LUMIÈRESESTIVALESS U M M E R L I G H T SCollections de bougies, d’accessoires

& de parfums d’ambiance

2 3

L é g e n d e s

Dimensions / Size

Temps de combustion / Burning time

Conditionnement / Packing

Rechargeable / Refilable

Parfumé /Scented

Bougie d’extérieur / Outdoor candle

SOMMAIRE

CO

L L EC

T I ON

S

P. 4 L E S V E R R E S L U I S A N T S

P. 1 0 A R B R E S D E L U M I È R E

P. 1 3 J A R D I N D E R O S E S

P. 1 4 O U T D O O R

P. 1 6 R I VA G E S AT L A N T I Q U E

P. 2 2 U R B A N G A R D E N

P. 2 6 B A I N S D E N U I T

P. 2 8 PA R F U M S C O U T U R E

P. 3 0 A N T O N Y M E

P. 3 2 L E S C L A S S I Q U E S

P. 3 4 C O L L E C T I O N S O I E

P. 4 2 L E S A C C E S S O I R E S

4 5

050400Ø 6cm / 11/3” - H 4cm / 14/7”

15H

16

050800Ø 6cm / 11/3” - H 4cm / 14/7”

15H

150

051100Ø 5cm / 11/3” - H 3cm / 14/7”

8H

16

051600Ø 5cm / 11/3” - H 3cm / 14/7”

8H

150

050300Ø 7cm / 2¾” - H 7cm / 2¾”

15H

16

050700Ø 7cm / 2¾” - H 7cm / 2¾”

15H

150

050900Ø 6cm / 21/3” - H 6cm / 21/3”

8H

16

059 600Ø 7,5cm / 3” - H 8,5cm / 31/3”

16

051500Ø 6cm / 21/3” - H 6cm / 21/3”

8H

150

RECHARGE VERRE LUISANT REFILL FOR GLASS VOTIVE

RECHARGE VERRE LUISANT REFILL FOR GLASS VOTIVE

RECHARGE MINI VERRE LUISANT REFILL FOR MINI VOTIVE

RECHARGE MINI VERRE LUISANT REFILL FOR MINI VOTIVE

VERRE LUISANT EN PACK DE 16Rechargeable avec 050400RIBBED GLASS VOTIVE PACK OF 16Refillable with 050400

VERRE LUISANTRechargeable avec 050800GLASS VOTIVERefillable with 050800

MINI VERRE LUISANTRechargeable avec 051100MINI GLASS VOTIVERefillable with 051100

VERRE PHOTOPHORE POINTE DE DIAMANTDIAMOND GLASS HURRICANE

MINI VERRE LUISANT RECHARGEABLEMINI REFILLABLE GLASS VOTIVE

Pour un Diner sc int i l lant… les verres luisants dansent

en un chemin de lumières éphémères   !

For a sc inti l lating dinner par ty, the sparkle of g lasses dancing

in a trai l of f leeting l ights !

5

VERRESLUISANTS

253400 Ø 3,5 cm / 15/8”

4 H

1

SACHET DE 50 LUMIGNONSDANS GODET CRISTALBAG OF 50 T-LIGHTIN CLEAR CUP

PUHT 1,46€ - PPC 3,50€

PUHT 4,94€ - PPC 12€

PUHT 0,84€ - PPC 1,95€

PUHT 0,50€ - PPC 1,15€

PUHT 1,02€ - PPC 2,35€

PUHT 0,61€ - PPC 1,45€

PUHT 1,41€ - PPC 3,25€

PUHT 0,60€ - PPC 1,40€

PUHT 1,87€ - PPC 4,30€

PUHT 1,02€ - PPC 2,35€

6 7

POINT A LA LIGNE cultive cet art de mettre les Architectures en lumière, comme une poésie scintillante… La magie des verres luisants fait vibrer vos sens ! Créer une mise en scène éphémère et fugace sous le vacillement des flammes tel un hymne à l’envoûtement de la nuit… Une furtive alchimie pour d’inoubliables illuminations…

POINT A LA LIGNE cultivates this special skill of shining a light on Architectures, like poetry that glistens and gleams - your senses are stirred by the magic of Shimmering glasses! Create this ephemeral backdrop to catch the flames as they flicker away, like a hymn to the spells cast by the night. A secret alchemy that conjures up unforgettable moments of illumination!

ILLUMINATIONSCollections de bougies, d’accessoires

& de parfums d’ambiance

8 9

10 11

ARBRESDE LUMIÈRE

Inspiration végétale lumineuse

Accessoires d’exception aux arabesques forgées pour des mises en scène entre ombres et lumières !

Create extraordinary backdrops, caught between light and shade, with these amazing accessories and their forged iron arabesques!

Les verres sont vendus séparément Votives sold separately

189900Ø 51cm / 20” - H 48cm / 188/9”

2

ARBRE DE LUMIERE ROND PM (7)SMALL ROUND TREE OF LIGHT

PUHT 34,78€ - PPC 80€

192600Ø 30cm / 114/8” - H 20cm / 187/8”

1

SOCLE POUR BOUQUET POUR VERRES LUISANTMETAL BASE FOR BOUQUET FOR RIBBED GLASSES

PUHT 8,26€ - PPC 19€

PUHT 86,52€ - PPC 199€

192400Ø 31cm / 121/5” - H 133cm / 521/3”

2

BOUQUET POUR 6 VERRES LUISANTSBOUQUET FOR 6 RIBBED GLASSES

PUHT 13,91€ - PPC 32€192300Ø 29 cm / 113/4” - H 149 cm / 58 2/3”

2

BOUQUET POUR 3 VERRES LUISANTSBOUQUET FOR 3 RIBBED GLASSES

PUHT 9,13€ - PPC 21€ 192500Ø 50cm / 202/3” - H 140cm / 155 1/8”

1

BOUQUET POUR 11 VERRES LUISANTSBOUQUET FOR 11 RIBBED GLASSES

PUHT 26,09€ - PPC 60€

190600Ø 24cm / 94/9” - H 28cm / 11”

4

ARBRE DE LUMIERE ROND TPM (3)VERY SMALL ROUND TREE OF LIGHT

PUHT 16,52€ - PPC 38€

190800Ø 96cm / 374/5” - H 96cm / 374/5”

1

ARBRE DE VIE (8)TREE OF LIFE

PUHT 86,52€ - PPC 199€190000Ø 94cm / 37” - H 99cm / 39”

1

ARBRE DE LUMIERE ROND GM (10)L/S ROUND TREE OF LIGHT

PUHT 82,61€ - PPC 190€

053800Ø 112cm / 48” - H 164cm / 64”

1

LUSTRE POUR VERRES LUISANTS (36)HANGING CHANDELIER FOR RIBBED GLASSES

051801Ø 7,5cm / 3” - H 100cm / 393/8”

16

TIGE À PLANTERLARGE STEM

051901Ø 7,5cm / 3” - H 100cm / 393/8”

