ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la...

55
l N E U F l R É N O V AT I O N CALEPIN DE CHANTIER ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS BALCONS, COURSIVES, ESCALIERS ET BRISE-SOLEIL JUILLET 2018

Transcript of ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la...

Page 1: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

l NEUF l RÉNOVATION

CALEPIN DE CHANTIER

ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉSBALCONS, COURSIVES, ESCALIERS ET BRISE-SOLEIL

JUILLET 2018

Page 2: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

AVANT-PROPOSProgramme PACTELe Programme d’Action pour la qualité de la Construction et la Transition Energétique a pour objectif d’accompagner la montée en compétences des professionnels du bâtiment dans le champ de l’efficacité énergétique dans le but d’améliorer la qualité dans la construction et les travaux de rénovation.

Financé par les Pouvoirs publics, le programme PACTE s’attache depuis 2015 à favoriser le développement de la connaissance, la mise à disposition de référentiels techniques et d’outils pratiques modernes adaptés aux pratiques des professionnels et, à soutenir les territoires dans toutes leurs initiatives dans ce champ.

Les actions menées s’inscrivent dans la continuité des travaux de modernisation des Règles de l’art initiés dans le cadre du programme RAGE.

Les Calepins de chantier PACTELes calepins de chantier favorisent l’appropriation sur le terrain de Règles de l’art nouvellement définies. Destinés principalement aux personnels de chantier, ils présentent de manière illustrée les bonnes pratiques d’exécution et les dispositions essentielles contenues dans un document de référence (NF DTU, Recommandations professionnelles RAGE, etc.)

Conception : JOUVE/LENOX/CB – Illustrations : Laubywane – Éditeur : DGALN/DHUP – ISBN : 978-2-11-151981-7

Page 3: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

SOMMAIRE

Ce calepin de chantier traite des éléments métalliques rapportés en façade de bâtiment. Il ne se substitue pas aux Guides RAGE : « Escaliers métalliques rapportés – Balcons et coursives métalliques rapportés – Brise-soleil métalliques ». Ces travaux doivent être effectués par des professionnels.

Escaliers métalliques rapportés - Neuf

Escaliers métalliques rapportés - Rénovation

Balcons et coursives métalliques rapportés - Neuf

Balcons et coursives métalliques rapportés - Rénovation

Brise-soleil métalliques - Neuf

Brise-soleil métalliques - Rénovation

AVERTISSEMENT

Glossaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Cas de l’existant : diagnostic et faisabilité . . . . . . . . . 12

Démarrage du chantier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Équipements de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Outils et matériel de levage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Matériaux nécessaires à la mise en œuvre. . . . . . . . 20

Livraison, manutention et stockage. . . . . . . . . . . . . . . 24

Dossier d’exécution : remise et prise de connaissance. . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Acceptation du support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Mise en œuvre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Réception et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

En savoir plus en téléchargeant la version numérique

Page 4: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

4

l Balcons métalliques rapportés ❚ Exemple de balcon en porte-à-faux

Ossature métallique1

1

Garde-corps2

2

Platelage3

3

 

Dans le cas d’une mise en œuvre sur un bâtiment existant, ce type de conception nécessite une attention

particulière lors du diagnostic du support.

GLOSSAIRE

Page 5: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

5

GLOSSAIRE

❚ Exemple de balcon suspendu

Suspente1

1

Garde-corps2

2

Platelage3

3

❚ Exemple de balcon en appui

Poteau1

1

Page 6: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

6

GLOSSAIRE

❚ Exemple de balcon autoportant

Poteaux1

1

1

l Coursives métalliques rapportées ❚ Exemple de coursive en porte-à-faux

Ossature métallique1

1

Garde-corps2

2

Platelage3

3

 

Dans le cas d’une mise en œuvre sur un bâtiment existant, ce type de conception nécessite une attention

particulière lors du diagnostic du support.

