Papa gâtéUne foule d’idées cadeaux

à lui offrir !

REP

OR

TER

S

www.dhlola.beDIMANCHE 5 JUIN 2011

WWW.DH.BE I LA DERNIÈRE HEURE – LES SPORTS DIMANCHE 5 JUIN 20112 QUE FAIRE

Où chiner et réaliser de bonnes affaires ce dimanche 5 juinE AMPSIN 45409e Brocante de la peloteampsinoisePlace de l’Églisede 6 h à 17 hE BLATON 7321Grande Brocante du parcRue des Vieux Foursde 7 h à 18 hE BLÉGNY 4670Brocante blégnytoise

Place Sainte-Gertrudede 7 h à 15 hE CASTEAU 7061Brocante aux Bruyères deCasteauPlace Leborgne et rue deBrocqueroyde 6 h à 17 hE CÉROUX-MOUSTY 1341BrocantePlace de l’Église, 1

de 6 h à 18 hE CRUPET 5332La brocante du diableRue Hautede 8 h à 18 hE GENAPPE 1470Brocante du quartier desCrawannesRue du Roi Louisde 6 h à 18 hE GHLIN 7011

Brocante ImagiparkAvenue du Grand-Largede 5 h à 18 hE GOUVY 6671BrocanteRoute d’Houffalizede 7 h à 17 hE GRIVEGNÉE 4030Brocante du TEC FootballRue du Bassinde 11 h à 17 h

E MARCHIN 4570Brocante & ArtisanatCentre de Marchinde 6 h à 18 hE ROUVEROY 7120Brocante de la St-MédardRue Général Leman, 1de 6 h à 18 hE SAINT-LÉGER 6747Brocante du LacRue du Stade, 1

de 6 h à 18 hE WÉPION 5100Brocante CarrefourChée de Dinant, 1147de 7 h à 14 hE WOLUWE-SAINT-LAMBERT 120011e Brocante de la rive droiteRue des Déportésde 7 h à 18 h 30

L. C.C.

En mode España. Olé !Le site de l’Atomium accueillela 19e édition de l’Euroferia

Vous rêvez de vibrer aux rythmes endia-blés du Sud avant de partir en vacan-ces ? L’Espagne et ses festivités vous at-tirent ? Alors, rendez-vous ce dimancheau pied de l’Atomium. Le site du Heysel, à Bruxelles, accueille

en effet la 19e édition de l’Euroferia… Savourez unpeu d’Espagne sur plus de 4 hectares !Ce dimanche, la fiesta espagnole débute à midi. Lafermeture du site est prévue à minuit.Durant 8 heures, vous pourrez profiter d’anima-tions, d’initiations et de spectacles de danses et dechevaux. 170 participants et 70 groupes artistiquesvous transporteront dans le pays de Don Quichotte.L’édition 2011 mettra l’Andalousie à l’honneur. Lesite est divisé en 5 grands Patios : Andalucía, Espa-ña, Atomium, Bruselas et Infierno.“Chaque patio est le lieu de rassemblement de nom-breux artistes et, dans les stands, la gastronomie, ladanse et les animations sont reines”, indique le site.“La décoration et la disposition des lieux sont confor-mes et traditionnelles des ferias andalouses : des faro-lillos (lampions) décorent l’ensemble des Casetas, demagnifiques chevaux de pure race espagnole (P.R.E.)seront présents en spectacles et en promenades; desdanses typiques de flamenco et de Sevillanas en costu-mes traditionnels : la flamenca pour elle, le cortopour lui, mettront le feu à l’ambiance et apporterontles lumières et les couleurs chatoyantes des fêtes an-dalouses. Dans les Casetas, jour et nuit, on pourra ap-précier la nourriture, les boissons et la danse dansune ambiance amicale. La gastronomie au goût ex-quis et aux couleurs méditerranéennes offrira unegrande variété de plats typiques espagnols et interna-tionaux.”À noter, enfin, que ces festivités sont accessibles àtous. Les enfants sont les bienvenus. De nombreu-ses activités et spectacles leur sont proposés.

L. C.C.

EN SAVOIR PLUS

Toutes les informations sont sur le site :www.eurofe-ria.net

D.R

.

Dimanche Erotix

Le Lotto Mons Expo accueille le 7e Salon de l’éro-tisme, sur près de 6.000 m² d’exposition.Gadgets sexy, peinture sur corps, bandes dessi-nées érotiques, huiles, balnéothérapie, défi-lés…Laissez-vous surprendre et promenez-vous audétour des allées de 14 à 22 heures ce diman-che.

Infos : www.erotixmons.comPrix : 20 €, sur place.

L. C.C.

DIMANCHE 5 JUIN 2011 LA DERNIÈRE HEURE – LES SPORTS I WWW.DH.BE 3SOMMAIRE

POUR ÉCRIRE À LA RÉDACTION

Envoyez-nous vos commentaires ou suggestionsà dh.lola@dh.be

De lapaternité etautres tracasCertains en ont fait une chanson. On ne peut lenier : on ne choisit pas ses parents. On ne choisitpas sa famille… Pour de nombreuses person-nes, il est impossible de voir ses parents sanséprouver un sentiment rejet. Une honte difficileà surmonter. Celle-ci est souvent due à de nom-

breux non-dits,à un train de viemarginal, à desdifférends ou àun look particu-lier…Et, paradoxale-ment, ces per-sonnes dont el-les ont honte

restent à jamais leurs parents.Alors, comment expliquer ce problème de per-ception ? Et, surtout, comment le désamorcer ?Communiquer avec la personne concernée peutamener progressivement à ce que le sentimentde honte s’estompe voire disparaisse.Par contre, pour certains, discuter est trop dou-loureux voire difficile. Une aide extérieure(amis, frère/sœur, psychologue…) peut aider àse sentir mieux face à ses géniteurs…Le chemin est parfois long et rude, mais il nepeut mener qu’à un mieux vivre. Retrouvez tousles conseils d’une psychologue(page 4).

Pour celles et ceux qui, aucontraire, sont fiers de leursparents et les fréquententtoujours, n’oubliez pas defêter votre papadimanche 12 juin ! Unesemaine à l’avance,piochez des idéescadeaux danstoutes les pages dece numéro.

Bonne lecture !

Excellente journée à touset toutes !

Laura Cerrada CrespoResponsable de publication> lcer@dh.be

Si vous êtes en mald’inspiration,piochezdes idées cadeauxdans ce numéro

8 Fête des pèresUne foule d’idées pour remercier papa…

QUE FAIRE Mettez-vous à l’heure espa-gnole !

JLW

ERT

Z

2

AL DENTE Laissez l’eau vousmonter à labouche…

SH

UT

TER

ST

OC

K

13

SUR LE NET

http://www.chezclot.com/blogGraphisme et illsutrations

lcer@dh.be

@Clotilde Martin-Lemerle est gra-phiste indépendante. Son blogest à l’image de sa vie de mère.Ses anecdotes les plus drôlessont tantôt dessinées à l’aqua-

relle, tantôt croquées. On suit pas à pas saseconde grossesse jusqu’à l’arrivée en marsdu petit Basile. On dévore son blog. On ritbeaucoup lorsqu’on lit certains post, notam-ment celui sur l’allaitement maternel qui faitperdre du poids ou la carte postale avec unconnard représenté dessus. Elle touche tou-jours là où il faut. C’est drôle. Et les illustra-tions sont très très sympas ! Elle met son blogà jour dès qu’elle le peut mais c’est souventrégulier…Bref : on vous le recommande chaudement !

ESCAPADES Partez à deux et offrez-vous le dépayse-ment total pour le prix d’un ! Pages 10 et 11

CONSO Offrez une belle bouteille à votre papa… Et dé-gustez-la en famille ! Page 12

VIN SUR VIN FENAVIN, la Foire nationale des vins d’Es-pagne, s’est tenue à la mi-mai à Ciudad Real. Page 14

TÉLÉVISION Vos programmes télé de la semaine, dansun guide pratique et complet, avec une sélection desmeilleures émissions pour enfants. Pages 15 à 30

JEUX Munissez-vous d’un crayon et jouez en famille.Page 31

ASTRES Serge Ducas, notre astrologue, décrypte lemouvement des planètes et vous révèle ce que la semainevous réserve ! Page 32

Lola, le 5 juin

Honte deses parentsQue faire quand on ne portepas dans son estime ses géni-teurs ? Conseils et explica-tions avec une psychologue

Psycho, page 4

WWW.DH.BE I LA DERNIÈRE HEURE – LES SPORTS DIMANCHE 5 JUIN 20114 PSYCHO

Quand un enfant estmal à l’aise face àl’image parentalereçue, la situationtant personnelleque familiale peuten souffrir.

Le point sur cette question délica-te avec Anne-Chantal le Polain,psychologue et consultante à l’Es-pace Parentalité de l’AssociationFrançoise Dolto.

Quand on ressent de la hontepour ses parents, que faire poury remédier? Comment dépasser

ce sentiment ?“Parfois, les parents sont vécus comme desobstacles possibles à une bonne intégra-tion sociale. On craint qu’un regard exté-rieur porté sur ses parents soit négatif etqu’en conséquence on soit finalement reje-té. Beaucoup d’adolescents et certainsadultes se protègent de cette appréhensionen évitant prudemment de présenter leursparents, dits parfois “leurs vieux”, à leursconnaissances. Il faudra acquérir beaucoupd’assurance personnelle et le sentiment durespect des différences pour que celui quiest gêné par les particularités de ses pa-rents puisse commencer à se sentir valori-sé de découvrir que ce sont justement cessingularités qui ont contribué à faire de luice qu’il est actuellement, c’est-à-dire un êtreunique qui a une histoire et une valeur pro-pres. Dans certains cas où la honte est par-ticulièrement pénible à vivre, invalidante ettenace, un travail psychologique peutaider à cheminer.”

Peut-on parler à ses parents de la gêneque l’on ressent à leur égard? Peut-onleur demander de changer ?“Parler à son parent de la honte qu’on res-sent à son égard n’est pas interdit, le toutest de ne pas l’agresser inutilement etde garder un peu de tact et de respect. Pourdonner des exemples, on pourrait dire à samère ou à son père qu’on est mal à l’aisequand on les croise nus dans la maison,quand ils parlent la bouche pleine, qu’ilsboivent un verre de trop, s’habillent commedes teen-agers, comme des ringards oudes clodos, etc. Exprimer sa gêne peutamener le parent à mieux s’ajuster à la sen-sibilité de celui qui s’exprime et à réaliserque ce dernier a grandi, qu’il développe son

PS

YC

HO

LO

GIE

enfan

t

sens critique et qu’il faut dorénavant tenircompte de la présence à la maison d’unadulte en devenir. De plus, si on craint desouffrir d’un rejet social du fait du compor-tement d’un parent, pourquoi ne pas le luidire s’il peut l’entendre ? Pourquoi veut-onque son parent change ? C’est une questionqui mérite réflexion et qui pose la questionde la liberté qui s’arrête là où commencecelle de l’autre...”

Un parent découvre que son enfant ahonte de lui, que doit-il faire ?

“Offrir à son enfant de petites raisons d’êtregêné de soi n’a rien de dramatique. C’estmême normal d’être remis en cause par sesenfants. Les imperfections des parents peu-vent apprendre la tolérance. Ainsi, lorsquel’enfant remarque que son père et sa mè-re prennent la liberté de ne pas se mou-ler sur des images idéalisées d’homme oude femme, cela lui permet de réaliser qu’ila également le droit de ne pas correspon-dre à toutes les attentes de son entourageet, ainsi, gagner en autonomie. Et si la dé-couverte d’être un objet de honte met parti-

culièrement mal à l’aise, pourquoi ne pasen parler dans un lieu tiers tel que L’EspaceParentalité de l’Association F. Dolto? Peut-être serait-ce l’occasion d’y découvrirque la honte ressentie par son enfant n’estpas à prendre pour soi et pourrait être lerésultat de son imagination développée enrapport à une situation tue. Parfois, lui par-ler de situations difficiles telles qu’une sé-paration, une perte d’emploi ou un déraci-nement peut atténuer le sentiment de hon-te éprouvé.”

Aurore Dister

Ressentir de la honte pourses géniteurs. Causes etconséquences

Être gêné de ses gènes

“Je change de trottoir quand je croise mon père”Première rencontre avec son géniteur. Choc et honte !Émilie a été abandonnée à la naissance par son père. Sa famille maternelle ne lui ajamais caché l’identité de son géniteur et a toujours répondu aux questions le con-cernant. À la fin de son adolescence, la jeune fille a voulu le rencontrer. “Je savaisqu’il ne ressemblerait évidemment pas au père idéal que j’avais imaginé depuis tou-jours. Pourtant, en le voyant pour la première fois, j’ai vraiment compris qu’il était trèsloin de correspondre à l’image que j’avais de lui...”, explique Émilie avec un sourirecrispé. Soucieuse de le rencontrer sur un terrain neutre, elle lui a donné rendez-vous dans un café. “J’étais stressée, nerveuse. Je faisais les cent pas devant l’établisse-ment. Je me demandais comment j’allais le reconnaître. Finalement, c’est lui qui m’a ac-costée. Je n’ai pas voulu croire que c’était lui, en le voyant débraillé, habillé comme unbourrin. Mais quand il m’a appelée par mon prénom, j’ai compris que c’était mon père.J’étais sous le choc !” Attablés devant un soda pour elle et une bière pour lui, Émilie

n’a plus osé ouvrir la bouche. “Je n’arrivais plus à me concentrer. J’étais glacée et pour-tant il faisait chaud. J’avais en face de moi un homme négligé aux cheveux longs et gras,faisant cul sec de chaque bière commandée. Ma mère m’avait prévenue que déjà jeune, illevait facilement le coude. Depuis lors, il était devenu alcoolique. Lors du bref échangeque nous avons eu, j’ai vu qu’on n’avait rien en commun, que ce soit au niveau des va-leurs ou des idées.” Après ce fiasco, la jeune femme a décrété qu’elle ne pourrait ja-mais avoir une relation normale avec son père biologique qu’elle considère com-me instable et marginal. “Certains me traitent d’égoïste ou me disent que je juge tropvite mais c’est comme ça, je ne supporte pas de le voir. Il représente tout ce que je ne vou-drais pas être. Quand je le croise en rue, je le nie ou je détourne la tête. Je l’ai revu quel-ques années plus tard et on s’est parlé mais je n’ai pas changé d’avis. Il ne fera jamaispartie de ma vie, j’ai trop honte de lui !”

A. D.

SH

UT

TER

ST

OC

K La fêtedes

paires.

Decathlon souhaite une bonne fête à tous les papas!

Consultez les jours d’ouverture sur www.decathlon.be

9€

10€

Je prends ma pairede semelles One

1 Je choisis unecouleur de Many

2

J’assemblema One Many

319€

18€LE LOT DE

2995€ pièce

POLOINTACTEE 2995€

APPAREIL PHOTO 8 MÈTRES

GRATUITà l’achat du kit

R’GOMOOVE*

KIT R’GOMOOVE BLEU

2995

KIT R’GOMOOVE BLEUKIT R’GOMOOVE BLEUKIT R’GOMOOVE BLEUKIT R’GOMOOVE BLEU

Decathlon Alleur +32 (0) 4 247 26 26

Decathlon Châtelineau +32 (0) 71 24 30 40

Decathlon La Louvière +32 (0) 64 23 28 00

Decathlon Liège +32 (0) 4 232 39 00

Decathlon Mons +32 (0) 65 39 42 00

Decathlon Wavre +32 (0) 10 23 22 00

Decathlon Anderlecht +32 (0) 2 559 10 10

Le magasin le plus prochede chez vous :

*Offre valable du 4 au 25 juin 2011

dh_fetedesperes_235x335.indd 1 26/05/11 09:26

Carte de vœuxDe sympathiques voeux

surprise à envoyer à ton père, avec 2 chèques-cinéma en plus.

>> Tarif : €18

Take 11 chèque-cinéma & 1 voucher Food & Drink (avec une valeur fi xe de €5), pour une expérience complète au cinéma.

>> Tarif: € 14

Pochet 3DVotre père est un grand fan du 3D ? Avec le pochet 3D, il peut choisir lui-même avec qui et combien de fois il satisfait son appétit cinématographique. Pour seulement € 57,00, il recevra 6 tickets pour des fi lm en 3D... pour lui tout seul ou à partager avec sa famille.

>> Tarif : € 57

Boîte de pelliculeUne boîte en métal plus vraie que nature contenant 4 entrées de cinéma.

>> Tarif : €34

Take 2Le fun du Take 1, multiplié par 2 !

>> Tarif : € 28

Faites preuve d’originalité et offrez pour la fête des pères un chèque-cinéma Kinepolis en cadeau ! Un fi lm est en effet un moment d’émotion pure. Offrez donc un plaisir inoubliable !

Les chèques-cinéma ainsi que les vouchers Food & Drink ont une validité d’un an, et sont valables dans tous les cinémas belges de Kinepolis. Ils ne sont ni échangeables en espèces ni en bons à valoir. De plus, aucune monnaie ne sera rendue sur ces vouchers. Les vouchers Food & Drink ne peuvent pas non plus être utilisés pour l’achat de produits alcoolisés. 6 % TVA comprise.

Carte de vœuxDe sympathiques voeux

surprise à envoyer à ton père, avec 2 chèques-cinéma en plus.

>> Tarif : €181 chèque-cinéma & 1 voucher Food & Drink (avec une valeur fi xe

expérience complète

Le fun du Take 1,

Plus d’info sur les différentes formules: www.kinepolis.com/ideescadeaux

BullGuard Internet Security 10, une suite complète incluant :Antivirus, Antispyware, Antiphishing, Firewall, Spamfi lter, Sauvegarde en ligne, Mode jeux(protection pour les joueurs), protection de la messagerie instantanée, Behavioural Detection,Safe Browsing, Inspector, protection des mots de passe, support technique gratuit 24 h/24 et 7 j/7.

>> Prix conseillé: 59,95 €>> Disponible: dans toute la Belgique

Bons plans cadeaux pour la fête des pères

ligne, Mode jeux(protection pour les joueurs), protection de la messagerie

pour la fête des pèresGigaset L410Téléphonez en toute liberté avec le nouveau clip mains-libres Gigaset L410 Désormais, il existe une véritable solution pour les personnes qui souhaitent téléphoner tout en étant actives. Avec le clip mains libres Gigaset L410, vous bénéfi ciez d’une liberté totale de mouvement conjuguée à une qualité vocale exceptionnelle. Adieu casques disgracieux ou oreillettes inconfortables,

avec le Gigaset L 410 vous êtes totalement libres. Il suffi t de le clipper directement sur votre vêtement. Pesant moins de 30 grammes, vous le sentirez à peine. Compact, portable et retro éclairé, ce clip main libre se fi xe instantanément au vêtement. Pour prendre un appel, il vous suffi t simplement d’appuyer sur un large bouton, le second servant à régler le volume de la sonnerie et du hautparleur. Vous pouvez également transférer un appel depuis un autre téléphone sans fi l ou rejoindre une conversation en cours pour organiser une conférence téléphonique. Son installation est toute aussi simple. Lors de sa première utilisation, comme tout autre combiné, le clip s’enregistre automatiquement à la base du téléphone DECT. Le Gigaset L410 dispose d’une excellente autonomie. Vous pouvez converser plus de 5 heures avant de devoir le recharger. Un cadeau parfait pour les papas qui aiment bien avoir les mains libres pendant qu’ils bricolent…

>> Prix conseillé : 59,99 €

>> Info : www.gigaset.be

Gigaset C300/C300ALa communication dans sa forme la plus pure Le nouveau téléphone résidentiel Gigaset C300 garantit un plaisir intense à ses utilisateurs. Avec son écran couleur, sa fonction mains libres, son large répertoire, son autonomie en conversation comme en veille, sa consommation d’énergie minimale et son faible niveau d’émissions, ce modèle DECT défi nit un nouveau standard dans la catégorie des téléphones à moins de 70 euros. Son design et son clavier soigneusement étudié rendent son utilisation très simple. Les SMS et une alarme viennent compléter les nombreuses fonctions de ce téléphone. La version Gigaset C300A intègre également un répondeur.

>> Prix conseillé : C300 : 59,99 €, C300A avec répondeur : 69,99 €

>> Info : www.gigaset.be

WWW.DH.BE I LA DERNIÈRE HEURE – LES SPORTS DIMANCHE 5 JUIN 2011 DIMANCHE 5 JUIN 2011 LA DERNIÈRE HEURE – LES SPORTS I WWW.DH.BE8 FÊTE DES PÈRES 9FÊTE DES PÈRES

cadeaux branchés

Et si on gâtait papa ?Découvrez comment fairede papounet un garssuper à la mode pour lafête des pères le 12 juinprochain.

Comment ? Vous n’aveztoujours rien acheté àl’auteur de vos jours etencore moins pour le pè-re de votre progéniture ?Mesdames, inspirez-

vous donc de ces quelques idées debase pour faire des hommes de votrevie les plus heureux des papas.

Ludivine Nolf

Parce que papa aime porter un polo,surtout le week-end. (Prix : 69 €)

FREDPERRY

idées

Parce que papa estfan desmarques deskate.Prix : 75 ۩VANS

Parce que papa écouteen boucle le dernier al-bum des Beastie Boyset que dans un beaucasque, c’est mieux.Prix : 119,95 €©O’NEILL

O’NEILL

Parce que papa aimeprendre soin de lui etgommer la peau deson visage rugueux.

©RITUALS

RITUALS

Parce que papa est unhipster qui s’ignore.Prix nc©PEPE JEANS

PEPEJEANS

BELL&ROSS

Parce que papa ne porteque les aviateurs Ray-Ban.Prix : 187 ۩RAY-BAN

RAY-BAN

LEVI’S

Parce que papa aimeêtre confortable le di-manche.

©PEPE JEANS

Parce que papaveut toujours sa-voir l’heure qu’ilest.Prix : 1.990 €©BELL&ROSS

PEPEJEANS

Parce que papa doittoujours sentir bon.Prix : 79 €©HERMÈS

VANS

HERMÈS

Parce qu’un papasans Levi’s, c’est unpeu comme un papasans jeans.

©LEVI’S

Parce que papa est aus-si un homme d’affairetrès important qui tra-vaille dans une banque.

©BOSS

BOSS

Parce que papa est branchébricolage: on lui offre l’occa-sionde passer plus de tempsavec ses (petits) enfants !Prix : 5,99 € la ceinture avecoutils en peluche© IKEA

IKEA

Parce que papa est unpro du vélo. Notremaillotjaune du Tour, c’est lui !Prix : CS500 Tour de FranceCAD : 279,90 € et CS500 Tourde France : 239,90 €©POLAR

POLAR

Parce que, où qu’il aille, papaest le pro du barbec’!Prix : Q140 Electric barbecue, 269 €©WEBER

WEBER