- - - -- Ｍ Ｍ ｾ＠- ;::- -

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

Q

D' terra, lúd,' ,Arrosto de 188."

lHa hi,..tOl'ia ...

.:'1'/\ 1I1ll di,1 ullla ral u,n .. , • ,Ianhlha COlllll.Ú l'lIil,

Tud.l' a, lard", )1'1'''" ,I pnr 11 111 a par­reira, h 1\1 I I parreira dI' :1hllllcl,llIli"lIl1as e t1l'lJCII ,a, U I as .. ,

C,llr'l\'h(\1I11 Ilolr" dlls \1 ,rll olhar cheio d,l pie" .. ",' 1j1l":1 '):Ill' I'l11pr"'lil .. ,

Olh.II,I, olhalil muilll para cima I' di-I, mpr", l"I'll1liliHlo il c<iud,1 lI'uma

e pir.11 fid.ll!!a: l:. I.i .. ｉｬＬｲｴｨｾＢ＠

On r "I parn'iril linha o SPIl MJI1o, P lU\O c'lprithu,", dado á, llnnchal ,IIH"', d, Ih'" llIS á cal"II,), goo;lallllo dc .,aho­r .Ir ,I cun idéio platida ,lo \zul t' a al l'­::ría ｰｩｬｬｯｮｾＬＯＧ｡＠ dus pai' ,I""II" qll e i1(lll iHél­I JIl U Ir, nquillidJut' ',lUda\ ,I tios ram­

po , Feliz tal/riste,

:\a ua rab ｾｾＮＺ｜＠

Irq 11

ｦ ｵｾ ｮ Ｎ＠

(11 -

• , 1101 0 (10111 ' a, lulllllr a [tO 111 I , • ern, ' .l r­

danapJlo, Jl r lioga b,Jlo 1', qbrl' Ludo , !'I' ­

pu"na,a-lhe o nom' ,I' II 'l' Il J, p,) rqu" um U I> Ｂ ｕｾ＠ 111 ,li , in ti m,,, Ihc h ll i:1 con-1.IUO, ccr LI ['a, ;1!!l'Jll d','llil I' 111' um (,11

h'npluo e 1'1l .', " 11 " ' O tll)nlJ ｉｾＮ＠ parreira, éra mllilo C,,, tll, ih! II1UIlIII: hlo mesn,!), . ,

Ea rapo"1 conl ill1l1l'u. l' 'rCa" ih 111" , f'mpre equ iú"1 ue l11 (1rut' I':1 ' ; um d i.1

chl'uou alé à fazl' r eslrem 'cer a pa rreira .. ,

E\:plendida ra pu, a, ｾ｛｡ｾ＠ ú ca (I parI'Cê r.l-lhl· !liflieil, (\I' man­

dara gl'ilo, , ' ::uranç.l tlu [f'rn"1I11 :1lhcio pari Ｈｬ ＱｬＬｊ Ｌｾ＠ a rJpu, a qllill ,I, !!.I I;:; ,lndu UI11 muru, il ) l11 ,lréllo .. ,

Cl)mltll lo, 1"111.1\<1 , [I'IlI'I\,l aintll. I'om

a inci, lenri,l dl' 11111 11 II,k d,' ｲ Ｂｬｬ ｵｾＬ＠ fimll' no '11 pu lo di' Lirho Llrilpi(l Ilu' "'ra, dr ilalld .. a ｬｩｮｾｵ＠ I df' fúra , n' lI l11 pn-rJc io di! ｧ ｮｾｬＬ＠ 1''.I1'<ll1ho,

E u.,g,llinhil qlll: I' Ir.,lI i r.. lrill'l'j,lIam , n'um ｰ ｲｬＧｈｬｩｾＱＩ＠ rurt" r de pllllll;I;:Plh 1"'1 s, ('scorr,II'::JtI 1'"lu prh 'lI :il d,l l('rri \'(·1 r,, ­po " di , p, r,II .IIll ,

E r. p , ) ", "II,;oraja\"' ,ra,J ,1 I" Z mai ', 111111 dl'cidid,1 P ,rli ,l a eu fim, al l' ;.:rp-menLe, • ll'_r 'rneIlL" ! " .