Page 7: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

7

GLOSSAIRE

❚ Exemple de coursive en appui

Ossature métallique1

1

Poteau2

2

❚ Exemple de coursive autoportante

1 2

2

Ossature métallique1

Poteaux2

Page 8: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

8

GLOSSAIRE

l Escaliers métalliques rapportés ❚ Exemple d’escalier en porte-à-faux

Ossature métallique1

1

Platelage2

bande podo tactile3

Garde-corps 4

4

5

5

Limon

Marches6

6

Main courante7

7

Protection sous escalier8

8

3

2

3

❚ Exemple d’escalier sur béquilles

Béquille1

1

Page 9: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

9

GLOSSAIRE

❚ Exemple d’escalier en appui

Poteau1

1

❚ Exemple d’escalier autoportant

Poteaux1

1 1

Page 10: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

10

GLOSSAIRE

l Brise-soleil métalliques ❚ Exemples de brise-soleil horizontaux

 

Préconisés pour les façades avec des baies vitrées exposées au sud.

Poutre console1

1

Occultant (ici, lames)2

2

Fenêtre3

3

Suspente (barre ou câble)4

4

Béquille5

5

Poutre console1

1

Occultant (ici, lames)2

2

Fenêtre3

3

Suspente (barre ou câble)4

4

Béquille5

5

Brise-soleil en porte-à-faux

Poutre console1

1

Occultant (ici, lames)2

2

Fenêtre3

3

Suspente (barre ou câble)4

4

Béquille5

5

Brise-soleil suspendu

Poutre console1

1

Occultant (ici, lames)2

2

Fenêtre3

3

Suspente (barre ou câble)4

4

Béquille5

5

Brise-soleil sur béquilles

Page 11: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

11

GLOSSAIRE

❚ Exemples de brise-soleil verticaux

 

Préconisés pour les façades avec des baies vitrées exposées à l’est et à l’ouest.

Brise-soleil avec caillebotisou du métal déployé

Brise-soleil avec lames(fixes ou orientables)

Brise-soleil avecéléments décoratifs

Page 12: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

12

Le diagnostic étant généralement basé sur des sondages et non sur la totalité de la structure, l’entrepreneur doit dans tous les cas vérifier la cohérence de la situation rencontrée avec les constatations du diagnostic. En particulier, il convient de vérifier l’absence de pathologies de nature à remettre en cause la pérennité de l’ouvrage et/ou nécessitant une intervention particulière.

 

Le diagnostic technique fait l’objet d’une prestation spécifique. Il est obligatoire pour les marchés publics

(Loi MOP), et vivement conseillé pour les autres marchés, car il évite aux parties les surprises désagréables que

peut révéler une réhabilitation mal préparée.

❚ Phases de diagnostic et de faisabilité

PRÉPROGRAMME

• Détermination du besoin et et des prncipales contraintes

ÉTAT DES LIEUX ET DIAGNOSTIC

• Recherche et/ou création de plans, relevé du bâtiment, recherche d’éventuelles pathologies et dégradations

ÉTUDE DE FAISABILITÉ

• Définition précise des conditions de réalisation (budget, conception, …)

CAS DE L’EXISTANT : DIAGNOSTIC ET FAISABILITÉ

Page 13: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

13

CAS DE L’EXISTANT : DIAGNOSTIC ET FAISABILITÉ

❚ Étude de faisabilité

?

Le diagnostic de l’existant peut préconiser des travaux locaux ou globaux de réfection.

L’analyse de l’influence de l’élément rapporté sur les performances du bâtiment doit orienter le concepteur dans le choix de l’élément rapporté le plus adéquat.

 

Une mauvaise ou insuffisante étude de faisabilité peut mener à un cahier des charges mal adapté,

impliquant bien souvent des difficultés de réalisation ou de mauvaises solutions de réhabilitation.

Exemple de renforcement d’un poteau métallique : Mise en œuvre de raidisseurs en vis-à-vis des semelles des poutres de l’élément rapporté

Poteau

Raidisseurs

Élémentrapporté

Page 14: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

14

CAS DE L’EXISTANT : DIAGNOSTIC ET FAISABILITÉ

Exemple de réfection ponctuelle de béton de façade

Taille en queue d’aronde

Solution de réparation

Fissure initiale constatée

Page 15: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

15

 

Les abords du bâtiment doivent être dégagés et ne pas présenter de dénivelés gênants

(tranchées, remblais, etc.) pour la mise en place des échafaudages ou la circulation de la nacelle.

