Marché de Noël du 13 au 15 décembre À Pontault …...Nem que seja só um bocadinho tenho que vir...

3
Marché de Noël du 13 au 15 décembre À Pontault-Combault laissez-vous tenter... LE COMITE DE JUMELAGE DE PONTAULT-COMBAULT Vous invite à réserver une visite aux chalets de nos villes jumelles Beilstein et Caminha vous y trouverez ….

Transcript of Marché de Noël du 13 au 15 décembre À Pontault …...Nem que seja só um bocadinho tenho que vir...

Page 1: Marché de Noël du 13 au 15 décembre À Pontault …...Nem que seja só um bocadinho tenho que vir aqui ao meu atelier, isto acaba por tuncionar um bocadinho como um escape e uma

Marché de Noël du 13 au 15 décembreÀ Pontault-Combault laissez-vous tenter...

LE COMITE DE JUMELAGE DE PONTAULT-COMBAULT

Vous invite à réserver une visite aux chalets de nos villes jumelles

Beilstein et Caminha

vous y trouverez ….

Page 2: Marché de Noël du 13 au 15 décembre À Pontault …...Nem que seja só um bocadinho tenho que vir aqui ao meu atelier, isto acaba por tuncionar um bocadinho como um escape e uma

Les spécialités souabes

Sur le chalet de Beilstein

Les Bretzels  

Les Spätzle des pâtes aux œufs

Les Maultaschen des raviolis fourrés avec de la viande hachée, des oignons et

des épinards

Landjäger "les gendarmes"

Apfelbrot pain aux pommes

Weihnachtsplätzchen petits fours frais

Stollen gâteau de Noël

Glühwein vin chaud

Bière  

v

Page 3: Marché de Noël du 13 au 15 décembre À Pontault …...Nem que seja só um bocadinho tenho que vir aqui ao meu atelier, isto acaba por tuncionar um bocadinho como um escape e uma

CompotesLiqueurs

Chouriços de carneChouriços de cebolaSalpicão do lombo

Roscas de LanhelasRoscas

Biscoitos de limãoSortidos de doces

Les spécialités et artisanat de la région do Minho

Sur le chalet de Caminha

vv