8

TIGE 3 VERRES À SUSPENDRE3 GLASSES STEM

PUHT 2,60€ - PPC 6€ PUHT 4,80€ - PPC 11€

050900Ø 6cm / 21/3” - H 6cm / 21/3”

8H

16

MINI VERRE LUISANTRechargeable avec 051100MINI GLASS VOTIVERefillable with 051100

PUHT 1,02€ - PPC 2,35€

051100Ø 5cm / 11/3” - H 3cm / 14/7”

8H

16

RECHARGE MINI VERRE LUISANT REFILL FOR MINI VOTIVE

PUHT 0,61€ - PPC 1,45€

12 13

192700Ø 28,5cm / 122/9” - H 35cm / 137/9”

2

PHOTOPHORE ARBRE DE LUMIERE (3)TREE OF LIGHT HURRICANE

192800Ø 66cm / 26” - H 60cm / 23 5/8”

1

BOUQUET ARBRE DE LUMIERE (9)TREE OF LIGHT BUNCH

Les verres luisants (050300)sont vendus séparément / Ribbed glasses sold separately

054214 Ø 20cm / 77/8” - H 21,5cm / 81/2”

15 H

2

LOTUS PHOTOPHORE RECHARGEABLE AVEC 050800LOTUS HURRICANE REFILLABLE W/ 050800

052814 Ø 8cm - H 8cm

4 H

4

LOTUS FLOTTANT PMSMALL FLOATING LOTUS

062600 Ø 12cm / 45/7” - H 6cm / 21/3”

4 H

4

LOTUS PORTE-LUMINIONTEALIGHT HOLDER LOTUS

246018 / 246014 / 246017 / 246025Ø 17cm / 62/3” - H 14cm / 51/2”

20 H

2

240618 / 240614 / 240617 / 240625Ø 14cm / 51/2” - H 11cm / 41/3”

4 H

4

246117 / 246114 / 246118 / 246125Ø 26cm / 101/4” - H 20cm / 77/8”

15 H

2

052600Ø 30cm / 114/5” - H 85 - 100 - 115 cm / 331/2”- 39 3/8”- 45 2/7”

1

ROSE PHOTOPHORE MMMEDIUM GLOWING ROSE

ROSE PHOTOPHORE PM - RECHARGEABLE AVEC LUMIGNONSMALL GLOWING ROSE - REFILlABLE WITH TEALIGHT

ROSE PHOTOPHORE GM RECHARGEABLELARGE GLOWING ROSE

SET DE 3 BASES RONDES SUR PIEDS ASSORTISSET OF 3 ROUND BASES ON FOOT

246125246114

246117246118

240618246018

240617

246017

240614246014

240625

246025

PUHT 8,70€ - PPC 20€PUHT 15,22€ - PPC 35€

PUHT 34,09€ - PPC 75€ PUHT 86,52€ - PPC 199€

JARDINDES ROSES

Lumières de jardin& accessoires

052900Ø 28cm / 11” - H 12cm / 45/7”

4 H

2

LOTUS FLOTTANT GM RECHARGEABLE AVEC 052814LARGE FLOATING LOTUS REFILLABLE W/ 0528

PUHT 20,60€ - PPC 49,50€

PUHT 80,43€ - PPC 185€

PUHT 43,04€ - PPC 99€

PUHT 24,50€ - PPC 58€

PUHT 4,50€ - PPC 10,50€

PUHT 7,60€ - PPC 17,50€

14 15

062400Ø 8cm / 31/7” - H 150cm / 59”

12

062500Ø 8cm / 31/7” - H 150cm / 59”

12

341000Ø 7,8cm / 3” - H 24,5cm / 92/3”

12

300100Ø 8cm / 31/7” - H 10cm / 4”

40H

8

TORCHE OLYMPEOLYMPE TORCH

TORCHE JAVELOTJAVELIN TORCH

BOUTEILLE D’HUILE VEGETALEPARFUM CITRONELLE - 1LVEGETABLE OIL BOTTLECITRONELLA SCENT - 1L

VERRE GERANIOL GMLARGE GLASS VERANIOL

010046Ø 17cm / 71/2” - H 8cm / 51/8”

10 H

6

POT TERRE CUITE PARFUM CITRONNELLETERRA COTTA CITRONELLA SCENTED

OUTDOORJardins, terrasses

lumières d’extérieur et de fêtes

062000Ø 20cm / 77/8” - H 27,5cm / 105/6”

4

062300Ø 21,5cm / 61/9” - H 45,5cm / 18”

2

LANTERNE LIVINGLIVING LANTERN

LANTERNE BOISWOOD LANTERN

PUHT 12,34€ - PPC 29€

PUHT 16,81€ - PPC 39,50€

PUHT 3€ - PPC 6,90€

PUHT 3,60€ - PPC 8,70€PUHT 23,91€ - PPC 55€

PUHT 3,80€ - PPC 8,75€

PUHT 32,61€ - PPC 75€

16 17

RIVAGESATLANTIQUE

Coquillages, coraux& fonds marins

apor rhais pespelecani (pied de pélican)

18 19

062613 Ø7 / 4,5X10 / 8X6,5cm - H 5 / 4 / 5,5cm

12 H

2 SETS

2SET DE 3 COQUILLAGESFINITION CERAMIQUE 2 COL. ASSORTIS SET OF 3 SHELL CANDLES GLAZED FINISH - 2 ASSORTED COLORS

062605 H 1,6cm - H 5cm

6 H

6

ETOILE DE MER PM FINITION CERAMIQUE-SABLE SMALL GLAZED STARFISH CANDLE-SAND

062604 Ø 32cm - H 9cm

4 H

2

ETOILE DE MER GM PORTE-LUMIGNON STARFISH WAX TEALIGHT HOLDER

062612 Ø 12cm - H 8,5cm

4

OURSIN MM - ANTHRACITE FINITION CERAMIQUEMEDIUM SEA URCHIN CANDLE ANTHRACITE - GLAZED FINISH

062611Ø 23cm - H 15cm

15 H

2

OURSIN PHOTOPHORE GM AVEC VLS LARGE SEA URCHIN HURRICANE WITH RIBBED GLASS VOTIVE

062616 L 22,5*7cm - H 10cm

25 H

4

POISSON MM - SABLE FINITION CERAMIQUEMEDIUM FISH - SAND - GLAZED FINISH

062615 L 33*8cm - H 12cm

25 H

2

POISSON GM - SABLE FINITION CERAMIQUELARGE FISH - SAND - GLAZED FINISH

062608 Ø 10X6,5cm - H 15,5cm

4 H

2

PHOTOPHORE NAUTILE + CONTENANT VERRE ET LUMIGNON NAUTILUS HURRICANE WITH TEALIGHT IN GLASS CUP

PHOTOPHORE BENITIER+ CONTENANT VERRE ET LUMIGNON CLAM HURRICANE WITH TEALIGHT IN GLASS CUP

062606 Ø 15X13,5 cm - H 9cm

4 H

2

PUHT 5€ - PPC 11,90€

PUHT 10,50€ - PPC 19,90€

062614 Ø 15,5*7,5cm - H 6,5cm

6

COQUILLAGE GMFINITION CÉRAMIQUE - 2 COL. ASSORTIS LARGE SHELL GLAZED FINISH - 2 ASS. COL.

