Le nouveau conseil municipaldes jeunes : Sarah Besnier,Annaëlle Billon, LouisBouchiat, Julien Brondel, Kathlène Colditz, Jade Crouchet,Fabien Daubec, Paul Delmond, Laura Dessoudeix, ValentinDumond, Sonia Farges, Océane Girardet, Sophie Guyot,Thomas Horent, Pauline Jorion, Anthony Jupin, Anne-SophieLebocey, Elodie Morruzi, Tony Morruzi, Marie Pohu, CécileSage, Benjamin Sanchez, Mickaël Viossange.Ces 23 jeunes, dont 4 de l’école élémentaire et 19 du collège,viennent de tout le canton. Elus pour 2 ans, ils seront con-sultés sur tous les projets qui concernent les jeunes uzerchois,et pourront faire des propositions à la suite d’un travail deréflexion mené en commission, comme leurs aînés conseillersmunicipaux. Deux commissions spécialisées ont été mises enplace : sport, culture et loisirs pour la première, solidarité,santé et environnement pour la seconde.

Patrick Daude tient 5 place Marie Colein La laverie uzer-choise, laverie et séchage en libre service.

Christophe Gautherot s’estinstallé rue de la Peytouriecomme entrepreneur paysag-

iste. Sa société s’appelle APL. Contact : 06 84 04 84 24.

Alexandra Cheype a ouvert 4 ruePierre Mouly Nos petitesCanailles, espace de toilettagepour nos amis les animaux.Contact : 05 55 98 45 48.

N°13JUIN 2004

MAIRIE D’UZERCHE (19140)TÉL. 05 55 73 17 00

L’EDITOLes campagnes électorales sont unmoment fort pour tous ceux qui souhai-tent représenter leurs concitoyens. Ellespermettent aux élus d’être encore plusproche des besoins de ceux qu’ils doiventdéfendre et de cerner leurs attentes aumieux.Sur le canton et tout particulièrement àUzerche, j’interprète les résultats obtenus lors de larécente élection, comme une reconnaissance du tra-vail réalisé et un encouragement à poursuivre monaction pour développer nos communes au profit detous.Beaucoup reste à faire : accueil de nouveaux habi-tants, installation d’entreprises, d’artisans, de com-merçants, maintien et renforcement de nos servicespublics…. Mais la confiance renouvelée qui futexprimée les 21 et 28 mars renforce le sentiment deresponsabilité que j’éprouve depuis 1995, année oùj’ai, pour la première fois, fait mon entrée auconseil municipal d’Uzerche.Au cours des cinq derniers mois passés à votre ren-contre tout ce que vous m’avez raconté, tout ce quevous m’avez expliqué, tout ce que vous m’avezappris, je l’ai vécu comme une véritable leçon devie. J’ai pu percevoir vos inquiétudes face aux

récents problèmes économiques et sociauxet combien de fois m’avez-vous confié dedélicates situations personnelles que parpudeur, souvent, l’on préfère masquer auxautres. Car il faut le savoir : chez nousaussi, la dignité de beaucoup a été mise àmal ces derniers mois.Ce n’est donc pas un hasard, si ce numéro

de «Vivre à Uzerche» est consacré au social et vousprésente l’essentiel des moyens mis à votre disposi-tion sur la commune. Je n’espère ainsi que rendrediscrètement service à tous ceux qui éprouvent desdifficultés quelque soit leur âge. Et j’en profite aussi pour remercier et encouragertous les bénévoles qui quotidiennement donnentsans compter au service des autres. Que ceux là,comme tous les autres soient bien assurés que noussommes à leurs côtés, parce que nous sommes per-suadés qu’il ne peut y avoir d’évolution sans soli-darité, de développement économique sans équitésociale, d’égalité sans une chance donnée à chacun.Dans notre société du 21e siècle, c’est la recherchede la justice sociale qui nous mènera à l’efficacitééconomique.

Sophie Dessus Maire d’Uzerche, Conseillère Générale.