A parrei ra c 11 Ul il" no cnlrcl ｮ ｾｊ Ｌ＠ dir-

o L

('- 111, .1 acr dihlr 1'11' ＬｴＱｾＱｉＱＱｊ＠ (' pirilo ill­I..,iH:1 '1111' as illCilll", ,/111' prul'lIr,IIolll sall 1;lzrr Ih d,' '}" ,LI' ''I ui'''il l'ilPIlSi', plll''1l1t' qu.,ndll e,I', 'I' ;1 111'11\ i 1Il.1 I 11 d', lias. o I,'nto fazia' Ul'lar, li n1lllr'l d'l IlliIO,

alhlllll ｾ｡ｬｨｩｮｨｯ＠ Ip\lTII, ('ohl'I'!" di' fIIlhns

\ )1arrrira, 'l,wria, pois .. , tm dia, a r.IjIll';I,(llIlIda pOI' COIIII'r

III,IS, 1' ,"npll'l"I1 I1" I' 1" "1'., (h' ,i, (llIla o IIUlrll, ;11"'111<;"<1 li "'l-r,lno t' chl'í'ulldo li P'I:T,' ira, dú lima a ';lllad;1 rollllsla ,'for-11' (' 11 IH .1", ｾ｡ｬｨ ｬＩ Ｌ＠ m,li, 11"" os, .:{dl', tal'­fI'f!oldll di' !Jollil'h lII a, madlll'as,

,\hi il raposa sali,faz 11 SI'II ap!wlih" im­P"Ill'I1h'IlII', r oi, o d'lno da (larrl'ir'l sahia Ú I'alallo, n I,lr 11I1J;l 10Ilr.10I ." p )1'1]111',

dizia 1' 11 .. : ｾ＼ｩＧＩ＠ ha nada l' OIHO a g(' IILC 'lprl'ciar 11111 [ourll bl'illU, fal'pc'lIl o 111'1 0, ｨ ｬＧ ｬｉｬＱｾ＠ billl larilhas,

Caramba, l'llchu-mc dI' gosLo, ..

Ｍｃｨｾｾｮｵ＠ n \"Z, JIIRrilm IIS olllrlls,

O ClIlCO !,oP"" hOllrn Ihr sl'ja fpltft I 11 rasn dI' 1·lnn'lIll1lll IlwillulIl"" rOI " 'I' , ,'um'llllII ｴＺｬｉｉｬｾＧｏ＠ I1'''II'Ji!' (lpl'la dlllla,

Ulil 1'I'(', 'hI'IH' IWI'f'I'i[,IIIIPnli' (' di .. prOIlUII('Jnll i'S IlJ'illlpil'as p"ll' Ｇｊｉｾ［ｊｮＨＱＱＩ＠

I' , ' 1 ' ,I I Ilh de

"," '11111'1110' 1I'1j:!1I11 0-'1' ao 1"\1' 1'1 " I' " , " , rl'uII

lia U( l<lnloll-sC sorri lido, -, COIll o maIOr jlJ .. ll.pr I dissl' ('lia,

ｾｩｬｬｬｉＩＬＱＱＧ＠ do ('i1Sil1IH'1I10 , ('ada ('asa 11111 ｾ Ｌｬ ｲｬＧｊｮ＠ t'ra UIlI IlIlrilll dI' rlll'lIl.,ida!le u·

- O (JIlI' al'ollll'I 'l'rit I 111 111'11111 r'U"11 ' ,li " ,11 ' ' , 11 IIS I I Ins,.h" ',IS, os 1lI0l'OS " 'Is' "1'1" , . ' • " "Ilf'a () pl'llpr"",d)(It·II'f.(,ltln , l'psso,1 anall;I;.l_

!ld.1 (' rollllldi', lIún CIlIlSPgll iu 111'1'.'1 (llhll qUillldo SI' dj'iloll , b,r

Erglll'll-sl' da CilllHl I"slill "(' rlllll' 1I

' , ' .1 Inl" ,,,r rOlljl .1 "-P,ISSIJII a Ilracollo il fiLa d,

SII .I Cillh" í!nl'lil. e \ Il'ill , .• , dil' f'rl'.,las dI' lod 'ls 'IS I) I

I ' I " " or as 1,1\"1 117; pnHa dI' 1111 1' 11 i n"IIl'1ll dor "