PUHT 4,60€ - PPC 10,90€

PUHT 6,90€ - PPC 15,90€ PUHT 11€ - PPC 26€

PUHT 14,90€ - PPC 35€ PUHT 9,40€ - PPC 22,50€

PUHT 34€ - PPC 79,50€

PUHT 10,20€ - PPC 23,90€

PUHT 9,90€ - PPC 23,50€

20 21

062602 - 062603Ø 5cm - H 34cm

7H

6

FLAMBEAU CORAIL - finition céramiqueCORAL TAPER CANDLE - Sand glazed

PUHT 3,96€ - PPC 9,50€

062641Ø 7cm - H 7cm

6

15H

VERRE LUISANT PARFUMÉ EN PACK DE 6RIBBED GLASS SCENTED VOTIVE CANDLE PACK OF 6

PUHT 3,40€ - PPC 7,90€

062601Ø 7,8cm - H 9,6cm

6

VERRE PARFUMÉ - RIVAGESSEA SHORE SCENTED CANDLE

PUHT 7€ - PPC 16,90€

612100Ø 6cm - H 8cm

6

SUPPORT CORAIL + VERRINE BOUGIE PARFUMÉECORAL HOLDER WITH SMALL GLASS

PUHT 3,70€ - PPC 8,50€

062609Ø 10cm - H 18cm 4 130H

062610Ø 6,5cm - H 11cm 6 45H

PILIER FINITION BOISPILLAR - WOODEN FINISH

PUHT 12,90€ - PPC 29,90€

PUHT PUHT 5,90€ - PPC 13,90€

620250 Ø 6,5cm - H 26cm 1

620250

620602620603

620350

620450

620350 Ø 6,5cm - H 31,5cm 1

620450 Ø 6,5cm - H 36cm 1

BOUGEOIR CORAIL EN RÉSINE - PM-MM-GM CORAL CANDLE STICK (RESIN)

PUHT 9€ - PPC 21,5€

PUHT 10€ - PPC 24€

PUHT 12€ - PPC 29€

612150Ø 10cm - H 25cm

1 SET

SET DE 2 BOUGEOIRS METAL/BOIS FLOTTÉ SET OF 2 CANDLE HOLDER METAL/ DRIFTWOOD

PUHT 25€ - PPC 60€

611800Ø 16,5cm - H 16,5cm”

1

611750Ø 11cm - H 16cm”

1

PHOTOPHORE GM - «NID D’ABEILLE»HONEYCOMB-SHAPED LARGE GLASS HURRICANE

PHOTOPHORE MM - «NID D’ABEILLE»HONEYCOMB-SHAPED SMALL GLASS HURRICANE

PUHT 8€ - PPC 18,50€PUHT 6,50€ - PPC 15,50€611950Ø 16,5cm - H 29,5cm

1

PHOTOPHORE ÉVASÉ EN VERRELARGE GLASS HURRICANE

PUHT 12,50€ - PPC 29,90€

062609

062610

22 23

URBANGARDEN

24 25

062620Ø 7cm - H 8cm

6

SOLITAIRE-PM - STEARINE, GRIS CIMENT, GRIS ANTHRACITE SMALL SOLITAIRE STEARIN CANDLE GREY CEMENT, ANTHRACITE

PUHT 3,60€ - PPC 8,50€

062623Ø 9cm - H 9,5cm 40H

6

062622Ø 9,5cm - H 15cm 75H

4

062621Ø 9,5cm - H 20cm 100H

4

062624Ø 11cm - H 7,5cm

6

JOYAU PM -STEARINEGRIS CIMENT, GRIS ANTHRACITE SMALL STEARIN GEM CANDLEGREY CEMENT, ANTHRACITE

JOYAU MM -STEARINEGRIS CIMENT, GRIS ANTHRACITE MEDIUM STEARIN GEM CANDLEGREY CEMENT, ANTHRACITE

JOYAU GM -STEARINEGRIS CIMENT, GRIS ANTHRACITE LARGE STEARIN GEM CANDLEGREY CEMENT, ANTHRACITE

POT CIMENT PM - 2 ASS.PARFUMES SERINGAMENTHE & MAGNOLIA SAUGE SMALL CEMENT POT - SCENTED CANDLE 2 ASS. MOCK-ORANGE MINT & MAGNOLIA SAGE

PUHT 5,50€ - PPC 12,90€ PUHT 7,15€ - PPC 17€ PUHT 9,50€ - PPC 22,90€ PUHT 8,15€ - PPC 19,50€

PUHT 13,50€ - PPC 32€062640 8,5*7,8 H12,5cm / 10,4*8 H6,9cm /

7,5*7,5 H6,9cm

2 SETS

SET DE 3 BOUGEOIRS CIMENTSET OF 3 CANDLE STICK CEMENT

26 27

BAINSDE MINUIT

Bougies pour piscineset terrasses

062625Ø 11,5cm - H 9,2cm

4

062626Ø 14cm - H 11cm

4

POT CIMENT MM EXTERIEUR PARFUM CITRONNELLE OUTDOOR MEDIUM CEMENT POTCITRONELLA SCENT

POT CIMENT GM EXTERIEUR PARFUM CITRONNELLE OUTDOOR LARGE CEMENT POTCITRONELLA SCENT

PUHT 9€ - PPC 21€

PUHT 13,9€ - PPC 32€

062629 / 062632 / 062635 Ø 20cm / 77/8” - H 21,5cm / 81/2”

15 H

2

LOTUS GM RECHARGEABLE AVEC 050800LARGE LOTUS REFILLABLE W/ 050800

062628 / 062631 / 062634Ø 28cm / 11” - H 12cm / 45/7”

4 H

2

LOTUS FLOTTANT GM RECHARGEABLE AVEC 0626..LARGE FLOATING LOTUS REFILLABLE W/ 0626..

