#1

Journal d'Ici et d'Ailleurs

Ecole St Armel5 rue de Suisse35200 Rennes

Maison des Squares23bis place de Serbie35200 Rennes

Octobre 2012

Les jeux paralympiquesDu lundi 24 septembre au vendredi 28 septembre, tous les élèves de l’école St Armel ont pu vivre cet événement intense et fort en émotion.

Page 2

Les Grisons en force avec la mosaïque...Depuis quelques mois l’ilôt Grisons s’est embelli par nos confections de mosaïques.

Page 3

SommaireÉcole : Les jeux paralympiquespage 2.

Quartier : Les Grisons en force avec la mosaïquepage 3

Monde : Voyage dans les Pyrénéespage 3

Recette :Gingerbreadpage 4

Jeux : Sudokupage 4

ÉditoCette année sera placée sous le signe de la lecture et de l’écriture avec la mise en place d’un journal réalisé grâce à un partenariat entre l’école et la Maison des Squares.

Nous espérons que vous lirez les articles avec plaisir.

rendez-vous en décembre prochain pour le 2ème numéro.

Le logo du journal a été réalisé par Zacharia.

Le vendredi 28 septembre 2012, nous, les élèves de St Armel, avons participé aux jeux paralympiques.

La cérémonie d’ouverture :Pour officialiser l’ouverture des jeux, le lundi 24 septembre, nous avons fait le tour de la cour par équipe et nous avons allumé une flamme.Chaque équipe était composée d’élèves de ce1, ce2, cm1 et cm2 et chaque équipe portait un nom d’un pays d’Europe (Autriche, Suède, France, Irlande, Grèce, Hongrie et Angleterre).

Les jeuxTous ces jeux comportaient une situation de handicap.

Le chamboule-tout aveugle : on devait viser des boîtes avec un bandeau sur les yeux.

La course à 3 pieds : on devait attacher un pied avec un pied de notre partenaire et on devait marcher le plus vite possible sans tomber.

Les sauts de kangourou : on devait sauter le plus loin possible sans

prendre d’élan et partir à pieds joints. C’était la dernière partie de notre corps qui touchait le sol qui comptait.

La balade blanche : on avait un bandeau sur les yeux et notre partenaire devait nous guider.

La vidéo : on a vu des personnes handicapées qui faisaient du sport.Exemple : des personnes en fauteuil roulant faisaient du foot, du judo.

La discussion avec Nathalie la directrice : on a parlé des personnes handicapées, qu’il ne faut pas trop les regarder, juste un sourire suffit.

La cérémonie de clôture :Les maternelles nous ont rejoint pour cette occasion.Nous avons fait la remise des prix.Nous avons tous reçu une médaille d’or ou d’argent. Même si nous avons perdu ou gagné,l’important était de participer. Nous avons appris plein de choses mais ce qu’il faut retenir c’est que nous avons tous un handicap en nous.

Kimia, Estelle, Dilara, Blaihume

Les jeux paralympiques

Grisons en force avec la mosaïqueIl y’a quelques mois au square des Grisons dans le quartier du Triangle nous avons réalisé des mosaïques…L’association du Ty Blosne nous a offert un atelier de mosaïque dirigé par des accompagnateurs très sympathiques.Nous étions plus d’une trentaine d’enfants à participer à cette animation. La bibliothèque de rue est venue pour cette occasion. Elle nous a permis de voir différentes mosaïques dans des livres pour choisir des motifs.Nous avons partagé un agréable moment durant lequel nous avons chanté, nous avons réalisé des mosaïques avec des morceaux de carrelage que nous avons collés sur des plaques de béton, nous avons pris des photos et enfin nous avons fait des gâteaux et que nous avons mangés au gouter du soir. Nous vous invitons en bas des tours pour voir nos réalisations.

Helin, Serhat et Loona

Le voyage dans les PyrénéesLe 20 mai 2012, nous, les élèves de cm1 et cm2 de l’école St Armel,sommes partis dans les Pyrénées.

Au moment de partir il y ‘avait des enfants très tristes avant de monter dans le car.

Là-bas, nous avons logé dans un château nommé «Le château Rolland ».Nous avons fait une activité différente chaque jour.Le premier jour nous avons découvert les montagnes.Ensuite le mardi, nous avons visité l’usine hydro électrique, puis le mercredi nous sommes allées au Gouffre d’Esparros (c’est une grotte).Le jeudi, nous sommes allés observer le barrage et nous avons grimpé dans

les montagnes.Enfin, le dernier jour nous avons passé une journée au Parc National où il y avait encore beaucoup de neige.

Nous nous sommes bien amusés, nous avons appris beaucoup de choses. Finalement, nous étions tous très heureux d’avoir fait ce voyage.

Lény, Sedanur, Loona

Recette : Gingerbread115 g de beurre• 115 g de sucre brun• 90 g de sirop de sucre • 1 œuf • 225 g de farine tamisée• 2 c .à café de cannelle• 3 c .à soupe de gingembre moulu•

Préchauffez le four à 180°cMélangez bien le beurre et le sucre brun. Ajoutez le sirop de sucre et l’œuf, la farine tamisée, la cannelle et le gingembre.Formez une boule et placez au réfrigérateur pendant 1h. Avec un rouleau à pâtisserie, aplatissez la boule pour former une pâte d’une épaisseur de 3mm. Découpez avec des emporte-pièces.Placez les biscuits sur une plaque sur du papier sulfurisé.Faites cuire 10 mn dans le four chaud.

Dilara, Yasmine

Sudoku

Facile MoyenLény