MAITRE D'OUVRAGE :

ASSOCIATION CRESCENDO 102 rue Amelot 75011 PARIS

Tél : 01 58 30 55 55 – Fax : 01 58 30 56 35

EXTENSION D’UNE CRECHE 93 rue de Meaux – 75019 PARIS

DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES

(D.C.E.)

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES (C.C.T.P.)

LOT N°03 : MENUISERIES INTERIEURES

MAITRE D'ŒUVRE

ARCHITECTE Cabinet EQUATEUR

8 rue de Valois 75001 PARIS

Tél : 01 43 57 28 91 Fax : 01 49 23 15 42

BET / ECONOMISTE SINCOBA

65-67 Boulevard Soult 75012 PARIS

Tél : 01 43 45 48 48 Fax : 01 43 45 19 96

Décembre 2011

Extension d’une crèche située 93 rue de Meaux – 75019 PARIS D.C.E. – C.C.T.P. – Lot n°03 – Menuiseries intérieures

2

S O M M A I R E

3.1. PRESCRIPTIONS GENERALES .......................................................................................................................... 3

3.1.1. OBJET ................................................................................................................................................................... 3 3.1.2. LISTE DES LOTS ................................................................................................................................................ 3 3.1.3. DOCUMENTS DE REFERENCE ........................................................................................................................ 4 3.1.4. ETUDES TECHNIQUES ET DESSINS D’EXECUTION ................................................................................... 4 3.1.5. CONDITIONS GENERALES D’EXECUTION ................................................................................................... 5 3.1.6. ECHANTILLONS ET PROTOTYPES ................................................................................................................. 5 3.1.7. JUSTIFICATION DES CARACTERISTIQUES DES OUVRAGES ................................................................... 5 3.1.8. MATERIAUX ....................................................................................................................................................... 5

3.1.8.1. GENERALITES........................................................................................................................................... 5 3.1.8.2. QUALITES DES BOIS ................................................................................................................................ 6 3.1.8.3. QUALITES DES PANNEAUX .................................................................................................................... 6 3.1.8.4. QUINCAILLERIES ..................................................................................................................................... 8 3.1.8.5. REFERENCES DE LA QUINCAILLERIE .................................................................................................. 9

3.1.9. MISE EN ŒUVRE ............................................................................................................................................... 9 3.1.9.1. DIMENSIONS ET DEBITS ......................................................................................................................... 9 3.1.9.2. ASSEMBLAGES - PAREMENTS ................................................................................................................ 9 3.1.9.3. ENTAILLES .............................................................................................................................................. 10 3.1.9.4. QUINCAILLERIES ................................................................................................................................... 10

3.1.10. PROTECTION - IMPRESSIONS - FINITIONS ........................................................................................... 10 3.1.10.1. PROTECTION DES BOIS ........................................................................................................................ 10 3.1.10.2. PROTECTION DES METAUX ................................................................................................................. 11

3.1.11. TROUS - PERCEMENTS - SCELLEMENTS - CALFEUTREMENTS ....................................................... 11 3.1.12. NETTOYAGES - PROTECTIONS - RACCORDS - ENTRETIEN .............................................................. 11

3.1.12.1. PROTECTIONS ........................................................................................................................................ 11 3.1.12.2. NETTOYAGES AVANT RECEPTION ...................................................................................................... 12 3.1.12.3. RACCORDS .............................................................................................................................................. 12 3.1.12.4. ENTRETIEN ............................................................................................................................................. 12

3.1.13. RECEPTION ................................................................................................................................................. 12 3.1.14. REMISE DES CLES ..................................................................................................................................... 13

3.2 DESCRIPTION DES OUVRAGES ............................................................................................................................ 14

3.2.1. BLOC PORTE A 1 VANTAIL ........................................................................................................................... 14 3.2.2. BLOC PORTE BOIS PLEINS PF/CF ½ H A 1 VANTAIL ............................................................................... 15 3.2.3. BLOCS PORTES BOIS VITRES A 1 VANTAIL CF ½ HEURE ...................................................................... 16 3.2.4. BLOCS PORTES BOIS VITRES A 1 VANTAIL .............................................................................................. 17 3.2.5. PORTILLON....................................................................................................................................................... 18 3.2.6. ORGANIGRAMME ........................................................................................................................................... 18 3.2.7. CHASSIS VITRES FIXES ................................................................................................................................. 18 3.2.8. CASIERS A VETEMENTS ................................................................................................................................ 19 3.2.9. CASIERS RANGE CHAUSSURES ................................................................................................................... 19 3.2.10. BANCS .......................................................................................................................................................... 20 3.2.11. CASIER DE CHANGE.................................................................................................................................. 20 3.2.12. POSTE DE CHANGE ................................................................................................................................... 20 3.2.13. PLACARDS DE RANGEMENT ................................................................................................................... 21 3.2.14. PLACARDS HAUT ....................................................................................................................................... 22 3.2.15. TRAPPES DE VISITE DE GAINES TECHNIQUES ................................................................................... 22 3.2.16. SEPARATIF DE WC..................................................................................................................................... 23 3.2.17. PLINTHES BOIS .......................................................................................................................................... 23 3.2.18. BUTEES DE PORTES .................................................................................................................................. 23 3.2.19. PATERES – PORTES VETEMENTS ........................................................................................................... 24 3.2.20. MIROITERIE ................................................................................................................................................ 24 3.2.21. JONCS, QUART DE ROND ET CHANTS PLATS ...................................................................................... 24 3.2.22. STORES D'OCCULTATION ........................................................................................................................ 24 3.2.23. OUVRAGES DIVERS .................................................................................................................................. 25

Extension d’une crèche située 93 rue de Meaux – 75019 PARIS D.C.E. – C.C.T.P. – Lot n°03 – Menuiseries intérieures

3

3.1. PRESCRIPTIONS GENERALES 3.1.1. OBJET Le présent C.C.T.P. a pour objet la définition des travaux du Lot n°03 « Menuiseries intérieures» nécessaires aux travaux d’extension d’une crèche située 93 rue de Meaux – 75019 PARIS. 3.1.2. LISTE DES LOTS La présente opération comporte 7 lots et une note générale applicable à tous les corps d’état nommée Lot n°00. − Lot n°01 : CURAGE – MACONNERIE – MENUISERIES EXTERIEURES –

CARRELAGE − Lot n°02 : CLOISON – DOUBLAGE – FAUX-PLAFONDS − Lot n°03 : MENUISERIES INTERIEURES − Lot n°04 : REVETEMENT DE SOLS SOUPLES − Lot n°05 : PEINTURE

− Lot n°06 : EQUIPEMENTS ELECTRIQUES – CHAUFFAGE

− Lot n°07 : PLOMBERIE – VENTILATION MECANIQUE Chaque entrepreneur devra prendre connaissance de l’ensemble des CCTP de l’opération et du CCTP du lot 00 « Note générale applicable à tous les corps d’état ».

