux ne pourront en aucun cas démarrer sans l’accord du Maître d’Œuvre sur les pièces d’exécution des ouvrages.

Ces documents seront réalisés aux frais de l'entrepreneur en coordination avec des bureaux d'études spécialisés.

Les documents soumis au visa du Maître d’Œuvre seront retournés par celui-ci, revêtus de la mention "visé" ou accompagnés d'observations.

Article 7 - P ROPRETE DU CHANTIER

L'entreprise est tenue de maintenir propres les voies d'accès du chantier pendant les travaux. L'ensemble du terrain doit être débarrassé de tous les déchets, gravois et terre excédentaire à la fin du chantier et avant la réception des travaux. Ces travaux de nettoyage doivent être faits au fur et à mesure de l'avancement des travaux. L'entreprise doit également remettre en état les terrains occupés par les dépôts de matériaux et toutes autres installations nécessaires au chantier. Tous ces travaux sont à la charge de l'entreprise.

En cas de non-respect des demandes et rappels, le Maître d’Œuvre pourra demander à une entreprise de nettoyage de maintenir propres les voies d’accès et cette prestation sera facturée à l’entreprise.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


Article 8 - M ESURES DE SECURITE

L'entrepreneur est tenu de prendre sous sa responsabilité et à ses frais pendant toute la durée de sa présence sur le chantier dans le cadre des prescriptions des textes légaux et réglementaires :

� Toutes les mesures indiquées par l’éventuel coordinateur de sécurité, � Toutes les mesures particulières de sécurité qui sont nécessaires eu égard à la nature

de ses propres travaux sur le chantier (tranchée en particulier) et des matières qu'il emploie et au danger que ceux-ci comportent.

� Toutes mesures communes de sécurité (concernant l'hygiène, la prévention des accidents, la médecine du travail, les premiers secours et soins aux accidentés et malades, les dangers d'origine électrique) pouvant être rendues nécessaires par la présence simultanée à proximité de son chantier d'autres entrepreneurs.

� Il appartient notamment à l'entrepreneur : � De donner l'instruction nécessaire à son personnel pour la prévention des incendies,

des risques d'origine électrique, � De prescrire les consignes à observer par son personnel concernant la prévention

des accidents qui sont prévues dans les textes réglementaires : � En cas d'incendie (notamment, l'utilisation des masques contre les fumées s'il y a

lieu), � De mettre son personnel à la disposition du service incendie commun à toutes les

entreprises du chantier ou d'autres services communs lorsque de tels services sont organisés sur le chantier.

Article 9 - O UVRAGES EXISTANTS

La reconnaissance des ouvrages existants a pour but de définir la nature et l'implantation exactes de tous les ouvrages enterrés, en surface ou aériens dans l'emprise des travaux.

L'entrepreneur doit, avant le début des travaux, prendre connaissance de façon précise de l'existence et de la localisation des divers réseaux présents en sous-sol (réseaux électriques, conduites d'eau, canalisations...). Toute détérioration d'ouvrages de quelque nature que ce soit, sera reprise aux frais de l'entreprise, y compris tous les frais annexes.

L'entrepreneur a la charge de toutes les recherches nécessaires auprès des services concédés spécialisés et auprès des administrations concernées. Le Maître d’Œuvre fournira pour sa part tous les documents en sa possession et toutes les informations pouvant l'aider dans ses recherches.

Outre les recherches de documents, l'entrepreneur en effectuera le piquetage sur le terrain par tout moyen agréé par le Maître d’Œuvre.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


Article 10 - C IRCULATION DES ENGINS

La circulation des engins de l'entrepreneur sera soumise aux restrictions ci-après : � L'entrepreneur prendra toutes les précautions pour limiter dans la mesure du

possible les chutes de matériaux ou dépôts de boue sur les voies publiques empruntées par son matériel.

� Il effectuera en permanence les nettoyages et ébouages nécessaires, les dépenses correspondantes étant entièrement à sa charge.

� Avant le début des travaux, l'entrepreneur soumettra au Maître d’Œuvre pour approbation, les mesures prises.

� Avant tout compactage à proximité des bâtiments, il devra prévenir le Maître d’Œuvre et le Maître d’Ouvrage

� Les transports de toute nature effectués par l'entrepreneur, ses sous-traitants ou ses fournisseurs s'effectueront sur des itinéraires ayant été soumis au préalable au Maître d’Œuvre.

Il appartiendra à l'entrepreneur d'obtenir les autorisations nécessaires auprès des organismes concernés pour emprunter les itinéraires retenus.

Les camions utilisés pour les transports de toutes natures devront, en toute circonstance, satisfaire aux prescriptions du Code de la route et en particulier à celles des articles R.55, R.56, R.57 et R.58 concernant le poids des véhicules en charge.

Article 11 - M ATERIEL DE L 'ENTREPRISE

L'entrepreneur devra affecter au chantier les matériels de transport, de terrassement, de nivellement, d'arrosage, de compactage, de cylindrage, les engins de levage, grues fixes ou mobiles, et les matériels spéciaux requis par le projet en quantité suffisante pour satisfaire aux obligations du présent marché.

L'inventaire du matériel disponible pour la réalisation de la présente opération devra être remis au Maître d’Œuvre.

Tous les frais sont à la charge de l’entrepreneur et sont rémunérés dans l’ensemble des prix du marché.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


Article 12 - M ODE DE METRE

Seul le mode métré, tel que définit au devis quantitatif du présent dossier de consultation sera retenu pour facturation.

Ce mode de métré consiste essentiellement en la prise des ouvrages mis en œuvre, selon spécifications des textes descriptifs, plans de détails et d'ensemble, état quantitatif et attachements éventuels.

Aucun ouvrage de celui traité ne viendra en majoration, inclusion, plus-value ou compensation sur celui envisagé, sauf pour les articles nettement spécifiés au devis.

Aucune majoration pour faibles quantités, cubages, surfaces, largeurs et épaisseurs ou difficultés de toutes sortes pour mise en œuvre ou autre, ne pourra intervenir.

Toutes ces majorations éventuelles étant implicitement comprises dans les prix donnés par l'entreprise, qui se sera au préalable rendue parfaitement compte de l'état des lieux, de la consistance du projet envisagé, ainsi que des ouvrages demandés avec toute prestation s'y rapportant.

Les possibilités d'erreurs ou d'interprétations différentes, constatées sur plans, devis descriptifs et quantitatifs auront été signalées avant remise de l'offre de prix.

Les quantités sont néanmoins susceptibles de variations en plus ou moins par rapport à celles indiquées sur le détail estimatif par suite de modifications éventuelles ou nécessités constatées, et auront été commandées avec l'accord du Maître d’Œuvre sur attachements datés et signés.

Article 13 - D ELAIS ET PHASAGE

13.1 DELAIS

Cf. les clauses de l’Acte d’Engagement et planning général joint au présent DCE.

13.2 PLANNING D ’EXECUTION DES TRAVAUX

L'Entrepreneur établira le planning d'exécution des travaux dans le délai indiqué au CCAP. Ce planning devra être proposé au Maître d’Œuvre, qui, s'il y a lieu, le retournera accompagné de ses observations dans un délai spécifié en fin de document, à date de réception.

Il sera procédé à l'examen et à la mise au point du planning par séquence de travaux en réunion de chantier hebdomadaire.

L'Entrepreneur devra mettre en œuvre les moyens matériels et un personnel suffisant pour

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


assurer un avancement des travaux compatible avec le délai fixé dans l'Acte d'Engagement

Si l'Entrepreneur ne respecte pas le programme et sans préjudice des mesures coercitives applicables en vertu des articles du C.C.A.P et du C.C.A.G., le Maître d’Œuvre pourra prescrire à l'Entrepreneur toutes mesures propres à assurer le respect des délais sans que les dépenses supplémentaires de matériel ou de main d'œuvre n'ouvrent droit pour l'Entrepreneur à aucune indemnité ou prix supplémentaire.

Le Maître d’Œuvre pourra exiger que soient modifiées ou complétées les dispositions envisagées si celles-ci lui paraissent manifestement insuffisantes ou, si, à l'expérience, elles ne donnent pas satisfaction, sans que l'entrepreneur puisse élever aucune réclamation en raison du trouble qui pourrait être apporté à ses prévisions quant à l'organisation de ses chantiers.

Article 14 - O RGANISATION DU SUIVI DES TRAVAUX

14.1 REPRESENTATION DE L 'ENTREPRENEUR

Pendant toute la durée des travaux, l'entrepreneur ne peut s'éloigner du lieu des travaux qu'après avoir fait agréer, par le Maître d’Œuvre, un représentant capable de le remplacer, de manière qu'aucune opération ne puisse être retardée ou suspendue en raison de son absence.

L'Entrepreneur désignera un conducteur de travaux pour toute la durée des travaux qui surveillera personnellement et régulièrement les travaux et devra, en application de l'article 2.2. du C.C.A.G. maintenir en permanence, un Chef de chantier et des ouvriers qualifiés. Le conducteur de travaux sera habilité à recevoir valablement tous les ordres de service ou instructions, accepter les constats et d'une manière générale, assurer les relations avec le Maître d'œuvre comme s'il s'agissait de l'Entrepreneur lui-même.

Le Maître d’Œuvre se réserve le droit de mettre fin à cette délégation et de réfuter, sur-le-champ et sans aucune forme, un conducteur de travaux qui manquerait à ses obligations et ses responsabilités, sans que l'Entrepreneur ne puisse prétendre à aucun préjudice.

14.2 COMPTE-RENDU ET VISITE DE CHANTIER

Le Maître d’Œuvre établira les comptes rendus à l'issue des visites de chantier.

Un cahier de chantier restera à demeure dans le bureau de chantier. L'Entrepreneur y notera au fur et à mesure tous les faits, événements et évolutions du chantier (effectif employé sur le site, état d'avancement, etc. ainsi que toutes remarques que le représentant de l'entreprise estimerait nécessaire d'évoquer).

Au début des travaux un jour de visite hebdomadaire sera déterminé par le Maître d'Ouvrage et le Maître d'œuvre.

Des visites de chantier autres que celles de fréquence hebdomadaire, pourront être décidées à chaque fois qu'il en sera jugé nécessaire.

L'entrepreneur accompagnera le Maître d'œuvre dans ses visites sur le chantier toutes les fois

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


qu'il en sera requis.

D'autres instructions sur les modalités d'exécution des travaux qui pourraient être données verbalement à l'Entrepreneur par le Maître d'Ouvrage ou le Maître d’œuvre seront confirmées sur les comptes rendus. La date d'effet des instructions ou des constats est celle de la visite de chantier et non celle de la réception des comptes rendus par l'Entrepreneur.

14.3 PERIODE DE PREPARATION DES TRAVAUX

Lors de la période de préparation, l’entrepreneur fera agréer par le maître d’œuvre les dispositions détaillées de l’organisation de son chantier, notamment :

� La provenance des matériels et matériaux � Les dispositions d’installation de chantier � Le programme d’exécution des travaux � Les notes de calculs et de dimensionnement � L’encadrement et la liste du personnel envisagés � Les fiches de contrôle et de suivi de la charte environnementale.

14.4 PROVENANCE DES MATERIELS ET MATERIAUX

Le présent CCTP peut faire référence à des marques commerciales de matériels et produit. Chaque fois que cela sera le cas, les entreprises pourront proposer des produits et matériels esthétiquement et techniquement équivalents.

L’équivalence esthétique et technique sera appréciée par le maître d’ouvrage et le maître d’œuvre selon les critères suivants :

� Aspect esthétique � Performance techniques des produits ou matériels de remplacement proposés � Fiabilité � Durabilité � Coût d’entretien � Continuité de fabrication et d’approvisionnement � Réseau commercial du fabricant et assistance technique au Maître d’Ouvrage � Interchangeabilité et compatibilité avec les matériels existants � Compatibilité « montante » entre anciens et nouveaux produits d’un même

fabricant � Importance et précisions des documents techniques (rédigés en langue française)

fournis par l’entreprise

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


� Conformité aux normes française ou européennes et aux documents techniques unifiés

� � Le Maître d’Ouvrage pourra en outre prendre en considération : � Les avis émis dans les publications ou études techniques dont il aurait connaissance � Les impératifs de gestion de son patrimoine � Sa propre expérience de la pathologie des ouvrages � Tous avis de Maître d’Ouvrage, Maître d’Œuvre, gestionnaire de patrimoine,

experts, organismes professionnel et autres personnes physique ou morale techniquement compétentes.

L’entrepreneur est tenu, à sa charge, de mettre à la disposition du Maître d’Œuvre, et à sa demande, des échantillons de matériaux de carrières, ballastières et usines qu’il exploitera pour l’exécution du présent marché, ainsi que les analyse granulométries , les analyses de qualité physique et de propreté des matériaux.

14.5 CONTROLE DES TRAVAUX

L'Entrepreneur sera tenu de laisser, à tout moment, la Maîtrise d'œuvre prendre toutes dispositions pour lui permettre d'exercer sa mission dans les meilleures conditions. Il en sera de même pour les représentants du Maître d'Ouvrage.

Les essais seront effectués à la charge de l’entrepreneur, si le maître d'œuvre le juge nécessaire, par un laboratoire proposé par le titulaire du marché et agréé par le Maître d'œuvre.

14.6 CONTROLE TOPOGRAPHIQUE

Le service topographique propre à l'entrepreneur devra comprendre : � Un ou plusieurs géomètres confirmés ou cadres de chantiers de compétence

équivalente, � Le matériel d'implantation en planimétrie et en nivellement, � Des outils de calculs, � un ou plusieurs piqueteurs, � un ou plusieurs métreurs. � Ce service topographique devra effectuer le contrôle intérieur et notamment les

tâches suivantes : � Tous les travaux de piquetage des ouvrages à exécuter, � Les implantations et opérations nécessaires à la construction des ouvrages

hydrauliques et d'écoulement des eaux, � Les levés et implantations complémentaires, � Les levés et constats contradictoires, � Le récolement des ouvrages exécutés.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


14.7 NETTOYAGE DU CHANTIER ET DEGRADATIONS

Par ailleurs, l'Entrepreneur supportera la charge des dommages provoqués par son personnel ou ses engins sur les propriétés voisines des emprises.

Il supportera les conséquences des dommages éventuels qui pourront leur être imputés, notamment en ce qui concerne les dégradations provoquées aux voies empruntées.

L'Entrepreneur est responsable, pendant la durée d'exécution de son Marché, des incidents pouvant survenir sur le chantier. Il devra en particulier veiller à la propreté des voies publiques adjacentes au chantier et les entretenir en état pendant la durée des travaux, afin d'éviter les accidents susceptibles de se produire en raison des détritus ou dépôts de terre laissés par les transports divers.

Si l'Entreprise travaille en bordure de voie ouverte au public, elle devra prévoir le nettoyage régulier de ces voies.

Elle sera tenue d'avoir un système de nettoyage des engins et véhicules empruntant les voies publiques.

En cas de non-respect du nettoyage des voiries du chantier ou adjacentes, il sera appliqué les modalités prévues au CCAP et à l’article 34 du CCAG au cas où les demandes d'intervention par le Maître d'œuvre à l'Entreprise resteraient sans réponse.

14.8 REUNIONS

L'Entrepreneur prévoira la mise à disposition dans l’armoire du bureau de chantier, de l’ensemble des documents liés au chantier, en 1 exemplaire (Dossier DCE, Plans d’Exécution, PAQ, PPSPS, PGC, DICT,).

L'Entrepreneur est tenu d'assister aux rendez-vous de chantier provoqués par le Maître d'Œuvre en accord avec le Maître d'Ouvrage ou d'y déléguer un agent ayant pouvoir pour engager l'Entreprise et donner sur le champ les ordres au personnel de l'Entreprise de chantier.