I' ,I , ' I' ," "'1,1. , " 110'11' iH li 11 I 1(' 1lI11 lI'ilnH,,' "UillChw

￭ｾ Ｎ ｬｲｾＺｉ ｾ ｊｯｲＨＧｳ＠ I' ll.'lIa, 111 1. [l0,"UII[,' (' ｾｲｮｰＢｉＧｉｩｉｾ＠S.IIIC],III1,II,1 ,I ,'11 I'SI' 11 ",I d.1 11 11 IIII)"J' J I

O L I' " ,,111'

, ' 1'0 II'H Ollll H'l' wllario abriu li porLJ hll .. '>I f( IIi11 ' '

ｉｾ ＨＧ＠ IOIL" as jall l' lIas sahiral11 CllI'l ilSiIS (, illlnwnsa ' IIltlos ' l, las \' ci!lId(\as,

rlll ｾ ｲｩｌｯ＠ dt, 'P,llIlo 1'.11"'" J,. ('nda 1'.1 il IhL,l dt' II Il1 'jlIi,drll pOfllllf' n e 'fi 'l'ill.,

I ,. , " I I <lo ." 1111 1 ｣ｴｲｲＨｬｾ｡ ｬｬｬ ｩﾷＮ ｉｉＱｴ Ｇｻ＠ Hlln,

(' a , furlllllhl pl 11',111'1 ih 1'0'\ ,_ ... ｾｊ＠ 111M!' ,lo "Ol' 'máo c mo um leilão

q I' pnra a .. qa,

Zat ,

ｯ ｾ＠ ｜ ｏｬｙｏｾ＠ DE FLOIlE\ Tl \ \

En,rou lia nd .J o Ｈｾｉｉｉｃｏ＠ LnpI's, h" rn em de ｾ ｻｊ ｾｬ｡ Ｌ＠ I.l rgas e r"clldlll n"r,'ilil l el. -Eu ｾＬｬｓ｡ ｬ ｡ Ｍ ｮｾＱＧ＠ "UlI'. 1'11 .1, ｊｬｉ ｬＧｕｾ＠ sPllhnl'cs!

Ｍｾ［ｈｉ＠ ､ｬｾ｡＠ )' , n, , uChltO I

-E gJl';\1I111 ;I'h " 'lIh """'111 " iI ha via de l'1\s lnal' ti a"da r ,h rPlla co 111 11 11111 ｦｬｬｾｬｬＧ＠

-, ', 'lIlp,'e l' hum dlZ':l' issll 'fll andu ｮ ￩ｩｾ＠ｓｉｾ＠ faz !

-Porqllc ? ---s, r"" ,! vi llru, ,lÍnda, ainda, )las o

oulro elii \'Í\'1l ? - E\la h.1 di' se r I ill HIII'litrluO o oull'O

mt.rrpr , IJ-() é f

-p Ir"(' , -I'Oh Ir) )]lh , 1,11 11" 0 '1II a li]) ! r

I' r I in ' ," In mo '" 01 1"'1\ ""lia 1'11 1111-• .11' , , I,' ｾ＠ h I'n r, l li a farolll .1 !

I;" 1' ;:.11 h 111.1 ｾｉＧｲｩｬ ｬＮ＠

, ｾ ｉｮｰｬｬ＠ ! I! rillltl UIII dll' da roda "IIIIt Il ­Hl sllcam,'nLI', (;111('111' 11 1.1 ('''III1'a I ill l" I , ,\ apo,la dwgo u ao, UUI id'h d(' FI"I"l'II -

1111 il ' , \ ri ra!!!) ri u-.,I' rUIII ",Irlln,lll I' illllllP­

d lil l,lIlH'nl' f,w'nrl "-,,, ruhr,1 I' l OIt .1I1 10-,1' par,1 o pnrlador d,l nOl a:

- , ahl' 'fi', 11 I'ri! a Ill illllil l Olllad(' ? O roL r/' diabo olhou-a 1'lIIha,lhl!'iHlo,

- Tr in,car ｉ Ｌ ＬＬ｣ｉｾ＠ I' loda I'sL,1 ('1IlI ,llha ("rua! O ali Iral'l'l rO, fuI" rle (I' rror , d,'iLllU a

corn 'r como ti m I pad!), Por arL .. , do diabo m'irrl' o primeiro

mundo dI' Florcnli na,

Ｌｾｾｓｩｬｕ＠ IfI,H' P'hSllIl a primeira orprrza gi'ral. :' II IH li! lall ço ll ao chão o Chito Lo· pl'S eO l11 o SI' ｉｬＧ ｡ ｬ ｡ ｳｾ ＱＧ＠ di' IIllla prnna Ile I)allso; (' \ l'l. lIn;lI l( l" "0 111 r oz de Lrol'oada:

- \ ;':I>ra, qll all du ("It, morrer, IPllha nlf."1l1' 1rt IlI'di r- IIl I' em cil silnll' lllo, e INão cO llsa Illp lhnr !