Extension d’une crèche située 93 rue de Meaux – 75019 PARIS D.C.E. – C.C.T.P. – Lot n°03 – Menuiseries intérieures

4

3.1.3. DOCUMENTS DE REFERENCE Les travaux à exécuter au titre du présent lot devront répondre à toutes les normes et règlements en vigueur et en particulier aux règles suivantes: − REEF dernière édition et en particulier :

⋅ DTU 36.1 - Travaux de Menuiseries Bois ⋅ DTU 37.1 - Travaux de Menuiseries Métalliques ⋅ DTU 39 - Travaux de Miroiterie et de Vitrerie

- Cahiers des Prescriptions Techniques du CSTB - Avis techniques du CSTB - Cahiers des Prescriptions Techniques du CSTB - Normes éditées par l’AFNOR - Normes éditées par l’AFNOR et en particulier les normes NFP21-210 Escaliers en bois-

Terminologie ; NF P 21-211 Escaliers en bois – Spécifications ; NF P 01-012 Dimensions des garde-corps et Règles de sécurité relatives aux dimensions des garde-corps et rampes d'escaliers.

- Avis techniques des matériaux et procédés de mise en œuvre - Recommandations professionnelles concernant l’utilisation des mastics pour l’étanchéité

des joints ( S.N.J.F. ) - Règles TECMAVER de l’office technique des matériaux verriers concernant la mise en

œuvre des matériaux verriers - Les normes internationales ISO et recommandations relatives aux différents essais - Les publications émanant du C.S.T.B. - Fiches techniques des fabricants - Règles CB 71 relatives aux constructions en charpente bois - Règles administratives et techniques émanant de Ministères Cette liste n’est pas limitative. 3.1.4. ETUDES TECHNIQUES ET DESSINS D’EXECUTION Les plans généraux sont fournis dans le dossier DCE. Avant toute mise en fabrication, l’entreprise doit réaliser tous les dessins d’exécution nécessaires (plans de repérage, plans de détails et coupes, etc.) réalisé par un BET ayant les compétences, l'expérience ainsi que les équipements nécessaires pour ce type de projet Ces plans seront établis en liaison avec les autres lots. Ils seront réalisés à grande échelle et soigneusement cotés, les dessins seront accompagnés de coupes grandeur faisant apparaître le détail exact des profils et sections proposés, les assemblages, quincailleries, joints, dispositifs de fixation, etc..

Extension d’une crèche située 93 rue de Meaux – 75019 PARIS D.C.E. – C.C.T.P. – Lot n°03 – Menuiseries intérieures

5

3.1.5. CONDITIONS GENERALES D’EXECUTION Tous les travaux sont réalisés et exécutés conformément aux DTU, aux règles de l’art, aux différents documents, aux règles de la construction. Ils respecteront les plans de l’Architecte. 3.1.6. ECHANTILLONS ET PROTOTYPES Les échantillons d’ensemble, les quincailleries et les organes et principes de fixation seront fournies suffisamment à l’avance pour laisser au Maître d’œuvre un temps de décision de deux semaines. L’entreprise présentera les échantillons des quincailleries montés sur panneaux. Préalablement à l’exécution des travaux, l’entreprise devra soumettre un prototype des blocs-portes complètement équipés. L’entreprise ne lancera la fabrication qu’après accord du Maître d’œuvre. 3.1.7. JUSTIFICATION DES CARACTERISTIQUES DES OUVRA GES Des essais justificatifs des caractéristiques des ouvrages et de leurs fixations pourront être demandés par le Maître d’œuvre en cours de chantier. Ces essais sont à la charge de l’entreprise. 3.1.8. MATERIAUX 3.1.8.1. Généralités Tous les matériaux employés seront neufs et de première qualité dans le choix demandé, conformes aux NF chaque fois qu’ils ont fait l’objet d’une normalisation. Ils seront conformes aux prescriptions des documents contractuels et à celles de la note liminaire applicables à tous les lots et aux indications ci-après. Les dispositifs de fonctionnement seront particulièrement résistants et ne comporteront aucune pièce susceptible d’être altérée par la corrosion.

Extension d’une crèche située 93 rue de Meaux – 75019 PARIS D.C.E. – C.C.T.P. – Lot n°03 – Menuiseries intérieures

6

3.1.8.2. Qualités des bois Les bois utilisés répondront aux spécifications des normes NF B 53.501, 53.502 et 53.510. Les bois exotiques non certifiés FSC (Forest Stewardship Council) ou non titulaires d’un label équivalent de gestion durable de la forêt sont proscrits. Les essences d’origine locale seront privilégiées (forêts, notamment françaises, dont les coordonnées de l’exploitant devront être fournies de façon précise) ou provenant de forêts certifiées FSC ou à défaut, PEFC (Pan European Forest Certification) ou SFI (Sustainable Forestry initiative), et choisies selon la norme NF EN 350 afin de garantir la pérennité de l’ouvrage sans traitement chimique. Les choix d’aspect sont les suivants : • Bois conservés apparents :

- sapin - épicéa : classe A (NF B 53.502) - feuillus durs : classe X (NF B 53.501)

• Bois destinés à être peints :

- sapin - épicéa : classe C (NF B 53.502) - feuillus durs : classe B (NF B 53.501)

• Bois cachés (tasseaux et fourrures non apparents) :

- sapin - épicéa : classe D (NF B 53.502) - feuillus durs : classe C (NF B 53.501)

Le classement ci-dessus s’applique à des bois indigènes. Pour les bois d’importation, le choix sera au moins équivalent aux précédents, suivant l’essence et les conditions d’emploi. 3.1.8.3. Qualités des panneaux Les panneaux de particules et de fibres, ainsi que les contreplaqués, seront toujours adaptés à la situation et à la destination de l’ouvrage. Les panneaux mis en oeuvre devront posséder les labels suivants : • CTB X = pour les contreplaqués utilisés à l’extérieur ou en milieu humide. • CTB H = pour les panneaux de particules susceptibles d’être réhumidifiés temporairement. • CTB S = pour les panneaux de particules destinés aux emplois à l’abri de l’eau et de

l’humidité. La marque NF M1, M2 ou M3 devra être apposée sur les panneaux ignifugés.