La présence de tous les Entrepreneurs convoqués aux rendez-vous de chantier est indispensable à la coordination que requiert la bonne marche des travaux. L'absence de l'Entrepreneur ou de son agent, ou de son remplacement par des personnes insuffisamment qualifiées, à quelque titre que ce soit, entraîne la responsabilité de l'Entrepreneur défaillant. Le Maître d'Œuvre se réserve le droit de convoquer aux réunions de chantier les entreprises sous-traitantes ou co-traitantes en présence du titulaire.

Toute absence de l'Entrepreneur ou de son représentant qualifié aux rendez-vous de chantier, sera pénalisée conformément au C.C.A.P.

14.9 REMISE EN ETAT DES LIEUX

L'emprise des travaux et les alentours après chantier devront être laissés parfaitement propres et dégagés de tous résidus appartenant à l'Entreprise ou déposés par des tiers en cours de travaux. En cas de non-observation dans un délai de quinze jours après l'achèvement des

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


travaux, le retard sera décompté comme pénalité de retard applicable à l'ensemble des travaux conformément au C.C.A.P.

14.10 DELAIS ET RETENUES POUR REMISE DES DOCUMENTS FOURNIS APRES EXECUTION

Application du C.C.A.P.

L'établissement du dossier de récolement est à la charge de l'Entrepreneur qui le fera exécuter par son bureau d'études, un géomètre expert ou un bureau d'études spécialisé.

La réception des travaux sera subordonnée à la remise du dossier de récolement et son acceptation par le Maître d'Ouvrage, cette précision étant absolument impérative.

Si la réception des ouvrages est fractionnée, le dossier de récolement qui subordonne la réception, comportera les premiers ouvrages à réceptionner puis sera complété au fur et à mesure des demandes des réceptions.

Ces plans comporteront la figuration exacte de toutes les prestations exécutées par l'Entreprise et devront inclure tous les détails nécessaires d'environnement : bâtiments, réseaux, emprises diverses. Ils seront, si besoin, explicités par des états de plantations, calculs de surfaces, détails d'exécution.

Article 15 - C ONSTAT D’HUISSIER

Avant le démarrage des travaux, l’entrepreneur devra à sa charge procéder à l’établissement d’un constat d’huissier de l’ensemble des limites de propriété et ouvrage attenant aux zones de travaux.

Article 16 - C ONDITIONS DU CONTROLE DE L ’EXECUTION – PAQ

Les travaux seront exécutés dans le cadre d’un Plan d’Assurance Qualité. Il sera fait en application des recommandations proposées par le Groupe Permanent d’Etudes des Marchés de Travaux (GPEMT). * T1-87 : Gestion et assurance de la qualité, lors de la passation et de l’exécution des marchés de travaux * T1-89 : Recommandations à propos de l’établissement du Schéma Directeur de la qualité * T1-90 : Gestion et assurance de la qualité, lors des projets de génie civil

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


16.1 DISPOSITIONS DU CONTROLE INTERIEUR

Les obligations de l’entrepreneur sont étendues à l’ensemble des fournitures, études et travaux du présent marché.

Un plan d’assurance qualité spécifique à l’opération doit être établi par l’entrepreneur et soumis au visa du Maître d’œuvre. Il devra comprendre des dispositions générales, un contrôle interne de la chaîne de production et un contrôle externe à la chaîne de production.

Le plan d’assurance qualité demandé est de type C. L’ensemble des dispositions de cet article est applicable pour tous les éventuels co-traitants, sous-traitants et fournisseurs.

16.2 DISPOSITIONS DU CONTROLE EXTERIEUR

Le contrôle extérieur du Maître d’œuvre est adapté au PAQ du titulaire du marché. Ce contrôle extérieur comprendra les prestations suivantes :

• La convenance du PAQ

• La vérification du respect du PAQ. Cette phase permet de vérifier que les opérations réalisées par le titulaire du marché le sont effectivement, et que les décisions nécessaires en cas de résultat non conforme sont effectivement prises. Le maître d’œuvre pourra si nécessaire, faire effectuer un audit de l’organisation chargée des contrôles intérieurs par un organisme extérieur habilité.

• La vérification de la conformité des ouvrages.

En complément, le maître d’œuvre pourra effectuer des contrôles de conformité aux spécifications définies dans le CCTP.

Au cours de l’exécution de l’ouvrage, le maître d’œuvre procédera à des contrôles préalablement définis pour lesquels la poursuite des opérations par l’entreprise est subordonnée à son acceptation prononcée dans un délai déterminé. Ces points de contrôles sont appelés « point d’arrêt » : ils sont associés à des délais de préavis, délais au-delà desquels l’entreprise peut poursuivre l’exécution en absence de manifestation du Maître d’œuvre.

Pour les points d’arrêt liés à l’acceptation par le maître d’œuvre des résultats (de convenance) d’éléments témoins ou d’épreuves d’études…, les délais de préavis sont de cinq jours travaillés.

Pour les points d’arrêt d’exécution définis lors de la mise au point du PAQ, les délais depréavis sont (ou sont réputés être) de 6 jours ouvrables, en jours travaillés après la remise de la demande au contrôle extérieur.

Dans le cadre des différentes procédures d’exécution du plan d’assurance qualité, l’entreprise récapitulera les délais de préavis associés aux points d’arrêt.

L’entrepreneur devra donner toutes facilités utiles pour la réalisation des contrôles extérieurs. Il devra fournir les éléments nécessaires à la réalisation de ces contrôles.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


16.3 COMPOSITION DU PAQ

Le présent article définit le contenu minimal du document général du PAQ et les éléments communs aux procédures d’exécution. Il est complété par les articles des fascicules 65 A 25 et 27 (clauses relationnelles techniques) du CCTG et du présent CCTP qui traitent des documents que l’entrepreneur doit soumettre au maître d’œuvre et aux contrôles qu’il doit exécuter. En particulier le PAQ doit comprendre toutes les dispositions que l’entrepreneur doit présenter au maître d’œuvre après signature du marché.

Le PAQ, que le titulaire du marché soumettra au visa du maître d’œuvre, devra comporter un document décrivant les dispositions d’ensemble adoptées pour la construction des ouvrages définis au présent marché en indiquant notamment :

• l’identification des travaux et des différents intervenants

• les références aux documents contractuels du marché

• la liste des procédures d’exécution et leur échéancier d’établissement

• l’organisation du chantier avec :

- l’affectation des tâches entre les différents co-traitants et sous-traitants, fournisseurs (notamment le bureau d’études d’exécution, le ou les organismes chargés du contrôle externe) avec les noms et coordonnées des personnes responsables

- les moyens en personnel mis effectivement en place sur le chantier des différents co-traitants et sous-traitants, fournisseurs avec les références des personnels d’encadrement, notamment les personnes responsables des travaux, le chargé du contrôle interne, le chargé du contrôle externe

- les moyens généraux en matériels des différents co-traitants et sous-traitants et les moyens d’exécution mis en œuvre pour la réalisation de chacune des procédures d’exécution nécessaires à la construction d’une partie des ouvrages

- l’organisation générale des contrôles avec, notamment, les responsabilités des différents niveaux hiérarchiques pour les co-traitants et les sous-traitants, les dispositions des contrôles interne et externe (rôles du chargé du contrôle interne et du chargé du contrôle externe)

Article 17 - C ONDITIONS METEOROLOGIQUES ADMISSIBLES

Application du C.C.A.P.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


Article 18 - E COULEMENTS ET EPUISEMENTS DES EAUX

L'entrepreneur sera tenu de prendre toutes les dispositions et d'exécuter tous les travaux nécessaires destinés à assurer en permanence les écoulements et l'évacuation des eaux de toutes natures et toutes provenances, quel que soit leur importance pendant toute la durée des travaux. Ces opérations seront aux frais de l'entrepreneur.

L'entreprise assurera pendant la durée des travaux les écoulements des eaux provenant du terrain ou des parcelles riveraines.

L'utilisation des pompes et toutes installations d'épuisements et rabattements de nappe recevront l'accord du Maître d’Œuvre. Les fouilles devront être asséchées lors de l'exécution des travaux de pose de canalisations et de confection d'ouvrages. Toutes ces opérations sont aux frais de l'entrepreneur

Article 19 - E VACUATION EN CENTRE DE TRAITEMENT

L’entreprise devra respecter les modes d’élimination prescrits dans les textes réglementaires en fonction de leur nature.

• Transport des déchets

Le transport des déchets est soumis à la réglementation relative au transport des matières dangereuses. De plus, l’arrêté fixe les prescriptions applicables à ce type de déchets.

• Stockage temporaire des déchets

La présence de déchets sur le chantier ne sera autorisée que de façon transitoire, jusqu’à ce que le volume soit suffisant pour commander l’évacuation par un camion.

Tout autre stockage devient une installation classée pour la protection de l’environnement et nécessite la délivrance d’une autorisation préfectorale.

• Suivi administratif

Les envois en filières de traitement doivent être systématiquement accompagnés d’un bordereau de suivi des déchets (BSD), qui sera retourné au maître d’ouvrage lorsque le déchet est en cours de traitement.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


19.1 DOCUMENT A REMETTRE EN FIN DE TRAVAUX

A la fin des travaux, l’entreprise remettra le dossier de recollement des opérations de déchets toxiques.

Ce dossier comprendra :

• les attestations de mise en décharge, correspondant aux matériaux évacués,

• les bordereaux de suivi des déchets.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


Chapitre 2 - - GENERALITES

� 0.1 - DISPOSITIONS GENERALES

Article 20 - I NSTALLATION DE CHANTIER ET SIGNALISATION

20.1 INSTALLATION DE CHANTIER

En complément au CCAG et au PGCSPS :

L’entreprise aura à sa charge l’ensemble des installations de chantier propre au chantier, à la maîtrise d’œuvre et à la maîtrise d’ouvrage ainsi que l’ensemble des frais de fonctionnement lié à ces installations, conformément au plan d’installation de chantier.

Ces installations comprendront les équipements suivants:

• La réalisation d’une base vie clôturée et fermée par un portail. Cette enceinte sera gérée par le chef de chantier pendant toute la durée des travaux du présent marché. Cette base vie sera ouverte tous les matins à l’arrivée de la première équipe et refermée tous les soirs au départ de la dernière équipe. Cette base vie devra rester opérationnelle pendant la durée totale du chantier, Comprenant amenées et replis entre chaque phase ou tranche.

• Des plates formes aménagées pour les parkings de 15 véhicules légers minimum pour le maître d’ouvrage, maître d’œuvre, concessionnaires ; de 25 véhicules minimum pour le personnel, la fourniture et la mise en œuvre d’un enduit bi-couche.

• Un bureau de chantier destiné à l’organisation des réunions de chantier pour 30 personnes et à recevoir les documents de chantier contractuels consultables par l’ensemble des intervenants. Ce bureau aura sera équipé au minimum des éléments suivants :

• Chauffage électrique, climatisation, éclairage, machine à café « performante », frigo, tables, chaises en nombre suffisants

• Une armoire basse (L x l x H) : 120 x 40 x 100 cm avec deux étagères intérieures, un tableau blanc avec des feutres de couleur et des aimantsUne porte d’accès avec serrure et barillet équipé d’une clef et de deux clefs supplémentaires. La mise à disposition dans l’armoire prévue à cet effet de l’ensemble des documents lié au chantier en 1 exemplaire et notamment :

•

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


• Le dossier DCE,

• Les plans d’exécution des ouvrages,

• Le journal de chantier,

• Le PAQ,

• Le PGC, et PPSPS

• Les comptes rendus de réunion,

• Le planning des travaux,

• Les DICT

• Les arrêtés de circulation,…

• Un bureau de chantier destiné à l’encadrement et au chef de chantier, indépendant de la salle de réunion.

• Un bloc sanitaire avec WC, lavabos, et douches, suivants les indications du coordonnateur sécurité, et dans le respect du code du travail. Le nettoyage et la maintenance quotidienne des installations.

• Un réfectoire, suivants les indications du coordonnateur sécurité, et dans le respect du code du travail. Le nettoyage et la maintenance quotidienne des installations.

• Les aires de stockage des matériaux et matériel,

• Les aires de préfabrication et ou de fabrication des bétons,

• La plate forme de tri des déchets et les emplacements pour les bennes à déchets,

• Une aire de lavage des véhicules de chantier,

• Une aire de ravitaillement en carburant des engins de chantier, aucun ravitaillement ne sera autorisé sur les zones de travaux,

• Un bassin de récupération et de traitement par décantation et lame siphoïde des eaux de ruissellement des plate forme et de lavage, raccordé au bassin définitif, , la vidange et traitement en filière appropriée du bassin en cas de pollution.

• Les aires de stockage, tri des déchets et bennes, lavage, ravitaillement et bassin de traitement seront étanchées par une géomembrane, empêchant toute pollution des sous sol. Ces zones comporteront des grilles de récupération des eaux et des canalisations pour les acheminer jusqu’au bassin de traitement.

Les travaux correspondant seront :

• Décapage de la terre végétale sur 0.40m sur l’emprise des plates formes et modelage,

• Les déblais mécaniques en terrain de toute nature, mise en stock pour modelage,

• Les remblais d’apport, ou du site,

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


• Fourniture et pose d’une géomembrane sous les zones polluantes,

• Le réglage et compactage du fond de forme,

• La fourniture et mise en œuvre des réseaux de collecte des eaux de ruissellement et de lavage, la réalisation du bassin de traitement et de l’ouvrage siphoïde,

• Fourniture et mise en œuvre de GNT 0/80 sur 0.50m d’épaisseur sous toutes les plates formes,

• Réalisation d’un gravillonnage bicouche,

• Fourniture et pose des clôtures, fixe et mobile,

• Fourniture et pose d’un portail de hauteur 2.00m et de largeur utile de 5.00m à deux vantaux en acier galvanisé, poteaux de scellement, fondations, 5 clés,

• Les branchements sur les réseaux d’eau potable, télécommunication, basse tension et d’eaux usées, y compris les frais d’intervention des concessionnaires, frais de fonctionnement, de consommations, et d’entretien.

• Les frais de gardiennage sont à la charge de l’entrepreneur.

• Les frais d’occupation du domaine public sont à la charge de l’entrepreneur.

L’entrepreneur disposera des clôtures de chantier fixes autour de la base vie, constituées de panneaux de hauteur 2.00m, à l’intérieur de cette enceinte il sera mise en place des palissades de protection amovible d’une hauteur de 2.00 m en acier galvanisé et grillage en fil soudé, pour délimiter les différentes zones de stockage, préparation des béton,…. Les palissades seront solidaires par un système d’accrochage adapté et fixées sur des plots en béton. Elles permettront la protection du chantier et de la base vie.

La base vie à installer est définie sur le plan d’installation de chantier, toutefois le maître d’ouvrage se réserve le droit de changer sa zone d’implantation sans en changer les caractéristiques dimensionnelles. Tout changement devra être défini en accord avec le Maître d’Ouvrage et le Maître d’Œuvre. La préparation du chantier comprend, en outre, le branchement en eau provisoire, le branchement électrique de chantier sur armoire réglementaire qui sera mis à disposition des autres lots, le branchement téléphonique provisoire, la fourniture de blocs sanitaires et douches, raccordés au réseau d’eau usées. De le cas du changement d’implantation et de l’impossibilité de raccordement gravitaire l’entreprise mettra en place une fosse septique à vidangé régulièrement. Aucune évacuation des eaux ne sera admise sur le chantier.

L'entreprise implantera dans le cadre de son installation de chantier deux panneaux de chantier de 4.00m par 3.00m conforme au modèle communiqué par le Maître de l'Ouvrage qui comportera :

• les indications administratives réglementaires,

• les indications du Maître d’Ouvrage, le montant des travaux, les financeurs et le financement (avec les logos du Maître d’Ouvrage et des financeurs),

• les noms des Maîtres d’Œuvre et des Entreprises,

• la date de début et la date d'achèvement contractuelle des travaux.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


Les plates formes, clôtures, portail, bassin, branchements et réseau seront laissés en l’état par l’entrepreneur pour les entreprises suivantes, seule ses propres baraquements et matériels seront repliés.

