TECHNOLOGIEDE L'INSTALLATION

ÉLECTRIQUE

AUTOMATISATION DE BÂTIMENTS,CONTRÔLE INDUSTRIEL

ET ÉLECTRONIQUE

ÉNERGIEÉLECTRIQUE

INTÉGRATEURS DE SYSTÉMESDE TÉLÉCOMMUNICATIONS

ET MAISON NUMÉRIQUE

SOLUTIONS D’ILUMINATIONET D'ÉCLAIRAGE

4 díasDE ENCUENTROSCOMERCIALES

Save the date

4 días4 días4 días4 días4 días4 días4 días4 días4 días4 JOURSDE RENCONTRES

COMMERCIALES

OCTOBRE

MADRID-ESPAGNE Salon International des Solutions pour L'Industrie Électrique et Électronique

ORGANISÉ PAR

4 días

SI VOUS APPARTENEZ AU SECTEUR ÉLECTRIQUE, ÉLÉCTRONIQUE ET DES TÉLÉCOMMUNICATIONS, 3 RAISONS IMPORTANTES POUR NE PAS RATER MATELEC 2012

4 JOURSDE RENCONTRESCOMMERCIALES

1. TOUTES LES SOLUTIONS, TECHNOLOGIE, INNOVATION, PRODUITS ET SERVICES DANS UN MÊME ESPACE.

2. POINT DE RENCONTRE COMMERCIALE POUR CRÉER DES OPPORTUNITÉS D'AFFAIRE.

3. PROFITEZ-EN POUR DÉCOUVRIR LES DERNIÈRES NOUVEAUTÉS ET TENDANCES DE NOTRE SECTEUR.

North Entrance

South Entrance

NOTORIÉTÉ ETAFFAIRES DANSUN SEUL ETMÊME CADRE

Vous trouverez à Matelec 2012 toutes les solutions sur mesure pour votre entreprise. Une sectorisation soignée et étudiée au sein du Salon vous aidera à combler vos attentes vis-à-vis de l'offre d'exposition proposée. Sous un même parapluie, 5 secteurs bien différenciés reliés par des synergies :

Dans cet espace, vous pourrez trouver toute l'offre des entreprises espagnoles du secteur électrique, les fabricants et concepteurs de technologie à potentiel exportateur pour les domaines de la péninsule ibérique, euro-méditerranéen et nord-africain, de l'Europe de l'Est, du Moyen-Orient et d'Amérique Latine.

AUTOMATISATIONDE BÂTIMENTS,

CONTRÔLE INDUSTRIELET ÉLECTRONIQUE

SOLUTIONSD’ILUMINATION

ET D'ÉCLAIRAGE

ÉNERGIEÉLECTRIQUE

INTÉGRATEURS DESYSTÉMES DETÉLÉCOMMUNICATIONSET MAISON NUMÉRIQUE

TOUTES LES SOLUTIONS, TECHNOLOGIE, INNOVATION, PRODUITS ET SERVICES DANS UN MÊME ESPACE

EastEntrance

TECHNOLOGIEDE L'INSTALLATIONÉLECTRIQUE

POINT DE RENCONTRE COMMERCIALE POUR CRÉER DES OPPORTUNITÉS D'AFFAIRE

Vous trouverez à Matelec 2012 toutes les solutions sur mesure pour votre entreprise. Une sectorisation soignée et étudiée au sein du Salon vous aidera à combler vos attentes vis-à-vis de l'offre d'exposition proposée. Sous un même parapluie, 5 secteurs bien différenciés reliés par des synergies :

Dans cet espace, vous pourrez trouver toute l'offre des entreprises espagnoles du secteur électrique, les fabricants et concepteurs de technologie à potentiel exportateur pour les domaines de la péninsule ibérique, euro-méditerranéen et nord-africain, de l'Europe de l'Est, du Moyen-Orient et d'Amérique Latine.

Rencontres avec des pays à potentiel d'affaire, pour que les entreprises espagnoles importent et/ou distribuent vers ces pays.

23-24 oct.PAYS DE LA MÉDITERRANÉE ET DU MOYEN-ORIENT

Maroc, Algérie, Tunisie, Égypte, Turquie,É.A.U., Qatar, Koweït, Bahreïn

25 oct.EUROPE DE L'EST

Pologne, Slovaquie, Croatie, Lituanie et Roumanie

26 oct.AMÉRIQUE LATINE

Chili, Mexique, Venezuela,Panama et Brésil

Nous organisons des événements sur mesure autour de chacun des 5 secteurs présents au salon Matelec.

Un vaste programme d'activités, des congrès, des journées techniques, des ateliers et des boxs de formation qui vous familiariseront avec les dernières nouveautés en matière de produits, services et tendances.

I Congrès Smart Grids II Congrès de Performance Énergétique – E3+

IX Congrès National des Entreprises Installatrices et Intégratrices de Télécommunications

Ateliers B2B Boxs de formation pendant toute la durée du salon Forum KNX sous la devise « Performance Énergétique et

Durabilité des Bâtiments et Logements » Forum de Productivité Industrielle : Mesures pour

améliorer la productivité et la performance énergétique. Rénovation Secteur Tertiaire et Résidentiel Véhicule Électrique

SEE4: 1er Forum sur les Solutions de Performance Énergétique. Un espace de conférences et de débats ouverts, devant le salon, aux contenus pouvant intéresser des profils différents de demande/client final.

PAVILLON 8: o Journée ITH – Hôtellerie o Centres Commerciaux et Restauration o Résidentiel et Syndics o Centres de Santé et Résidences Personnes Âgées o Mairies et Bâtiments Publics o Rénovation et Réformes

PAVILLON 6: o Éclairage Utilitaire et Décoratif

• Éclairage et Architecture• Concepteurs d'Éclairages• Éclairage Public• Éclairage Efficace pour vendre dans des Espaces Commerciaux• Hôtellerie• Secteur Residential• Led Forum

SPAIN XPORT TECHNOLOGY RÉUNIONS D'AFFAIRES

TOUTES LES SOLUTIONS, TECHNOLOGIE, INNOVATION, PRODUITS ET SERVICES DANS UN MÊME ESPACE

OPPORTUNITESD'AFFAIRESAVEC DES CASPRATIQUES

et nord-africain, de l'Europe de l'Est, du Moyen-Orient et

COMPAREZET CHOISISSEZLES MEILLEURSPRODUITS ETSERVICES

PROFITEZ-EN POUR DÉCOUVRIR LES DERNIÈRES NOUVEAUTÉS ET TENDANCES DE NOTRE SECTEUR

MATELEC PAR ET POUR LE SECTEUR

Rencontres avec des pays à potentiel d'affaire, pour que les entreprises espagnoles importent et/ou distribuent vers ces pays.

Nous organisons des événements sur mesure autour de chacun des 5 secteurs présents au salon Matelec.

Un vaste programme d'activités, des congrès, des journées techniques, des ateliers et des boxs de formation qui vous familiariseront avec les dernières nouveautés en matière de produits, services et tendances.

I Congrès Smart Grids II Congrès de Performance Énergétique – E3+

IX Congrès National des Entreprises Installatrices et Intégratrices de Télécommunications

Ateliers B2B Boxs de formation pendant toute la durée du salon Forum KNX sous la devise « Performance Énergétique et

Durabilité des Bâtiments et Logements » Forum de Productivité Industrielle : Mesures pour

améliorer la productivité et la performance énergétique. Rénovation Secteur Tertiaire et Résidentiel Véhicule Électrique

SEE4: 1er Forum sur les Solutions de Performance Énergétique. Un espace de conférences et de débats ouverts, devant le salon, aux contenus pouvant intéresser des profils différents de demande/client final.

PAVILLON 8: o Journée ITH – Hôtellerie o Centres Commerciaux et Restauration o Résidentiel et Syndics o Centres de Santé et Résidences Personnes Âgées o Mairies et Bâtiments Publics o Rénovation et Réformes

PAVILLON 6: o Éclairage Utilitaire et Décoratif

• Éclairage et Architecture• Concepteurs d'Éclairages• Éclairage Public• Éclairage Efficace pour vendre dans des Espaces Commerciaux• Hôtellerie• Secteur Residential• Led Forum

Parallèlement au salon, du 20 au 28 octobre, nous organisons la « Semaine de la Performance Énergétique ».

Une campagne de promotion nationale pour sensibiliser la société sur le thème de la rénovation pour améliorer l'efficacité énergétique, sur les thèmes de l'économie, la sécurité, l'environnement, la qualité et le confort, et l'efficacité. Une campagne pour encourager les opportunités d'affaires et dynamiser l'activité commerciale de l'industrie électrique, électronique et des télécommunications.

Venez découvrir les CIRCUITS et les présentations dans la ville aux portes ouvertes, Madrid: circuit des hôtels efficaces, circuit des espaces commerciaux efficaces, circuit de la rénovation, circuit du secteur résidentiel efficace, circuit des espaces publics efficaces, circuit de l'éclairage et l'illumination, circuit du smart home et smart building.

Madrid s'habillera de performance énergétique avec des banderoles, des panneaux d'information et une vaste campagne médiatique.

Cette initiative a pour objectif la reconnaissance du secteur pour évaluer et distinguer la part accordée à la RD et innovation par les entreprises qui présentent des produits au salon MATELEC 2012 et qui se distinguent en incorporant des innovations technologiques ou de design, fonctionnelles ou instrumentales, capables d'apporter des améliorations au rendement dans l'une des 6 catégories du concours : Petit matériel et Appareillage Domestique Appareillage Industriel Éclairage Utilitaire et Décoratif Maison Intelligente Bâtiment Intelligent Automatisation et Contrôle Industriel

VISITEZ L'ESPACE D'EXPOSITION ET VOTEZ SUR LE SALON

CONSULTEZLE PROGRAMMEACTUALISE

1er FORO SOBRESOLUCIONES DE

EFICIENCIAENERGÉTICA

OPPORTUNITESD'AFFAIRESAVEC DES CASPRATIQUES

MATELEC PAR ET POUR LE SECTEUR

SEMAINE DE LA

PERFORMANCEÉNERGÉTIQUE20-28 OCTOBRE 2012

Nous organisons des événements sur mesure autour de chacun des 5 secteurs présents au salon Matelec.

Un vaste programme d'activités, des congrès, des journées techniques, des ateliers et des boxs de formation qui vous familiariseront avec les dernières nouveautés en matière de produits, services et tendances.

Parallèlement au salon, du 20 au 28 octobre, nous organisons la « Semaine de la Performance Énergétique ».

Une campagne de promotion nationale pour sensibiliser la société sur le thème de la rénovation pour améliorer l'efficacité énergétique, sur les thèmes de l'économie, la sécurité, l'environnement, la qualité et le confort, et l'efficacité. Une campagne pour encourager les opportunités d'affaires et dynamiser l'activité commerciale de l'industrie électrique, électronique et des télécommunications.

Venez découvrir les CIRCUITS et les présentations dans la ville aux portes ouvertes, Madrid: circuit des hôtels efficaces, circuit des espaces commerciaux efficaces, circuit de la rénovation, circuit du secteur résidentiel efficace, circuit des espaces publics efficaces, circuit de l'éclairage et l'illumination, circuit du smart home et smart building.

Madrid s'habillera de performance énergétique avec des banderoles, des panneaux d'information et une vaste campagne médiatique.

Cette initiative a pour objectif la reconnaissance du secteur pour évaluer et distinguer la part accordée à la RD et innovation par les entreprises qui présentent des produits au salon MATELEC 2012 et qui se distinguent en incorporant des innovations technologiques ou de design, fonctionnelles ou instrumentales, capables d'apporter des améliorations au rendement dans l'une des 6 catégories du concours : Petit matériel et Appareillage Domestique Appareillage Industriel Éclairage Utilitaire et Décoratif Maison Intelligente Bâtiment Intelligent Automatisation et Contrôle Industriel

VISITEZ L'ESPACE D'EXPOSITION ET VOTEZ SUR LE SALON

CANILLAS

DEHESA DELA VILLA

PARQUEDEL

OESTE

CANILLEJAS

COSLADA

HORTALEZA

ARAVACA

POZUELO

Monte del Pardo

RIO

MA

NZA

NA

RE

S

ALCORCON

CAMPAMENTO

CARABANCHEL

LEGANES

Casa de Campo

M-4

0

M-40

M-11

M-30

M-4

0

M-30

PARQUEJUAN

CARLOS I

FUENCARRAL

VICALVARO

BARAJAS

AEROPUERTOT4

AEROPUERTOT1, T2, T3

A-2

A-4

A-5

A-6

M-500

A-42

Av. de América

Av.

de

la C

aste

llana

Av. de Aragón

Calle de Alcalá

Plaza deCastilla

Plaza deCibeles

Plaza deColón

Puertadel Sol

MIRASIERRA

1

5

4

24

6

7

3

9

1013

16

17

148

Plaza deEspaña

Atocha

PARQUEDEL

RETIRO

Campo de lasNaciones

15

1. TOUTES LES SOLUTIONS, TECHNOLOGIE, INNOVATION, PRODUITS ET SERVICES DANS UN MÊME ESPACE.

2. POINT DE RENCONTRE COMMERCIALE POUR CRÉER DES OPPORTUNITÉS D'AFFAIRE.

3. PROFITEZ-EN POUR DÉCOUVRIR LES DERNIÈRES NOUVEAUTÉS ET TENDANCES DE NOTRE SECTEUR.

OFFERT PAR:

Construisons ensemble des événements sur mesure.

SOYEZ ACTEUR DE MATELEC 2012

matelec@ifema.es(34) 91 722 30 00

SUIVEZ-NOUS:

facebook.com/Matelec

@Matelec_

www.matelec.ifema.es