Extension d’une crèche située 93 rue de Meaux – 75019 PARIS D.C.E. – C.C.T.P. – Lot n°03 – Menuiseries intérieures

7

Le classement et les qualités des panneaux répondront aux spécifications des normes NF B énumérées au sous chapitre 2.2 du D.T.U n° 36.1. Préambule L'ensemble des produits dérivés du bois devront présenter un taux d'émission de formadéhydes inférieur à 40µg / m³, selon la norme EN-717-7. Les entreprises devront de façon systématique présenter les taux d'émissions en formaldéhydes des produits dérivés du bois mis en œuvre et, dans la mesure ou ces derniers ne respecterait pas la prescriptions précédentes, justifier du non respect de ce critère. A minima, les panneaux à particules et les médiums devront âtre de classe E1 selon la norme NF EN-717-1. Les panneaux de contreplaqués devront quant à eux respecter à minima de classe A selon la norme NF EN 1084" Contreplaqué, multipli, latté Ils devront satisfaire aux critères de résistance au feu exigés par la réglementation en vigueur. Sauf exigence particulière mentionnée dans la description des ouvrages, les panneaux devront offrir un classement au feu M3. Le classement et les qualités des panneaux répondront aux spécifications des normes NF B énumérées au sous chapitre 2.2 du D.T.U n° 36.1. Panneaux de bois agglomérés ou reconstitués Les agglomérés seront des panneaux pressés à plat, constitués de particules de bois en une ou plusieurs couches. Les agglomérés durs à peindre auront leur face visible lisse. Les agglomérés susceptibles d’être exposés à l’eau ou à l’humidité, comme les trappes de visite des gaines dans les cuisines et salles de bains, seront des agglomérés hydrofuges type Castor. Les ouvrages devant être réalisés avec des matériaux non feu seront du type Vulcain N. Seront privilégiés les produits qui :

− Comportent la plus grande quantité de matières premières renouvelables (bois) ou recyclés (fibres de cellulose recyclées).

− Assurent la garantie de renouvellement de la ressource par la production d’un label

(FSC, ou à défaut, PEFC) certifiant que les bois proviennent d’une exploitation durablement gérée.

− Limitent les quantités de résines et justifient de la qualité environnementale des résines

utilisées.

Les bois reconstitués et agglomérés de bois devront justifier du niveau E1 de la classification européenne des produits selon la norme NF EN 120 (émissions en composés organiques volatiles – COV).

Extension d’une crèche située 93 rue de Meaux – 75019 PARIS D.C.E. – C.C.T.P. – Lot n°03 – Menuiseries intérieures

8

Panneaux de fibres (médium ou MDF, HDF ou panneaux durs) Privilégier les panneaux de fibres HDF ou dur qui ne contiennent pas de colles. Stratifiés Les plaques de stratifié utilisées en placage auront une épaisseur de 12/10 mm et correspondront aux spécifications de la norme NF T 54.301. Elles seront classées au feu M3, sauf indication contraire dans la description des ouvrages. Colles à bois Il sera utilisé des colles d’acétate polyvinyliques solubles dans l’eau (colle PVAC) ; à défaut, des produits en phase aqueuse possédant moins de 5 % de solvants organiques. 3.1.8.4. Quincailleries Toutes les normes relatives à la fourniture et à la mise en œuvre de la quincaillerie sont applicables, en particulier, NF P 26.101 - 26.419. Les articles de quincaillerie destinés au ferrage des menuiseries de toutes natures seront des articles du commerce de toute première qualité de marque hautement réputées et agréées par le Maître d’Œuvre. Tous les articles de quincaillerie devront être de première qualité et porteront le label NF SNFQ 1 et correspondront aux normes NF A 91.450. Toutes les pièces de quincaillerie présentant des traces de rouille seront refusées et remplacées par l'entreprise. Les paumelles seront en acier inoxydable ; avec bague en laiton, elles seront vissées sur les ouvrages et non soudées sauf dérogations du maître d’œuvre. Les pattes à scellement, les équerres, les platines et d'une manière générale, toutes les pièces de quincailleries nécessaires à la pose des ouvrages seront de force appropriée et en nombre suffisant pour obtenir une parfaite tenue et rigidité des ouvrages. En outre de toutes les sujétions rappelées dans les divers articles précédents, l'entreprise du présent chapitre doit la fourniture et la pose de toutes quincailleries, ferrages, serrures, ferme-portes, arrêts de portes, etc …

Extension d’une crèche située 93 rue de Meaux – 75019 PARIS D.C.E. – C.C.T.P. – Lot n°03 – Menuiseries intérieures

9

3.1.8.5. Références de la Quincaillerie Des Etablissements D line ou techniquement équivalent

� Béquilles su plaques : U 190301 � Bouton moleté : CK 390301 � Bâton de maréchal : P0 1965007 � Poignée cuvette : 14.3950.02.164 � Paterre : 14.5600.02.000.

3.1.9. MISE EN ŒUVRE 3.1.9.1. Dimensions et débits Les différents ensembles seront fabriqués conformément aux dispositions des plans de détails, leur type, leurs dimensions et tolérances, leur mode d’assemblage doivent être conformes aux normes précitées. Les parties mobiles devront fonctionner sans difficulté, le jeu donné à ces parties ne devra pas excéder 3mm. Les parements bruts seront replanis et les assemblages parfaitement affleurés. Les arêtes vives seront sans épaufrures. 3.1.9.2. Assemblages - Parements Les assemblages à tenon et mortaises seront bien ajustés dans la largeur de la mortaise et dans l’épaisseur du tenon. Chevillage par chevilles en bois dur et sec ou métallique. Les assemblages à enfourchement seront exécutés avec une très grande précision et seront obligatoirement collés. Les assemblages à rainures et languettes, les éléments embrevés ou à plat joint seront de droit fil et d’une parfaite exécution lorsque les assemblages nécessiteront l’emploi de fausses languettes, celles-ci seront en feuillure dure. Les coupes d’onglet ou fausses coupes et les contre profils devront être francs et se raccorder parfaitement. L’emploi de mastic pour reboucher ou cacher les défauts est formellement interdit. Les parements corroyés seront parfaitement dressés de manière qu’il ne reste ni trace de sciage, ni flaches, les rives seront droites et non épaufrées (tolérance de 0.5mm sur les dimensions en épaisseur).