\ s (';IIIII '\IS \',Ic ill ll ralll r IU lodas a milos; aSI't'lhas rl'S,II i! Jl1 a Sa nLa Barbdra, ｡､ ｾｯ ［ＮＺ ｡､ ｡＠ dus 11'111 (II'S , Chico Lopes gru­I1hl; ' ,roIO\ lIdn 1)Plo dl1io, (' I) subdeh'gpdo hl'lIz.' a-sl' , ｰｬＧｬｬ ｛ ＨＧ Ｌ ｾ ＬｴＱ ｯ＠ )lt' I" fila de sua au· IlwrlJau l' _

l'oon as _-lT

Ll \ 1\

"LI "S['11I"'I ;, 1I 111'l'IIS ｰｬＧｬＧｬＧｾｲ ｩｬｬ ｡ｳ Ｌ＠

ur., Id." ,d ,' 11'''11''''' , 1'III'1II"II'II Iadas, (la s,alll dI' 1,," ;,:" , ｬ ｩ Ｇ ｬｬ Ｌ ､ＮＢ Ｌ ｉｉｉｾ｜ｩｬｩｬ｡ｳ Ｌ＠

1'I'1ISilllll,) () aS1I 1 Sl' rl' lI lI da.; cu ll inas,

Sômbms d'l lardl', sombras vl's lwrLillu como ("I' II ll1ill"I,> H'II 'S, ､ｬＧ ｬ ｩｾＬｉｉ ｉｩＱｳＬ＠

l'a "' 111 d.1 , ,'r I' I ｯｨｬＬｉｉｉ ｾ Ｎ Ｑ＠ IIIIS (!lll'brad as, Vúo IH'I1 \I 111 hl',lIltI " as co usa, cl'), Ln llinas,

Has;:;a li .,il l: l1 (' io tlllúla (' 11 ft, pla ll grnle da \ I I'- \I ill'la-c' I' nliio , 1I'l'\osa J1l enLe, lI ' lI lIS illi'lT"Il'i s, 1'\J1onLall l'I's jli l'rtlS

(',baLI' o IlIa r, d(' fôrma adltli ravl'l, (' Iaro, bOlldoso, I'll'cl rico, Síl uutlll'l, nu clI n' ili llea cOl11pr idl1O dos môrros,

Crl/{ e Sou{a, ...... _-- --------Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

,A. ｉｾｏ＠

Olllrn IllIRlrplf'r rollf'ga r.hllpista rrpr­Irria, !I ｬｩｾｴ｡＠ da ('orajr'J'iil [ll'rlillal'ill dI! iI I 1;11 11, do, nOSSllS il';'iiglliUllp, com (j 11M> pa g illIl "nl f) d ｉｾ＠ sua S i1', i gn fi 111 I' a .. alr il ZiI ri a, , os IIpp"llo 1]111'. por dilPr,wi \'I'Zf'S, Il'iIIOS I'ihl'tulo, do a!to d·I,.,las 1'0111l1l11111S, iI

S. S. s. S. Por,'1H nó" filiados ti Illua f'srnla mnis

rf'111i,I.I. '1111' i\lll\r,1 o p·.sili\ism'J. limiln­ｊｬｬｉｊＭ｜ｬｦｬｾ＠ a dl'l'lillar h'lj;' 11' Sllas inicial's, g.lrll\llill( lo rPlrihuir-Ihl's 1-\1 pf'rlinil('in com" \l1t'srna salls lacolIs quI' \lOS 11'111 ,i­do ､ｩｾｰＢｮｳｬｬ､｡Ｎ＠ Jl"hlil'ilndl)-Ihc'i f'\lf'nsn­ml'nl'l 'h S"ll'i <Im \lpis nl)nlf'; no proxi-11\,) nllllll'rO, raso núo formos all\ lá cm­ｨｵｬｾＬ｜Ｈｬｯｳ＠ inll'grn lrnf'nll' do qllP l"lI) ligi­lrluaml'nll' nos prrl('lIcP.