062627 / 062630 / 062633Ø 8cm / 31/7” - H 6cm / 21/3”

4H

4

LOTUS FLOTTANT PMTEALIGHT HOLDER LOTUS

PUHT 20,60€ - PPC 49,50€

PUHT 24,50€ - PPC 58€

PUHT 4,50€ - PPC 10,50€

062629

062628

062627

062635

062634

062633

062632

062631

062630

28 29

301802Cèdre magnifique

301805Thé obscur

301705Thé obscur

301703Figue éclatante

301701Jasmin lumineux

301803Figue éclatante

301806Musc ténébreux

301706Musc ténébreux

301704Ambre mystérieux

301702Cèdre magnifique

301801Jasmin lumineux

301804Ambre mystérieux

3018L 7x7cm / 23/4 x23/4” - H 29 cm / 113/4”

Cont. 220 ml

6

BOUQUET DE PARFUMSCENTED BOUQUET

PUHT 12,61€ - PPC 29€

3017Ø 7,5cm / 3” - H 8,5 cm / 318/4”

35H

6

BOUGIE PARFUMÉESCENTED CANDLE

PUHT 10,42€ - PPC 25€

PARFUMSCOUTURECollections de fragrances

30 31

ANTONYMECollections de fragrances

1 Scandaleuse Opulence : rose, ambre, & benjoinScandalous Opulence: rose, amber, & benjamin

2 Ultime Provocation : jasmin, encens & myrrheUltimate Provocation: jasmine, incense & myrrH

3 Fatale Extase : ylang-ylang, patchouli, & cuirFatal Ecstasy: ylang-ylang, patchouli, & leather

4 Sublime vertige : tubereuse, pavot, & poivreSublime vertigo: tuberose, poppy, & pepper

5 Troublante Ambivalence : violette, musc blanc, coriandreAmbivalent Provocation: violet, white musk, coriander

6 Délicieuse malice : osmanthus, cassis & santalMischievous Delight: osmanthus,

blackcurrant & sandalwood

301306

301301

301303

301302

301304

301305

3013Ø 7,5 cm / 31/ 7”

H 9 cm / 31/ 7”

40 H

6

301601L 56 cm / 22” - L 31 cm / 12” - H 12,5 cm / 45/ 6”

1

301602L 56 cm / 22” - L 31 cm / 12” - H 12,5 cm / 45/ 6”

1

BOUGIE PARFUMÉEANTONYME PM SMALL SCENTED ANTONYM CANDLE

MISE EN PLACE ANTONYME COMPRENANT : 2 CONDITIONNEMENTS A LA REFERENCE 1 PLV XL gratuite + 1 BOUGIE TESTEUR AU PARFUMANTONYM SPECIAL OFFER: 2 PACKS PER REFERENCE1 FREE FRAGRANCE BAR + 1 SAMPLE PER SCENT

MISE EN PLACE ANTONYME COMPRENANT : 1 CONDITIONNEMENT A LA REFERENCE+ 1 BOUGIE TESTEUR AU PARFUM + 1 PLV XL au tarif préférentiel de 25€ ANTONYM SPECIAL OFFER: 1 PACK PER REFERENCE+ 1 SAMPLE PER SCENT+ FRAGRANCE BAR AT SPECIAL PRICE

PUHT 12,90€ - PPC 29,90€

PUHT 928,80€

PUHT 489,40€

32 33

2020 01 > BLANC - WHITE

1005 81 / 2040 81 > BORDEAUX - BURGUNDI

1005 87/ 2040 87 > ROUGE NOËL - CHRISTMASS RED

1005 44 / 2040 44 > ROSE PALE - PINK

1005 01 / 2040 01 > BLANC - WHITE

1005 41 / 2040 41 > LILAS - LILAC

1005 33 / 2040 33 > AUBERGINE - AUBERGINE

1005 14 / 2040 14 > TAUPE - TAUPE

1005 04 / 2040 04 > LIN - LINEN

1005 08 / 2040 08 > CLEMENTINE - CLEMENTINE

1005 05 / 2040 05 > SAFRAN - SAFRAN

1005 84 / 2040 84 > VERT ANIS - ANISED GREEN

1005 86 / 2040 86 > VERT SAPIN - CHRISTMAS GREEN

291 400 > ARGENT - SILVER

291 200 > OR - GOLD

291 800 > NACRE - PEARL

1005 26 / 2040 26 > TURQUOISE - TURQUOISE BLUE

1005 29 / 2040 29 > INDIGO - INDIGO BLUE

1105 49 / 2040 49 > NOIR - BLACK

2020 52 > GRIS PERLE - PEARL GREY

2020 18 > GRIS ZINC - ZINC GREY

2020 49 > NOIR - BLACK

2020 02 > IVOIRE - IVORY

2020 73 > BEIGE - BEIGE

2020 04 > LIN - LINEN

2020 14 > TAUPE - TAUPE

2020 85 > ECORCE - BARK

290100 > NACRE - PEARL

220200 > ARGENT - SILVER

530500 > OR - GOLD

2020 84 > VERT ANIS - ANISED GREEN

2020 90 > VERT GUIMAUVE - MARSHMALLOW GREEN

2020 24 > VERT GAZON - GRASS GREEN

2020 89 > VERT PRAIRIE

2020 60 > GRANNY SMITH - APPLE GREEN

2020 86 > VERT SAPIN - CHRISTMASS GREEN

2020 88 > BLEU CARAÏBES - CARABEAN BLUE

2020 29 > INDIGO - INDIGO BLUE

2020 26 > TURQUOISE - TURQUOISE BLUE

2020 27 > MENTHE BLEUE - ICE MINT

2020 83 > AQUA - AQUA

2020 41 > LILAS - LILAC

2020 81 > BORDEAUX - BURGUNDY

2020 93 > PURPLE - PURPLE

2020 87 > ROUGE NOEL - CHRISTMAS RED

2020 92 > FRAMBOISIER - RASPERRY

2020 80 > TOMATE - TOMATO

2020 25 > PENSÉE - PENSY

2020 31 > CORAIL - CORAL

2020 50 > JAUNE CITRON - LEMON YELLOW

2020 08 > CLEMENTINE - CLEMENTINE

2020 05 > SAFRAN - SAFRAN

2020 44 > ROSE PALE - PINK

2020 32 > ROSE BONBON - CANDY PINK

2020 56 > PIVOINE - PEONY

2020 17 > FUSHIA - FUSHIA

2020 33 > AUBERGINE - AUBERGINE

2020Ø 2,2cm - H 20cm

8H

12

290100 - 220200 - 530500Ø 2,2cm - H 20cm

8H

12

291200 - 291400 - 291800Ø 2,2cm / 6/7” - H 29cm / 11 3/7”

8H

12

2040 Ø 2,2cm / 6/7” - H 27cm / 11”

12H

12

CLASSIQUE 20cm CLASSIC

CLASSIQUE 20cm CLASSIC

FLAMBEAU 29cm TAPERED CANDLE

CLASSIQUE 27cm 11“ DINER CANDLE

1005 52 / 2040 52 > GRIS PERLE - PEARL GREY

1005 02 / 2040 02 > IVOIRE - IVORY

1005 90 / 2040 90 > VERT GUIMAUVEMARSHMALLOW GREEN

1005 56 / 2040 56 > PIVOINE - PEONY

NEW

PUHT 0,99€ - PPC 2,40€ PUHT 1,98€ - PPC 4,75€PUHT 0,93€ - PPC 2,20€

PUHT 0,66€ - PPC 1,60€

1005 Ø 2,2cm / 6/7” - H 29cm / 11 3/7”

8H

12

FLAMBEAU 29cm TAPERED CANDLE

PUHT 1,75€ - PPC 4€

COLLECTION

LES CLASSIQUESGamme de couleurs

34 35

0246 Ø 8cm / 31/7” - H 25 cm / 9 5/6”

40 H

4

0246 04 0246 87

0246 39

0246 11

0246 14 0246 56

0246 37 0246 410246 00

0246 35

0245 04 0245 87

0245 39

0245 11

0245 14 0245 56

0245 37 0245 410245 00

0245 35

0244 04 0244 87

0244 39

0244 11

0244 14 0244 56

0244 37 0244 410244 00

0244 35

0243 04 0243 87

0243 39

0243 11

0243 14 0243 56

0243 37 0243 410243 00

0243 35

0242 04 0242 87

0242 39

0242 11

0242 14 0242 56

0242 37 0242 410242 00

0242 35

0245 Ø 7cm / 23/4” - H 15 cm / 5 8/9”

25 H

4

0242 Ø 6 cm / 21/3”

7 H

6

0243 Ø 8 cm / 31/7”

15 H

6

0244 Ø 9,5 cm / 33/4”

20 H

4

PILIER 125 SOIEVERY LARGE PILAR

PILIER 115 SOIELARGE PILAR

BOULE PHOTOPHORE N° 1GLOWING SPERE N°1

BOULE PHOTOPHORE N° 2GLOWING SPERE N° 2

BOULE PHOTOPHORE N° 3GLOWING SPERE N°3

0246 01 0245 01 0244 01 0243 01 0242 01 0246 84 0245 84 0244 84 0243 84 0242 84

CollectionSOIE

Colorama texturé

PUHT 8,50€ - PPC 19,90€ PUHT 4,20€ - PPC 9,90€

PUHT 2,98€ - PPC 7€

PUHT 2,15€ - PPC 5€

PUHT 5,10€ - PPC 12€

36 37

122200Ø 5,5cm / 21/6” - H 6cm / 21/3”

12

PETIT BOUGEOIR VERRESMALL GLASS CANDLE HOLDER

Attention : nouvelle finition non ciselée à compter de janvier 2014, photo non contractuelle.

Attention, the finish will be non-chiselled from January 2014, non contractual image

126300 438600

110600

110500

110400

438700

438500438800

438700438400

438800

PUHT 1,67€ - PPC 4€

438800Ø 12cm / 45/7” - H 26cm / 101/14”

2

BONBONNIÈRE GMLARGE BONBONNIERE

PUHT 12,40€ - PPC 29€

438700Ø 9cm / 31/2” - H 20cm / 77/8”

2

BONBONNIÈRE PMSMALL BONBONNIERE

PUHT 7,90€ - PPC 19€

588600Ø 9cm / 226/9” - H 32/37/41cm / 812/7”/ 94”/ 1041/7”

1 set

SET DE 3 BOUGEOIRS HORTENSE SET OF 3 HORTENSE CANDLE HOLDER HOLDER

PUHT 34,78€ - PPC 80€PUHT 10,87€ - PPC 25€PUHT 8,26€ - PPC 19€

PUHT 15,22€ - PPC 35€

PUHT 20,65€ - PPC 47,50€

PUHT 23,91€ - PPC 55€

PUHT 6,96€ - PPC 16€

124600Ø 30cm / 114/5” - H 100cm / 39 3/8”

1

128600Ø 27cm - H 80cm

1

PHOTOPHORE VERRE GULLIVERXXLARGE GLASS HURRICANE

PHOTOPHORE GULLIVER MARGOTMARGOT GLASS HURRICANE

PUHT 115,22€ - PPC 265€ PUHT 62,50€ - PPC 150€

438500Ø 18cm / 455/7” - H 30cm / 761/5”

1

438400Ø 16cm /402/7” - H 20cm / 501/3”

1

PHOTOPHORE EVASE GMARGE WIDE-MOUTHED HURRICANE

PHOTOPHORE EVASE PMSMALL WIDE-MOUTHED HURRICANE

PUHT 16,25€ - PPC 39€

PUHT 10,63€ - PPC 26€

129600Ø 17,5cm / 68/9” - H 30cm / 114/5”

4

129500Ø 17,5cm - H 20cm

4

COUPE VERRE SUR PIED CLARISSE GMLARGE CLARISSE STANDING CUP

COUPE VERRE SUR PIED CLARISSE PMSMALL CLARISSE STANDING CUP

PUHT 15,42€ - PPC 37€

PUHT 12,50€ - PPC 30€

LESACCESSOIRES

Chandeliers, verreries& photophores

127600Ø 10cm / 4” - H 21cm / 81/4”

2

LAMPE DU POETE GM LARGE POET LAMP

126300Ø 9,5cm / 33/4” - H 15cm / 6”

4

LAMPE DU POETE PMSMALL POETE LAMP

438600Ø 8cm / 31/3” - H 16cm / 62/3”

1

BOUGEOIR LAMPELAMP CANDLE HOLDER

406260Ø 9cm - H 12cm

6

CLOCHE EN VERRE PMSMALL GLASS BELL

PUHT 3,90€ - PPC 9,50€

150500Ø 7cm

12

BOBECHE EN VERRECANDLE RING

PUHT 1,54€ - PPC 3,70€

452250Ø 16,2cm - H 28cm

1

CLOCHE EN VERRE GLASS BELL

PUHT 16,25€ - PPC 39€

700710Ø 5cm - H 3,1cm

10

CONTENANT CHAUFFE-PLAT EN VERRE CLEAR GLASS TEALIGHT HOLDER

PUHT 0,40€ - PPC 1€

452455Ø 10cm - H 20cm

4

CLOCHE EN VERRE DE PARFUMEUR PERFURMER’S BELL

PUHT 12,80€ - PPC 30€

700715Ø 6,2cm - H 6,4cm

12

CONTENANT VOTIVE EN VERRE CLEAR GLASS VOTIVE CANDLE HOLDER

PUHT 1,20€ - PPC 2,90€

157200 Ø 12cm 6

MIROIR ROND PM / SMALL ROUND MIRROR

BOUGEOIR FACETTES PM MALL FACETS CANDLE HOLDER

110400 Ø 7cm / 23/4” - H 21cm / 81/4” 6

110500 Ø 7cm / 23/4” - H 32,5cm / 124/5” 4

BOUGEOIR FACETTES MM MEDIUM FACETS CANDLE HOLDER

110600 Ø 7cm / 23/4” - H 36,5cm / 143/8” 4

BOUGEOIR FACETTES GM LARGE FACETS CANDLE HOLDER

157300 Ø 20cm 4

MIROIR ROND MM / MEDIUM ROUND MIRROR

157800 Ø 35cm 4

MIROIR ROND GM / LARGE ROUND MIRROR

PUHT 2,60€ - PPC 6€

PUHT 3€ - PPC 6,90€

PUHT 8,50€ - PPC 19,90€

38 39

595600Lxl 20,5 x20,5 cm / 8x8” - H 16 cm / 62/7”

1

BOITE BLANCHE PMSMALL GIFT BOX

595800L 30 cm / 114/5” - H 24 cm / 84/6”

1

SAC POINT A LA LIGNE PMSMALL POINT A LA LIGNE BAG

988925L 10,5 cm - H 14,8 cm

1

PORTE-AFFICHE A6PLASTIC PICTURE FRAME A6

988912L 10 cm - H 10 cm

1

CHEVALET POINT A LA LIGNE GMLARGE POINT A LA LIGNE LOGO TENT CARD

988911L 50 cm - H 5 cm

1

CHEVALET POINT A LA LIGNE PMSMALL POINT A LA LIGNE LOGO TENT CARD

002410L 10 x 30 cm

1

VITROPHANIE POINT A LA LIGNEPOINT A LA LIGNE LOGOSTICKER

002411L 6 x 30 cm

1

VITROPHANIE POINT A LA LIGNEPOINT A LA LIGNE LOGOSTICKER

002412L 5,5 x 1,5 cm - Rouleau de 200 ex.

200

ETIQUETTE CADEAU POINT A LA LIGNESTICKER POINT A LA LIGNE

595700Lxl 28 x 28 cm / 11x11” - H 21 cm / 81/4”

1

BOITE BLANCHE GMLARGE GIFT BOX

595900L 34 cm / 132/5” - H 34 cm / 132/5”

1

SAC POINT A LA LIGNE GMLARGE POINT A LA LIGNE BAG

592400L 30 cm x 36 cm / 132/5”

1

PRÉSENTOIR 144 CLASSIQUESDISPLAY BOX FOR 144 CLASSIC DINNER

1–GENERALITESLes présentes Conditions Générales de Vente (ci-après, les « CGV »), s’appliquent aux ventes de la société Bougies la Française S.A.S (ci-après le «Vendeur») à tout acheteur professionnel (ci-après l’ « Acheteur ») de tous produits (ci-après les « Produits »). Les CGV sont constituées du présent document, du tarif et des conditions tarifaires applicables, qui en font partie intégrante. Les CGV formalisent l’offre du Vendeur. Conformément aux dispositions de l’article L. 441-6 du Code de commerce, les CGV constituent le socle unique de la négociation commerciale du Vendeur avec l’Acheteur. A défaut d’accord spécifique conclu avec l’Acheteur, toute commande passée par l’Acheteur implique l’acceptation sans réserve des CGV, en ce compris les tarifs du Vendeur, et ce nonobstant l’existence de conditions d’achat ou de tout autre document émanant de l’Acheteur n’ayant pas été expressément accepté par écrit par le Vendeur. Les CGV et les caractéristiques des Produits sont susceptibles d’être modifiées à tout moment dans le cadre de l’application du règlement REACH (Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemical substances).

2- COMMANDESToute commande, pour être prise en compte, doit être passée par courrier, télécopie, email ou EDI auprès du Vendeur.En outre, le Vendeur se réserve la possibilité de refuser toute commande présentant un caractère anormal, que ce soit en termes de quantités de Produits commandés ou en termes de délais de livraison qui ne pourraient être tenus. Toute commande qui ne ferait pas l’objet d’un refus exprès par le Vendeur ou d’une modification dans un délai de 72 h (jour ouvrable) sera considérée comme ferme et acceptée.

3-PRIX3.1. Nos prix s’entendent hors TVA selon disponibilités, franco domicile France Métropolitaine continentale pour toute commande d’un montant minimum de 800€ HT pour une livraison direct magasin. 3.2. Le prix applicable est celui en vigueur au moment de la commande.3.3. Nos produits sont fabriqués à base de paraffine, matière pouvant subir de fortes variations de tarifs en raison de sa rareté. Nos tarifs seront donc susceptibles d’évoluer en cours d’année. Dans ce cas, nous vous communiquerons le nouveau tarif applicable 3 mois avant son entrée en application. En cas de conclusion d’un contrat portant sur la vente de Produits pour une durée supérieure à trois mois, le Vendeur et l’Acheteur se réuniront afin de discuter des conséquences d’une forte variation des coûts d’achat de la paraffine par le Vendeur, et négocier l’application d’un tarif révisé. Il est expressément convenu qu’une variation de l’indice ICIS Law de plus de 10% à la hausse ou à la baisse, observée pendant au moins 3 mois consécutifs, sera considérée comme une forte variation des coûts d’achat de la paraffine (le dernier indice de référence étant la moyenne sur 12 mois glissants). A défaut d’accord entre les parties sur l’application d’un tarif révisé, les parties se rencontreront afin d’envisager les conditions dans lesquelles la poursuite du contrat est possible, ou d’envisager les modalités de résiliation, totale ou partielle, de leur contrat (notamment sur l’application du prix non révisé pendant un préavis à définir d’un commun accord selon la durée totale de la relation commerciale).

4-PAIEMENT4.1 Les factures sont payables à Cugand dans un délai de 30 jours nets date de facture.Conformément aux dispositions de l’article L. 441-6 du Code de commerce, pour toutes livraisons à destination de la Guade-loupe, la Guyane, la Martinique et la Réunion, le délai de règlement est décompté comme suit :- les Produits sont mis à la disposition de l’Acheteur, ou de son représentant, en métropole, le délai est décompté à partir du vingt et unième jour suivant la date de cette mise à disposition ou à partir de la date du dédouanement si celle-ci est antérieure. Tout nouveau client devra accompagner sa commande d’un RIB et d’un règlement d’acompte de 50 % du montant de la commande.Pour toute commande comprise entre 400€ et 800€, il sera facturé une participation aux frais de transport de 5% pour la France Métropolitaine Continentale.4.2 Aucun escompte ne sera accordé en cas de paiement anticipé.4.3 En cas de non-paiement d’une seule échéance, l’exécution des commandes en cours pourra être immédiatement suspendue. En outre, le défaut de paiement d’une seule échéance à sa date rendra exigible de plein droit l’ensemble des factures émises par le Vendeur et non encore réglées par l’Acheteur, quels que soient le mode de paiement et les échéances initiales.4.4 Toute somme non payée à l’échéance porte de plein droit intérêts au taux égal à 3 fois le taux d’intérêt légal en vigueur. En outre, l’Acheteur sera automatiquement débiteur d’une indemnité forfaitaire de 40 euros pour frais de recouvrement. Si les frais de recouvrement effectivement engagés par le Vendeur devaient excéder ce montant, le Vendeur se réserve la possibilité de demander une indemnisation complémentaire sur justification. 4.5 De même, nous nous réservons le droit de suspendre toute commande en cours à l’égard d’un Acheteur dont la solvabilité paraîtrait douteuse.4.6 Le droit aux ristournes éventuellement consenties par le Vendeur est expressément conditionné au strict respect par l’Ache-teur de ses engagements pris en contrepartie, et notamment au respect des présentes CGV, ainsi qu’au complet et ponctuel paiement de toutes sommes dues au Vendeur à quelque titre que ce soit.4.7 Sauf accord préalable et écrit du Vendeur, les sommes dues à quelque titre que ce soit à nos clients (ristournes différées, factures de prestation de service) ne sont pas compensables avec nos factures de vente de Produits. En conséquence, elles ne peuvent pas être déduites du règlement de nos factures. Toute déduction non préalablement convenue constituera un incident de paiement justifiant la suspension des livraisons, l’exigibilité immédiate des factures non encore échues, et l’application des pénalités de retard et indemnité de recouvrement visées ci-dessus.

5-LIVRAISON – VERIFICATION DES PRODUITS LIVRES5.1. La livraison des Produits est effectuée au lieu désigné par l’Acheteur. 5.2. Lorsque nos Produits sont livrés sur palette aux normes EURO. Elles sont la propriété du Vendeur et font l’objet, sauf accord spécifique, d’un échange compte pour compte lors de la livraison, qu’il s’agisse d’une livraison entrepôt ou au point de vente direct.Les palettes non récupérées feront l’objet d’une facturation au tarif en vigueur chaque fin de mois.5.3. L’Acheteur doit procéder à la vérification du nombre et de l’état des Produits avant d’en prendre livraison. En cas d’avarie (telles que cartons endommagés, écrasés ou ouverts, palettes défilmées etc…), de manquant ou de retard, l’Acheteur doit émettre ses réserves sur la lettre de voiture (CMR) présenté par le transporteur, puis confirmer ses réserves par lettre recom-mandée auprès du transporteur dans les trois jours suivant la date de livraison, dans les formes et délais prescrits par l’article L.133-3 du Code de commerce. Une photocopie du CMR et de l’émargé du transporteur doivent être jointes. Ces réserves doivent permettre l’identification précise de l’incident et du Produit (date, marquage). Aucune pénalité logistique et aucun retour de Produit pour non-conformité ne seront acceptés sans respect de ces conditions.5.4. A défaut de réserves mentionnées sur les documents de transport de façon claire et précise et confirmées au Vendeur et au transporteur dans les trois jours, hors jours fériés, suivant la livraison, par lettre recommandée accompagnée des justificatifs, les Produits seront réputés conformes à la commande et la responsabilité du Vendeur ne pourra pas être mise en cause pour défaut de conformité de la livraison.5.5. L’Acheteur ne peut refuser ou retourner les Produits qu’avec l’accord préalable et écrit du Vendeur qui devra avoir été mis en mesure de contrôler la réalité des griefs. A défaut, l’Acheteur supportera toutes les conséquences de tels retours et restera redevable du paiement des factures correspondantes.

CONDITIONS GENERALES DE VENTE FRANCE - 01-01-2015

6-DELAI DE LIVRAISONLe délai de livraison indicatif est de 15 jours ouvrables, hors livraison de Produits faisant l’objet d’opérations promotionnelles spécifiques.Les retards éventuels ne donnent pas droit à l’Acheteur d’annuler la vente, de refuser les Produits, ou d’appliquer des pénalités pour non livraison.

7-RESERVE DE PROPRIETE / TRANSFERT DES RISQUES7.1. LES PRODUITS LIVRES DEMEURENT LA PROPRIETE DU VENDEUR JUSQU’AU COMPLET PAIEMENT DE LEUR PRIX EN PRINCIPAL ET INTERETS. 7.2. En revanche, quelle que soit la date du transfert de propriété des Produits, les risques portant sur les Produits sont trans-férés à l’Acheteur dès que ce dernier en prend possession, à savoir au moment de la réception des Produits dans ses locaux en cas de livraison par le Vendeur ou au moment de l’enlèvement des Produits dans les locaux du Vendeur en cas d’enlèvement par l’Acheteur.7.3. L’Acheteur peut cependant revendre les Produits dans le cadre de l’exploitation normale de son établissement, l’autorisa-tion de revente lui étant retirée de plein droit en cas de cessation des paiements.7.4. Dans le cas où le paiement n’interviendrait pas dans le délai prévu, le Vendeur se réserve le droit de reprendre les Produits livrés et, si bon lui semble, de résilier les ventes correspondantes. La restitution des Produits est faite dans les locaux du Vendeur, dès sa revendication, par lettre recommandée avec accusé de réception, aux frais et risques de l’Acheteur.7.5. Le Vendeur est autorisé à faire dresser unilatéralement l’inventaire des Produits impayés et se trouvant dans les locaux de l’Acheteur. Par ailleurs, si l’Acheteur fait l’objet d’un redressement ou d’une liquidation judiciaire, le Vendeur se réserve le droit de revendi-quer, dans le cadre de la procédure collective, les Produits vendus et restés impayés.7.6. L’Acheteur supporte tous les frais et honoraires occasionnés par la revendication, l’inventaire et la reprise des Produits. Cette clause s’applique nonobstant toute stipulation contraire pouvant être contenue notamment dans les conditions d’achat de l’Acheteur ou dans tout autre document commercial ou comptable.

8-NON COMPENSATION / PENALITES8.1. L’Acheteur ne pourra, sans l’accord préalable et écrit du Vendeur, procéder au refus ou au retour de Produits, ou déduire d’office du montant de la facture établie par le Vendeur les pénalités correspondant au non-respect d’une date de livraison ou à la non-conformité des Produits.8.2. En cas de refus ou de retour injustifié des Produits commandés, le Vendeur se réserve le droit de facturer le transport et tous autres frais occasionnés et ce, sans préjudice de tous dommages et intérêts.8.3. Conformément aux dispositions de l’article L. 442-6-I-8° du Code de commerce, l’Acheteur s’interdit, de déduire d’office du montant des factures de vente de Produits, les pénalités ou rabais correspondant au non-respect d’une date de livraison ou à la non-conformité des Produits, lorsque la dette n’est pas certaine, liquide et exigible, et sans que le Vendeur n’ait été en mesure de contrôler la réalité du grief correspondant.Seuls les préjudices préalablement démontrés, chiffrés et reconnus contradictoirement par écrit pourront éventuellement donner lieu à indemnisation.

9-RECLAMATIONS/RETOURS PRODUITS9.1. Toute réclamation relative aux ventes et/ou prestations de services éventuellement rendues par l’Acheteur devront être effectuées dans le délai d’un an. Passé ce délai, aucune demande complémentaire ne saurait valablement être faite.9.2. En cas de non-conformité des Produits livrés, l’Acheteur devra fournir immédiatement au Vendeur tous moyens de vérifier les Produits et l’éventuelle non-conformité. Les Produits non conformes ne nous seront retournés qu’après accord de reprise notifié par notre Société.9.3 En cas de vice ou de non-conformité des Produits reçus par l’Acheteur et dûment constaté par notre Société, l’Acheteur pourra obtenir le remplacement de ces Produits, ou si le remplacement n’est pas possible, le remboursement du prix effective-ment payé par l’Acheteur9.4. Le Vendeur n’étant pas responsable des dégradations intervenant après livraison chez l’Acheteur (telles que cartons endommagés, écrasés ou ouverts, palettes défilmées etc…), résultant notamment d’opérations de stockage ou de manutention, ou du fait de la clientèle sur les lieux de vente de l’Acheteur) : aucun retour de Produit(s) ne sera accepté de ce fait. 9.5. En outre, il ne pourra être procédé à aucun retour d’invendus sauf acceptation préalable et expresse de la société Bougies la Française.9.6. Les dimensions et durée de combustion sont données à titre indicatif et peuvent varier de 10% sans que cela ne donne naissance à réclamation.9.7 Les textes et photographies présentés au catalogue sont non-contractuels et ne peuvent donner lieu à une quelconque réclamation.

10-RECONDITIONNEMENT DES PRODUITSLes Produits sont livrés par le Vendeur en vue de leur revente en l’état au consommateur. Tout reconditionnement est stricte-ment interdit, sans autorisation préalable écrite du Vendeur.En particulier, en cas d’offre promotionnelle à destination du consommateur (vente par lots, vente avec prime, coupons de réduction ...etc.), l’Acheteur s’interdit d’apporter, avant leur revente, quelque modification que ce soit à la présentation matérielle des Produits vendus.

11-PROPRIETE INTELLECTUELLE11.1. Tous les documents remis à l’Acheteur demeurent la propriété exclusive du Vendeur.11.2. Toute communication envisagée par l’Acheteur et portant sur des visuels, marques, ou éléments dont le Vendeur est propriétaire devra être communiquée préalablement au Vendeur dans les 5 jours précédant le début de l’opération envisagée. Le Vendeur se réserve le droit d’effectuer toute modification qu’il jugerait nécessaire au regard de sa politique commerciale et de l’image de ses Produits.11.3. L’Acheteur s’engage à ne faire aucun usage de ces documents susceptible de porter atteinte au Vendeur et s’engage à ne pas les reproduire ou les communiquer à un tiers sans accord préalable du Vendeur.

12-CONFIDENTIALITEL’Acheteur s’engage à garder strictement confidentiels les renseignements techniques et commerciaux qu’il aurait été amené à connaître sur le Vendeur et les Produits à l’occasion de la négociation, de l’exécution ou de la cessation des relations commerciales.

13–DROIT APPLICABLE - JURIDICTION COMPETENTEToute vente effectuée par le Vendeur est soumise au droit français.En cas de contestation, le Tribunal de Commerce de La Roche sur Yon sera le seul compétent, quels que soient le lieu de livraison, le mode de paiement accepté et même en cas d’appel en garantie ou de pluralité de défenseurs.

594000Lxl 29 x 50 cm / 95/6x192/3”- H 225 cm / 884/7”

Mélaminé gris zinc - Pds 30 kg

Grey melamyn coated - Weight 30kg

1

COLONNE 36 COULEURS36 COLOR TOWER

PUHT 0,65€ PUHT 0,60€

PUHT 2€PUHT 10€

PUHT 2€ PUHT 1,05€ PUHT 0,05€

PUHT 2,40€

PUHT 330€

PUHT 1€ -PUHT 1,50€

PUHT 1,50 €

CONDITIONS GENERALES DE VENTE FRANCE

www.pointalaligne.frBOUGIES LA FRANCAISE - S.A.S - au capital de 1 312 800 €

BP 70002 Cugand – 85613 Montaigu cedex - France

Immatriculé au registre du commerce de La Roche Sur Yon sous le n° B 7781260Point A La Ligne – marque déposée – photos non contractuelles – Tous droits réservés pour tout pays

Copyright POINT A LA LIGNE. All rights reserved for all countries. Pictures no legally binding.

Janvier 2015 – Photos Bruno Warion - Arnaud Briand - Studio Leroy

FRANCE & SIÈGE SOCIALHeadquarters - General enquiriesTEL. : +33 (0) 2 51 42 15 34 - FAX : (0)2 51 43 63 14 info@pointalaligne.com

AUSTRIASabine & Andreas Hagn Mob. : (+43) (676) 790 62 30 - (+43) (676) 44 555 90 TEL. : +43 (1) 276 23 38 office@plantago.at

BELGIUM LUXEMBOURGJPR DIFFUSION Sarl / Jean-Pierre REYTEL. : +33 (0)960 535 770 - FAX : +33 (0)164 662 010 jprdiffusion@gmail.com

DEUTSCHLAND Helmut RIEGEL – TEL : 0911 67 07 074 FAX 0911 67 07 075Mob. : 0171 267 33 34 – nabytek-riegel@arcor.de

ITALY Muriel ROLLAND - TEL. : (+39) 02 48 00 47 24FAX : (+39) 02 49 87 367 - Sales@murielrolland.com

IRELAND OGG Agencies / OrlaigH GarveyTel. : 353868184666 - orlaighgarvey@gmail.com

JAPANKameyama Co.,Ltd - Candle House DepartmentTEL. :(+81) (0) 3 5772 1697 - Fax :(+81) (0) 3 5772 1696kch-department@kameyama.co.jphttp://k-design.kameyama.co.jp

MIDDLE EAST & GULF COUNTRIESToni & Vicky BITAR - TEL. : + 961 3 02 17 02 - palvic@dm.net.lb

PORTUGALM.F. ALVES - TEL. : (+351) (0) 22 600 2881FAX : (+351) (0) 22 600 2601 - alexandraa@mail.telepac.pt

RUSSIAOlga SOKOLOVA - TEL./FAX : (+7) 495 670 77 38Mob.: (+7) 916 180 40 86 - olgasokoll@yandex.ru

SPAIN C.G. AGENCIARocio Muñoz - TEL. : (+34) (0) 91 524 04 59FAX : (+34) (0) 91 522 60 11 rocio@cgagencia.com - www.cgagencia.com

SWITZERLANDMax MÜLLER AG - TEL. : (+41) (0) 44 720 28 62Fax : (+41) (0) 44 721 15 95 - mail@mmthalwil.ch

UKRAINE EST EXPANSIONPascal Hieronimus - tel. : +38 044 235 42 15Fax : +38 044 235 39 05 - Mob.: +38 050 622 79 50asyevalnyeva@destukr.kiev.ua

USA LEAH STEEVES / POINT A LA LIGNEOffice: 401.619.3339 - Mob.: 401.864.6763leahsteeves@pointalaligne.us - www.pointalaligneus.com

AUSTRALIEDOMAINE LUMIERE/ Cécile MORINTel 00.61.418.113.157 - Fax : 00.61.3.8774.7403cecile@paramountlogistics.com.au

FINLANDESari Norpila - ‘ : (358).40.139.99.22Blfcandles.finland@gmail.com

SUEDE & DANEMARKLa Medi hb - Mrs Stina MYHRMANTel : (46).733.425.347 - Blf.stina@gmail.com

RELATIONS PRESSE

PRESS AND THE CITY - Carine Dubé

06 63 85 71 16 - 09 80 64 03 99 - carine@pressandthecity.fr - www.pressandthecity.fr