1/13 VERSION 03/06/2015

ROYAUME DU MAROC

APPEL DOFFRES OUVERT N : TMPA_AO_68_15

PIECE 1 CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

JUIN 2015

MAINTENANCE DES PONTS BASCULES DU PORT

TANGER MED

2/13 VERSION 03/06/2015

SOMMAIRE

ARTICLE I. OBJET DE LAPPEL DOFFRE: .................................................................................... 3

ARTICLE II. DOCUMENTS CONTRACTUELS .................................................................................. 3

ARTICLE III. DEFINITIONS DES BESOINS : ..................................................................................... 3

ARTICLE IV. DEFINITIONS DES PRESTATIONS : ............................................................................ 3

4.01 INSPECTION ET MAINTENANCE PREVENTIF : ........................................................................................ 3 4.02 MAINTENANCE CURATIVE : ................................................................................................................... 4 4.03 PLANNING ANNUEL DE MAINTENANCE : ............................................................................................... 5 4.04 RAPPORT DINSPECTION ET DENTRETIEN : .......................................................................................... 5 4.05 PIECES DE RECHANGE : ....................................................................................................................... 5 4.06 DELAI DE REPARATION :....................................................................................................................... 5

ARTICLE V. DUREE DU CONTRAT: ................................................................................................. 5

ARTICLE VI. INDICATEURS DE PERFORMANCE PENALITE : .................................................... 6

ARTICLE VII. VISITE DES LIEUX : ...................................................................................................... 7

ARTICLE VIII. ACCES AU PORT : ........................................................................................................ 7

ARTICLE IX. DOMICILIATION DU PRESTATAIRE : .......................................................................... 8

ARTICLE X. DEFINITION DES PRIX :................................................................................................ 8

ARTICLE XI. REVISION DES PRIX : ................................................................................................... 8

ARTICLE XII. RESILIATION DE LA CONVENTION ET SES CONSEQUENCES : ............................ 9

ARTICLE XIII. CONDITIONS GENERALES : ...................................................................................... 10

13.01 CAUTIONNEMENT PROVISOIRE : ...................................................................................................... 10 13.02 CAUTIONNEMENT DEFINITIF : ........................................................................................................... 10 13.03 CESSION DU CONTRAT SOUS-TRAITANCE : .................................................................................... 10 13.04 CONFIDENTIALITE ET PROPRIETE: .................................................................................................... 10 13.05 CONTESTATIONS - LITIGES ET LOIS:................................................................................................. 11 13.06 PROPRIETE INTELLECTUELLE : ........................................................................................................ 11 13.07 ASSURANCES ET RESPONSABILITE: ................................................................................................ 11 13.08 FRAIS DE TIMBRES ET DENREGISTREMENT : .................................................................................. 11 13.09 VALIDITE DE LA CONVENTION ........................................................................................................... 11

ARTICLE XIV. MODE DE REGLEMENT : ........................................................................................... 12

ARTICLE XV. BORDEREAU DES PRIX: ............................................................................................ 13

ARTICLE XVI. AJOURNEMENT DES TRAVAUX : ............................................................................. 13

3/13 VERSION 03/06/2015

Article I. Objet de lappel doffre:

Lobjet du prsent contrat est de fixer les conditions affrentes lentretien prventif et

curatif des ponts bascules du port Tanger Med.

Article II. Documents contractuels

Les pices contractuelles constituant le march dcoulant du prsent appel doffres,

numres par ordre de priorit, sont les suivantes:

- Lacte dengagement ;

- Le Cahier des Prescriptions Spciales;

- Le Bordereau des prix - Dtail estimatif ;

- Le CCAG-T applicables aux marchs de travaux effectus pour le compte de lEtat, approuv par le dcret royal n 2-99-1087 du 29 Moharrem 1421 (04 mai 2000).

-

Article III. Dfinitions des Besoins :

Entretien prventif des ponts bascules ;

Intervention corrective dans les dlais dfinis dans cette convention ;

Etalonnage aprs chaque intervention corrective ;

Poinonnage aprs chaque intervention portant sur lajustement du pont;

Poinonnage par les services des poids et mesures 1 fois par an.

Le tableau ci-dessous indique le type et lemplacement des ponts bascules :

Marque Emplacement

BALANCAS MARQUES SAS IMPORT

BALANCAS MARQUES TERMINAL VRAC

BALANCAS MARQUES TERMINAL VRAC

Futur dacquisition

Futur dacquisition

Article IV. Dfinitions des Prestations :

4.01 Inspection et Maintenance Prventif :

Assurer lentretien prventif, cest--dire le contrle priodique et le maintien en bon tat

technique de fonctionnement des ponts bacules. Lentretien prventif sera excut par le

titulaire selon le jour et lhoraire convenus dun commun accord raison dune visite par

trimestre.

4/13 VERSION 03/06/2015

Au dbut de chaque anne, un calendrier de maintenance prventive doit tre adress

au maitre douvrage.

Dune manire gnrale, la maintenance prventive consiste :

Mesure de planit en 6 points (ente-milieu-sortie) ;

Inspection du gnie civile ;

Inspection de la mcanique ;

Contrle et rglage des butes de choc ;

Inspection et entretien de lindicateur ;

Inspection et entretien de limprimante ;

Inspection des jauges et des accessoires ;

Inspection des cbles de connexion et botier de raccordement ;

Contrle de l'indicateur (tension, stabilit, entres, sorties) ;

Nettoyage de tous les composants lectroniques ;

Vrification de lisolement avec relevs consigns des mesures des

composants : jauges, clavier, connecteur ;

Poinonnage par les services des poids et mesures 1 fois par an.

A noter que cette liste nest pas exhaustive, le Prestataire a le soin de la complter par

dautres actions quil juge indispensables.

La liste finale des actions entreprendre pendant linspection prventive sera arrte lors

de la premire inspection, une check-list sera cre par le Prestataire dans ce sens et valide

par le M.O.

Tout loutillage ncessaire la ralisation des actions de maintenance prcites sera la

charge du prestataire.

Le prestataire est tenu se procurer de toutes informations ncessaires pour

la bonne excutions des prestations prcites.

Le prestataire prendra en charge tout les nouveaux ponts acquis au port

Tanger Med jusqu atteinte du maximum de quantit du bordereau des prix.

4.02 Maintenance curative :

Le prestataire sengage intervenir pour les interventions correctives dans un

dlai de 24 h aprs notification de MO

Les pices de rechange seront fournies par le MO ou bien commands au prestataire

A la fin de chaque intervention le prestataire doit transmettre au MO un rapport

dintervention comprenant entre autre ;

5/13 VERSION 03/06/2015

Description des travaux

Pices de rechange utilises

Dure dintervention

Le rapport doit tre sign par le MO.

4.03 Planning annuel de maintenance :

Les visites pour maintenance prventives seront ralises raison de 2 visites par an

(soit 1 visite chaque six mois). La date et lheure de la visite seront convenues en commun

accord avec le prestataire.

4.04 Rapport dinspection et dentretien :

Le Prestataire remettra au Matre de lOuvrage, au terme de chaque opration

dinspection et de maintenance prventive ou curative, un rapport dtaillant :

Le cadre de lintervention (Personne, date, nature de lintervention,) ;

Les inspections, mesures et actions ralises ;

Les constats et recommandations du prestataire ;

Les ventuelles actions curatives ralises ;

Toute autre information utile au bon suivi de lquipement ;

Un certificat statuant sur la conformit de linstallation ;

Le prestataire mettra la disposition du Matre de lOuvrage une fiche de suivi

dentretien ;

Le prestataire informera le Matre de lOuvrage de toutes les volutions survenues au

niveau de linstallation et proposera des solutions de rechange en cas de besoin.

4.05 Pices de rechange :

Le prestataire recommandera au MO toutes les pices de rechange et les

consommables ncessaires pour les travaux de maintenance.

4.06 Dlai de rparation :

Le dlai de rparation partir de lheure dappel est de 24 heures.

Article V. Dure du contrat :