E' ('sl(' o I'rncrdi!l1('nlo ([Ile lil'l'mos como Dl'. l'i1rnllil[(lfà. I' CJlle conlinllarr­mus 1\ ｾｬｉｳｴＨＧｮ｛［ｬｉＧ＠ a drspl'il'l mesmo de qualquer illdiffprenlis!l1o Il<Ii:\o e ri·II's, da porte do qlli'!l1 adopta a cillt'lr ｪｾ［ｉｏ＠ á honradez.

ｾＢｉｏ＠ Illrndigamos nssignalura' a lfio dislillclos Ci1\illltriros; porlallln /. jllslO, juslissimo ml'SIIlIJ, qlle nth paglll'rn o IL,uO ｩｮ､ｩｬＧｩｲｬ｡ｭｬＧｮｴｬｾ＠ nos !ju l'rclll I'\lnrqulr, com o cll\'all\f'irisIIIO qup opporluna e pOllluallnrule lemos ｳｾｰｌｩｳｦｬﾷｩｬｴＩ＠ a ｓＬｓＮｓＮｾＮ＠ellliando-III('sn ' I'cmrssas, ('01\10 no., ,nh­cilitram, do nosso jama!.

Ao ｾｬｯｬｴＧｱｵｦＧ＠ pois, o quI' i· do ｾｊｯｌＨＧｱｬｬｬＧＮ＠

Eis as iniciaps quI' ca reeli'l'isam 13es ca­I alhcil'os.

J, V., F. ｾｬＮＬ＠ T. ｾｉＮＬ＠ L. X. P., A. C. p" M. H., O,O.C.

Ernilio Zola

Ｈ ｾｏｔａｓ＠ DE U)I A)(JeO)

Trad ucçfio de .\. C. II

J nfl1ncia em Ai x

( Coulinua t; áo )

])rsPl1lbaral!pl\IO-nos pois LlI' ludu. agll­ra, quI' dl'Jl fl is ｮ ｯ ｳ､ｩｬＧｰｲｬｩｾｉＧｉｉｉｦＩｓﾻ＠ E ap'­nasenlrll lLn na 11nla, 1'11 .. ｉｮｳｬＮｴｬｨｬ｜ＬｉＭｾｾ＠ na ua I·slanlt·, UÜlllH'rdia UIII minulo, pn­

Cela\a cOI'ajosalllcnl.(' spos trilbalhos: slIn­plifi cando-os. o m1llS possl\'t'I; o IhlO se retir:\\'a SPlláo 1111 fim da larefi\. I'orlalll,o­S('lllia-se li\'l'r,e gUSi\ I\\ largan1l'nll' sua lJ­bl' rdntlt'.

Nada dI' t'\(,I'SSil dI' zl'lo nas 11alnl'ras, nada sl'nlio () npcessal·io. l' II int i"lwusa-1'1'1 \Inda hoj .. . o nlllhol' dns .Ro/lg'Ol! , I • 1 •• tlL. I • ·U I ＧｵｲｬＢｾ＠

" 1,1 1111 ,,1-

11 0 I" I

I i Ih, t"1 ctlmitlo 11111 41\ " .11 11 li n' 'U

, P

f,!lIle/li/ r,uiz. "", ".illnlt· do o e crilllO­rw, f)ful,' tudo: 111111'11'11, rnalllborrllo, li­vro,. pap"l ... ,l;'I ml'lhollicarni'1I1" r."t1ll­('ado 111, S!'1I ｉｬｉｾｩｬｲ［＠ dl'poi, eom o r,l'pn­dOI'. faz') limpam 'dlo li slIa P"1I1111. d,'­SI' rn hn r 11 ｾ＠ a IId o-a d a I i 11 la SI'I'(' ,I ri 11 \'I"I)('ra.