LL’’ IIMMAAGGEE

Quelques datesà noter dans vos agendas : 9 mai après midi, ren-contre avec des con-teurs à la salle polyva-lente dans le cadre deCoquelicontes.10, 11, 12 juin, foire àla poésie à la Maisonde la Poésie et desMétiers du Livre enLimousin, 14 rue de laJustice.19 juin, fête de laMusique.3 juillet, conférence deClaudine Monteil : LesSœurs Beauvoir, untémoignage.A partir du 1er juillet, àl’espace Vézère : expo-sition de sculptures deRobert Aupetit, Sociétés; à la chapelle NotreDame, exposition depeintures d’Hélène deBeauvoir, Un parcoursde femme du 19e siècle.

L’associationMusculation uzerchoise est née : lesséances pour adeptesdu muscle saillant sedéroulent à l’anciencollège de filles, lundi,mercredi et vendredi de18h à 20h30. Contact : 05 55 73 16 77.

La chorale GaucelmFaidit est à larecherche de choristes.L’ensemble dirigée parMelle Libert, quicompte déjà 28 mem-bres, pourrait ainsicréer un chœur à deuxvoix de femmes et unchœur à deux voixd’hommes. Contact :05 55 73 22 63.

L’atelier Loisirs créa-tions du foyer cultureldes jeunes préparepour juillet une exposi-tion de ses travaux debroderie et couture inti-tulée Passion autour del’aiguille.

Pour sa première par-ticipation au concoursdépartemental desvilles, villages etmaisons fleuries, laville d’Uzerche aobtenu une honorable8e place dans sa caté-gorie (commune de1000 à 5000 habitants).Stimulés par ce classe-ment encourageant, lesservices municipauxpréparent déjà le con-cours 2004.

Ce qu’il faut retenir :1. Les taux des impôts locaux de la ville d’Uzerche restentinchangés. Le conseil municipal n’a pas choisi de faire appelaux impôts des Uzerchois pour augmenter les ressources dela commune. Si on fait le constat que les impôts locaux aug-mentent quand même, cela ne pourra venir que la progres-sion de la part départementale (pour financer le conseilgénéral) ou d’un changement des bases de l’administrationfiscale, par exemple pour tenir compte de l’inflation.

2. L’équipement de la commune progresse. Les dépensesd’équipement - lesdétails des opérationsseront donnés dans unprochain numéro deVivre à Uzerche – sontpassées de 469 000 €en 2002 à presque700 000 € cette année. Cet équipement estfinancé de manièreimportante par lesressources de la com-munes, puisque il estassuré par un verse-ment de la section defonctionnement à lasection d’investisse-ment de 725 400 €,soit un versement 50%supérieur à ce qu’ilétait en 2003. élémentde l’autofinancement…A noter que par soucide sincérité budgétaire,

seules les subventions d’investissement officiellement noti-fiées à la commune, soit pour l’instant moins de 5000 €, ontété inscrites à ce budget 2004. Or, 162 000 € ont été sollic-ités à ce titre : toute nouvelle subvention obtenue viendraminorer le montant de l’emprunt nécessaire à l’équilibre dubudget 2004, ce qui limitera notre endettement.3. Les charges de personnel sont contenues. Elles sont mêmeen baisse par rapport à 2003. La maîtrise de cette dépense setraduit pourtant par le maintien d’effectifs nécessaires à unbon niveau de service aux publics usagers de la médiathèque,de la minoterie… et autres.

COMMERCE ET ARTISANAT

Des aides pour investir Aider petits commerçants et artisans à sedévelopper, notamment face à la con-currence des moyennes et grandes sur-faces, c’est ce qu’offre le Fonds d’inter-vention pour les services, l’artisanat et lecommerce (Fisac). A Uzerche, il est misen œuvre dans le cadre du travail depôle structurant et de redynamisation duPays décidé par la municipalité.L’intervention du Fisac accompagne eneffet les axes de développement définisen matière d’emploi, de logement, deservices publics et de qualité du cadre