Extension d’une crèche située 93 rue de Meaux – 75019 PARIS D.C.E. – C.C.T.P. – Lot n°03 – Menuiseries intérieures

10

Tous les travaux ou fournitures accessoires tels que tamponnage clous à bateaux, alaises, etc... seront à prévoir par l’entreprise. 3.1.9.3. Entailles Toutes les entailles destinées à recevoir des pièces de quincaillerie seront d’une parfaite exécution. Celles-ci auront une profondeur telle que les pièces de quincaillerie, après pose, se trouvent à 1.5mm/m du nu fini du bois. Ces entailles seront imprimées sur toutes leurs faces, à l’antirouille. 3.1.9.4. Quincailleries Les articles de quincaillerie seront mis en place avec le plus grand soin, les entailles nécessaires à leur pose auront la profondeur voulue pour ne pas altérer la force des bois, elles auront les dimensions précises de la ferrure en largeur et en longueur, et elles seront exécutées de telle sorte que les pièces affleurent exactement les bois. Les vis seront toujours de force en rapport avec l’importance des objets qu’elles devront fixer et seront de finition en rapport avec l’ouvrage fixé (laiton poli, chromé, alu oxydé, etc...) Les accessoires de quincaillerie tels que serrures tubulaires, entrées de clés, rosettes, etc... seront déposés et reposés si nécessaire pour permettre la peinture. Les têtières de serrures seront protégées par des bandes adhésives à déposer après la peinture des portes.

3.1.10. PROTECTION - IMPRESSIONS - FINITIONS 3.1.10.1. Protection des bois Tous les bois seront dégraissés, brossés, poncés et époussetés avant traitement. Chaque fois que le DTU et le CTB le préconisent, les bois seront traités avant fabrication par trempage ou pulvérisation dans un produit fongicide et insecticide à action durable curative et préventive conforme à la NF de la série X ayant satisfait aux essais prévus par la NF T 72.085. L’entreprise fournira la preuve du traitement des bois utilisés. Le produit employé ne doit pas dégager d’odeur durable ni nuire à l’application et à la bonne tenue des produits de finitions. Tous les ouvrages en bois, sauf ouvrages pré-peints et/ou d’aspect fini seront en outre imprimés sur toutes leurs faces avant pose. L’entreprise s’interdira de poser ses ouvrages sans que ceux-ci soient imprimés. S’il ne satisfait pas à cette clause, il devra les déposes des ouvrages posés et leurs reposes après impression. Cette impression est à la charge du lot peinture. Elle sera effectuée, en accord, soit à l’atelier de menuiserie soit au chantier.

Extension d’une crèche située 93 rue de Meaux – 75019 PARIS D.C.E. – C.C.T.P. – Lot n°03 – Menuiseries intérieures

11

3.1.10.2. Protection des métaux Selon indications ci-après certains ouvrages métalliques seront protégés, après préparations, par galvanisation à chaud 275g/m² double face conformément à la NF A 91.121. Tous les autres ouvrages en métaux ferreux seront protégés contre la corrosion conformément aux NF visées article 3.4.1 du DTU 36.1 et au moins par application d’une couche primaire après dégraissage, décalaminage, et brossage. Tous les ouvrages, accessoires et quincailleries d’aspect fini et qui risquent de souffrir en cours de chantier, seront munis d’une protection complémentaire. L’enlèvement de cette protection et le premier nettoyage qui s’ensuit seront exécutés par l’entreprise sur ordre donné par Maître d’Oeuvre.

3.1.11. TROUS - PERCEMENTS - SCELLEMENTS - CALFEUTR EMENTS L’entreprise aura, à sa charge : - la mise en place des pattes et systèmes de fixation toutes natures nécessaires aux

huisseries, bâtis ou châssis - les trous, percements, scellements et calfeutrements lorsqu’ils sont nécessaires à la mise en

oeuvre des ouvrages - tous les dispositifs de fixation des menus ouvrages sur trous chevillés ou par pointes pour

les plinthes et habillages. En cas d’utilisation de dispositifs spéciaux de fixation devant être incorporés au coulage, l’entreprise fournira et posera les gabarits correspondants.

3.1.12. NETTOYAGES - PROTECTIONS - RACCORDS - ENTRETIEN 3.1.12.1. Protections Les menuiseries seront efficacement protégées au cours de leur ajustement et durant les travaux des autres corps d’état et plus particulièrement les huisseries ou bâtis. Les huisseries seront équipées de barres d’écartement en pied à déposer avant la mise en place des revêtements de sol. Les ouvrages livrés « finis » le seront avec des emballages appropriés et, en tout état de cause, l’entreprise assurera la réparation ou le remplacement des éléments détériorés afin de présenter l’ensemble en parfait état à la réception.

Extension d’une crèche située 93 rue de Meaux – 75019 PARIS D.C.E. – C.C.T.P. – Lot n°03 – Menuiseries intérieures

12

Après le réglage, la pose et la fixation, l’entreprise révisera tous ses ouvrages et s’assurera qu’ils sont fixés d’une façon parfaite. Jusqu’à l’entier achèvement et à la réception des travaux, l’entreprise remplacera à ses frais les objets soustraits ou détériorés. 3.1.12.2. Nettoyages avant réception L’entreprise assurera le nettoyage de ses ouvrages avant réception. 3.1.12.3. Raccords L’entreprise devra assurer à ses frais tous les raccords usuels après le passage des autres corps d’état, sans aucune exception. 3.1.12.4. Entretien En fin de chantier, l’entreprise procédera à la vérification des ouvrants, à leur équilibrage et, si nécessaire au graissage des articulations. Au cas où pendant la période de garantie, des défectuosités apparaîtraient et notamment le gauchissement des portes, etc... l’entreprise devra remédier à ses frais aux inconvénients signalés. Seront également à la charge de l’entreprise, tous les travaux des autres corps d’état nécessités par la révision, l’entretien, la remise en état ou le remplacement des éléments défectueux (notamment les réfections de peinture).

3.1.13. RECEPTION La réception des ouvrages sera prononcée à l’achèvement des travaux, après examens et avis du contrôleur technique sur les procès-verbaux d’essais fournis pas l’entreprise. L’entreprise sera tenue de remplacer immédiatement, et à ses frais, tout ouvrage non conforme au descriptif ou aux règlements en vigueur et prendra à sa charge les remises en état de ces remplacements, ainsi que les frais occasionnés par la visite des bureaux de contrôle agréés et administrations.