Conditionsclimatiques

!

Proximité d’ouvrage électrique

DÉMARRAGE DU CHANTIER

Page 16: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

16

l Protection collective

Montagedémontage

échafaudageÉchafaudage

Nacelle

 

Dans le cas où aucune protection collective ne peut être mise en place techniquement,

le monteur utilisera un équipement de protection individuel (EPI)

ou un système d’arrêt de chute.

ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION

Page 17: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

17

ÉQUIPEMENTS DE PROTECTIONÉQUIPEMENTS DE PROTECTION

l Protection individuelleCasque deprotection

Chaussuresde sécurité

Stop chutemousqueton

Harnais

Lunettes deprotection

Protectionsauditives

Gants

Page 18: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

18

 

  Prévoir une caisse à outils complète.

l Outils spécifiques

Soufflette

!

OUTILS ET MATÉRIEL DE LEVAGE

Page 19: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

19

OUTILS ET MATÉRIEL DE LEVAGE

l Matériel de levage

Grue mobile

l Nettoyage

Grue

Chariot élévateurGrue

Chariot élévateur

Grue mobile

Page 20: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

20

l Fixations

 

Selon les préconisations du fabricant des fixations.

❚ Pré-scellées

Platine

Connecteurstype Nelson Connecteurs

type Nelson

Rails

MATÉRIAUX NÉCESSAIRES À LA MISE EN ŒUVRE

Barresd’ancrage

Manchons

Platine de positionnement

Tiges pré-scellées

Barresd’ancrage

Manchons

Platine de positionnement

Tiges pré-scellées

Page 21: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

21

MATÉRIAUX NÉCESSAIRES À LA MISE EN ŒUVRE

❚ Post-scellées

Support en béton

Cheville à expansion

Cheville à verrouillage de forme

Cheville à scellement chimique

 

Le choix d’une cheville dépend fondamentalement du niveau de sécurité et du type de support.

Toute spécification de cheville doit être suivie au pied de la lettre.

Support en acier

Boulons à serrage contrôlé(HR, HV) ou boulons ordinaires (SB)

❚ Cas d’un élément rapporté sur poteaux

Tiges d’ancrage au sol :

Page 22: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

22

MATÉRIAUX NÉCESSAIRES À LA MISE EN ŒUVRE

l Étanchéité/calfeutrement ❚ Mastic sur fond de joint

Utiliser exclusivement :

• des mastics élastomères de classe 25 E et 12,5 E ;

• des mastics plastiques de classe 12,5 P.

Vérifier la compatibilité, la cohésion et l’adhésion du mastic avec les supports

❚ Compléments d’isolation

 

Selon spécifications du fabricant.

Page 23: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

23

MATÉRIAUX NÉCESSAIRES À LA MISE EN ŒUVRE

l Rupture thermique et/ou acoustiqueLes rupteurs peuvent être :

• soit des produits manufacturés,• soit des solutions de chantier fabriquées par les entreprises.

 

Mise en œuvre selon les Documents Particuliers du Marché (DPM).

La solution choisie doit être validée par la maitrise d’œuvre.

Exemples de matériaux pour rupteur thermique de chantier

PVC rigide

Bois

Page 24: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

24

l Livraison

!BON DE

COMMANDE

BON DELIVRAISON

 

Vérifier la livraison des différents éléments.

l Manutention des colis

Utiliser des moyens de levage adaptés.

LIVRAISON, MANUTENTION ET STOCKAGE

Page 25: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

25

LIVRAISON, MANUTENTION ET STOCKAGE

l Stockage sur le chantier

Page 26: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

26

?

Noted’acceptationdu support

Fiche techniquedes fixations

Dossiertechnique

DOSSIER D’EXÉCUTION : REMISE ET PRISE DE CONNAISSANCE

?