Elllün (li'poi"i dI' Ulll I'apidoolhal' 1<lII/;a­do IIs Sim, ｮＨＩｉｾｾ＠ Inda, jUIIII ..... 1t1"'11'-"i1' IIn lI·ah1lIho. rflnlinll8nd\, a paginu,olldl' pa­dl'a 1111 noit!' passada, ｉｬｬｵｩｬ｡ｾ＠ VI'ZI'S rnl'S­mo no 1I1f'io dI' Un1l1 pltl''''if', Sl'nt ｲＬＧｉＨｾｲ＠

1111111'11 o '1"r pl'I'cl'd('fI, pal'a 1'IIII'I'ar-sl'. ('Olllfl al'onlrl'l' fuzerrrn ｯｾ＠ ｉＧｾｲｲｩｰｴｲｬｦｬＧｳ＠ ir­ＡＧｦＧｾｬｉｬｮｲｦＧｳ［＠ !l.10 pilril, 11,1/) SI' I'nll'l'ga an \ i· \1'1' ordinario, SI'II[IO '1u.llldo 11 til h I a 'ua lnrl'fa ,liariu: qunlro )lilgillils, () mais mui­lus \·(,II'S. paginns dI' IHlpi'II"'·lJl.tI· ordi­!ln!'io corladl' I'm dous, paginas dI' urna trinl"na c1 •• linhas, sl'm margl'm, d,' um,) rscriplul'a rompacta, firmr I' rl'gular, S) mpl\lhica á forç'l dI' Iflgica e dI' lIilidl'z. Quasi Iluda de f'mrndus. Sl'nll'-,,(' qUi' I'S­

SU prosa ｣ｏＡＧｉＧｉｾｯ＠ j)lJi S) lIaba pO!' syllaba, con li n un men te.

1'\[10 l' mnis do qllr qualro paginas. mas isso lodos os dias. lodos os ､ｩ｡ｾＺ＠ 11 forca da golla d'agon cahindo no nlf'smo lugor I' ocahandll por pellt'll'ilr a prdra mai'i dll­I'a! E' pouco, Pllrl·m, insl'nsi\elmrlllc, flS capillllus ｾｵ｣｣Ｌﾷ､ｦＧｭＭＮＬｉＧ＠ nos capitulus, lI" I'olumcs amonloam-s(' sobre \'01 U II\(," , f' 1\

obr" de IIJlh um'\ lida I'IIl !'f'no\'o, mulli­plica-src os ramos,l'spnnli\ ua frnlltlnsida· dI'. romo um grande 1',Il'l'alho dl'slinadn a sllbir all'l I' li fir,ar 1'11\ p{', Ila flnl'l'sla dils produr('óe' humanas. QUIlIII/) ao aulhur, (I sl·mpr'.ll disclplllo do collrgio d' ,\i'l:, tornado Illelhoclic'; (' cOlIScif'lICioSfl. mas nuo lhl'il'ando, ｉＱｉｬｉｩｬ｡ｾ＠ ｜ ＧｦＧｾｉＧ＠ ',sl'niio o mi­null) 1'111 '1"1' pOI.lf'rácl'I"ar os brnros, dr­pois d.· 1l'1' ｲｾｲｬＧｬｦｬｬｬＩ＠ a pala\T(\·-flrn--rm baixo do IIltimu I'llluml' dI)' ROl/gOl!

!f,facq/larl. ( (>HllinÍta )

Pipal·o1.0. '

Domingo ullimo hOlll'e oesprclaculo da di"IHI \\\.11'0 ､ｬｾ＠ Cal'lalho, qlll' esl"I(' na alluI',1 dos ｳ･ｵｾ＠ nlt'l'ilo'i () ＨＩｉＢｾｃ｜ￕｉＧｓ［＠ ｲｬＧｩｾｨﾭsou-o e lamlJem a r,(lnfer '!lCU\ ｡ｮｬｾｵｮ｣ｬｩｬＧ＠

da hUl'cndo um poucochilO de fneslI da ｰ｡ｾｬｯ＠ do publico o ... e ... cacllleamenlo da parle du orador ...

Ora seu homem ... *

o\pparecl'u ｭｾｩｳ＠ uma ｲｲｲ｢｡ｳｩｬｾｨｾ＠ paro o nllf'rrfl d,l prul[I do ｾｉ･ｮｬｬｬｯ＠ Dl u .

rallllls a \ l'1' isso. Q\l"II'<1 o 1111',1110 ',I"nillo Dells q Illl (\

praia IIlio fique 11 ver alll'l-rO pOI' ... ｬ･ｬｴｾﾷ＠I>l'illIIlIIl\ ...