de vie, car l’accueil de nouveaux habi-tants qui devrait en résulter entraîneral’augmentation du nombre de consom-mateurs. Commerçants et artisans ontdonc intérêt à investir pour se doterd’outils supplémentaires pour profitercomme pour faire face à la concurrencedes moyennes surfaces. Ils peuvent ainsibénéficier d’aides pouvant aller jusqu’à50% de l’investissement réalisé.Peuvent être pris en compte : la mod-ernisation de devantures, enseignes,stores, et éclairage, le changement lematériel de tournée, la réalisation denouveaux aménagements intérieurs, lamise en place d’outils de fidélisation de

la clientèle. Des stages de formationcomplètent le dispositif, ainsi qu’unaccompagnement lors de la transmis-sion comme de l’installation ou encorele soutien à l’association des com-merçants pour la réalisation d’actionscollectives telles deux à trois animationsannuelles sur le Pays d’Uzerche. L’opération Fisac est conduite par uncomité de pilotage où la municipalitéest impliquée aux côtés des socioprofes-sionnels, elle dispose d’un animateurpour coordonner et de moyens pourinformer commerçants et artisans desopportunités offertes.

A SAVOIR

L’ESSENTIEL

Com

ité d

e ré

dact

ion

: Com

mis

sion

com

mun

icat

ion

- Se

crét

aria

t de

réda

ctio

n :D

enis

Les

piau

t - M

aque

tte/F

lash

age

/Impr

essi

on :

JDC

L’EDITO

Formateursformés,Garennedégagée,visiteurscomblésLes permanentsde cette associa-tion d’aide à lapersonne ServicesProx’ perfection-naient en févrierleur maîtrise de la débrousailleuseet de la tronçon-neuse, entretienet respect desconsignes desécurité à la clé.Le site choisi, laGarenne du PuyGrolier, a ainsibénéficié du net-toyage consécutifaux travaux pra-tiques effectués,pour le plus grandbonheur de sesvisiteurs à venir,d’Uzerche oud’ailleurs.

Solidarité et démocratie

LES GENS

LE DOSSIER

Social :une offrede servicesabondantePAGES 2&3

L’ESSENTIEL

du budget2004 de lacommunePAGE 4

SOMMAIRE

Un budget 2004 de 4 332 600€

01Juin.N°13-2004 20/04/05 8:48 Page 1

Social : une offre abondanteLE DOSSIEREntre services publics communaux, intercommunaux ou départementaux et associations locales, de nombreuses structures etdispositifs tentent d’apporter des réponses aux problèmes sociaux. Etat des lieux, hors offre de service scolaire et péri-scolaire.

LE DOSSIEROn évoque beaucoup un développement nationalde ce que certains appellent “l’insécurité sociale”.Qu’en est-il à Uzerche ?

Marie-Christine Machemy,adjointe au maire aux affairessociales : C’est aussi le cas ici.Nous constatons en effet àUzerche une augmentationdu nombre de personnes engrande difficulté. Il s’agit

notamment de femmes seule avec des enfantsen bas âge. De même, le nombre de repas dis-tribués par le resto du cœur -117 chaquesemaine- a-t-il augmenté, tout comme lesinterventions des associations caritativeslocales.

Pour tenter d’apporter des solutions aux problèmessociaux de certains Uzerchois, la municipalité acréé la maison de la solidarité et de la formation.Quelles sont précisément ses missions ?

Frédérique Real, conseillèremunicipale déléguée auxaffaires sociales : C’est un lieud’accueil qui permet de prof-iter de la proximitté géo-graphique de plusieurs ser-vices sociaux pour coordon-

ner et de fédérer leurs moyens afin d’accélérerle traitement des problèmes rencontrés. On ytraite avant tout d’emploi, et ce qui va souventde pair, la formation. Elle accueille ainsil’ANPE, la Mission Locale pour l’emploi desjeunes de moins de 26 ans... et plusieurs struc-tures de formation et/ou d’insertion par l’é-conomique comme la FEL, l’INFA, ServicesPROx.

A côté des institutions, il y a les associations,Comment fonctionnent-elles ?

Marie Bastié, conseillèremunicipale déléguée auxaffaires sociales : Elles travail-lent toutes ensemble enétroite relation. Uzerche està ce titre exemplaire. Nous

ne pourrions rien faire sans la complicité et labonne entente de tous les bénévoles des dif-férentes associations. Et il faut bien sûr seféliciter et les féliciter pour le travail accompliau quotidien.