Noted’acceptationdu support

Fiche techniquedes fixations

Dossiertechnique

?

Noted’acceptationdu support

Fiche techniquedes fixations

Dossiertechnique

?

Noted’acceptationdu support

Fiche techniquedes fixations

Dossiertechnique

Page 27: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

27

Support en béton Support métallique

l Connecteurs et tiges

Platine

Connecteurstype Nelson

Connecteurstype Nelson

Rails

Vérifier les tolérances du support

Pose de l’élément rapporté = acceptation du support.

ACCEPTATION DU SUPPORT

Page 28: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

28

ACCEPTATION DU SUPPORT

Dans le cas d’un élément rapporté sur poteaux (balcon, coursive), réception des tiges d’ancrage au sol :

 

Attention à la propreté du filetage, les coulures de béton sur les tiges doivent être nettoyées.

Barresd’ancrage

Manchons

Platine de positionnement

Tigespré-scellées

Barresd’ancrage

Manchons

Platine de positionnement

Tigespré-scellées

Page 29: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

29

ACCEPTATION DU SUPPORT

l Support béton 

Exemples de tolérances générales pour les bâtiments supports en béton de la NF EN 13670

Description LimitesPlanéité des surfaces coffrées (mesurée à la règle de 2 m) Δ = ± 9 mm

Alignement en hauteur des poutres L = distance entre 2 poutres adjacentes

Δ = ± (L/500 + 10 mm)

Variation de niveau sur un plancher (hors fondations) L = distance entre 2 bords d’un plancher

Δ = ± (L/500 + 10 mm)

Déviation verticale entre étages h = hauteur entre 2 étages consécutifs (h ≤ 10 m)

Δ = Max (h/400 ; 15 mm)

L

L

L

h

Page 30: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

30

ACCEPTATION DU SUPPORT

Cumul des déviations entre étages

Distance entre deux niveaux consécutifs Δ = ± 20 mm

Position en plan d’un poteaux et y : axes de référence Δ = ± 25 mm

∑hh3

h2

h1

Somme des hauteurs des n étages en dessous du niveau considéré

ih =∑ {}

i∑

200n1/2 ; 50mmΔ =

hmin

( )

h+

y

x

Ly +

Lx +

Page 31: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

31

ACCEPTATION DU SUPPORT

l Support métallique

 

Sauf spécification contraire dans les documents du marché, la Classe 1 peut être retenue

pour les tolérances fonctionnelles.

 

Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2

Critère Écart autorisé en Classe 1

Écart autorisé en Classe 2

Inclinaison d’un poteau (bâtiment à 1 seul niveau) Δ = ± h / 300 Δ = ± h / 500

Inclinaison de portique (bâtiment à 1 seul niveau) Δ = ± h / 500 Δ = ± h / 500

Alignement des poteaux périphériques Δ = ± 10 mm Δ = ± 7 mm

h

h=( 1 + 2) / 2

1 2

Page 32: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

32

ACCEPTATION DU SUPPORT

Défaut d’horizontalité des lisses Δ = ± L/500 ; mais Δ ≤ 10 mm

Δ = ± L/1000 ; mais Δ ≤ 5 mm

 

l Non-conformité de l’ossature 

L

Ne pas y remédier mais prévenir le responsable

Page 33: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

33

Conclusions du diagnostic et de l’étude faisabilité

l Exemple de mise en œuvre d’un balcon en porte-à-faux sur un support en béton

En amont, le titulaire du lot élément métallique rapporté doit :

• avoir communiqué les éléments d’implantation, réservation et descentes de charge au responsable du gros œuvre ;

• avoir fourni les systèmes d’implantation et de fixation à incorporer dans le support (par exemple platines de pré-scellement).

Une bonne coordination entre le titulaire du lot de l’élément rapporté et les autres lots est indispensable. Le nombre et les positions

des fixations de l’élément rapporté doivent être pris en considération pour l’installation du complexe

de façade (découpes).

