MANDEURE VIES D UN SANCTUAIRE ARCHEOLOGIES … · 2012-07-02 · fasciner les amateurs du monde...

_______________________________________________________________________________________ VILLE DE MONTBELIARD Double Exposition Archéologie(s) - 1er juin au 14 octobre 2012

1

DOUBLE EXPOSITION

ARCHEOLOGIE(S) MANDEURE : VIES D'UN SANCTUAIRE

ARCHEOLOGIES CONTEMPORAINES

A MONTBELIARD DU 1ER JUIN AU 14 OCTOBRE 2012

MUSEE DU CHATEAU DES DUCS DE WURTEMBERG VERNISSAGE Jeudi 31 mai 2012 à 18h

Contact presse : Brigitte LAMIELLE Tél. 03 81 99 24 32

Email : [email protected]

Mars Ultor, tête en marbre découverte à Mandeure vers 50 av. J-C. - Collection des musées de Montbéliard © P. Disdier, CNRS Alsace-Misha / Sophie Bueno-Boutellier, Oursin Fossile, 2008 coll. Ginette Moulin – Guillaume Houzé © A. Zavialoff

Blason de Mathay at


2

DOUBLE EXPOSITION

ARCHEOLOGIE(S)

MANDEURE : VIES D'UN SANCTUAIRE


A MONTBELIARD DU 1ER JUIN AU 14 OCTOBRE 2012

MUSEE DU CHATEAU DES DUCS DE WURTEMBERG

Cette double exposition interroge le rôle de l’archéologie à travers les époques. Un premier volet dévoile au public trois millénaires de l’histoire de Mandeure-Mathay. Hommage aux hommes qui ont fouillé les vestiges de ces localités, il met également en exergue le rôle religieux de l’agglomération. La seconde partie porte un nouveau regard sur l’archéologie, au travers d’œuvres d’artistes contemporains ayant trait, de près ou de loin, à cette discipline.


3

EXPOSITION

MANDEURE : VIES D’UN SANCTUAIRE


REZ-DE-CHAUSSEE

Depuis le XVIe siècle, le site de Mandeure-Mathay livre de somptueux témoignages de sa grandeur passée. Fouillés continuellement jusqu’à aujourd’hui, ses vestiges ne cessent de fasciner les amateurs du monde entier. Dans la lignée des savants de la Renaissance, le Musée du château des ducs de Wurtemberg offre au public une nouvelle interprétation de cinq siècles de découvertes exceptionnelles. De 1.000 av. J.-C. jusqu’au début du Moyen Âge, Mandeure-Mathay est un carrefour de circulation et une capitale religieuse de premier plan. Aux premières manifestations de cultes succèdent les temples gaulois, puis les sanctuaires romains dans lesquels l’empereur était vénéré à l’égal des dieux. La découverte de l’église chrétienne la plus ancienne dans la région a depuis peu mis en exergue la pérennité de l’emprise religieuse sur ce territoire. Cent trente objets, archives et objets archéologiques inédits, dispersés depuis des siècles dans toute l’Europe, sont ici réunis pour la première fois, et retracent la chronique d’un site hors du commun.

L’exposition Mandeure : vies d’un sanctuaire se décompose en trois parties. La première salle est consacrée à l’historique de la recherche à Mandeure. Correspondances, manuscrits, plans, gravures anciennes, photographies et objets archéologiques racontent cette formidable épopée. Héritier des ducs de Wurtemberg, le musée présente au sein même de leur château une reconstitution moderne de leur cabinet de curiosité, attestant du lien étroit qui réunit depuis cinq siècles Montbéliard et Mandeure. Après cette introduction, l’histoire du site de Mandeure-Mathay est dévoilée au public de manière chronologique. De l’âge du Bronze au début de l’ère chrétienne, l’exposition s’attache à démontrer l’importance de l’ancienne agglomération et sa vocation religieuse, présente dès ses origines. La statue du Mars Ultor, datant de l’époque romaine, en est la plus belle illustration. Dans la dernière salle, un film réalisé par Pays de Montbéliard Agglomération présentera aux visiteurs une synthèse de l’évolution du site, du Néolithique à nos jours.