011('111 aIJe, seu da Prcsidencia. Sl'nlido com is o. E l',onl' comnnsco para o que ＱＧ ｦＧ｜ｉｾ ｬｬｮｲ＠

,L'uhi: .1 \ ｳ｡｢ｬｾ＠ muilo bem cllw i\ li ｌｲ｡ｾＬ＠como S,'II amigo dedicado c t 11'1, 11'11\ dll'l'l­I" I'IH ｾｩｩｬｬｷｬＧ＠ II !\I l'nino ('um) procedi' em 1',.IUI.'.ill á "lIhn''i I' qUI>jalllLlls nssull1plos

'I '1.1 r I •

I '111 '\"'I , \)Oh, '111 "l'I ｾＱｬＱ＠ , " li

li<" ri '1\1 h , 1\. .. 'U ti \'rt':d'l la. II .!lI ., Ｇｲｾ＠

* nl 11111,\.1 \ I. "

nn 10 I! o bo m gosto, a fllllllram.

｜ｾ＠ rintillllçol' tia luzp ,do nore , I'spl'lh"" do 111 Irl' I'da . \',Im 11111 i"J1I'I'I" dl',III!IIbr.tnlo' .. rica,mein-1j I .. fall,tl"o, aos 1>/·11", s.tlÚI' dr, f.\ub.

()",IíIJ.lla 1"11' 1'11 .. ;Í r'lra 1111\ ,'sp[' ndl­do r:orl .. j" di' !II"I:"" r'om ｬｯｩｬｬＧｴｴＨＬｾ＠ ali Irll I'l'is. r,'IIIl" 11111 1:IIIIar .. nl·anla.l" ,I" rlor .. dt'lil·ios,ls. ,

1-:,1,11 a s 'dl/I·IM.) I' rina 11 sOI·i,,"all .. que dil\',11I ludo .lopl.1111 IIIIS II)!ls phanl.l,tico f' rôr dI' fn,i\.

\('hal1l1n .,1' ｩｬｬｾｕｉｉｓ＠ rl·pr .... f'II111l1,·s ria (m­prf'lh'l.ml'll'" li ｜ＱＬＬＱｾＧＱｬｩｬ＠ 1111" l .. ri,1 111' cm­ｨｾｬｳＢｲｮｩｬｲＭＬＬＱＧ＠ prrrn"it'II. p,lr,I lIillJ ('lli'irar a r'ilrh(lf'iI 011 a l'I'I'IlIdo 1',11')'1), il rim 'd,' 111"­Ihor s(,bir a, I' 1',ld,lri", Jlnrnp .. ,as dI) rn,I­gl"ll,si"imq,· tíd,lb.Uub 12.

PMi[UI' o '(oH'qlll' lIitl' ll'lII rôlha :Ia bOlc­cn Ilialll"da illl'i\ilid ,I, L,', d.1 illd .. ｬｩＨＧ｡､ＨＧｾＺｴ＠baixa, ri;) l'itlil'ula P hil;,j'l p.tr\'a o ｡ｊｬＮｉｉｉｉｾﾭr;adn f'm 'lu" ｦｩｾＢｵＬ＠ p'1I"a tOIl\ 1'111', a dl­rl'l'loria do (Iuh.

('mn \f'Z qll" I) ｾｬｯｬＢＧＱＱＧＱＱＧ＠ lIito ,\ um Irapo sujo do IllIJlIluro, 11111 rnl'af"lf'r I'lIlul'IHllI ,'om S) hilis m'II·,\I]l.r denlro,ulIl pa''1uim ol'dillario I' S\fd'). um h 'h.ld , d!· lurl,I as f' 'quinas 011 um I"pr'hl) d .. I .. ' [Ilil'. hal ia ｮｌＩｉＧｩｾ｡ｬＺＬＭｴｦｬＬ＠ oIJrrg.lçi. Club 12. ､ｬｾ＠ ,,'1' o 'Joli'rJlll' ('1111 id mo [(1'1111'. urna \,.!. 'L"l' flli ('U

11 nutra imprl'n"1 111" 11'1 I"lá I' t'm ('Olha 1I"lIhlll11:1 'lIp'·rillr 11 ｉＧｾｉ＠