MISE EN ŒUVRE

En rénovation

Page 34: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

34

MISE EN ŒUVRE

❚ Phase 1 : Si nécessaire et si les systèmes le permettent, ajustement des platines et appuis

❚ Phase 2 : Pose des poutres consoles

Au cas par cas, la pose des poutres peut être faite après pose de l’ITE (Phase 3) en parfaite coordination

avec les lots concernés.

Les opérations de serrage sont conduites après 28 jours de durcissement du béton,

ou sur justifications particulières entre 7 et 28 jours.

Dans le cas de fixations avec chevilles, il est nécessaire de contrôler le délai de chargement ; un temps minimal

est nécessaire pour un bon scellement.

Page 35: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

35

MISE EN ŒUVRE

Vérifications

Vérifications de la planéité des poutreset des entraxes en boutdes poutres

Vérificationsde niveau ou de pente

de chacune des poutres

Cas d’une mise en œuvre avec rupteur thermique

Rupteurthermique

Structuremétallique

Page 36: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

36

MISE EN ŒUVRE

❚ Phase 3 : Pose de l’ITE et complément d’isolation

Complémentd’isolation

Pour réduire les déperditions thermiques aux niveaux des fixations, il est recommandé de mettre en œuvre un complément d’isolation autour des poutres, et entre les semelles pour les profilés ouverts.

 

Le métallier doit vérifier à nouveau la planéité des poutres et l’entraxe entre celles-ci

après la pose de l’ITE.

Page 37: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

37

MISE EN ŒUVRE

❚ Phase 4 : Calfeutrement par le façadier et retouches éventuelles par le métallier

Calfeutrement

La reconstitution de l’étanchéitéà l’eau peut être réalisée parl’utilisation de mastic ou de jointélastomère.

 

Une malfaçon constructive à ce niveau peut induire des désordres graves de fonctionnement de la liaison

et des phénomènes de corrosion.

 

Page 38: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

38

MISE EN ŒUVRE

Le métallier doit vérifier la planéité des poutres et l’entraxe entre celles-ci

après le calfeutrement.

Vérifications de la planéité des poutreset des entraxes en boutdes poutres

Vérifications de niveau ou de pente

de chacune des poutres

Avec rupteur thermique, le bon fonctionnement du système requiert une bonne étanchéité à l’air. Un bon calfeutrement entre l’isolant de la façade

et le rupteur est nécessaire.

Page 39: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

39

MISE EN ŒUVRE

❚ Phase 5 : Pose du complément d’ossature métallique

❚ Phase 6 : Pose du platelage

Bandeau de rive le cas échéant

Page 40: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

40

MISE EN ŒUVRE

Vérifications

• Respecter une pente (vers l’intérieur ou l’extérieur) d’au moins 2%.• Lorsque la pente est dirigée vers l’intérieur, un joint d’étanchéité est à prévoir entre

la dalle du balcon et le chéneau ainsi qu’entre le chéneau et la façade.• Lorsque la pente est dirigée vers l’extérieur, un joint d’étanchéité est à prévoir entre

le balcon et la façade.• Si la réglementation accessibilité est applicable, respecter la hauteur et la pente

du ressaut selon le règlement accessibilité.

≤ 2 cm - Ressaut maximal (accessibilité)

≥ 5 cm - Garde à l'eau

1

1

2

2

≥ 10 %

Garde à l’eau

Les éléments métalliques rapportés permettent la mise en œuvre facile de chéneaux recouverts de caillebotis évitant l’arrivée de l’eau en sous-face de la pièce d’appui.

Page 41: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

41

MISE EN ŒUVRE

❚ Phase 7 : Pose du garde-corps

• vérifier le niveau ;• vérifier le serrage ;• vérifier que les dimensions sont conformes aux normes en vigueur (NF P01-012) ;• vérifier l’alignement des garde-corps à chaque pose.

Page 42: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

42

MISE EN ŒUVRE

l Exemple de mise en œuvre d’un escalier sur un support en bétonEn amont, le titulaire du lot élément métallique rapporté doit :

• avoir communiqué les éléments de conception au responsable du gros œuvre ;• avoir fourni les systèmes d’implantation et de fixation à incorporer dans le support

(par exemple platines de pré-scellement).

❚ Phase 1 : Si nécessaire et si les systèmes le permettent, ajustement des platines et appuis

Page 43: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

43

MISE EN ŒUVRE

❚ Phase 2 : Pose des poutres consoles

 

La pose des poutres peut être faite après pose de l’ITE (Phase 3).

Le serrage des boulons ne doit être effectué qu’après interposition de calles rigides d’épaisseur convenable, entre les pièces à assembler, autour et au voisinage des boulons.

Page 44: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

44

MISE EN ŒUVRE

Vérifications

Vérifications de la planéité des poutreset des entraxes en boutdes poutres

Vérifications de niveau ou de pente

de chacune des poutres

 

Les opérations de serrage sont conduites après 28 jours de durcissement du béton,

ou sur justifications particulières entre 7 et 28 jours.

Les serrages doivent être effectués avec une clé dynamométrique.

Dans le cas de fixations avec chevilles, il est également nécessaire de contrôler le délai de chargement ;

un temps minimal est nécessaire pour un bon scellement.

Cas d’une mise en œuvre avec rupteur thermiqueRupteur

thermique

Structuremétallique

Page 45: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

45

MISE EN ŒUVRE

❚ Phase 3 : Pose de l’ITE et complément d’isolation

Complémentd’isolation

Pour réduire les déperditions thermiques aux niveaux des fixations, il est recommandé de mettre en œuvre un complément d’isolation autour des poutres et entre les semelles pour les profilés ouverts.

 

Le métallier doit vérifier la planéité des poutres et l’entraxe entre celles-ci après la pose de l’ITE.

Page 46: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

46

MISE EN ŒUVRE

❚ Phase 4 : Calfeutrement par le façadier et retouches éventuelles par le métallier

Calfeutrement

La reconstitution de l’étanchéité à l’eau peut être réalisée parl’utilisation de mastic ou de joint élastomère.

 

Une malfaçon constructive à ce niveau peut induire des désordres graves de fonctionnement de la liaison

et des phénomènes de corrosion.

Dans le cas d’une mise en œuvre avec rupteur thermique, un bon calfeutrement est nécessaire entre l’isolant de la façade et le rupteur.

Le métallier doit vérifier la planéité des poutres et l’entraxe entre celles-ci après le calfeutrement.

Page 47: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

47

MISE EN ŒUVRE

❚ Phase 5 : Complément d’ossature

Vérifications de la verticalitédes poteaux

Page 48: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

48

MISE EN ŒUVRE

❚ Phase 6 : Pose des éléments de l’escalier

Platelage :• respecter une pente (vers l’intérieur ou l’extérieur) d’au moins 2 % ;• lorsque la pente est dirigée vers l’intérieur, un joint d’étanchéité est à prévoir entre la dalle du balcon et le chéneau ainsi qu’entre le chéneau et la façade ;• lorsque la pente est dirigée vers l’extérieur, un joint d’étanchéité est à prévoir entre le balcon et la façade.

Si la réglementation accessibilité est applicable especterles exigences dimensionnelles de la réglementation : • bandes d’éveil de la vigilance (suivant la norme NF P 98-351) ; • contremarches extrêmes contrastées ;• nez de marche contrastés.

1

1

2

2

2

Platelage :• respecter une pente (vers l’intérieur ou l’extérieur) d’au moins 2 % ;• lorsque la pente est dirigée vers l’intérieur, un joint d’étanchéité est à prévoir entre la dalle de l’escalier et le chéneau ainsi qu’entre le chéneau et la façade ;• lorsque la pente est dirigée vers l’extérieur, un joint d’étanchéité est à prévoir entre l’escalier et la façade.

Si la réglementation accessibilité est applicable respecterles exigences de la réglementation : • bandes d’éveil de la vigilance (suivant la norme NF P 98-351) ; • contremarches extrêmes contrastées ;• nez de marche contrastés.

1

2

Page 49: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

49

MISE EN ŒUVRE

❚ Phase 7 : Pose du garde-corps

garde-corps :• vérifier le niveau ;• vérifier le serrage ;• vérifier que les dimensions sont conformes à la norme NF P 01-012 ;• vérifier l’alignement des garde-corps à chaque pose.

Si la réglementation accessibilité est applicable, respecterles exigences dimensionnelles de la réglementation : • mains courantes continues, rigides, contrastées, facilement préhensibles et prolongées au-delà de la première et de la dernière marche de chaque volée.

1

1

2

2

2

garde-corps :• véri�er le niveau ;• véri�er le serrage ;• véri�er que les dimensions sont conformes à la norme NF P 01-012 ;• véri�er l’alignement des garde-corps à chaque pose.

Si la réglementation accessibilité est applicable, respecterles exigences de la réglementation : • mains courantes continues, rigides, contrastées, facilement préhensibles et prolongées au-delà de la première et de la dernière marche de chaque volée.

1

2

Page 50: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

50

MISE EN ŒUVRE

l Exemple de mise en œuvre de brise-soleil sur un support métallique

En amont, le titulaire du lot élément métallique rapporté doit :

• avoir communiqué les éléments de conception au responsable du gros œuvre ;• avoir vérifié les tolérances et ajustement in-situ.

❚ Phase 1 : Si nécessaire et si les systèmes le permettent, ajustement des platines et appuis

Page 51: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

51

MISE EN ŒUVRE

❚ Phase 2 : Pose de la façade et calfeutrement

Selon le moyen utilisé, la reconstitution de l’étanchéité à l’eau peut être réalisée par l’utilisation de mastic ou de joint élastomère.

Dans le cas où une étanchéité à l’air a été prévue sur la façade (par membrane, joints, …), ce plan de l’étanchéité doit être bien reconstitué aux niveaux des fixations. 

Une malfaçon constructive à ce niveau peut induire des désordres graves de fonctionnement de la liaison

et des phénomènes de corrosion.

Page 52: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

52

MISE EN ŒUVRE

❚ Phase 3 : Pose des poutres consoles

Le métallier doit vérifier la planéité des poutres et l’entraxe entre celles-ci après la pose de l’ITE

et le calfeutrement.

Il est conseillé d’effectuer les serrages avec une clé dynamométrique.

Page 53: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

53

MISE EN ŒUVRE

Vérifications de la planéité et des entraxes

Vérifications de la planéité et des entraxes

❚ Phase 4 : Pose du parement et de l’élément rapporté

Page 54: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

54

l Vérification de l’ouvrage fini

Fixations (couple de serrage, …)

Pente (dans le cas de

balcons, coursives, …)

•Le respect des règles d’accessibilités

Vérifier :

l Entretien de l’ouvrage

 

Remettre le Dossier des Ouvrages Exécutés (DOE) et les consignes d’entretien au client.

RÉCEPTION ET ENTRETIEN

Page 55: ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉS...Exemples des tolérances pour les ossatures en acier de la Norme NF EN 1090-2 Critère Écart autorisé en Classe 1 Écart autorisé en Classe

CALEPIN DE CHANTIER

MAÎTRES D’OUVRAGE MAÎTRES D’ŒUVRE CONTRÔLEURS TECHNQUES PARTENAIRES PUBLICS

ENTREPRISES/ARTISANS

ASSUREURS

INDUSTRIELS

Fédération française du bâtiment

Les productions du programme PACTE sont le fruit d’un travail collectif des différents acteurs de la filière bâtiment en France.

—LES PARTENAIRES DU PROGRAMME PACTE

Le Secrétariat Technique du programme PACTE est assuré par l’Agence Qualité Construction.

Le Secrétariat Technique du programme PACTE est assuré par l’Agence Qualité Construction.

ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES RAPPORTÉSBALCONS, COURSIVES, ESCALIERS ET BRISE-SOLEIL

JUILLET 2018