~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

86
60 .,. "' "' (111'1 iJ1 !71':-! '": ~iJ'\1ffj'"tlTI rms) ~~-1·J.J1fJf1-1:ii£ 1·J··f1 ~ lt:d-.Hrf?;n·n~n~t~1 ~-{~.fi·{ 2 ci r/~t.Q"''~ ~eN'U W}1~:11u1.Jn"Hm1H 1Jffu~1 ~1'lin mrnu "" ., 'W 1U'}1~!'1JU'i.Hl"!H1~U! 'oJ~Wl~L'.UlJUan'mJ-lf!U6n~tu-l'1Vlff}lliLfl1&1<11rncit1uLLVkJ1.h~L'Ylfil'YlEJ ~ln~ L1LLt1 i-lLL~ q q 'lJ ' 1UYl J~ 'JJrJ):r.1:.1~~- .. /$ft.f.. . I (Liu 'Yl'wifa:iuslr11J%U1JL&1~ L'161l'Yl~Lut1wt'e:iu,JflU~ B .027344) " ~ v ... '"' d 102000102s 1;CJQ Lrl61l'YI ..,L1J EJ'WllmJ.:lfltJ'Yl ; .

Transcript of ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

Page 1: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

60

.,. "' "' (111'1 iJ1 !71':-! '": ~iJ'\1ffj'"tlTI rms) ~~-1·J.J1fJf1-1:ii£ 1·J··f1 ~ lt:d-.Hrf?;n·n~n~t~1 ~-{~.fi·{ 2

ci r/~t.Q"''~ ~eN'U W}1~:11u1.Jn"Hm1H 1Jffu~1 ~1'lin mrnu

"" ., 'W 1U'}1~!'1JU'i.Hl"!H1~U!

'oJ~Wl~L'.UlJUan'mJ-lf!U6n~tu-l'1Vlff}lliLfl1&1<11rncit1uLLVkJ1.h~L'Ylfil'YlEJ ~ln~ L1LLt1 i-lLL~ q q 'lJ

' 1UYl J~ 'JJrJ):r.1:.1~~- .. /$ft.f.. . I

(Liu 'Yl'wifa:iuslr11J%U1JL&1~ L'161l'Yl~Lut1wt'e:iu,JflU~ B .027344)

" ~ v ... '"' d 102000102s·1;CJQ Lrl61l'YI ..,L1J EJ'WllmJ.:lfltJ'Yl ; .

Page 2: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

61~ ~-

llff1-311lf11 l 'lml:::mT1muu fl,) nl'l'Utl.:J'lflJUl.Hll1 mru . . . . ,, . 111Jl[J0-3 ~vi'lflJlJlJff l1 m ofuvi.:iv1..:i1~m1 u:::u 1'li1m l1 i1o ms s 'U-ll'U " . . ~

mH111iiti.:i1u m'.i'LI1Yi11c1:::m'l1~u ~aOY11l'Ufll'.iNno1Jrn1t1m!1~

d ,I ~ Q.I' ..::!t • ~ • Q.I'

11muo-:J fJ-rnm11'ioffm11u 'i11vnw1v-11u l1rnn~l11JflflMllfl'l]

une rn mrw J .:i i u 1h::: I 'YI mm::: Y11-nh:: m ff ~ L lHH mnh-:: ff -:irf 1 u rn 'l .

lf lJl(J(),3 ~~~ m 'j 'b'lJlJl.HY11 nr Ol vlllJfl 1lll l u 'IJ fl'U.:J r) u 'JHJ'U 1J (¥! • ._ • •

'c1'l1 mrum'i~v1md eu uti-11.h ::mff 1 vm ~ 1nY1 ..

,, . totl-1fi'uu1~un11 "'llfl'U-:ii\'mmuiJil''ttmwm1~vamumm11-nh::nu1inu \"llnvi YUL 2548" .. .. ..

)I' )I' • )I'

'IJO'U-lfl1JUll1l{u-:ifi'11vi-1uvi1ut11l1llfl1lJTilJl(IYl:auvuff11mruf1J,l~'Yl::lUVlJ'IJtl'U-lftlJU ,, "

1wtruu-1fi'1111tluu itt'ii1ua111m1n1i'i.:iu

YUi. 2548

vi 11J1J~l'\lt)-3~1h:::'l[1J 1 ttty'l[1J'41Jfflf mru,mRWIQlduumi -11.h::1 'Ylffhw ~1011 1rlo1u ~ 27 ~'olfllJ

rut 2548 'l ~ "-3 u ~ L fl lJ LO rnr u n1 lf u n'1 '\J rri111~ lJ'IJ OU-3 ft 1J 1 ~ VLJfllii n 'IJ O'U-3 ft 1J 'lflJ 'U 1J fflf O'HUlfl )~vi . . . " ,, QIUV'Ulllf-31.h:::mfl'1'Ylu ~lf1~ lffill1.:JlUJ~ une 1 iroo 1;'\Jtl'U-lrl1Jll'U1Jihmu 1rn:::'UlV'Y1:::1ij [J1.Jrfl1f1'HU"'i~'f 11

" 4 ,,,d CV~

1l~'Yl::1uvumn 1Jfl111mrn

Page 3: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

62

(I)

y 'tlB 2

" i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J<Jil.l~1Jt't'11 nstu t't'l'lll'illlJ'l'l f1w:::mrnm1

~ 11iJum1111u '1'1Jf11'i uneu ~'31 ft~1h:::'lS1J 1 '11 nins ·11J 'lu mnh:::'lSlJ 'l 11uim111:1fl 1 iJ q C,,I q u

'.i1trn:::1ot1r1m'i~11uu-:J1u'llo-:i 'l!1J~1Jt't'l1mw rrnn 1 ir1tlu i il1P111J~fh11'ur1 Hlw

Oj ll! I )1 0

l1Jl.Jl1"1 nruoun:n O QJ I ~ d I o I Y° d&;:I cl! I

m 'W fNl'W "CY1'W '.il'l5f11 '.i ffl1 n 1 um"::; 'Yl 11 f11 '.i o 1 rn eu 11.:i Yl o .:i Yl 'l'l'lSlJlJ 1mn ns w ~Nov . . "'

d y viv "" -' , "' -' ., "" ., 'IV ll'!'W'ff1Jf11'i lflfJU~-3 'H'\.JlfJ'Yl:::llifJ'IH1"11fl'iW fl'llHY.:J!ff'.illffHfl'iW 1rn:::m1Jm1~1JUJ'lf'1'l1fl'.iW'Yl'.i11J 1rn::; !'11 . u

~lL'U'W m1unl '\Jl~1J1~1Jiuou.:ir11J lw mnh:::'lm i r1uif1111Y1e111.l¢11v une i Hilfl1h::: mrri 1~rl1urM11H~h1 • u

. ., ,I qi d4.I Q QJ ln'1

QJ'q 1q, O 10,~.o c-.~ c:'111 C"I" ~ ••·· ••ri1h'to a r.il,..11 'f) "'~II I - I r.'\f ,...,H ....... llllld'-"U IUU 1lJr r, .. _, IHI 'f lhl 6 t ~ . (1)

. "" • 0 li\'\J'Yl 56/2 'HlJ 3 t:l'W'W'il1Jfl1U'H.:J U'IJ"WtY::;'vn'\.J"l'.:J ... "

. ..:ta I I

THAil,AND, LIMITED JJ11BU8'll CULT .

'l!JJ~).Jr.J't'ln1w1R1~vig1rirrmni-nh::artHi,m ~1nv1 il~6rfol1

ct Pl u ' ,ur.fl. l'UU'l.lltJtl.f)l'}H>,mq1n1 CREDIT UNION LEAGUE OF

,.. 'IIB 1

. <:t

lUJ'J~ll l

****************************************

~.ft. 2548

'JI v v ti fl }J-:tfl 1J

Page 4: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

63

.:

,, (3) Y111110{,1111ihiiumrni1'f1 'i1lJ"lfo r nnnn n'1l'.J'W'l110l11Jcl~l'.J'Ul'Uff'\.Jt11

s 1 mf~ ~111 il Wff'W A1otJ1flr11J11flfl'l1 ~ euils stl Hcl H~\,l 'llel.:J fflJl;fl l11 Oc'l'tt rn Ol iu 1110 . ~

I ~ a, " ..::::r,, 'ff.:J1ff'ilJfll'Jtl0lJ'Yl'J'YW'U~Mff1Jl'lffl ,,,

i,1111'YJ'U 1rn:::11! ms iiu 1~oi~vm11.h::: n vum:ir'Vi 1 L n::: m 1 ~ 1 'i '1 ;'Yi (1)

(2)

f11JL~lJ1rn::: ff1ff~fll'J'UtW.lflJ'ifW ffmuu1:::ml1Jm111cl:::,Hn1Ju fn'Jffmn 1 ,10~11 u u li'JO'il mrni1!Pl m1ri'1 . . . hl'JU1fll'J ~'1ff1'11fl'J'Jll llcl:::fll'J'Ml!lJl1lJfllJl~eJ.Ji'lm11i'l0~'1tllJllcl:::OlJ hw1{1·Hfov)U!Ti'J'JlJJlJjTU 5

.I "" I .,i ~" 5 ~.. d 1 ~ "" 1 ~ .,i , v userns lf1Hfl fl11lJ910LWlf.l fl111Hn tlff"1::: fl1llJ'J1JHfl'lfOU fl1llJl'l1lJ 'ilfl'U m1:::r1111J 1111'1 snu L'WO 'tt

QJ ... , ~ 0 0

'JPltj111~'t1.Jf1UiJ~elHffiJf>1~rl1f>1'i

'11" '4 mnr fl'Huii1,1ti 11 'J :::ff -.:i ri'ri -.:i L ff11J ff'W 1J ff'4 u eru ,;n 1111 tlu ,rn 11J u

• "" . 'ttl.J1~'YI 2

ffttmru1m~Rm~t.1UU'H~lh:::rnrri'Ylt.1 i1t1fl ,ilu.iru;m,wufffl~O.:Jrl11lJlfl'Uim, ,.j..:iuono..:ir111mn.11t.1 ~ u

'\JtHtll'J 'li1m11i'io~'1t1lJ 1m:::t1lJ'U0-1l.rrnrr111in ,i1n1Jr1mrnd'11 ,J~flfllJflflcl ,-rd -1i'l 1" fWlllJ~ f11J ms w

4 Clol I t 4 ~ .q ..c:l l1111tlfl'1 .t]W'1fl11W:::UWlf11'J'lf1tl111'1fl;JlJLfl.:J'\Jfl.:Jff11ff:iWlrl'ifl;JQllJtllJ

1rl~1 tJ lJ fflJlifl fflt fl'Hlllrl'i ~ ;J y1~ tllJ ~I l11 f11Jl ~ lJ ff11.J 11 d .:J

'U f1'1f\rnUr1i'1rj~fflj'fl'j 1 ~ 'j1lJfllJLLcl:::'li1m tt ~ O~.:Jflll

1rn:::tiu 1 u31u:::~1iluffmin

,d • a., "' .q,., .q O Ji l11Jltl(H 'Hl.11tlff ll11J 'Url 'i f1Ufl'i1'\J fl.:J 11'4 'll tl'Jfl;J ~tl 'YI ff~lJ 'Yll-.111.J I Vi fl

1h::: 1tJ'lfU~1)Jfl\J 1~fiff1\J'i'U.i l'H~~Uff~'1llltJflTVH'1l~l't4fl~'il:::

~ ~ ,1 c, " umNo.:Jr1111J1uunm-.1n1~1'1ffl'lf1;111'1:::fl'1ffu11v.11:::ff1-1mw . " . lrl'J~~g1ut1\J\l''Ui'ulf1rn:::u1mrnnr1lJl]firl'U't11 Inn

ff11mwLiJuffmuum1L1u1rn:::ff1ff~m1111'lfu~iitJdlu

1h:::mffLY1t.1Uil:::~ih1ylY1 Inn

,, pi11Htyilnt:1tl1'U0-.11i.ilimrt1n1w um11111mv;~~fl 1iJii -nmvo-1 mfni'mHu'\Jo'3r111rni1uhw ucl::: m11J~fllH'l'1J1J'HU'\J0'3fl'Ui"Yw

(2)

2

"fll'fil-.llfllJ 4 fill"

• "" J ",rn,m'rl q n-u immu fl"

"31.Jhrn"

Page 5: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

I & O I ,ct c:,.-=,. '-' .:."J ~ d d Q r/ ~ UilflillEJCJf-:)\>11'.il ~lJ() El'lfCTl'.i ~nm'.i '.ilEJ-:Jll-J mi~ '11'\..MffeJeJ't.J 'l lfl'.i'DWUl'.J't.J U'U'UVL!Ji'~ '\JO.:J'Vl

1:::~n 1rn:::1'flj v-:i 1 i1h::; ~T'11un-:i1u~1~EJl'IJv.:i1110~11~'U LLnnn~ 11'U'I.Jflilnl'.i'\Jv-'l'1'1J191fl

( l 6) 11v1 i11iJ'1'1?f~nn111em1m1::;r1m:JJl.'l'lJ'flTrnnmn91nm1::;mmJ'fl'.f 1

( 17) 'D'fl l1ilJl.1'1ff~nl':i'111tlfll';i'1'-:Jlfl'.il::;11 l~El'livll'lWli1vl:'l'lJi'rt.Jf11'.i'DE11J'Vl'.i'YHJLrn:::111.Jfl'\JEl.:J "

(14) fou'1:::'U'fln1'.i1~w.1nrn1u"Qv1r1'lfU 11iwn11111'.i'em1i1mn~e:iiu 1 ~.:J'lflJ'YlJ'1''11mru

'Mf1J 0 5) 'U\Pl1J ! rn 1 sJ 1 'U -w1Jvf t1u ..:i ifo rn nms 111 ea -:iw:u-wi1.J 1 -:i11o.:im1,u'v11,ril Hrvi'D'U1v11; v

c:,. tS' O .:::,, l .Q. d ,/ C:,. ci .::i,

u -a:::\ol '.i 1;i 1 Lfl ·n::; '11 rn1m1 lJ lJ -:i1u 'U~-:i rrnw r1 ':ivl\PI v1u vu u-a~'1''11n'51:u L'fl '.i 'fll>I mu uu ll'lJl'lfn q .., oU

(13) L~lJH!L'Vl't.J 111m11Jr'1'11me:i.:i trn:::fo1Jnh::; 1v'ln.J ':f1lJf1l-J'llvnrm9in .., . .

" (12) LNl'.Jlll'l'5 Uc'l~"1 .:J1t1'!1JOilf11'.i '.i 1111:i.:JfilWl-J::;'U l'll',HJ\'11lf u hm lJ,J~\91.:J~l!'U'Wfll'.i 'U1lnl:J

(I J) rl1n11 !o-a,:rl'.! uoci1..:iilJ1>111l~f1!)'11lJll'.Jllfl:::m1J~r)f.)J::; fn '.ilJfll'.i'Wlil.l'Wlfll'.i fftlfl'.i ill Uri .:J'l51~f11'111.J 'fl

,, . 910,r u vn .:i -nmu'W 'Yit.l'.i::: nnun ';j nil a'U 'VI 11111nv1'fl 111J '1':::'fl ·)n-11 ! tJri-:i1 '1'11Jf111lJrn ~wuri

q q u (10)

~ """' 'Y) '.i l'l 1'.Jtl''W

(8) CJ10rfo 'Url.:JTI 'W 1fl11cit..:iiJ11>1 o,J1::;ff .:Jfll~O l ,rfl 1llJ'lf1EH'l1 ~O'Yll ems 11'Wllfl'l51Jl-J lJ '1''11 mru q 'I q q

fllHllHil'I

(5) l,r1J!fll'.iL1lJt1Wii'l''11fl'.iU!i'U " v ,, " "'

(6) r111h·::;nm1u nmnin '.i1lJl1.:Jf11'.iftlt.l'.i::;f)lJfll';j 1'111'lf1io " v ~ v

(7) ,l\Pl 1ihi'm 9$0 iiom'.ilJff'Ylli'111tJYl'.f'V'll'Ji1'Vlli mv'U!'l'.ifl.:J f1VlJ L'lfl l'lflCJfv'.f'U 1tJuiY'Vln "

" ~1u1;im::;'Yi1n11~..:i~v 'l,J-w (! ) i' 'U ~ 1 n {~ u ;i 1 n ff mi m-1 ~ tn'f '11 rrH.u g u

(2) flvf1v1'1aumn 1i1~u1m::;~r:ncnrn1'.il~'W " "

11 'Ul'.)

'J[lJ'lfl-J

v

(5) ff .:JL'1''.i urns 11 tJ'W f -n.:i 1 'W'.i:::1Jrnrn::;iJ em ::;rnJ uc'l::;'~lilm l'f:)t1A.flll'l;l1P1'\Jv.:imnirnrn::;

3

Page 6: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

-=-- 65

~ "~IQ~~" l!l,IQV ( 1) m tJ!I rn 1 ·J 1111 u rnn '!In \91 e:i .:i fl tJ 111..1 e:im.:i 'W e:i EJ'ff'Ull '\.J

Y t:."J 'j/ ~ & ~ d T 11),>a.- I ).I .,! Q ~ ,.,

(2) \91 tl.:J fltl'l'!'\.Jll'l'.lJ'UlJ nru '.il VD \Jl-J m1v::: lrl tlvl'.i1rl1'W '.i tl EJn:::11 '1.J.:J'UeJ-:J l..:J 'WYJ'U l rnmrw 'Utl.:J

11\Pl ci::: ,rn rrrnf u11 ~v..:i lJ.J'W tit:J n11ilfl::: ~iYrn{u

(3) i.'itJ~'I.J 1 vi1J\oll'lJ'ff11.J ~1u 1u11ufj'~.:i i~f 'U Ulf1'l[lJ'4 lJ'ffrT n '.itll\911'.lJrT irrnflru ~irn~ill m'.i

vifltu:::m su ms r'i 11 iiu f11 s nT111..1r1

" 7 m1oeii'W rrmirnt\Plfl::: :rnJ1,fo.:iifo~ u i 'I.J'11lJu JJff11 m uf mur1 irrnnru ~~.:i\Plt> 'hJu q q " q

y nu Q

' 0 "' ff:::Ll':lJY.)'\.J'ffl'.ieM!lfl:::Y.)'\.JffW '1

f rn1irn1-rH'\.J'W'l1! tiYlf l'lViY'\.J~lJ~fJf) '111 . . "

f rn-hrn~ u 'ill fl mnin 11 !e1 ftr1muf tu nvlJ11u1m:::f rn1 'W 'ill fl fll'rn e1ni1rl'ruru11 ;11u II n:::\ol '.ilff1'.if11'.i 11 u " ... ...

v el tl f) '111.J . (1)

(2)

(3)

(4)

(S)

v 'lit)

nu Q

. .ct

ttlJ1vl'YI 3

. .,; f1'l'lJel'\.J '1

(21) ~11-uun'ilm'.iiu '1 1J'.iH1l~1~a1n1Jr1!m<le1.:i 1 um'.iiri i11rl11~'il \ollJJ~eJ'\.JUJl\ol Hi '\.J .... •31 _,_,;iV?fllJ.I ., ti o' o' n!J11mv11r11vrr"Hmru tYleJ muu rn\ollJJ1\oltJ '.i:::'ff.:ifl'UeJ..:J'l[ll'4JJLl''ttmru

Ufl:::l'!tJ 1V.:Jl'W'U'el.:J f ~ l~O'ff .:J lff1lJllfl:::tlf 'Utl1.:Jfl'ilnl'.i'UtM'lflJ'UlJ1;'ftrfl'i ill od q q ...

I Q GI Q ,a Q I d I ..:::1, r/ .a (20) 'ff.:Jl'ffrn YIWJ'Ulf1'ilfl'.i'.iJJ'l1'.ifffl\ol1;'fl'l1fl'.irn'UeJ·H1'l.Jl'lff) f)c)lJfll'lfYI f)c'llJ'ff\olHfHfl'iUJ 'H'Hl . . .

Wl1'lfLJ

(i 9) 'i-rn ihi f) 'U 'Vil '1 '.i l 'lm IJ 'ff lJ 'W in vi j;'f '1-Hl '.i ru 1111.:Ji.h ::; rmll mi j;'f '11 fl'.i t1 '11 ! ti 'lf lJ '\.i lJ cf '11 ns tU . . .,i "''1 .I .,i -' ' .I ., nu 'U'U1'Uf1l'HfHmtU \.hJ'.i:::l'Vlfl'el1.Jllc):::O-:Jflfl'Vi:::'\111-:Ju'.i:::l'Ylfl tl.:Jflf)'.i'lflJ'lf'\.J fllflle)f)'lf'\.J .

( 18) '111m111i1m11~r:rvn:ii'lilfll'.iun1Ymirnrn::N,n..1i'il 1rwnn~r1m'.i~fn.11vm11 'U

o.c:::i :V .:::ti V ,-1.d Q a' Q ~

r1ru::;mrnnnmn..1urn'.i ~\ol'.i1Uff'el'Urnlf11'.i IHH'UTVI rtm'lfn'lleJ.:i,rnmru1mr1\olm'l.wu mi~ " "

4

Page 7: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

66

nrn 'W ~ 'H1 u -~ v 9 11~ iii v 1,im 1;1minrH u 1m.,11 ~ 11::; LL 'D.:J'fll llJ ~ ru .:it 1J'U'H'U -:i'101~ ti 1 ou tt'u 1 i'~ti ~ . 'Jill 'kl 1J ff 11 fl'.! run! l>i' l ~ 0 'll'll 'W lJ ff11fl':i t.11 ,J:: 1) Al 'l1 'tll.J19f fl tu GO 11 l.J ~ l'W '.l'U ~ .:J 1 ll 1 Ol.J 'l 1,.Y lJ 'il 'W 11 lJ ~ f1 O'U

q q q ~ q

v 'lJfl

ms 1 m.J M'W \olfl.:ivi11~u '111.J-:J ffti\?llJJ!l u, J~ f11'11'W ~ H1 mm,ra 1viJ tl~fl N1 nuuae Nfo 1 f.llJ . .., .., ' y

I " 4/ d ~ Q.)

i'ltJl'U flfJl-:J 'U Elf.Jci'tl.:Jfl'l-.11urn-:imt1'JJO'll't1'W'U I d y., "l y ., • I • 1 v " " d' v d'I y

llltlr;j'ilflf)l'.f l~HHlUff'.l'W'W'\ll':iUll1J'.flfl!)11 fll':i tl'W'rjl.J~fl\910-:J(,]11.J'\Jl.:Jll'U'W 1~vm1JftTU n !'11

'lll.J'Ul.Jff'Yi ns ru f 1J'ilA'Vl:::l'U uun l':i 1 tl'W'l1'U l~O hi 'il~ 'Vl:::l'U vu !I a1'lilJlJ 1Jff'Yi f1'Hll;-:JIU'W 'B'W '.j 1J '.i nems l'e:llJ'l1'U 'I q q q q q

c,9J') 9,1 dj9J .,-,,, 'IV <'YI (2) ffm•1mi;i 1 'el'W\?lt1.:i1uu i;icnflflf11llfl'lfl.J'Wl.Jff'11 ns ru '11 'ifl nn 1 '11 titif1\Jl'lfJJ'WJJ ff'11 ns ruumu\Pl

<U qJ q <\ '\.I q q ,, ns ru 111:1::: 'lliii11iJ iY'U flv~ti'll'll'WJJ'ff'11m ru

qJ • •

,, fl 1 hn1 'W 'U fl .:J ffl.J l'~f11 YI ff W '111 fJ'H 1 tl'lfl '.rn m'l::; 'l1'JJ 1 in lJ 'W'l.h::; ff .:J ~1 'l1 'lfll 'W lJ ffr'I ns ru O fl fl 11J M lJ q vu q q q q

1J111 :J n1 Jnu r11'Ut11tl'U·1-nJ .:iifo1.1.:ifiiflm'i 1~ flf111u1-.1 m rn tin 11JJu 1 irlnli qJ •

'Ufl 9 ms lfl'U'tt'U f)l';j !O'WM'W~.:JOOtlVA'W'lflJ'I-JJJff'11 mru,i::;m::;V11 L~u~1~m~m.J l'lli.:J~'e) iuif Q q qJ q q

v .r::::i t Y o d I 9/ (1) '111-.l'Yl ,i::; 1 nuu 'W\?ltl.:J'lfl'i::: l\?llllJ'1'fllllcl1

• qJ

. ., 1 u ':i::; 1111.:i'Yiffm%f1flli'l'llt1.:JffJJ1in5.:i i:JiYu ~fl

c, "I 1 9J & "I 1 y 9Jd "l I llj 9J v "I I d dj ff JJ 1 'll'f1 ,i::; 'll iv11 rn ti u '11 'W9f .:J\?l'W n fl l1 J;lffW 1JJ I fl uc1::; '\l::; a o u l1'W 'flu 1 u 1::; wnrn\?l'W ru u

• qJ •

m.J1imivi:Ji~ "

' y

'U on \J 1 n1-1 u ~-:i ffl.J 1in~ o-:ii'i V\91 ll.Jfl 111.J 1u111 fl 111 nu '1'l.Jl;n u::: tffl-l o!'i l'\J m tlun iT-:i ~01.1.:J ' y y

~'5'~f11':i'lltii'i m-i''W L 'W9!l.l'4l.Jffrtm ru1-wu~i/lvi'm1rn 1Avi11 ::;~1~uiTu 1 1~m..imii LL~ffl.Jl'im1~1:1::; 11r.rn::; d v Q I .J Y O )} t "I .,,, 'j) fltll1'Wlf1'W f111'11 'W-:J 1 'Wl1 l'UO.:J \Jl'W 1'U'l1'WYl-:J'l1lJfl tlJ l fl . .

y

1 Q I'.}.) Q v IO I j/ I 9J d I 1'J) d C, 1 cl u m1 'll'l':i::; fll'l1 'U nu l'll'fl\91 o-:iff-:J'll'l':i::; m 11mL\?l r:1::: '111.H\?llllrnm mm u nu irn '.ffJ1~m q q q qJ

rno 'l 'W 1::; v::;111:11~fl1:u::;m 1 l.Jfll':i~ 11u u ms nl '11 'W fl

5

Page 8: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

67

m1fvdm{Ju v <V .I "" ., .... I "' .I ... ., ..... I .I D

'UfJ 15 fll'i'i'UHlfH..:JU 'l.fl.l'4lH1''11 mru Ol'i)'ilJHlfll.:J'U 1J'i ::l.f1'V100:IJ'Vl'JYW'l1 'lflHlfl1J'l :;'i)l'i)lfl

'ffl.llifll15m'f'l1mwtu1,1,i1lJ'J::IUU1J'\ltN'l.flJ'4mfnmw . " . 'li'onrnufl1iiu1n11fll':iNlfl ~omut.1 mn1t1'WL~ur-l1n Lrn~'li'on1mrnou 'l 11~1m~u

~lfl~mh::m'Yltl'U i ttl~'W i tl~llJ~f1ll1'Wfl 11l'U'.i::tUtJ'U'UO-:J'Jil.l'4lJ'c1''11mw ~1~i'1JmllJl'H'W'lHJU 'i)lfl'WltJ

,fo 13 m1uaiu1-u ,m.p.1'1'11 mw Ol'i)QUllL1lJ l11tltltlflvf 1-a'tyt:yl '1{11'\.J'Hj fl11':ilrfl'j fl11l1'W

'11501flvnt'Whnh11f'ui.ff1~u'Ylu~11uu.:i1umlJ1¥1mh::'ff.:ir1"1~ m1J~mu::m111rn1~1!ih.Jrm q q

d i~,., I .t::1 ,.,~ Oe;i )}

L'l1'W"1'l.Jm'J 'Yl..:JlJ 'll::r1t1.:JOQmtJ 'lu1..:J1.:J'UQt.11J1h::~ntl,nmm 12

'UfJ 14 f111~TLh::nu 'Jil1'4lJ'ff'l1fl'l'Wt11'i)il1h::niH1'WQl ttlln'fflJl;fl 1,1m:U~flW::mrnfll':i y v ,,

~ll'W'U f1l'Hl1 'UTI'lJfl1'J 'Yl-:JU ,:,::~ti.:imimu i u1-:i11ur11tl'i::nlJtl':i:: hUY1llJ~O 12 ..

y ,, ""' "' D I ... D ... ':'lj d'I ~ jl "' ,,.... "' D • I ... D ... ':'I I "I. I fltllJ'tt'Hlf11'lf!ll. 'i::fl'W~Tl1'HJ1J .r! fl 1'11 l'lf'Vll'1'UfltllJ'\1'l'Ofl1'lfl11J'.i'::f1lH'l'1'11'l'l.J1Jfltl'U l1JYH!1,'! .. ..

'1JfJ 12

'JI 4 ..A "~ ,c!I ,,~ o .Qti ( 1) ,:,::Ao·rn..:icnn1Jfl'jffl'IJ6.:Jfl 'il~ mm se mrn w::mrnm1,rn'U u m11Jt11J'l11rn.1 .. .. fliJ..:J fll'll11'W~fl'i'ilJ'ffUIUllU't'l::mflfflrnllJ (1) U~:: (2) 'il::~D..:Jtl'l'::'t1rn'l'll'Ufl..:J'lflJ'WlJ

ti u q q

0 ~ ,,QI fltu::m1llfll'i~llU\Jfl11lJ01J'l1lJlrJ U't'\::PHlY!fllfi1lJii'fl~Tl'W · .. . .. .

(2) m1i"uf-J1m1u 111:Trnlu hnfu 1mlnho~~'W 1m::1t1nm1lM1h:J'klt1fll'11Ut1Yimh:i 1i"l'U

v ~ .... J ,,, 'Ufl 11 fll';Hl..:JilUJiJt),r8&1TI1.!'{iJ'lflla''ttfllW

,, v r-l'1~f1Yl'U 'l[lJ'41Jffl1fl'HU iru , tt'iJ61mi..:iu

I .d

't'lll1All 4

6

Page 9: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

68

(1) 1rlm1min~tj'ofJ O'illflfll'.i!~U ,nnin'IJO.:J'}t:IJ~lJ'ffr1 mru"'ilii11-w 11~m \Pl 111 "l

(2) 1rlm.J-:nn{]~Oflru:::m rnnTHli11i1unni1 'ci'l.ll;n~tj'tl 11~'U 1 tl'l i'~flfl11lJ* I •· -•- "' - .!.

l1 lJ1V-vb:::1.J 'l 11 iHh'IJotji~mJu

.c:I O <Oto O 1:::v:::rnnv1mu~m1lJfll1~rnuum1ml1Ufl

1lJfl'.iiU mh~11if ,rnd1~ 1fl,i~~O itlil i11i101111utjhji11h:::um '11'1 'l ltjutfo0-3f1lr1'W'1 ,... " ,, .

ff .:Jfl1.J 1~wiru1i-:J'YI folJ'Yl~flOfl!'U fJ 1 unu ~ hwihimi' 0-:Jfil'U-:J0'3f11'11lJ1'1!1rll'n1 l1"i 1 lrn::: i 11 ~1111fll'.i 11 Vflfl'W 111 VlJ'lffl'*l

v v _1 v q ~ ~ y '1" 0 "" 'Ila 19 m1r1111tpm'1fltJ1:::fl'I.JU'1:::m·nmflritA&~'I.JQ r1 r1ru::: fl'i sun 111111 u 'U fllHl n'il1111

fl 1u fJlJ 'l it11'U ~YJmiviil1ti'm..h:::tiuv11lJ~n1r1 u,11 rt u 1:::1utJ1J'llO.:J'f1Jlpm11 n1w u 1J::: 1rlmn.u:::mnJm1

~ 11 i'iu n rs 111 u 11 '11 ti' m.h::: tiu rl111 f rn~lJ ti' 11t11 fllnfl unwi~M ~fl '\l::: i fJ~ ~,i fll'i uoi 'IJ i ,r;;u ~mv i u ~ ~~

-ifo 18 ~amrlm1tAQ i ,r 'lj1J'41H\''H muf11 r.1n11omi1m1 u Q'YJ nils :::1m1 ~ i111111m.nimt !o ff'l1mrutu i lJ Ovl':il~ t1ll1'W,l l TI in:::tUU1J'IJtl~'lflJlJlJ'ffr1 mru • •

. ,, fl11 lJl.i.:i '11 lJltJY) 1 'Hl~ u t)lJ lJ . "

""' ..,. .. ..,j .J ti .. """' .. ,1" 0 ll}c, fflJl'lffllf Hlffl111'.iill OlJC)f,:J 'i:::ff '3fl 'il:::'IJOfJL-3lJ 'illfl'l[lllflJffl1 fl'HU 'U i,}fl-3 reu om'UflfJl.:!'U

m" u u uuae 1::: 1flvmrn-:i,r111-p.1''1'11 fl HU~ rhi-n.J 1111' y I I 4 V c, !II .J i v 1 ""' , 1 1 tl i i !lllil y I

'\Jt> 17 fl111J'J;!-:i'H1.JltlU'tt-:il·nAO !'3'UQ9M 'l1llfHYlJl'lffl lJ11 1:::l.fl'Yl ,i 'l 'i)!:: '11 lfllli,'l

1 'i1 Yi 1::: i~ti ms ou ~11 i1u tt 1uiitl1::: lv'lfif i,i111~r1ru:::m rnm11111 ii u fl n 111 u fflJfl 1'i

i ttf1w:::m'.i1Jm 1~11i1u fll'.iffti<nffo-31rn:::m1l'llunn 111i~u O'llo-:i-erm;n i Jv11 -:imlJ "

v O I e::i QI I O Q.I' I .q 'JI ., o' ..::., ~~ CV jl 'IJOfill1lJ~m-:i '1 mtnfltiu'.i:::unm'fl:::~nfl,um ~:-rntJ 11~rnnwerim'.irHn'.iw11"W'il'iltJi'l1 ,, . i~wi' 11t1mh:::tiiHh11i'rn~uti' ihiuu11.:im'.ii,-\'1~mi' 1~u.:i1,1in:::'11ihhl1i'rn~uti' m1:::'IYflt11'11lJ~DlJ C'I 11

"' ~ qjl qJ I

" """ v • "" 1 "~ ~ 0 ~ ~ .ct .. ,i1vm'.i i mnJfJLLflfflJl'lffl muuv1111Y1ml1u11 ri llJ'.i:::11JtJ1J'IJ0'3'i£11lpJffl1mw . ,, . m'.iiM',~uourit1l1mruilutl'lJ flw:::mrnm'.i1111i1um'.i'il:::~'il1'.im11111~iujl~'i,i1:1iifo

,le:1, ~ ~ 'I ')lo. ,, 11 ~ JI d O "~ d r/ 'J.!l.l '4 lJ '1''11 mW lJM lJ')'JlJll1 mHllflfil'.i l '11 l.'.llJfJ1lfH\'lJl'lffHm111111Y1fl1'11 lJ ,'I l1 l u 'i:::l1Jtl1J'll tN<Jf.lJlpJff'l1f1'HU

,, flTiiM'i~uti'unmnifllJlJ iM'flw:::m'.i1Jt11'.i~lLihmniio1Ul'ilfi'ilTHIJ11'U'il\lrJi,-\'1~lJti' " ~

.. ,A ffl1mWUlJ

ff in ifH'l'lJ'YJ 1J

(1)

(2)

(3)

7

Page 10: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

139

'Ufl 22 01111ru;'U1Ht11J'W'.l.Jar111'.itU L 11'lilJ'\.J lJffl1 muf ~\Pl'l'll1JUJimrnmuu1;1::; riom 'i ~ u q q 'I q u

u 1u~::; t'U V'U ffl1 mill n1r1 'U \P1 u 'i:l~tnu fom'U tlJ9f !lr1~rn n mnh::;ne:ium rn-:i'UtlJ9f H~'\!lJ'4lJffr1 mill

mu 1m::;u::;11r11~u 1m~~t'Ut1'\.J r.rr1m uf tlll1'\.JY1

•= "1 "] '.)iv cl d d' un nu fll'i 'IJ e-:i ffr'I m tu \P1 v t\Pl111m1rn r'l 'W 'IHJU u1nmv~~tut1'\.J r.rr1 m tu

(7) d1nr1 !mi -:i l'J'l-J v th-:itu ~llJ~ flUJ~ mrnnwil>lJ mm 'i m1 m illll 'rl -:J'lil~ ii lr'l 'U\PI

z ,;i_., a.,, rl Q..I c:! v,:::::,. ..::::,,

~ur1r1n~"IYlt1'\Jv-:J"Ij1J11;1r1"Iu"Ij1ff1r1nu

cef m1 '\.J '\Je:l.:J TI'l-.1 lfl 11~iEJ\,101h::; ff -:Jr)!Yi v l 11fl1llJ'l51Vll1ilu vm fll'i t1'l-.lltf1 ffr'I mill q q

(3)

(4)

(5)

(6)

= ' d' fl11 l-:J'\.Jl!flffl1fl'iU!