Un Centre Local d’Information et de Coordinationen faveur des personnes âgées, ou Clic, a été créévoilà quelques mois ? Que fait-il ?

Marie Paule Penys, conseillèremunicipale déléguée auxaffaires sociales : Le Clic estdevenu un rouage importantde l’action en faveur des per-sonnes âgées. Sa principale

mission est de coordonner les intervenantsdans ce secteur, en particulier lorsque les per-sonnes âgées et leurs familles sont confrontéesaux problèmes liés à une perte d’autonomie,dans le cadre du dispositif APA.

L’ECLAIRAGE

Le Secours catholiqueAides d’urgence alimentaire, vestimentaire,matériel, toutes situations de détresse finan-cière ou morale. Permanence 3 bis rue Gérard-Philipe tous les lundis de 14h à 16h et à l’é-coute par téléphone au 06 72 13 61 80.

Le Resto du CœurPlace de la Lunade. Distribution mardi et ven-dredi de 11h à 12h de décembre à fin mars.Les critères d’admission sont fixés suivant unbarème de ressources national.

Services PROxCette association est composée de deux struc-tures : L’association intermédiaire : ses clients sont

les particuliers, les associations, les collectiv-ités et les entreprises. Elle propose des travauxdomestiques (ménage, repassage, accompag-nement aux courses…), d’entretien de jardin etde pelouse, de manutention, petits travaux debricolage.Le Chantier d’insertion : ses clients sont lesassociations et collectivités. Elle propose larestauration du petit patrimoine pierre et amé-nagement du patrimoine vert par des bénéfici-aires du RMI, travailleurs handicapés… enContrat emploi solidarité (CES), encadrés pardes professionnels de ce type de travaux.L’association propose également plusieurs ser-vices connexes : aide à la mobilité, aux for-malités administratives, à l’insertion profes-sionnelle, à l’alimentation (l’association asigné une convention avec la banque alimen-taire de la Corrèze) pour des personnes en dif-

ficulté signalées par l’assistante sociale, aide àl’alphabétisation, ouverte à tous et gratuite. Anoter que l’association travaille aussi à un pro-jet d’intégration par le sport et la culture.Accueil téléphonique et permanence du lundiau vendredi de 9h à 12h, place de la Lunade.Contact : 05 55 73 13 56 (Céline Pallut).

L’association ABOUNouvellement créée, cette association met dumatériel aux normes de sécurité à la disposi-tion des clients de services PROx.

L’Arc en Ciel25 bénévoles apportent leur soutien secoursaux familles de détenus en coordination avecle Secours catholique. tél 05 55 98 44 37. Le

local de l’association situé au centre de déten-tion permet d’accueillir les 200 à 300 person-nes qui viennent voir chaque week-end leurparent détenu. Cet espace est avant tout unlieu d’accueil, de liberté d’expression où lesfamilles trouvent toujours quelqu’un à leurécoute et prêt à les aider dans leurs démarcheset dans la réinsertion de leur proche dans la vieactive. Une personne employée en contratemploi solidarité sert de relais entre lesfamilles et les bénévoles qui suivent régulière-ment des stages de formation.

Cette association comme toutes les associa-tions caritatives est à la recherche de bénév-oles, n’hésitez pas à entrer en contact avecelles !

La Commune Le Centre communal d’action social (CCAS)est un service de la mairie, qui intervient enmatière d’aide à la petite enfance, aux person-nes âgées, le logement, de secours à la per-sonne. Le CCAS est présidé par Madame leMaire. Son conseil d’administration est com-posé d’élus, de représentants d’associations etde personnes qualifiées. Contact : 05 55 73 1700 (Maryse Mauret, secrétariat).