Tête de Mars Ultor, vers 50 av. J-C.


4

EXPOSITION



1ER ETAGE

L’archéologie est, depuis toujours, une fabuleuse source de mythes, d’histoires imaginaires et merveilleuses qui inspire bon nombre de créateurs qu’ils soient écrivains, théoriciens, plasticiens, compositeurs ou cinéastes. Les ruines, les vestiges aussi bien que les objets eux-mêmes ont eu un fort impact sur le mode de pensée des artistes qui, depuis les années 1960, ont repensé cette discipline. L’exposition « Archéologies contemporaines » dans une relecture de l’archéologie, apparaît comme « une suite », un prolongement de l’exposition sur Mandeure. Une vingtaine d’œuvres de plasticiens d’aujourd’hui inspirés de manière ponctuelle ou permanente par l’archéologie d’hier, font écho aux objets archéologiques présentés au rez-de-chaussée. Installations, sculptures, photographies, films 16 mm de quinze artistes européens, apportent de multiples regards sur cette discipline revécue, réinterprétée et réinventée au vu de notre contemporanéité. Au gré du parcours, les œuvres rassemblées dévoilent petit à petit l’idée de strates, d’enfouissement, de moulages, de fragments, et révèlent le processus d’une véritable reconstruction mentale de l’histoire.

Lloyd Corporation, Janus (280 BC-2090 AD), 2011

ARTISTES EXPOSES Katinka Bock, Sophie Bueno-Boutellier, Chiara Camoni,Thea Djordjadze, Camille Henrot, Hassan Khan, Ian Kiaer, Gabriel Kuri, Lloyd Corporation, Chloé Maillet et Louise Hervé, Adrien Missika, Jean-Luc Moulène, Nashashibi/Skaer, Shahryar Nashat, Gyan Panchal.


5

EVENEMENTS

CYCLE DE CONFERENCES Dans le cadre de l’exposition, un cycle de conférences se tiendra dans la salle du Conseil de Pays de Montbéliard Agglomération , 8 avenue des Alliés , Montbéliard et à l’Université ouverte aux Portes du Jura, Montbéliard. - 11 Juin 2012 à 18h30 - Salle du Conseil de Pays de Montbéliard Agglomération : Le « trésor » de Mathay par Jean-François Piningre, conservateur en chef du Patrimoine, Service Régional de l’Archéologie de Franche-Comté et Barbara Armbruster, chercheur CNRS. - 23 juin 2012 à 18h30 - Salle du Conseil de Pays de Montbéliard Agglomération : L’agglomération et le sanctuaire gaulois par Philippe Barral, ingénieur de recherche, Université de Franche-Comté et Matthieu Thivet, archéologue, Ville de Besançon. - 25 juin 2012 à 18h30 - Salle du Conseil de Pays de Montbéliard Agglomération : Le culte impérial romain par Michel Fuchs, professeur d’archéologie romaine, Université de Lausanne ; Jean-Yves Marc, professeur d’archéologie romaine, Université de Strasbourg, directeur de l’Institut d’archéologie classique et Pierre Mougin, archéologue, Syndicat intercommunal à vocation archéologique de Mandeure-Mathay - 4 octobre 2012 à 18h00 - Université ouverte aux Portes du Jura : Historiographie des fouilles de Mandeure par Jean-Yves Marc, professeur d’archéologie romaine, Université de Strasbourg, directeur de l’Institut d’archéologie classique