.I ! .t.d .,i nl Hlfl '\.J'l5lJ'\.JlJffl1fl1llie)'\.Jl1'itlffl1fl1llie:l'\.J q q -

r-J1 fl 1 u Timfl1rn ,q e:i 'lu r.rmtl'W ms 1~u ~ 1H\Plt11h::;t:r -:ir11 Yie:i lnm1lJi1mr1 ti v'Yll-:i . q ) r ,

(I)

(2)

,, i)l':iNlfll11eHM'Yl'W!~'W'Ufl-:J'lflJ'W'l.Ja'l1fl'HU 11 u '\J fl-:) '15 lJ '\.J lJ ff l1 fl) ru 'U u n 1 'il N l fl l1 ! e)

q q q q "

20

,, rl-:J'YJ'l-J ilPi'~-:i~e:i hHJ

" 'Ufl 21

" 'Ufl

r'h1u1m11ii11Pi'HmJnm 1 r1 e:i~-:i 1rimh1nn1rni1ihJi-:ii'W'Uv-:imnim~n1n'\.Jn1i-rn1unv'J/ii,:iorn'l-.l\PI\Pl1lJ~fltl.:ir1u'\Jfl,:i

~ ~'\J qJ ,, ,, ,, .::::t, Q..1 D .Q .do &:j ~ .Q ya.., .cj I 'j) 'j) ,c:!1 "1'

LDJl'lifl'\J 'W fl ru~ mnm1HrntJ'W n1rn mu nrs r.1mrn1,:iu nml1 lJ~l1"Iflrn,:ir.r1uYJrn1J\Pl1V\Plvmuv ~v rn 'U

. ,, ,, 1:ue:i?Jnr:i\Pl'U\PI i,Ji1"I~ttu11'W n'11111~u11'l-.ltt1e:i\Plvrn'Ut1\Pl1lJ01l1'\.rn 1rn~flru~m mm 1

'U'U 'U (4)

(3) 1rie:iflru~ m sum ') l'l lllJ un l'i 111 '\.J' J ni-anu ';j ~ t1'\ . .J'ff l'11 f U!~ tJ tJ '.i ·w h11t1rl 1J ll'l'l1 tl-:J

1rn~ff:!Jl'lfflNnitl~i\Plm'illnl'\Jl1nhJ~.flltJL'\J'i~V~lT'1l~murmrnnnl'llllJ'\Jf)l')f11'11'\.J~ 'U'U

8

Page 11: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

--= _, ~..:::··~

~

~

70

( 1) ,i'Ju11lJUlJ HMll:UlllJ ltt1Lflff1J1in,11lJfill1lJ~'lfl'i::t~lJl.jc'lrllll~1 ifltJfl~ hl 1 I 1)} -..,~ CV .do 1 ..,k JJ

m1JTI"'J'WU'H,p::v::n"11m~o-:i Lll!fllJtlln'i1'Ylf11'11'W'fl imt1m::'Yl21~ 01.N m

'J!ll'41JTI'l1 rrHu Ofl'W'YJU fom1::~m1'm1i~u ih..Jr-inm:u (3) oo n~1m ~m!tJ iJu Hc'l

. ,, . 01 i 'j "{'Yl1i1h:: ~1Tilim ~fl 'illf)f)l'j {,irrnmllfl11lJ ltJ1'j jflf)t)lJ u lJ rhh::ilJ h,aj {~ rrn

. "' "Ue 2s m1~mn1fh11q11ii1h::'\liiJ djoiiutln1.:ii1~i,rn:: i~U'fl'LI~im1rn111·j] rn ms

iJtyi~f u ·rn.:i l,1vJ11uuft1 'U'.ilfl~1l'l!lJ'4lJ'cll10'.iWi1ii1 ,'J"!'Ylll 1 Miflff'j'jLrl'W'YJ'U'c11'.i ~M hh!tian11f mi

c'l::ff'IJ'll~Mii1 i '.if!'Ylll m1:::Li'.lm11'LI11.:irl'ui!1J1,irrttmci'11 li-:iiJ1::mrYhw ili1riu ! ovn:::tt1'\Jti.:iii1 l1"!Ylii u~

l n-:i 1liifrw 5m1~r1w:: m1:um1~wn..11m1t111 n 'lWU '11.:J'lfl~ f11'11tJ'fl

~ll'UlJ ~llJ 'Utl.:J'lflJtJlJ ffl1fl'i ru~o~1h::'lf1.I i l1 tU~1tJ • • • u . . ,, 'l M 'Ii" ipJfftt fl'iutff ,'.Jih1u 1~ 'IJ~ "TILfftl o~oihh:: 'l.flJ 111 aji! u i ti u.:i~U'YllJ ffminYJ nr1 lJ

i "?I "I v o "' <' • w • I l ,, ' !JI • d ., mi:: l1l1J'fl!Htl n tlJ 'ffl'UfHllJ'\JO-.'.l'l.flJti).Jffl1fl'iWflfllJ1lJu'i::')!1J l1~ 1Jl-HWfl'l1L'il'fl1lJ

1 J 'l[lJ'41J ff'H mW ff .:iihm1 '.ilfJ-:JllJ'lh:: ~i!Jmrn-:i H~nl'i ~ 1L 'W 'U-:J llJ '\J tl.:J 'l[lJ ip.Jrl'ttmru

tim 'lJ 'i'Jc'l 1 tl v~u wn ::,tivtJ ii'ttn 1wmu 1 u ffl1Jff1J1uuuu~1w ~i1m1tl'l !:'Ji:U 'l l1 aj ..J 1 " d "' • U • ".c'I o ..,. ., ., tiu.:i l1 mus fll:l l'.i1M1u 1::'il 111Uff'fl-:ir-mmrn 11uu.:i1u 'UV..'.j'l.!'lll-pmtt ns w m.M 'U'fl '1

H~rl1ii n..'.jllJ 'tiO.:J'ljlJ'4 mm mci'1~ti 1 tt' "c1min'Uo~11'il~ 1~ th11qniv1~fI1il

.. fll'i 1 ff u usu fl cl'U u 1 M fl w::: ns 'i1Jfll'i~11i! u ms 1 nu o 'i 1 tJ.:Jl u ,J 'i:: ~1 ti u u,i,u-rn fll s .

. . ,, i M 'LI tJ 'Ylfl jllJf11j 'l tJ1Jqf1hn tJ1f)'l.Jfl.j::Uff 1.1tJ ffA 'UtN\1J'41Jffl1f)j wi lJ 1\Jl1!fifl!mpT 1..1

'11'1·d'rnr1~t'U~11h~tJ1f11Jf1'.i::mn~lJfffl iM'vunmwm111.JfflJA'UWifntJilJm1J1lJ'U1J!l~1U~~l'tt~UlJ 'I q u "

'il::¥10.:i'U'W'Ylfl'.iltJfll'li!lJ ur1::fll'i'1.:J'Utiii~o-:inrnnm11h::no'l.Jfl1'HH'Utyi~fflJ\!'iWm'l.J01lJ

1 M' 'li"'4" ffttn1w ,5',i vh.:i 'lJ ~" mhn! mm frn<l-:i'VJ n·rn11iY11ff o-:i1~ulJ I ,i tJ ~,, vi11ilu reu ~ cv ,d -~ v A A ._, ,I ~<Q. d'g,, t U 'VI 1-:J 1J ~ 'lf 'U o.:i 'l!lJ l{ 1J ffrf fl 'i W C)f ,:j vi O·UJ 'jltJfll 'j 11 ff ,t ~ fflJ 'YJ'j'YW l1 lJ ff\J 11":: 'VJ u 'U O.:J 'I!" '4 lHl'l-1 n s W mms

'LI UI ~M 11 j 'U 1,1 'YI '\.J vl 1 lJ u 1.11.1 ~ trnrn:: iiluu ff l1 fl'j w n 1 l1 tJ ,I u • ... .. . I . 1lJfftJUYll-:J'Lityi'Ufl.:J'lJ1.1'41.lffl1fl'HUlMfflJ"}~ w 1\J'n 31 'fi'U11fllJ'Uflsll'JflU

,a 23 m1i:i'U'IIB.:JllJ'l;i1Jir11o·rn~ nni'-!J ~wur1::fll'ii'n1J1L1u l Mti~i lJr1111Ji''l.J~~'llo1J'\J o.:i

ti~11m1 l'Y.:i if i Miilu i i1~11J1::1 ti t11J'Ufl.:J'lf1J'U1Jff'11 mci' .. . . Y fll""'-..,.,, '"' •1.JGl"",,:'°',ci.1 .. ~'Kq ,"lun .. •' i JI o "" .J " '\18 24 .,.,,. t6U'I .,wrru111J "- "<\Hlrn,u l1flW::fl'j'jlJfl1'i~1llJtJfll'itU'Utl.:J1.J~"t]f.:J~ff01J

i1qii 1 ~m 1'il ~H11.1 une f 1.1 rn-:iu~ 1~fo~ 1.h:: ')[1.11 '11 aj 1~ o'Vi 1111w 10'4 ir~mv 1 tJ 11 i!-:i !ti tJM 1i11J itJ ,r 'IJU~ilJ .. irw TI m .:iv ru; u

9 · 1

Page 12: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

------------- 71

(9) 11hnruff1'ff~mrnw:::mrnnn,i11iium1 F-i'1>111'ilffo1.1n'ilm1 mmm:rm 1rn::: . .. . " . 1{111Ulll hiinu! 0trn::i11J'\Jfl'301 l 'l"J''Ylfi1h::~ltl f111 lilJU'Wl l1L11lJ~ll.Jll

01'11 u fl i il l.J 'j:: L 'Ur.J'U'\J 0-:J'lP.Jl~l.J ffl1flHlJ . " " (10) n1inl'Yl1iff1lJ'Yl111i1tio~ (()1ib 'lttffl.J'Yl'.l.lltllJ~l.Jffl'JO,:J')1'3fflJ

.J • ~ q -1 • ".c'I o' .J • "" L 'JI .d nu '3 fl1 I Hl'YlliIJ':i::: 'il lIJ'IJO-:J 'J1l.l'4 l.Jffl1 fl HU cif'3flW::: nrs u fl1Hl11'W lJfll 'J lfflJ O l1 'YI

th:::'1111 hrnJYi 'il1sw1 mn~1.h::'1[1J hrnJYi 'il1ru 1m\'1111 w11 ':iWfll'l l~~ Ll1t'l'lJf111 {fl'ff':i1 '11 ~oifl ~1u1u 111

" " u mrn,:Jn~ t101l{Su i1u1uvT-:i n~11 l 11 t11.1'Vlrn tlu'YJ'U rl11 o,3~1t1i'3i1lJ

.d o' 'J::l'UV'U'\I0-3'J11Jl.pH'l"l1mW

. " (7) ,ilu YJUl~O'fff1,nhufHll.J 11iinuf ov"::U'U'\10-:Jfll h't'{Ylli l'J'Uij1 M-lll\ll.J

'ff11flHlJ't\':::'t\'lJ, i'1~tJfll'j,i11 WlJ'3l'i.Jff!Hrl1u MllJ '\J~Wl!)J\~ mat mru ~,:J 'il:: 0 ,~ "' o' fll'l1lJ~ 1 Li.J':i::l1Jf.l'U'\JO,:J'lflJ'4lJ'ff'Hfl'lW

" (8) Ltl'Ul'Jl.JU1ll1il 'il i1hnuf or.rn:::U'U'\JO-:tfh h't'{'Vlli'.l.h:: ,1il ms 1 '*YJU'Wi 1111h.J, il ~11J~n1ttu,i i il u 5:::L'UrJ'U'lltJ-:t'l!lllPlffl1mW

dj o, 1 'JI , I ..,. 'JI 'JI I <!I 'JI e' .d.d (5) llllJ')'JlJHJ 01..111u 11mu1mrn::mulf~l)lJLHl'Wlt'W'\I0'3'tpnim111mw ~rn.J'VllJ

" " fly i u 1 u iiu iJ m-:nr ty itl' u "' 'JI ,: ,,, .. ,,,. .... "-Ii" I ... "" 'JI

'YJ u 'J 'U 1 m.J 11 u lJ 'tt'lf lJ '4" 'ff '11 m w 'ff:: 'ff lJ 1m tt s mm u ru 'lf l 'in'n:: m 5 'il w flu 1-3 u 11 u I ' tJ I "".d "" 'JI ...... 'JI ., ,,,dj ... 'JI,,, o'

'tl0-3ff1ll'lffl'Yl'Ul,l'illflfflll'lfflfll'YiflllJ'\JO 47 1'Yloflo111..1uu 'l 1ll.l'Wfll'.i'lf1fl111 um 11'l.f11'41Jff11mw O I ,, Q.I I I ~ 4 ~ )}~ 1 1 .d O , 'JI i 3J O ~ I ,4 ;: 'il1111-JW111-J~Nfl"11UflfflJl'JfflOlJllJ'\,l~f10, u nmeusnnaenrem ,I une 11'lJ11'3'W'ff'3fllJ't'JlJ'U'ill.Jft'i'U

" (6) 1tllJ'Y!l.J'\IV1V'31l.J iiiLnl.J!mrn::i11J'llfl-3fl1 l':i'tf'Y11i fl11 Li''VJ'Uiji111tl1-J 1iJmlJ

(2) 1ilu 11luffuo~i~m5L {111UJ~'\JO-,'J11I'41H'fl1 fl'nu"i111nu ! mrn:dru'\J0'3fl111

"J''Yl Yi

(3) 1tllJ'tJ1-J1fl1Jl'J::~11ti~'Jll~lJiJ1-J~" 11.ILfllJfm.tm:ff0-3 ll'11-rYJ'Ul~OlJll'W'\JO~ . " " 'l!" '41Jff l1 ns lU ~ llJ'VllJ ti diu 1'if~lJ ihr \J 'il \J fl11 'il:: ii ~llJ1lJ u-,f fHJ":: u 11~ u '11 ~ " .

't'JU llfl'\,l~lJ i~ mh1 'tJlJ1fllll'i::iuo~'l 1l~lJ U'U ~mu 'il:: neu h\'1 ~VlJ~ mi~ n 'l ,.A, ?I~~ v

1.h::'ijlJ ii1t'IJ1'Yitl'illflllJ\Ji~tJUlJ~ij,111JltlJ911JJ (1)

(4} 1i'.lul11..1,~om1fffllll01J'nJV11-:n111mw1m:an1i11rutl"J:: 1v'lfu1ii10'\,l'f mrn::

~i11J'\lfl-301 h-cp1i ,1 'JI .. ~'JI· "' , i'JI' 4 ~ .. 'tJ u u 1 l1 'lJ '4 lJ ff l1 fl'ltlHY!:fflJ 11 t'1'111 sun fl 1J U 'Jf 'il lt.11 'YHl fll':infl lll fl 'U 'l un 1~ 'ff 11 fl HU

"' ~ 1 .:, 1tl "' - I 1 o' "' "" "' l1 re m rnnm ~w 'YI 1 tt se rn li 11 eiu 1:: v 'Jfu '11 'lo m 1 Qtrn ~ 1 us ::m v 'U'IJ o ~ 111 '4 "ff '11 ns w

10

Page 13: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

72

0 .q ~ 'J) .Q ya., ,, " ..J .Q

r1ru::onJJm11111uum1 flOJ:::fl':i'ilJfllrn'I.J "l mu::rjm1,iuouo'ilfl1':i ~'il'flfll'i l'ilTtt'IJ1'Yl 1rn:::ff'JJl'lffl'IJfl..'.J ., . '

'lflJ'U lJ 'ff 11 m ru ll lill 'il ..'.J 'iJO! ~ 'il 'il 5 ..'.J 1f)lJ1 t11J O 'il fl 1':i '1J fl.:J 'lflJ'U lJ 11''11 mW '11 ! 0 l tt "1 .:J LO flrl'l ':i l n V1 nu fl 1 ':i (I q q q

... r111u lNl't..1'115 o-nv..'.J1'1.J1h:::'}1lJ 1~ li'..'.J fl1v1~ vrnrn:::1.,j'Thmh:::'l!lJ lmy tt1mh:::'J!llflUJ::: m ':i lJfll':i~ll'u u fll'i

Y O OJ d ., d ,/ j/ ., 'lie 31 tnlfllfl1J~llil 'U1t1Y1:::L1HJ'IH1'11mw rn.:i'Ww'Yl:::1UlJlH1'Hmw 1jm1,imnrnmru

H fl'O'UlJ wi 115 fl l {111 u 1 ~ c'Hnnv 'Y)::; l ii v 'U ll''11 f)) or lJ fl'U 11 lJ l lJ ij ih-w 1 'il Otl flfiHr" l iJu 11 'U" iY fl 1,r " "

V .ct Q.J .d o' t ,, , j}n., I 'j) d

'\18 30 fll'l\Jl'l1~il'6'U'UflJ1f 1JUJ'b''llfl.:J'lflllJlJffl1mW 'IJ'U ~fl-l 'fl'j1Jfll'ifl'i1'ilrl'fl1JOV1.:J'U flt11l u ti q q

i Y Q.I' r.::1~ .c:t r/ I ::. -a ::m ..'.J 1 'fl v rl11'0 'U1J UJ'lf9f-ll.J1 f.lYl::l1J U'I.J ff11 m OJU\PM y).:J .. "

1 O.J' a.,.c::::i,, fl & ') '1 I <U )I GJ' w d

ml::fl!)fn::; 'Y111.:JO Ofl~11Jfl11 lJ 'W'Yi ':i:: '.il'lf1Jf1jfl!Ylrl''ttfl'HlJ t)l.:Jfl.:J l 'lffl~fl1J'l.lfl1Mr!Ulrn::: ':i::; l1J V'U'IJ tl.:J'ltlJ'4 lJ

rr11nHuifH tu a1un.:i1u'\Jo.:J'l[lJ'41Jrl'ttmw ll'm;rnrn:::~in.J1'ilfl1'il'llfl~'.i1'1tl 1<XlJrn1mo'Url'1Jfl1':i hw L li11 fl.:Jl ff V~lli '.i':i in U tllJ

v ,., v QJ .ct 'lltl 29 fl{lttlJltJ 'Ufl'U..:Jfl'U m1::'l:::n.it111

l 'W) :::11 i1.:i 11 ~1~1-nw uvi 'il::: 'fllJ wi111 fll'l::l nuw~t11nrn1u flltt u 11u fl10 115 fll1 'IJ O'IJ'il.:J rrmim1 vt'W cu u ~ qf ,, 1li 'l ~ '\J en 'ill mi::, ~f un n u Ul.J lJfllJl tlu 111.J.:J ff fl'\J O.:Jfl'1J1,tf)U u mi:::, ~f 1J fl'4flJlfl 'ill f)~'ij~ fll'in O '\J

• .l ~ Yd 1 .,i d'.c1 "' & ~ v l'J 'U 'ffl'jfl,nJ 'il ::m:i u L fl fl!LYl!'Vf fl'lffll'lftJfll'j'lflfll'.J'lJ 'IJO.:J'i[lJ'4 l.lffl1 mw YlOl 'illf)fl'IJlJ Lfl . 4 CV 4 4 nsnmu Uq/11 Uil~IBfJU-11'BU CJ

~ y -=e ~ -=e .,i i'J/ .la d "' "' v r , 'I.I~ 28 TI::l1JU'U 1Jty'lmt1::U:lflil'l'Hl'U l1')!ll'41Jffl1~'.iW unerueuennsn 'Yl::l'UU'Ult't..l mt~ .,::1 ~ ... I ~ ~ .c:t a ~o .Q

'Yl:: 1 u vu flu 'l mrn YHll.J ff~ ,i '.i 1 v" 1 um 'i IJ '.i:: 'ltlJL m:: u OJ 'll'n l l.l u 'LI 11 YI u 1 tJYI:: ru tJ'lJ ff '11 m OJ m 11 u fl , rn:: ~rnn1

• ""' d 'l'J/d& r1w::m111m11111uum1mu n11r111 1 l1lJ'l.l'U

,rlo"m'i 1 tl~m.J u u~.:J'lltJfll'i l1rn::aifomnnin111flVJ::1iit11.J ~u l » 'Jt:ll'4 lJ irn ns wu, ..:i

m111J~uu11tlMviflu1vY1::1uvuffttn'.irumvium11iit11uuuu~1u~iinTi11Jgv1.J11tlM

rl'lJ1iflfl1 'il'IJO\Pl'i1 'ilfl!Vflff1'.ii"flct11 i'lJ1'irnnou 1 ,,\' OJ ffl'U fl.:Jl'I.J 'IJ'il-l'lflJ'UlJ'ff11 fl'iill .. . .

,Q v '),/ O dCf v 0 aQ ~ 0

11 vmo..:i 'il 'U'Vf u mM u ,101~r11111n 1 l1 enmu 'illll'l'Ul-lt.nm.J')'Jllfflrn"

~a 21 amnu'tt-.'.l't'JlHhrn..:i 'YJllff1rn.:JdvlJ1~lJ'l.ltN<Jtmp1Ul1mwi,1vff11.Jn11iY111im1:: O o,t <V ~ I~ 'J/ d d j/ I 'I I .J d, ., 'j/

Utl-'.11J1Jf)lJ LlJ Lfllf'lfHl~LWfl'Hl-lrl'TW Lflff11J111.J.:Jfl ll -~

'I I

'f}'UiIJ'UJ-1

~0 26 ~).Jl'\Jfl-.'.l'Yl'lHll"Hl-.'.l '\HJfl'illfli1l'c'l''l'i1llfH1lhirnfi1tl1J,i'fl 25 ucr1 'U'.i'Hnt1'U ~ . .,. ., "'""' dd v 'I v • " " v l 'j/"'~ y ' " "l v .,i " 1 ~, v ~ fl l1 lfW 11 rn n n·w 'ff 'U YI u ~ v fl 1 tt u fl 1 mpJ fl' '11 f1'HlJ rn ~ v fl l1 u L fl 'i:: 1.p 1 1 '11 ·m vrn m 1 1 fl fl m 'il rn :: n tt

,, ,, fflJYlUl{J'lJlJlJ'f11'.ifl-lli'..:JiY'U '

.J o 4 .J ,/,!J I I .... <!I l d v ~ Id

OU.:J 'ill'lJ1'Ul-l'U9M'Jt1J'4lJffl1mWl'M'ilWUfHUJl'ti'f1l1'H)'lJflrrn flflmlJ m ummr

11

Page 14: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

&1flru::: ns rn m s flllJ 1tJfl1 '.i:U1J&li:u tJflll f u ffirm irmim ~11~mrn 1in~1m11 \Pl i ~ "l j.l::l ~ ~ 'J) ef.d. q., .c:r, QJ 'J) q L '11'.i1J1t 'il..:J1J\Pl L rHYr1 mw'Ylfl1Jm'Vl'.il1J 1~CJ'JJ'J$fl'ln

. ... 'ifa 36 i'ltmnJ'lffi'IJeJ,:JtYlJlin ff'11mruYi'il:::1'li'11tlm1m;mio-:i:u!'lruff1JU~\?J,:J~fl 'l tlil q •

(1) 11h..1ffr1mru1m~\Plmdvu .. (2) :Ufl11lJfflli'l'.i1hJ~'il:::l'illlll'WfflJlim~fl'.j'JlJfl'Uf1lllJlJf1'iJfl1'.ih\'1n~lh::: 1V'lf'tJ\PlllJ

"' • I o' o' 1\PIDu'.i:::ff,:Jfl'\Jfl..:J~lJ'UlJff'Hfl'.itU . . . 'iJt> 37 m11iffwiJmnJ11ffl ffttmru~1h:::ff..:Jfl'il:::ffirm1'li'11~mrn1;fl\PlllJ'li'fl U..:Jfl1J~fl..:Jt'U . . ..

1 m1irm ~llJ U1J1J'¥1 f)1'11'U ~ H~..:i r1ru::: ns sums rll'l.J 1 a rn 'j l'W fl fffl1Jff1'U vi 'ii rs ru 1 '111 nils 1 nirh m1 fl'j w ,r l.J .. . . ,1~,J..:JUcl:::i'io 1 ~'U..:Jfl1Jff'11 mru,m~\Plm'W mrn 'U1J~'lflJ'\.Jllff'11m W'.i'U'.i fl..:) :n ms fll!UlMltJ~llJ'H 'ftflfll'j 1m:::

SJ • •

=.cl o' d dt V d, Vcv V cit "" II) V V o o "' 11ifl1'.iffi1 mruun:::nn..1mu fll'.iff1Jr111 L1ci1 fl i1'.i1J!'Ull1J'Wi'Ym'lfn L~ u"11.J 1mt.1 flr1ru::mrnm'.i,111t.1'\.Jm'.i

'Yl'.i11J i '\.Jfll'.i'U'.i::'lflJfl':i11tl~ 'l 'U •

(2)

'II "" 'lit) 3 5 i;f'J.Jl'lHl

(1)

' q

'tUJ1~'YI 5

1~1fll'H~lJ1t1lJfl1'.i ~llU'\.Jli'.i n 'iJ'llfl.:.tff'H m WLfl'.i~~ tn n fJ'U l11flff'11 ns ci'tu 1,i fJfll'.i ihe 'lfftYlJ'W'\.J 1i ~~ . .. " .

lflflffl'.il~WU'Vf.i '.i11Jl1..:J'ij~fll'jli'.i:::'lflJUcl:::B'\.J "l • V ol -4 o.c::\ ..C:::.. t1' Q.11'1 '1d

'Ufl 34 fll':iUU:::'tn1f1tll'tHlflfll":imlUU.:.tl\.!'Ufl·UUJl'lffl 'J!lll.-i lJff'H mru 'il:::'il~ ff '11'il1'11'Ul'YI I ,, 1 1 j/ ,, >'

mm i lluu:::tl1'li1e.1m~v L 'W nn~Mi'..:i 1rn:::~hrw'W..:il'W'llt"l·H1"H mw1m~\Ply1uouviio~~..:i,iu 1,-, u nJJn..:i ' ,, ,, . '

ffm;nli i~~wilu..:i 1'U1J1u~1 n..:iu1-wo i ii'm'.i~11uu..:i1u'\Jfl..:J ir11mru1m~\Pl muvuuci :::mn;mriu 'l 1.!1,1 t1 ..

. . .. ti, 1 .do a., ~ t a1 a 'U v.:i 'lJll'4 lJ ff l1 fl '.i tU \Pl fl '11 tJ 1 fM ju 'YI fl1 fl1J ~ U cl \Pl 1 lJ U lJ 'IJ L m::: '.i::: ti::: L 1cl 1 'YI '11 u 1lJ..:J 1 tJ u u fll 11 'U ,t

" ,A d CV q "'1 j/ -' ,/ , lJL'.itHmt11nun ems 'llfl..:J'}!1J'41Jff'tt ns ru M ns 1u~11Jm11J11'.i:::ff ..:ifl

;t> 32 m·n.i.:.i11t.1m1'H1011r1.:.i1u 1 ii''l!"l-!"ffl1 rn w ri ..:J'.illlfll'.i'H~ 'el'.i1t.1.:i1u1~v1nuti 'iJfll'.i

"tt!m.h:::•ir1Jr1ru:::mrnm'.itu "l ~nHJ,i'iJ'U\Pl'.i1'\HH:l1Jff'.i'.iYH1lJ,iUt:\f~ 'Yl:::!UtJ'\.J rnnm'.i uci:::irnhr'\'qi~1..:i "l

'lltw1p.1 l-1" ffl1 m ru 1 ~ .J 1 v v.J "' v 1 . .1 v fl'\.J..:J l1 Wlf ..:J lf1lJ 1'llfl..:J\Pl 1lJ rl 11lJ 'U 1'.irn U '.i fltll'\.J 1lJrl 11 lJ ff:::,i 1 flUcl::: 'lfll\M 'IJ flrl 11 lJ ..

12

Page 15: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

(2)

(l)

v ~ '\JB 43 m1'tl1vHllflll'lmlflm'Yt

(1) t 'ti'1u '.i ~ 'jflJ 1 M wml!ruiJ"J::: ~1'ilu n::: 1.11::: ')j'lJ 1 'rl ui1ml1w~11J ~ 'lilJ u lJ i111 n '.i ci' ~ fl • tJ u .. u u qq

1 ,,,,.,r 11lJ'IJlJ

( 2) 'LI fi 11~ m mi'o 1J -3 fl 'lJ u tl ~ 'j::: l ii CJ 1J 'ti fl .:i <Jtll '4 lJ ff 11 fl'.i rn (3) fftl'flfftl~~umrn::: 1 M fll'.ifflJ 11'1''4\.J fll '.ifll!'U u .:Jl'U I rn:::~ 'j fl'il'IJO.:J 'J!l.1'4 lJfftt ns rn ( 4) 'l tt' r1111.J~1lJ1itin'l.l'J!ll'41Jff11 mw1~0WlllllJl'U1J1unnm1 mcl'

'ilH 42 m1l'U~t1uutlL1~1uL~o~~8 ii1l!n.:i1u uti:;~eg ffmimwi11iim'i 1u~vu11iJt1~ 1 u ,to.:i~o tl1irn.JTU m1:::~od ~o.:iu ~.:i li ~'1flfll'.i'Vl'.il'Ufl1V 1uiY1Jtt11utl'rn1v11u~1u~vimiJt1~

. ,, ttu'1'fi1rn.Jumin iii.:i~o 1iJil

'l ~i'u11~m'ini-:1 ms 11u l'll.:J1'lflfll'i 1rn:::ff1ff~fll'.i~1.:i"l 'UO.:J'J!ll'41J ff'11 m w iY'Yliiu"l flllJ~fll'HlJ~ 1 u'U01J.:Jfl'IJ'Utl-:!'J!ll'4ll ffl1 mru

(3)

(4)

,I 'IJ O .:J 'lflJ u lJ fflf ns tU • •

'l~i'11m"J1i1Doi.:i'il1n~1h:::'l.f1Jimy1iluiJ'i:::n1unn1Jm'i M!o fl'i'.illfll'.i~1rwu

ms 11~ t1 ~fl'.i1 'ilfftitJn 'ilfll'.i ¥111JmtmnwCV1~ti111u11 H'l u ,i'oil'.:iiuun::: '.i :::11h.1u

(1)

(2)

y 'IJ8 41

,, 'Ut} 40 U'rlfi'UB-:JUmin iii.:i~fl iiJu

r/ t/ 'J,I QI O t .d. ,, 0 I O ,, a., Cl.I

ff'H ns w 'Yl 1111 ffl1 rrs w 'il::: \910'1 'ilAtll'.i 'll'l'.i::: fll ti 'j '.ill umuu s nun LL '1 :::'lfl'.i:::m m1.:i m lJ'U O 11-3 fl U'\J 0'1'l.flJ 1-d lJ . . ,, n ,, d 1 .. 0 "" o ~ ~ "-1"" "'"" o, d y ,!l ..,t I ~ ,, m1mw 'Hlff'.i'ilmv '\.J"J:::o:::11c1rnr1w:::on1Jt11Hrn'\.J'\.Jfll'.im11u~ nm 1~1Jt)1J¥1~.:iuu'11 'i).:J'i):::t1t1111~

iYnii u 11u:::i1min

I di '1.ei ,I dj ..... ~ r O ... Cl> o q i ,,~ ')'j':if)fH)lJ f) '11 I.JlJ'el'Ylli'.itUl1J'\.J'l1Wl'CltWlOflW :::m'.illf11'.iml'\.J'Ufll'.i 1Jfl'tl~Mftru:::m '.illf11'.i~l!lJ'\.Jfl1'.i '11ilfl . . . ,, ,iJuYiiru '!~

-uo 38 r11ti1·nuilu,..u1m,Ymi1:::fi1ii1l~ ffl1mwL,i'1d:li.rc11J1'lfm1t1.:ii1'.i:::fl11i'.i'.i111iiu11u·rn

I 'li'11 ttlln'l[1J '4 lHYtt f)'.itij¥)11J~fll'lnJA i1l u'.i:aUtJ1J'\Jfl.:J'l[lJ'41Jffl1fl'.iW

ff r1 fl nu ~l~ u ir111 in 'i)::: ~ t:1 .:>i1'.i::: fl; u 1 l-1 i ,r u n1"'4" n-11 n '.i w,11 iJ '.i 1 oil~ 11J ti \91 '.i 1 ~ .:i ~

1.h·:::'lm 1 l1 ui'Uu.:i·1mu 1Jir11 mwn111u~ 4 U It 4 ,,

I ... '1 I O ""'I ,,~ dt , v ,I ... ~ ~ I~ ,,

fllli'.i'.ilJllH.llJll'.ifll'\JlU":::fll1Jll '3'U llfflOllJtJ~lf.l A'll0'3'J!lllPfff'11 fl'Hll 'il:::l'.itJf)fl'\.J iu l~

,fo 39 m11~anilugn.1:::1nnifl 1rlt1'l!" 1-p.1 u-11 fl '.i rui ,\' u ~.:inn i' rn cu',, ii u fflJ 1 in i ,r

13

Page 16: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

75

'Ut:l 47 fll"H11Ufl'mh'U1tll~l!'IJMtriJl,ffl~'lll~'lllfltflJl,fflftl'Yi 1 u fl '.i W ~fflJlifl'lllrl 'il 1 fl v •

fflJl'ifflflli'lli'l'i1::;!l1~ 1~ '1 YlllJ'li'fl 43(1 ),(2) 'Wt.I '1(lJ'I.! umms w \)::: ~ltlfl l~ u1rn:::11uutJ rlr!fll.:J ~lt.llJ'.i'.i ~11ri v v

~ a> .c::l '1 ,1.,. 1 9) ,I 1 I " ~ o' ,d 9 v « I fflJl'iff1'W'WlJtlU 'W 'iflJ'UlJffl1 mw fl'W 'H ff'l1 m ru ~m ~ m:::m11tJ u u ff11 mru 'il:::1 s un !'11')j'lJ'\.JlJff'l1 ns ru 'ill u qJ ~ 'I ~ q q

v • •

AlJ 1 ~tll1'W'Yi 1,iu iiJi111uihmri 11 ~o'il::L~ un 111 ~1vflum1.:i '11lfl1'W iY"WiJ'Yioon hw i~f rn1 u 1lur-rnti111 i'uil'Yi

. . JI r1, ~ r.:l r.), 1 dd q .oe.i ll') I I

'IJD 46 fll1'U~,1060fl~lfl'n~l1JU'Uil'"1~fl '1.Jfl'HU'Yl'fflJ1')j'f1'tll~fflJl'lff)nli'l !lJlll'Yi'.il::;

111 ifJ 1~ '1 111 ~'1,1m1;fltooon '111n'Yl:::1ut1'\.JTI"min 1rn::; hnl flu1::: mft'~tl1tl' n.:i1mrn.:i'l!lJtllJff11 mru1~ '\.J

nm 1iltl'twni1~-i1uif 11'\.J ua1rn'Um~o.:iffm;noflfl l M~'Ll'i:::'JJ1Ji11ajml1tym11i\'~ i ilnsru 1~wm vn::: ,, , y v ci v

ms '11flflfl'flO-l'ifU11.:i111mrn,11t1 •

fflJlifl~Ufl 'l 1foon '11lfl')j'lJ'\.JlJ'cY'l1mWlJiY'Yl it-w Ol11i'.i ill ~fl'U'.i::: 1i l'i.lfl'.i sums mu 'lu 'U q q 'I . ,, .

ffllJfflJ")l.JlJ rn19i·fo'Yi'Yl'.i1Uf11':i 111 aen 1rn::: 1111h:::1il'\.Jfl'.i'j'lJf)l'j'lff'WOrilfl'Ylli'.i rui! '\.J~ ori 1h::'lflJ i '11 Wi'l '.i 11 • • u

• • v 11~ 1,J fll1'U \) ~tl'U0'1't1'1.h:::11J 'l 11ajlnamtl'Urii1uit~

• v ~11 u'\.J n 1,'Yimu1::'lf1J ~1tlm1''Ui1oi1mninu unn 1 if mm 'il1n'lf1J'\.J 1Jff11 mru

q cu q q

d' ff11fl'iW

1rlflr1w:::m'.illfll'.i~11iJ'U ms 1,i''ffmrn'1'Uvi 'ill'JW11h1flgi1 ffminiim <;J 1~ 'l i-rnri11

(3)

. ci •

L 1'1 l'Yl r1 w:::m 1 JJ fl n n 111u ~

'i),l i \I NlN'U ,j'fl'U-lflU11 ra'.i :!L'UtlUlf rvlJ~'Ufl-l'lflJl.JlJ'ff11fl'i ru 11 ro1 l'ff~·rn'\.J1th.1 • •

i y d , 4 0 ~ 0

mm·llmt1 '\.J'i:::t1:::rm1Y1r1w:::m,1Jm'.i,11mumrn111u~

(2) 11,j 'il,lfll'JUni 'U'H~f),J'.i::fltJ ihtt f ut1tJ Q~Lfl,iU fl'Vl:i fl.:J 11rn'\.J ~flltl 1 tJ '.i :::t1::: )

(1)

y 1 v ' ,,0 45 ff!'J 1'1fl0flmfl~'!J\.ll.Jtf't'ifl'.iW .. Q

l11\Plfl61.:Jl1fi.:ivoi.:i ,~i.:i,iv 11.Jil •

q <,t d I ~ Y Y CV o, 9J <!ii i 9J"'I I ..... Y 9J Gl 9J V1\l1,w1 111vmu11mtJt11'.i'lfUU~1o'lltimr1rnm::01.lilJl~mn ll-:i 11ot111e0n'illf1'1jlJ\!1lff'l1ff:HU m um 1'11

lff'\.J 0r1w::m ·rnm'.i~1Li!um1 i tJm,1h::111m110,1 L ,J'YIHU

,, ll'a::: iiiiJ11UfftJ~O'lflJl.JlJ • •

(3)