La Maison de la Solidarité et de la Formation,place de la Lunade (cour de l’Ancien Lycée degarçons), est une initiative de la municipalité.Elle regroupe en un seul lieu les différents ser-vices liés à l’emploi, la formation profession-nelle, la réinsertion et l’aide sociale afin defaciliter la coordination de leurs moyens et defédérer leur organisation et ainsi d’offrir unmeilleur service aux uzerchois. Elle a des con-tacts constants avec les organismes de l’actionsociale (restos du Cœur, secours catholique, leCCAS, les assistantes sociales, l’APP…), de for-mation et d’insertion. Elle met en œuvre toutesles actions nécessaires pour satisfaire lesbesoins prioritaires des salariés (logement,santé, bien-être, mobilité, formation,emploi…). L’ANPE, la Mission locale, la FEL etl’INFA y ont une permanence hebdomadaire.L’association Services PROx s’y trouve égale-ment.

La Communauté de communesLe Service d’aides ménagères et l’Instancecoordination gérontologique est un service dela communauté de communes destiné à assur-er le maintien à domicile des personnes âgéesdu canton d’Uzerche, la coordination entre lesdifférents services devant intervenir à votredomicile : hôpital, médecin, infirmière, aide àdomicile, famille… Il propose : Un point accueil information -une personneest à votre écoute du lundi au vendredi. Ellepeut se déplacer à votre domicile.Une aide administrative si vous employez unefemme de ménage et avez des difficultés pouraccomplir les formalités administratives (fichede paye, déclarations Urssaf, attestationsAssedic…), l‘Instance s’en charge.Le portage de repas à domicile mis en oeuvrepar un prestataire, l’Association intercommu-nale d’intervention au domicile des aînés(Aida), propose un service en liaison froidepositive. Vous contactez l’instance pour lesinscriptions, annulations et commande derepas supplémentaires. Les repas sont préparésau Centre Hospitalier Gériatrique d’Uzerche etsont livrés à domicile trois fois par semaine. La téléassistance : à votre domicile est installéun émetteur miniature que vous pouvez portercomme une montre et un transmetteur branchédirectement sur votre ligne téléphonique. Unesimple pression sur le bouton de l’un des deuxappareils et des opératrices professionnelles

sont à votre écoute jour et nuit toute l’année.L’instance prend en charge les frais d’installa-tion pour la mise en place du dispositif pré-conisé par le Conseil général.Une aide à l’habitat : si vous devez adaptervotre logement en raison d’un handicap,l’Instance apporte une aide financière.La bibliothèque à domicile : si vous ne pouvezpas vous déplacer, l’Instance fait le lien entreles bibliothèques du canton et vous. Vous choi-sissez livres, livres-cassettes, cassettes et CDune fois par mois, ils vous seront apportés àdomicile.Le transport à la carte par taxi : l’Instance peutprendre en charge 50% du prix d’un voyagepar mois et par personne sur le cantond’Uzerche. Inscriptions deux jours à l’avance.L’aide ménagère à domicile : l’aide estaccordée en fonction de vos ressources parvotre caisse de retraite ou un autre organisme.C’est le service qui se charge d’établir lademande. Cette aide ménagère peut vousaccompagner dans vos sorties, exécuter l’en-tretien courant de votre logement et de votrelinge, vous faciliter votre vie quotidienne enpréparant des repas et /ou en vous aidant dansvotre toilette ; vous soutenir moralement etfaire le lien avec votre entourage, complétervos documents administratifs, effectuer voscourses dans votre voisinage, assurer la prisede médicaments à condition qu’elle ait étésuffisamment informées des doses prescrites etdu moment de leur prise par un acte médical.Autre solution, la personne âgée emploie

directement une femme de ménage et l’in-stance ne s’occupe que de la partie adminis-trative (déclaration, bulletin de paye…).Contact : 10 place de la Libération, tél. 05 5573 26 53.

Le DépartementLe Centre médico social départemental(CMSD), regroupe des assistantes socialespour vous aider à résoudre vos problèmes ; lesservices de la Protection maternelle et infantile(PMI) pour la consultation des nourrissons et lesuivi médical des enfants ; un psychanalystedépendant du centre de guidance infantile deTulle. Consultation le lundi matin et vendredimatin sur rendez-vous au 05 55 20 18 00. 10place de la Libération (à partir du début maiavenue de la Borie Blanche), ouvert du lundiau vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à17h30. Tél. 05 55 73 00 14.