JOURNEES NATIONALES DE L’ARCHEOLOGIE Dans le cadre des Journées nationales de l’Archéologie (22-23-24 juin 2012), conférence et activités de médiation seront proposées : - 23 juin 2012 à 18h30 - Salle du Conseil de Pays de Montbéliard Agglomération : L’agglomération et le sanctuaire gaulois par Philippe Barral, ingénieur de recherche, Université de Franche-Comté et Matthieu Thivet, archéologue, Ville de Besançon. - 23 et 24 juin 2012 (horaires à préciser) : visites guidées de l’exposition par une guide-conférencière de Pays de Montbéliard Agglomération - 24 juin 2012 - de 14h00 à 18h00 : présentation interactive avec supports pédagogiques de l’exposition, par la responsable des publics des musées. Renseignements : 03 81 99 21 73 JOURNEES DU PATRIMOINE Dans le cadre des Journées du patrimoine (15-16 septembre 2012), une performance artistique et des activités de médiation seront proposées : - 16 septembre 2012 à 15h00 : Performance des artistes Chloé Maillet et Louise Hervé. « Performance didactique » où les deux artistes, armées de documents scientifiques, de photographies, de plans et d’une bonne dose de références personnelles, proposeront leurs hypothèses sur le site de Mandeure ou une possible restitution… entre réalité et fiction. (Durée de la performance : 45 mn). Programmes détaillés à découvrir sur www.montbeliard.fr


6

ACTIVITES DE MEDIATION ADULTES, FAMILLES, ENFANTS

Des visites, assurées par la responsable des publics des musées et les guides conférenciers de Pays de Montbéliard Agglomération permettront de valoriser cette exposition au plus grand nombre :

• Visites adultes et en famille - Dimanches 10 juin, 8, 15, 22, 29 juillet et 12 août - Jeudis 12, 19 juillet et 2, 9, 16 août.

• Visite-atelier 4-6 ans Mercredis 11 juillet et 8 août de 10h à 11h30

• Visite-atelier 7-12 ans Mercredis 11 juillet et 8 août de 14h à 16h

Pour tous renseignements et/ou réservations, contactez les Musées de Montbéliard : Aurélie Dénoue, responsable des publics histoire naturelle et archéologie 03 81 99 21 73 ou [email protected] Des outils pour accompagner la découverte de l’exposition seront mis à disposition : - Un carnet jeune public pour permettre aux enfants d’explorer les deux volets de l’exposition, - Des fiches de salles thématiques pour documenter les espaces consacrés au site de Mandeure-Mathay, - Une notice de salles pour parcourir les œuvres au sein de l’exposition « Archéologies contemporaines ».


7

PUBLICATIONS

CATALOGUE DE L’EXPOSITION MANDEURE : VIES D’UN SANCTUAIRE Publié par les Musées de Montbéliard avec la contribution de la Société d’Emulation de Montbéliard 150 pages, illustrations couleur Langue : français Prix : 15 euros (sous réserve) Annexe : catalogue illustré des objets exposés -

60 notices Auteurs des textes : Philippe BARRAL, ingénieur de recherche, Université de Franche-Comté, Inès BENA, céramologue, chercheur rattaché à l'UMR 7044, Séverine BLIN, maître de conférence, Université de Strasbourg - UMR 7044, André BOUVARD, historien, Société d’Emulation de Montbéliard, Hélène CHEW, conservatrice en chef, Musée d’Archéologie nationale et Domaine national de Saint-Germain-en-Laye, Cédric CRAMATTE, chargé de recherches, Université de Lausanne, Michel FUCHS, professeur d’archéologie romaine, Université de Lausanne, Mathias GLAUS, archéologue et architecte EPFL, Université de Lausanne, Bernard GOETZ, conservateur en chef, Musées de Montbéliard, Yann MAMIN, archéologue, Université de Lausanne, Université de Strasbourg, Directeur de l’Institut d’archéologie classique, Delphine MINNI, chargée de recherche et d'opération, INRAP, Pierre MOUGIN, archéologue, Syndicat intercommunal à vocation archéologique de Mandeure-Mathay, Pierre NOUVEL, maître de conférences, Université de Franche-Comté, Inès PACTAT, archéologue, Université de Franche-Comté, Françoise PASSARD, ingénieure de recherche, Service Régional de l’Archéologie de Franche-Comté, Jean-François PININGRE, conservateur en chef du Patrimoine, Service Régional de l’Archéologie de Franche-Comté, Emmanuelle ROSSO, maître de conférences en Histoire romaine à l’Université de Provence, Aix-en-Provence, John SCHEID, maître de conférences, Collège de France, Matthieu THIVET, archéologue, Service Archéologie Préventive de la Ville de Besançon, Jean-Pierre URLACHER, archéologue, département du Doubs, Eloïse VIAL, Responsable des actions éducatives et de la photothèque, Centre archéologique européen du Mont-Beuvray CATALOGUE DE L’EXPOSITION ARCHEOLOGIES CONTEMPORAINES Publié par Les Musées de Montbéliard 88 pages, illustrations couleur Textes : Aurélie Voltz et l’ensemble des artistes, à travers trois questions adressées à chacun d’eux, sous forme d’entretiens. Langues : français, anglais Prix : 10 euros (sous réserve)

