Maison d'ici 69

4
26 PAYS DE NORMANDIE VIVRE ICI Maison d’ici 26 PAYS DE NORMANDIE Heureux comme des poissons dans l’eau UNE LONGÈRE REVISITÉE TEXTE : CORINNE TARGAT - PHOTOS : GILLES TARGAT 1 - L’escalier, élément fondamental de la décoration. La maison traditionnelle de nos contrées normandes a trouvé avec deux décorateurs inspirés son expression la plus actuelle et la plus chaleureuse. Objets chinés et meubles contemporains sont venus apporter de mer- veilleux moments de poésie et de folie à cee longère habitée. 1

description

Maison d'ici du PDNorm 69

Transcript of Maison d'ici 69

Page 1: Maison d'ici 69

26 PAYS DE NORMANDIE

VIVRE ICI Maison d’ici

26 PAYS DE NORMANDIE

Heureux comme des poissons dans l’eau

UNE LONGÈRE REVISITÉE

TEXTE : CORINNE TARGAT - PHOTOS : GILLES TARGAT 1 - L’escalier, élément fondamental de la décoration.

La maison traditionnelle de nos contrées normandes a trouvé avec deux décorateurs inspirés son expression la plus actuelle et la plus chaleureuse. Objets chinés et meubles contemporains sont venus apporter de mer-veilleux moments de poésie et de folie à cett e longère habitée.

1

Maison d'ici.indd 26 25/05/10 13:00

Page 2: Maison d'ici 69

PAYS DE NORMANDIE 27

Lyon-la-Forêt

PAYS DE NORMANDIE 27

2 - Table familiale, chaises des années 50, poêle à bois, la cuisine invite à se poser.

3 - Une collection de « face à main ».

4 - Petite souris… de bibliothèque.

L es villages et les campagnes de Normandie ne pourraient porter une telle image de sérénité sans ces fameuses longères à colombages qui symbolisent si

bien la région. Seules au beau milieu des champs ou regroupées dans de vénérables hameaux, leur charme fascine et att ire. Bien qu’habiter une de ces demeures impose l’acceptation de cett e ancestralité architecturale, elle n’enlève pas pour autant la possibilité de la remett re au goût du jour. C’est ce qu’a fait ce couple avec ses deux enfants lorsqu’ils se sont ins-tallés dans cett e basse maison aux petites fenêtres, aux colombages vieillissants et à l’allure générale ternie. Avec Julie et Cyrille Viard, les décorateurs, le défi a été relevé.

Un tour de main comme un tour de magie

Avant toute aventure décorative, il fallait élaborer une nouvelle architecture de l’espace. Cett e lon-gère ressemblait à toutes les autres. Constituée de

petites pièces se succédant, d’un grenier originel et d’ouvertures minimalistes, il fallait y recréer un univers correspondant aux exigences actuelles faites de confort, de lumière et de liberté. Qu’à cela ne tienne, les rêves deviennent des plans et les idées les plus folles se réalisent.Tout en gardant et respectant les proportions et le caractère de la longère, côté pignon et côté cuisine Julie et Cyrille ont fait le choix de verrières industrielles en métal pour faire entrer la lumière. Les codes architecturaux sont bousculés mais la verticalité structurée des ouvertures suit le chemi-nement des colombages. Le parti-pris de la couleur gris anthracite depuis les ferronneries jusqu’aux colombages, du bois du portail jusqu’aux objets de décoration est l’annonce de cett e atmosphère contemporaine enrobée de tradition.Cependant, la glycine court toujours sur le mur au-dessus de la porte d’entrée entre la marquise et les bancs où de drôles d’objets chinés ont trouvé leur place. Dans le jardin entourant la mai-son, un air parisien vient souffl er sur la béatitude normande  : des chaises s’inspirant de celles du

2

3

4

Maison d'ici.indd 27 25/05/10 13:01

Page 3: Maison d'ici 69

28 PAYS DE NORMANDIE

VIVRE ICI Maison d’ici

jardin du Luxembourg à Paris et des bains de soleil Fermob n’att endent plus que ces instants volés au quotidien pour ressourcer toute la famille.

Un intérieur expriméPour créer cet espace à vivre, celui qui nous retient et nous ravit, il fallait abatt re des cloisons. La cuisine et le salon sont alors unis par une dentelle de colombages laissant apparaître les poutres permet-tant ainsi aux yeux et à la conversation de ne jamais perdre le fi l. Depuis le piano de cuisine jusqu’à la lampe façon grue au-dessus d’un canapé, le mur du fond contribue à cett e unité grâce à sa couver-ture uniforme d’un rouge Toscane Litt le Green, la peinture écologique. Les objets collectionnés ou inventés, les meubles chinés ou contemporains trouvent naturellement leur place dans ce monde dédié au bien-être et à l’harmonie. Un camaïeu de bois et de teintes sablées forment un aquarium idéal où de drôles de poissons rouges tels un yuku-lélé ou une chaise Panton version junior évoluent dans cet univers de douceur parfois envahi des vagues de joie des enfants. Des lampes d’atelier éclairent à l’envi les moments de pause sur les canapés ou les collections de petites voitures en bois, les souris en métal, les boules de neige ou les toiles et les sculptures. A côté, la cuisine s’ordonne autour d’une table familiale contemporaine et des chaises Tolix des années cinquante. La cheminée

centrale couverte d’une peinture tableau noir abrite un poêle à bois tandis qu’au-dessus courent une collection de moules de cuillères, des lumi-naires en céramique du Petit Atelier de Paris, des clichés d’imprimerie en plomb, une cage à oiseau imaginaire…

Un escalier pour passerelleIl a fallu toute la force créatrice des décorateurs professionnels pour imaginer récupérer un ro-buste escalier extérieur et en faire ainsi un élément fondamental de la décoration de l’autre partie de la maison. Autrefois situé dehors, sous la fenêtre menant au grenier, les marches et la rambarde en métal portaient le poids du temps. Un travail de décapage et de sablage mais aussi le remplace-ment des marches métalliques par des marches en bois pour lui donner la légèreté souhaitée. Sous cett e alcôve fonctionnelle, le coin télévision trouve sa place face à un large meuble de notaire aux tiroirs à secrets. Des miroirs sorcière se jouent des lignes tandis que les objets, les fauteuils et les tissus oscillent entre chine et création. Derrière, la salle de bains fait la part belle aux collections féminines telles que des poupées et des estampes japonaises ou des miroirs «  face à main  ». Ah, là aussi, des poissons rouges, des vrais en plastique cett e fois-ci, ont trouvé du côté de la douche avec pomme arrosoir des eaux bienveillantes.

1

2

3

1 - Jouets et peluches ornent, comme il se doit, la chambre des enfants.

2 - Une collection de réveils s’accommode très bien de l’atmosphère épurée.

3 - La glycine court toujours au-dessus de la porte d’entrée.

Maison d'ici.indd 28 25/05/10 13:01

Page 4: Maison d'ici 69

PAYS DE NORMANDIE 29

Lyon-la-ForêtEtage ludique

Au bout de cet escalier, les chambres s’arti-culent de part et d’autre de la longère. Une chambre parentale occupe une large partie sous les poutres d’origine teintée de blanc. Des réveils et des valises collectionnés apportent une touche émerveillée dans cett e atmosphère épurée. On retrouve la fenêtre par laquelle l’escalier extérieur arrivait pour stocker les denrées, celle-ci se trouve aujourd’hui au niveau du plancher car celui-ci a du être surélevé. En face, les enfants ont trouvé leur place entre charpente apparente, parquet de sapin teinté blanc et lucarne lumineuse, entre jouet en bois et peluches colorées, de savoureux ingrédients pour cett e maison revisitée.

Pratique • L’Empreinte

28 place Issac de Benserade27490 Lyons-la-Forêtwww.lempreinte-decoration.frOuvert de jeudi à dimanche de 10 h à 12h30 et de 14h30 à 19 h et sur RDV.

4 - Les objets chinés trouvent leur place naturellement.

5 - Les poutres d’origine ont été teintées de blanc dans la chambre parentale.

6 - L’escalier a été décapé, les marches métalliques remplacées par du bois.

4

6

5

Maison d'ici.indd 29 25/05/10 13:01