20.2 INSTALLATION DE CHANTIER SPECIFIQUES AU ZONE DE TRAVAUX

Le titulaire doit la fourniture et la mise en œuvre de l’installation propre à chacune de ses zones de chantier, y compris la signalisation. Les installations comprennent :

• Les frais de constat d'huissier qui sera réalisé, à la charge de l'entrepreneur, avant le démarrage des travaux, sur l'ensemble de la superficie du chantier, en particulier en ce qui concerne l'état des limites de propriétés privées, des ouvrages existants au droit du chantier et en périphérie.

• La fourniture et la mise en place de toute la signalisation provisoire (panneaux, marquage au sol, feux,…) de chantier nécessaire à la réalisation des travaux, les déviations provisoires, le jalonnement, conformes aux règles de sécurité en vigueur, y compris dépose et évacuation en fin de travaux

• La fourniture et mise en place des feux de circulation en cas de mise en alternat des chaussées ouvertes au public.

• Les barrières éventuelles, les glissières plastiques de type GBA lestées par du sable, y compris fournitures et sujétions d'exécution,

• La mise en œuvre de tous les moyens nécessaires pour garantir la sécurité du chantier et des utilisateurs de la voirie aux abords de la zone de travaux

• L’ensemble des frais liés à un éventuel déplacement de la signalisation dû à l’application d’un phasage particulier. Si le chantier se déroule en plusieurs phases, les protections amovibles et la signalisation temporaire seront à déplacer en fonction des lieux des travaux,

• L'enlèvement en fin de travaux de tous les matériels et matériaux ainsi que la remise en état des lieux lors de la fin du chantier,

Article 21 - D OCUMENTS D’EXECUTION DES OUVRAGES

Le titulaire du présent lot aura à sa charge l’ensemble des études des Documents d’Ouvrages Exécutés tel que défini dans les définitions des prix du BPU.

Les Documents d’Ouvrages Exécutés sont à la charge de l’entrepreneur titulaire du présent lot à fournir au Maître d’Œuvre en 3 exemplaires et support numérique.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


Article 22 - P IQUETAGE, IMPLANTATIONS ET SONDAGES

22.1 PIQUETAGE ET IMPLANTATIONS

L’implantation des ouvrages est à la charge de l’entreprise.

L’Entrepreneur devra, au titre du présent marché les alignements et les altitudes des différents ouvrages prévus au projet. Toute modification de cote sera signalée au Maître d’Œuvre.

L’implantation des ouvrages se fera en planimétrie (système Lambert) et altimétrie (système NGF), contradictoirement avec le Maître d'Œuvre.

Le géomètre de l’entreprise implantera avec précision les limites du projet et les différents ouvrages à partir des plans fournis et des bornes mises en place par le géomètre expert.

Il implantera également avec précision deux points de niveau de référence à un endroit bien choisi pour assurer leur préservation durant toute la durée du chantier. L’entreprise sera tenue pour responsable de toute erreur d’implantation à quelque degré qu’en soit l’avancement des travaux et sera mise en demeure d’y remédier sans indemnité d’aucune sorte.

Toutes les bornes de délimitation de parcelles détériorées lors des travaux par l’entreprise seront remplacées à ces frais. Les cotes de nivellement indiquées sont rattachées au nivellement N.G.F.

Tous les travaux de piquetage et d’implantations complémentaires reviennent à l’entreprise.

L'entrepreneur restera responsable des repères d'implantation et de nivellement mis en place et devra en assurer la conservation par la mise en place de protections, ou leur report éventuel hors de la zone des travaux. Il devra remplacer les repères qui auraient été détruits. Les repères qui devront être déplacés pour des nécessités de construction seront remplacés par d'autres repères nivelés avec soin et reportés sur le plan d'implantation.

Les repères qui devront être déposés ou déplacés pour les besoins des travaux de terrassement / voirie seront immédiatement reconstitués, signalés au Maître d'Œuvre et convenablement répertoriés par le Géomètre Expert de l’Entreprise. Les résultats des levés seront communiqués au maître d’Ouvrage pour contrôle éventuel.

Tous les frais résultant des piquetages et du maintien, remplacement des bornes topographiques seront à la charge de l'entrepreneur et seront implicitement compris dans les prix des travaux du marché. L'entrepreneur aura la responsabilité complète des erreurs de tracé ou de nivellement. Il supportera éventuellement toutes les conséquences de ses erreurs comme toutes celles résultant de la disparition ou du déplacement des repères.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


L’entrepreneur devra prendre contact avec les concessionnaires pour le repérage et le piquetage des câbles, gaines, ou conduites enterrées.

Tous les réseaux existants, câblés, gaines ou conduites enterrées, découverts pendant les travaux devront faire l’objet d’un relevé en planimétrie et altimétrie.

22.2 RECONNAISSANCE DES SOLS

L'entrepreneur devra, sous sa responsabilité par tous les moyens d'investigation en son pouvoir, effectuer une reconnaissance de la nature des sols.

Il n'aura droit à aucune plus-value autre que celle prévue par le présent C.C.T.P. pour toutes les difficultés d'exécution qui résulteraient de l'état et de la nature du sous-sol. Aucune indemnité ne lui sera versée pour bris ou détérioration de matériel.

Il appartient à l’entrepreneur de déterminer, sous sa responsabilité, les sections des structures à mettre en œuvre, compte tenu de la forme, des dimensions, de l’utilisation, des différents ouvrages à réaliser.

Article 23 - P LANS DE RECOLEMENT ET D .O.E.

L’entrepreneur devra fournir en cours et en fin de travaux les documents d’ouvrages réellement exécutés.

Ces documents comprennent les relevés y compris regards et piquages et seront conformes aux conditions fixées au C.C.A.P.

Les documents devront indiquer tous les changements que l’entreprise a effectués par rapport au plan de base fourni par le Maître d'Œuvre. Ils indiqueront aussi tous les éléments rencontrés lors des terrassements (réseaux, obstacles, divers,...).

Ces plans comporteront la figuration exacte de toutes les prestations exécutées par l'Entreprise et devront inclure tous les détails nécessaires d'environnement : bâtiments, réseaux, emprises diverses, plantations (en indiquant les essences). Ils seront, si besoin, explicités par des états de plantations, calculs de surfaces, détails d'exécution...

Pour tous les changements effectués sur les réseaux par rapport aux plans de base et pour tous les réseaux rencontrés non répertoriés sur les plans, l'entreprise fournira les données suivantes :

� La désignation du réseau, � Le tracé des conduites en plan (sur un support informatisé), � La profondeur de la génératrice supérieure des conduites par rapport au TN

(cotes prises en fouille ouverte), � La position en plan des regards, chambres, grilles, � La cote NGF du dessus des tampons ou grilles, � La profondeur des fils d’eau ou des génératrices supérieures de canalisation,

des radiers, par rapport au-dessus du tampon ou de la grille.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


L’entreprise devra fournir au Maître d’Œuvre : � des plans de récolement provisoires (en cours de chantier) autant que de

besoin. � des plans de récolement définitifs (en fin de chantier), de tous les travaux,

exécutés par elle, avec les indices à jour pour la constitution du Dossier des Ouvrages Exécutés (DOE), ainsi qu'une liste complète des plans.

� l’ensemble des documents techniques nécessaires au montage du Dossier d’Intervention Ultérieure sur les Ouvrages réalisés (DIUO) tels que les notices de fonctionnement et d'entretien, demandé par le maître d’ouvrage et le maître d’œuvre.

Ces documents (DOE et DIUO) seront rédigés en langue française et fournis en 5 exemplaires, et support numérique au Maître d’Œuvre.

La réception des travaux sera subordonnée à la remise du dossier de récolement et son acceptation par le Maître d'Ouvrage, cette précision étant absolument impérative.

Si la réception des ouvrages est fractionnée, le dossier de récolement qui subordonne la réception, comportera les premiers ouvrages à réceptionner puis sera complété au fur et à mesure des demandes des réceptions.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


Chapitre 3 - TRAVAUX PREPARATOIRES

Article 24 - D EPOSE ET EVACUATION

24.1 NORMALISATION

Sans objet.

24.2 SPECIFICATIONS DES MATERIAUX

Sans objet.

24.3 MODE D’EXECUTION

La démolition des fondations.

Les voies existantes et les pistes de circulation devront être entretenues pendant les travaux.

Les dégradations réalisées accidentellement seront signalées au maître d’œuvre et après observations de celui-ci réparées immédiatement aux frais de l’entrepreneur, faute de quoi le maître d’œuvre sera en droit d’effectuer une retenue sur les sommes dues à l’entrepreneur.

Les matériaux provenant des démolitions de maçonnerie seront détruits sur place ou évacués vers une décharge ou un centre de recyclage agréés.

Les sols après démolitions seront livrés propres soigneusement nivelés remblayés (dans le cas de fosses) et compactés. Tous les massifs ou fers susceptibles d’émerger ultérieurement en cas de tassement du terrain doivent être arasés suffisamment bas pour éviter tout risque d’accident.

Les mauvais éléments ou les éléments que le maître d’ouvrage ne souhaite pas récupérer seront évacués dans une décharge agréée par le maître d’œuvre.

Éléments à déposer : � Poteaux de jeu � Piquets de corner � Fondations béton

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


Article 25 - T ERRASSEMENT

25.1 EXECUTION DES DEBLAIS

La prestation comprend, l’extraction des matériaux, le chargement, le transport, les frais de décharge, les contrôles et essais.

25.2 DOCUMENTS DE REFERENCE

• CCTG Fascicule 2 – Terrassements Généraux

• Guide SETRA des Terrassements Routiers GTR 92 (norme NF P 11-300)

25.3 CONDITIONS PARTICULIERES DE REALISATION DES OUVRAGES

Temps sec

IPI minimum de 10 sur le terrain en place ou le fond de forme

Les terrassements seront réalisés en déblais en respectant les côtes projet.

Les déblais réalisés pour faciliter l’exécution ne seront pas rémunérés.

Les canalisations, fourreaux, câbles et autres matériaux rencontrés seront triés et évacués en décharge agrée sans rémunération supplémentaire.

L'entrepreneur doit assurer le drainage des fonds de déblais.

Le réemploi des matériaux existants sera refusé dans le cas d’une teneur en eau trop importante, ne permettant pas d’obtenir 95 % de la densité sèche à l'O.P.N. déterminée conformément à la norme NFP 94-093.

25.4 OBJECTIFS DE RESULTATS

Traficabilité et Portance : IPI minimum de 10 sur la PST

25.5 DOCUMENTS A SOUMETTRE A L ’AGREMENT DU MAITRE D ’OUVRAGE

� Contrôle de la teneur en eau au niveau de la PST � Procédés d’extractions � Contrôle géotechnique permettant d’apprécier l’IPI

25.6 LOCALISATION

Emprise du futur terrain annexe en gazon synthétique

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


Article 26 - R EGLAGE DE LA PLATEFORME

La prestation comprend la fourniture, le transport, le déchargement, la mise en œuvre des matériaux, les contrôles et essais.




• Étude géotechnique (à charge de l’entreprise)

26.2 SPECIFICATIONS SUR LES MATERIAUX ET PRODUITS

• Courbe hétérométrique

• Granulats 100% concassés

• Los Angeles < 40

• 20 D 25mm

• Passant à 2mm<30%

• 10%<passant à 400µm<15%

• 5%<passant à 80µm<10%


Temps sec

L'entrepreneur doit assurer le drainage des fonds de déblais

La mise en œuvre sera impérativement effectuée par une lame asservie laser, GPS ou par un finisseur routier.

Le terrain de football sera tracé sur la couche de base pour vérifier les tolérances de planimétrie au droit des lignes. Ce traçage sera réalisé à la peinture avant le contrôle de la planimétrie réalisé par le maître d’œuvre.

26.4 OBJECTIF DE RESULTAT

Le compactage doit permettre d’obtenir des densités en place supérieures ou égales à 95% de l’OPM.

Lors des contrôles, 98% des valeurs devront être supérieures à 95% de l’OPM.

Nivellement : +/- 10mm par rapport à la côte altimétrique théorique

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


Planimétrie : 10 mm sous le cordeau tiré en tous sens et en tous points par longueur de 8m maximum

26.5 DOCUMENTS A SOUMETTRE A L ’AGREMENT DU MAITRE D ’ŒUVRE

� Identification des matériaux (courbe granulométrique, VBS) � Procédés d’exécution � Relevé topographique (coordonnées XYZ, carroyage de 5m x 5m). Format

informatique AUTOCAD 2007 et papier 1/200 ème

Article 27 - D RAINS

La prestation comprend, les fouilles et l’évacuation des matériaux extraits, la fourniture, le transport, le déchargement, la mise en œuvre des matériaux, l’évacuation des déblais, les contrôles et essais.


Guide SETRA du « Drainage agricole » Annexe NF P10-202 – partie 2

27.2 SPECIFICATIONS SUR LES MATERIAUX ET PRODUITS

Géotextile Résistance à la traction (NF en ISO 10319) > 15 kN/m en tous sens Résistance au poinçonnement (NF en ISO 12236) :> 2 kN Ouverture de filtration (NF en ISO 12956) : 80 µm Perméabilité (suivant NF en ISO 11058) : 0.05 m/s Drains Drains agricole en polychlorure de vinyle conformes aux normes NF U 51-101 et NF U 51-151 à 158 Certification NF.SP


Temps sec Les drains DN 50 mm sous le terrain de foot seront posés en appliquant une pente de 0.5%. Les drains DN 200 mm percolateur seront posés en appliquant une pente de 1%.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79



Altimétrie du fil d’eau : +/- 3 cm par rapport à la côte théorique

27.5 DOCUMENTS A SOUMETTRE A L ’AGREMENT DU MAITRE D ’OUVRAGE

Récolement des réseaux (coordonnées XYZ).

27.6 LOCALISATION

Emprise du futur terrain annexe en gazon synthétique

27.6.1 Exécution d’un drainage périphérique

27.6.2 Exécution d’un drainage transversal

27.7 FOURNITURE ET POSE DE CLIPS DE JONCTION DE DRAINAGE

La fourniture et la pose de pièces spéciales clips de jonctions pour le raccordement des drains transversaux sur les drains périphériques collecteurs.

Article 28 - O UVRAGES DE VISITE, REGARDS, TABOURETS , REHAUSSES…

28.1 NORMALISATION ET DOCUMENTS DE REFERENCE A RESPECTER :

NF EN 752 - Réseaux d'évacuation et d'assainissement

Guide technique du Sétra « Assainissement Routier »

Fascicule nº 70 « Ouvrages d’assainissement » du CCTG.

NF EN 476 Mars 2011 - Exigences générales pour les composants utilisés pour les branchements et les collecteurs d'assainissement

NF P 16-346-2

NF EN 1917

NF EN 1610 : Réception des ouvrages

EN 598 et EN 545 / Marquage CE

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79



Marque NF

Les différents regards à mettre en place sont les suivants :

• Regard de visite et rehausses Ø1000mm, ouverture Ø600mm pour tampon fonte plate : en béton, résistant aux sels de déverglaçage y compris cône ou dalle de réduction adaptée à la couverture.

• Autres dimension suivant cas particuliers, en béton, résistant aux sels de déverglaçage,

Au-delà de 1.30m de profondeur, les regards de visite Ø1000 seront équipés d’échelons et de crosses en acier galvanisé.

Les emboitements de rehausses et éléments de regards seront à blocage latéral et jointés au mastic

Tous les ouvrages de réception d’eaux pluviales superficielles (avaloir, regard à grille, …) seront pourvus d’une décantation de 10cm


Les travaux objet du présent article de CCTP seront conformes aux normes et documents de référence et aux pièces du présent marché.

Les regards seront équipés de cunettes. Les cunettes coulées en place seront réalisées en béton de type n°2 du chapitre « travaux de maçonnerie »

28.4 COUVERTURES DE REGARDS

28.4.1 Normalisation et documents de référence à re specter :

NF EN 124 Novembre 1994 Dispositifs de couronnement et de fermeture pour les zones de circulation utilisées par les piétons et les véhicules - Principes de construction, essais types, marquage, contrôle de qualité.