Extension d’une crèche située 93 rue de Meaux – 75019 PARIS D.C.E. – C.C.T.P. – Lot n°03 – Menuiseries intérieures

13

3.1.14. REMISE DES CLES Les clés seront fournies en trois exemplaires en un trousseau avec anneau de fer, muni d’une étiquette ivoirine gravée de repérage. Toutes les clés seront remises au responsable désigné par le Maître de l’ouvrage, contre reçu. L’entreprise sera chargée de l’établissement de l’organigramme des clés. L’organigramme sera défini en cours d’opération par le Maître d’œuvre en accord avec le Maître de l’Ouvrage.

Extension d’une crèche située 93 rue de Meaux – 75019 PARIS D.C.E. – C.C.T.P. – Lot n°03 – Menuiseries intérieures

14

3.2 DESCRIPTION DES OUVRAGES

3.2.1. BLOC PORTE A 1 VANTAIL Portes pleines finition stratifiée à 1 vantail de 1,03 x 2,04 constituée par : − Une huisserie en bois dur exotique de premier choix, qualité ébénisterie, finition poncée,

composée de deux montants verticaux et d’une traverse haute horizontale de même épaisseur que les cloisons dans lesquelles elle s’incorpore avec feuillures et joints creux de 10 x 10 m/m en périphérie sur les 2 faces avec profils métalliques alu brut à peindre pour arrêt des cloisons.

− Ouvrant de 40 m/m d’épaisseur composé d’un encadrement en bois exotique dur d’un

remplissage en aggloméré comprimé et d’un placage aux deux faces en panneaux ISOGIL de 4 m/m d’épaisseur extra dur. Finition stratifiée bois type OBERFLEX aux 2 faces. Teinte au choix de l'Architecte dans la gamme série prestige du fabriquant.

− Ferrage complet comprenant :

. 4 paumelles inox satinées renforcées et soudées de 160 mm avec bagues compris entailles.

. 1 coffre de sûreté renforcé type D450 comportant un cylindre profilé double à bouton

de type RADIAL NT+ de chez VACHETTE ou techniquement équivalent. . Serrure à pêne dormant 1/2 tour de type D 450 à profil européen des Ets VACHETTE

ou techniquement équivalent comportant un cylindre profilé double de type RADIAL NT des Ets VACHETTE ou techniquement équivalent. Têtière teinte époxy au choix de l'Architecte.

. Serrure à bec de cane à condamnation et décondamnation. . Béquilles en aluminium recourbé vers l'âme de la porte compris rosaces des Ets FSB

ou techniquement équivalent. − Joint anti-pince doigt intégré d'une hauteur maximum de 130 cm intégré dans les montants

côtés articulation et fermeture − Fourniture et mise en place de protections sur les 3 faces des huisseries et sur 2 m de

hauteur pendant la durée des travaux. − Le béquillage des blocs portes du projet sera disposé à une hauteur de 130 cm minimum

du sol fini.

Localisation : Selon plans d'aménagements et détails Architecte et notamment : − WC (P05)

Extension d’une crèche située 93 rue de Meaux – 75019 PARIS D.C.E. – C.C.T.P. – Lot n°03 – Menuiseries intérieures

15

3.2.2. BLOC PORTE BOIS PLEINS PF/CF ½ H A 1 VANTAI L Portes pleines finition stratifiée à 1 vantail PF/CF ½ heure de 0,83 ou 0,93 x 2,04 constituée par : − Une huisserie en bois dur exotique de premier choix, qualité ébénisterie, finition poncée,

arêtes vives, composée de deux montants verticaux et d’une traverse haute horizontale de même épaisseur que les cloisons dans lesquelles elle s’incorpore avec feuillures et joints creux de 10 x 10 m/m en périphérie sur les 2 faces avec profils métalliques alu brut à peindre pour arrêt des cloisons.

− Ouvrant de 40 m/m d’épaisseur, coupe-feu ½ heure à âme pleine type MAGRI ou

équivalent composé d’un encadrement en bois exotique dur d’un remplissage en aggloméré comprimé et d’un placage aux deux faces en panneaux ISOGIL de 4 m/m d’épaisseur extra dur. Finition stratifiée bois type OBERFLEX aux 2 faces. Teinte au choix de l'Architecte dans la gamme série prestige du fabriquant..

− Ferrage complet comprenant :

− 4 paumelles inox satinées renforcées et soudées de 160 mm avec bagues compris entailles.

− 1 coffre de sûreté renforcé type D455 comportant une serrure ½ tour bombé et pêne

dormant, têtière nickelée et gâche assortie à mortaiser. Canon de sureté sur la face extérieure sur combinaisons (cylindre profilé Européen conforme à la NF P26-414 du type Radial NT+ ou équivalent), manœuvre par bouton moleté côté opposé sur l'intérieur du local.

− Ferme-porte conforme à la norme NF EN 1154 et bénéficiant de la marque NF de type

BGV 12736 à glissière des Ets VACHETTE posé dans la traverse haute.

− Béquilles en aluminium recourbé vers l'âme de la porte compris rosaces des Ets FSB ou techniquement équivalent.

− Protection aux 2 faces par plaques en tôle d’inox satiné d'une hauteur de 80 cm sur la

largeur du vantail. − Joint anti-pince doigt intégré d'une hauteur maximum de 130 cm intégré dans les montants

côtés articulation et fermeture Localisation : Selon plans d'aménagements et détails Architecte et notamment : - Local tri (P01)

Extension d’une crèche située 93 rue de Meaux – 75019 PARIS D.C.E. – C.C.T.P. – Lot n°03 – Menuiseries intérieures

16

3.2.3. BLOCS PORTES BOIS VITRES A 1 VANTAIL CF ½ HE URE Blocs Portes bois vitrés finition stratifiée à 1 vantail de 1,03 x 2,04 constituée par : − Une huisserie en bois dur exotique de premier choix, qualité ébénisterie, finition poncée,

arêtes vives, composée de deux montants verticaux et d’une traverse haute horizontale de même épaisseur que les cloisons dans lesquelles elle s’incorpore avec feuillures et joints creux de 10 x 10 m/m en périphérie sur les 2 faces avec profils métalliques alu brut à peindre pour arrêt des cloisons.

− Ouvrant vitré selon indications du carnet de détails, sous parcloses avec simple vitrage

feuilletée CF ½ heure type pyrobel composé d’un encadrement en bois exotique dur, d’un remplissage en aggloméré comprimé et d’un placage aux 2 faces en placage bois dans la gamme OBERLEX. Teinte au choix de l'Architecte dans la gamme série prestige du fabriquant.

− Joint anti-pince doigt intégré d'une hauteur maximum de 130 cm intégré dans les montants côtés articulation et fermeture

− Ferrage complet comprenant :

− 4 paumelles inox satinées renforcées et soudées de 160 m/m avec bagues compris entailles.

− 1 coffre de sûreté renforcé type D455 comportant une serrure ½ tour bombé et pêne

dormant, têtière nickelée et gâche assortie à mortaiser. Canon de sureté sur la face extérieure sur combinaisons (cylindre profilé Européen conforme à la NF P26-414 du type Radial NT+ ou équivalent, manœuvre par bouton moleté côté opposé sur l'intérieur du local.

− Béquilles en aluminium recourbé vers l'âme de la porte compris rosaces des Ets FSB

ou techniquement équivalent.

− Fourniture et mise en place de protection sur les 3 faces des huisseries et sur 2 m de hauteur.

Localisation : Selon plans d'aménagements Architecte et notamment : - Local poussettes (P02)

Extension d’une crèche située 93 rue de Meaux – 75019 PARIS D.C.E. – C.C.T.P. – Lot n°03 – Menuiseries intérieures

17

3.2.4. BLOCS PORTES BOIS VITRES A 1 VANTAIL Blocs Portes bois vitrés finition stratifiée à 1 vantail de 1,03 x 2,04 constituée par :

− Une huisserie en bois dur exotique de premier choix, qualité ébénisterie, finition poncée, arêtes vives, composée de deux montants verticaux et d’une traverse haute horizontale de même épaisseur que les cloisons dans lesquelles elle s’incorpore avec feuillures et joints creux de 10 x 10 m/m en périphérie sur les 2 faces avec profils métalliques alu brut à peindre pour arrêt des cloisons.

− Ouvrant vitré selon indications du carnet de détails, sous parcloses avec simple vitrage feuilletée STADIP 44.2 composé d’un encadrement en bois exotique dur, d’un remplissage en aggloméré comprimé et d’un placage aux 2 faces en placage bois dans la gamme OBERLEX. Teinte au choix de l'Architecte dans la gamme série prestige du fabriquant.

− Joint anti-pince doigt intégré d'une hauteur maximum de 130 cm intégré dans les montants côtés articulation et fermeture

− Ferrage complet comprenant :

− 4 paumelles inox satinées renforcées et soudées de 160 m/m avec bagues compris entailles.

− 1 coffre de sûreté renforcé type D455 comportant une serrure ½ tour bombé et pêne

dormant, têtière nickelée et gâche assortie à mortaiser. Canon de sureté sur la face extérieure sur combinaisons (cylindre profilé Européen conforme à la NF P26-414 du type Radial NT+ ou équivalent, manœuvre par bouton moleté côté opposé sur l'intérieur du local.

− Les blocs-portes des salles de sommeil seront équipés d'une double poignée de tirage

positionnée à 0,90 m de hauteur comportant une serrure à rouleau et une olive.

− Béquilles en aluminium recourbé vers l'âme de la porte compris rosaces des Ets FSB ou techniquement équivalent.

− Fourniture et mise en place de protection sur les 3 faces des huisseries et sur 2 m de

hauteur. Localisation : Selon plans d'aménagements Architecte et notamment : - Sas (P03) - Bureau directrice (P04) - Office (P06) - Dégagement section 1 (P07) - Local section 1 sommeil (P08) - Vidoir (P09) - Local section 2 éveil (P10) - Local section 2 sommeil (P11)

Extension d’une crèche située 93 rue de Meaux – 75019 PARIS D.C.E. – C.C.T.P. – Lot n°03 – Menuiseries intérieures

18

3.2.5. PORTILLON Fourniture et pose de portillon réalisé suivant plans et détails Architecte Portillon comportant une partie vitrée selon indications du carnet de détails, sous parcloses avec simple vitrage feuilletée STADIP 44.2 composé d’un encadrement en bois exotique dur, d’un remplissage en aggloméré comprimé et d’un placage aux 2 faces en placage bois dans la gamme OBERLEX. Teinte au choix de l'Architecte dans la gamme série prestige du fabriquant. Localisation : Suivant d’aménagement Architectes et notamment : - Local change (P12) - Local motricité (P13)

3.2.6. ORGANIGRAMME Tous les cylindres de serrures prévus sur les locaux neufs fonctionneront sur une combinaison générale comportant plusieurs passes généraux, plusieurs passes partiels et plusieurs clés particulières, suivant organigramme réalisé par le présent lot et laissé à la seule acceptation du Maître d’Œuvre. Pour les besoins du chantier, l’entreprise du présent lot doit la fourniture et la pose de 10 cylindres provisoires qui seront mis en place dans l’attente de la pose des cylindres définitifs. Ces cylindres resteront la propriété du Maître d’Ouvrage. L’entreprise doit la fourniture de 3 clés étiquetées particulières par cylindre définitif.

3.2.7. CHASSIS VITRES FIXES

Exécution de châssis vitrés fixes à peindre constitués par :

Un bâti dormant en bois dur exotique premier choix, qualité ébénisterie, finition poncée, composé de montants verticaux et traverses horizontales avec feuillures et joints creux de 10 x 10 m/m en périphérie sur 1 face et pare-closes à recouvrement formant joint creux de 10 x 10 m/m sur l’autre face. L’ensemble sera livré à peindre.

Un simple vitrage constitué d’un vitrage feuilletté de type STADIP 44.2.

Certains châssis seront équipés de vitrage opalescent.

Pose, calfeutrement, scellement et fixation du dormant compris toutes sujétions. Localisation : Selon plans d'aménagements et détails Architecte et notamment : - Bureau directrice (Mi 01) - Sas (Mi 02) - Office (Mi 03)

Extension d’une crèche située 93 rue de Meaux – 75019 PARIS D.C.E. – C.C.T.P. – Lot n°03 – Menuiseries intérieures

19

- Salle de motricité (Mi 04) - Local sommeil section 1 (Mi 05) - Local Eveil section 2 (Mi 06) - Local sommeil section 2 (Mi 07 / 08 / 09) - Local section 2 sommeil (Mi 10)

3.2.8. CASIERS A VETEMENTS Réalisation de casier à vêtements en panneau médium stratifié toutes faces composé des éléments suivants :

− Un caisson en médium hydrofuge d’une épaisseur de 22 mm. Finition stratifiée unie type POLYREY aux 2 faces. Teinte au choix de l'Architecte dans la gamme du fabriquant.

− Eléments séparatifs intérieurs verticaux et horizontaux constitués de panneau médium d’une épaisseur de 19 mm. Finition stratifiée unie type POLYREY aux 2 faces. Teinte au choix de l'Architecte dans la gamme du fabriquant.

− D'un vantail ouvrant à la Française équipé de 2 charnières invisibles à frein permettant une

ouverture à 90°, d'une poignée cuvette couleur argent anodisé et d'un loqueteau magnétique (force 2 Kg minimum). Finition stratifiée unie type POLYREY aux 2 faces. Teinte au choix de l'Architecte dans la gamme du fabriquant

− Fixation adaptée au support.

− Aucun angle saillant ne sera accepté. Tous les angles seront arrondis.

Localisation : Selon plans d'aménagements et détails Architecte et notamment : - A l’entrée de la section 2 - Dans le dégagement

3.2.9. CASIERS RANGE CHAUSSURES

Réalisation de casier range chaussures en panneau médium stratifié composé des éléments suivants : − Un caisson en médium hydrofuge d’une épaisseur de 22 mm. Finition stratifiée unie type

POLYREY aux 2 faces. Teinte au choix de l'Architecte dans la gamme du fabriquant

− Eléments séparatifs intérieurs verticaux et horizontaux constitués de panneau médium d’une épaisseur de 19 mm. Finition stratifiée unie type POLYREY aux 2 faces. Teinte au choix de l'Architecte dans la gamme du fabriquant

− Aucun angle saillant ne sera accepté. Tous les angles seront arrondis.

Localisation : Selon plans d'aménagements et détails Architecte et notamment : - A l’entrée de la section 2

Extension d’une crèche située 93 rue de Meaux – 75019 PARIS D.C.E. – C.C.T.P. – Lot n°03 – Menuiseries intérieures

20

3.2.10. BANCS Fourniture et pose de bancs suivant détails Architecte réalisé en panneau médium de 30 mm revêtus d’un parement stratifié toutes faces. Coloris dans la gamme du fabriquant au choix de l’Architecte. Aucun angle saillant ne sera accepté. Tous les angles seront arrondis. Localisation : Selon plans d'aménagements et détails Architecte et notamment : - A l’entrée de la section 2 : au dessus du casier range chaussures

3.2.11. CASIER DE CHANGE Réalisation de casier en panneau médium stratifié composée des éléments suivants : − Un caisson en médium hydrofuge d’une épaisseur de 22 mm. Finition stratifiée unie type

POLYREY aux 2 faces. Teinte au choix de l'Architecte dans la gamme du fabriquant

− Eléments séparatifs intérieurs verticaux et horizontaux constitués de panneau médium d’une épaisseur de 19 mm. Finition stratifiée unie type POLYREY aux 2 faces. Teinte au choix de l'Architecte dans la gamme du fabriquant

− Aucun angle saillant ne sera accepté. Tous les angles seront arrondis. Localisation : - Local change dans la section 2 éveil

3.2.12. POSTE DE CHANGE Fourniture et pose de poste de change, comprenant : - Un plan en résine de synthèse acrylique d'une dimension suivant détail Architecte avec

remontées arrière et latérales de 15 cm minimum. Une remontée sera également réalisée entre l'escalier et le plan de change.

- Une baignoire en résine de synthèse de type CORIAN ou équivalent d'une dimension

suivant détail Architecte intégrée au plateau. - Une vasque en résine acrylique de type CORIAN ou équivalent d'un diamètre minimum de

30 cm et 40 cm intégrée au plateau.

Extension d’une crèche située 93 rue de Meaux – 75019 PARIS D.C.E. – C.C.T.P. – Lot n°03 – Menuiseries intérieures

21

- Suivant détail Architecte, réalisation de tiroirs coulissants et de portes battantes avec

poignée cuvette anodisé. - Escalier fixe avec marches antidérapantes. - Portillon de protection devant l'escalier équipé d'un système de fermeture sur la face

intérieure. - Les meubles seront réalisés en panneaux mélaminés "Novolam" hydrofuge de 19 mm. Les

fonds en stratifiés post-formés 2 chants PVC 3 mm. Les portes seront positionnées sur charnières réglables. Les meubles seront posés sur pieds avec plinthes amovibles.

- Tapis de change en mousse ép. 30 mm réalisé sur mesure recouvert de tissu PVC M2. L'ensemble des raccordements hydrauliques sera réalisé par le titulaire du lot "Plomberie-Sanitaire".

Localisation : Suivant plan d'Aménagement et détails Architecte : - Change section 2

3.2.13. PLACARDS DE RANGEMENT

Placard constitué par un caisson avec panneau arrière, fond, dessus, séparations verticales intermédiaires intérieures en panneaux mélaminé de 19 mm d’épaisseur minimum finition mélaminé blanc et parois latérales faces vues extérieure finition stratifié. Chants plaqués. Caisson avec socle à la hauteur de plinthe pour les caissons positionnés au sol. Aménagement intérieur composé de plusieurs tablettes en panneaux mélaminé de 19 mm d’épaisseur posées sur crémaillères aluminium encastrées type HAFELE,

Fermeture des placards par portes battantes en panneaux d’agglomérés CTB-H de 22 mm d’épaisseur finition stratifié et équipés de charnières invisibles des Ets HAFELE Serrure à tringle avec canon affleurant sur porte à clés plates (3 clés) Poignée cuvette couleur argent anodisé. Aucun angle saillant ne sera accepté. Tous les angles seront arrondis. Compris pose, fixation, toutes fournitures, tous accessoires, toutes coupes, découpes, toutes façons d’exécution et de mise en œuvre. Localisation : - Placards de rangement dans la circulation menant à la section n°02 éveil - Dégagement section 2

Extension d’une crèche située 93 rue de Meaux – 75019 PARIS D.C.E. – C.C.T.P. – Lot n°03 – Menuiseries intérieures

22

3.2.14. PLACARDS HAUT

Placard constitué par un caisson avec panneau arrière, fond, dessus, séparations verticales intermédiaires intérieures en panneaux de bois aggloméré de 30 m/m d’épaisseur minimum finition mélaminé blanc et parois latérales faces vues extérieure finition mélaminé. Chants plaqués. Aménagement intérieur composé de plusieurs tablettes en panneaux mélaminé de 22 m/m d’épaisseur posées sur crémaillères aluminium encastrées type HAFELE,

Fermeture des placards par portes battantes en panneaux d’agglomérés CTB-H de 22 mm d’épaisseur équipés de charnières invisibles des Ets HAFELE Compris pose, fixation, toutes fournitures, tous accessoires, toutes coupes, découpes, toutes façons d’exécution et de mise en œuvre. Localisation : Suivant plan d'Aménagement et détails Architecte : − Office

3.2.15. TRAPPES DE VISITE DE GAINES TECHNIQUES Fourniture et pose de trappe de visite CF 1 heure composé d’un panneau de particules de bois, épaisseur 35 mm, de densité 800 kg/m3, habillage interne de la trappe par 5 cm de laine minérale intégrant un joint périphérique. Fermeture par batteuse plat à folio rectangulaire. Indice d’affaiblissement acoustique R > 33 dB(A) pour les trappes incorporées dans une gaine avec une paroi d’une masse > à 200 kg/m2 Indice d’affaiblissement acoustique R > 38 dB(A) pour les trappes incorporées dans une gaine sans paroi lourde. Dimension de base des trappes de visite : hauteur 50 cm, largeur 30 à 50 cm suivant configuration de la gaine. La composition des trappes, doit être soit similaire à celle de la paroi ou est incorporée la trappe, soit présenter un indice d’affaiblissement acoustique au moins équivalent. Les caractéristiques des trappes sont à étudier au cas par cas en fonction de la localisation. Localisation : Selon plans d'aménagements Architecte et notamment : - Trappe d’accès à la gaine technique du WC.

Extension d’une crèche située 93 rue de Meaux – 75019 PARIS D.C.E. – C.C.T.P. – Lot n°03 – Menuiseries intérieures

23

3.2.16. SEPARATIF DE WC Fourniture et pose de séparations de WC réalisés en stratifié massif de 10 mm. Bords et angles supérieurs arrondis. Fixation au mur par 4 équerres en inox laqué gris assemblées par paire. Fixation au sol par pied vérin en nylon armé de fibres de verre. Visserie inox. Modèle dans la gamme des Ets France Equipement ou techniquement équivalent. Localisation : Selon plans d'aménagements et détails Architecte et notamment : - Change section 2

3.2.17. PLINTHES BOIS Fourniture et pose de plinthes en médium MDF de dimensions 50 mm de hauteur x 10 mm d'épaisseur. Le dessus de la plinthe sera arrondi sur les 10 mm d'épaisseur. Fixation par collage et clouage. Finition à peindre Localisation : - En périphérie des surfaces revêtues d'un revêtement de sols souples.

3.2.18. BUTEES DE PORTES Butoir de porte en nylon type 842-01 société NORMBAU ou similaire. Compris toutes suggestions de fixation et scellement. Pour les portes à 2 vantaux, prévoir 1 butée de porte par vantail. Localisation : - Au droit de chaque porte

Extension d’une crèche située 93 rue de Meaux – 75019 PARIS D.C.E. – C.C.T.P. – Lot n°03 – Menuiseries intérieures

24

3.2.19. PATERES – PORTES VETEMENTS Fourniture et pose de patères – portes vêtement adaptés à la présence d'enfant en bas âge. Localisation : Selon plans d'aménagements et détails Architecte et notamment : - Dans le dégagement, - A l'entrée de la section n°02

3.2.20. MIROITERIE Fourniture et pose de glace orientable argentée, tranches polies et biseautées. Fixation par visseries non apparentes et profilés aluminium haut et bas. Dimensions et nombre suivant plans de détail des halls Localisation : Selon plans d'aménagements et détails Architecte et notamment : - Dans les sanitaires au-dessus des lavabos.

3.2.21. JONCS, QUART DE ROND ET CHANTS PLATS L’entreprise devra la fourniture et la pose de joncs d’angles pour l’habillage de tous les angles saillants, ces joncs seront placés sur toute la hauteur des murs, des doublages ou des cloisons. Elle devra également la fourniture et la pose de chants plats de part et d’autre des portes, ces chants plats seront placés sur toute la périphérie des blocs portes sur les deux faces. Localisation : Selon plans d'aménagements et détails Architecte et notamment : - Au droit de tous les angles saillants. - Au pourtour de toutes les portes

3.2.22. STORES D'OCCULTATION

Stores à enroulement dans coffre en aluminium constitués d’une toile screen à guidage latéral se déplaçant verticalement et s’enroulant sur un arbre tubulaire. Ces stores se composent : − D’un tube enrouleur à gorge dissimulé dans un coffre en aluminium laqué au four, avec fin

de course incorporée assurant la limitation de manœuvre en partie basse, − D’une barre de charge lestée en acier laqué au four avec embouts antibruit,

Extension d’une crèche située 93 rue de Meaux – 75019 PARIS D.C.E. – C.C.T.P. – Lot n°03 – Menuiseries intérieures

25

− D’une toile screen assurant une opacité totale, couleur au choix de la Maîtrise d’oeuvre, de

textiles, techniques haute résistance, classé M1 des Ets MERMET gamme 4500 ou de qualité équivalente,

− Manœuvre électrique par moteur tubulaire d’une capacité de 35 tours de chez SOMFY ou

équivalent, intégré au tube enrouleur, − Commande par boîtier électronique de régulation relié à un système de commande

manuelle par interrupteur (une commande par store), Tous les ouvrages métalliques seront laqués au four, teinte au choix de la Maîtrise d’oeuvre dans la gamme RAL. Localisation : Selon plans d'aménagements et détails Architecte et notamment : - Au droit des menuiseries extérieures section 2 éveil et section 2 sommeil

3.2.23. OUVRAGES DIVERS Les ouvrages divers non décrits mais figurant aux plans ou indispensables pour l’exécution des travaux suivant les règles de l'Art, Normes, D.T.U. et Avis Techniques devront être prévus et réalisés à partir des spécifications régissant les ouvrages essentiels. L’entreprise pourra les inclure dans le C.D.P.G.F. à l’article « OUVRAGES DIVERS » prévu à cet effet. Dans le cas contraire, ils seront considérés implicitement compris dans la proposition de l’entreprise.

* * * * * * * * * *