Xiill ,', (' >In orul,t1illldl' 'In" 'in

S\ :lIpalhia. - SI' IIflo Ｂｾｏ＠ dl',lrihll io I' 111\ i 1(' p" r

Il'quc ]lnl''1uI' o ,"U ,'r lael'H' tlll'. Cl"l'oldo,í'IU'(' 'i,,,, ｉｨ ＮﾷｲＭｾＬﾷ＠ <]IU' ' lo Ililo C UIII imb"I')1 (IUI' n.io I) ,'I tli((il bl'lII nltn. por sua hnlll'a. por 'ulhn, p(Jrq \li' nltl) ,,, \ l'\1I de ｨｕｬＮｬｬｬｬｦｬｴｐｾ＠

COI11 nill"UI'm dt'slt' mundo (LU" ｾｩｬｩ｢｡＠ o quc C ｣ｵｾｵｬｨｲｪｲｩｾｭｬｬＬ＠ ｣､ｵ｣｡ｾｯ＠ (' probida­de.

E' um creouLo quI' tem muila pre umr­('fio pm o 1'1''' que nüo ｾｉＧ＠ cuna, 11 dl'Spl'l­to dI' ludo. SI'II,l') ao lal"nln. á bondalll' c ao carM·II·r.

E d'ulti, o diamullll' sáe do canilO. A pel'oLu I'em do a b) '1.11 . .\ aurora rompi' da 1I011!!. O dia u ｲｾｬＧ＠ da 11'1"\ 11. • . . ,\ acç.iodo Club porlanlo, lut pl', 1ma.

illquolifi('a\I'L, indigna dI' g, nlt' IIU! pnlsade ｣ｩｾｬｴＺ｡ｲ＠ ullla lUI,1 t' dl.'ll r um gral'lIla branca.

Indif(na de uma sncil'da,jt': 1I dallll'co, sem I'l'il,'l'Io l' juiz, dI 'no ti· " piüe, dl' policia que pre"\l1I pel,\ rnl'lhor paga.

tl .. ll( \ ' Z

S,in Ｑｉｳｾｩｭ＠ a, ｣ｯｲｰＺＱｬＧｴｉｾￔｃ＠ .11 II , tlll'rr Tolas (' S('II\ brio. Felilnll'nll' (\ \Il1ll\qnl', ,,((arra da pi!

com qu,' 1';1 ('11\ C.I' \,. ,'nl'r 1"1 11 ci\ ilitl/l­de Fôf,1 l' 1\111"1 l'O.1I , Ih li·) II\fllllul'll do dl"PI'l""1, (\l'rnlll,llIdo-lhl' :Ii IIL.I p 'r rIm 1

um.! llil'i.Hla d,l (·.tI tI.l .. l'il'u,"ll' 1. .. .\poLlrcl'l', C<Jll'" 1Il:' ...

Trac. ,.... Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

•

)

Só.. Ｇ ｜｜｜ｉＮＩｾ＠ ｾｃｯＮＮｾｯＮ＠ ｜ｾＨＬｾ Ｇ ｉｊｾＨＩｾ＠ ｾ｜ｬｾｇＮｾＨＩ｜ｩｾｩ､｜｜Ｎ｜ｬｾ＠ ôSc

ｾ ｜ Ｎ＠ ｾｽｈ｜ｍｴｴｾｩ｜ＮｾＭｍｓｩｃｾ＠ ｾｾ＠ rn ｜ ＱＮｾｾｾｾ｜ ｩﾭ'IH 11 ｟ Ｉｾ＠

ｾｾＬ ｜ ｾｔｨ＠ ｴｯＮＮｾｾＱＮｾｓ＠ ｾ＠ ｾｾＭ｜Ｍ ｜｜ＧＨｊ ｾ＠ \\\I\c.\a.1-ｾｯＮ＠ ｾｾ ｜ ｴｩ｜｜｜ｾＨＩ ｬ ｾｾ｜＠ ｜ｾ＠ ｜｜｜ｉｾ＠ ｓｓｾ￭｜Ｎ＠ õ.: ｾ＠ " ｮ ｾｍＮ＠

ｾ ＱＮ ｾ｜ｩ ｜ ｓｾｾ｜￪ＮＮ｜Ｉｪｾｩ＠ \\! \R ｬ｣Ｎ｜ﾷ Ｑ｜ｾｾ＠ＮｾｾｑＮｾｦ＠ ｾＭ ê U\ iJ .

- - -- --- -----------

I

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina