MA VIE BONSAI

Tout a commencé lors d’un Noël avec le cadeau d’un bonsaï à mon mari. Il s’agit du « début de la fin ! » J’ai commencéavec la publication d’une revue spécialisée BONSAI Arte e Natura (Printemps 1982) après laquelle il y a eu des Clubs Bonsaï,une Association Nationale ABAN – Associazione Bonsai Arte e Natura – et la fondation d’une Ecole en Italie et après enEurope. J’ai laissé ma profession d’enseignante pour me dédier complètement à cette aventure qui continue encore.

12

Couverture Printemps 1982:La première revue

spécialisée européenne de bonsaï BONSAI Arte e Natura est née

Décembre 1997Mariage entre deux revues

Bonsai Italia et BONSAI Arte e Natura

Mars-avril 2006Restyling de BONSAITALIA

Arte e Natura

13

1983Triennale de Milan - 1ère Exposition Bonsaïà l’occasion d’un mois de culture japonaise

1985Premier voyage d’étude au Japon.Les partis au pouvoir et l’opposition exposent ensembleau Parlement de Tokyo

19851ère Exposition Européenne au Palais Royal à Turin.Hôte d’honneur Maître S. Ogasawara

1986John Yosho Naka pour la première fois en Italie

1988Congrès International Bonsaï à Heidelberg pourles 10 années du Bonsaï Club Allemand -On découvre Hotsumi Terakawa

14

1995On écoute avec attention ce que John Nakanous explique

1996Uno Mattina - l’Ecole est invitée à exposeret à présenter une démonstration à la télévision

199735ème anniversaire de la California Bonsai Society

19973ème Congrès Mondial 1997 - L’Ecole est hôte

15

19973ème Congrès MondialMasahiko Kimura a terminésa démonstration

1997L’Ecole est hôte d’honneurau Congrès Mondial avecM. Hideo Suzuki, 3ème enseignantde la Scuola d’Arte Bonsai

19971er Congrès International dela Scuola d’Arte Bonsaià Boario Terme avec la présentation du livre: « Les Pins en bonsaï »de Abe Kurakichi

16

2000Les élèves de l’Ecole ont été invités au 50ème

Anniversaire de la Fédération Ecoles Bonsaï Japonaises;l’Ecole est alors jumelée

2001« Euroflora » Expo mondiale à Gônes - L’Ecole gagnebeaucoup de médailles d’or, d’argent et de bronze

20011ère Exposition Internationale de Suiseki à Turin.Les Hôtes d’Honneur Hideko Metaxas et ArisigeMatsura reçoivent le plat commémoratif

2004Les élèves dans le « Jardin des merveilles »chez M. Masahiko Kimura

2005Cours d’ Ikebana avec Mme Hideko Metaxas à Trento

2005Anduze - France 5-6-7 maiPremier Congrès Français de l’Ecole

17

20072ème Congrès Internationalde l’Ecole à Arona.Daizo Iwasaki et Hiroshi Takeyama,Président de la Nippon BonsaiAssociation

2008Fukushima - Dans la maison de M. Abe

20103ème Congrès Internationalde la Scuola d’Arte Bonsai à Ghemme.Les trois Maîtres Japonais avecles autorités