NF EN 476 Mars 2011 - Exigences générales pour les composants utilisés pour les branchements et les collecteurs d'assainissement

28.4.2 Spécifications des matériaux

Cadre et dispositif de couverture en fonte ductile GS

Les cadres, tampons sont de classe D400,C250 ou B125 sur zones non circulées et conformément aux plans et pièces du dossier.

28.4.3 Tampon pour regard de visite eaux pluviales

Regard de chaussée trafic intense type PAMREX 600 Sécurité cadre rond ventilé ou équivalent.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


EN124 fonte GS

Diamètres d’ouverture : 610 mm

Tampon articulé à double jupe

Blocage de sécurité à 90° contre la fermeture accidentelle du tampon

Joint d’insonorisation et d’amortissement des contraintes dynamiques en élastomère

Tampon ventilé : renouvelle l'air des réseaux d'assainissement

Boîtiers de manœuvre ergonomiques pour ouverture et soulèvement à la barre à mine ou à la pioche

Les dalles de répartition seront étanches, préfabriquées en béton armé après vérification par une charge roulante d’un essieu de 13 tonnes.

Article 29 - C OUCHE DRAINANTE EN GRAVE CONCASSEE 0/20

La prestation comprend la fourniture, le transport, le déchargement, la mise en œuvre des matériaux, le compactage, les contrôles et essais. La mise en couche par 10 cm et compactage entre chaque couche L’arrosage éventuel Les opérations de réglage fin, tolérance de 5 mm sous la règle des 3 ml La fermeture à l’aide d’un rouleau Conforme à la Norme AFNOR P 90113




• Étude géotechnique (à charge de l’entreprise)


Temps sec L'entrepreneur doit assurer le drainage des fonds de déblais La mise en œuvre sera impérativement effectuée par une lame asservie laser, GPS ou par un finisseur routier. Le terrain de football sera tracé sur la couche de base pour vérifier les tolérances de planimétrie au droit des lignes. Ce traçage sera réalisé à la peinture avant le contrôle de la planimétrie réalisé par le maître d’œuvre.


Le compactage doit permettre d’obtenir des densités en place supérieures ou égales à 95% de l’OPM. Lors des contrôles, 98% des valeurs devront être supérieures à 95% de l’OPM.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


Nivellement : +/- 10mm par rapport à la côte altimétrique théorique Planimétrie : 10 mm sous le cordeau tiré en tous sens et en tous points par longueur de 8m maximum


� Identification des matériaux (courbe granulométrique, VBS) � Procédés d’exécution � Contrôle de perméabilité � Relevé topographique (coordonnées XYZ, carroyage de 5m x 5m). Format

informatique AUTOCAD 2010 et papier 1/200 ème

29.5 ESSAI DE PORTANCE

Effectuer des contrôles à la dynaplaque par un laboratoire externe à l’entreprise. L’implantation des essais sera déterminée d’un commun accord entre l’entreprise et le maître d’œuvre. Essai exécuté tout les 40 m² sur le terrain de jeux. Ce fond de forme devra au minimum avoir les qualités suivantes : Valeur de module de portance supérieur à 30 MPa pour les sols sportifs et supérieur à 50 MPa pour les voiries et parkings VL (les valeurs des modules mesurés doivent être homogènes et présenter un écart entre la valeur maximale et la valeur minimale inférieur à 5MPa. Valeur EV2/EV1 inférieur ou égale à 2 Le Maître d’œuvre pourra aux frais de l’entrepreneur, faire reprendre le compactage dans les zones insuffisamment compactés.


� Procédés d’exécution � Contrôle de portance

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


Article 30 - C OUCHE DE FORME EN GRAVE NON TRAITEE


• Norme NFP 11-300 de septembre 1992. Exécution des terrassements, classification des matériaux pour remblais et couches de forme,

• C.C.T.G. fascicule 2. Terrassements généraux. Mars 2003,

• Guide technique du SETRA/LCPC. « Réalisation des remblais et des couches de forme (GTR) » septembre 1992.

• Fascicule nº 23 « Fourniture de granulats employés à la construction et à l'entretien des chaussées » du C.C.T.G..

• NF EN 13285 Décembre 2010 : Graves non traitées - Spécifications

• Recommandation du guide SETRA / LCPC. « Conception et réalisation des terrassements ».


Le matériau sera de type grave classification D31 avec un D≤200 mm ou GNT 0/20 pour couche de forme.

La grave non traitée proviendra d’une carrière choisie par le titulaire et sera soumise au visa du Maître d'œuvre.

Juste avant l’application des matériaux choisit, des prélèvements de ceux-ci au moment de leur livraison feront l’objet d’analyses en laboratoires permettant de vérifier la conformité des spécifications du matériau de référence.

En cas d'essais défavorables, le lot sera rebuté.


La mise en œuvre des matériaux en couche de forme sera réalisée conformément aux études et plans d’exécution et seront compactés par couches suivant épaisseurs définis par le titulaire en fonction des caractéristiques des matériaux mis en œuvre et des moyens proposés.

Le mode d’exécution et la mise en œuvre sera conforme aux plans et coupes joints au dossier.

Une fiche d’agrément du matériau et fiche de procédure d’exécution seront soumises à l’agrément du MOE avant démarrage de la prestation dans les conditions définis dans le marché.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


Article 31 - F OURNITURE ET POSE DE BORDURES BETON TYPE P1

31.1 NORMALISATION

• Conforme au fascicule n°31 « Bordures et caniveaux en pierre naturelle ou en béton et dispositif de retenue en béton » du CCTG.

• Norme NF EN 1340 « Marque de conformité des bordures et caniveaux préfabriqués en béton».

• Norme NF P 98-340/CN « Qualité des ouvrages de voirie réalisés avec des bordures et caniveaux préfabriqués en béton ».

• Fascicule n°32 du « Cahier des Prescriptions Communes des Ponts et Chaussées » sur les qualités physiques et mécaniques des bordures et caniveaux.


• Caractéristiques

Les bordures et caniveaux préfabriqués seront des éléments normalisés : � type I

Toutes les bordures et caniveaux seront revêtus de la marque de conformité à la norme NF EN 1340 et au complément national NFP 98.340/CN (pour la qualité des ouvrages de voirie réalisés avec des bordures et caniveaux préfabriqués en béton).Du fait des conditions climatiques les bordures et caniveaux devront être de classe U+D afin d’avoir une résistance renforcée aux cycles gel - dégel).

Elles devront avoir les qualités physiques et mécaniques définies dans le fascicule 32 du Cahier des Prescriptions Communes des Ponts et Chaussées.

• Conditionnement des bordures

Les fournitures seront conditionnées dans des emballages devant être considérés comme perdus. Aucune caisse ou palette ne pèsera plus de 1.5 tonnes.

� Les séparateurs et bordures seront disposés horizontalement sur palettes perdues. � Sur une palette il n’y aura qu’un seul type de bordure l x h � Les bordures de longueur imposée seront classées séparément. � Le calage entre les pièces devra être tel qu’il évite le contact entre chaque bordure et

les risques d’épaufrures que pourraient engendrer le transport et les manutentions. � L’emploi de feuillard en acier non galvanisé est formellement interdit. � Les conditions d’emballage devront permettre un déchargement latéral à l’aide d’un

élévateur.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


• Livraison et déchargement

L’ensemble des fournitures est à livrer franco à pied d’œuvre y compris le déchargement.

Les livraisons devront impérativement se conformer au planning directeur du projet. L’entrepreneur pendra toutes les dispositions pour pallier à tous les aléas de fabrication et de transport pour honorer les dates du planning.

• Réception

Les opérations de réception portent sur : � La nature de la pierre (contrôle de la vitesse du son) et la vérification de ses

caractéristiques physiques et mécaniques (par un laboratoire proposé par l’entreprise, agréé par le maître d’œuvre et à la charge de l’entreprise)

� L’aspect par examen visuel (ou essais colorimétriques, contrôle de l’état de surface) en comparaison avec les échantillons contractuels, lors de cet examen il est recherché la présence éventuelle de veines, crapauds, fils et autres accidents géologiques.

� La qualité de fabrication qui comporte, outre la recherche visuelle des défauts, épaufrures la vérification des dimensions, du respect des prescriptions et la conformité aux plans.

Ces contrôles sont effectués par la maîtrise d’œuvre à l’aide de règles, équerres, règles et gabarits ou tout autre moyen approprié, suivant les prescriptions de la norme NF EN 1242 et 1343 en cas de doute.

L’évaluation des quantités livrées dans les conditions ci-après : � Pour les bordures, l’évaluation des quantités livrées est effectuée par métrage des

longueurs mesurées au cm près. � Pour les pièces ouvragées, l’évaluation des quantités livrées est effectuée par

dénombrement de l’unité.

• Conditions de réception

Il est prélevé de façon aléatoire à chaque livraison, un échantillon 25 bordures. � Dans le cas où moins de 3 dalles, ou 3 bordures sont déclarées non conformes, la

livraison est acceptée � Dans le cas où plus de 6 dalles ou 6 bordures sont déclarées non conformes, la

livraison est refusée. � Dans le cas où 4 à 5 dalles ou bordures sont déclarées non conformes, il est prélevé un

deuxième échantillon de 25 dalles ou 25 bordures. � Dans le cas où sur l’ensemble des deux prélèvements 5 dalles ou 5 bordures, au plus

sont déclarées non conformes la livraison est acceptée. � Dans le cas où plus de 5 dalles ou 5 bordures sont déclarées con conformes la

livraison est refusée.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79



Le mode d’exécution sera conforme aux plans et coupes joints au dossier.

Les travaux de pose des éléments préfabriqués de bordures seront exécutés conformément aux règles fixées au fascicule 31 du C.C.T.G.

La découpe des revêtements de surface et ou grave bitume, les terrassements, le compactage du fond de forme.

On procédera à un calage efficace par ados extérieurs et intérieurs en béton.

La pose sera conforme aux plans de calpinage ou aux directives du maître d’œuvre

Les bordures seront posées, conformément aux plans contractuels, sur une fondation en béton dosé à 300kg/m3 sur 0,15m d’épaisseur; le béton d'épaulement des bordures sera coffré sur toute sa hauteur.

Les joints de largeur supérieur à 5mm d'épaisseur et seront bourrés de mortier à la fiche ou à la truelle et tirés au fer. Il sera prévu un joint de dilatation de 1 à 2cm tous les 20m environ, par interposition d'un matériau compressible et imputrescible.

Les bordures seront posées avec le plus grand soin, de telle façon que leur aspect soit bien régulier pour les usagers, sans coude ni saillie.

La position en plan devra être telle que la règle de 3 m ne fasse pas apparaître d'irrégularités supérieures à 5 mm. D'aucune façon la mise en place de bordurage ne gênera l'écoulement de l'eau de ruissellement.

Lors de la manipulation et du transport de ces éléments, il sera évité tout choc de nature à les briser ou à les épaufrer.

Les bordures utilisées pour les passages bateaux seront posées en sur-profondeur, la vue sera de 5 cm par rapport au fil d’eau du caniveau.

Le nivellement et l’implantation seront réalisés dans les tolérances suivantes :

Alignements et profils en long : + ou – 5mm

Décrochement entre deux éléments : <3mm.

En cas de non respect des valeurs minimales pour 95% des mesures effectuées, il sera procédé, aux frais de l’entrepreneur, aux rectifications nécessaires préalablement à la réception.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


Article 32 - R EVETEMENTS

32.1 SOUS COUCHE ELASTIQUE COULEE EN PLACE

La prestation comprend, la fourniture, le transport, le déchargement, le stockage, la mise en œuvre des matériaux, les contrôles et essais.

32.1.1 Documents de référence

• Norme NF EN 15-330-1

• NF P90-112

32.1.2 Spécifications sur les matériaux et produits

La sous couche élastique sera perméable coulée en place au finisseur.

Granulats SBR liés par une résine polyuréthane mono composant.

Granulométrie du SBR : fuseau autorisé 4 à 10mm

Dosage de résine : 10% minimum (par rapport au poids du SBR)

Epaisseur 25mm

32.1.3 Objectif de résultat et contrôles

Planimétrie :

10 mm sous le cordeau tiré en tous sens et en tous points par longueur de 8m maximum sur la surface courante 5mm sous le cordeau tiré par longueur de 8m au droit des tracés

Tolérance : +/-3mm par rapport à l’épaisseur théorique

Porosité totale >20%.

Perméabilité : K ≥ 1 °— 10-4 m/s-1.

Stabilité dimensionnelle

Essais selon les normes de résistance à l’eau chaude llon)NFEN à13844l’airpu chaud NF EN 13817 Stabilité comprise entre + 0.1 % et -0.1 % de variation de dimension en largeur, longueur et diagonale

Rétention en eau < à 10 % après 5 min et de 2 % après 1 heure

32.1.4 Conditions particulières de réalisation des ouvrages

Le mélange sera réalisé in situ au malaxeur automatique.

Il sera mis en œuvre au finisseur à table vibrante.

L’application sera suspendue pour des températures inférieures à 15°c et supérieures à 30° et en présence d’humidité.

L’entreprise organisera son intervention afin de limiter les joints secs.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


Découpe soignée et application de résine pure au droit des joints secs.

Les déflachages seront tolérés à raison de 0,1% de la surface totale.

Le tracé du terrain de football sera réalisé à la peinture sur la sous couche élastique pour contrôle de la planimétrie

32.1.5 Documents à soumettre à l’agrément du maître d’œuvre

� Identification des matériaux � Calepinage des joints

32.2 REVETEMENT SYNTHETIQUE POUR FOOTBALL

La prestation comprend, la fourniture, le transport, le déchargement, le stockage, la mise en œuvre des matériaux, les contrôles et essais.


• Norme NF EN 15-330-1

• Spécifications sur les matériaux et produits

• Gazon synthétique avec remplissage

• Nature du ou des fils : PE

• Forme du fil : mono filament

• Profil du fil : ovoïde, diamant ou d’épaisseur constante sans nervure ou surépaisseur

• Hauteur du brin étiré : 45mm maximum

• Poids du fil en dtex : >11000

• Densité de touffes : >9000/m2

• Rapport (nombre de brins x nombre de touffes/m2) x 2 >110000

• Poids du dossier : >250 gr/m2

• Composition de l’enduction : latex, polyuréthane ou polyéthylène

• Poids de l’enduction : >1000gr/m2

• Vieillissement aux UV des fibres (EN 14836) : >4

• Résistance au piétinement aux crampons essai Lisport - aspect de la fibre : sur PV

• Largeur des lès : 4m minimum

Sable siliceux

• Ph neutre forme arrondie

• La granulométrie d/D est définie comme suit : d 0,4mm et D 1,2mm

• La Friabilité du sable sera 30%

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


• La perméabilité du sable sera 1.10-4m.s-1.

La charge amortissante sera exempte de poussières et de fines inférieures à 0,5 mm dans la tolérance de 5 % en poids du passing au tamis de 0,5 mm et de 3 % en poids au tamis de 0,2 mm SBR encapsulé noir.

Granulométrie 0,5/2mm

32.2.2 Objectif de résultat et contrôles

Planimétrie :

10 mm sous le cordeau tiré en tous sens et en tous points par longueur de 10m maximum pour la surface courante 5mm sous le cordeau tiré par longueur de 10m au droit des tracés Tolérance sur matériaux de remplissage : +/-2mm par rapport à l’épaisseur théorique par couche Uniformité de l’espacement entre les lignes de fils au droit des collages entre lés et des tracés.

Collage et tenue à l’arrachement manuel des joints.

Le niveau de remplissage, une fois stabilisé devra laisser apparaître un maximum de 17mm de brin libre. L’entreprise doit prendre toutes dispositions pour assurer ce niveau de remplissage. Le contrôle s’effectue après 6 mois d’utilisation. .


Les lés seront posés avec un écartement correspondant à ½ largeur entre deux lignes de fils.

Il ne sera toléré aucun chevauchement entre lé et aucun plissement du tapis.

Aucun joint dans le sens longitudinal du terrain ne sera toléré hormis au droit des tracés.

Le couchant de velours doit toujours être disposé dans le même sens pour ce qui concerne la surface de jeu.

Lors du collage des lés entre eux, le dossier du tapis et la bande de collage seront parfaitement secs. Les lignes de buts, ligne médiane et lignes de touche (jeu à 8 et 11) seront tuftées en usine.

Les bandes du marquage réglementaires non tuftées en usine seront incrustées au moment de la pose. Les lés dans l’aire de jeu auront une longueur minimale de 49m et seront posés transversalement à l’axe longitudinal du terrain.

Les lés sur les dégagements de touche seront posés dans le sens de l’axe longitudinal du terrain.

Les lés sur les dégagements de buts seront posés transversalement à l’axe longitudinal du terrain.

Aucun joint de tracés ou de lés ne devra se situer à moins de 2m50 de la ligne de but. Les lignes de buts seront tuftées en conséquence. Les fibres pour les tracés et les zones courantes seront identiques.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


32.2.4 Garanties

L’entreprise et/ou le fournisseur s’engageront sur :

Garantie « produit » du procédé de gazon synthétique gazon synthétique) (sous-couche élastique + 8 ans minimum établit sur la base de l’entretien réalisé par le maître d‘ouvrage conformément aux dispositions de l’annexe 1 du CCTP et du temps de jeu hebdomadaire et annuel mentionné ci-après. Cette garantie couvrira tous les défauts dus à des défauts de fabrications et de non- conformité des produits par rapport à la fiche technique du fabricant et aux rapports d’essais fournis dans l’offre.

Garantie sur la mise en œuvre du procédé de gazon synthétique (sous-couche élastique + gazon synthétique) 8 ans minimum établit sur la base de l’entretien réalisé par le maître d‘ouvrage conformément aux dispositions de l’annexe 1 du CCTP et du temps de jeu hebdomadaire et annuel mentionné ci-après. Cette garantie couvrira tous les défauts dus à des déficiences dans la mise en œuvre des produits.

Garantie sur la conformité du procédé gazon synthétique (sous-couche élastique + gazon synthétique) au regard des exigences de la FFF 8 ans minimum de conservation des qualités sportives conformes à la norme NF EN 15-330-1 pur un classement 4 au sens de la FFF établit sur la base de l’entretien réalisé par le maître d‘ouvrage conformément aux dispositions de l’annexe 1 du CCTP et du temps de jeu hebdomadaire et annuel mentionné ci-après.

Ces garanties seront couvertes par une police d’assurance établie sur la base d’un temps de jeu de :

1500 heures annuelles +/- 10% de pratique du football avec un type de chaussures conforme aux garanties du fournisseur

+/- 50 heures maximales hebdomadaires de temps de jeu

+/- 360 heures/an d’utilisation scolaire en chaussures à semelles plates sans crampons

Pour une utilisation de jeu annuelle de 1860h +/- 10%.


� Identification des matériaux � Test en laboratoire � Plan de calepinage des lés, découpes, etc.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


Article 33 - E QUIPEMENTS SPORTIFS

33.1 BUTS

La prestation comprend, la fourniture, le transport, le déchargement, la mise en œuvre des matériaux, les contrôles et essais.


• Normes NFA 35.501 et XP A 49-646

• Norme NF EN 10025

• Norme NF EN 10016.1 à 10016

• Norme EN 10 244-1 et 2

• Norme NF A 55-101

• Norme NF EN 10142 et 10143

• Norme NFA 91-181

• Norme NF EN 10245-2

• Norme NF EN 748 (juillet 98) et Norme NFS 52-400 (septembre 98)

• Règlements de la FFF


Buts de football à 8 rabattables 6 x 2,10m - Tube acier galvanisé de 90mm et d’épaisseur 3mm - Poutres de déport de section rectangulaire montées sur fourreau - Peinture polyester blanche hormis sur les poutres de déport - Rouleaux et axes de rotations sur roulements à billes - Vis de réglage et blocage de positions - Filet en fil polyéthylène (noir), diamètre 3 mm, avec renforts sur les arrêtes, maille 120 mm. Attache par sandow sur les poutres de déport. - Déport : 2,70 m - RAL blanc Massifs bétons conformes aux prescriptions du fournisseur

33.1.3 Objectif de résultat

- Les tests de charge réglementaires conformes à la norme NF EN 748 (juillet 98) sont inclus


Une attention toute particulière sera apportée au calage altimétrique et au compactage au droit des massifs.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


Les buts seront implantés suivant le règlement de la F.F.F.


Identification des matériaux 33.2 JEU DE PIQUETS DE CORNER

La prestation comprend les implantations, la fourniture, le scellement du fourreau et la pose de piquets de corner.


Ht 1,50m avec fanions réglementaires Polycarbonate avec embase caoutchouc souple Fourreaux avec couvercle plastique rabattable intégré


Identification des matériaux

Article 34 - A MENAGEMENTS PERIPHERIQUES


Norme NF P 98-115 Mai 2009 « Assises de chaussées – Exécution des corps de chaussées – Constituants – Composition des mélanges et formulation – Exécution et contrôle ».

NF P98-150-1 Juin 2010 : Enrobés hydrocarbonés - Exécution des assises de chaussées, couches de liaison et couches de roulement - Partie 1 : enrobés hydrocarbonés à chaud - Constituants, formulation, fabrication, transport, mise en oeuvre et contrôle sur chantier

CCTG Fascicule n°23 « Fourniture de granulats employés à la construction et à l'entretien des chaussées »

CCTG Fascicule N°24 « Fourniture de liants bitumineux pour la construction et l’entretien des chaussées »

CCTG Fascicule n°25 « Exécution des corps de chaussées »

CCTG Fascicule n°27 «Fabrication et mise en œuvre des enrobés hydrocarbonés»

NF P18-545 Septembre 2011 : Granulats - Éléments de définition, conformité et codification

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79



Les enrobés proviendront d'une centrale agréée des ponts et chaussées. Elle sera au minimum de niveau 2 selon les caractéristiques de la norme NF P 98-150.

34.2.1 Enrobés sur chemins périphériques :

Granulométrie 0/6mm à gravillon calcaire

Épaisseur 5 cm

Classe 3 ; type C

Épreuve de formulation : niveau 2

Hauteur au sable : 0,5mm (NF P 98-216-1)

Y compris reprofilage GNT 0/31.5 sur 20 cm


Le mode d’exécution des matériaux pour finition de chaussée sera conforme au présent CCTP, aux plans et coupes joints au dossier.

Les conditions de mise en œuvre sont définies par la norme NF P98-150 et par le fascicule n°27 « Fabrication et mise en œuvre des enrobés » du C.C.T.G..

Sur la chaussée, les enrobés seront mise en œuvre au finisseur.

La mise en œuvre manuelle des enrobés sera soumise à l'accord préalable du maître d'œuvre sur les moyens proposés pour assurer avec cette méthode une parfaite qualité de réalisation.

La mise en œuvre sera suspendue lorsque la température atmosphérique descendra en dessous de + 5°C.

Les joints seront réalisés à chaud, seront soignés, très serrés et aussi compacts que possible. Le titulaire devra justifier auprès du MOE tout joint non réalisé à chaud par rapport à une contrainte obligeant un procédé différent de celui imposé par le présent CCTP.

Le compactage doit s’arrêter à l’obtention du maximum de compacité autorisé par la norme pour éviter tout post-compactage sous l’action du trafic. Le cylindrage sera réalisé de manière à effacer toute trace en surface.

Le titulaire devra l’ensemble des essais et contrôles imposés au présent CCTP ou quelle jugera nécessaire pour assurer une parfaite qualité de réalisation et ceux demandés par le maître d’œuvre.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


Article 35 - M UR DE SOUTENEMENT

35.1 OBJET DU CHAPITRE

Ce fascicule a pour objectif de définir, pour l’ensemble des travaux du marché objet du présent DCE : • les différents types de bétons et mortiers à réaliser,

• l’ensemble de sujétions générales de fabrication, transport, manutention et mise en œuvre de ces matériaux,

• les contrôles nécessaires et obligatoires à mettre en œuvre par le Titulaire.

Ce fascicule ne traite pas des bétons spécifiques aux ouvrages d’art.

35.2 NORMES ET REFERENTIELS TECHNIQUES APPLICABLES

Tous les matériaux, produits et éléments destinés à la construction des ouvrages, doivent être soumis par le Titulaire à l’agrément préalable du Maître d’œuvre. Cet agrément est sollicité pendant la période de préparation, accompagné des certificats d’homologation, arrêtés d’agrément et autorisation d’emplois lorsque ceux-ci sont exigés.

Les normes relatives aux travaux, à la fourniture, à la fabrication et à la mise en œuvre des matériaux seront, sauf spécification contraires figurant au présent C.C.T.P., celles du C.C.T.G. applicables aux marchés de travaux publics et plus spécialement celles précisées :

• au fascicule n°3 : Liants hydrauliques,

• au fascicule n°63 : Confection des mortiers, bétons non armés,

• au fascicule n°64 : Travaux de maçonnerie d’ouvrages de génie civi

• au fascicule n°65 : Exécution des ouvrages de Génie Civil en béton armé ou précontraint.

Le Titulaire applique plus particulièrement les normes suivantes : • NF EN 206-1 : Béton – Partie 1 : spécification, performances, production et

conformité,

• NF P 98-170 : Chaussées en béton de ciment – Exécution et contrôle ; cette norme est aussi appliquée pour les différents bétons de la plateforme,

• NF EN 12390 : Essai pour béton durci.

35.2.1 Caractéristiques des Bétons et Mortiers appl iqués au marché

La désignation, le dosage en liant, les destinations et les résistances nominales à la compression exigées des différents bétons sont indiqués dans le tableau ci-après suivant la norme NF-EN 206-1 et/ou NF-P 98-170.

• A : Classe de résistance,

• B : Classe d’environnement ou d’exposition,

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


• C : Classe de consistance,

• D : Dimension nominale maximale des granulats (mm),

• E : Exigences complémentaires

35.2.2 Mortiers et micro-bétons

Désignation Domaine d’utilisation Exigences

A B C D E

Mortiers n°1 Lit de pose de pavés en zone circulée

Calage d’épaisseur entre 4cm < e = < 8cm

MB 40 G+S Plastique 10 Mortier à haute adhérence sans retrait

Mortiers n°2 Jointement pour pavage et dallage en zone circulée d’épaisseur 8mm ± 3mm

M 40 G+S Fluide 2 Mortier à haute adhérence sans retrait

Mortiers n°3 Pour joint de bordure béton M40 G+S Fluide 2 Mortier à retrait compensé et durcissement rapide dosé à 500 kg/m3

Ciment gris.

Adhérence sur béton > 2MPa

Mortiers n°4 Pour joint de bordure pierre

M40 G+S Fluide 2 Mortier à retrait compensé et durcissement rapide dosé à 500 kg/m3

Ciment blanc coloré dans la masse teinte similaire à la pierre.

Adhérence sur béton > 2MPa

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


35.2.3 Béton de structure

Désignation Domaine d’utilisation Exigences

A B C D E

Béton n°1 - Béton de comblement (réseaux abandonnés…)

C16/20 Sans objet

S5 20 250 kg/m3

Béton n°2 - Pose de bordures C16/20 XF4 S2 20

Béton n°3 - Béton pour multitubulaire

C25/30 XF1

CI 0,4

S4 10

Béton n°4 - Béton pour les massifs, éclairage et signalisation,

- Chambres de tirage

C30/37 XC2 / XF1

CI 0,4

≥S4 20 350 kg/m3

Béton n°5 - Béton de scellement des tampons

C25/30 XF4 S3 10

Béton n°6 - Béton de propreté,

- Béton de remplissage ou de lestage,

C16/20 XF1 S2 20

Béton N°7 - Béton pour revêtements de chaussées et trottoirs

C30/37 XF4 S3 16 CEM II/A 42.5 N CE CP2 NF 350 kg/m3

Teneur en air occlus >4% et <8%

Béton n°8 - Béton pour ouvrage préfabriqués

C30/37 XF4 ≥S4 20 350 kg/m3

35.3 CONSTITUANTS DES BETONS²

35.3.1 Granulats / Sables

Généralités

Les granulats et sables sont conformes aux normes NF EN 12620, NF EN 13242, XP 18-545 et aux normes citées dans les normes de béton applicables.

Pour application de ces normes, le béton de fondation est la couche de fondation, le béton de calage est le béton de masse.

Les bétons de massifs divers et de revêtement de carrefour sont assimilés aux bétons de masse.

Pour chaque formule de béton, la dimension nominale supérieure du plus gros granulat est proposée et justifiée par le Titulaire. Dans tous les cas, pour les bétons armés, elle est limitée à 20mm et doit être adaptée à la dimension et à la densité du ferraillage des pièces à bétonner.

La nature physico-chimique des sables utilisés sera précisée dans la demande d’agrément présentée par le Titulaire au Maître d’œuvre.

Les sables d’origine marine sont interdits.

Ces granulats pourront être soit des granulats alluvionnaires roulés de rivière, soit des granulats concassés.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


Les sables destinés à la réalisation des parements fins devront répondre aux exigences (teinte, régularité) de qualité des parements définies au présent C.C.T.P.

Dispositions de contrôle intérieur

Le Titulaire devra dans le cadre de son contrôle intérieur procéder à des :

� analyses granulométriques, chacune devant se trouver dans les fuseaux spécifiés (fuseau de production)

� équivalent de sable,

� essais de propreté des sables (ESV),

� essais de propreté des gravillons (P),

� essais de LOS ANGELES pour les gravillons.

Dispositions de contrôle extérieur

Le Maître d’œuvre pourra effectuer, dans le cadre du contrôle extérieur, des contrôles de conformité des granulats aux spécifications.

Le lot de contrôle est la quantité de granulats prévue pour la réalisation de la première partie d’ouvrage non encore réalisée.

Ce lot sera déclaré conforme si le contrôle intérieur est vérifié et si les résultats des essais du contrôle extérieur montrent que le produit est conforme. Sinon, il sera rebuté et le Titulaire du marché devra apporter la preuve que les granulats qu’il utilise pour réaliser la partie d’ouvrage concernée par le lot de contrôle sont conformes aux spécifications du C.C.T.P.

35.3.2 Ciments

Les ciments utilisés pour la confection des bétons devront satisfaire à la norme NF EN 197 ainsi qu’aux normes citées dans les normes de bétons applicables.

Ils devront être choisis de manière à obtenir au minimum des bétons de caractéristiques tel que précisé au présent chapitre. De plus, ils devront être compatibles avec le milieu environnant et les caractéristiques mécaniques attendues du béton concerné. Dans tous les cas, ils seront soumis à l’agrément du maître d’œuvre.

Dispositions du contrôle intérieur

Le PAQ rappelle la catégorie, la classe, la sous-classe et la provenance des ciments en fonction des parties d’ouvrage, des qualités de parement et des spécificités liées à l’exécution des travaux (temps froid, décintrage…).

Il définit les procédures et dispositions mises en œuvre pour s’assurer du respect des consignes définies dans les dispositions générales et des consignes imposées ci-dessous.

Enfin, le PAQ, dans les dispositions du contrôle interne, indiquera les dispositions prises (type et fréquence d’essais) pour apporter la preuve que les ciments proposés sont conformes aux spécifications demandées. A cet effet, le Titulaire du marché devra se faire communiquer les résultats du contrôle intérieur effectué par la cimenterie sur le ciment livré et mettre ces résultats à la disposition du Maître d’œuvre.

Ils seront complétés par ceux des essais réalisés directement par le Titulaire du présent marché dans le cadre de son contrôle intérieur au minimum des essais d’identification rapide.

Pour limiter les risques de « fausse prise », les ciments devront être livrés sur le site de fabrication du béton à une température inférieure à soixante-quinze degrés Celsius (75°C).

Les silos devront être équipés de thermomètres.

Le Titulaire spécifiera à son fournisseur que toutes les livraisons de ciment sont susceptibles de prélèvements conservatoires.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


Conditions de livraison et de stockage

Les ciments doivent être livrés exclusivement et directement par l’usine productrice ou un centre de distribution agréé.

Les conditions de livraison et de stockage de ciments seront conformes à l’article 3 du fascicule 3 du C.C.T.G.

En complément de celles-ci, le fournisseur devra informer des livraisons le Maître d’œuvre au minimum 24h à l’avance.

Le Titulaire du marché devra indiquer, dans son PAQ, les consignes prises pour éviter :

� les mélanges entre ciments de nature, de classe ou de qualité différente,

� la pollution des ciments, notamment lors du transport,

� les erreurs d’identification,

� d’une manière générale, les risques pouvant porter atteinte à la qualité du ciment.

Il devra indiquer, au chapitre du contrôle interne, les dispositions prises pour s’assurer du respect de ces consignes.

Prélèvements conservatoires

Le Titulaire devra effectuer des prélèvements conservatoires de ciment, conformément aux normes applicables :

� de 10kg pour chaque lot de ciment utilisé pour les épreuves d’étude et de convenance des bétons,

� de 5kg pour chaque partie d’ouvrage définie lors de l’établissement du plan de découpage en partie d’ouvrage prévu avec un prélèvement à la 1ère livraison de chaque ciment de qualité nouvelle.

Les prélèvements seront effectués soit dans le silo à l’aide d’un dispositif installé sur la colonne montante, soit au droit du malaxeur. Ces prélèvements sont conservés à l’abri en récipients étanches et étiquetés, par le laboratoire du Titulaire qui en assurera la gestion. Les méthodes de prélèvement et d’échantillonnage des liants doivent être conformes à la norme NF EN 196-7.

Les prélèvements seront utilisés exclusivement dans le cadre du contrôle extérieur du Maître d’œuvre.

Essais effectués sur les prélèvements conservatoires

En cas d’anomalie sur les bétons constatée dans les six mois après le prélèvement sur une quelconque partie d’un ouvrage ou sur les éprouvettes de béton de cet ouvrage ou si le Maître d’œuvre le juge nécessaires, les essais de vérification de la conformité aux normes des ciments livrés seront effectués par le laboratoire chargé du contrôle extérieur du maître d’ouvrage conformément aux dispositions de la norme applicable sur le prélèvement conservatoire correspondant.

Le Maître d’œuvre fera exécuter, à la charge du titulaire, sur tous les ciments et sur chaque prélèvement désigné dans le cadre du contrôle extérieur :

� tous ciments :

o identification rapide,

o temps de prise,

o expression à chaud,

o flexions / compressions à 7 et 28 j.

� ciments pour fondations ou soumis aux sels de déverglaçage :

o les contrôles cités ci-dessus,

o teneur en aluminate tricalcique (C3A) du clinker,

o teneur en anhydride sulfurique (SO3) du clinker,

o teneur en constituants secondaires,

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


o essai de retrait.

Dans le cas de résultats défavorables, il sera procédé à des contre-épreuves, à la charge du titulaire, dans les conditions de la norme applicable.

Lorsque les épreuves et contre-épreuves sur les ciments donnent des résultats défavorables, le Maître d’œuvre se réserve le droit d’appliquer, dans ce cas, soit l’article 171 du fascicule 65 du C.C.T.G. sur les défauts de construction si les défauts constaté le nécessitent, soit une réfaction de prix si les défauts constatés ne mettent pas en cause de façon notable la stabilité de l’ouvrage.

Le Maître d’œuvre pourra aussi ordonner, aux frais du titulaire, des essais non destructifs tels que l’auscultation dynamique sur les parties bétonnées avec un ciment douteux et entamer toute action dans le but de sauvegarder les caractéristiques de la partie d’ouvrage.

Dispositions de contrôle extérieur

Le Maître d’œuvre pourra faire effectuer dans le cadre du contrôle extérieur un essai d’identification rapide.

Le lot de contrôle est l’ensemble du ciment livré sous le même bordereau de livraison.

En cas de résultats défavorables, il sera procédé, dans le cadre du contrôle extérieur, à une analyse chimique. Pendant la durée de l’analyse, le stock de ciment concerné ne sera pas utilisé.

Ce lot sera déclaré conforme si le contrôle intérieur est vérifié et si les résultats de l’analyse montrent que le produit est conforme. Sinon, il sera rebuté. Le maître d’œuvre fera connaître sa décision d’acceptation ou de refus du lot de contrôle dans les soixante-douze (72) heures qui suivent la prise d’échantillons pour l’analyse chimique.

Le reliquat de ciment après essais sera conservé durant 6 mois par les soins du laboratoire du maître d’ouvrage chargé des essais des contrôles extérieurs.

35.3.3 Eléments fins d’ajouts

Les éléments d’ajout sont incorporés au béton en vue de corriger la courbe granulométrique et/ou de réduire la quantité en ciment.

Les produits utilisés pour la correction de la courbe granulométrique et la substitution partielle du ciment doivent être conformes aux normes applicables correspondantes.

La norme EN 206-1 propose un mode de calcul de la quantité de ciment substituable.

Cette substitution n’est autorisée qu’avec un ciment CPA-CEM I.

35.3.4 Eau de gâchage et d’apport

L’eau utilisée pour la fabrication des différents bétons et mortiers doit être conforme à la norme NF EN 1008.

Les pourcentages de matières organiques, de produits chimiques et notamment de sulfates et chlorures ne seront pas supérieurs à ceux de l’eau potable de la région.

35.3.5 Adjuvants et produits de cure

En début d’utilisation, le Maître d’œuvre fera effectuer contradictoirement un prélèvement sur chaque adjuvant.

Adjuvants

On appliquera les stipulations de l’article 82.4 du Fascicule 65 du C.C.T.G.

Le PAQ définira la nature, le dosage et la provenance des adjuvants.

La nature, la provenance, le dosage et les conditions d’emploi des adjuvants seront soumis à l’acceptation du Maître d’œuvre en tant qu’éléments de définition de la ″formule nominale″ des bétons et mortiers. Cette acceptation, de principe au stade de l’épreuve d’étude, ne sera prononcée qu’après exécution et interprétation des épreuves de convenance.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


Les adjuvants à fonction multiples et les produits chlorés sont interdits.

L’utilisation d’un adjuvant entraîneur d’air est imposée pour tous les bétons et en particulier pour les superstructures (corniches, contre-corniches, murets, bordures, …) qui ne seraient pas protégées par peinture ou étanchéité.

Toute livraison d’adjuvants sur le chantier donnera lieu à la présentation d’un certificat d’origine indiquant les conditions de conservation et de stockage ainsi que la date limite au-delà de laquelle ces produits devront être mis au rebut.

Si plusieurs livraisons successives ont été mélangées, c’est la date limite de la plus ancienne qui déterminera la mise au rebut du mélange.

Produits de cure

Les produits destinés à assurer la cure du béton ainsi que les dosages prévus par le Titulaire sont soumis à l’acceptation du Maître d’œuvre. La cure du béton est obligatoire dans tous les cas. Il faut l’adapter suivant les propositions de la norme NF P 98-170.

Les stipulations du Fascicule 65 du C.C.T.G. sont applicables. Les produits de cure ainsi que les dosages prévus, devront figurer sur une liste d’homologation et seront appliqués aux bétons témoins de l’épreuve de convenance. Du résultat de celle-ci dépendra la décision d’acceptation.

Les produits de cure devront être appliqués dans un délai maximum de 30 minutes après la fin du talochage du béton.

Une cure par application d’un produit de protection temporaire imperméable pourra être autorisée à la place d’une cure par humidification, sous réserve de résultats probants d’une épreuve de convenance (réalisation d’un essai) relative à l’élimination du film (compatibilité avec les parements).

35.4 INFLUENCE DES CONDITIONS METEOROLOGIQUES

35.4.1 Bétonnage par temps chaud et/ou par temps se c

Si la température ambiante est supérieure à 35°C ou si l’hygrométrie est inférieure à 50%, des précautions particulières, produit de cure ou protection, doivent être prise sur proposition du Titulaire validé par le Maître d’œuvre conformément à l’article 84.7.2 du Fascicule 65 du C.C.T.G.

35.4.2 Bétonnage par temps froid

Le titulaire devra faire en sorte que la température du béton lors de la mise en œuvre ne soit pas inférieure à 5°C (degré Celsius) et qu'après le bétonnage, elle ne descende pas au-dessous de 5°C (degré Celsius) pendant une période de 50 heures (protection thermique à prévoir).

Lorsque la température mesurée sur le chantier à 7 heures (sept) du matin sera inférieure à moins cinq degrés Celsius (-5°C), tout travail de bétonnage sera interdit.

Si la température ambiante est inférieure à 5°C, tout en restant positive, le Titulaire proposera des dispositions spéciales à faire agréer par le Maître d’œuvre avant toute application sur chantier. S’il y a risque de gel dans les 24h qui suivent la mise en place du béton, le chantier doit être arrêté au moins 6h avant le moment estimé du passage à 0°C.

Ces dispositions pourront être :

� bétonnage à eau chaude (35°C),

� protection du béton (bâche ou polyane) pendant 4 ou 5 jours. L’emploi des antigels dans l’eau de gâchage est interdit.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


Le Titulaire devra disposer sur le chantier des thermomètres nécessaires pour mesurer tant la température extérieure que les températures dans le béton.

35.4.3 Bétonnage par temps chaud :

Les surfaces des ouvrages venant d'être bétonnées et qui sont exposées à de fortes températures ou à des vents ou courants d'air, seront protégées par un procédé approuvé par le Maître d’œuvre. Le dispositif de protection du béton fraîchement coulé sera mis en place au plus tard une demi-heure après le bétonnage. Les coffrages en métal seront soigneusement arrosés avant mise en place du béton.

35.4.4 Bétonnage par temps de forte pluie ou d’orag e

En cas de risque de précipitation ou d’orage, une feuille de protection en polyéthylène est à prévoir.

Par vent fort, supérieur à 70km/h, les travaux de bétonnage doivent être arrêtés.

35.4.5 Dérogation au Fascicule 65 du C.C.T.G.

Par dérogation à l’article 1.5.3 de l’annexe D du Fascicule 65 du C.C.T.G., toutes les dispositions à prendre pour le bétonnage par temps chaud, par temps froid et par temps de forte pluie sont considérées comme comprises dans les prix des bétons du Bordereau des Prix.

35.5 FABRICATION , TRANSPORT ET MANUTENTION DES BETONS HYDRAULIQUES

On se réfèrera au Fascicule 65 du C.C.T.G. et à la norme NF EN 206-1.

35.5.1 Fabrication

Le béton est fabriqué par le Titulaire soit dans une centrale de chantier, soit dans une centrale de béton prêt à l’emploi (BPE), soit dans une usine de préfabrication.

Dans tous les cas, il doit respecter la norme NF EN 206-1 et l’unité de fabrication est soumise à l’acceptation du Maître d’œuvre. Il est notamment tenu compte de l’existence d’une capacité de stockage des ciments et des granulats et d’une capacité de production compatibles avec les exigences du chantier.

De plus, la centrale sera dotée d’un appareil d’enregistrement permettant l’impression automatique pour chaque gâchée des masses mesurées de tous les constituants dosés et de la teneur en eau de sable.

Le volume d’eau et tout ajout nécessaire feront l’objet d’une impression cumulée ou séparée de l’eau d’ajout primaire.

Si le béton provient d’une centrale de BPE, il doit être titulaire de la norme NF-BPE. Ainsi, soit la centrale est titulaire de la marque NF-BPE (procédure conventionnelle), soit le béton est certifié pour le chantier (procédure particulière).

Chaque livraison de béton de structure est accompagnée du bordereau d’impression des pesées qui est visé par le Titulaire dans le cadre du contrôle interne. Ce document est également tenu à la disposition du Maître d’œuvre.

Nota : En cas d’utilisation d’un béton provenant d’une centrale titulaire du droit d’usage de la marque NF, il n’y a pas de convenance de fabrication.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


35.5.2 Transport et manutention des bétons hydrauli ques

Le PAQ précisera :

� Le délai d’emploi du béton et la conduite à tenir en cas de dépassement de ces délais,

� Les moyens de transport et de mise en œuvre (pompe à béton, bande, etc…),

� Les moyens de secours prévus en cas de défaillance des appareils de manutention. Une liaison rapide, par téléphone ou par radio, devra être assurée entre le chantier et l’usine de

fabrication du béton dans le cas d’utilisation d’une centrale de béton prêt à l’emploi.

L’incorporation d’un ajout liquide à l’arrivée sur le lieu de livraison est interdite.

L’emploi de transporteurs pneumatiques de béton pourra être exceptionnellement proposé, il devra dans tous les cas être soumis à l’agrément du Maître d’œuvre.

Pour une température inférieure ou égale à 20°C, le temps de transport doit être limité à 90 minutes. Pour une température plus élevée, ce temps doit être réduit et devra être justifié par le titulaire.

L’utilisation d’un retardateur de prise doit faire l’objet d’une homologation suivant la norme NF P 98-170.

35.6 ASSURANCE DE LA QUALITE DES BETONS

La partie du PAQ consacrée aux bétons comporte, conformément à l’article 34 du Fascicule 65 du C.C.T.G. :

• Le dossier d’étude des bétons,

• Les programmes de mise en œuvre des bétons,

• Les modalités de contrôle intérieur portant sur la fabrication et la mise en œuvre.

35.6.1 Epreuves d’étude et de convenance

Epreuves d’étude

Les bétons de résistance caractéristique supérieure ou égale à 25 MPa sont soumis à l’épreuve qui peut être constituée par la seule analyse des références existantes. La notion de référence est définie à l’article 85.1 du Fascicule 65 du C.C.T.G.

Suivant les dispositions prises pour l’enchaînement des phases de bétonnage, les décintrements, les décoffrages, les épreuves d’études devront préciser les valeurs fc7, fc14, fc21 permettant de déterminer le véritable comportement du béton dans le temps.

La connaissance de ces valeurs sera obligatoire pour toute exploitation de valeurs fcj pour j<28, obtenues lors des épreuves d’information pendant la réalisation du chantier dans l’hypothèse où le PAQ prévoit de l’utiliser pour la conduite du chantier.

Une acceptation de principe pourra résulter de l’interprétation des épreuves d’études, l’acceptation proprement dite n’étant prononcée qu’après interprétation de l’épreuve de convenance.

Epreuves de convenance

Les bétons de résistance caractéristique supérieure ou égale à 25 MPa et ceux entrant dans la réalisation des parements ouvragés seront soumis à l’épreuve de convenance conformément à l’article 85.3 du Fascicule 65 du C.C.T.G. avec le complément suivant : si le béton ne dispose pas de références, le ciment utilisé pour l’épreuve de convenance donne lieu à un essai de résistance à la compression dans les conditions normalisées et à un prélèvement conservatoire.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


Par ailleurs, en fonction des méthodes envisagées par le Titulaire pour le bétonnage des fondations, des murs, des revêtements, le Maître d’œuvre pourra demander l’exécution, sur le chantier, des bétons témoins qui correspondront à la réalisation de certaines parties de l’ouvrage. Celles-ci seront rémunérées par application des prix du marché.

Ces éléments serviront de témoin pour les contrôles d’homogénéité des teintes et d’aspect des parements prévus au chapitre VI du Fascicule 65 du C.C.T.G..

Ils permettront en outre de vérifier que les modes opératoires prévus pour le bétonnage sont bien compatibles avec les formulations retenues, notamment en ce qui concerne la consistance du béton frais.

Epreuve de contrôle

Ces épreuves seront conduites conformément à l’article 86 du fascicule 65 du C.C.T.G.

L’épreuve de contrôle comprendra des essais de résistance à la compression et à la traction à 28 jours.

Le Maître d’œuvre se réserve la possibilité de faire exécuter tous les essais qu’il jugera nécessaires.

Pour chaque lot d’emploi, on procédera à trois (3) prélèvements qui constitueront l’échantillon soumis à épreuve de contrôle. Chaque prélèvement donnera lieu à la confection de trois (3) éprouvettes pour détermination de la résistance à la compression et/ou à la traction à 28 jours, à une mesure de consistance sur béton frais par le cône d’Abrams et une mesure de la teneur en aire occlus si une spécification est prévue à cet égard.

Toutefois, si le lot d’emploi comporte au maximum 10 gâchées, il sera réalisé un seul prélèvement par dérogation à la norme EN 206-1.

Les lots d’emploi faisant l’objet d’une épreuve de contrôle sont définis de la manière suivante et concernent chaque ouvrage :

� Superstructures et éléments préfabriqués, multitubulaires, massifs, plateforme :

o un lot par journée de bétonnage,

o résistance à la compression à 7 et à 28 jours.

Un lot de contrôle sera déclaré conforme si le contrôle intérieur est vérifié et si, en cas de contrôle extérieur correspondant, les résultats de l’épreuve de contrôle réalisée dans le cadre du contrôle extérieur montrent que le produit satisfait aux spécifications du CCTP. Dans le cas contraire, le Maître d’œuvre appliquera les dispositions de l’article 171 du Fascicule du C.C.T.G. sur les vices de construction.

Epreuve d’information

Contrairement aux éprouvettes destinées aux épreuves de contrôle (qui sont conservées dans des conditions normalisées), les éprouvettes destinées aux épreuves d’information doivent être conservées dans des conditions étudiées pour représenter au mieux les conditions dans lesquelles se déroule le durcissement du béton de l’ouvrage.

Lors des prélèvements réalisés par le Titulaire, en vue des épreuves de contrôle, celui-ci devra confectionner les éprouvettes suivantes supplémentaires pour épreuves d’information :

� une (1) éprouvette pour 3 prélèvements pour essai à la compression à sept (7) jours pour les murs ;

� une (1) éprouvette pour 30 prélèvements pour essai à la compression à quatre-vingt-dix (90) jours ou un (1) an.

L’interprétation de l’essai à sept (7) jours sera définie d’après l’épreuve de convenance.

35.6.2 Stockage des Matériaux

Le Titulaire prévoira un local pour le stockage des matériaux dans lequel la température ambiante ne dépassera pas 35°C et, si besoin, un système d’arrosage du local pour conserver ce critère.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


35.7 ARMATURES EN ACIER POUR BETON ARME

35.7.1 Références règlementaires et normatives

Les clauses techniques générales des fascicules 65 Chapitre 7 : Armatures de Béton Armé, sont applicables au présent marché.

Les paragraphes ci-après transposent, complètent et précisent lorsqu’il y a lieu les prescriptions techniques générales des articles 71 et 74 du Fascicule n°65 et leurs commentaires.

Le fascicule n°4 Titre I, du C.C.T.G. (fourniture d’acier et autres métaux, armatures pour béton armé) fait également référence.

Le Titulaire applique plus particulièrement les normes suivantes : • NF EN 10080 : Aciers pour l’armature du béton – Aciers soudables pour béton

armé – Généralités

• NF A35-080-1 : Aciers pour béton armé – Aciers soudables – Partie 1 : Barres et couronnes

• NF A35-015 : Aciers pour béton armé – Aciers soudables lisses – Barres et couronnes

• NF A35-016 : armatures pour béton armé, barres et fil machine à haute adhérence

• NF A35-019 : armatures pour béton armé, fils à haute adhérence

• NF A35-022 et NF A35-024 : armature pour béton armé, treillis soudés et éléments constitutifs.

Les aciers seront aussi conformes à la circulaire n° 76.64 du 3 Mai 1976

35.7.2 Fourniture

Les aciers employés seront des aciers Hautes Adhérences (HA) : B 500 B

Les aciers en barres, éventuellement approvisionnés sur le chantier, n’excéderont pas une longueur de 12,00 m et seront de diamètre strictement supérieur ou égale à 8 mm et de diamètre inférieur ou égale à 25mm. La surface des barres sera exemple de failles, stries, gerçures. Seuls seront utilisés les aciers faisant l’objet d’une fiche d’homologation précisant les caractéristiques mécaniques de l’acier.

Les armatures sont fournies par un producteur agréé par le Ministère de l’Equipement et du Logement (agrément obligatoirement en cours de validité et couvrant la totalité de la période de fourniture).

35.7.3 Façonnage

Les armatures sont coupées et façonnées conformément aux plans de ferraillage.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


35.8 OUVRAGES EN BETON ET BETON ARME

35.8.1 Spécification des matériaux

Bétons et mortiers

Dosage des bétons :

Nota - il est bien précisé que les différents dosages figurant au cours du présent descriptif sont donnés à titre indicatif, et ne sauraient dispenser le titulaire de réaliser des bétons conformes aux règles en vigueur, et en particulier à la norme NF EN 206-1 et son annexe nationale française, dans le cadre des qualités et résistances retenues par le Bureau d'Etudes missionné par le titulaire.

Aciers

Les armatures présenteront les caractéristiques mécaniques requises par les plans techniques du Bureau d'Etudes.

Elles appartiendront soit à la catégorie des aciers dits "lisses" soit des aciers dits "à haute adhérence".

Le façonnage, la mise en œuvre et le maintien dans les coffrages seront conformes aux règles de l'art et répondront aux prescriptions des plans techniques d'exécution.

Il appartient au bureau d’étude structure de définir les conditions d’enrobage et de fissuration des éléments en béton armé.

Elles devront être stockées correctement sur le chantier, afin d'éviter les traces de terre nuisibles à la bonne adhérence.

Le prix au kilo doit tenir compte des chutes, aciers de montage et ligatures nécessaires à la confection des ferraillages.

Ces dispositions s'appliquent à la totalité des ouvrages en béton armé, sauf stipulation contraire dans les articles du C.C.T.P.

Fibres

Les fibres sont des fibres polyester ou polypropylène.

Leur dosage devra être conforme aux indications du fabriquant.

Leur utilisation et leur dosage seront soumis à l’acceptation du Maître d’œuvre.

L’incorporation de fibres fera l’objet, lors de l’étude, d’une vérification de compatibilité avec les autres constituants.

Coffrages

Tous les coffrages devront être suffisamment étanches pour éviter toute perte de laitance au coulage

Le titulaire devra apporter un soin tout particulier à la réalisation de ses coffrages et de leur entretien pour réutilisation

Coffrages bois :

Les coffrages en bois seront réalisés au moyen de bois se déformant peu comme le pin ou l'épicéa.

Ces bois seront sans nœud, les aspérités seront bouchées, les planches auront le même âge afin d'avoir des fibres de même aspect.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


Toutes les planches neuves seront imprégnées à plusieurs reprises d'huile de démoulage avant de les utiliser.

Coffrages en contre-plaqué :

De type contre-plaqué "Marine" pour extérieur, surface revêtue de Bakélite ou imprégnée de résines phénoliques

Le stockage devra être particulièrement soigné afin d'éviter tout gauchissement.

Les joints seront très soigneusement préparés.

L'entretien avant réemploi sera particulièrement surveillé, les coffrages devront être très propres avant la mise en place et coulage du béton.

Coffrages métalliques :

Suivant les aspects prescrits par le Maître d’œuvre, le titulaire devra utiliser des coffrages métalliques.

Du fait de bullages plus important avec des coffrages métalliques, le titulaire devra présenter à approbation du Maître d’œuvre la composition des bétons et adjuvants.

Exécution des coffrages

L’opération de coffrage devra comprendre toutes les pièces nécessaires à sa mise en œuvre et à son maintien dans une position correcte pendant la mise en œuvre du béton et la prise de celui-ci, notamment toutes les entretoises, contrefiches, pièces de contreventement.

Si des coffrages subissent des déplacements pendant la mise en œuvre du béton, le Maître d’œuvre aura la possibilité de demander au titulaire de démolir et de refaire à ses frais les parties d'ouvrages mal exécutées.

Les coffrages, devant être maintenus en place au-delà des durées normales habituelles, feront l'objet de prescriptions particulières indiquées sur les plans techniques. Le titulaire devra respecter ces durées.

Les parements décoffrés seront nettoyés et les balèvres soigneusement coupées. Les nids de ségrégation seront repris dès décoffrage en barbotine au mortier de ciment et l'aspect du présent parement reconstitué. Les décoffrages seront faits soigneusement, afin d'éviter toute épaufrure.

Dès décoffrage, il sera procédé au rebouchage par les deux faces des trous de boulons maintenant les coffrages. Cette disposition est particulièrement valable pour les murs enterrés.

35.8.2 Mise en œuvre des bétons

La mise en œuvre des bétons, coffrages et aciers seront conformes au CCTG fascicule 65-A, les indications complémentaires de mise en œuvre seront définies par la norme NF P18-504 (mise en œuvre des bétons de structure).

Le béton est soigneusement vibré et pervibré dans les strictes limites nécessaires de façon à éviter toute ségrégation. Tout produit de cure utilisé sera soumis à l'approbation du Maître d’œuvre. Le titulaire doit prendre toutes dispositions particulières propres à la mise en œuvre de ses coffrages (étalements, contreflèches, etc..).

Avant coulage du béton le titulaire doit : • réserver les trous pour tous scellements, passage de canalisations etc.. ainsi que

toutes les tranchées, feuillures et trous en attente à la demande des divers corps d'état

• noyer dans le béton, au moment du coulage tous tasseaux, ferrures, douilles de fixations, attaches, etc. et en général prendre toutes dispositions pour éviter les refouillements ultérieurs dans la masse du béton

• ménager les harpes, chevelus nécessaires pour obtenir une bonne liaison entre le béton armé et les matériaux de diverse nature.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


• réaliser les reprises de bétonnage avec application d’un produit adapté au cas à traiter et préalablement soumis au visa du MOE

Trémies et réservations :

Les ouvrages coulés en place ou préfabriqués comporteront les réservations, façons et sujétions nécessaires à la mise en place, au passage ou la fixation de tous les éléments du second œuvre.

Le titulaire est, dans tous les cas, tenue de réaliser les réservations demandées et d'en inclure le coût dans son prix forfaitaire. Ces sujétions seront limitées aux dispositifs traditionnellement rencontrés et normalement prévisibles.

Une mention particulière est faite pour la mise en place dans les ouvrages de maçonnerie des canalisations diverses.

Balayage des bétons

Afin de donner à la surface du béton une texture rugueuse et offrir une adhérence suffisante, le traitement suivant sera réalisé : balayage transversal au moyen de balais à brins plastiques, le balai sera traité à la surface du béton dans les délais les plus courts, sans dépasser 30 minutes après la mise en place du béton. Cette opération sera suivie obligatoirement par une cure du béton.

La technique de traitement de surface devra être acceptée par le Maître d’œuvre lors des épreuves de convenance.

Tolérances dimensionnelles des ouvrages : � sur implantation après exécution = + ou - 1 cm

� sur longueur, largeur et hauteur de l'ouvrage terminé = + ou - 2 cm

� sur cote de niveau = + ou - 1 cm

� Tolérances de planimétrie : sous une règle rigide de 3m de longueur appliquée en tous sens : 2 mm pour les dallages.

35.9 MURS DE SOUTENEMENT

Les ouvrages de soutènement feront l’objet d’une étude de dimensionnement conforme aux Eurocodes.

Ils auront une géométrie en L dans le cas général. Sauf prescriptions contraintes du calcul béton armé de ces murs, les murs qui accolent les blocs-marches seront droits.

Les ouvrages de soutènement pourront être coulés en place ou préfabriqués. Des réservations pour les gardes corps seront systématiquement prévues.

Les murs accolant les escaliers devront prévoir des réservations pour la fixation de la lisse ou d’un garde-corps. L’arase du mur suivra la pente des escaliers.

Le titulaire fournira une note de calcul complète au Maître d’Œuvre pour visa avant le démarrage des travaux de la phase correspondante. La pose sera faite suivant les règles de l’art et les conseils de

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


mise en œuvre du fabricant. Le titulaire prendra les précautions nécessaires pour la pose des éléments à proximité des réseaux.

Préparation de l’assise de fondation

Lors de l’exécution de la fouille deux conditions doivent être respectées: • Assurer la mise hors gel du sol d’assise

• Assurer une portance suffisante du sol d’assise (mini 50MPa)

Les semelles de fondation seront constituées d’une épaisseur de GNT 0/80 conforme au présent CCTP garantissant l’assise, d’une couche de réglage en GNT 0/20 puis d’une semelle en Béton n°6 conformément à l’appellation du présent CCTP, sur une épaisseur minimum de 15 cm pour le réglage et le calage.

Les éléments de mur seront manutentionnés à l’aide d’élingues de sécurité adaptés

Ils seront mis en œuvre sur un lit de mortier sec, la verticalité des murs et leur alignement devront être particulièrement soignés. Les éléments seront posés les uns contre les autres sans joint. Dans les zones sensibles à l’eau (proche du massif de panneaux publicitaire), un dispositif de drainage sera mis en œuvre derrière l’ouvrage.

Les remblais techniques seront réalisés conforme au présent CCTP, art « Remblai Techniques et Remblai d’Ouvrages » sur toute la hauteur du mur et sur une largeur d’un mètre à l’arrière de l’ouvrage. La note de calcul devra tenir compte des matériaux utilisés en remblais à l’arrière du mur.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


Article 36 - E CLAIRAGE PUBLIC :

36.1 DEPOSE

36.1.1 Dépose des candélabres

Dépose et stockage avec soins, des candélabres existants.

La dépose des installations existantes est à la charge de l’entreprise. Les installations électriques devront être neutralisées et consignées à l’armoire de commande ou au T.G.B.T, avant toute intervention. Les mats existants seront déposés et stockés avec soins.

36.1.2 Démolition des massifs existants

Les massifs béton seront terrassés et évacués en décharge contrôlée.

36.2 MASSIF D’ANCRAGE POUR SUPPORT

36.2.1 Normalisation et documents de référence à re specter :


Les massifs d’ancrages devront être calculés en fonction des caractéristiques du support, des recommandations des fournisseurs et des normes en vigueur.

Les massifs pourront être soit coulés soit préfabriqués jusqu’à une hauteur inférieure ou égale à 6m.

36.2.3 Mode d’exécution

• Massif coulé :

La réalisation de massif coulé comprend : � Le terrassement nécessaire à l’exécution du massif selon les résultats de la note de calcul

� Le manchonnage des gaines TPC posées par le marché INFRA pour l’alimentation du support

� La création de la dérivation sur le cuivre nu 25² posé par le marché INFRA à l’aide d’un connecteur de type C et la mise sous ICTA du cuivre 25² remontant dans le massif

� La mise en œuvre du béton vibré, adéquat à la réalisation de massifs de fondation (Article 17)

� La mise en œuvre des tiges de scellement à l’aide du gabarit adéquat

Lors de la mise en œuvre de massif coulé, une attention particulière aux réseaux existants est demandée au titulaire pour maintenir une maintenance ultérieure sur les réseaux.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


• • Massif préfabriqué :

La réalisation de massif coulé comprend : � Le terrassement nécessaire à l’exécution du massif selon les résultats de la note de calcul

� Le manchonnage des gaines TPC posées par le marché INFRA pour l’alimentation du support

� La création de la dérivation sur le cuivre nu 25² posé par le marché INFRA à l’aide d’un connecteur de type C et la mise sous ICTA du cuivre 25² remontant dans le massif

� La mise en œuvre d’un lit de sable compacté sous l’assise du massif préfabriqué

� La pose du massif préfabriqué

� La réalisation d’une couronne de béton de 20cm, le remblai en TV compacté par couches successives

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


36.3 REALISATION DE TRANCHEE , COMPRIS REMBLAIEMENT

36.3.1 Normalisation

• Norme NF EN 1610 § 6 « Terrassements en tranchée ».

• Norme NF EN 12613 « Dispositifs avertisseurs » + certification NF 113.

• Recommandations du guide technique SETRA – LCPC de remblaiement des tranchées et réfections des chaussées (Mai 1994).

• Norme NF EN 1610 § 11 « Mise en place du remblai ».

• Norme NF P 18-560 « Granulats – Analyse granulométrique par tanisage ».

• Norme XP P 18-540 « Granulats – Définitions, conformité, spécifications ».

• Norme XP P 18-563 « Granulats – Détermination du coefficient d’écoulement des gravillons ».

• Note technique sur le compactage des remblais de tranchées, du Ministère des Transports (Direction des Routes et de la Circulation Routière).

• Norme XP P 94-063 « Sols : reconnaissance et essais – Contrôle de la qualité du compactage – Méthode au pénétromètre dynamique à énergie constante. Principe et méthode d’étalonnage des pénétrodensitrographes – Exploitation des résultats – Interprétation ».

• Norme NF P 98-331 « Chaussée et dépendances – Tranchées : ouverture, remblayage, réfection ».

• CCTG Fascicule n°2 « Terrassements généraux ».


• Sable pour enrobage et lit de pose des canalisations provenant d’une carrière agréée par le maître d’œuvre. Ce sable doit être non gélif et correspondre à une granulométrie continue 0/5. Il doit avoir un équivalent supérieur à 80% et être catégorie Ca.

• Sable et granulat conformes aux prescriptions du fascicule n°63. Les granulats seront lavés avant d’être concassés et présenteront un équivalent de sable supérieur à 70.

• GNT 0/31,5 pour enrobage et remblaiement provenant d’une carrière choisie par l’entrepreneur et sera soumise à l’accord du maître d’œuvre. Elle sera conforme aux recommandations SETRA-LCPC pour la réalisation des assises de chaussées en GNT (norme NFP 98.12. Les granulats naturels ou artificiels auront une granulométrie continue 0/31,5 de type concassé calcaire. Le matériau devra répondre aux normes XP P18.540 et NF P18.560.

• Grillage avertisseur non détectable en polypropylène de couleur normalisée et constitué de mailles standard 0.40 x 0.40m.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79



• Terrassements

La réalisation des tranchées sera conforme aux prescriptions du concessionnaire et aux plans et coupes joints au dossier. Couverture minimum sur les canalisations de 0.80m.

Le grillage avertisseur sera posé à 0.50m au-dessus de la génératrice supérieure du tuyau.

Les eaux de pluie, de ruissellement, d’infiltration, de source, etc. devront être évacuées par un système de pompage, drainage, à la charge de l’entrepreneur, pour que les tranchées restent sèches.

Les matériaux extraits seront évacués en décharge à la charge de l’entreprise. Ils pourront éventuellement être réutilisés en remblais sous réserve d’une justification par un laboratoire indépendant, de leur qualité pour mise en remblais suivant les conditions d’exploitation des tranchées (voirie, trottoirs …) et de l’acceptation du Maître d’œuvre.

Toute tranchée de profondeur supérieure à 1.30m sera obligatoirement blindée. Le blindage est à la charge de l’entrepreneur.

Les frais de piquetage.

La fouille, le rejet sur berge, la mise en dépôt provisoire des déblais et leur entretien ou leur évacuation vers une décharge autorisée.

Le dressement des parois, le réglage et nivellement du fond de fouille, la mise en place du lit de pose.

L'enlèvement de tous réseaux et ouvrages existants à remplacer ou non, conservés dans l'emprise des tranchées.

L’emploi du marteau pneumatique ou brise roche pour démolition de maçonnerie ou roche compacte, passage de fondation, dallage béton, galerie souterraine.

La découpe préalable du revêtement superficiel, le rabotage de la couche superficielle de la chaussée sur l’emprise de la fouille pour réutilisation éventuelle en remblais de qualité Q3, ou le décapage et stockage de tous autres matériaux pour réemploi,

Les sujétions pour exécution manuelle des terrassements en cas d’impossibilité d’intervention aux engins mécaniques,

Toutes fournitures de matériels et moyens de transports spécialisés pour difficultés pouvant résulter de passages étroits,

Les difficultés résultant d’une intervention en sous-œuvre, y compris confortement et renforcement de l’assise des fondations, ainsi que toutes réfections ou réparations en cas de fissures ou autres,

Toutes sujétions liées au longement d’ouvrages rencontrés le long de la tranchée, y compris étaiements des réseaux, voire dépose et repose éventuelle,

L'épuisement, le détournement des eaux pluviales, souterraines ou usées, quels que soient leurs débits et leurs origines d'arrivées pour l'exécution courante des travaux, avec fourniture du matériel, de la main d'œuvre et de l'énergie nécessaire,

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


Le maintien et la protection des ouvrages et réseaux rencontrés en tranchée ainsi que la reconstitution de leur enrobage et de leurs dispositifs de détection à l’issue des travaux,

Le boisage des parois s'il y a lieu.

Tous frais de croisements d’ouvrages existants.

Les passages en sous-œuvre de mur de clôture, avec étaiement, maintien du soubassement.

Toutes sujétions liées aux travaux dans des terrains de forte pente (supérieure à 7 %, talus…), y compris les engins spéciaux et formation de redans.

La démolition et la reconstitution de toute couche de voirie préalablement réalisée en couche de roulement.

Le chargement et le transport des déblais excédentaires ou impropres, la mise en place en forme de merlon suivant les directives du maître d’œuvre.

Les dispositifs de sécurité (gardiennage, éclairage, signalisation).

Les mesures nécessaires pour assurer la libre circulation ainsi que l'accès aux propriétés riveraines intégrant les contraintes de tout arrêt momentané du chantier.

Les terrassements nécessaires pour lit de pose, préconisés dans l’étude de sol, sans être inférieur à 0.20m, les façons des niches pour collerettes et regard de visite seront réputés intégrés au prix du terrassement.

• Remblaiement

Les fouilles ne seront remblayées qu’après vérification des ouvrages par le maître d’œuvre. La longueur maximale des fouilles pouvant rester ouverte avant remblaiement est fixée à 50m.

Le remblayage s’effectuera à partir de la couche de sable fin d’enrobage des câbles et canalisations. Sauf avis contraire des services gestionnaires de la voirie ou du maître d’œuvre.

Le remblayage des fouilles se fera en tout venant de carrière 0/31,5mm compacté par couche de 20 cm.

La compacité des tranchées sous voirie sera vérifiée par pénétromètre ou gammadensitrème tous les 50 m.

Chaque réseau recevra obligatoirement un dispositif avertisseur de couleur 50cm au dessus des câbles et canalisations.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


36.4 REPOSE DES CANDELABRES EXISTANTS


Sans objet.


Sans objet.


36.4.4 Repose de candélabres existants

Les candélabres existants seront reposés sauf spécifications contraires de manière à ce que la porte de visite soit orientée perpendiculairement à l’axe du terrain et de manière à ce que la maintenance se fasse en sécurité face au sens de terrain.

La pose des candélabres sera effectuée selon le mode opératoire suivant :

� Nettoyage du massif de fondation, brossage et dégraissage des tiges d’ancrage

� Pose de la platine sur massif à l’aide de péplics ou montage écrou/ contre-écrou toléré avec impérativement bourrage au mortier entre massif et platine du mât

� Assemblage de la crosse, luminaire…

� Réglage de l’aplomb du candélabre

� Mise en place des protections des tiges de scellement (Kaptige ou bande grasse) et traitement anti-corrosion du pied de mât si besoin

� Raccordement du cuivre nu 25² sur la borne du candélabre

36.5 FOURNITURE ET POSE DE CABLE POUR MISE A LA TERRE


• Norme NFC 32.321


La liaison équipotentielle de terre entre les appareils sera réalisée par un câble cuivre nu de 29 mm² pose en fond de fouille.


Les câbles seront en fond de fouille avec remontée à chaque point lumineux.

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


36.6 FOURNITURE ET POSE DE CABLE ELECTRIQUE POUR ECLAIRAGE PUBLIC


• Conforme à la norme NFC 32.321


Câbles de type V1000 R02 V constitués de conducteurs en cuivre. Phases + neutre aux couleurs réglementaires (phase : quelconque sauf vert, jaune et neutre : bleu).

La chute de tension en fin de réseau ne devra pas dépasser 3 % de la tension normale.

L’entrepreneur devra réaliser ses propres études pour vérifier la compatibilité du réseau en fonction du matériel effectivement choisi.

Mise en œuvre selon les spécifications du Guide technique UTE 001 « Etablissement des canalisations électriques souterraines »


Les câbles seront placés dans une gaine en polyéthylène type TPC « Janolène » rouge préalablement aiguillée.

La pose de câbles devra respecter les distances réglementaires de voisinage des réseaux et doit être conforme au plan.

Les extrémités des câbles devront être protégées par un embout thermo rétractable aussitôt après que ceux-ci ont été coupés.

36.7 RACCORDEMENT SUR RESEAU EXISTANT


• Fascicule n°70 « Ouvrages d’assainissement » du CCTG.

• « Guide technique de remblaiement des tranchées et réfection des chaussées » publié par le SETRA / LCPC (Mai 1994).

• Norme NF EN 1610 « Mise en œuvre et essai de branchements et collecteurs d’assainissement ».

• Norme NF P 98-115 « Assises de chaussées – Exécution des corps de chaussées – Constituants – Composition des mélanges et formulation – Exécution et contrôle ».

• Norme NF P 98-771 « Matériels de construction et d’entretien des routes - Matériels d’aide à la conduite et de contrôle embarqués sur les compacteurs – Terminologie – Classification ».

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


• Norme XP P94-063 « Sols : reconnaissance et essais – Contrôle de la qualité du compactage – Méthode au pénétromètre dynamique à énergie constante. Principe et méthode d’étalonnage des pénétrodensitrographes – Exploitation des résultats – Interprétation ».


Sans objet.


Les travaux de raccordement au réseau existant seront réalisés par le gestionnaire du réseau à la charge de l’entrepreneur.

Ces travaux ne se feront que lorsque toutes les prescriptions du gestionnaire auront été contrôlées et déclarées conformes, notamment la remise au concessionnaire des plans de récolement des réseaux.

36.8 ESSAIS ET EPREUVE DU RESEAUX

36.8.1 CONTROLES DES OUVRAGES PAR L’ENTREPRISE

L’entreprise assure, sous sa seule et entière responsabilité, tous les contrôles et essais nécessaires aux différents stades, depuis l’étude jusqu’à l’exécution des travaux, y compris si besoin, leur parachèvement. Un soin particulier devra être apporté aux contrôles suivants : � mesure de toutes les résistances de mise à la terre, � essais de compactage de tranchées, réalisés obligatoirement pour tous les chantiers en souterrain : les résultats des essais seront joints au dossier de facturation.

36.8.2 CONTROLE DES TRAVAUX

Le maître d’ouvrage, le maître d’œuvre, le chargé d’exploitation éclairage public, le concessionnaire de la distribution publique d’électricité et les services chargés du contrôle des distributions d’énergie électrique ont le droit d’accès permanent sur les chantiers. Pour faciliter les opérations de contrôle et d’essais, et coordonner les interventions des différents services et entreprises intéressés par les travaux, l’entreprise fournit au maître d’œuvre le programme hebdomadaire des travaux engagés. Le maître d’œuvre pourra demander à l’entreprise des essais complémentaires de contrôle électrique ou mécanique.

36.8.3 Mesures, essais

Le maître d’œuvre s’assure, aux différents stades de l’exécution, que les travaux sont exécutés conformément aux règles de l’art. Pour chaque chantier réalisé en souterrain, l’entreprise devra s’assurer du bon compactage des tranchées. Les essais de compactages pourront être demandés à tout moment à la demande du gestionnaire de voirie. L’entreprise devra fournir le dossier des essais de compactage avec le projet de facturation. L’entreprise devra systématiquement vérifier l’état de la

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


gaine extérieure des câbles souterrains, entre les phases de déroulage et de raccordement, au moyen des instruments de mesures appropriés. Le maître d’œuvre peut, préalablement à la réception des ouvrages, faire procéder à tous autres essais, mesures et prélèvements complémentaires qu’il jugera utiles.

36.8.4 Attestation de conformité CONSUEL

Depuis le décret n° 2010-301 du 22 mars 2010, qui modifie le décret du 14 décembre 1972, les installations électriques extérieures et, d’une manière générale, toute nouvelle installation raccordée au réseau public de distribution d’électricité, doivent faire l’objet d’une attestation de conformité aux règles de sécurité en vigueur, visée par le CONSUEL. Ainsi, l’entreprise qui installe une nouvelle commande d’éclairage public doit établir et transmettre au CONSUEL, un dossier de demande d’attestation de conformité, conformément aux prescriptions suivantes. L’attestation de conformité (AC) est un document CERFA rempli par l’installateur qui atteste avoir respecté les règles de sécurité en vigueur relatives à l’installation en aval du point de livraison (pour les installations à puissance limitée : après le disjoncteur de branchement). Accompagnée d’un dossier technique, l’attestation est envoyée au CONSUEL. A réception de ces documents, CONSUEL, après étude du dossier, vise l’attestation de conformité en procédant ou non à un contrôle sur site, et la retourne à l’installateur. Cette attestation de conformité visée doit être remise par l’installateur au concessionnaire du réseau public de distribution d’électricité pour le raccordement de l’installation au réseau. Le maître d’œuvre se réserve le droit de demander à l’entreprise un certificat d’un organisme de contrôle agréé, pour vérifier la conformité des installations électriques et mécaniques. Les spécificités de ces contrôles seront notifiées par ordre de service.

36.8.5 Récolement

A la fin des travaux, l’entreprise doit fournir un état de fin de chantier accompagné d’un plan de récolement. Le plan de récolement devra comporter obligatoirement les valeurs mesurées de toutes les résistances des mises à la terre, ainsi que le dimensionnement des protections différentielles des commandes d’éclairage public. Les plans des travaux souterrains seront cotés et à une échelle adaptée au chantier, de plus les schémas se câblages seront mis à jours et renseignés dans les armoires de commande d’éclairage public.

36.9 TRAITEMENT DES DECHETS

Le traitement des déchets produits lors des travaux du présent marché, doit respecter les textes et normes en vigueur. L’entreprise devra assurer à ses frais le transport, le stockage si nécessaire, et le traitement des déchets : - déblais de tranchée ou de terrassement - câbles - appareillages - sources lumineuses - luminaires - autres … Concernant les lampes et autres dispositifs non récupérables : ils feront l’objet d’une élimination systématique à la charge de l’entreprise, dans le strict respect de la législation en vigueur. L’entreprise doit permettre au maître d'œuvre de suivre, à tout moment, la traçabilité de l'élimination de matériels non récupérables, conformément au Schéma d’Organisation et de Gestion des Déchets (SOGED)

COMMUNE DE BART


Septembre 2017


sur 79


36.10 REMISE DES OUVRAGES ET MISE EN SERVICE

Tous les contrôles techniques ayant été effectués avec soin, et les retouches nécessaires apportées le cas échéant, l’entreprise avise le maitre d’œuvre, les services du concessionnaire de distribution publique d’électricité et le chargé d’exploitation éclairage public, que les travaux sont entièrement terminés et réalisés suivant les normes et règles en vigueur. Il sera ensuite procédé à la réception des travaux par le maître d’ouvrage sur proposition du maître d’œuvre, conformément à l’article 41 du C.C.A.P. Dans le cadre de la création d’installations nécessitant la pose d’une nouvelle commande d’éclairage public, la réception ne pourra être prononcée qu’après mise en service définitive des ouvrages reconnus électriquement conformes.

Maîtres de l’Ouvrage - Bart

Documents

Transcript of Maîtres de l’Ouvrage - Bart