Le Centre Local d’Information et deCoordination en faveur des personnes âgées(Clic), propose aux personnes âgées et à leurentourage de prévenir et réduire la perte d’au-tonomie à domicile, anime le réseau des parte-naires de l’action en faveur des personnesâgées. La coordinatrice pour les cantons deSeilhac-Uzerche est Magali Meneyrol, coordi-natrice ACAFPA, 8 avenue Jean Vinatier, 19700Seilhac. Tél. 05 55 27 03 74. De 8h à 17 h dulundi au jeudi et de 8h à 12h le vendredi.

Les partenaires : les services publics

Les partenaires : les associations

Répondre à quelques préoccupations socialesVous recherchez un emploiPour tous, il faut s’inscrire à l’ASSEDIC, 38 rue de l’Estabournie19000 Tulle 0 811 01 01 19 (prendre rendez-vous avant toute vis-ite) puis à l’ANPE, 19 avenue Victor Hugo à Tulle pour votre pre-mière inscription. Permanence à Uzerche le mardi matin sur ren-dez vous au 05 55 73 00 44.Vous avez moins de 25 ans : la Mission locale accueille à laMaison de la solidarité et de la formation, place de la Lunade. Lesconseillers assurent une pris en charge globale de la situation desjeunes. Ils sont aidés dans leurs démarches en matière de loge-ment, de santé, de loisirs, de ressources financières, etc. Si besoinest, ils sont mis en relation avec d’autres professionnels : tra-vailleurs sociaux, psychologues, médecins, associations d’aide...Un centre de documentation est à disposition.

Vous recherchez une formationL’Atelier pédagogique personnalisé (APP), dans l’ancien Lycée deGarçons, place de la Lunade, est ouvert à toute personne d’aumoins 16 ans, de tous niveaux, demandeur d’emploi, salarié ettoutes personnes inscrites à titre individuel. l’APP d’Uzerche pro-pose remise à niveau, aide à la préparation de concours et d’exam-ens, acquisition de connaissances, accompagnement au retour versl’emploi, accompagnement de ses enfants aux devoirs, des forma-tions en français, maths, physique, biologie, informatique,économie sociale et familiale etc. avec des intervenants spécialisésdans ces domaines. Contact : 05 55 98 46 21, mardi et jeudi de 9hà 12 h et de 13h30 à 18h. Formation entreprises Limousin (FEL), organisme prestataire pourl’ANPE, la Mission locale en matière d’insertion, reclassement etaccompagnement professionnel, préqualification et stages qualifi-ants. A la Maison de la solidarité et de la formation.L’INFA organisme prestataire pour l’ANPE, la Mission locale…s’adresse à des demandeurs d’emploi, à des étudiants en forma-tion initiale, à des auditeurs libres, à des salariés dans le cadre dela formation continue ou de l’alternance. Il propose six filières :tourisme, hôtellerie et restauration, développement social et anima-tion, commerce, vente et gestion, audiovisuel multimédia, métiersd’art et du spectacle. Pour ces deux derniers organismes prendrecontact avec l’ANPE. A la Maison de la solidarité et de la forma-tion.

Vous recherchez un logementContacter l’OPDHLM à la Mairie (CCAS) au 05 55 73 17 00(Maryse Mauret). Un élu de la municipalité d’Uzerche, représen-tant le maire, présente et soutien les dossiers devant la commissiond’attribution des logements de l’ODPHLM. Democentre (SA d’HLM du Massif Central), 38 rue Rhin etDanube, 87280 Limoges, tél. 05 55 35 90 46.Logements privés : auprès de la Mairie (CCAS) au 05 55 73 17 00(Maryse Mauret) ou de l’Office de Tourisme, place de la Libération,tél. 05 55 73 15 71.

Vous avez besoin d’une aide d’urgenceS’adresser au CCAS, à l’assistante sociale au Centre médico-socialdépartemental, au Secours Catholique, à la Banque alimentaire parl’intermédiaire de Services PROx. Les dates de permanences desdifférents services sont disponibles à la mairie.

01Juin.N°13-2004 20/04/05 8:48 Page 3