Couverture provisoire du catalogue d’exposition

Notices d’objets exposés - annexes du catalogue


8

OBJETS ET ILLUSTRATIONS PRESENTES DANS L’EXPOSITION " MANDEURE : VIES D’UN SANCTUAIRE "

Jean-Claude Golvin Vue du sanctuaire romain de Mandeure, 2010 Aquarelle Collection du Musée départemental Arles antique © Pays de Montbéliard Agglomération

Tête d’empereur, époque romaine (ou copie XVIe - XVIIe siècle) Marbre blanc Collection du Musée d’Unterlinden de Colmar © Musée d’Unterlinden, Colmar

Statue de Mars Ultor, vers 50 avant J.-C. Marbre Collection des Musées de Montbéliard © A. Aubert, Musées de Montbéliard

Statuette de Minerve, époque gallo-romaine Bronze Collection des Musées de Montbéliard © Pascal Disdier, CNRS Alsace - MISHA


9

Statuette d’homme nu assis, époque gallo-romaine Bronze Collection des Musées de Montbéliard © Pascal Disdier, CNRS Alsace – MISHA

Statuette d’Abondance, IVe siècle après J.-C. Bronze Collection de la Ville de Mandeure © Musées de Montbéliard

Elément de bague, IVe siècle après J.-C. Or Collection de la Ville de Mandeure © Musées de Montbéliard


10

QUELQUES ŒUVRES D’ARTISTES CONTEMPORAINS PRESENTEES DANS

L’EXPOSITION " ARCHEOLOGIES CONTEMPORAINES "

Hassan Khan Né en 1975 – Vit et travaille au Caire Hassan Khan Evidence of evidence II, 2010 Impression digitale sur vinyle (peinture à l’huile 34,5 x 25 cm scannée et redimensionnée) 350 x 298 cm Edition de 3 + 2AP Courtesy de l’artiste et Galerie Chantal Crousel, Paris

Jean-Luc Moulène Né en 1955 – Vit et travaille à Paris Jean-Luc Moulène Orant, 2005 Cibachrome sous diasec 50 x 40 cm Edition de 3 + 1AP Courtesy de l’artiste et Galerie Chantal Crousel, Paris ©Jean-Luc Moulène/ADAGP

Sophie Bueno-Boutellier Née en 1974 -Vit et travaille à Berlin Sophie Bueno-Boutellier Oursin fossile, 2008 (détail) Terre, bois, plâtre, laiton, branche peinte, fil et techniques mixtes Dimensions variables Collection Ginette Moulin – Guillaume Houzé ©Alexis Zavialoff


11

Nashashibi / Skaer

Rosalind Nashashibi, née en 1973, et Lucy Skaer, née en 1975, vivent et travaillent à Londres Nashashibi / Skaer Flash in the Metropolitan, 2006 Film : 16 mm, 3:25 min Courtesy Murray Guy, New York

Lloyd Corporation Sebastian Lloyd né en1986 et Ali Eisa née en 1987, vivent et travaillent à Londres Lloyd Corporation Janus (280 BC-2090 AD), 2011 Plastique, plâtre, terre cuite, limaille de fer 48 x 48 x 10 cm Courtesy Carlos/Ishikawa, London