(4) i v ,I tl fl 'IHHl fHl 1 fl 'lflJ '\.J lJ ff 11 f) 'HU " . .

iua 44 m1m00nmn1p.J'l!l.ltl't'lfl1Di ff11n·nu~11linnnifl y y ' • ""1 jJ'j/ ~ Yo ... I G.1 .c:i. '),} 4 J:t.c:i, d .c::I Q,.I '1 0 1 "

ff'Hfl'HU Ujl'\.J::rjfJ 'H'Hl~rllIJ'.i:::fltJL.:JlHJ 11nl11lH1"1.H)lJi1rjflWl-Hl:::YltJ'1'lfn:::~fl'J!lJ\!lJ'1''11fllW Ul'il'UO

mmmlllt1'1j1J'4lJffl1mw"'i~ 1,it1ut1,1.:ir11111~1u.:i1ilu11u-:iii'fl~umu:::n'.i'.ilJt11'.iii1u1t1m'.il~flt1out1Tu

14

Page 17: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

)I 'I I V I ,!! inurr: LJ..i\j0t.1fn-rffliiL~vi,i

fl. iJm'.ln1r1u 'fl i i''li'mr-1irn~'\.Jmt1'1m,1ru on11':i~'J$1J'UlJffMmrui'1J'.ifl'1 q q

76 ~ ~

-• I A .d .ct tj d (1) u1:: lil'YI fl1:l'" 1 fl 1 fl uignml!11111111J fll 'H) fl neru t.JlHf'tt fl'l w

n. til'W nzj1J1m ~~~1~ vu~iitrm'iin i1h! otJn11i1i1mrn !l(l::iim111mm':if:l

'UtJ1tJ~l'U1U'fflJl'iff) tlhhfotif111 ftllJf flt1rl'W

'\J. tilumirnm~~m~t1'W~iimH111i!'W-:i1'\.Jml!~11r!u'.l::a~nm ~h.hfot1n1T11fl . " . . ~ l~fl\.J l11fllilu fltjlJLm~~~lUtllJ fi i,i,i',:i i U '11~~ihw i~hh::~,; E1~¢11ruu-11'U

v ,.,8 51

(1)

(2)

"' a" 1 'Jf n aunu 'Jill'4 lJff'11 m of Ell\) i' 'UfflJlinfflli'IUlv1e 1 i'u! m 'j 'lJ EJ-:j 'Jill '4 u if0 49 ,n.nif nmmu

I

fJUf1flO'U

~lJfl:: mu 'lllJ'l!lJffl1 m tu 'il:: ~ltl 1-n'uri, f 1vtu m1u-wn flll 'YI l'WtJ I 'JI • JI ,,

~ ~ Q,I ~ ' v <J) ~ 1 v ..,. ., , ,, • "'U q

!lJO urns '.i 'l.Jfl 'U fll lfW ~ fl~ 111.Jrll..t 111fU 'U fl.:J fflJl'b'f) \JU "l l1 u fl'ljlJ 'lflHYl1 ffHU 'Yl-:iff'U . "U8 48 fll'I'ttfl~11!1Ul1'Uqf~,nnifl~Mrur:ivi~f>~lnf"ll'ttfl'lW ht ms ~lf.l;'U ~l'U1'U

. •~o 4 .i:::t..c::I ~ tj}.Q. ~

f)l'J,lltlflU'ill\.J1Ul~'\.J'IJO~ff1Jl'lffl'Yl'\Jl'fl'illf)fflJl'lff)ftl'Vtl'Vt'Jl::~HJ~lcH) 'ljlJ'4lJil'l1mw'il::

~w 1 irurir-li1'J::: 'Ufll; ff TU fll'j~ ltJfllJ ~1U1'U ,1u '\JO-:JfflJlill~'lllfl 'illflff1Jl;fltll't'H'Vt'J 1::~tM~T~'VtlfllJl 111 .. u

~ . ~ ' v Clio ~ QI .c::I ,, t ,:::t; -e, G.' .c::I ., a'.6& '\ ,, 1 ~ m,ruu-a:: 1-:Ju u u Nf1 nu ,i om 1.J vm~ 'il 1 a us ':i "'1'YI rrm'lf nuuue ~ u 'I!" t1 mnm nu fl~-' nurn.1 u 11'11 r1 u ~

ft1Jfl1'i ri1u1~u il u ~mrirn f 111l"Y11~uty; t ir,lu fl~n1Jnw~ 'il l'.itlll'll o.:Jr1 w:: m 111nTHlll i1 u ms ri1'U11u i"u r-/1n ~1fftytyl 1 ~,~u 1rn::'flflmrl'u '1IlJ'41Jffl1 mw 'il::;iw 1 irmm::1ut11J11~1tlf)l'.if mhm1u 1m::i1Jtytyl

,~~U'llfl.:J'Jj'1JlJlJffl1f)'JW • •

rh1u11.:Jmi11 'Jtl.llfllffl1f1'HlJ'il::~1mnf1YJ'Ufu 1uu~w~,H'f::fflJ 11'illf1f11 hm1.1{0 25 (5) rvi1Ju ri1m1u :, CV '.Jl.oCi ~ t ., I ~ t JI .c::I t Y CV 4 :,

r-!1f1 ~-1ffflJUJ1 h1-:iu Ufl::'flOf)l'UVU'U 'jj'lJ'\.J'lJ'(\''11 f)'HlJ 'il:::'illVrl'W '111111J'.i:!:111V'l.J11'fl1tlf11':i'HJr-11m-rn1rn::~1 u ti q q

fftytyl, ,,~'W'\JtN'l.flJ'4l.lffl1fl'HU

iumt:U~fflJlif1'lll'fl'illfHYlJliflfllYU'Vt'.i1::ll11l~llJ,i'fl 43 (3) 'l[lJ'4lJffl1mtu'il::;il[Jfl'U • ,., • 'JI

,h,f u 11ui'mhn ;1atyqpl~i~u u?1::1~ui1ur-mn1J'flflmuvri'1~~1t11.J'.irn1nffminu'Uih:igiu'l!lJ'41J ..... , ,, ,,

ff11 f)'HU flU l1 m 1J f) ij l1l.11tJf11Jf1:: '11 tJ

1 u mol ~ rrmin'lll'fl 'illfHl'lJlinmvt l'Vt'.il::Ll11l1111J'li'fl 43 ( 4) 'l[lJ'4 lJff11m ru 'il:: ;il[JfllJ

15

Page 18: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

77

. ,, 'UC) 54 'l1'Wln'llc1-:Jtllll1ffHJ:IJ'Yl'U iJi-:i~o 1,Ji1

(I) ft .:J~U'Yll-H,i'l:ii1J1.h:::'lflJ 'l lHUrfllJUJ'U'.i:::: ~1thJt1.:J'lflJ1.JlJff'l1 nm! q_J q o t.l q q

I

(2) ff JJ 195 f) 'a' JJ VI iJ '1::; cX e) .:J <ji 1 'J:: ~ 1 li 'J 'J JJ l 'U ti lJ LL '.i fl l 6'J 1 11 c'\::; '11 ! ti~ 1 iJ 11.:J ,J '.i:::: ~ 1 '{J 1 JI L fl 'lflJ'U lJff'YI n1rum1.1~n1m.,1r1 'l u 1:::111U'lJ'lflJlJ1Jff11mru q q q q

'lflJ l.J :U ff '11 fl ':i ti! Ji ti .:Ji u 'l U ffiJ fl '.i rl 1 JJ LI u 'lJ ~ 'li JJ 'U lJ ff lt fl 'J ru fl l 'YI '\,J ~ vi ti fl ru::: fl 1 '.i lJ fl 1 ':i q q q q

v 'lJe) 52

fl. ii m'.i~11u u .:i1umu~11~u 1::v::nm 1hJ'WmlfrJ1it1Jfft1-:i1~t1u

.:i. "11.h~u t1.:ir1m~~11uu-:i1u Hr1nt")11mt1 11 r tl'IJr1~tlfimffrnou~

,1. i'.im11Jtrirm 1,1ul;lt 1tt'm1JJ:i1ui10 l'Um1wl,Jju 1num1'\Jt1.:i'lf1rn111:Y11 mru . .

~I rl ,t!t QJ ~ I ,t!t I QJ

n. lU'Wtl.:Jflf)';j 11':itltHll'l.J'W 11'Hl'\1'W1tl.:Jl'W '111tlf)o:IJ'Uflfl()fllf)':f'\Hl'1:!:ltlf)'lfW • • d

y '

i-:i 'l u 1.h::rnfl'Ul;l::~1-nh::a'Ylffll iiJiH(,Jt11h::fl' -:ifi'l u ms u ff1.:i '\11n1 'l '.i mi::mfoffuu . . ' . ' ,

.c:i I <J/ QJ I cl ~ ~ lfJ ~ 91 QJ tr QJ

'.i:::l1J U'lJ11r11um':i ':i'lJ 'illt'.J unemu rnEJ Wl'W rnu 'W 'nlt'.J()f11Jt1Hlflm

'J. 1Jflt11:::mrnm':i 'fl'.i'lJ'Yln'flru:: u-n::mmrn'U~ 111'.i -:i1u 1r1mmia,:Y.:ir11J .

16

Page 19: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

78

SI q ~VI ~ o .-=::. ~ Y .:::t ,rn 60 m11wnnHM11£Jfll'J'tt"rn1m~rn rJru:::mrnm'.i flll'l-l'W fll'i'l1rn~\9ln'ilt11'il1n1n ., 'l l1UlJl;f)ff ..:J'.il{Jf1l'j 111m 1 U-:Jl'W ~ ll.l~ ~11i'.l'I-J Llf1 fl l'i UO'I.JU1'\.J'W ~ l'J ru 1 f).:j jl'\.J:::f1l'j l~'W 111 tlf)l'i ~11 i1 u .:J ll-J

1~ vl'Y1 'l U'IIO-:JUi1fl'.i ru m1::fl1llJil'cl O~fi V'IIO.:J ~l'\.J1'1-l l1u ~'lflJ'j.J lJbl''rl mrui l1fi"1tl ~'cl tl\ol 'illJl1Ufl 1 H ff ..:]Al . . .,

<j)o., v jJ d .c::. ~ " d".d ~ <Q <tel .J' ,., d ..::,. H 'iJ srns l'illi1 'UTYI mnsn l1'HJH U 'YI '1-l 'll 0-.'.I U'l1 fl HU nnn, mn 'lff)'II tl.:J'1fl.l 'UlJ ffl1 ff'HU l-J in 'b'll 'il.:i 'IJOl'Yl 'il 'il H CU q;ji q 4

• • >I

IOV1f1'Ufl'i)f1l'j '110-.'.l'tllim w 11101 'ttff-:Jltlf)Ul'J lf1tl1fi'I.Jf)l"j~lllJ'I-Ml'Ul1~0'jlt/'11'1-l mnls :;'}flJ'IJ0.:jft''}1 f)'.i ru '\.Jl-J • ~ y 'I Y Y~ .d v o "" f "f "I i YO ,1 I Y 'l tfl !l1fjCJf-:Jlf1U1'1JO.:i011.-J1uf111:uff:::wm1110'1f1mr1tiu wrn '11fll'iHI\Mlln~v1'.i1~~1mrl.Jfl1'J

I • I .

v ..J o~ ,:!,,JJ1 11.1.c:t

riv1'J1'ilCJ$·rnru::m1l.lmrn11uumrn'il..:i'il·:l'llirn 01'ilm1'ilm"JYrn'lJ'fl mu'li wmn"J un:: ~ • u

'ilnflfl'il'Wi101'U1\lt1flr1ri1A' ..:i1tlu11 tl'-rifo 'l tt'mu:: fl'i11Jfll1~11ihm1'i flru:; r-rm1mn:itJt1'ilfll'J "

.J "" °t y .J O Y .d "' ,,' fl11lJ "1'1 lJl 1 ti 111 lJl:: UlJfl '1-J l1 l-M11 'l ti l1 n 1 {)fl '1-J ! 1J '\.J H 'ii 51 'il I YI fl'YI ll1 'I-J l 'Vlm 1 'il "1' n 'Li I! n:; 11fl'J1::11f11 '.i .,

flll'UlJ-:Jl'I-J'llfl·:Jffl1fl'j\UfflJl'Mfl ,~

,., . ;f o 59 ~vl"'.i1'll'li).J"'!lHf'Hfl':itlJ fl ru:; f1'i1 u fll'i~lllJ'l-l fl1 'JjjiJ1in 'il 11~'1~ -:Ji_JflfH'I i 11 yjjj!'J UJ?Wll!'a~

• >I

U1J1;n\P1 o-:Ji'-u H'fl 1'V1011 u iYu 'llfN'lflJ'I-J1Jff11 n 'JW ~1n111~u..:i 1:u • • ,.,

'1.16 57

" 'ff'11mW

f11'jflflfllfttM '111 'l lumnh::'J!lllm1j,110-:J'iJ1l'l-p.lU'11f1'iW 1rl'U th~ 1nu ns su m s '11 ~om 'jlJf11'j~lllJlJf11'.i 'llfl..:J'lflJ'U 1Jffl1 mw • •

(2)

(3)

)l.qdt 'I o<Q rl (1) iau tl'Uflfl'flll1'U'il1'1 "l l \Jf11<H;i1t'U'U'1l'U'llfl'1'J!ll'4lJU'l1fl'HU

(2) 'l~i'1.11.11m'i'YlHtn';i1~u Y11-:i1'1f1m'i 11ti::u1u~nn~1..:i 'l 'lltw1pJ'4lHY'ttfl'HU

(3) iY'Ylnt'U "1 'illlJ~rhmrn lu'UO'U..:JfltJ'\Jfl'1'J!lJ'4lJft'l1fl'iW11~'WfflJ1;flUlJ'Vl'U , ,,

l,I Y ~ V 4.t ,.,.,_ "' I "" ., • 'Jtl<1 'IIH 56 <tt1UJJ 1'tt,f""'! iJtr'H n·rnu 'tttf'Ylfimn.nmmm..1n11 ~ '191 o I u

( 1) u 1.1 ~fl ,i o-:i ~u 'Yl'U -crn1inmrnrn iu'11i'.lu fl..:ir11h::'l!lJ l u ms th:; 'l[lJ i '11 t)j'lleM'J[1J'41J

I -

,, 'U'r) 55 ani'UH,:nnnimnnm iM'-:i,io 1tlu

(3)

(4)

17

Page 20: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

79

<> Y 'I YY o' Y nu 'il.:J l '11 Hl1 YllJ1"'11 m rum 11Jr11t1 "

y y .:'I v ' y _, y y dt y 'Ufl 64 m1't'i'I-HJ.ml'f rn1111u1;;1u111HT'Yimw rj!l 'Yl'W "111 nstu ~ ti.:i'l'l'Ufffll'l'lflT.Hm.ujll'Yl'W

,, ffr1mruLY1'.i1:::m~ lr1 'l ~.:i~o 11.ll'.i

a.c:1 ~ ,t,, ,/ I

(1) m'U11'.i:::r1rn1Jm'irnmwi.:i~11i'l'IHfttmw l 111J "' I o'.J dj v

(2) 'lllrl 'ii 1 flfflJl'll'flflTVHI 'IN'ff'H nr W cif .:J\91 'U 111'1.J fj!l l'l 'U

Y I .d Y ,!I .A O <v ~ Y ,!f l .d I O "' l Yd lHWfl11'11'W.:J'.iOt1fllHl·Hnt1llfl'll'fl'Vll'l11.J.:Jnfl'Hl.:J'llfl 1Yrnm'.i rlnl'.i'l1'U.:J~flr1w~mrnm'.i11"1111.J1.Jm'.i m'.itlfl

ils :::'ll'lJ 111 ui1mirru1rlfl 1 ,101 ~ m,::: l lf mu::m'.i11m'.i~11ii1.Jm'.i 11 t1m.h::'lf11 l 11 ui1t11irrumt1 i 1.J m11if'U1\J q u u ti u u

. -~ ...

., 'ff '11 ff:if.U

-No 62 m1th::,p.111uy1u11Jty

. q

11'J.J1~l'l 6

m'i1.h::·p11my

18

Page 21: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

,, u~.:ii.:i

(11) il1r1u,1ium1~.:i11J'41H1'11 mruii'fl 'il:ri11ilim1i o-:i1~0'11'4tim '.i 'fllfflllif)m11 = • I ., o' 1\PIQul:ff<lfl'\Jtl.:J'l.flJ'4lJffr1fl'.iW

~ 'ill'.}WlUf)l 'lll~)Jl~lJ'lJtl'lJ-lfl'lJ

f 1J'Yl'.i l'lJ!j tM ms '1 ll'W 'lNl'J.J 'll O.:J~'U 'W 'lJl\Pl ff11 rrs illH 11 .:J il '.i :mrl'l 'YW

e:iu lJ~Ufi'\.JHJ.J u a:: 1.h:mw fl 11 f u ~1 vtl 1: ~ 1tl 'U o.:i 'lfJJ 'W u 11"11 n 'j ru . . . (6)

(7)

(8)

(9)

~ 'ill'.iWl0'4ml.:J'lJ,J'1 U'1: ~fl'ff'.i'.ifll h~'Ylli'lh: ~l1J'llO.:i'}!'1J'41Jff'11 mW 'j1J'YJ'.il'lJ 'jlr.J.:Jl'W U'.i: ~ 11JU ff 'fl.:J N'1 fll s ~ 11 'U 'U .:J 1'\.J 'U O<l'lflf\.J lJ ff11 fl '.i OJ 'tJ O~fl ru: . .

(4)

(5)

.. ~ 4 a, D Qi v Q

'Vi 'ill'HU 1rn tl fl~-:am:: (I OYI (I OU fl'j'j lJ msau U '\.J fl 1 '.i mi:rjlPl '.i1 'il fft)1J mi ms '\J eN

'lflJ'UlHY'l1mw • •

(3)

0 ' D a' fl rnu ~fl11Jl'.i-l'lflJ tJlJrt11 mw • • • (1)

(2)

"" 0, ,d !II ... ,, 'I ,, .. ti 1ff11 I UJ 'Y1 NU 'Yl'lH\"11 fl 'HUHN '\J fl L l1l sun 'i::'lflJ u ~ •

U'.i:'lilJm1J~mh11U1'.i'HlU ·rnnhr.:Jf11h:'J!ll 'I ti 1 • 91 _, • 'I !1191.-i • I , '"l ,, turns '.i::'lflJ 'Hf!! FjU'Yl'l-Hl'l1mUHl::lJ01Jfll'\.Jl'il Lrffjtl'\.JlJlu'j:'lflJ!L'Yl'\.J~'U lJ !'fl

,1'0 66 Mfl'lh:::'lfJJ1tmn1hq1Jh1aj l i;Jfll'HJ'.}::;'l!lJ ll1 t1}'Utl~",!:JtpHY11 f)'H)J t{v~ii~LL'Yl'W ,' ~I 1'" ,,! .J o !Ii ... :: "l"l•Y • &y 4 Ll'l1 mru lJ11J'.i:'l.flJ lJ'\..H)r.Jfl1lm'H'U.:J 'lltl<l'illU T\.J~ll'Yl'W'1'l1 fl'HU 'Yl.:i'l11Jfl'l1 '.itl 11Jl-H:Wf)1111'W<l 'HWfll-HJ.:i'il:::

l~'l-Hl.:Jrl'lh:::'l5:U •

19

Page 22: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

81

. " a. 'lh:::'1:il'Wfl'.i'.il.lfll':i lJc)l'Ulu'11'1.hvii-rw

( 1) 1~mh:::1nu'lu~1h:::'lf1J'lttrut1l:l:::~1h:::'lf1J'flru:::mrnmH'i11i:ium1 1rn:::mum1 q u q q

mrnmrn1rnJ1\,]'.il 22 (4)

!'fl un fl~lh :!::'lf1J 111 illlJ:IJ~111 tltl\PlffffW enn '1lfl\Pll!l'l1 'U '1 m '.i urns !l'l 11::: t 'IWl'Yl '1 '.i\,] <U q u q q

(4)

(3.)

:,) d !tlf1'li'W jl'Wr'.)'ilrn\,Jfll1lHVl

1rwt1n 1111~'U v1n1P111mii.:imrnm1111-elJr'h1i:i ,1tl'mtluit1'fl 111~'\.J v1n~1u 11i.i-:i " q

. )

. ~ 'Uel 69 .Juiffittur1f!r:i95-:iiir1ruKm1ru:::vi'-:iv1ei11.JiM'hm·Viiin 11

• q

" i..:i~o 1uu

"'li'1'V'11 {1 ( ~o~uot:y1ru) 'llcJUOf:YlUJ 11 'li'1"Wt t1 'il:::ufi'U~'l1'W 1~1v11:1Jm1:ufi\9\t 11 'W 'Uo..:i'li'1m {11 flt1U1 ~'Yl ih 'il:::ttl'U~fmn H~.:iiu'il::: 'il:::'Wt11t11lJ 111'1J1\Plm1u1:::'Ji:um111\9\ 'l 1flt1t11~11tlm11 ..:i 'l 1m:::'il:::uo'U~r1-w1~

Y'lltlfllllJ~tlfflvlV~'il!\,J l~mh::: !tl'lflJ'IJcl-'.l'Ji:U~lJff'11mru1m~\,J~!~tl'Ul!l1..'.IU';i:::t'Ylf1l'Vltl ~lf1\PI tm:::U'.i'.l\911

l:l'lJ19ff1"

Cl.d O CU I cJ .<:::>.d. O ~

11i rn 1 n 111 u \9\ M1ffl'W'111 v 11i m 1 ft1 rn 1r1 ru::: n s su m 1 fill 'Wu m 1

0 "' 'l :,) ~I IIJ. I d D liJ :,,1 d " mrnmrn11'W'\.Jfl1'.i nnn, rn\911lJ'Ylf11'11'Wfl 11 'U'.l:::1ut1U'IJO..:J'lflJ'WlJff'Hmru q q

---.. ,. )

.I ,J "" & ! ~I u'.l:::1i1'\.Jfl'\.JttWl'l1'.l O'l1C11flfl'U !'1'\J l'W 01'.l fl'I.J'HWI 'I.JOfl'I.J uuruns sums q

" " " 'l 'W fll'.ltilom1.:i rrs 'j urn '.1~1 ru urn '.llvl1lJfl11lJ 'l 'I.J 1'.l'.JflOOlJtJlJ 'l 11-W'ill'.JUJ 11iio mi'.:i m sums

~l!U'\.J mrnllJff\Pl ri1u hw TU ~u 'Yl'U ff'n fl 'j ru fflJl;;;fl 1 'Wll~'fl:::fllJfllf. 1m.1111i'io~1'\.J 1'\.J'ff'11 m ru fflJl'lffl'IJO.:J ~ ~ . " l!~l:l:::.fllflllU'.l 1fl!j\9\llJ'l1 ft fl] l'W 'l u 'Yl:!::!'UtllJ ftlJl'jffl'IJO..:J'l!lJ~mfn mru fl '.j..:j'yjft,:j~f)

" " 1rn::: 'l 11fl ru:::m'.l:um'.l~11uu m'.lt~omi'.:i 'l u '.l:::'1111.:in'W rn.:i~u~1'.l .:J~ltl'l1 'W .:J'.l o.:i O ~ d 0. d

fl1!'W'I.Jn1HlOffUfffl'U

. " v • "" 'l :,,"'. I 'l • "'"" "' w "' 'lltl 68 r1ru:::m·nmnmmimn 'H'Ylu'.l:::'lflJ 'HW'lflJ'U:Uirnmrurnofl1v1.:ii:-1u'Yl'\.Jff'11fl'HU q u q " cu

fflJ19frntlu mm n 111>111 iJ 'U fl 11r1ru::: 'r!'LJ .:i1h:::flomi'1a1h:::1i1um sum '.l~11iJ u 01'.l '11 cl .:Jfl'W mi::: fl '.i s urn 1

20

Page 23: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

" ~ll'W'Utll'.i 1'1i'I.Jt~ fJ1f)lJU1 'l.J1J,JO 'h.J

" . . 1rn:: i M1ilon~.:im'.illt111 flll 'Wl.l ms i'l1Jj~ l'U1'Utri1tiu 1 u unrr~M 1 tt'm'.>l.Jfn'i~ll'W'W nwviuti1 l-J~ 11111ii si .. ,, m1Jffositl mJ t1'il1n~ 11m ii ..:i 1 'rlvil'foiv un ~ 1111~umi'.:i t111lJ m 1 ~11 u u m1 hn.1~ rn 1w ri1nw mi:; 'l tt'

) .

j)a.,Q.1 .d ~~OQ./ ,I

tlt)l11Jltl '\Jtl'mfl1J '.i::llJCJ1J lJ'fl l1".ifJfllff'1'UfJ..:l'J!l1'4lJtl'\1fl'.itU

V c, ~ e I 1 Y e .c::::i. ..::1 ''l o ! 'll8 71 flll'l'Uv111il16tf 11-!Vllll'tt'U..:J l1fl'.i'illfl1'.i'rllL'W'Unl'.JlJ.1,T'.i'::~~ }J'fllll'\1'1Hfl'i11"~m.l~ .

.d. Q.I I a., ,d i ...:::.. .a{ d Q.I .,:::I ,J' I o ~ ci~ ':)/GJ

,tlumL~iJ·'U resn liHiUTl'.i:: 1, 1JL1 'JJ'I 1 ~ vu oiJ'YI vm t1J 'll'IJ 0'1 'J!lJ'l.P.J tl'tt fl'HlJ u \Pl m rn rn '.i 'fl 1 m 'W fll '.i,; t ~ ru 1~omf s1,~ us m! u 1i1ofJ~L '1.Jvi1imiisifl 11Jttd.:ii!u~11 tt't1n 1Jt11H111i!u rnsunn '3lt1~111r1 ii.:i1~l-.l ~l'WTW

r1 dsi 1 '1.J'c'l'fJ.:i'tl~MmDJ tll'.>~1111'1.J mnf si'Hl.J'fl 1'rltii~ i1Jirn1t1 (tff1J'llfl..:J~1u114mrnt111 ~m ~El 1 MD'f'l~t.1)

d " 11 t11J1 om fflJtJ

(3) ~11u u ms 1~t11nuuu 'Vimwnu mnh::'lf" 1 my 'i1t1..:i l'W m'.i1l1 ::;'li11

(2)

. ,, .cto ),1-=t.cv,c::l

fl. l"il'U1~flT':i mninum-11ri~siu

o) i~Yi111r.mum1u'.i::'l!" 111aj 1rn::'i1t1s11'Um1u'i~'lf"flru~m'.ilJm1 ,, ~ll'U'l.J fll'iYlflfli'.:J .

. 11'1(1'1

(2) tli]ii'~fl1'.i~11J~'U'J::1illJfl'filJfll'ilJ01Jl1lJltlh1

(3) ~h1iitJm1t'\.J '1 'fll1J~r1w::nn1Jnn~11uum1lJfl1J111Jwi tt'nw l~

•1"""'"" "0 """ ti I (I) 1Jt)1Wlfl1'.i 1l.J011~1'1l1'Ul'Yl'tm ~ ".i~liTUmrnm1umn_ 1::;1i1lJtwrnm1

1rlo lUfJ~l11fl 1ijm,itJijillhn!1~ ,~ l1 ~ mritJ~ 1H '11l-! .:i 1h::;1iTW msums

" " a.., a., .c:S 'll fJ 1J '1 fl UI.J

( 4) ~ 11uum'.ifll.J '1 ~1lJ~mu::m'.i1Jm1~11iilJ fll'JlJ61Jl1lJ1V 111 ma M

(2) fl TUrpJ~l 1'lf11'.i~ll1Jl~..:Jl'U'Y1'1 l U'IHl..:J'ljlJ'4lJf1")1 f1'j ru1111tlu l 'Ufl1Vff:JllJ

..,. " ''l ., • I _, " !'HJ1JHlV Lnl~flQ L'W1'flQU'J!:1:t'..:Jfl'll0..:l'!IlJ'4lHH1f1'itU

(3) ,MmUi'.ifl~fl lwmfH1l'i~l..:J 'l l'W'I.JllJ'J1lJlPrn''l1mrumlJ~f1l'rt'U'rl l1!lJ

21

Page 24: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

83

~ t OQ ~~O O I

rnm1~.:i n '.i '.i :Wfll '.i 1111 '\.J lJ fll '.i o'\.J 'll'l.J fl l '.i --:i v11u 111.J-:i11 'YI u

<et '\1 '.ifll'1'\Jl'\.J rm •

,., 1'.i '.i Tl rinu 'U '\.J !lh.J~lll '\1 'W '1 '.i O-liJ '.i:: 1l l'\.J fl '.i '.i :JJ fl l '.i

. & ,, I ,, 1 v 0 ..::::ii,, .ct.., 0 0 I ' .. I 0'1 fl'fl10 Oflvl 11J11'.i ::nu !Wll Yl'.il::nt<,J 'Utl 72 (8) 'rif)'j'jlJf11'.i11li"I.J umrn V-lfllH\vllU '11 '\.J-:JO~u '.i::'Jfl.J

~lt'U'Wfll'.i~ o i tl'il1.J fl1l'il ::iimnJ '.i::lll 111aj ~-:i 'il::iim'.i t~omf '1n '.i '.ilJfll'.i~ll'Ul.Jfllrn 'Ylt.111.J ~11miJ.:i~i1.:i

11~~1 l 'Ul 1"1 'l fl ~l'\.J 11.J rrs rums ~ 11 'Wl.J f1 l'.i '11'M'ill.Jl'l1 ihru\mni10,Hl1.h::'lllJfl'.i '.il.JfllHll!'Wt.lfll'.i~vl rs -l • • I I • I • ..,. l 'I ''I v 'J} ... "" 'l 3,1.d. • I i '"" ... .f 1 d m1111u-:io~~::u'.i::'l[:Wflll'\.J'\.Jf11'.i fl "l Lll l~l.Jofl~lfl'il:::~rn,nrnmm ltlJfll'.iu'.i::'l[lJ '11t\J1""1llt\j'\J1.J ~t'Jl'.i1

l 'U fl '.iW ~ ~ 11111,J -.'.l m'.i u n l'.i ~11 u 1.J ms iua-:Jn uu i'i-:ir1 s nnnnaurnre ~lll fl 111J 1 u

Q I I t ~

Pllll'tt'U·.:nnflO'UtMfl':i1100flP"Jl'J.J111:: ~ o I O ..c:ii. I I

()1\,) 111 rf 1.J-:J fl '.i '.i urn '.i fl 11 l.J 'U ms 11'1'rl-:J fl O 'U lfla 73

,? ,J ~ 0 0 ' O C:.. r/ ~ 3) ffl1 fl'.iW\vlllJ'IJO 64( 1) Lt.HM 'ill fl fl su 11'.i :::mrn1'.i-:Jvll!ll1lJ-:i nssums flll'Ul.Jnl'.i'IJfl-:Jff'HmW 'cl'lJl'lHWltJ

~ ' tr'-:iti~ '111oi1nn 1iion~-:J ~11 Y1ur.r11mw 'cl'min~utr'-:infl l 11iji u 'Uru::'Yiv-:i ilim11111::nn~n -:i~11111u-:J ~ .

1

- .·' mrnfll'.i~llU'Ufll'.i'IJ 0-l'lflJ'UlJff'\1 mru 1 ttV,:Jfl.:Jrl1H~1Ul1U-lfl'.i'j1Jfl1Hl1l'U1.Jfll'j'IJ0-:J'lf1Jl.J:JJffl1fl'.iUJ ~fl i iJ q .. q q

,., ?I 'J} .. )I 'Vi 'U ff m 'W fl l'H 1J l.J N 11 'Yl u ff '11 fl'Hll vi l lJ 'IJ el 64 .. . " ihh:: 'lf1J 1 tt tJLi r1-:i'l(iJ'I.J mrirni rur.N iJ&i mJfl o illJ -n~fl w::'111011vi1

q u "" q

d . "~ v t ~ ~ 'U 1v'Yl::11H.11.Jff'\1 mwff -:i i'l100fl'Yl'1flut::11'.i O'.i 1t11v11

., ff '11 fl'HU

!'Ul~ 1'.i '1 ~1!!'11 U ,:J'H 'Wl~1h::~ l'IJ~N'Jf11'1.J1lff'H fl'.iW '11~0ff'H fl'.iW fflJlifl • • ., a.4 i:lt'JI .hJ11 l

rf'11 m ru ff111'lfflCJf-:i~'I.Jl1J u r;JU'Yl'W OOfl'il lfl'.1[1J'41Jff'11 m w 11J111'1'i'.i1::m ~ fl '1

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(3)

(2) vlltJ

(1)

I }

f1'.i'.i11fll'.i ,.,

r111ii urn 'i'l!fll~m>dl 'W ~1u 11 il-:i~ o 1 ti nu ni1 'il::i1m·ni1m1i-:im111m'.ir111uum11fl i m.i

. ,., djaffn1nrn 'i.J ~ u~1M 1nir-:i 11.HinTniioni-1m'j 1Jfll'j~11ulJ fll'.i'lffl hn.i ~i ttm'.i11m1 •

m.J1'rl1l .

,., mwm rnm'5rllllJlJ m'.i,i'o,n~lJ 'illfWllll '11 U-li--:iflru:: 1 im '.ilJf)l'j~ll'W'Wfll'.i~ i ~f 11

iifo twf-:J 1 Mijod1 'W~lll'H u-:J 1 ~1iu 1~t11num'.i1Jfll'.i~l!U'Wfll'.i'lfflllrn 1 fll.ltJlfl111J 'l 'U1'.i'.ifl'Hi1-:im 1 ~hw ~ .

22

Page 25: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

y • • I IV YIV' ~ 0 ,.., A .t::ii fl' O .c::i. ~

u'fl.:i~-:J r:j 'ii 'Pl fll'.i 1w O'Yl1i1 u l'Vl~, 1 'ilel't11J 1rn:::1m 11::; 'l'I m1 'Pll L 'U u .:i 11.J 'U o.:i trm'1m

"" i" ,I ., v 5't "" ,I I .I 'Vl'ill'itll 1 i1_ll.J'41J'i;'l''l1 mruff11m l'\JlL1J'U C1'1J1'lff1'\JO.:JO.:Jflfl'i'.i:::1111.:i1J'.i :::!'l'lft' 1rn::; ,, • ~ 1

• .., ,, ,, • I i v.,. """" 'I "' "" " • • I "I ll'fl.:J,),:J rjll'Yl'W!'\Jlll'i::: 'l!"1tct::: 'lftr'YlliOlJ'"] t 'W Cl'lJ'WlJl~fflf m W!m ..:j1J ,::; !'Yl ff t 'YW " 111 oo..:i flm11 ::1111.:i 1.h::: 1 'Y1 t1f1.:ifl ~11u u

(6)

(7)

(8)

(9)

(4)

(5)

-' ~ ~ ,I Hlfl 11'.iOfll'iMYJlH-:JlJ 'IJO.:J'J!lJ'4lJC1''11 mru

0111 u 'PHrn:::1p111 uu m11~t.11n1Jm'J1h:::i1J i 11ajuc1::;1cru o.:i1J~ctn1J11v.:i11.J tJ1::; ~1

11 LL trrJ.:J He! m 'j'flll 'WlM 11.J 'U O.:J'JtlJ~ lJff'11 fl'itll ,i O~ 1h::;'J!lJ 'l my l'i;'l'tJOfll'.i ~1J'i;'(''.j'jfhh"!'Yl~1.h~ ~1,'J,i o~tJ1::; 'J!l.1 i '11 qJ

y 4 O ~ I CV ~ 'J} ,::!:! ~ v O I I

~'il1'.iw1r11mum111~~~-:J '11'Jil'il1~ 111ornmn.:i um:mm.Jrim~orn!'l'l'W un

~~ fl fll '.i i;JllJ':i::: l U [J1J'\J 'eN ,lJ '\.! lJ'i;'(''l1f)'j W 11 '1 tlrl 'ii lJ r111JfJ ll1J un fll '.i tJij1.11i.:i llJ'IJ t1.:i

""' i ,, ~ ,, ~'i)1Jfll'j 'l111J'Ufl1':ifJf11!0.:J y

-w 'ilnw1~11uum, u~.:ii.:i1110 ~1-,~11 '.i1,i ,mu mll 1 u n11a.:iornlJ'Plr11~orn1YJu

(3)

(2)

Q.I ~ a, <Ct, .or. o' QQ (LI 'JI 'j U'Yl 'J1Ul 'j 0-, ms sumnsn Uct:::ffl.ll'lfflOtlfl 'illfl'l!lJ'4 lJ'i;'l''l1 m Ul U ct:::1'\.J 'ii~ tJ'\JO

" v a, ..:::i ~t.1 ""' ~ ,, ~ ~ i v Q 'fJ Yl li HU 'U fl .:I 'j ft'lJ fl 5 'Yl '!! I;; 1 'U! i'l fl f! l sru \1 '!.H1ll1 'lf fl ~rn i;_l t.H! 'W ~ LL r. 'rl' ff'l.Jl 'lf fl

tlijtl~nT:i,i1~ '1 mlJ'li't11J.:it111 1:::d'it1111rn:::l.J~'UO.:J'Iil11.f1Jtr'l1mw • y

'P'i11iium1 iu11o~m'Ji'mho m'Jovrn1u m'Jr11tJ1:::ou ms 1 tt',11.Jo unerns ~ ~

(1)

. . V o SJ .c:I o Q, o ~ .:::lo ,-, d

'1.10 75 8l'Ulil'Vllfl'Yl'IJ0'3flflA:::fl1':i1Jill1vlllUUOll TIUl:::fl'irnfl1HllllJ'Ufl1HJt'lllfl'il'11'Wl'Yl

'fill'W'Ufl'ilfllnfnb.:J'UO~'J!lJ'4lJffl1mtUhf1iJu1iJm11'1i'o1J.:Jfl1J '.i:::lUU1JUct:::'flllJlJ~'tHM~tJ,:::'J!111mynu

YT-:i 1 u i'll~tl'U ~ 'ii :::rh ltt'1nr1 ?111111 'i)jtlfl!fl'lflJlJlJff'11 mw'Y1mh:::m1 tR-:J'i11Jlf _, 1 iJ'li'tJ,10 L 1Hi' " .. q 'I

riw::n'J'.ilJfl1'jfl11Ul-! ms ,~ 1 um w ~11limTnh :::'lf1J1firnir11m11'Ll~V'Wm..if!.:J1!ol ".!&JO'U.:JfllJ '.i:::1UlllJ'\Je ~ . . .

"ij)j)j,I ,,.d • ~ ,I a.11.:.1 " 'J) 'tflJ u mr11 ns w '111 L 'il-:i L 'ill'H u 1Yl'IJ o-:i m1J'1:1' .:ilU'ilJff'11flHM m,::: m lJ~'.i'HJ UUl'lfff '11 mru YJ'j l1J W)tJYlnm 11

Cl " u q

l u fl 1nJ 1::: 'lfllfl ru:: m'J ums ~11u u mr Ao-:iiin s su m 1 f111 'W urn sunh ~ 'lflJ iii ii m.1 . . I & .J O O "" i di 5't ,I

fl11fl-,l1lJ.:J'llO~'ill'W1'Wm'JlJf)l'jrJ11'U'Ufll'j')'l-:Jl1lJrl'il~'il:::L1J'WeHmh:::'lflJ q·

1 tt'r1 w:::m 'J lJ flu 'fi 11 uu mnl '.i:::'lflJfltJ ~11J fl '.i 11~ iJ . • ,, ,I

U'YJ'U,l11Jflt)l11JllJ11~1CJ'ffl1mW

.«t> 74 flll'Lh:::'\!1.JUt1:::t>'3fltl1:::1{1J

msums f111 'Wu rm ~.:i~1h:::'ll1J t '11w1~oni.:ief 'U 11 YI 'U i u~ 111'11,J .:i~11.:i ".:i 'l tt'ml'l-u JI q O CU

,i11mli.:i 1~1'Yitmri 1ri1'11ur1no1~~~-,mmnu-J u 'lrnlJ~ ,i::: eJQL~ y •

01~111'11'W-,f1'i'.ilJ fll'.i'PllL'W'U fl1'.J11.:JcM1'Vl'il:::1'11Vl'flllJ,j'072 (8) 'lJ'U 1lJlJ fll'U l'il'Hlhn'll fl.:J I )I I ,..

u w 'YI :::1 u vu ff'11 fl '.i w 'Yi 'ii::: u,i .:i ~_, fl w:::m '.i lJ ms ,;i 11 u u ms 'l11r1111 '11 ~ o~-, mn imilu ns '.i un n ~ 11 ii u n 1 '.i

23

Page 26: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

85

,, -ua 76 flw:::m·rnm·nhu1t.1flT:i 1irrirn:::mrnmH111ilum':ii-:imrnm':i~11uum'.i11Ju

msums 01'l-.l 1vm'.i~1u 11-,11 ~'flfl'l-.1 1~ri'Y'i1m'.i u nu r1rn:::m rnm'.i~11 uu rnr 1 u fll'.ifl11Jfl1.Jfi'ilfll'.i'\JO-:J'lf1J'U1J . . . o' .,Q~ ,,.., 1,, o .::, I"' ddt.1

t111mrn 1rn:::m'.iu~1Jm1ut10-:Jf;i'il'flm':i 11r1rn:::mrnm'.i01lJ1vm1~-:i ~u1:::1111-:inurn.:i'lll.l111'Uu'i:::1iTU & & & z

fllJ'l1lJ-:J 'rn-:J'U'.i:::lil'U fllJ11\M n'l'llllJfll'.ifllJ 'HlJ-:J u onuu 11'.h.J rnsums •

1 'fl fl 1 li"'1 ·ff 11HlJ -:J ru I rn:::u '.i :::JJlOJ ms '.iltl~ l~ffll'I f uiJ~U ~1l'U~cl-l-3

(17) 'Y'i1m'.iw1-:i '1 1~t11nul'lf'ViviYui-:i':i:::t/l iiui'vHJth:::·,r-:ifl'llfl-3'l[lJ~lJffl1mw

( 18) "W'il,'.iOJ 1:1.J ou11 mvii1u1'il'l1U1~'1 u m'.i,111il'W-:i1u 1 tturi1h:::1i1umrnm'i 'HJ-:J

1h:::1i1'l-.lm'.i1Jfll'.i m'lll'4fll'i un:::fl'.i'.ilJfll'.itu ~f'flm'.i 111V'4flflc1~1~t11,fo-:i

1; m1Jr1111.1m m::: """

(19) m:::'Y'i1m'.i tlJ1~01.h::: 1v'lfuuc1:::r111m1im-:i'llfl-:J'l[1J'41Jt1'11mru u~,i'o-:i 1uiu'f1 l11 m 1~-:i nu'Yi'.i :::'J1'1ruty\'[~t1l1 mru1rn:::1.1~~1h:::'Jt" l 11aj'l[ll'4 llt111 mw

fi1 ru:t: n 11u m 16 n..rm n n

)

• I I • I • ':'Ii """. I 1 I... "'""' mu OllH'U-31wrn::: u'.i:::lllrn mn1t1 'illtlu'.i::: sru 11'Ylu'.i:::'lfll l'I ruw 'ilT:iOJ lfllJlJ~ • u •

01 L lJiJL'fl~th:::'lflJ lnuiu-:iiil~OlJ'U~llH'W-31lJ 11-n:::tl'.i:::lJlru fl1'.i:ilfJ~lfJU'.i:::~1il • u •

(16)

f) 11 'W'IJ mr

(15) ~o-:i ~e~ l11e~11uur1~1~t11n1J'l[1J'41Jff11mw11~01hdhh:::irn1Jt101Jm11J ,, <'1 ,, "" i,, 1 "" "" l1Hl:1Jfl1J'llflYfWTYI ununn vWlcllf11'.i'W'ilTHU1'lf'\11~

• u •

.. 'l[lll!lJff'Hmw

( 14) 1 iwfflJ1im1 ! our1r1c1nwu on~n1 u mJr11'.i1tlu~,J1mn'llo-:i riw:::m sumr u •

"' o' l'I :::1 u mHY'H m w lJ om1 ,n ti

(12) 'W 'ill'HU 1 l tt fl 111Jl~fJ-:J1i'.i '.ilJllfi'IJ s ':i 1!l'fflJlifl ll1':::Yt'Ufl.:illJ'lflJ'\JlJ'ffl1 mW ,nrn~ • • 'il'Wffo~rio.:i~1rn 1~r.1..i'1 hJ l~O iMn'ilfl1'.i'IIO.:J'lflJlJlJff11mtu~1ll1'W 11M'1t1~ ~ . .

24

Page 27: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

86

~1L'Wl.Jfl15

0 ,Q.C::::... I d a.I O Q ff ~ Y11l..l~m11J\?l 1..:i 1 mv1n1Jm '.im1 uu.:i1u'UO.:JllJ1i lJ't'l''H m ru mlJ'Ylflru::: ns sums

~ 11 'W l.J m '.i lJ O 11rt lJl V

flTUmJrl!!nf)l'.i"1Jn11~,lll.J i 11l~l.J 1 ummJ Iuinu 1rn:::1J~'\Jfl.:Jf1UJ:::fl'.i sum 'i . .., ...,

(9)

(8) Yi 'ill'.i w 1Y1111~u-:i 1l..l1rn:::-:iull'.i::: mrull'.i::: ~1TI 'lJO-:J'J1lJ'4 lJrfl1mrum'W a~ n

fl w:::fl '.i1lJfll'.i f11! U u fll'.i'Yi~l':iill unu O~fl~U'.i:::'lflJ 'l '11 ill . .,

A ., 0 i A" I • 'c'I ., ' (7) Yi'ill'.iW lfll'.i 'il'flrf'J'.ifll Hfrl'li11'.i:::'il1u'lJfl.:J'l[lJ'4:Jffl1 nsunrru V\?l flfl~.l:::fl'.i'.i'l.Jfll'.i

~ l!'Wl.J fll 'jri 'il 11 W l!'t'l'l.J t)~ tl~'l.h:::'lflJ i:nru . "

O Q ,J' I O -,:::., C.

fll'i'fllL'W'\.J.:Jl'W 'ti O-l'JilJ'4 lJ't'l'11mruLtr'\.Jo11 m1ru:::m'.i1Jfll'.i'fll!l..l u fll'.iW'ill':i ru 1

!'t'l'lJO~fl~'lh:::'lflJ 1 mu . .,

\pl :n ,nnrn 1 ~ iirn Yi 'ill 'Hll 1~11iilJnl'.i1l..111 t),:Jt)l'j hi'1~wj ms tj'tim1mrn-:i'l1lJtilJ't'l'l1 m ru

" fl1UfllJfll'.i'il'fll'll.:JiJ'fl(I '.i1lll1'1'UUJiii1 i '.i'IJl'fll'l'W 1!'1:::'.ilV'1l'W1h:::~1TI l!'t'l"fMNfl

• q u q

(5)

(6)

(4)

(3)

(2)

., 'lflJ 'WlHfH fl HU . .

r .

'U0 77 e11-tl'i'l't'llll~'\JtFrnW:::fl~'i'lJflllal'U~t'Hll~ 1»fltl!~f1'.i'.illf!1'.ifll'\.J1tlfll'.i!~W)1 .. ~11 ii lJ fl 'il msu 'YI lJ fl ru::: ns su ms ~l!'W u ms 'fl llJ ~ l ~ '.i1J1Jfl1Jlf lJ1U 1m:::Y11lJ'l!ou-:ir11J 'j::; I 1J V1J lJW ,rn:::r'i 1l:i

.. { 01i! 'illl v11-1tl1.:i'IJ ~Mr1w:::m'.i1J m1ti1u 1t1m'j l 111iru flfl w::: ns surns A11 il u mr l u

fl1'.itl'.i:::'lflJfl'.i11tl'fl itl'Yl'.i11J .

~ i ~ , v " o c1 ... I o ~ !'flOlm:::m ,mn..1vv1..:i'W e:w 1rn::: hnJ'.i:::li1l..lm'.i'JJfllrn1u1vn11 11rnnN11'.i:::1i1'Wm'.ilJfl1Hlll..11fJfll'.i '!1'.itJ

!'1'Ul'4fll'.i'W fll1 urnls :::'ltlJ ,~

9 ., 0 'JI 4 ti i •:ii '4 4 I umsu 1 :::'ltlJ ft ru::: rn 'ilJ ms sunnm 'j 'flfl..:JlJm su mnn 1 :::'}!lJ lJ'W mm11n.:i 11u.:i

O O t idi =ft ~ 'IJ 0-:J 'illl..11'\.J fl'.i 'ilJ mr 61'\.J 1Vfll'ilNlf ml 'il.:J 'il:::LU'\.J fl.:Jfl'lh :::'lilJ

25

Page 28: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

87

(1)

(2)

,, ~fj 80 fll'i1U'llifJiJqpn 1i'uu~'il:::i~n111u~ H,~u'Yitfl'EIL'U'ti'f:JU..:Ji'llJU fll'.i1'W 'illlt1i1ty111

I i d_ 1 , I 1 V"I "1 v v cl I o, ') !JI_ I cl ~ & cl

m..:i "l 'U'Ylu'i:::'l[lJ 'Hqj l1flf:Jfl:::U'UlJ!fftl..:j'\Jl.:JJJlfl flll'l:::ll'UlJ!fftJ..:jl'YJlfl'U il1u'.i:::1il'UOOfllfftl-:J!YflJ'\JlWfl

l iltt..:i 11 ~ -:Jl ~·wirv..:ii,n~ !11.J !!~ 1 um ru ~fl, ti if 1 ,r~ mifo-:i'fi'o..:i ! 'U fflll '\J tl<l ~llJ 1'U fflJl;fl~lJ1111::: 'lflJ •

u'i:::'J!ll lnaj . ~1o~u'i:::~~flru:::mrnm'ifl1rwum'i 111 o~u1:::'J!llflru:::m su m1tu 1 1!Y'ltt~ m ru i~1wt1..:i .k "" 9 v y..,\ _, ,<j ,. 1 ., v

fl'U[l:::11u..:i1'f1'tt..:i 1rn:::u:::ml1J tl1HO'WlJlu'.i:::'lfll115ooom'f1'fl..:J!l'YllJ1!1.J 11 ri "' . ti'1iJru111r'.R..:i~1h:::'lflJ1'U ,l,lf]JlJ m~ihhu i~rl1u tiYmllunn m Yi1:::i1 u • v

I )I ' I I

iiltt-:i lw!o..:il!u ilii~ tt101.h :::li1u vhh:::'lf1101 'il 111mrn 'il1nviu'i:::'lf111~ . .

v ,,. '\10 79 ill'HH)flliJfJ.:J

,, fl111'W'U

1umnh:::'lp1mu:::mrnm'itu 'l 1111h:::1i1lJfiru:::m'J1Jt11nfu "l 1flu1.h:::1i1u1u~

1h:::'lflJ f)lU'i:::lil'Wfl'.J'.Jllfll'i 1tltidl \J~U'.i:::'im n11110..:i1h:::111umrnflTHrltnh:::1il'W 1 u~iJ'i:::'lflJ 1rn:::a'1 q 'U q q

, 1h~~1u 1i.tnJ-:i:;:""

~8 78 1h:::inu1u~1h:::1u 1unn1h:::1111my111omnh:::'l!llr1tu:::fl'filJt111~11iium'j 111

1h:::1illJ fl'j'jlJfll'jl~lJ1h:::1illJ l u~tl'.J:::'lflJ a'11h:::1il'W 11foul lJ~1h:::'lflJ n1 »1t1~1h:::1illJ fll'jlJfll'Jlflu . "' . , d V · , I Id, vd _ 1 ,<j i o .,. ~

u1:::1il'U lJ'YIU1:::'lflJ 1rn:::m10~1h:::1illJfll'jlJf11'j ueun 'H'YIIJ'.l:::'lflJ!clOfWMf)'j'JlJfll'j,!lllJ'Wfll'.lfl'Wl1lJ~ • v • ,, . ,, ~mfl'Utl1:::1i11J l u Yhh:::'lflJl ll rn::: mnh:::'lf1Jm11tJlJ • •

~ d '1 I

fi1llJrl,ill1lJUcl:::'lltilff'IHl'1H 'l

tl'j:::'lJ'lJflw:::m'j1Jfl11r;,11i!um5 •

. CV ~ J} fJ}~ ~ 0 0 A

'jUIJW'l11 H~:::'\JOl'fflJO'IJO·m'il~fll'HVHl'Ulm'UOfltU:::fl'i'HJfll'j~ll'U'Wfll'j u ~

(13) 1w..:i1'U~rn0Tn.Jijmi,nu m~fll'jtu m1111r1~6uhn ~"u11~n'ilfll'j '1clO~'il'IJ

. . ,, (11) ,1 'ill'rnn1,1 ,nrmrn:::ff ems in.tt1nuiJqi111n11~ 11ii u-num Yil:::'!1Ul'.l1lJ'Yl.:J i 11

fi1llJfiritif uun~'ilAf11'J, 1.Jf1l'JU611~..:illJ ~1-:J 'l

(12) f ims lUfi'ilfllnJll[l:::r,rnt111tl61JW-:JllJ 1 U fi11lJf-ur:iv1'lf01J'llO-:J~{r1 nrs ,l[lflA '1 u

26

Page 29: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

BB

(6)

(5) ~0"1 h11J il"AOtlfl 1riom1 r11t1iJY1q~m'i1JO\Jllrf~,1lidjuiJ1:::imf111ri'

01::nlfll'.i ')1jfl' n:::1i'umrn'.i::Yi1m11~ 'l ouih ltt'1n~fl111Jtifommtfl'l,PJ'4lJ

ri'r1ffi t1J mh.:if 1m1 '.i .:i '11100\JOl'il n1 l tt'tOAfl11lJ ,,j"ff .:iu(fouf tltfllfl::f1TI1i'.i'ilJ

ou~uri1h:::'lf1'l5u tt!o 1lim1.11::ff1Jnmhimii,:uli11m'i'llt1-:i'lf1Ju1Jrr'l1mru ... . . 1~i'111 Y111~1r1n 1~wfll'Vi'Yllfl11l0'1~r{,, ltt'~1tJmi'im11f1111J~,1"111m1

(4)

(l) AlD

(2) menn 1 fltJU"ff~-:Jfl1llJ~llJ'1 !~tntlJ--lff0'1Jtl'1ltlflf)yjtlfitl!:!:fl'J'.ilJfll'i~lllJ'U ms

(3) Ol'Jfl'iU 60 llu!\j'iW 11!0 muri1r1\Ji'ltl~t1J1(1.:i

Y )I O ' vv v Q.I' o' )/ ,, 0 J ,,

'\18 84 fll'll'tlH>lflftlll'tt'lN'Utl.:Jfj<\lAfll'l r;j'ilflfll'i'}!lJ'4llffl1fl'i W ~H).:JYf\.J 'illfl'f'llll'\1'\.M'f\1Vl11 l>J

oti1~'11if .:iefrM i i'l~-:iri o 111il

)I V • :.., Yv ~ Q,I ..S. ~.d

'\Jt} 82 f)l"H) HU~::uv1.:ivM~~~f!l'l r1w:; :l'i'.illfllHni'Ui~ rnsms Yi'ill HU lfl~rnOfl'4fiflcl'YllJ . . ,, r1,1119fOffYIU'c'{'il1~ iir1111Jf fl,llJ rrnns o um: r1,111111 m:::fflJL~ou~.:ii.:itilu~iA rm · h.J ms {1.:i~i~m'i

'J!1.l'4lJ ffl1 fl 'HlJ ~ onh l1 ir~ ilo "1t1Jt\J1 ,1.:i i 1', iJu l1 cl fl jl'Ull cl::, M flW :;n·n lJ fll'i~ll ii \J ms l~ un 1 tt'ii r1t1m.h::ouourr1Jf11'i

Iums ll~1 l.:i l1 j 0~1.:i~i~ ms ,X EM l•f ~i~fll'i11JVl'l11J tm:; 11J'H>.:J~ 'il::iJ~llil11lj'l~

;-:i~'il:::rhr1ui'l 1iilJ'Ufl 85 11hnnuc1n1101omfi 1tt'ftw::;n1111 n l 'i ~ 11 ii u fll 'i ihhin 'il iii l1 u ~ 'i erilnu '\I ~N 'lflJ\J llffl1 n 'itul~ t11n u fl l'i . . ,,

ri'~ui1on mrn~,:i;.rn!enl'>~'i--3 n1l1\JAfl'f'l'ilL~\J1~mJ fll'i1Mff1rf~fll'i uc1:::m'ilttemrn1n111u'l1tl.:i•1nM

)I f >' I O

-' ..,; w ,., w l ,,,., ,., -• -'I -'I ,, w w .d -'I ""~ rruus :::11Jt1ru::m ·rn fll'Hll.J 'l u u ~rn~ ,rn ,.., ~L'Ul1J'i:::'JfmM nllllJO'lftlYiH>llYJ~'lJlJ'Ylfll'i o~'YlYlul'iUJ 1 ,, ,, . 1'U 'il ~ l!'n.:iilu i ')\ lJ 'i 1 tMll-J f11 'i 1h::; 'J!l1 U ":; 1 Mth:::li tu 1 uvh_h :::'l[lJO'lJf)'j 'nJfllH) llU lJ m '.i l1~ tlf1'i sums tu 'l lLfi,LlvimwOflfllJl1-d.:i~1h::·1p11! \J '1 cMclllJ"tl~O 1i'1iJmhri'~

I ..,. 'ttlJ'l~f) 8

'J 1 fFJ 1 'U f) l 11h:::·,,,i1

i u m'i1h::'l1lJ l r1ui'l11emnh:::'lflJflW:::mrnfll'i~11uu ms '111 o . ... . 81 v

'\J0

27

Page 30: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

82

(11) ltllJl'fl1..:JYl'i1'\JtWl!l11-ilJU11tl'iOl ~'i1'ilfl'i1~~l.J mars fJlifl':i ill 1rn::'Ylf"riuiiu

tu '1'1JO..:J'l!lJ'41JU11mofl11o~iuumwflu~1rn::11mlflfifl

. .. yj fl fil~m'ilJfll'i,hliJ ~J nl1flTl1 'I.J 'fl ,1'i1 'il,l'i rms 111-~ lm1u 'Vt..:i1h..:i 111lih.1 ms

tJflvltH vi~o'fl\\Ui~ l11iilrnhT1tyi'11-~1tJ uci::mnm11~rno11nni1u,rn..:i'1pJ'4lJ

ur1mw11l'flflfl11Ju1u

(IO) ,lll'Ul.Jfll)lrla1n1Jfll'i'ij,l'vi1u't11i 'Y1::11fouvi1..:i 'l 'IJtFl'l!lJ'4lJffl1mWhftJfl~O..:J

rl ':iU01lJ L~lJ iJ'il 'il1JlJ OV!UlJ O . ..

. . CV 41'4::li. ~ ,4 f ~

rl11lJlJml..:J ff1U'flfl1'iflO..:J'YJUfflJ'Yl1J uneusmsnu "I unmnsn

(9) 11 ll'U lJ m 'l L~fl1fl1Jfll'if 1J-~lmrn::101Jfo1J111u 'IJtN'l!lJ '4 lJUl1 ns rul ttltl lJ l iJ YlllJ

(8)

0 ' J. .ct .Q " fll 'Hll 11 U 1 en rl 'i o..:i ! 'll UU II 1J 1Jl'l u ;-.

~lllJ lJtll'ivi 'ill'i W 1

(6) ti1tuilm11~tnn1Jm'iom1u'll.U,r'1111ifl m1fmhm1u i1iftyt\pii1~u tY11

i """ y ,I rWllJtl'\JO..:J'lf1JlJlJU'l1fl'iOl .. . . (7) , 1111uum11~a1ti11m1ri..:i1U1:JJt111fft11Jlfl1J'i:JJY11..:iu11mw mrnu::tl1i1m"11~0

.. . o .c:ir.. QJ' )I .cS GI Q-' A A m 1,i neu u ci::in11 uu ms 'ti u 11u 1fla1n1Jt11'J111u1J1'lfn u '1:: um 'lf flt:i on ,:n n (5)

(4)

~'flm1 n1nu ~'flAllJ ~m, l11m1~11u1M1\J'llO.:)'i!1J'41Jff11mci'1ilu i1'A11J . u 1r.imt1uNu.:i1u -nnh::mw m1::1J~'Yir1w::mrnm1~11uum1

r1w::m11Jnnti1u1am1ii111u'fl

i'fl ltt'iim1tl1iu1rnNcit111~11uu..:i1u'llo..:i'lf11u11u11n1ru~or1w::m1llm1t11u1a • •

(3)

~ 1 l U lJ m 'i f11'11 u fl (2) i~rn111mM1uuci::.:)1J1h::111wi.11::~1iJ lff'W'e:J~or1w::mrnnwii11nunnrv1o

ti1lJH'lJ..:iT11JUUJ'lfll,ll1Ul~'IH)..:J']j'lJ\JlJ'cl'11mru Uc'l::lit)llJl'ilU~..:ii..:i L°fon i11ii '1111 c, q ..

11Sm.h::otJ 1iuu~1u11u..:i11~011u1~mJ U01J'cl'1lJ11~m'M 1'Yl1fYl1~1\Jtt 11~tl1~tl ,, 'JI ,, .c:i ,I ,, ,, .,, ~ •

'ill.:il 'illl1U1Yl'lltH'lflJU1Jffl1mtu i.:)UY1fl.:imu 1 UY1llJ1::1u u11lif101:: ns 1 lJ 011 . .

(I)

,'fo 85 0nn'i'lttu1~r1~1t1111itmrn1J'\18'1~ilv1rn1 ~i11m1i)u1m'iluc'l~11u1~~Y1011Y1'111l . .. "

trn::11JH'fl'lf01J10U101J1J'jHllf) 'i)f)l'jlh:: ~l'\JO..:J')flJ1.JJJffl1mru 11JJ't1'3 i u,j'o~o l U'W . .

28

Page 31: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

9C J

~U,::'l[lJ 'il::l'aOfl~\ f)'j'jlJfll'Hl llUlHll'i l110~~-lfll'l-lr111l'l1U,nn!1~iJ,::~1 l u'J!lJ'4 lJ

c111mw11h..t~vl"i1'il1'1'01Jf)'i)fll'j iij1~ .. '

. ,, ,fo 90 r1w:::~v111~ila11™>m1 l11nil1::,1Jl11aji~om,~~u'Ylutr11f11wtr1J1imr1o .J~v ""d v dt "' "" 1Jflflnmau o fl'lf ..'.l111u PJYI, ..'.l rJ w l"" 111111lJ ,fl111Jmm1 rru1'1::f1111J l ttm::trlJ l1J'W fl w:: ~YI ,1 'ilm)1Jrn:, ms

" 0 1 l """ 0

' dt • I .J .J i '\J0'1'll)J'4lJ ffttmru 'ill'UTU 5 fllJ ~w l11J~lll'ttlJ-.lllJlJ1J"i::li1lJflln11-J'1 ll1'1::"1'Ull.!fll"ifl'Ul1lN lJOfl'\.J'W

l iJu ~r1 'i1 'il fl'O'lJ fl 'ilfll'.i ...

. rimmn

'ill?J 89 ~1.Hmn flW~f)'j'jlJfn'i~1liJlJfll"iOl'illiqJfflJl'tlf)l11fl1-Jflflctf)lf.llJOf1ci..:in'.i~~rul\'lll

iJm11Jf fl111Jfflm,a 1rn::r11111m1J1::c1JJ~11hJ~il~ffU1 i~ 1~0 lli'r11u-u::tl1 lum·Hh1ii't-1..:i1ui1 iil'llo.., ...

~ Q,# ,., ' ! 'ljlJ'4lHY'H murn1'il'ilmn~u~::at1-:.i~.::

v )I CV .:::1 d t 'JI ,, )/ .<dd

'YM 'U YI 1 us :: l1J tJ 1J 11111 rn 'il 111 in 'YI 'YI

_ _ 'V. y y .ciJ o , Ycv fj/

'IJB 88 !'\ll'l1ltl'Y101A lJflfl'illfWll1111'1Jslfj'il~fll"ill'11

1 ro111tl'1 ~ iu m1Jm1lJ~11ilw~ o ii i)u~-:i 1u 1 u 'J[lJ~lJ~11mru

fl W ::: O':i'.i u ms ~ 1 l 'W 'I.J m 'i fl 1 '11 'U ~

~ 0 c:., • fl' lJYI ur1::r11ff-:iv11-:i 'l 'IIO..'.l')ilJ'4lHfttmw .. . ,,

'Utl 86 flllU~-:Ji-:J~lfl1flfll".ill'fllA~~~»11 01~11UfU-3~~Y1fl1"iil-:Jc\-:JUa::iJ.:i liil~U11,:iv,',:,i ltt . . ,, 0114ln..:i~1mnfou'Yl'u 11~mi1o~i'~t1n 1:afogtt101iim'ililij'lffiHU1Yi1~1iluflf-:.1r1·n'l l11'.io..:i~iY1m"i l11o

~i~ms ~10 'tt! ffYi,r rmu '\J O-:J'}!JJl! lJtrlf fl'HU ~111~f1w::nn11mH111ii um·.nh»u ~ i 111h,1~fo1nm1 U'YllJ '\18 87 fll".il~tJU~-UvlflTj lumw~ihn11U~tlll~i~fll'j l11,ilimtl'1~'11~Nr1w::mrnm1

t11u1t1m1 l u fll'Hn11HY01J 11cio11un1-:iuty;1m::m'.i1~unuun ~1Y1f vuf iYu uc1::tt iJiiu'UO-:.l'J.!JJ'41J ,? cvo 4'4 a, ,,QI d I

'ff11fl'I OJ Ylrl O~'illJ 'ilij'Yll"1J 'U O-.l1(1J '4lJff'11f1'lW IYW'Yl"i 11Jj1lJ::Ollll'Yl'il'l ..:iflflll 'YI 'ii:: ff-:JlJO'lMllJ

""' . 1" ""' "" . "'i'l" 01 '.i l1 'Hlfl W:: fl ';i'HJ ms 01~1 umsuau l1 ll 1!! l1 '!1 'H) m lJ 'Ylfl 1"i nr ~ 'YlllW O ! l1 . .. ,, n'ilm'.i lu11tl'1n'l"1..:i hl~1u~ n..:iiMo..:idJu hlv111Jflijl1lJ10 'Uf.l'U..:iiu 1::1uvu

..:S >} I d

m'l11m1ouuc\1u~mw

(14) 1'11'UlJf11'.itlJ '1 YlllJ~rhmrn H1wu'ou-:uiu 1rn::Y1llJ~rlW::f)'j'jlJfllHh1iiu

.. ~'ilnw1l'tf 011i-:i'.i1MTWil'l::~1ull'r!'il..:im1rn'l1'11ii'W..:il'w

fll l'l"ll'lli'lh:: ~lU'lltN'l!lJ'4lHl'l1fl'.iW (13) ~wd-:nn!'3ifomi'-:iir~1h::,i1111.lv..:i~u'YllJ~lJlifl l1~0fl'.i'.ilJfll'j~ll'UlJfll'j l11o

( 12) f111'U'W ms !~ rnnu f11"iflll1'WJH!~lJf11'.ilh :'.',r1J 'l my1:'1UY1~'l-1011 imhu qJiOl l, '1111l')JlJ -:J1J'fl'1 111~·ml1J'Utyivl,111"101J lL"1'Wll'r!1.J OflW:: ns "il1flWElllJ1tJfll'.i

29

Page 32: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

91

"' 'UO.:J'lflJlJlJfflt mW • •

(5) fl'l11lffoum'ltlfiilll,nmi'o11.:ifiu ':i::1iiv11 lJ~ llcl~rhl~,.,o..:i'JllJ'41Jft'l1fl'H1Jlt!o

n 'il ms tu '1 mlJ~l'ttuft'lJfl ')'j l1 ~0~1i'.f u11 'il::no l lt'1nfl m'l~urirn1~11 u'lJ n 'ii fll 'j

(3) G,I,, ,!,, yd "

f!'j 1'ilff01J rm 'ilA ~nmcl~ur1.:ivi..:i L '1111 'UTYl'\I0'111J'41Jff'11 mru fl'1 o~ 'il \J l1 'lJ.:Jffo a'tyqpi1.:i1rn::m1mh::t1\J

( 4) fl'j 1 llff01Jfll'.ill fi lli\,nlJ 'flllJLlHl.J.:JllJUcl~fll'j l i~1m1'1.J'flllJ'11Jtl'j~lJlW':i 1 tl~W

i1ui.nh-1'\Jo-1tY11mw ,vim1'l111i1u::'001-n'il'il1-:i'llt1-l'J!ll'41JffY1mw~1fluu~

'il~-:J

(2) fl 'l1 'il ff flu l1 ctn 11 u1rn::fl 111J (Jfl~ o..:i 'II o..:i fl Ti~ 1L iJ 'U Jfi n 'il u Y1 n:: 11 'j:: Lfl 'YI '\J o..:i

'lflJ'U lJ Ull fl 'HIJL vi m..h::uh.J r-rn uee 01 'il 1 lf iu'omfaaj 1 U f)fltu:: m 'l urns ~ 'u iJ u ms • • . . .. ~{~fll'j ll'1::L,ll1Ulllfll.J 'l 'IJ0'1'}[lJ'4lJUl1mwYi'..:im..:i1'1flfll'lllt\~'Yl1'1tlfru~ilJ

_)

(1)

' . V e Y.c:1 11 ·.::tit.- 31 .q .::lo 'J/..:t '1.18 93 6llfl'i)'t1l;!Ulf\W::~Pl1'J'i)!l'8Ufl'ilfll1 flW::~vin'ilfft)1Jfl'ilfl1rno1in,r11u1r1v1·n,HHl1J

,, .J ,, .. mnh1iJiM1u'Yi..:i1'1..:i,io..:i'lf1J1.Jm1"11nnu cif·n1lJ'Yi--1 lmi'o~t1 iiJO • •

<No 91 . m1R11.:i~1n't'IU.:J~P11'J;nrnuo'iltll'l ~r'l'l11lUOllfl'i1fll'lOQhJ~1mni-:i 1~,j O .J d GJ' .d .' .,, J O JI CV )t I~ 4 i ~ flT\1lJ~nnTl1l.J'1liYl1'11Jqj'lf'IJO..:J'lPJlilJU'l1mW 011lJflfl)1Jflll1\JAl1'11U"f'l1U'1 l)JlJfll'jrnflflvl'1~,l'j')'i)ff01J

fi'ilfll'lfl'U1mj nlif~m111Ut11Jfl'i)fll'lfllJl~lJ1.lfimhnr1~11.lvrnl'1f10lJ v ... 4 "I i "I ,,., "' :; t ~~n'iltY011mm1'lcir..:Jt10fl nhn.J Ol'il l~'.i11mon~-:icir1

v _, , _, 1 ,, ,, ... - • .. ~ ...... '\18 92 tn'fu1::,f"llil::tl.:Jflu':i::'lfJ.J '11flW::ij,t'.i11lfl'01Jfl'ilfll'lu'l::'J.flJfllJvlllJfl'fl1YllJf1'il~'.i::

1m::ltt'1h::1i11.J '11~om'll1~m'l'l1~15tm1.l'i::'lt1J1~

f!llJlJ~~fl1'11lJ ~ H1 \J 'l::1uv11'\lrM'lflJlJ llfl'l1 m of . . . .. . 1 lt' ~Yi i ~Hrnti 'tlfli,utlu ~vi s 111 nnu Oil fllHJflfltJ tlfi t1Jlill YI u ~ fliitl 'l:: '!!" 'l 11 aj~ 1vti' o Vrl 1

" 1ljf)l')l~flfli-lflill::N~ n'ilfl'Olln sms 11'1::fltu rflJ'U~'\Jtlsl N'!l'i 1\HHl1Jf1 'il ms 11111'1:J 1 tJ .. . "'

30

Page 33: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

92

0 'i I 'l do c, 'I aC: ./o d ~ 3' Y Y '"'1"~ lTI'!Jr'!lU l~U'L '}~f)l"i l'fl "\ f)'fl HHl rt..Jf))UJ'Yl'lilJ'WlJffr!f1'.iUJl'Jtlflfl'UFl'WtwlllJ'IJO 19 lli.'l::::'1rn 94 (3) ll\,llJ 'Will I ';; -: <\J

i1"i :::\PlllJ~lS vnn~ fl ru:::: rrs 'l lJ f) l'.l 'fl ll'U 'U f)l'l <lJ tl-'.l f n-m f)'IJ'l1! El'Wtl-'.lfl~fl lU 1 u 0111 'l.JY! u1Vfl1llJ ' '

V O ~ ~ (l.)' d •trn 95. fll'.ivll!l!'I-Jfn';j!fl!'J1fl'Urr:iumn.1'Yl1t1

~ I ,::::.. ,/ a., d. ,J'

'1i1fl'HU nrnff..'.ll'1'1':ilJ1'!''\1mru 110.::::m1J~'.l 'il'I.Jty'liff'l1mruY1'.ilU

,d • v a., .Q.

(8) "i :::1UCJ1J11'fl1U'11'1\Plf11'.i

(9) 'l:::1'Ut11J8'W"] ~flru:::mrnfn':ill1tHY:IJfl1'H1lrl'W\Pl l-rl111Jl~tlrl11)H'!'::;'fl1fl 1rn:::11h.J uu 1Y11.:iilfiu~nw'll o.:i111'41J '111 nnu'

m 'Vi 1::;)::; L ii u 1J 'fl 1 lJ (2) mi::; ( 4) ,~u.1iif1JJl~Jl).ll.fJt'ltf!;'!JJIJ,OJJDJ11a;;JilJJ.1)Lrf1'},iJW~Hlciri'tt.v u-:i il::: 1iu.:ir1'U "l~ 1h-w 'l::::ruvuiw~vflru::::nnlJfl1'.i1illi1'U ms fl1'11ll~ 1 ;11c111 Jri-Hhl'I.Jl l11'WltJYl:::lUUtJ

d I )' a.., r d a., ~

(5) 'l:::1um.n1.,numnu ,nv ui,:::1m.Jrn1n1.:i'W

-=t • y 'I Y= y (3) 'l:::l'I.JU1J11'fl1Ufll'l llH-:J'UfJ

(4) ~-,miJw.}11.?hr1IHlil'l:im }~- trisY@JW~W.{'VJ

ea ' 31 ...::i,. (1) ':i:::l'I.JU1J11'fl1£HY:JJ1"lfilfl1'Yi

(2) ~i®1k-1*i~t~~,,., ~ tlitl

" " '111 f)'HU) 11J'l1-:J i 'W'Ufl\Plfl 1 'J.Jil

!JI d d 'lien 1.1 vmrrn •1fo 94. 1:::1ua1J'U3-:J'l!)Jl;!llil''tm'HU l11r1ru:::nn1JmHh1uum'liifl1'W1un111u111:::1'Ut11J~1.:i , 1~u

" . Yll!'U'W ms 11111lu 1 ilmlJ1~(1,J'l:::"ff -:Jfllllf-:J'Utl'IJ,,'.)fl'lJ'W uci:::1-wor111:i.rn:::111n 1 u fl1':11lfru~-nw'llfl-:J'J!lJ'4 lJ

.;

'JflJ u lJ ffl1 ns ru . .

t ' .r )) G c::: v q I ~ a.> .:? l'l1'W 11\J ,i::;~r:i.:i 1llur1111Hl1 ll'Ufl-:JritU:::P-1~ ':I 1ufffl1Jf)i) f)l'H)!'Jl-:J!U'W!tlf)ll 'WYI

"' 111 tfm -nirrouoil m11 nuns lfNlll rrnmrn 'l 1ui'J'orniur1 w:::fl'.i'l 1Jfl1 '.i 111111 u ms 'Yl s rn 1 u on ..

v • U'l::: 'l11Jfl 'l 11 t:'\' 11 "l ,J 1rn::: mu o ~rn f11 ':I~ nu e o u 1 u 'l O'U ui'r u , ~ BYi 1h::: 'l11J '111 ui rr1iT ru1.h::: ~ 1tl'llt1 .:i

q • u u

'[ ~LL i.:i'U nu ffri1 tM 'l l1Hf1 ~l~fJ1,1 tl.:JYl':I lUll~ 1 11~ lJl ~'.i uvrnu 11lJi'.iv l11 uiihfonl 'U'IJ01Jm'I 1 tJ.:JmlJ~ ....

m1iltHrn'Vi1Jt! u 01r1w::: ~~ ':I 1ufft11J nilm ':I 1 tt'U 11 11101.J~ fl!'J "l 1u:::u.:i1n'fl r-rn1 irumv11n'l11J 'U 11 "1l1 f1'HU 11 ! v .... . .

31

Page 34: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

93

. .. ' I.I , .et4V vv .<t~Vo V 4 'l,V ,,, _,.,. ., "'"" '\18 100 Uil'HlATI'\J8'U.:Jrl1J'lUJ lAfll'tt'Uvl'\Jflft11"l18.:i&R 1 l1'J[lJ'41Jffrffl'.iW"i1J1J'Yl1Jty~1!

~f)ll1Ufl ii'lu flt)l1lJ1t111A 1r.J'ffl1fl'.i of ,IC,t)~ 'illJri1i.:i uc1::1:::1uV'U'tJ O.:JlJ 1U'Yl::1fl VU'ffl1 fl'.iW sn'l '*1~mhu .J r '1 .., .., ,1,,

l1lJ~ll l1.:J'UO'U.:Jf11JlJf\1f.l

'lflJ'UlJ • • . ' Y r .q 1 ~ .:::t 41 r v JA .c:fl .ct

. '\18 99 fll'lil'~l'tJ'1'J.Jfl'Qlllrl'lR~ynmU'tt'H>il'Q1J68_1J'Jl'l'rl£J8UlAW1J'\1Rtl:::n.J£Jl.t . ' ' ,, 'ti'lf ns w 01~ci~1'ff ! uune l l11J~ ms l!f)fHllJlfl 'j~,l Vl'WtllJ l1 ~on,hrn OlJ'YI i'YiVOunmi1 lJ'UlJl~ 5 f.llJ'ilfl YJ:::lUr.llJ

q ~ q ~

~ «=1 .d~. 'I I ~ v d d ,;' eu ~111u Yl'I.IO.:J'Yl 1J'l::'lf1J i 11ru 11 rnr1'lf.lfl 'l1lJll1 u 'lfO'lJ'll o~ inun:::11Jt1'Wffl1 mw . "

1mu1~mtrLlJtYllJl~ffUUUll~1lJ~'l$11::UWilff1~ U O

Y , v ,~ 4 , v ~ ~ ,I)} ~ i ,,., '\18 98 011'i11t1TI'l'rt£JiJ'Un.JHl~"u1101wlllt>·mm tlJfl'l!lJl!lJ'ffl1fl'HU~u.:irnmrn::: ,rn~m'.i

" " '1fl'i::utyil ,10,1l1 lhtmf Y1Vff'U ~llJ flt) l1lJ1011~1mYl1 fl '.iW ~"flflfll1.:J ~ lUfl'Ul~lJ 11.1 Nlfl'Yi r OlJl-:w~omii ti

0 ~q A _. ,, .... I • ~~ ~ d'".1:4. d • I , 1 "'"• U'1::'.1f1'.i::'11Uil'lJ6lJ "l '1.10-3'J.!lJ'4lJffl1fl"iWUcrl 1J'i1fl!}1l'l,f:JJ'4lJil'l1fl1WlJ'Vl1l'WfflJL'11"fl'EJOQl'Y!l ~ l1~'Hi~

" utyi~1vmmhi11i.:i,'io 1tlu

(1) ~lUfllJi~uri1lf u l 1LLflfflJ1'lffl 11.itOUlJc1flll1lJ¢.'Jf11:::ua1 (2) ~1fath.J1~uiliJ~"fl~11Jlf u~ih:::11ai 1L~1li1nm1Y1n!t1rrn:a1'll~~tJi.1 ' )I )I I

l~U ~1V111:JJ (2) tifo11:JJ'Yl.:JfflJ~O.:J llhfllJ OOA111JU l1.:J~1tnlJ11lJfi1 l 1L{lli'n')!1J'41Jffl1 fl1W 'Hl 1~1 u • • y

'j::: wh.:i 1Hhit n'l!"l! lJ «tt nr of nu 'Y! u fo '.H n:: r1' rnr m 11~u ilu r-rn n nnu i 'l1mlJiu't12s (3) 1 u TI u u 01a.:iih1fri6iiw11~ofl~tin lififlul11urltl'uu111~-erl1mruul'i-nh::1Y1ttLY10 l1~mrttmru

i Vd 1 ~ , >I V V 4 l V"" :: 1 d o 1- • 1 '1 "" ' >' V "' ~mrnnrn ,lll'i)"'IJOfl111J'VllfflJO l1l't'ill'HlJllJU rWl~1Jff1U1lJ 1J l1'ff1Jl'.!ffl'Yl"jl1J~1.:JHU1'YiHJlJf)U

1-nJ.:iirou~.:JUflt:1~nwomi~1unoumnh::'tn.J .

"" " TI::11JUl.J'ffl1fl'iW

ius 97 rn1ufl1;i1~1.11fi1Ji1101,f,j'au'.:JKu 'J!l.ll!lJffli nHu01,i11ol'\J1vi1.11~ 1111le1,J~vu 14* ,r8tl.:Jfl1J, fi ~tJlJ~Uli .:J~lh ::'lflJ l lttU '11"ufl::ll'U\J lffM L1h! 8t.lfl1lffO.:i l lHfllJll\1-:J ~lU"lU't'flJlif1~1il . " . . " - • l ,, " "' ~ "" "" 4 ,J"' l v v .... .... .... ' u'i::'l.llJ . une 'H'l[lJ'4lJffl1fl'HUlt'flJO'UO'il~'Yl::i\JOl.Jt11'mfl l'\Jl'YilJl~1Jl1'iOl 'nVlJ '.!f'\J61J-3f11JU'U~O\JlV

'Vl::LUtJlJ «rtfl'iturrn.11 '1-JffllJ iiu1'u uuu~1'u~1h::,i>J l l1 aj~""~ 1rlmnvn::11fou ffl1 mwi'u'il,rn:auvu

'Ut> - 96 fll'l~hnrn1w,1e'U-:Jfl'IJ 01i1iJtyltll~U1f11J~fl1llJ'\J01J·lfl'IJ 1l1'J!lJ'4l.Jftl1f1'HlJn'llHl " .

Ut)!l1 llJ 'I-Ii nu 1 U'YJ::1 iluu ffl1 fl 5 Wl~O 'IJ tJ ti lll lJ::tl 1 l rn:: l l1 'J!lJ'4 mrn fl 5 ill iJ fi1J~mmi 111 lJ:: 'U l'\.ltl.:Jl.JlU

32

Page 35: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

- ...

"" 1 l" ., "" "' .I ., "' ., 01 ., 4 'ff~'HlfllJ 2548 ~ti mwn "ffl1mru1m~~miwu" OOfl'il1flu'.i:::t.f1'YJ "ffttmruoo11mlW" 111'\.Jffttmru "

. .. m~r-til Yi~ o~fJm~mi'e1J~r111 \"J UU!~wrn::: H'll uui1 ~

1110~ 'illflO'J::'Vl'.i 1~ !fill 'fl ':i u '1::: bl'l1 mrul ~OOfl flt) ff.i::: 'YI '.i1~f11l1 'U 111.h;:: in Yl'UO ,:)ffl1 fl'.i W~ 'ii:::! t{ 11J 1l ~

Y1::1vfJu 'YU1'. 2548 1to1u~ 29 iimnuu 25481rn:::1h::rnfl''n'lffl'il'illlJ11Jfl'hll 1'1ll 122 mn...1~ 63 fl cM1'W~ . .

.,;~ '1~'lf0 .!'1'Ul'4 fll':i

c lJ1ri'lY11ffw t~v~rr >

2~~ ,,\ ~ ~ .I •""

'M'lfO 11'.i::lillJ i1'.i'.i1Jfn'.l~11'U'Wfll'.i

(2)

101 v

'\18 . ..

iruu~1lJn,ou~~11ui~'IJ~~1J

1ttflOJ:::mrnt11'.i~ll'WlJm'.i'lltW1pn.pm·'Hmw~~fl1'.i~\Plllll1U~o~nou1u~iu'o " ,r~iuiH'io 1 ~l tt'~ 11 ~vi1mni~vio 11hn-1n11,i::; iim srls :::'l[lJ 1 mymii'qph:: ~ 11!

do d .,..~ ,,, It CV dJJ CV a., ~~ 1" , fQ.I Q.I ')I '.i::1mru l'fl"ll~'lflJ'UlJff11fl'HUtHJ 'ti'OfJflO'U1'U'Vl'IJ01J~fl1J'U 00 'If 1rn:: lJ'U~fl'U'UO . . .. .. ,, u~iuu itt'ih:i 1-*mm:::1ut1uuu hltiou 'illJffll'lf1J'W1J"111mw,i:: 1~rhttlJ~ • •

(1)

33

Page 36: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

95

n\'\Jll.Jfll'j • .)

<'I ~~~fl c:;-,..r~~~~----...

(tntt,~5\>l'U t~fMrl)

34

Page 37: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

96

"-i~v~-- a., Q.I 0, ~

(\Jlt1Wj'YH1 lfl..l'Yl1.J11~U) a., v I a., z I a. (/

111111...11n"'l11 \}fl ~,mm~ ff-ir'1'.i 11ff11 n'i w

y v JI 'j/ GI CV CU ~OJ 'JI 'QIQ.I I~ ~,, ),la.,a.,,:::S)I

•'\Jl'Vil'\ll '\.JltJWjYH\ lJtJ'Yl'\.Jl'l~'\.J l11l1'\.Jlfl"'JlJ'ilflYl·m":::tNm''ilJffl1mW !1l,l'j'J\}fft)1J'\Jfl'lNmJ'\.J!li'1

fl"Uflfl'lllJrl'ilJO'l\J AllJ lJ~ ~,.h:: '", l1 aj u "::: 1u'IJ~ fl11flfJ'l1lJltJU'l1 nr ru 'i:: ,iir.111 r11«.:n.nt1'Yl::: iiiuu 'c'l''l·1fl'.ii!J

35

.. r ~f, I

I I

I I •

' J

_ /

l l

Page 38: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

' ,·

)

Page 39: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

97

!0240

... ni-1iii-un-11u lcl'U~ 40 riuw111fi11111-111'1J1~cl'::mu'!-l l'IJAc'f::Yin1f!-l n1-1rn1w11rnm

~a tlsrum ~i.:icrntn-irn Hu::m16"~ilmm1

.ifa 1 ;e 1.h::mri ~rT-1,hiin~11.J

.;v 'l[lll!l1c'fl1n'lUllfl'l~AQl~U1Jlll1-lU,::ll1ff111u ~lf1A uivUclll 'If.cl.fl. t=uuw,Ju

flllilcJ~fl(]llll CREDIT UNION LEAGUE OF TH.AIL.AND, L!Mftt:D ii-ifuUcJll CULT

tl1::tnr1 rr11 nrn11m~v1u1ctuw

" .od ~ ,,...... ct ,, .d. ..... d YI::tuuinrn nsur t asu \lvJY1::tummc1111r11111 Yl-lt!

'\JO 1 {au-1 ri uii11 uni1 'llcJU-lfl u111l! 11c'f11m ru1m~v1~1ci uuul-i-11..h::mR'hw ~ 1nv1 uni '\ll~lllA 11

(il u·ufi 2) l'LfL 2552

'1 cl 2 'IJ cJU-l Fl uif 1111 {u-1fi' ui -ll l~ 1 u O Y1 ulfl1U~ UlUYl::'.lU uum1fl)tli f U\l~\Yl::1u uu

{u 3 111urn;rn1of111111u .ifv l 11r1-1'1Jou-1r1u1ul!11c'f11mrutm~A~tDuum1-11h::rnfllY1u ~1n1-1

1r1'U11::1uu11'Uvu~ri'u~ 020001025492 1irurf~1111v11rn:: H11vm111viu 1iJil1rnu

. . uifhirvhu~hJ (flUUTI 2) YUL 2552

Page 40: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

98

/ip./1!!, J/5~

cr~~z-./

;

<J!l.ll .. pJn11ma1

(7) l~ UYJ l.Jl~Off1 l,Hll u n rn1 iiitnu fouo:: ~U'U cl .:i rill H!)l ~ Y]U u\1'lfUl!U ul1 m Q~ ?f::: ITU H t}~uffl'lAlltJU .:JlU?1h-:iri1un.:i lU'UtP 'lflHJlJc'ftt n 'i" ru ~,:i u:::t1ll1 UA 1 ·11 m::llJUU'\J c),:i'lflJUlJ c'l'11 m Q;

'\ ' .....

- tJYJl.:JlJ(\!11llU

YJ u fo Io u 111J 6 111'l[ll1f lJIT11 mo~ l'f::: nu Hri1111 u n cl u h11 'lflll 111: n n ii 1u A w1 u ~ W'\J e .:i

c'f1Jl'tifl~'Ulfiillflc'f1Jlinnwrn11J'\JO 47 l~tiOu~uJu 'l H1~urn,i'1i1'i"l1 l(;l,11'l!lJ1flJ<'f11flHlr~111tiw

1-i'ui.rn~ nunc'flll;n iw~u HOO 1 u fanrnurn~ 11:;m ::YJ 11ri' uaz hhh~u ri .:i~u Y1uti.,rn mu ' ~ .

( 5) l tJ U n u 1 U ( 81 J l 1 U l ti l f1 l J f u U cl :: 11 l l l l i .:J Yl u l ~ cl U 11 u 'U cl .:J '\f lJ u 1J Cl 11 fl 'i !l; Y1 l !J rt~ 0 U 1 u 1 U it l ... .. ... ... .. 'I ..

"' 1 ,;, itl ~ U 1 .; = = ; rn'i"fl'fl'ifl 1Y1u~11 111cJmu1H11 ,::: lU'lill 1nefllrnflMnm::1uuu'Vu.:J'litrnlJITl1flrnJ ... ' ' ..

Yl 11 if, 11 'li JJ u lJ cl 11 n J I) f cf::: (I u 11 ii 111 f u o u l J 'l tl 1; '1 i u l ~ e n l J ff ll lJ 1 u u ) lJ Yl l ,l er 11 n J I);· 11 ~ e ' . . c'l'YI 1i

..., - • v OA ,rn~n c111mlrnl

(2) ,flu 1u11m1ri~~~n mt111 Ul~'UcH'lflJl-!lJcfl1nrni1utOlJ10 ua:: ~ U'\Ju ~ri 11 wrYl ii (3) 1tllJY!Uimn,::iuom ll~uihnrn 1utfl'U f clUo::'clcl ~ ll 11 ~ YJlHSvmr U'\J o~ 'J!l1\.!llcl'11 mru

Vi llJ~li cl~l \I lliilJ 1h7u eu nil ~::li U tu 11.J (1.j f OUo:11tlv11111.:J YJUL10Ul\ UA~nci 11 YJ lJ1nll n:i uem11111

U u He\ if il:: C1 OU lvJl\1UlJ~lll1.:J~lh ~'i[lJ hrnj1~ cl~ lu1fl 'Ul1l.J 1Jw-HWll ui{ il~ 111 ( i.)

( 4) 1tJ UYJ1Hl1 oms ftfllJl U us um-; ff11 nrn[1rn: ?fl ti 1 HU 1_h:; 1 U'll'tsl U lfl U f uU o:; iiil.J'Vc) -Hi 1) 1

.... ~ 4U ,/ • ~. o~ JlYI r1tu::m run rrn 1-mrm1wr-i-1momtt ..tlvl rrniua

ii11 'l'!Ylli1h::~1u~l11ilm11flm,ivrnTrn11rn111J hn'i"rnocJmf u~1.h::1u h,ajiA ns s 1y\'~.:j if ( l) llh.Jl~11il ur-rn'1 unf u lr1uricrlll'tiflmufi 111 u ~'lin:::t~lll;!cl ri 111 c11 l AtifiA 1 J A 11n11wu11 ~

,::u::rnn llAvl cl~ 1ulnu c){;I n~n1111rn, lJfl Q m:::Yl n~ flct ~ Ol'Jilll-!lJ f(J1 I\) (ll() umpi fo1:.1 n ::A u5~n(~U

ilu rm A llJ (3) tltl n ~ 1mtlut~ui1 w-1ari111f uu1 AAlU~lU 1 w1 UUUHai~iu ~ ~ 10'11 llf 1 u1h.f un~u~ hiLnu '

~fonH lr1oi1 hJua11.h1n{]il'lflll-!lJ1fl1 mruiM1 hcrYlfi 111fatr1ntlul'lu-fine.:i 1titJclUfli1fou~iru

'ti &Hh ln'l'Yl Ii llcl::ttl mi ni n ·HTU u u 1vlc1'11111 llill 11,nh::mff hw u.im uf 00l\.,"11 l'llc)~t111 rnn ti I IYI Yl ITT Wtn 'U ' " - '

f11 lic[TI lilh:: ~1 ;'J

1Jf) 25 fll1~Ylcl'Vifll 1rn11liU'i"::hu l~fJifuihrnuru11uc1::1mlAUUJ;mrnJrnHllJnWUUJ1f ' u u - -

ilcJ 4 T11ufll~fl'\JDflll1JliJ '\JcJ 25 ll'r1-J'\JOU-li=1U'll'lJ\J1Jcf11mrutm~AUljUlllt11-Jtl'l:::mrr1rw ' . ~ ,d ')I ........ ~ cJ .: v v . .:

lcl'tJ'r.::llJUU'tJtlU~fl UYl 020001025492 lf!UYl~!!;.Jrlllcl::: h·1rnrtllIB'll'J 1uwrnl..!

Page 41: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

gg efoirirnJri,mriJ.JJJtHnor' :y~~ 1 ~ .. ~ fl/, })I 11) ~2 1

I • •••-•••-•••••-•••u'

. ~ a uuun n

fl 1Uf11Jrlllcl n rs 1JB l.Wl·nU lnrtlu 11.lmirn 1vu lU 1rn:::1JA'\lo..iAOJ:::m'.i1Jn l'.i

' . ;Jhm u!0? (10)

. . O ,C>, C:,, 0 d ..... ~ <I,. .,I' ,d

(9) inuvim JU\,! i..i 'l mu1nunnA1rn lNlU'U o..i111~1J c'l'tt n 'HUY111JY1flru:::nn11nn

~llUUfll HJtJU}11Jl(J

., . '\J c:i --11u ~ 11 cl'tt n Hu mu o vi u (8)

(7) W o rs unms ~A n s 'i f1l l Hp1 i\h :::~ l1J'Ucl..i'l[U~Uc'!l1fnfi[lc1'uvvi clflUJ:::flJHJfll'.i

~ llUU fll'irtu uru uau oA cl YJl.l ,:::111111 qi

y

(6) fllUf)lJnl"i~AY\l-lUY)cl 'lllJYl-JUf~t'Olh'\JlWt'}l.J 1rn:::,1u,rnJtl,::hu ll?fv'l.Jf.lcl

nni;;i11ii w ll.J'\Ju..i'lf uu 11ro1m rut au uADflru::; m, un n All u 1Jm,.iil nru 11c1'u Dyj cl~1.l,:::'lf1J 111 ui ... ~ ' ,v

C:: _. u.- • CV J' -Q

(4) fl1tJf)lJ~llCT tnU'i"nlillDO'i'ilH11'10_'!111r11..i 1 'flcH)vlilUYlH1Uci'l.J'IJO.J'l[Ut.!11

cfl1 m rul tt mil H an 1li <Jll~lll'l::: U novl flU 1rn:::r1f cllJ~ \l::: ij llJ 1111r~l~U1'10-lA Jl'il ITcl U 1~l1l.J vi ~ . -

\llOOA\ltJljllll hfo1J1'lJ ntl fiiI~m,vi n 'l m1i{uu-ifi'u .- :::1iiuu llo::1J~'\JO.J'1[1Jlj 1Jc'f'l1t1Hu

(2) fl1UfllJltJlicJ.Jfll,iUl~lJ n,filUt~lJ mrn:::<'t'lJl~U fll'iHlfll~l.J 11Yunmnu

f fll:lllllJ 1 tt',~ lJ hlvi llJ'U cl U.JfllJl lc\::'.'5::'.lDVU'Uo·l'l!lJl! lHll1 nrnr

(3) Fl1U F) lJ n n i1 ~ Y\ l'\J (1:!11ll u::Yl :;1 UUU A l.J 'l '\J 0-:J'lf u 1-!lJ '1'11 m of1 l I CJ n~ o.:im UCl 11.J

llcl::: LlliriJ \l \l 111 HlUtulJ O '· ~

ll c\:::c'l'lJ l'lfflO en 'ii lfl'lflJ 1..! 1Jffl1 fl Hll (l)

v . v <Cl ..

'Ila 77 cllllh'll11Jll1'\Jl,.JiHll:::fllHJOn8)ll1Ufll'l

111flru:::mi11nn onnuni, 1llu ~"' 1111 Hn'il ms 11r1urn11:::m rnmHhn1um.-~11J~Mfu JJuutt111u 1m:::rnl.J'llo1J.;JflU ,:::,iiuu ii~ un:::r'i 1i.;i'IJ0.J'l1m~11c1'ttfl'H1J ~.J nm,\ lmi'oiv 1 tli1

'Vo 5 I r1@1~n'\J Ofl1l1J lu {f e 77uri.J'll ou.:ifiu'lfi:J·uumrnHuLmAAuLi1m.Jlltt ,:nh-:::mRhw ' . ~ ~lflA Ln'\Jn:::1Uut.14JOU.Jfi'U~ 020001025492 ,nmf.J111JAllo::: W'\Jvfl1l1JAOhJri'm1u

m 11ri ii Ttt u A 111 m ::1UU1J'l[lJU mm m ru (l I) n1 h~l'lli<'f'Ju~n1 i'ioog (0111) 111<furirn;juf!url1rn-.1J-.1iu

-d .a ..c:. :c. ./cl tH (9) unrmnsu (l11Jl'll~lJ)

(9) tlllHpJulil~mrnui:::mHJflllAlllJlffll'i ~~111lt'l'EllJfl'ilfll1 01muiifl1 Ucl::Li111u1~hj ,, .

1n1.Jf ooo:'.1fU'\JO.Jf1l hcrr1ii1h:::~1il ms 1i'YJ'UUl111~'UA l1Jl1f)l'tll.JA H'lw 1:::rUUll'\JO-.l'l£lll-! llrfttmru

·I

Page 42: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

10C

M'!Hl

,, (l..ll(J(f1{JWJ-1 U<lfA~)

LLl~Ul.JllLlo.J

{a 25 1~FJ'ii1u1r1~ouo::1111111.JD.Jf1lrnniiri1u5111'\lu.J ·1u'l'.fl. Au?fttmwITmin

'\JO 77 L~ cJL~\.JnUO lU ltl1J01Ulil ijlnfl~::mrnnl'lv1llU\.Jfll11Uu~flUJ::m rums c) ll-1l(Jfll'51 Jiinn

H ii" l tlu "'j ::1.J u uuu ~H)f) "lfc)U" vi llJlJl\i1J il 11.J mna L~c) i HlnvlfllllJc'l':;~nm 1Yll11ll..Jfl1Wl'51uf!c)1Jllo:: ..., . - .. ~- -··

~l WflUll-1 ~ .Jvl o-1Yi1mrnnh'VcJ'U.JfllJ 'tf.?l'.fl. Lr! rra~fl; O.Jlfl'IJ~J.Jrilli n.:i l\J '!Ul' .a mlJl1'lJ .J rf eu ti

'\Jo [ n1tH'illn 'tU'l'.fl. Mi"uttu~ira ~ AYl 8 !02/~lffl':I o~11J~ 2 flllfll~l..16 2550 ,nmi11Tnrn.1

1\JR('f::Yn1.Jrt.J u~,11r1m1ui1m -1m1"i1Jtt1um Mi11vi1 lm ~mnE'rn.h -lto'\1111Jw1h:: ~1u1u;i lfH~lJ "1 ruu ~ . .

~ (l-ll0lfl(J.Jl8-I ll'lfvl-3)

1.h:::01unn1Jnn .d

c'I.J'IHJ

,, . fl 11 lJ f\All1 lJllo::-u emu OAl-1 1 A t)flOI ::m 'iµflUAln1u ms nna f-iiiunn tl,::'lflJfl ru::nn11 flUAll Ullfll'i

.- "" '

(14) YC'illJOllflllUUfll1 lunnvon{mi,11uv1AWl 'UO-l'lfl.ll!llc'l'l1flYW

(11) Yiil1m11u'iluo110::k-1nm~v1nuihymrm~11uinrnmm::11u1111JJ..:i 111 r11rnfi~l11uun~~Am11umnJ~lli1-11uriN I

(12) 1UYl51UfluflJ'jlJllo::HomnlfiUA..:ilu 1um11JfoHA'lfOlJ'\IO-l;rv1nu ~HHlA iJU

f 11uru111 110:::'Ut){c'l'lJ O'\I tl-l~~AflUl~OU mm tlfl ru:: fl 1 sums AllUlJ fll 'l 0 •

(13) no-11uHomn.lgiffi-t1u m~nuru m11Jmic.1ultt1 rrn1m~m1nn AoflA\lu

Page 43: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

101

• I ( I

" .., JI • - - • ........ ., l11trulfic)Uii\1'1.:ill'1::tf~ltf"lU011ITTW

,~- fl.:i'rtl ... _ - ···-·--·-·---····---·---·-

(UlmlljlHI UUl1Ul1ilifU)

ind'i 111fflUj'11t1 uulll!1iwu R1t1m.i~ li'11W1fl~ui~i~ta:;t:i~1uiutnfmw 1 ~~ni rffm{ot1~tTuif1,a'l lrtOfl 111JtU1J01U i1111J~91'V 0~1h::,i.i l my Uit: liiirtflQl1UlUl'flf fll"W i::tU61J ii,B'~ 1.llOW.:lUITTJttl1ITTW

1.r.i:t·v ·,, .,":;.. I q J inrnfllflltlllfltJU ~ff-mrlUIJltMW

Page 44: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J
Page 45: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

JJ 1 v)'j 1 CL Gl LL vi J Yi "j:; 'i l'U 1J l1J rgA '1111 n'l ru Y.L Pl l9ct r.'.19 ~'\J (1d rv~ L ~ U 1 n U n1 'SL U '\.J l1l.Jl'U nu i:l:; i:'ll.J lV na lJil]lJ 'U c.M

,rn n'l [UiJl tli.J hm1'iJ1J-lAU fl'U'lJlJUl.J '1Vi n 'J nJlv1 L ~ u-J\11 n'Uvl!ilela nl':I n.1:; llr;1 :;\,\an n1 'l'Uel '1 n l'H UU'UlJ1Jl.J(l'v1 m CTJ t ~ ' , '

ti1.J0U 'ill.JUl.Ji;l \i!n'l fU~.J 1Jjul'il'5U'1lJ1'Un(ll.Ji'l1..J 11i1L'i).J lvlE..JtllflUUYll.J ,:U(UVllJlvl'Jl GlOct U'l :;n tlU n umm 1 cncn(l9) , , v ...

avn 'iruv:;(;1 eh'l L UiJi:'\Vln'l t\.JY]'i)v)Yl:; l UEJ'ULLch-i lJJ'V'/'j:; 'J1'lJU(l!C1J~c'IH n'J CU 'Y1 f'l l9~ <i loJ lLCl ~L 'lJ 1·;·irn th.J eu 1; n'lJ el ·l

'UJJ1Jlll~'r.ir1L~ tl~U':i::'l/JJ 1 Vlru'Vu-'ii:lVI n".i ruiJlJ~l ~ L 'Ul~ll.J 1"1 mruii hi tll v U lUYltJ ru ru~vlll.JJJlvlJ 1 mm(l9) LLi;,:; ' ' ~ .... . . v v

unl1Jl,;JJl~lJ (u1JU~ m) Yi r1 lDctctc.t llfll EJnL11J f11UEJll.iA111 "v,Ali'i~iJ" Llrt:;'Ue)iJ,JAU'Uu G.'.c,, "r-1C1Ji1lJUlil'lJel.J

i:'l lJl'Un'1JJvru" 1~1mv1Y1::L uEJmLnl 'UL ,~rnc;,J.J'UelU-Jr1u L ~u-i'il-inAru:: m 'l 1J rn 'in cr1~B m 1v1:uA11,J'1,focqtJlv111 ·~ :i.nprnvi m ClJlJ'U'VlU C1JrQ'oi l~ f.Jl ntJn l'i~ v1r.i\ H Lmn:; u~LL ih 1 uin« 'i 1 'G)QG) lli:1:; lJl vl 'i'I G10l9 ll "1 ,'V'i'.i:::'S l'UU(l! rQ'oi a '\Ii n'l CU Y.U1 bctr.'.l9 zj'1Dt:-Joh,·11lJUlJ'1Vl n 'i ruiia n'tlru:: Lw~l::llvl nvi 1.J,)1 navi n'J ru nfi T)A u '1min'Uu.J'UJJijlJ ~ , ' ,

. v

Lvn01'im-1 1 tY1utJ'.i::nuufll'ly;'ill1fln m1J.Je1::Lfov1Ll'1,LLc11 uu

ll )'11J~ '1(i)n1·(' ·ifo cco "A ru:;r~ m1 vi:1 tJU n v ms:' ll0:::ifo Cl'Gl "f)1Vl1J(i) ll n lel 1.Tl w,11 LL VIU '1" l Y-i el 1 vi c,eJvirlfl el J nu v v v

VJ'";i:;"j')'lJ'\J(l!fJ&1'1Vln'lru un1-LJL~lJL~lJ (auu~ 1.9) Yi Pl. l!:>ctctm ll'1::LVllJl::'1JJflU(![l11'ffil'j(\Jli.JU'il~iJlJ \'l~t.lllll'illlUU

"fl (1JalJU~~li).;Ji;1lJ11i n" trn:;-u v c,:\')i "nl'J ~ 1(JAlJl)11Jl\.Jl~1J'Uel.JcllJlV n Yl'U l(i) \lln i:'llJl'Un n WI" 'IJ'i) ctGJ "A rurllJ\Jrn ' . '

'lJ c).J11lJlini:1lJVl'U .. ·uiJ ~~ "i111i'nviuAAi;1zj.JlJANifn1:1ru::v1.J(,lel1iJtd'.Jum 'ilJn;'J" 'Ue) G~ "nl'illlil.Ji,J.rfo'tllnl'J ' ' v

?I 'vln'l cu lvfo.JlJVJ d'.Jumni)'t.JY11 iunl 'lJ L Yim~lJ'Utl'\J.JAU'lHJ.J 'UlHJmrn m ru Al'U f.J 1l.Jf1WY1 'U e) G) .. :u" tl \.J"j:; LJlYl Ll"1::: ' ' .,.

V1ii.;Jcl1Un.J1u" 'Utl ...,J "n15~u'l~1.J" 'Uu G)(j) "n11'1.J"1f.JlJclzju" ifo \vet "n1Y~vli:1'l,ri11'rnV1~th:;,i1tJ" 'Uu m;:i ' . '

'U uun i:IVI ffHIJ Lm ?Jm f.J L ~ f.J \.J LL v1.JlJ 'l::; l V1 Ahle.I 'ii1-n vi LL m 'U l ~lJ LVllJ ( ;:i,j' U ~ rn) YU1 l<J<f ctct Lvl EJ "1 J..J'i V n 'UlJ 1.Jl.J ' ' "' .. '

~ "' '"" q \v . ' . ""' .c.i ...... ..,j 4:>

1:9 '11Lu11,1wc1t1,nun-:i1ur1ru:;n,:'l'JlJnl"ln~t1.£jm Yl irs oc<oG)/c,,c.iol<J a,nuYl l!J('ll JJ~u1uu l<Jctctct

vl1ln1U.J~ tl~rJl.J~.J lvl'Jl8.Jl\.J'Jl~ll'J::'UlJ 1,,rnii:11JJru1._h:;,i1D l<J<f<f~ 'Utl;J'U:liUJJi:l \,1 mruLA'i~vl ' " .... 'I '

d

l1c.iU

1'U'1vJY1:;L1.Jtl)JUm 'Ul~lJL~ll.J'Utl1.J.Jfl'U : j ;; '!;. 4 b 4 3 ! .. I

\.J'.):;61Un'VilJnWUlJ"UlJ'1VlffH\JlA".i~vlf.JL~f.JULLvi,nJ'.l:;LY1Pllv1£J \llfl(i) j ;.,_,. . ji 1 , •• • y

V1'U.J~tn1vim~h ~. ·u· '1.Fi. oct<f~/lrn;:~ct '1.JlU~ l9Gl ~~'tll'llfllJ l9ct<f<f:::;~ 'ti.cl.A ~~~o/~~

'1'11Uvi l<J~ ~.J.'1~1AlJ l<J<f<fct

~.:ivi~.:imtii'1t1 m 'UtlU.JA'U'UlJ'LllJclvimruLm~v1mttJ\.JLLv1.J'Lh:::LYlf'!1VH.1 \llflvl unl'UL~mi;\1.J (wuu~ m) ' ' ~

~-'" ":;. . ~· ',;..· ... --------

Page 46: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

'1lUn,:i11.J'1'1L(l~lJ(l'\lln'mjm,1LV1Yil.Jvll1.JA':\ ~uvi b '

1 Yl,. 0 bc<Glei'. ctd~l"ll

LW'i~l'i o bct«'.o dborn

hh'\:HUtJBL~nmtrun~ • cpd_ cpoab@cpd ~o th

wvvvv.cpd ~o th

- 3 [l ~L 2555

N~ 0 .. A_AQ..,l'J.-J~X_)-:S;::CJ V - I ~r--./0 Ar:,... =-»

- 1 GlFl. ?555

. . . t.:,.-~ . . I'd"""' <ll.4° l'o v1•cv QI I cv 4

rd'Ut'~PJ~lliif1'1·f.l~W;<I. l-laVl 5 c.lU~Vl5arufl1'1'1 m-lJ~vlYtiLu tJUvl el r1ru~ m':i lJ n1 s Yi (;lJU 1 nTHfVI ns qJ

~ vi.J'!l1~hwtuA1~Y1a'iru1>1tltn~Y1~Luuu'1vm':i~f1_1t11 uirn~u~\i,!uu~1uvhv1?u u i -:i f11 i -1 lv1.. . .. ~-lL~ t.1Ul11L ~avmu LL'1~Lnu1rn.':ll'lle.JU.Jr1u 11LtltJV1'1n311u~eil lJ

'Uelll'1vl-lfl1llJUUOtl

Page 47: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

_) I

104

I rJ

J _)

! , ... )

U fll 6U!'~:Ul~:U ('Q 'UU~ 3)

'V'L fl'. 25 5 5

I I

I I ·

I I

I I I

I

I I

l I

I J

Page 48: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

I L

[:

I L

\ r ",

105 I [. I __

. , 1.J'l U111~ ~ ~_;~ ~,;:, ~·1fl ~ ;u

v (' 'O <U' ' ..... ,Y, ~ fj;";lU'"'JL:n11i11:~:11~_Jf·;·.:;_ ,.·.~;: · _ ,· ... ~. -~-'li~I·:·, ··,·:·· .. ,I"""'

JJ..llJ'"°;:)~ -.~~~c~ :::.:-,:~. · ·: .' ... : ~ ~ . .-l~i .. i:~.~·ilj

I

l

i I

el lftEJ~ 'ru ·1 'uvlllJYr:i ~ ':i 19J''U UJtU~1111 f)'Hlf 'V'l. fl'. 2 542 111EJV1::: L 'U EJU 1111 n".i UJL ~f 1J u u

,wrYJ::: l11fJ'\.! 'U ei,j ,:Jfl'U 'l.ftJ'\{lH'(11 fl'HUl fl~ ~1-1 Ql~ EJ'Wll ri-:nh::; lYlf1l n (J ~ ltl\91 n n1 'lH~lJl~lJ , " • '\ r:J

"' d u["' 9) "" '"' "' J.S!J'J n481(:C4' tSS> (ll.i.Jll11 3) 'V'l.ff 2555 1Llal\91'1ll\91TU'Vl J .

d j/Q,,QJci rn 'lJYl~ l lW'W 'lJ e:J'lJ-:Jfl'UYl l 02000 l 025492

[ d ,I rn 'lJYl::: ru cJ'W 1111 m ru n'v'l n. 2 7 /2 522

. r \

Page 49: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

,·.J r [

1h~t.fl'Vl J I

a.., I c.1~ I I

fll1Jltl.:Jfl(ll!11 CREDIT UNION LEAGUE OF THAILAND, LIMITED J.J'll'vcJV11 CULT.

. . ,., "'tlv 1 ti1v ilseum trn~'Yl~·H1'1un-'ll'U

c:. cl ~ Q, cf~ d ,., .:::a d d'

~'i 1r:rwY11.:i fll:i"t·m r11J1mi.:i rnnTinV11ml>'l.:i'ftV1'fi'Yl!'i vme:i.:i'Vll-'lfll'it.:J'W'Yl'J[1J1prnl1m tu

1tlu~~ \,J'Y] itim~ m u-u l1 ~ n] l'W'Yl 1.:i nn 1~u-i.:i~1~v1nu rns evlJlrn::; m1"t1.:i'YJ'U

.if v 4 111 vme1n-rn1lJ~ 111~n 1m.J'fl 1 u 'IJ v 1 1111.:i'Uu1J.:i1>1u'll'1J'W1J(Yt1mt'~tm~\,Jfl!~V'W1111 ~1h::;1V1ftl nu ' . "

r'

= o' 0 Q d' .c::.

1>1 '.l 1 \l flurnrn::; 11r111~r'lfllW111'U'U.:Jl'U '\J eJ-'l(i''\1 m ru fl:!Jl'll'n

d

'11lJ1Vt1.:J

:: , I,. • ,.; 1/) or~ "' J ,("J o V <'I fl. , r, • o' C: 't ,i w JI!- 1.J-'u-'i~ L"rltf IL t !fi}fl-t.a 1. e- ::: H'l H'VH -3:J~vl ~,.! ~1"','}fl-HcJAn t·L-tf-=N+l-··>+-·1-14·--..,...ftt-u=tt-.:iftffi·'l'H-Hf-H-'ro -'tflf'lt+J

mm~~~-~ft~m-Of : .: ·:~~· .l)·i,~~··£ • • ~ ..... -·- -· • __.,.. j

ti'~\olfl rs '\1lJ 1()(1.:J ti'i1,1 rns L '11 W'lllJ'WlJ 'tlr'lfl'.i W!fl':i~~V!'WV'Ul1'11.:JU'i::: !Vlftl VlLJ ~ 1111>'1 q,J qj u q q cu

1'lHJ d ' Q•

°H"'il-&A'fl-i:14;!-R fiHlfl ·1 rl·. 5I I t ft;:: a, ~ •

-~-'W-H~f ·H-'\aR{HFI d ,t!J ef .:i

·11.J nJ ,:w · a fl-A 1-1

Lthl'll!~lJl~lJ (QUU~ 3) l"l.ff 2555"

'Uf) 2 'U fl'U -'lriutl1111 iD.:irirn.f .:iu\Pll'U O\ol 'illnl'U~'U'lVVl::;!DV'W (Y'Y! ns ruf rni \>'I Vl:'.!ULJ'W

.if v J 11-forn~ nfl 1u CJ 11Jff'W'Yl i u{ ou.:i11u'lf1J 'U lJ 'ITH n ·rn11fl 1 lilv1u1 rivw111 ~U:i" ::rnrr1 vi v \) 1 n01 YVf . . "'

I I

l i'

cr,rnrn!l(>l 'il\ol'Yl::;1 u uw1~1 ~ ,3iJm11J~-l'tl

'lJD 1 ,ij'v1J·H1'U,f!1fJflll "'Ue:J1J-'lriU'lllJ'UlJfl'11mru1m~\,J(J!~Vl-H!rf.:JU'.J::;!V1ft!VlCJ \llf11>'1 l"I r1'. 2548 . . ...

~'U'.)::;'flJ h1ajm1Jt111.h::;u1,'J 2555 "LltJ-'l'ltlJ'tllJ(i''l'f n5UJ!fl:i~\ol~!~V'UU 11 -'JU'.J:::!Vlft'l'VW \)lfl(ol 11h1

1'\.J~ 21 11JEJ1t'.J'W v-1.rL 2555 \Plv1i1e:i.:i1'U~ 8 vH11H11fl1J 2555 1~t1.:ilJ~1J·1nn11mM11m11J"LlrJ·Hrmin~m

1.J :i" ::;'lllJ 111wi'1 "t.lt-0lJ 1~m1m'I .:iriu"LI v-'l'lflJ'U1J(Yt1 m 011fl :i"~1>w1~ CJ'Uu '11-'lU'.l::;1V1111 'VlV u 1 r11,1 Ha::;'U 1u'\-1::;rumJ " ~ " "

********************

. . uo'l'U!'W'lJA~llJ ( UlJU'n 3) 'V'UI. 2555

'JI v v 'UclU-:ifl'U

'Ul.l'l-UJ ITtt n·al11fl 1~ Y1m~t1'W!!tt-:i1.h :::mrt'lm.1 ~1ov1 'Y'f. r1. 2548 Q Q ....

I

I i l i

I I

Page 50: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

~-fW· 107 . . -. ..,- . ~ . {

,. , ,,/a}Jijiiflitl 'i"!i)I ;, .. : '1ri. n.tl~ff{ f::.

.. , I --·-···--.··-············•··••··•• ••.

. y

fflJ19ffl\9lfl-'.l°ff-:J<Jfl '.i:!:rllrl '1-Jll~ '1:::rl '1-.ll~ lJ lJi;'1fl l l ttW'.i 'il 'ff'l.l l '1-Jfl'.i l ll~ Ul - q q 'U

' f \'. L

I t..

~ j)~I -4'J)d'j) I v c.'j)

(I ) llH'l us ru 'lJ l l u u TI' lJl 'if f1 \.HJ -:J (1 ffr! 'I-HJ U l-'.l 'W u U ff 'lJ'l,P.l • v

(2) flc),'.J~r.)11'1-.ll~lJ~'!-H~'I-JJlUTI

~ rci o I v O -c, lV a.., (I' ci

!cl'\J'Yl 115 11),JYl 5 \i1l'\Jl;'1'Yllfl::;Ylf)'I-J clllflf)~'l-.!V'l'l-.l 'il-:Jl1lvl1!'.Jlll{J'.Jlil'I-J 84130

,!e1 s 1 r1 uni~ nm 111v1111~n111"1-J\i11 u 'Ue:J 7 1111-:i'U a,J'-:iriu'll'1J'W1Jff11 nn111m ~\i1m ij !'J'l-.llL11 ~,J1 :: rn n . . "' . v v

lYlU ~1n\i1 V'l.FI 2548 rn'U1'l:::1iiu1..1'Uu1J-:ifi'1.J'Yi 1020001025492 i~ui-:imJvl 1rn::;1{wn1.11P1ulu'U1rn1J

d I rj O 'j/ I (I ci QJ QI .~

ni'\J'Yl 146/33 l11J'Vl 6 l,1'1-.!WV'l'lf'.i!AlllJ !PlllJMHJJJ::;lJ".,i-:l f)llflutlJu-'.l 'il-:Jl11vll'Jl'l'lf':ill'.i 76000 ·~ . O Q../ <V <V ..:::::,,

lrl'Uf).:JntCTl'Ul 'll.:J'r'f1vl!'Y'l'lf1\f':i

. . d I r..1 ct d O ,:9 d O ~ Q..I OJ r

li;l'\J'Yl 7 'M!;j1l 11 1,1'U1.H1W-'.l!lJu-'l \oll1Jl;'1lJ-'.ll1JUlJ ull.fHJ!lJu-1 'il-'.lVilvl'UfJWl!n'l-1 40000

ci111n.:i1mn'U1 mrimn:i

D V "1

lrl'Hf)-:Jl'Wln'\Jl illfU'Hi-Hl

rn'\J~ 161 '11lJ~ 8 ~1uM11J1'U1 cJllfluifwhrw-:i i-:in1m;u-:i1m1 50130

d'

'lJ a ~'Jlll'4 ll i:'1'11 m ru"

~ 1n'11J nl'.i 111 'W mJl'l 1'5 irn::; l'!J'~ 11 iJ 'W mrnn'"l '\J1~ rnAlJ'U oti-:iriu 1 um: ils :::111 l l'I ajm 11il\i1 'lil ';i rnc1::;1~U\i1nl'l~lL'W'W-'ll'W'lJf)-:J'ltlJ'l.PJTI'11m WTI'l'U l lrll~'W 'hJmlJ~f1l'n'W\i1 Bhn:::iurJU

(2)

d ) jJ99J ,Cj cl I C'). rf Q., q ~ 1" minr:uwn ivirm'il-11 mJ 1u11:;;1uu'W m1mru firnmwrn,n1mru mi::;m lJ\il'.i 1,11.JDJ'lrntt m rnYn ru un::: n

~ lltt1rn l'.i wrl ,111~1.Jl~lJ'IJ tl11'1rl1.J l 'U nl'.i 1.J'.i ::;'JllJ l '11 ajm ll~e:J ! 'U~ lU m1::; l r1D<rl1J'.i::; n lft'l l~ ff ll.J n HU. l~llJ

rl·1,Jn,nu ri1m 1'1m rs m1:::~11n11 cJ1mu!l11.:i,;'a.:i~~'lflJ'WlJTI''\1mrui:Je:ici 1~'Wt1c1111j,j mm11m11 ir1J11..1 q q 'l.J .

5

Page 51: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

108

~·/}V, I

\·. J ,_J

D.Q m::;'YI n.:iuvi~ v.:i !1Jtn1.J f e:ivc1::; 11 l'UeJ-:J Fi 1 i ':i ");'VITI

ii1 t ':i ~"Yl u1hd 11J~ m~eJ ~ 1nnn i~ m 'J\il11Jm11J 1 u 1'.l rnneim:f '\.J ~'l.J'.l :::'lilJ 111ru i1,1cn-5 ' ' u

_)

:! _J

• y

"'1Jfl 25 n·nil~cn".ifll!'.li!'Vl1i'th::;~1u iueiir1.J1J'Yll~1J1.iiim1::;1~,J1,11jt1J9i~rn11on] iu

n l'.l'Ut'J!91~ ·fo rn.:i l 1,1u~-J 'lil m11 ils lfl!)1i'J[lJl.llJTI'l1 mt1ri'.ln1 i H);'Yl TI 111111,1 '1'".i 'H~tJ'VJ'W ITl':i fl~ !JJtJ mmi1

_)

I .:» .J

nu 'lrnr';1~ w 1e1'.l 1mn1 i.:in 111:irnrn:::m 1m1ttJ'Uel..:J'Jllll.l:UcY'\1mru'il:::;eJ.:i1h::iu~J l'UrJ;1·11m1mrn11'.itu c:J O ~ j} c: n mnflqJ" mH1rn'1ifl

'Uf) 7 hi'fJfll~flfllllJ~l1J~f)ll'ftJIPl11.J '1Je) 25 H11..:J'UeJ'\J..:JflU'lllJtJlJIT'l1fl'.lU!Lm~\ilUl~(Jlrn'l1~1h:'.'.rnrT q q . ,J )

• y

(2) ll'.l'.\1Jvhnt1lJ 1ufrn1tJ lu~'W 1uif.:i~1m1tJ Ht1::'.Wfl'1'UV1.:Jlh.:J

ue rnm1 t:i~ mi n H11~ ( 1) 'il ::;\,leJ..:J rl..:J ri lc'.JlJeJ~e.J'UeJ..:J N'11Pl fll'.l'\1~tJH~mu::;m sums i1 wutJ fll':i uuu mi w " <u J~J

\1 J

n ".i s 'JJ n 11 eJ l u 'Jun 11 ! I

I _J

"1Jf.) I I n n 11..:J clltllJeAmi'Yll.l'l[lJ~lJffl,!fl'HU fll'.lc1..:J'11LJlJe)'lhHrntJ'lfl.Jl{lJ mrnrnr \'\,~ fl l'li 1J fi b1 ~ f1Yi1J 'J1:U l~ JJ i'ill fl 11.U 17 u 1111Jfi '\J\il ~ ..:J ,i

( I ) fll '.l v-1 lL 'U 'W fl 'iJ fll ''.ieJl.l Lflc'.JlflUUflrHUlll'.JtJe.lfl ms '\11 l'U\il m rn ffillilll'lltJ .:J q . () u LJ

y ,, 'J} ,-_-, r-, C::, <CC:,.L"'.> ~ <::,. 0 'j) CV

l 'il l'\11.J1J'.l 1JI1''Yl'li ~ LnlJ ll'il.J i'.ll.:J1J rl ·111tJ uu ''

'VrJ 6 111m11.i'i'nr1-i-111\oll:lJ~n 1m.J1P1 ttJ -ve.1 11 u11.:i-ve:iu..:iAU'li:UtJlJ'1''\1fl'HULfrl~~mdmwt1: ~1h'.:'.rnrr1m.J . . "

• y d ..:::;:,. .c::,, .c::,,

LJJeH1'1Jl'lfn11 l~'\H)..:J(1'lJ l'lin'1'tJ'!IPlt1..:J

! I

. v " d o ,-~ • JI r..l ..::,.

tvrn 'l11 ".i::; 111.m iWu 111 u 'ti eJ .:i rru l'llfl

)

I I I

. l I I

• y y 'lla., d V O .I c::, d tn 'll ~ o r V v G , • <"I , <.."':i

rJ~~~f;-15~~~1~}!1~ t9...!~!J't~~_J?f~fl~~!~Y'!'.!J~'W t~t~1JeJ L~[J~l'5~f1!1'!1l1~1J11~1J1j{!'r1 H~~q11.1 l~Lil ll~Vl(L-;-'. J lfli1:·.t1r'1

I I I

I I

Page 52: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

L !­ \;_

~. " " uo~11t1 l rn 1 u ,i, min 111' ffUVI rnil u VI u 1h, o,e 1uvi, ilt1 ~

.. ,: ' ;,ii\'"'·' ,'1.0 g ~ /l :bl~ n.tJ '~U ~·

•• ++• ·-··-····"··-··••\•J.,• •.

l I

,, ,

l~l'!"Jl.J l~ hi1rh.J f t)(J f1::::~mm .:If) l l '.i Ip'l1hh ::::~ 1tl ms 'l i'YJ1.Jin i1l'U'\.J\il llJ'Vlf11'111.J1,1 L 1'! 1.J ';j ::::t'l/1'.JU '\J el.:J']tlH{}J

\illlJ~n rnu'fl 1 i'1 iJ '.i ::::1uv1J9rn.:i11J11mrn ns ru (9) 1~1n11.r0·fo~fll'lflru::::m:J1Jnn~11il1.JnT:i ~m-.i,nrn11n,1m1 m?rrnm 1 ,.rn::::

(8) r

d ef 'l:::: LU l'.JU 'U el .:J 'l[lJ'Y lJ 1:Y'l1 fl stu

" fll~ 1i-11iJ~1,ttlh-~ 111~1!:J (6-}

j I.

'VJ'W i}l 1-i'l[lJ'4lJ ft'!1 ns or 'iJ::::cllJ 'l 1ftl'l15 uouu LDl 'tl~ lt:Jl~elf1l s ~nl-Jlel1J';i lJYI VI 'c'l''11fn f.1!

'111 elf1l';j ~mn 11owJ·/l,J 1-1! r) m '!j 1-:rnnh:::: tt:J'b'U '11 r urns flft'o\illlJ';i ::::LUfJ'l.J'UB.:J'l1lJ'l.J:U m-rnrnr . • ..• q Q .,

w w

'¥)1.J'ln'!J 11::::~rn 'iJ'l1 n'J Ulvl llJ ~11 u ~ 1 'W ')'U l,.J 1l1f 1.i 'il 'W fl 11 'il::::ii ~ l 'U ')ti O .:i r a l'.Jrl:::: u D'Plll l1 ~'VJ lJ Ir nu ,!1.J i{ .:in~ l J

eim 1111.Ji1 mrn<l' ,1:::: nnu '1}i'1'PlmJ~m1 .:i~1J:j ::::'lflJ 111ru1~el ~ 1m1J1.J11irth.Ji:-rnmlJ11 lJ\il llJ ( 1) q u '

. . ,, ?!''11 mru \,'l llJ'\1 ~ runtu 9'l'Vlml!::::m 'l urns l-il!U ti ms f1l'H'U \,) ii1 i1l\o1'5'l.J 11t11 'il ~tJA'U ffl'l1 f utluiJ

(3) rtllJ 11J ,rm111~i'PI m 'l l ~llfl.J l~'IJ e).:J'lflJ'lI lJl:YYI m rullJ !fl'\.J f elt.Jrl:::: iY'l.J'U eH n111 qVl TI ( 4 ) i 1J 'W VJ u '.in 1J l ';i ::; IP) u iS I<] s l 11tii11J v-1 rl 1 ii l n ti f cl ti"::::?( el .:i l l 11-:J 'VJ ti! 1 el 'W 11 ti '\) el -'l 'l[ u 'Y u

. v 9,/ 1 C::::,. d~ a., 0 d

LTWU'fl l:Yll l'lfnYl l'-l'Pl'W'PI n n 'l1l'l ::::ttl.J'l:ilJ'\.JlJ. ' . 1,1 llJlJ~~D'l ::::'lflJl '11 UJe)UlJ~ q u •

(2)

Page 53: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

~~-

1.tr l

I i' .:J

~ ~~ ~ ·~~!-- ~ ilHl-'JJ'lffi'llel4-il'i:H~n fflJ 'VJ U

I ~ d d d. ~ 0 i.. -- _,Js Zill'l104JJ lft:i~wl ~J:W.tJUl\•l-'HJlJ.l+lW~~~'l-mVl.fl~

.i

)

. ,, v ~

LJJ ei1n n f lJri mi n1'tJ ; e1-:i nu i'l 'W l u }!'W "ll v.:i crmim.r 1..J 1 111un9[1J'41J IT11 n -:rnf i-:i fiu" 'J/ n. 9.'3) 0. ~ 0 .~9-. ~ I 9/ llJ Q.I r/ Q ~

'U-a-lu-i-11W·H-0 fl fl.:J-1 lJ \,).'.).lJ'.lll+l-~-lJ-\P\--l,-l,J-'\1-f}-~~-UlJ-~-H-A-'i W.lfl~\o10.fJ ~ VlJ . . "

, ,J

_j

.;

"lJ e .:J9llJ'4lJ ftl1 n'.JU.!

" . TityUJ 1 l'lfL~'U 1rn::::1o1 tl rnuu 'l.l)Jl~rnrn m ti!\);:;~ lU 111mm :::l'U(JlJ 11t{ ')(Jf)l'.j ,r 'lJHlfll1'U trn:::~lTiqJf!!l Hi1u

J_J

JU

"' 9 :lJ :lJ . 'rl'W L11\,ll11nf,)'1111lt'.J'1'lJ'1:::mu

1 um 1.11 ~ J;'1''1Jl95mJ rn u rn '1'rninmvirn11:::L'ttl>ll,l llJ'\J e:i 43 ( 4) 'lflJllllIT11 n 'HU t::: u J!'Jfi'U ~ 1 .q q q

l~f)f) ri1w11..J rl1n i 1 ifoJ'q!l 1 'til~'U Lrn:::1o1e1rniitnf '\..I 'JllltjlJIT'\1 mru,lli ~ 1ufi'W 'l 111,ll'JJ'i:::l'U(JlJ 11; 1t1nl''i 1lJ

~l rn~wrn:::~'1ffUJUJ111fl~'W 'D fJ,:J9l'lJ'4 lJ ffl1 m ru 'l 'Wm ru ~cflJ195f1'\Jl\o1 'illf1 IT'JJ195f1fll'\/ff\l'l'i 1:::L'tt~\,llll'\J u 4 3 (3) 'l[lJ:'4ll'ff11 n'iru \l::; ~l!'Jfi1J ~1

11'W t1'W ·fo rl1n i lCTUJGJ 11 cii\~1J !li:1!:l~1J'U'W Hcl flU\,lr.J rntl'ur11.:i~ rnus '.i~1~'1'1Jl1ffl1f 'W ~ao1 'W'lflJ'WlJ(lH m 1:1! q v u 'U q Q

i lJ

I I

Lj

rr11 n1ru ~ 1ufl'W 1 Y'1 u'\,1.1.J 'VJ 1Y'1 rJ 'l1iilt1'W ilu J:--1 ri 11 ! n \l::;11 un 111 ~1u"Au11 a-:i 1J rn i'W i'WtJ~ e:ian T1o1u 1t{f 1.1t1tJ u1J • ,., • • 11

J:--l[l ril'M1lJ1J'Vl u aniJ 'Wt{ lfJ 'l 'W lD fJ'Vl1J-:i ::;'}f]J 1 mu 1t{:uu~1 ir~~ll:l'.i'i fll l 'i·c'l''VlTith::; ~l1JU'WlL;1n hi IT\o1ll~ I)::; q u q . q

I l J

I I

LJ I I ..

3) ' .ct O ..:::,, ~ ~ = ""ll u 4 7 rn 'i ,J lfJfl 'W ,J ru TU l-1 lJ "ll fJ.:J ITlJ l'lffl'Yl"lll\o1 'il lfl ftlJl'lf f1 n ll"I I I

.;

'lflJ '4 lJ IT 11 f1 'HlJ "

'UeJ 9 l11vrni'lmn11J\91 llJ~nm1J1o1h1 'UfJ 47 u11.:i'\Jv'IJ-:Ji'llJ'lfl.JWHr11mt11tmA\,1Vl~LJuu11.:i.1.h:::rni'il'YlU . . ...

' i I

I i

- i I I

"'\J ei 36 rJ t1Hrn1J~'D fJ,:i mnin ftttffHU~ ;i:::lrfi1i1l'W ITm1rnlPl a,:iiJri t1nf1JU~~-1~ ti hJif ( 1) 11l1.Wl1n'.lt"l!lfl')~\,l~l~tm

(2) Dfl -:rrn m1m 1 ,i~ \l:::t'\J ,t1lu c1rn.'.un9t1J'4l 1IT11n1tw

(3) 1111.J 'b' fl 1.J 'l 'W 1 ~ LJ ,J '.i::: ft -:ir1 'D fl-:J 9lll'41J'ffrf n s t11ttc1::: ,i::; ,J B 'lJ~\,l lll'\J e:i,'T .:i flu

<u c1n 1trn 1o1 '1J v-:i'ir:mi mm n J runi a 'i 11J ifo~ 1ti'lunv n n 111tn1o1u1::: 1v'lfJ \,111J11o1 ~1.J'i::: CT .:if1'D ti.:i

' , I I

. v y ~1~Y-IU .. _'\Jc_l[,.:-1'"1 ~1/'J_-n. -L)·--,i~ . .-...0,., ...... ,0::::::.,o"'''?~',_--.. .. ~o,~·o,~ ir..,nr.n1n1c,1n1 ,.;;e,q~.,qq)lq1Q i1'rlcvli'i)-.,-t1~g\ll'ii~11'Vl,1

b f fl ..... bbll.Jrln,~LJCJl-<tU(.Jl.J\ll[Url iVLVVVl\JL_J'-t7L, bblUrl"fl6-Jr1 bC>blQ.ll>tJlldlo.Jr'IVOLJ..,,oo••.....,

, I

I I I

Page 54: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

(3) 1mmn 111~1..J u 1n~1tm1io:imrnmrn'.i t1~r111i'.J uitH~'U~ ff~ i11i'l-l u1n~1u111J;i 'U :.; . q .

I QI Q.,Q ,/

m'.ilJfll:i\911JJlJl\Pl11 22 (4) !!1HYl:i~'.il'lf1Jt)!t)!\Plff11mUJ YU{ 2542

I l

I L

1--

/ l

"l_ '. GI (!' d. 0 .<::::t. ~ Ci CV I d t.V c:,

t-illH:J-'U-tl ·H'lfH--'Vt~·l!-'l,H,J ,:i 1--'W H~fl-tjtl-l:Ht'.l--'11--'Hl'U \Pl \91 tl fH~ li-1--'l lJ cl u Y-1

~-1-11J~"fl'j1;)LH1~~1-=1~mml'll-'W-=JA~frj-'j'\Jf)..'.j'J!}J14l:Jcl'11il'ltlr . '

. !· t..:

. :1rr;.: \,) r'l<!,)·'?t!.~. ~/)

...

d c., .di Q °" <..S oQd ~ rl ~ -- - ----lJ+l~~~~-A--'Y-~~-U-~-~-Wn m~~+1J.U-1J1:J L l J;'t:; ~Jli n ~ 'l 'fl) ll l~ 'lJ r.-YW-A ·J-Ul

c .c:::i. ,I Q ci 1.lifl1'ifilLlllLU1 1 ~ 1 ti ,1 u:11 m oum \RI 1D1 ~n Hn A

O c, "l :v,l ' v ' '.j/ -41-1-1 A :;i ,rn: m 'lHl \ol lHHl vn :;n ml! 'HHJ ffW

'U uturn lii .. 1r1m~t1-tuiiln:1:i ·i 1i1.i .. 11.J nw m11 J1'LJ 1J ~11~11r11l1JlJ8t.1f-lirnrn~B'W ' "

• • jJ • ~:, ' ,_., ea d c, CV Lj _ . I ,,J;:t Y _ 1 c )I 4"\ ...=. .,, 1.11 . I )) ' L!1

14----l-fl-H:1--l,l-P{'IM 'l-:i-f\l,iil{H'I.Jl':J.! j.'14-'i)f>l~H-Htf-~f.1-'ld--ti{ ~+I ,';: ..:J~tj,\ .. :J\,1,J..-1.j..:, 1--W-J.rn~A d-H~-4R.U#-l J-:-kl' ~ eH,! . ~ ·~ "' o 1 "''.jl <1., a., ~- OJ d'w ~ d'r;.,,

~----lJP-~- ~tJ...:1-mJ1..U-'Uml'J-M1J.W.0011~..:i4-'JPJ-'4lJ-~-~-'.i-ui1-llrn.:i

Page 55: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

(2)

~ ., .; d 81-unnuTI Jmrnifl1n'HU i"l}P1 2

~- ~ li'? fl.SJ lt{{t' ?.k. )\1\1 ., .

u

al a., d d HJ-:i 11...1 r:HJ1.J1JU1'll'\JeJ.:J'l!'1J'UlJ'ITl1 m ru u • •

0 = . \. ~ ns '.i 11 rn s \Pl 1 t iru n rs '\J eM'1l'lJ ii mn1 m ru J

_j

J _J

(6)

(5) '1''11 mur '\J e).:J~llYl'U ff'11 m ru~H\J1 fl n erw.'.{;eJ'\J tl .:)'JllJ1Wr.1'Y. m ru ,l::;1,10 .:i lD~'rl.:Jl'rl . 'V q ~

'lfl':i:::tt'if ~'rll-1 an1...1i.:iH~m1.:itit'U hJ J J

,_!

(3) ~lt'Yl'W ff'r! ns ru ff:u1;n1,1 e).:Jl'U'U mn;n'\JeJ.:) mi ns U!IPl'U ~ .:in'rl\I'U llJlJ e)[Jfl1111 lD ~vilPieJfl'U 11 ! e)~lL'Y1'W rru l;mf 'L.JLfltJL~'U ~1.J 1'\JUl'L.J rn 'j lfl ';j ~1>1QL~ tl'U'\11 e e 1m r.1'1Jmi.Jfi1j~,1 l'\.J 'l 1.J'JIJJ'jlJ/

fl''L.J v,J ':i::: mu.:, l'Ulfl 1 ~\Pl tJL~ fJ'U 1J1 LL ft 1 iiitl' mm i1m1JTI " "

-'

'J

,, y q v ·ci ,v,:::i. ()} (V ci

i:-1\;l 11'\Jr:ltill n ems 'il:::1>1a.:i:uftru r:llJlJ\Plmt1t11u 'rl.:J'U " . . ! I l

l J

= nnms

I I

1.h,:::rnrrt'Vlt1 ~1n1P1 'V'l.ff 2548 W'll'Vl:::1tiLJ'U'\Jti1J.:ir1u~ 1020001 ~25492 1irmfnnrn mi::: 1im11JIPiv 1,Jtluvl'u "'\J cl 90 riru::; ~m 1 'il r;le)lJf1 'il fl rs 111~1.h ::;']fl.J L '11UJL~ ani.:itimrn mrnrnr mnin L 'U ~'U'J::; 'lflJ

'V ~ u QJ q I I

LL'Vl'U"

1,r ~1~ ~ 1'J.:iii11111-w .:i LL'Vl'U 111 mt eJ ~i~n rs 1:u eJ~'Yf ! eJ 1:u v 1 'ilufru~tt u 1~ i ~rtlm1f,m n 111 rn .:i~i"' n11

tt1a~i'rlnn~10 rl1m~11-n.! 1~'\JeJ.:J'll1J'U1JTI11n-Hw'rl 1:u~flrn::: m'.l u rm~ m1 u fl 11 n lrl'U\,l 1 i1'UmH' mnms " ~ 4 ~

I I I

1.h:::1Y1f1'1vw ~ln~ 'V'l.fl'. 2548 Lfi'\J'Vl:::L'Utl'U'\JfJ'IJ.:JrllJ~ 1020001025492 1ilcri.:rnl.J~ 1rn:::t'11rl1ll.J~cll'UiLLYl'I.J

'''\J e) 86 ms LL~._'l i.:i ~fomn ·,) ll'\111.J ~11 'fl fll) Q l\911LL'Yf 'W.:) ~11 'fl fll 'j 11.:J r:1.:im1::;u .:i lDl'rlulPi.:i~\ "' " "

' v d ~~<i..Rq 11qn•• r"IU 11 ~ Ill

(4)

I I

Page 56: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

113

(5) ff11mo1"1''lJl'in~.:irt'W!~'U~U'Yl'W vvA1llf1'lflJ'W'lJff11 m rutll111'W'.i1::;m\,l L'fl 'l qJ • t .. ~ q . ' ..

(6) vhh:::'lf'lJ lnwu11.:J'lflJlJlJff'l1fl'.if.llcl-'.llJ~t:1't)flf;)eJ'Wi.:ir1ru:::115v '.i 1 t'.J\,11 q u q q

~ .: .J ,, r1~1; nllft.:Jlf!1iJUl10'5Wlrl 2

.~ __; 6 ".l 11, 'c) )zi crt'rlar )t-J~1 - ~

(2) \,ll{J

(3) '11elelfl 1'flti!Lff'fl.:JmllJ~l'\Nl{J'W11tJ-'.lflel~elfitU::: ~\,l'.i 1ilffel1Jf1 i\Jf) l'.i'U el-'.l'l!1J'W1J ff11 mill cu 'l q .

\

l "" (I) t:1'1fl'.il1elelfl\,lllJ11'.i:::

1 r! D n} '11 ~\91 '.i 'J 'iJ fftl'U fl sn l '.i fl'Ul~lJ'U!)iJ~ 11 lJ 1~ ! 'U'W '11.:J rinu

~m-HH'HllJflilf1l'.i~'1tlelfl I uiJ1.J vl'il t;f rn~afli'1cifl t~ ..

U'Yl1.J

I )) u, IV r( r:') .,:i 1rn .:J'IJ eJ'U .:Jm J'1{rnpJ trri n '.J Dllfl'.i \Pl\,] ~1 uuu " '\HJ 91

= 1rn:::m '.i 'fll om'lfn

'\JTWL~l (~a~u5UJlW) 'UatlfiUJlU! 11 <ul'W!~ 1u:::ufi1}~mY l~\91 nm J 1J1r1~1 -i:l ti'tl t) .:J il' w11 ~ 1

L'fll'J1J~,rnifh u:::1ll-w~fom11~.:i'(Y'ilil::: 'il:;'Wl'J1VllJIU'UWlfll'.i'Li'.i:::'lf'lJm111'fl'l hw'hj~ H1l1n11'J "l lln:::'il::: . .. .

y •

1~ n 111~vnY1.:ir1ru:;r?i'm 1'il ?(v1Jn,rn1'.i itt'1{J'U 1,J\91 llJ'lJ~Y1n1m.J\Pl '111 ir.i ::111t11J'U tJ-'.l'lflJ uu .. . '

2542

l'fll'J(lfl~'U'.i:::'lflJ L '11UJii'lJ~L l1 fl't)'fl(l nu tltlflil lfllil lll 1-!'W .:Jfl ".i s un l '.i 'I') u 1411 fl 11 LYJ'J 1:; ~ . ~ (7)

(6)

rrmruml:UN'fl~ 11o1m:::'Yll l'fll'J,J-s::;m'Yl'l1! tlAll'lJ~laH11! 1-vrn (5) Lrll'J~ n 1~aan u c1'flavn r15 nl ttvvrni 1m l'lf ms e .:ir1 n Wri ~ ami-w .:i HJ 'UeJ .:if.]

(])

(4)

Page 57: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

I

J..J

_I I

I ,J

I /'

I 114 I

1J J

l- I .

• . .... ' .; d .r it-1.,1~11n1Jrn.rnrrnnrn11J,1-n12 i,ifi kil0 n "LI 1v~ar ({. .............................................

I I

I

'U'l::; 111'!.J f1'.l '.l lJ f11'.l~ lL 'W1J n 1'.l

I . I

I

n '.i 'j un rs 1-11 l 'U 'Un 1 '.i '\) v,:] ff11 n1 UI ftlJ 191n~'U if,:] 1111115 vun rs ta v ni .:J~LL Yl'U ff'H n '.i ru~'U ,r ,l 011 l 'H ~l lJ

'\JUJ::'. ~ V.:J lllfl '.i u "Jl'i~n l'i\-1 l'i .:J~1L!11'U.:t~m 'Ju ffvlJnun l'i "tJ cl.:J'lJ'lJ'UlJ '1'1101 rul 110.:J'rl .:J~l'l -:il-i lU'H'U .:J~ ~ q q (IJ

~ ~ ::) qr. Q I ~ , I I q-' Q : q I '11\J "" I u., ..J: '1 I ,;.i· - - . . - - - . ~ .. -~ .. •. • ' ~ • . ......, ,,.._ ,.. ~ .... ~"" " ""' ' ..-.. .-:-,. ..- " '.,.... -. c- a., c-v , C ~ """I C G ~ "\ l I ~A q ; q \YI (J"' fl 1,.,1 )'1 1 bb,, 1--6 ...,. 6, 1 d I a., , , ~DI! J ! ~ ! ! ! ) L lJ !! H l ! ¥! !-! [1 n I ! J q~ ~ L! t:l '1 11 111 r, J 1 I d I J ~ 11 I J ii t J "ii I bl 11 H"

"

I I

I

: l I

. I j .I

I I

Page 58: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

l ' ·,

l.

115 I l

i L

l .,:- ..

'--', '

l

'IJ El-'l m rn fl l'l 'fl ll'U14 rn 'j i-11:1 rnnruCVJl urns f) rnirnvm lnl'Hf11J~ lU 11.:i ~tJ 'U'U l~HY'r'I fl') \.1!H'H .:i1h :::rnrYhw

!~ El 'l 11 n l'l 'fl llli 'ti !l'il fl lJ'U l'l-:J '!Jl.11-! :l.HYY. f1'.J T.ll 'i'Yl:l.Jl'.itl ~ft'J-:J l Ul~ t1 ~l!'U'tJ~ El..:JWll '\Jl~W~:IJ'IJ r)1J·H1lJ9t1Jl{ lJ

litJ.:J~tlfl'HJ0~!f.l1ll1'l11f1'rnl~ f11:~ l l !5/lS i'M11J~ 29 llJ1Jll'.J1J YUY. 2554 1ifJ-'l uu rn1nJfii1~1lifll'l

1aani-'lr-rm 1\HHJ1J!l\H1l'.i'll El.:Jff!1f1'l tU ~-Hl:IJfl1HfrU1h .:i'UEl'U.:JfllJl~c.J'Jfl'Uf1 l'l n'l::: 'illUt111J l'il '1nl'lll n l'l " • w

Page 59: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

116 I I

l I

_.I J

I

I I

,J

j I ,./

- ' I

,J . I I

~ Yo • a.. - , c, ,1 r;!B Tu 1un l '.in~ 1J ;iv1v1-iu e1::: rr -irn11Ju11 ns u1

. )

{,,. /r{_ _

3) g; Q.J Q; a., ,I 'jl O • Q.I .... ' 4=) d'

'lJ l'l'H il 1 'U 1urn ]Yrn 1..1 'U'Yl'U 11\ilJ'U ~vl'U 1unirn ~ lJ il'Fl'Fl ~ur1::; ff ~lrr'l iH'ln rn tu m 1tl nnu

'\J e)'IJ ~~ uu i 1 lJ'\J vm l lJfl) 1J O)'U 1'11J\! 'HU m lJlJ~ ~1h::; '![lJ l l1l1J llfl::; 1ii'1iv1~ cl nan 1J l Ui:'111 n-.rnr 'j :::l'UU1J fl 1 i:Z ~

" v cl l}/o I Q..J V f Q t! u un f)f,le) n.n fJ m ) fHl ii 'll vl YI-'.!!!~::; i;1'-'.) rn ';j'" i;1' l1 f) 'HU .. •·

Page 60: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J
Page 61: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

117 d

/am ....

'U'EJ mlct "eJ1'U11ilVl'LI1vi'(JeJ.:Jflru:m1"Jl.lfl11~1L'U'Uf11'J" 'YleJ ml'.:> "flru~fl'J".ll.Jfl1".leJ1'U1c.Jfl1'J" 'll'EJ 111ml "el1'U11il

Vl'U1vi'(J e),:jfl ru~m'll.Jfl1'ieJ1'U1cl n11" ifri ~'.::> "fl1'JLLvi.:iJ.:ier:rn"M-1fl1) LL 'Viti~ iv1 fl1'JVl~m'.f il n '\J~Vl'U1Vilvvru ~ \.I 'll ~

eJiv'lfl11" uae 'Yl'EJ !io" flUJ~eJ\?l'i1'1!.'18Uf11ilfl1'J" b~el 1v1Lf1v'lfl11l.Jfli;ia.:i~11 'Ufl1'J~1l 'U'U.:JTULL"1~ 1 Vl'1eJ!ilflit'eJ.:Jf1ll " " 'W'J~'J161J'\JtUill&i!.'1Vlfl'Jt:U 'VLl31.k><t'ctk> ~.:!l;'(l.Jfl11U:ruth.:i6neJ'U.:Jfllll~t:l1f1'Ufl11fl'J~lil1c.leJ1'U11ilcil:1161J1 fl1'Jl;l-:1'11c.lll'EJ

'II lltl ' cu d t{ QJ 1,1 S, 0 Q.J.C::,,, f O ~

6IJ a LL 'Vl'U61lll1il.J'1V!mrul;'l n"tttll;::\?l m1111l!r1w~m1:1.J ms n 11nTVl'Uv1 ~rua:1.Ju1,1 (Pl 1.:i 1 "lJeNfl ru~ n 11ii msen L 'U'U m 1

b ~a 1 V!fl1'J~1L '.U'Uf11ilfl1'J"lJB.:l'tll.J'Ull'1VlmW'11l.J11t;'l~i;i1.:i 1 u1v1~.:ilii'1d]u;a.:illfU "lJl ~m&l!l<LJ'EJ'U.:J\9'1.J"Ul.J'Ul.J'1Vlmrui1 , ·, , q , ., fl11l.ll;1~LBc.llillllil.:JLLi1 'U'U

mvvi~L u 1:.J'Llavrmru 1v1!1.J'.ilv'l'Vl~t i1 l:l'U-it'au.:ifl'U~ll'Wlll:1vrmcl Lm~vic.J L ~ suu vi -:i'\.J-a~t 'Vll"l1 'VlcJ i 1nv1 , , . " LLm"lJL ~:UL~lJ (u'U'\.J~ Ci'.) YU'l. ®etc:-'.~ ~.:iif i.:iU"11'lJ~'lJ11:JYl~Lijl'J'U?iV1mrufulillil'Vl~bUl:.Jt1Um.61JL~l.lL~l.J

6U'EJ'lJ..:Jf\'\.J b'U'U~'U1tl lv'l1:.J1v1iviiar111ll1'U 'Ile) @(o)fon) 1'1111 "(ro) f111l.Je)'\.JeJ1'UT'11Vl"lll.J'Ul.Jl:1'Vlmru?n"lJ1~1bU'Ufl1'i , , \?11:1.J-ifa (G1) LL"1~ia (tv) flW~m1llm1v11L'W'Ufl11"lJ·e:i.:i-ull1..11mvrmrum1u:1Ja'\.Ja1'UT-il 1vtm1:i.m11~1Lu1..1m1r1'UV1i1.:iA'U • • 1lil'Vl~ a~ i !il fl1'J6lll.J'UlJi:1Vlfl'JUJ'11"ll1'J1lJ'1el.:ifl'U" nan l il 'EJ.:J'<il1fl fl1'JU8'Uel11.!111l 1 'U rrrsasen l'Jll e.lzj 8 LL 'Vl'U'tl l.J'U:Ui.'1Vlmru " , ' . , , flUJ~fi)'j'l.Jfl11~1b'U:Ufl111~1l°elUVl1111'.JL'VlmWfl1'l'V!~a~iv1m11v1 blvl'<il~LLl?i.:ii.:i1vi'rnlilL'U'Ui1LlVl'U!Pl1:Utl1~l.J1l;'l

" " flf1Vll.J1mL TI.:Jlll;l~'W1ru6llcil 'Vl'V11fl1'JlL'Vl'U L 'U;j1l,l::~b U'U~ lb 'Vl'U'1ll'Ul.Jl;'(V1fldru1l.J 1~ l 'Y'l11~LVhnut tJ 'U m1i.:it vf er~'UL 'U1.J dJ ,;(S ,., , , '\J

e!'Vl 1 m1 bl 'Vl'U 1 u n1u m1~B d11..1vru 1vi"lJa.:1Aru~m1iin11v11t:u'Um1zj~i 'l11..1m1iv1\11 amv111 ctGl u vi .:J'V'l1~116llururu&l 'U 'll . ~ QI QI

avrmru vrn. Iver~ ~.:ihimm1om~'Vl11\,1

(Pl1l.JVl'U.:J~e)vie11.:ii5.:i 1v111c.l.:J1'U11~'1..b~61Jl.J 1 V1f;ua1J!anh~i1u k>ctct~ "(] e),:j61JlJ'UlJ G'IVlmru 'I Q..O CV 'I 'I ...... ··., . . . . _ .. _. --,~---- .. -0,-,-,- , , , ~ ---_.,........ .. • • . .. ..

LA"J~(Plmtim..1LLvi.:itl1~l'Vll3!1'Vll'J i1nv1 Llle.11uvi k>rn Ll.J~1l'J'U k>ctct~ t~H'J'1ll1'i1n1uvitJ1::;6ll:1.J1mu'1;11:uru 'U .. Ill v

th~,11u \vctct!i 1~l;Ml.l~ L tl'UL8flil'U'Vl1 VlllfU 'tJL~l.lL&il.J'lJe)'\.J.:Jf\'U'lll.J'Ull!.'1Vlfl1UJLfl'l~(Pll'J l ~l'J'ULL vi.:itJ 'J~l 'VlPl1 'Vli.J . , ' "

orvt.t 4d · tfV '-' ~ti 4'

lil1fl~ •lJ€J GlGl "fl1'Jl;l.:!i;'l1l'Jll86ll81.1.Vl'U"Ul.l1.Jl.J!.'1Vlfl'Jru" 6/1.'EJ bes'.: "fl1'J'W'U'1fl1'Wfl1'H'U'UtJLL'Vl'U'1Vlfl'JUJ" ' , " -ifo b~ "Aru~fl'fil.Jt111vi1L uun11" ifo "1\v "mTW'U'11n~hLL vttl.:i" -if a mlct "n111.h~6lll.JLLl;l~a.:ir1tl1~"1flJ"

' '

folilvWl~L'Ul'J'UbLffi "UL~:1.JL~l.J"Ue.l'U.:!fl'U

tl"J~fi11.Jn11l.Jn1"J"lllJlJll'1VlmUJLfl'J~(Pll'JL~UULLvi.:ith~L'Vll3!1'Vll'J ,J1fl\rl , , "

°lJ lJ ~ lJ ffVi rrrn} L fl d ~~ ~ L 'U ut ' 1 ') ,r. /'1

bi;'I "' "' .l. u ·u ;__} 'l11U'Yl .

i\/1 ·2 9 n. n 7559 YI ..

nm J 6~ :,11 cµ. ;;Jw mil?i.:iLa~l..laV1mru L~rn'T1 m1:i.. Glo oo ......

...; 'VI m~

I

Page 62: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

118

O (V l q. ' A' ~ '11'Ufl.:i1'U'1 ·mfll.Ja'l.lffl';iill rrs .:J b 'Vl'Wl.lV11'Url1 V'l'U'Vl Iv • hrL o lv~®<i'. ~!rloo L Vl';i'111 0 ~(['.o ~OG'll

1tl1~ru~BL~fl'Vl1e)'Um~ : cpd_ [email protected]

,, . Vo O CV I 4. tf ,di cil

i:.,mt11,tJrn1a1-un.:i1'Ua.:iLG'l';i1J~V1n.';iru.m.:iLvivuJV11'Ur1';i V'l'UVl Iv ~ . ';ie),:i'U11:J'Vl::L 'U l:J'U'1Vlmru u;o,:mrn';iU 'Vl'U

el~ .:J 61f 1l'UlJ'1'Vlfl"jf,lJ "1 il~'Vl~~'Ufl 1tl'Vlu'HUfl 1i .:J hi {'IJ,J \>1'Vl~L'U l:J'U~ ar1 ru::m';ilJfl1'fVr WJ'U1 ms ' , . .

'1vtmru LL Vl.:J6Zl1~L\>1tl~'Ufl 1e)'Vlfi';jUJ ~ e)'U1 l:JVl:: L 'U l:J'U'1vt fl';itUfl1l'J 1 'Ll'Vlfl~U"J'lJ'U '\JU\911'Uvll~f u LL ~,:jfl 1i .:id •

- Iv -

Page 63: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

119

... ,,. •;i ..,~...:::(\, !t' el r:1 ,,,.'-'·')

I O ,;.,.fl .c, ,.,. v .<::{

Uf1 !''llH'HHvlll f-iHflJ'rl 4)

' .-

Page 64: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J
Page 65: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

120

Page 66: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

~1~n~1~~l.~}J.~\·m1run1w~}"11\ifii1 ~u~ 3tJ 1tWl ~.b' fl · O\. @.(;'\ :ql Z-- .................. , ~ / !./ - -

121

,,.., rj 'ii~fll';i '.! 1'1Hfe1-:Jfl'U

• v ' (2) fll'J11Jfilll11'U 'lui'rn1'\.J i'U~'\.J imr~~1mlu 1L~~mmtl':il1'1'U1'1'Uelf1i'H'U'O'nmh1111 'U (L)

O Cit. C\. '1,1 d <V O Q,Clt, Q.I' (/ 4,1.

(t) mt vi 11 u 'Ufi 'i) mn1umtnfl'U\!flfl i;in 1 vu en onY11uv1 ns s m:,.tyw1'llu-:i"J!ll~lJimn 1tU nu "' """"· · "' .,i .,, .... .J. d'd v v 4 d. ·'j) 91~ d. ,t ., .. · .!JI, .....

U.flfl ~'11'.l'cl'U\.1 \J'frn fllN ffflfJi'.lll9f '1<Jilllfll ff'11 mrud]u rjf.)'11"'iVt1h.Jfj L'11fJ t'll'fl v1".1~u.J~11,i-t-:i 'I.J 1mt11 '.! 1t1n v . •

'llei-:i-iru~l.J ff'11fl'.l w \Tu ,i~tX ei-i '1-:i mou'cJ'if'(}'ll 'cJ-:J 'LI'J::: n ru nn11f1114111 'W'U n n lt~menh:::n l'Ufl'.i'Jl.mn

~ . v • ~el 2. '\I uu-:iri' 1JU1tt1fu-:iti 'llvl '11tvi l'U ~vi 'i)lf) l'U vi 'U ll'J'Vl:::LU£JiH'f'.11 fl'Jfil1'U1lvl'Vl~l'Ut)'U

'ii 9:11 ...,.y ,, 1:J}a,a,, ... :.,,. "'·',J II) 'l.lel 3. '1'11Uf1t'1fl'\JfJ~1lllvllll'\Jfl 1111'11'1'\Jti'U-:Jfl'U'J$lJ'UlJff'11f)'HUlfl.'.i.~vHJ1Utl'Ull'Y1'1. '.i:::LVlflL'Vltl . . . . . . q, q_ . cu . ,, . { . ' .

~1n0 vu'l'.254-8 1{1'\J'Yl·~L'UtJ'\-.l'\J·cl11-:ir1u 10200001025492 1if uvi-:i-n1J~lll;\t l11l~~et111liviu~1 '\JL'Vim~hi ' . . . . . . . . .

';II jl W! <V .c::'A I 9) ~ CV ,I Q. d. I · " lq O a.,,

'Uel 1.'ll'tJ1Nfl'lJ'Ul'Jtlf)'Jl •• 'IJcl'U-:Jfl'U'J$ll'UlJff'11f)HUlm~1>1m'U(JUlm~1h:::LY1ft' l'VW '11flvl 'Vi.fl.2548 . . q q cu '

Ufl'1'\JL~lJL~)J (\l'U'U~ 4) 'V'Lfl.2559

~ 11J11~ ~ ,J 1~ 'lflJ 1 najinihy'I.J '.i::: ~ 1u. 25 59 •1rn-:i "Jtll'41.J ff ttn1ru1T1':i~Y1~1~ uuu ti·-:i 'LI 1~ mff 1YI v

~1nvi 1rle1'W~ 23 1m,na'W 2559 1~iilJ~hllurnf1ll'W'11tt m~1'\J'\Jcl'U-:Jrl'U'\JtJ'11ll'4ll~'l1n'.lw1m;Y1Q . & v

1'UEJ'U1111-nh:aY1fl'hw ~1fi~ Lmt'W 1t1Y1:::1'LI~i/l~,1~1Y1:::1'ut1'Wt1'11 cis-:iiJfl111Ji-:i-u

********************************

'}./ v v 6lJ el 'U '1 au

'HlJ'U1Hll1fl'HU!fi'i~vltt!~tti.un1~'U1~tTiffirm <Ulftfl l"l.rt.2548 q q <u .

I I

~ ""' ""' v cl. UflVlH'i"llJ!flU ('il'U'U't'l 4). l'i.rf .. 2559.

(

Page 67: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

122 I

. , .J ... . . & !: . ,.h ~ lfl'Ufl 'U l1'\.N '11 l fl '11 '11 flrl'U m ,i 1Ufl1:ifl'U. l11H Ut>flUUl'VlJfl'i1·1J ms '· . .

-iu 'Vl lHll1 n 'i ru trlJ 1 ;n 1 'U·~ 1' 'J,:: tV hrnj ~jji1'Vlfiiii'1.1n 11-f~flni .:i,nf'fih:h:: 'J!il 1 Maj l 11 t~ u ,, a ~- . ~- ,c:::::f. ·~ . '1 aJ .Id.

i'ltu~n'i11Jflnv11mtmn i1tv1eJ.:JlJfltU~t1llv.t'fl'J1Jt11u ~.;iu . ~ .

( ~ -~· " f/ . A. SI ~. I . .,Q.(.Q I \ a., Gola 1) Ufltlcl~-.:lh'l'I.HmYltJ·tl11fl'HU~1Jl'ti'flllt\PltH lJJ'Ulvlfi'tU:fflJtlvlv!llJUWl'fl 52 lllt,:n~'J-~1l"lf1JWW~

q "' . . 'cl. • ua.

. ./ , cv· .ta.,Q 4' . ··e, cl '1'11fl'JtU 'YL:ff. 2542 Ul;l~1JWl'fl 10 Ul1-!'\~'.i::'i11f1J~~~l1flttu (~tl'Ul'l 2) 'VU{ 2553

.v . ~ .0. ,:::. . ·, ,,4;.. I . 1 . I . . "~ ·!. !JI ~ . 4 "•,rn 68 . i'I ru: ns s 11m i i>l 1 lt.! u fll 'J & '.11 'Yl u'J ~ 'J!l,1 '.11 t1J'll'" ijllff.tt fl ·rwm t>fl~ ~fjU TI Uff '11 fl'l"W eu 1•1m

Ltl'Wfl';iJlJfll°l~ll'W'Ufll'l"flW~M,1~ 'U'i::fl:eJ1J~1~1.h;::111uf11~JJfll'j~lliiUm'J11,i1.:ifl.lJ l111~fl'fillfll'l

~ltU'Ufll'jflflfflJinu Ltci~l11f:ltU~fl'jUlfll'J~lLU'Yfll'.ilftflt)l"1u1·::tt11.:inuLt1lim111.ffilU'11U':l'jtH

{fo s. li1um;n'll:t1ft1111v11u~v 68 u11.:i,ueu,ai'.iu·1muiJn11n'l"tu-ir1'l"~Y1miiuuu11-i'l..h~1'Vlffl 11a . . . .._ .... . . ·,u

. ,, . ' .. , ~lfi'~ VU'f.2548 lt'\'U'l'l::LUeJU'ii'rJ'Uffi'U 10200001025492 tfO'Vl~lflJilllt'l~lffii'li'tifl11lf'\1Hftt'Ul'Vi1Jt~lJ

( 4) tfl1fl 'J W !llll;fl ~ ..:i ~ 'UL ,:J 'IJ ~U'l'l 'U 6 clfHl lfl'i!lJ'4ll:U'l1 fl'Jtu1u iil'rf'Jl~ll1 vJ 1v1 "l • . v .

·"' ,, . "' . 0 . • ... . ,(lq ,,. '. .., " l ., v o' " ·Gj 1'.! fli'l 'fl'J'VI l:jll 'Vl '\.Hf\1 fl 'jfil el el fHll fl\91 llm tM '11'.rn ttlt fl 'i"fl;! 1~ u \>l.:lvi-11 ~ UVl'U lf lJ tt '1'11 fl'HUlHNl U 'U ·a.I ~ v. , ,:/. · · Q a, .GI .,.ct.cl . . ~ . ·

'nl.1-.:i ffe.l 1 i1'll'1Jl.11J ff'11 fl::itUVI s iu fl 101u ff 11Jff111'W 'WUUIPl'YI lif1l'l" 11:J tlfJUtttl(") ..:J'' . q q ·. . . .' . .

I

,, ffttfl'HUL'W'D::mlPl 1~1 i..:ivieJ 1ui'.i

0 0 I : 0 ...::::::.. .. . d''J,I CV, 'G? _,a ..d. . d, z 'J} • f1' ( i) mu1n~n l'i~11 ..:i1-rnmu ..:inn11mrn 1ruum'ltrttmwv1 mNfWI n1eJ1Jfll1rntrn~.:ir;iwvru ff11fl'.Hll

lmJ

UVl'W

Page 68: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

/

123

(2) ~lV

(3) mfl elfl 1 Ylt:.11! ffvl .:!f'l 1111 i TU .:itthrnu.:i ih:ivi tlf!W~fl 'J'.Jl.Jfll'iYlli·'W 'U fll'.J 'U eJ.:!'ll'lJlJ 1.1'1''11 mW . . . (

'j/ O O I '),/ dn,.I O · < ~ ,/ ~ 4) t 'IJ 1v1 n .:ivi 111 -nu .:i tt 'U l'Yl u'i: ,i l'IJ fl .:i 'lfl.l'U mm mw 111 ti 'c1'ttn '.itlHUJT'lffl q . q . .

,/ <:>c!I ~Jg/ d'IJ)II , (5) 'tl'11fl'JUH1'lll<Jl'fl9M~'Wtu'Ur:;JU'Yl'Ut'le:lfltllflllllfi.l'c1'11fl'JU! llJ11tV'l'Jl::tn\,J ¥11

(6) y ~J y " y V'ltHY:fll'l"lf111tulJfiU'Yl'Uffl1mtU"1llJ'IJfJ 64 ., . " (7) ihh:'lf1Ji11wu11.:i"lf1Jt.111ir11n1w'1.:ill; crnv1ntJui1.:ifttU-:l11fl'nt1vi'1 ,q (J q ·q

~ii y O . ' 0 ~. ,, 91 . . 0 . ' ' ~ '

"'lie> 72 fll'H'l 'W t11nv11u ·rm .:i ns rnm1v11 L 'W 'Wm s'ile.:i v-1,ni 1n~ 111 tt u .:i 1vn1: l11'flflcJ1 -rn t.1.:i tiv1 .:i . .

1~ i.:iviti 1t1rl

unu

1-n' l'l m:n '.l su fl 1H111 ii un ri~ hH'rn~ tin fl ci 11ft1U ijty1t1lv1'Wvi ti~th: 'ljll 111aj~1vfre:i l'Jrll ,, I I·

i.:i~tJ hH1 "'lll'l"ll\11 (9f€l~U6tylt'U) 'U~tlijt\jlfil 11 'Ul'VH\11,J:tl~mhnf 1viv11lJT111lJ~>flliiU'Utl.:!'Ul'V'H\11

l1P1vu1~'Vl~l ,i ,i:i~u ~i'mn 'l i't.:itr',i ,i: ,i::;'1"1v1v111 l1J'U1v1ms,J:;:')J1Jft'.i 111w1 1viv 1ii ~11tlu t11.:i"] Ui:'I~

,i::; tl 6 u1i11 tl' 1 ~ vr 1tll'l 1llJ ij}fl 'ff~ tj~,11 ~ !~ tJU ';i::; 1 cJ'b'lJ 'U fl .:i 'l[ll'l.111 ff'11 fl 'JU!tfl·'j'~v) ~t ti {J'lJU 11.:i 1.h::; ! 'Vlffl'Yl v ~lTl~ Lm~un~nfflll9ffl 11i'IJlvlfllnh~'l[lJl'l'J11 Lvl"'] h"whh111il~,i1.:i"'] 1rn:t1~,Jiju1i-ntl'1~vr1nf111ll

1 J t . ·. I ' • .

9ffl tr~6bJ',l 1v1 !~ flth::; 1v'll'U 'll el .:i 'l[lJ 1-.! lJ ff 11 ns Wlfl 'i~vl~! utruil 11,:r1.h ern ff 1 'YlU'11flvlU'1: 'U'.J 'JYI 11:1'-ll l;fl,,

<ilei 6.1 tt vrn~mi'tifllllJ~ 11.1'1i'ti n u 11.:i'li't11J.:ifl1J'b'1JU lJrittflSffllfl s~mtivuu 11.:iu:;:1mr1 'Vlti . q .q ~ .

" . . '1"lf1Y1 'VLff.2548 U1'1Jl'l:l'UV'W'Ufl'IJ.:!f.i''U 102000010254921UV'n.:i'tllJvl!H'l~l-ali'li'tiH1llJTIUTil'IJt'WlJ1~lJ

" " " 1 u fl 111 ~a fli.:i fl 'j 1 u fl 11 ~ 1 tu u fl 11Y11 lJfl 11lJ 'l.1..11'J1flncrn i.T 1..11 Jvhi uw 11~ anvi.:innim 1 'J

~11uu fll'i\PlllJff<il riTw ~11..11'WfiU'Vl'W ff'11fl'HU fflJ19rf1l1rnvh-1~niiml'l l~w1 -aiia ,1u 1utY11n-:iru 'fflJl;fl . - . . ~ - . . .. . 'U . •

'U ~ -m~ cl::; fl lrl ~ ilr 1f1 fl'f) ll.J'\1 a fl;; l 'W l u 'YI :1 'UV'W 'ffmimra.:i'b'lJ'UlJ 'ff'11 mifo f ;:j '11 ri'.:iflYl ':t.J ..x q q q

nfln n 111 uv1 tr'v1 ci'1u 11 i an ms ff'j 'j 11 rnru:n 11 lJfll'j'~ 1tu 1..1 m 1 l-a1tlu 1 tlvi 1lJ~ 1hnuv11 i' L 'W '.J::; l1J t'JU'UeWlflJ'W u ff'11 fl 'i W ~ .:J l vrf ur111lJ l~ 'W'IHJ'U ,J lf)~lh:'lflJ lmu q q q u

d ~ o' ur :'lf vi'VI irn.:ivi 11J11 ~n (J'vl 1 'lJ a -1 'J!lJ'41J ct11 fl 'JW d' ')) o'.c:i ')) ..:::::.. Q ~ (/ V "I ·~ 0 ~ :, j./

(5) 'ff'l'lfl'H.U 'UeJ.:i~u 'VlU ftl1 mw n L 'b''U'i fl n '1''1..!l'l!'eJ'UB.:!lll~lJtY'l1fl'iW t1:v1 e:i.:i LlJ~fl'l!Ti :11u 'Vl.:iviu = .J t ' di ':'I~ "I. I 1.:iuu~:v1tirn1Jvv1.:iuv1'111..1.:iu'U1..1 LU

(3) RlL'VlU '1''11 fl 'HU (l'lfl;fl~e) -1 l1JlHHJl95fl'U eJ·Hfl-1fl'HU;Utl ·HlvlJ u llJ'W BfJfl11111tl ~~~flf)U "' " . .

r1 ~ fl ~LL n 1..1 mJ l;n U U l l'l m vu ~'W l 'U 'U 11..1 fl 1 'J ll'l 'i ~i,J Ql U EJ'W '11 ~{le) lfflftlJTI 'JU U'U~ -1 lU i U%lJ'JlJtfl'j~v} ~

ttiuumuc\'1 i1h!ewfl11miitl

(4) fill'Vl'lH'l'l1fl'HUftlJ195fl~eJ-1 l~frnnv'J~1'Jvl'J11 l~fle)'LJ~l1..! ll'l '.i .:i·m1ffflmvr1fJY1lJnJ.:J'lf~~'l1~-1 "' .

Page 69: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

el1urH1u~,mt~. . ~i~ 'ituft'.l1}~~;i,r!1ti'i ~~ ..,..J . (\.~.tffi\ TUY\ , .,. ~

- ~ . .·~ 'i erusu tl'1:: Uv1 'llfl .;i 'ii'lJ,11Jff tt n'iw.

q -~ . . . ,, (2) ~11ilufl1'iluL~tJ.:rm'.if11i:,l1n fll'JflUlJl~l.1 fll'iriuh::tiu nn1if,~uti' nt1::nTHhfl l116fll'i

. . qi -~

,,.;;8 75 fl llJ l'1''Yl'U'1~,,ra .;Jfl w::;n'i 'ill m 'i~ 1 ru un n -fltu ::;nn11n1 'iiri liU un wihhu T\l'.kf ,r,i ~ . .· ~

~1,fiun~ rn '.ii .;i1h1.:i 'lie1.:t'.1r11u" tll1fl'iof1 if, 1lu ihlvi 1uteu.:ifY11 1::: Lua1J tt"1::~ 1t111~'ll u.;iiu1::!b'.1Jl11 w . q "'. . . . Ill ti

nui -I l U'VIHtlU~,1::111 l Rtfi'Plfl 11lll1ilWilf1'lfiJlJ JJ ff'.11 frJW-'Yl fltl'a:::fll'i t.:t-n'JJ,.Y.;iltJ'Ufl'rlel 1iJi . ' C!.. q Ill Ill . . . .

~lft~ l'tfl.2548

1 ,J ' O <Oo ,, d. O <0o ., ~ , v f ,,k urn 'i • '.i::; 'lf'Ufl W::; fl 'J':i' u m Hilt U 'U fl Ti YI fl .:J lJ fl 'i 1 lJ fll '.i.~ uu 'U fl 1 'ilJl lJ '.i::; 'lflJ t lJ 1HWfl11 fl-:t . Q, . . -411 •

11-d~'Uv.:i~Tu1un'.iJJJflJt4ii1ih.1n1i'YT.:i1111'f1f s1,1.~1tl1:.1"©.:ii-1tl1:::,,j"

'~t) 8.1 »vm~niflfl? ~lJiPl llJIU'ei 75 -Ul1 '3.'ijfl'LJ ,:jfi'U'JilJ~lJffl'lfl'fiUl~'.i;vl~itiv,m 11,11:.l'i::l'Yltl', l'l~ . ~ .,

d ,, ., ., . . "" ., . 1 "t·· ,,,, . . d ~ lr;l'U'Yl~11J(J'U'll'fl1Nft1J 10200001025492 ttl.fJl'l::jl'flJ~tm:: l't 'll''UUfl11lJ'flUfl t'II

'' " - I d' 1 'JI O Clo - f . CV .d. ,i:~:<Q, ,Jt) ?4 rn 'j1J 'i ::;'151J!U'l!;'C) .:Jfl 1h::; '15l.J l1 flt'.J:; ns s lJfll rn uuun 1'J U'J ::;'!i'JJTIU ~ lllfl 'fl1'YtlJfHl 'Q, q •

'" a. ti . a., ., '1 . .d &' ! 1J'i::; uvi~·fl.:illm'i '.i!:'if1Jfl'Ut:il'l1.:iu fltJL~t>1:rn:::11u.:ir1'.J .:i q q

'l » 1.h::: 1i 11.J fl s s lJfl n '11 ~fl n:t-<t ti '.i::; 'Ii 1ufl'i111 fll s '11 ~ fl rn 'U 1 u fll '.i ii'v1 l1' fl rnls e 'lf JJ • Q, ·q

flW::;fl':i'.ilJfll'j~ lL.U u ms ~r~ 1 u fl HU ~Lll'U fll~U'J:::'![1Jl~fJ1f1'lJfl rs LU~{l'U'U,J c1 .:mn1 'l!-u'ei,J' .:Jfltl 'i:::L'Ufl'l.J

~lf1YI l'U!'.2548

~lLU'I.Jfll'j ,rn.:i,t1Jiprn11mwv1a.:i~mnflvilUl1'W.:J 1Vi;l:;;m'fflll'lf1l'iltlU~LLl'l'I.Hrnfl'itui;lllJ,io 64 (L)

1 Jv.:ir1.:i~ n .:ivi1u11i..i .:i m 'JlJfll'J~ 11 'W'Ufll 19i1J'41J'l:i'11mof~ fl h.J ,iuo.:i 11.Ju'i:;9!11111aj m,jt1J1.h:; ~ 1TI'tlrM

. ,, (8) u1m1:;1ul'.l'W "1''11fl'rnf «.:i ln'aafli.:iflw:11~a:rnJi 1

1 u ns w ·ff11 n 'i w ff lJ 1in 11 n 1 s il 'i :;9!'1J 111 ru fl 1"w il 'i:; ~ 1 ti n flu fl 11 tl 1:; 'lf1J L l1 oi ir1 "w ' q u u 'fJ u

. v •. . -11:;~11hrn .:i 'iflJ'UlJ ~11 n HU l u TI l~1'.11tl'U uu u n:;~m·rn m1n-Hu fflJ19fflTI~ n .:ivi 11mil .:i m':i'lJfll') v q q ~

Page 70: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

g,, c:,, .: f .c:t. cvc::a. . ·1 a; c:i, SJ.a,· a., 21 (18) 'S1Jl'11um,in'JHJU-a::m, fl"\"JuUlJvt.:i 1u _Uf'I 111.J'l1.J~1t'ti''tl1J'\ltF1~,i~fln -vlt.'1t1vnlu'.i1:111ty111.

I !cl::: 'Ya! fft.l fl ta .:i~ifl fll'i i~fl'U llff't..!tlflW~flHl;ffl r.i~ ll'Ull'fl 1 '.i . . . . . . .

() - .d a., . Q.I o'A. CV. 'I~ •a., ..... , ·ii . "' (19) 'Yllfll':ivlH'l lfll'J1fllJ'Yl'JYitJfitwi..:J'J!:1J l"l ll.flle'l\ji.J~:::tHfl'\ltFllil'4Utllffl'.itu:

(20) l1'ill'JWl1Jfl1Jl11Jlmhu1,n1u1~lwm1-~llUti.:i1u11"mitl1::fillJfl'i'Jitfll'.i '.ieJ,nJ1::n1t.1

m111m'.i m~nun11 im:::t1Hun11iu ~~hn 11~m.Jflfla~1~i11,VeJ~1lv111JrrJ111mm:::~n1 . q . . .' 1U . ,i . . . .

(21) n~ivi1m'.i'tunta~'.l::: 18'.'ll'Um1:::flTl11irutWlli:1>1'ijlJ'41J~ttfl'J'tu u¥i~tM l11i~fa~ "-i-nu 'Yi'.i::'J19ruwm;tX11fl1ilf u~~u~ihJ1:::'l!J1111w'!lf11uu«11mw'

a <J " u q q •

125 ~

d1un,nua,ar;~uf i.n1J'!it1'{~~Vl:;'I~~~ ~\Jvi · It, 11.J~ ~(\ '< f\ ;' t41 : • ~f ,' ' 7)-z- ···-· ·---------- - - - .

· c,r, "Cl. £31 CL.I .:, .d CV !1 . 4. -t:t. :" .! " ~- .Q ,d ( 17) 'VHI l'J'(U l'lil 'ililfJUC,:: ff -1 fl l'.ilflfJ 1mluty'l1 tn l'Jfl 'uu '.U ;::J 1 Um'.W 1:: l1 U U11J 11.:J l11fl1lUffi:l1l1 U

un~i~m'> l unntlglliinui1.:i1

(15) vh-i.:i i.imf '11~fl~l!U'Ufl~l~01iu,t1tf1Jff'11flHUl1~~1h::ihJ1::uumrnllf111lJ '11~tllJeJt1-ifo . . ~

Yi'Vill1 ! ,tellJW111i*l "1fll'J~1ll'Jtu l;'\li~ . q " q . .

(16) vi'il1'.ltUlttHt!-:iTu1m::th::mwmn1fi,i1mh::·~'itl1tt~u'.i.::,r11l11aj~~1-aw1n"4i1~ o'1lutl

hrihb·:::'l[lJ 1 tttyei'~iii ~fl'4 JJ;lml:J ,:i TU llti:::'l.J1 :::mtu fli'J'a 18'i'Jt'Jtl '.i!:11 itlt~ l1fi ~UNU ,:i lll Uil:;:iJ 'J!:l.JlW

ni-1110~ wi1 ttf u tl~uil 11 th-nn:i

-==-· . .do G 'JI A cl O ( 13) l'l \ll'atUl'.i'ltl.:!1'U'l1'J e)fl 11111111J'Utl..:JrlW:::H~'.i11lirfl'Ufl,J fl 1'J 11 ';jc)fl w:::fiHJJfll'HJllJ 1l'Jfll'j ~ . .

d ,d ~ 'j}a, ~ ~ ~ Q.I ,Q fl' 1110 flw.:::.m 11.1 fl n~ u 111 u fj ,ivim s '11 se "ff"µl<tftllflu1n11m1fl 11'\lfJ-:i'lfJJ'411'fftt n·H.tt

(14) firuuil1ifltt~eJur1r1an1erwflt1~1Mufft1flTi1ilu~i:1~n1J1'\lei~t1w.::n"l11Jn11sy111ui1fi11 u . ' . . . . .

" "" y o' "' v ' . ., "" "' Y. v .d& "' -,. cr11 mru 11 ':i fl fjvl s 1,i ms ff11 mru 11 'Hlfjff nu u ~"If l1 'Jm ,i 111 u l 'Vl 9f .:i ma 'Vl::: mo u i.l''tt ffrw 1;1 ou11 ma

( 12) 11" 1 nu 1iMr111m~ a.:i lf'j'.flJUfl'll 'J ':il-l Ttfm9fn tmt'Vi tl' n.:i TU l" '4 'JJ fl11mmvinaY1,i'U-trfl~ fffl.:i 1-ltrn 1~fJi1 itl t~fl 1 an,im1'1JeM'lf1Jt111ff11n'.iw~11-uu hl~·u,;~ "' ·q Cl . .

q . ·,.·· .. ;:. d" -- . - . , .. . ," ---.-·· .. 0 ...... , d-·- . .de" .a( .d ( 10) 'Vi n rs tu 1 u \Pl .:i v1 ~ l1 "Hl crn¥t tHJ u n n u n 1 rn 1 u 1om 'l 11 rn n '.i'i 11 m 1 flu 11 ':i flO "! fl'Vi u m mu

nta U ':i::: ltr'lfUllJ fl l Hl 11 U 'U fl l 'J fi,J m 'i 'U eWlflJ u u ffl1f1 'i W . .

I .:: "j/,o..l .dt O " d .c,. tJ' 0 Q. <Q,

(8) uv1 .:i\91.:i l:;J1ll-l fll'H'Vi a 'VI 11-1u 1'Ylv1 n,iirnu11a:::11m1:::11m rn 11 u wnu 'U a.:i '1'11l'iffl . . .,

(9) ~ 111'.iru 1 L tt'lflJ'41Jff11n'.ituftufl'JL'\111tlurtmcin'Ufl.:iu.:iti'm1:::w.iinJ1:::1'Ylff uatuvi.:ii.:i~mru "Q ~~ ~ ~ d' ' lr1 do .,' t ... I CV •

1~11.h·:::'lflJLnl:::L'lftl°'Vl litllJ"'} 'l m1'1.J'U'Ul\;1 fflffl'jtt.(l1l1.:J ,.h:::l'Ylft'. ll'll'J '11 Hlfl.:Jflfl n:::1111.:iv':i~L'Vlff~ .:Jflal1

( 6) l~ ,l l'Jtll l~ll'U'W fll 'HL~.:ivT.:i 11 !at l.:J~~ ';j'),J fftl'UfllU l u nui1 .:i 11111 'U~fi lvltllJll'VFU .. ea . 0 d. v O I ~

(7) 'Vi\ll'itll lfn'tt'U~'.i:::LUl'JU 1rn:::'Uclfll'tt'U'flvll.:J"1 vn .:J'lflJ'4l.J ff'ttfl'Jtll

Page 71: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

" . ,{l) Vl11J1'.}imwiv1TI1.:iu~" ''.i'1iJ'\1'1'UU,fiift11i5PJ'.Wl'YJU utl:1w~1u1:h::~1il Uti'Yl~Hi'lnn

~ll'W'U..:JTW'U-cl~liJ$Jl'U1Jffl1fl'itlltfftim.tflflW:::t15'.i1lfl1'i4iiru:um'J'Vful'Jtul1,ruwe1~1'5t'il'lJ111ui , q q . . . .. . q tJ

(2) -.i1u,~nnltvin~ ,~e11nun1'i~h1iiu::i11:r'lln~'ii"1t"m1:fl'Jtli ~111~r1,rutfl'J'.i1Jt1TiY111uum1

lJtlU,1lJ1U

(3 J fl 1"fllJ~11<1ft1nlijllii ,,u 1,l'illu 1'1#1111uTuu~;·:~"""""fl ,,11ft1,-,i11ii~

rl1u'ntl:i{~,1w'i1.1J,n11l~1m-1mm1,4 ~t.t~ \!> '111~ -~· ,f\ . .(/\. r::i· 5)2--

'Uf.l 10.'i 11'vmii n-u',nfl 11u~nu ,j'.eJ 77 u11~~r.1u..:ii't\J'l!l1\!)Jffl1 fl'iWLfl 1~v1JJ L~t1u u li ..:irh :mft'hw o <V ,d . . ,, a, CV, . . . ~ c::S i . - 'j/ v. 'JI d. 'JI, \Jlfl~ vuc254g m'U\1tmau,ia1Nfl'll to2-0Q00102-s492 1.UcJ'Vl-.11111Y1m1: htl'lf'llUfl111111uflh1

ti;lJl~l11UVl'U

"';fl 71 t51iJ 1,111 u 1 ~ 'tltH'TltU:fni 1ffnn11u1ufln lilt1t1t:: ns s un wihlJ 1t1m1 l rhiN~ 11uu ... Q. 0 ~ . ..d_-~ _jla.,. ,, CJ Q.I ct Q . ·

fl ,i fl 'rs U 'l'l lJfltU :;n s 'HJfl 1"iYI ll'U lJ fl l'i~ 11..i'lll tv.)"J nun 1J li 111£1 l la ::Yl 1 lJ CU rl'.lM fl U 'J: LU t'J u ll{l: 11\91 '\Ill -1.-'ti'.111J 1J . ... q .

r:

ih1nfJfll'j 11le>:ie>T1h:::1nlJfl'.i'.ilJfll'ir°h'.U1£Jfll'J '11~fllft'Ul'4fll'J·,r~L~Oflth::;111iv1 .

1 _, . 0 .. ,, ct J 'I < ,t < & & O um 1u1::; 'JP.ff! m:::n'.i '.i un 1 :rn 1 U1.t'lfl1'iYl fl-:J·1lfl'.i"J un l '.ill 11 :; ~'l[ll .1 u \J°fH:J fl 11 fl -.111tH 'lf·~,.:i ,i 1u1u " .

fl'.i':!lJfll'i~lt.11fJfil'.i'fl~l1lJ~'1'1\l~ltJUfl::Jfl1h:::':M11 . .· . . .· •q

. ~ . . . . . ,le11 u-,i l}f.Jl1'1 tl i-.1 'tJ:eJ -1.flW:::fl 'l''J un l '.i fl 1'1:J 1 en lJ 1111 'ff.\Hlft W: fl 'J 'J lJ fl 15i'1 ll 'WlJ f) l'H_~cl

,, " ·"' fl ru:::n n 11 fll s e11 u 1 cJ rn ruu

1,r fltU:::fl'i 'jlJfll'.i"~llJJ{lfli '.i'U 'j~'lfl:lfltl ~ ui~ 'Jli~iH1 ,i li'i::: trn::: 1:tt'tl '.i:::lillJ nrsurus . q q . .

v q •

"'llel 76 f'Jtu:::fl'i'ilJfll<HJllJ11:Jfll'J

'l ,,i'flU!::: ns 'HJfll'.i~ lL'WlJ fll :i"vt -.lfl'.i';flJfll'H;\lrWll fll'J 1t!Wfl'J 'HJ fl 1'i iJ lU 1fJfll'i ,i TU 1Utt~fll.i • ,, ,, di

n~vvi 1n rs u 'VI 'Uf'ltu::: fl'i'.ilJfll'.i"~ 11uu ms L'ttflW.:::fl"i'.ilJfl ts il1u 1efl 11vi-:i l u 1:::11 i1-.111\m1 .:i;iiHlJ'U d, . .k . d, . ::

1h::; mu flu ttlN '.i e>-'.! 1.h::: lil'UfllJ nu-:i 1r1'tl11Jfil'if'l'U 11 u .:i uerunu flu m1 lJfll'.i . . . ~ ns :rn fl 11 iJ 1i!1on u l 11I.1olu~ 1m·nl -11 ~1 'Vi1 nun 1nu~ 11 m,rn ·:m ru:::n 1 sun 1'.ifi 11 i1 u n 11~ .:iJ.:i . . .

~lf1Yl 'l'i.ff.2548

• d ,. ,, .. ~,, fl l l ff 0'1111:J '11 unsnru uenm ':i'U! . .

r11111f 'U ~v1 'U fl-rn w.::; ns 'ill fl 'rs ~ 11 u u m 'J 1 u fl HU fl w.:::fl'i s u fl n-)?) 11u 'U fl l'l'll'lJ 'U rnnrn'HU . . n'.i:::vi in 1 'itt 1 fl .:iv1tiu m 'i m:::ri lfl l'itt 1fl fl 'J:::vi rn n 1vwu 'J:::mvi1~iuri-e11 un n,J~,j~ 11tl' 1~'U.a tvl'U \I 'U

Page 72: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

d1Ufl~1\J'1<3U'11~~'r1fi~f.l1,HYl~lJ .... ~'j ~1J~ .. ., ~ 'V6\' Pl ~ · ;fb 1\JVl -···--·-···- _. '.0 · · .J --

127

L l '1 ~ 'i!vl~fi'fl .:tvl 11111 '1't1 °'!11 'J'U fl .:J"l[lJ'41li."'11litu.

d' .'1 . d'4,· ,JI .C:::.. ·'A .4 . . <f 1J} i IA O J' (S) fil1flWl 'Utl .:J ~H Vt'Ufflfflitu 'Vl1~'U'Hl l1lY'UL'jffl 'U:el ~·tfJJUlJ ffl1 fl 'i ru \l~~fl .:t lJ~vl-:! 1vl 'ifi'i:11 'U

"' ... q, . .

1iji1{~U\'llJl1~eJ¥\t1llli1utu'.J·{)1J1:a~,1~1«tHHJslt~tJU''

( ) o' ,:, . <(;SI ..et .. >/. y y "' "' o'

2 ff'11fl'itu'IJfl.:Jl;;fU'¥1U-ffl1fl'iW\Plfl~f.'lfl'tt\J fl'i1Jfl".l'Wml1'1lfl1Nfl'U'lflJ~lJ1X'\1f1'itli . . ~ .

(3) ~U'l'l'UU11fl'.)ijlffJJ19ffli'fJ~ltl:Ufflllifl!\ft)l~'Hfl'J~US''3f1'Pl'UlJL1iufll'Jfl11ttlTI ~~vienu 111 a ~tt 'Vl u ff111in Ju tfl mtlu f.ti.i 1iU u1ut11'itfl 'i?lv1(!10uu11!nt11inuira'.ldiju~ .:i 1 u 1 u 'ifll 11Jtt1 'j'~~Q

(l)

,, .. -~ "Q ~ 'JI .a,d

ilfl1Jfl,Jfll'i1l:::~eJ-:llJfltUff111i~fl'fU(lTU~.:J'U ' . . . . . . . .

di ~ Sf o' :.,.. 7) .iq·I """" I Uflflc19f.:JlU'Uf:Hn'1Uffl1fJ1fil~lf'l'lfflil::9lfl'1 t1f!\ll'f.lflfllff11'U~vlllJlJl~'Jl 52 l'llH

'II" -~ . •• . . ., ·• ·.

. OJ'. Ql',Q . rl . . .· ,, . . cu IQ.IQ: ii' .a.,: ci Vi'i::'il'lfU~f.1J~ff11fl'it:U VLff. 2542 mt~lllvl'il 10 UmlV!f'J,;:$Timty~ffl1fl'iW (ll1Ji:J'V1 2) ·rut 2553

. . 91 ({ ~ (f ci - · ,.,od ~ . .;!IJJ __ ;,cv ~ .!', d . . • j/ d .'1 . mt 'Vl u ft''11 rrs t)l rru l'lffH uY11h:::'lf:1J luorv1 ff'Ylli Wl'ii'Lllnflfl~.:i·,nn vnJ"J::;'ll'lJ t'l1w1 n1th:.1i:-iv1 'i11l cu . . . - . . . q. . " . . . . . ... . u cu .

,, v 'J} .6.. !i/-d . • a ~ 'JI rf ~ d! c;f 'U 0 9 o fl ru::; rjr.l 'J 1,1 ff fl un 11 fl1 'l 111V1 ,J 'l::: '!!ti 111 ~nrflfl'Vl .:it:J il'VllH1'11 fl nu eru lliffl 9l' .:i 1u u

~11J 'J .:it1 ru1wi iifl 11ufr1111Jff1m 'itl U'1::;fl 11m11111::;ffJJ i1h.1r1tU :::u~ 'i 111 mn.Jfi ~ fll'i'IJ fl.:J'il'JJ'U llff'l1 n 1'tif 1U "' q cu . ~ .· • q.

~ tu 1u ttlfi u 1 ~ v 111iivi1u 11ii -1ttl1nh·:: fiiUflU '11,d .:i 1im~1e 'U1\1nnfl u11i'1.:i i:nnnf utri u fi~ n11fffl1J • q . . "

ii 1 fivl 'l"I. ft'-2548

t { 111 ii 1~ ,i cM '1[11'4 lJ ffl1 n·nu vi 111~T1U!:::fl filJ:flJ14i 1tU:Ufll'i.n111uv11 Yi ith.i ~foEJ lfl nu n u . i · SI

1 u fl 'j tu ~i ~ fl l 'J 'l Uel~1J~tl 11iv.1 '\)_,Jgif:~n ;,r! Yi. i~ L~'Ufl i' .:jfl ~Tl 1 »,J 'j' ~ l) l 'Ufi'j''j lJfl l'j'

O ~ ' t • v OJ .£!:{ v v d fJ' 'i & .. I ~.CVQ 'j/ d. 'j/ QI

~ uu 'U fl l'J lLR .:ivi .:J 'jc).:j ~,IYl fll'J WH:Jt'il ll1l.11Vl'Uel.:l')!lJ\PJffl1 flTI.U fl 'U lVlfl u 11'U .:! lJ ~lM l1 'U l'Yill11J 'Uf;j,!vl fl l 'J

'1~"

ii1fi~ vttt2548

,, . u"::;{m lX'U fl\911.:J'l vi flfl ru:; fl 1 sun 11~ lL 'W un rs ~ flflf .:i'1Ufl n,J 1:;'l[llflt:U~fl '.l rnn 11 ~ llU'Ufl 11 ''

Page 73: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

128

M~eJ @~·C's) ,Juo-.,,~1Ufll'in'J'H.Jf11'.i~ltihin1'i . . "" .,_

(Ul~e:Jlfllfl'J 1J'W1~'1;1)

' j

Page 74: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

12!1

' '

V I V V Q..r :, .CV i::::t_v . V CV

"'lie> 'a'U 'Hl..:11 l'llel'U ..:lfl'U'Yl-.3 5 'il 'IJ'U tl'lltl~ "Jltfilfl~e>.:J~:i,lfl'U" - .. . . .. - ·- .. · • ""... . .

'Hitll'H'livJ crvJL '11\PJ ~ '1~vl cl ~LLtll'Uiu' mJ' lA1J9l'lJ'4lJff'11fl".itutllti¥i .:i~n1m,1~'ij i.:ivi' U v v CV a., tJ' Q c:t I J ll) O a., c::1

vl1l'J'llB1J.:JfllJ'lflJ'WlJff'11fl'HUifl'J~vll'JL'U(J'UUlH] ';i:;L'l'lff Ll'J(J ~ lfWl 'W .ff.2548 Lcl'U'\11::llJt'JtJ q q ~ ..

QI lq I Q.t " CV "1 I .J t/ I 'UffLJ.:Jrl'U 10200001025492 m.:i1.h:;m':i LlJLmn:;tr11nuffmunTHUV'1,J1J'WH'1:; 1mt1r:i'1.h: ltl'ilfuvir:im'J

~lLlJl.J.:J l'U'U el.:J'ljlJ'4lJff'11n'JW cflJl'iffl L~tl i 11ffWf1'1\:i-it11J'Vi'J:;';il'lf'Uty~~crmw ('il DU~ 2) 'W.fl.2553

~ ,:i 'fflJfl 1 ':i'U :fo il 1.:i 'U ei,J' .:i ri rn~u1n'I.J fl nm:;~ ll'lehw 1 ~ ~ffl'U 1 m '.i '1,rn 1 vi}r:i~ti LL 'Vl U'l[lJ'4 lJ '1'11mof

~nllru:;~8.:i 1111Jv1ei.:ir1 ru:;flnlJm'J fil'JflTntJ~~U!UlJllil~H 'l 'Utl-lfltU~m'J11n1:iv111uum':i L~B l 11m'J . .,, ~ ll'U'Ufl~fll'j" 'U el .:J<J[lJ'4 lJ 'ff'11 fl ':illi'cl'llJ rsn 'l ci 1-:J 1 il ii;.:i1111 ~u ~ei.:i un1 'U t'ri lJL~ u 'UEJU.:Jfl 1J'l!).J'4lJ ff'11 fl 'HU u

I 1 I

Page 75: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

13C

. -~ '?~ y~ (a.:r~e:i) J .

( 'U1'1tlff1cl '!11~G'l1'1~ ) "' .V.O I a.., Q.I. I ~ '

i:-1a11..rmn1'inai11ilviv1.:iu.a~a~u.112-1at.1n1ru " . , . .

iTvHi1 'U1.:rt:i,nf! 'll1ru'1i't'f~ vi1uvitl.:r tre11u·wm'imi2-1{vil~t~a~~,:ita~uai-,n'iw tvl(;l'i1"1'1eJU " " , .

iau~fi'uav1mrud u~1 iiivr1112-1fl'i'Ue1iua2-1\!'iOJ(;l1lJll~Yhh~~"l 'Vlaj ua~ hiiY1v1eJ O!)VllJwavin·Hu O fiJ .c:il ~

1::L 'UfJU fl1"1-l"lleJ.:f'U1cJ'Vl~LtJ t.l'Ui;'!Vlf)';iru

., u'Uvinn~a.ii~i,:iua~a,:ib~~m'lvm'aru

. ~

Page 76: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J
Page 77: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

" ' ci'1,Jn..:i1ttG1.:Jb?l~l.J?l'V!mrum.:iLY1'V'll.JVl1tJfl1 vl'LI°Yi Iv • 1 Yl5. 0 l!:)Q;(o){( ct'ITTl';;)!rl

1 Yl"i'11"i o l!:ict'ci'.o "11\vom

hJ1"t1rutlfa~nY11vuni : cpd_ [email protected] 131

=

. - 9 t~.tl 2561 .. )

('UlcJPlf\~'UfJ 1'!JcJ'r'lYl6) ' <~N VJ> ~N~~11J1,Jn,nu~.:Jl?l~l.Ji:1V1mrun~.:JL'Vl'r'l:UVl1'\.Jfl"i ~'U~ 19

~,; ~, , 1e:i.:imc.1Y1::;L'UfJ'U'1'v1n1ru t15t1~m1LLYl'\.J - /'<:Cyt, l 11v~~~v ... ,

m EJY1:::L uc.1u1:1V1mru

.l.l c v l-- ~ e I I <N'N C'\ r-: c-1 °O'IK" ~ I I E!> , .;) ~ f">N'

- \)~lc-N-li~o-.\..t~~('v~ <:) ~ 'D I I 0/

- 11 ~:::;, 1 ~ vr-, e- t:::i w G,v ~ ~ ( f;;:/'. l!Y\J.

I

\9erer~ 'l.Jel..:J'!J:U'U:U?l'Vln"iCULA"i~(,]f.Jl~fJtJLL"1.:J'l.btLV1P11VltJ ~1fl(i) Li1e:rfo~ i!Jl!:i unnau 19ct'.:Jo l(i)fJcrLLVltJ?lVln"iCU?l:I.Jl:an , " ~ '\J

1 'LI~'U"it'IJ:U 1 mu1v1'1.:J:U~L lit!LeJf\QtJVl1 vi'LLnl 'l.JL ~:u L~:U'UeJU.:JA'U'IJ:UtJ:Ui:l'V!n"iCULA"i~(i]E.Jl~fJ'ULLVl..:J'U"i::;lY]Plhm oJ1fl(i) 1 IV 'I '\ '\J

LLm'ZJL~m~:u (nuu~ er) 'W.Pl. l!:Jerbo A11:U'1::;LBfJ~bb~..:Jbl~11T'U

'UlcJY]::; Lu fJ'U?l'V!mru 1vi'!u'1 (i)Y]::; Lu fJtJ'U e)lJ..:JA 'U'IJ:U'U:U?l'V!n"iill Lm~ (,! fJ L d uuu vi.:i,J ';)::; LYJP11 'Vl c.1 ' ' " ,hn~ LLm'IJL~J.Jb~:U (nuu~ er) 'W.Pl. l9<tbo J.:id ~..:JLL~l'\.J~'UlfJ'Vl:::LUfJ'U?l'V!mru{U\J(i)'\11::;L'UfJ'UbLm'ZJL~l.Jl~:U

'UeJU..:Jfl'ULtitJlsl'U hJ

~..:i L~EJ'U:LI1 L ~EJV111u LL'1::;Lnu-uEJU.:JAU 11L 'U'UVI~ mil'U~eJ 1 tl "'

e)1..:J~.:J V1i1..:i~eJ~:U~:U?lVln"iCUi ~ 'IJ.?l.A. omc::;19/l!:ierbo '1..:JltJ~ en 'W~~I11A:U 19erbo

~..:J'Vl~..:Jl.J1vl1fJ 'UeJU.:JA'U'l.JeJ.:J'IJlJtJ:Ui:l'V!n"iCULA"i~(i]f.JldwLL'!,1.:J'U"i:::LVJP11VJcJ ,hn~ LL11l'ZJL~l.Jl~:U (nuu~ er) 'Yi.Pl. l9<t'.)o ' ' "

.j

1'u'1 ~VJ::: L 'Uc.itJllm 'l.Jl ~l.Jl~lJ'UeJU.:JA'U

'U "i:::ultJn"i"i:U f\1"i'IJ:UtJ:U?lVln"iCULA"i~(i]fJ L ~fJtJ LL Vl.:J'U"i:::LYW! 1 VlfJ oJ1fl~ ' ' "

nm .. ovi C+ 0 w ~ /l. 11 ····~. ····· ········· .

., ~, " , . ,rJ·o'.- ! Tu~., , " ·. L , ······································ ..

I· .~ "JJJW1:::1lm .,n ~: · , -; ::-·. · · .. , · 'i ct .j ,... a I.,.~ i;:, ! I d .,. j r' : ~.: t, i,:: ~ :

" ~J 1 Ls t1_ 8 \; l ffU 'j'LJ 'Y1 ~· ............................

Page 78: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J
Page 79: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

0 ..... ~

ffl VI 1 ll fi t-1 n HU

132 j; . ;:

.. j I I • ~ i

, I

ti 'Vi.fl. 19,~bo

I I

ufl16lJ!V1iu~hJ (u'lJUTI ~) )! 1!

( .

l 1

Page 80: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

133

Q,I O Q,I Q,I.Q ,I d. ,I m r1c.1e:i 1'U 1 u1o1111 'W 1 ~: 1 l'lfuru ru1o1,rnn1 ru vu1. l9J c1 ct l9J 'Ul tJ'Vl eru tJ'U ,rn n Hu u u

1 ~ru U~'Vl~l'U uu 'U €JU,:)ri1J'lj~iflJ~'11f)';illilr).';i~\ol~tti ~l l'\1 ~'Ll':i~!'Vlft! 'Vl~. ,i'lfiri uni 'Utvt lJl~lJ

<V d IIJ_ ,J ,J <V • I o, d ~ J,}J . ~ • J 0) (~U'lJ'Vl &') 'VUl'. l9Jc1bo.,..-!1llr:ll\?l,:lll\?11'U'Vl -1. ..

/

.c:1 y Q..I Q.I d Li:t'U'Vl~! U t'.J'U '\J €JU ~flU'Vl G) o lsoo o OG) o l9Jc1 d. 6 l9J

/

Page 81: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

'. , , I I

I

l'f1 nu ~ .:i 'l l11Jl1:J'Vl::;l'Ul:Jl-.!ff'Yffl1tl! mmr .:i1ff1lJff'Hmru1rn::;nwm 1'il1Jt\}9J'ff'l1mrum 11J irn::; hii1ru ums 11n'l'U

1vl:1.11~mfou,:iif 11 lurm1.h::;'lf1J hrajm11~t1 'hM-:m 1m::; 1ml'f)iJ'.i::;mrrH~ihu fNlt.11~11 rl1,ln.:i1mhu:n'lffll'J

Ut;)::;~ llfll'J e)llf1tl1111.:J'Yltl.:J~~'lilJ'WlJ ('\''Yf mru m'lni.:i t)(J l~'U I 1m 1liti'vtif111ffl:IJ fl1J 11-J q • qJ

rl i o' ~ oQ d ('9i) 'lflJi.t :IJ('('r! nstu m1w1.:i'l11Jt.1 lJff\1 mru ffl'lll\911:1.J'Yl Aru~m 'JlJfnrn 11 'U 'U ms 1'11 'U 1:i'llm'J

q q Q q

1rn::;11f.:i~1.h~'lf:1Jl'Yfrum11t1~ 1iJ • u !1

I

. .. . 'Vl,1.:J'ff1'U nrn, ll;l'U'Vl ci.o tl'W'W'JllmlJ.lr!.:J U'U1.:J1;1'::;'Wl'U('\' .:! l'U'f)ff::;'Wl'Ufl .:J fl';[ .:JL'Vl'Wl.J'l1l'Uf1';f G)ol.<.Jci.o

qJ qJ •

ClJ I ~,el I I

fllllltl.:Jfl(JEJ11 CREDIT UNION LEAGUE OF THAILAND , LIMITED lJ'lftll:Jtl11 CULT

'U'J::;lfl'Vl ffl1fl1tl!LffJ~'f11:Jl~tJ'U qJ

'Vtl G). ~ti 1hafl'Vl irn::;~J.:i rl1i1' rmu

~tl 'lflJ'UlJ'i;'fr!n'JllilffJ~Ylmtiti'UUr!.:J'U'J::;l'Vlffl'YW '\llf1'f1 lJ~ElrJtlll 'll'.('\'.f1. L~t'.HH1hJ • ' qJ

'W.ft'. lfi,&' ci.d W'U'Vl::;ruv'W'U cJU.:JAlJ o o lf!loooG)o leii&' ci.cf lfi, ~.:iunl 'Utvlrn~:u 1~W'\Jt11J.:JA1J'lilJUmnrnrnf 1m ~YI . . I I I y )I

mutn.m11-:nh:::1'Vlffl'YW u1n'f) unl9Jt;JJl~lJ (llUlJ'n c») 'W.rl. lfi,&'.&'&' l1ltJ'Y1.:JlllJ'f11rn::;1J1~'Uum1lJ~e/hJilu'Vl'W cu /' '.

,, ,, . 'Uel l9J. '\J el'U.:JA1JU 1111 i'11'.:i A1Jl>l.:Jll~ l'W !:1Will n i'W 'n 'Wl t)'Y]::;ru (J'U 'ffrl fl'HU hn1~rn::;1 UtJ'lJ

~'ei G11.111cJrn~n'Ueim1lJhJ'Ut1 G) m1.:i'Ut11J.:Jfl1J'lllJ'W:1Jmrn'Jru1m~'f1tll~V'Um1.:i1.h:;;rnrrhw ~1n'f1 q • "'

• JI d 'l'.V O 'J)r9.Q3,) O.ld

U);1::; 'Wl tl'Vl ::;11JtJ'\.J 'f1 'il'f)'Vl::;nJ nu trn 1 "lf .:J1J 'UelfllllJ'?l·HJ

'Uel G). '\Jel'U.:JA1J~ 11 tJWJ 1 "'U eiu.:i AU'll:IJ'W lJ 'ffr! m ruim ~ Ylmti tJ'WU 11.:J 'Li ';j ::;rvi ff l 'Vl tJ '11 fll>1 t'~. ff. q q qJ

********************************

o I

unl6luvhu~hJ (U'UU'Yl ~) 'W.ff. lf!J~bo

v v v 61Je)U~flU

'tiiJ'l-UHTttfl1W!r11~v1m~rnJHtt~th~!'Ylff1rm ~1nv1 'V'I. ff. lf!J~ dc::;l Q Q 'l.l

Page 82: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

(6) 1~'\.J'Yl'\.JffiTI'~fll1flru::::mrnm)~lLtJtim1 ~m1'il1Yt1'1Jn'ilfll) cJ1m-rrtl'm u~:;1;1r1tl' 1~ . "" iliin'U f mrn::ff'IJ'Utl.:J fll "l) TI'Ylli'U) :;,\' 1tl fll'j 1i''YllJd1111thJ "l 'U\l1 llJ~flll1'W 'fl, n in::;11Jl'J'IJ"-lel.:J'lilJ'\.JlJ i:'1''1-1 mill q q q q

1 ii~ am Hl lLtJ 'U .:Jl'\.J i:lf l.:J"CTl'U fl.:J l'U 'Utl.:J'l!lJ'U lJffr1 mill cil.:i u::;fllr1'U~ "l n l-J'.i::::L'lJ tl1J'IJ e) .:J'lilJ'U lJ ?f'l-1 mru Q q q q

c d ) 1 ~ 'U 'V1 'U u 1 i 11 ~ 'il "l li In 'U r e:i v ~ :: ff 11 "-' a .:i n 1 11 ff 'Vl TI u ) :::: ~ 1 TI n 1 ) 1 ; 'V1 '\.J ci 1 tt' i tJ 1..1 'l 11 vl l lJ • q q

& 1 ~ "I.I "' 1 .,, "' -d .,, mrnnm ~t'J'Vll ru r'i'.ie:Jfl'llil'.iU!1h::; U'lllJ 111EJfll'jf1fln\l11m::111vu'llti-'l'l!lJ'UJJTI'l1mru • q q

(b ) ill 1J 'V1 'U '\Jt'Jl u.:i ll-J 1:u lfll-J r e:iu~:: ft'l.J'IJtl.:Jf11 'ls ff'V11l ms 1 i'Yl'Ud 1 ttiU'U L 'U\l1 llJ'.i:::: L'U uu 'U e).:J q q •

~ 'jl d' Vo w VJ sr » .:9 <d d' d

'Vl'\.J'U 'l '!1 'l!lJ 'U lJ'ff'l-1 fl'.i UI f(::; fflJ i 1 fi'l'l-1 s uouu I il'l 'lf'illt'Jli"I nn 1 'j flfllJ rnu '.i lJ 'Vl 1 s'.l TI'rl fl'.i ill 1-1 "i n . ' '

\l11:u~~mii1-61.Ji1-J1hf 1J u1m11ud1i1tJ11Jo-11e:iu~::::mJ1>1uM.:JY1'U11e:im1mi.:inci 11 'Vlid' md n::;irn5'm 11lu 'U q q q

·u'\.J i:-rnd 11::::~nrn "lii!'1ltnJ~mi .:i~1h::::'lf1J t'l1ruiliti~1mtl1.Ji~'Wif 'UNM11:u11u AllJ (G>) ' u •

v111J rl cl fl!f1 UJ Cr'l~fltU:::: m '.i JJ ms \ol ll'\l 1-J rn '.i fl nru 'fl 1Jl ttl~:i'l.Jl~ 'Ulll. ~ l'J~'Uffl'l-1 fo1Jif 'U

(G11) L~'U 1mr m1nvJ'il\>lfll'.i 1r1mY1~'\Je:J.:J'l!lJ'\.JlJTI'l1mruili1n'\.J1 mra::::ft'IJ'\Jtl.:Jf11 'l '.i 1J'Vlli <\I Q q q

• y • -jJ

(19J) l~'Ul~lml ;u~u hillfli:'flJl;fl\l) llH"1'U :i\'m 1'\.J':i1lJlll1.:J'fle)fH'LJ{)l~'\.J n 91 rnm;mrw1 'hfo .:i ""

llfl'l!lJ'UlJ ,mm uf1 'U J::; 'l11 l.:J1J \",l llJlJ~~'U'.i::::'l!lJ 1 m:Ue:J'UlJ~ l 1'Ult~fflJl;fl~ ~'fl'\.J'flflU'l'i11:::: l1 ~ 'b'lJ"lJ :)j tn1 m ru q Q Q (J q Q ~

1::::u::;nm ll~;e).:J LlJlfl1JD\l1'i l~flTHll'fl l1.rn~m::::·m1.:i e)~.:Jtll'l!'lJ~lJ'ffl1fl'.illitieJ'UVJ'Uf flrdl)::;iuam l\~ uurnrn

(,Im ( G') e) e)fl ~ 1m1lt1t~'U Ul-H-rn rlrn f 1J1'.J'l1>1 ~ 1v:i\'1'U l'Ul~'UDW·rni.:ii'\.J~ ~ 1Vffll1 f utJ.J\.J 11; a.:i'b11n1H)vl'i l

'\J el G... 1 ii urn~ fl'\J elff:lllJ 1 u 'IJ el lei s uli .:i{ mJ'.:ii'lJif :U~ lJffl1 fl'HU 1m~ \l1Q!~ vuuli -nh::;rnflhw ,i 1n1>1

1"1. ff. 19l<'i G.. d rn'll'Vl:::: L Ut'J'U 'IJ tl'U .:Jrl1.J G> a l9,o o o G> o 12> &' c.'. S l9J .;t-:it1n'l"-l1~rn~:u !l>lt'J'\J ti'U-:Jrl'IJ'Jl:Ul.Jllffl1fl'HUlm~Yl . ' ' " ,,

tJ!~t'Jtlltti.:JU'.i::::t'Vlfll'VlU ,\'1n1>1 un1'1ll~lJl~lJ (ll.'U'IJYi G11) 'V'l.rt @&'&'&' l~t'JYJ,:J'ttlJ'fl 1rn::;111'1i''IJtifnllJ~ell'UUll'Vlt.J 'J

'\J e:i l9ic'i. m1t1>1m1fl 1 "11eyY1TI u1::::i1u ci1 e:ii'\.Jtlm-:iu"'t11;\l1111m\l11.iI1'\.Jm)'Ut\J%~ :T me:i.:i 11>1ulZ 1 'luui1

'Li '.i lfl!J 1l'J;5lll-J mnrn HUlJ fl 1 'l 1 ey't'l li 1 ii \)'fl ff'.! '.i l1Jt!VJ'\.J ffl'.ltl-:J ifrw e:Jt'Jfli1f elU~::;irmrn-:i f11 i '.i ey'Vlli u o::; 1fJu

~ 1u1i .:i '1tltJ'IJ Wl llttm rum1 .:J'U '.i ::::t'Vlfll YlV'fll'lJOm l~f11'11'U'fl 'l 'U flQm::::'VI) 1.:J . v •

fl 1 "11 i:'f 'Ylli th::::,\' 1uv\ 1.11~ e:i u 1n m: 111>1 ff'j 1 'fllllfllllJ hnn fl n eJ'U'U 'U Yi ils ::::'l!lJ 1 rnu 11 \>l i:'l'Y'i 1~ • • u

Page 83: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

136

IJ JJ

°"' (/Q "- (irn.1eymvi il'Wl'lrnrnt:1)

oa~o L t-L mrnnmi11ii um,irnsrn'1ljm, G.I d'd a,, & ~

('Ul.:J'V'fVlli1i':il 1J'iflfl~1':iltj'Vlli)

(GlGl) n1 l.iirv1Tiri1'W~rn~ernQ (01u) i11 cr:uVJrn~t1~'Url1:rn,nf .:i i'U el~.:J f)l L 1'1'VlTI1h:: ~1il'\JB.:J'lj:IJ~:UIT11mru~-rnru::m sun l'j ii ll'U'U ms 1'1''U el 111~1h~·ir111m1i

11 il l'J ru 1 'Hlfl~'U'j ~'15:U l l1W'W il l'J tu 111J11i1'U 11 'j l(Jf) u 1~~ llJ '1'1JrlT:i ,i ~?f'j 1111 e),l~~TU 1'W 1 ,.r,r e)(J'1.:J n~ • u

Page 84: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

137

CV o' a,. c(

(mv-eym'Y'l 'il'W'Vlrnrnv)

a,'iio iv~· n,rnnmh1il~mrneornn4m, CV c(Q Cl.I ct &

('Ul-'.l'\l'l'Vllili';il 1J1ftfl~1';iltj'Ylli)

v Q..I 1 '11 v v v v .c:::111 '11 v

"'UeJ1U'HJ-:J1l'Uel'lMrlU'Yl-:I cf UUU iJ'Uelrl1UltlfWIMvl1-:lfl'W" ...

1n11mY1vJ ~1iJm1,J~rn~~a,mnl'U'lJei'U-:ir1iJ'l1ll'4llffr1mwi-:i~n1r1ufli1-:i~u

; 1V'IJ atl'-:i rl u lll '4 lf ftl"I m Wtm ~\,] ~! ~tl'l,J U 'H-'.l ils ::::mrri 'VW \11 n~ YL ft. 1£:9 ~ d ~ rn 'U '\11 ::::t 'U Vl.l .. 'lJelU-'.lrl'I.J G)Q lsio o o G)O 19.Ja'. u'. S lfD 'Ul-:Jth zrns i~mm::::fflln'I.J nmu fll ';jf.U U 'il ~'U'Utrn:::: iii1oa1h:::: iLJ'lfi1~a

rn1~11uu-:i1u'Ua-:i111'411ftr1mru 1Y1a irl'ffeiflr1~a-:inmfi::::11'lf'Ut11t11~ffr1mw (Q'U'I.J~ 1£:9) 'V'1.r1. 1£:!Jc}'.~QJ ;-:iff11m1

tH' uiJ1-:i'lJ O'll-'.lfi'I.J 1rl'1n~m111r1~ a-:ii11m::::ffllJl';jt)~ l!U'Ufll'lVltl~~-'.lffl'U fi-'.ll'U'HlJ'U lJffl"!mW ffl'Ul 1; f!llJffJllJ!~ 'U . . .

Page 85: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J

138 ._J

J

I

I I I "

I l u

( I

: l

I I I \ l J

r ; l J

' l

(1;1.:i~t1)._ ·---~---·· .

( m cJ~'i'\~,'Ll5 i'WYl'i'~in~ )

cre51tnt1f111f1~l.Ji:1-:JL'11l.J'1'Vlf110J l!:J tJ n,:rnvru1~ " ' ;..J

I/ 0 I '

~u1'U1t1n11n"1lJ~11~n11'1'Vln1ru " '

~l .

'UTVm11 'U1tJ~'j'\~,'U5 i'UV11Yiin~ vi1LL'VIU.:JLi1vnJf1.:J1'U~.:JL'11lJ61'Vlmruv11 fa crrl1'U1tlf11) ' "

f1~lJ~.:JL'11lJ'1'Vln1ru ~ tJfiuti'Vl'U1~11'1lf11) 1 tl(;)1LL 'Vltl.:J~eJ1'U1tlf111f1~lJmT'1f111'1'Vlmru 1vi'm1:v'1mJ

'LJBU.:Jfl'U'1LL~1 ~'Utlfnll.Jf11'Ufl1'U'1l.l\J1 ru~1l.Jl.Jti~th::-qlJ 1 'Vlaj LL"1~ 1:w-u~~e) nD'VllJ1 t1'1Vlmru ) :; L Uf.J'U r11i .:i

'lJ v.:J'U1 cJV]:; LU cJ'U'1'VI mru

l

Page 86: ~ln~ - cultthai.coop · 62 (I) y 'tlB 2 " i O 0, ,I d (2) 'l,!1J~1Jff'11 mw 01 ~rMTI'TW o.:i11J