Thea Djordjadze Née en 1971 – Vit et travaille à Berlin 1/ Thea Djordjadze All men are equal but some men are more equal, than others (Orwell), 2008 Papier maché 18 x 31 x 15 cm Collection privée, Nuremberg Courtesy Sprüth Magers, Berlin London Thea Djordjadze / VG Bild-Kunst, Bonn, 2012

2/ Thea Djordjadze Rue Vignon, 2004 Tissu 40 x 25 x 10 cm Collection privée, Cologne Courtesy Sprüth Magers, Berlin London Thea Djordjadze / VG Bild-Kunst, Bonn, 2012


12

Katinka Bock Née en 1976 – Vit et travaille à Paris et Berlin Katinka Bock Geschwister, 2009 Céramique Installation en deux parties 150 x 120 cm Courtesy Meyer Riegger, Karlsruhe ©Katinka Bock

Gyan Panchal Né en 1973 – Vit et travaille à Paris Gyan Panchal smeneumi, 2010 Polystyrène extrudé, argile 130 x 125 x 60 cm Courtesy de l’artiste et galerie Frank Elbaz, Paris


13

COMMISSARIAT ET COMITE SCIENTIFIQUE

COMMISSARIAT DE LA DOUBLE EXPOSITION « ARCHEOLOGIE(S) » Aurélie Voltz, directrice des musées de Montbéliard

COMMISSARIAT DE L’EXPOSITION « MANDEURE : VIES D’UN SANCTUAIRE » Hélène Grimaud, attachée de conservation, musées de Montbéliard. Nathalie Guillot, chargée de mission, musées de Montbéliard.

COMMISSARIAT DE L’EXPOSITION « MANDEURE : VIES D’UN SANCTUAIRE » Aurélie Voltz, directrice des musées de Montbéliard

COMITE SCIENTIFIQUE DE L’EXPOSITION « MANDEURE : VIES D’UN SANCTUAIRE »

• Philippe Barral, ingénieur de recherche, Université de Franche-Comté.

• Séverine Blin, chargée de recherche à l’IRRA de Lyon.

• André Bouvard, historien, Société d’Emulation de Montbéliard.

• Cédric Cramatte, archéologue, Université de Lausanne.

• Michel Fuchs, professeur d’archéologie romaine, Université de Lausanne.

• Marie-Agnès Gaidon-Bunuel, conservatrice régionale du patrimoine, Service régional

de l’archéologie de Franche-Comté.

• Pierre Mougin, archéologue, Syndicat intercommunal à vocation archéologique de

Mandeure-Mathay.

• Jean-François Piningre, conservateur en chef du patrimoine, Service régional de

l’archéologie de Franche-Comté.

• Emmanuelle Rosso, maître de conférences en histoire romaine, Université de

Provence (Aix-en-Provence).

• François Vion-Delphin, professeur d’histoire moderne, Université de Franche-Comté,

président de la Société d’Emulation de Montbéliard.


14

INFORMATIONS PRATIQUES

Musée du Château des ducs de Wurtemberg 25200 Montbéliard - Tél. 03 81 99 22 61 Ouverture tous les jours sauf le mardi de 10h à 12h et de 14h à 18h. Tarifs

• Tarif normal : 3 € • Tarif réduit (groupes + de 10 pers., étudiants) : 1,50 € • Entrée gratuite : moins de 18 ans, personnes à mobilité réduite et le premier

dimanche de chaque mois. • Le billet d’entrée est valable pour le Musée du château des ducs de Wurtemberg et le

Musée d'Art et d'Histoire-Hôtel Beurnier-Rossel.

• Pass musées :

Pass annuel pour accéder librement à plus de 230 musées et autres sites en France, en Suisse et en Allemagne (à partir de 76 € pour 1 adultes et 5 enfants).

Toutes les informations sur : www.montbeliard.fr

MANDEURE VIES D UN SANCTUAIRE ARCHEOLOGIES … · 2012-07-02 · fasciner les amateurs du monde...

Documents

Transcript of MANDEURE VIES D UN SANCTUAIRE ARCHEOLOGIES … · 2012-07-02 · fasciner les amateurs du monde...