lm ind 08 - LOURDES-ACTUQevqdtg!3129 P†!9 Ngu!fërctvgogpvu!f Qeekvcpkg!cw!tgictf!...

Qevqdtg!3129

P²!9

Ngu!fërctvgogpvu!f�Qeekvcpkg!cw!tgictf!fgu!cwvtgu!fërctvgogpvu!fg!rtqxkpeg

Kwwzlqvi|qwv'B'Lqzmk|qwv'zñoqwvitm'lm't�Qv{mm'Wkkq|ivqm

Lqzmk|zqkm'lm'ti'x}jtqki|qwv'B'Kizwtqvm'Rium|

Zñlik|qwv'mv'kpmn'B'I}zwzm'Jw}�{{wvvqm3'Uqkpðtm'M~mv

Xqtw|iom'l}'xzwrm|'B'Vwñuqm'Uwv|kw}lqwt3'[wxpqm'Xi}~mz{

I}|m}z{'B'U}zqmt'Iz{mo}mt3'Ñuqtqm'I}zqik3'Itm�ivlzi'Lñuqmz4Uw}{{m|3'Kiuqttm'Nwv|m{4Zw}{{mi}3'Zw{mt�vm'Rw}zliv3'Ñtwlqm'

Uiz|it3'[|ñxpivm'Uñtw}�3'Vwñuqm'Uwv|kw}lqwt3'[wxpqm'Xi}~mz{3'Itqkm'\ivi�3'Uiz|qvm'\wzvñzw

[}q~q'm|'kwwzlqvi|qwv'lm{'|zi~i}�'lm'uq{m'mv'xiom'B'Uiztðvm'Jizwv3'Ñ~mt�vm'Lm'Ui{3'Rmiv4Riky}m{'Uiqttiz|3'Uizqm4Rw{ñ'

Xñki{|iqvo

Kwv|ik|'xzm{{m'B'uñlqi{4wkkq|ivqmHqv{mm5nz

Uq{m'mv'xiom'B'Iomvkm'Mtq�qz3'Jm{ivïwv

±'Qv{mm'978@

Zm|zw}~m�4vw}{'{}z'��5qv{mm5nz

Uqoocktg

U{pvjêug

! Ngu!24!fërctvgogpvu!f�Qeekvcpkg!uqwxgpv!ukvwëu!cwz!gzvtìogu!! rctok!ngu!99!fërctvgogpvu!fg!rtqxkpeg!//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////4

Ngu!fërctvgogpvu

! 1;!.!Ctkêig!///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////5! 22!.!Cwfg!/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////7!! 23!.!Cxg{tqp!////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////9! 41!.!Ictf!///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////21! 42!.!Jcwvg.Ictqppg!//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////23! 43!.!Igtu!///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////25! 45!.!Jëtcwnv!////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////27! 57!.!Nqv!//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////29! 59!.!Nq|êtg!////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////31! 76!.!Jcwvgu.R{tëpëgu!///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////33! 77!.!R{tëpëgu.Qtkgpvcngu!//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////35! 92!.!Vctp!////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////37! 93!.!Vctp.gv.Ictqppg!////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////39

Cppgzgu

! Oëvjqfqnqikg!/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////41!! Fëhkpkvkqpu!//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////42

Kpugg!Fquukgt!Qeekvcpkg!p²!9!.!Qevqdtg!3129 4

Ngu!24!fërctvgogpvu!f�Qeekvcpkg!uqwxgpv!ukvwëu!cwz!gzvtìogu!rctok!ngu!99!fërctvgogpvu!fg!rtqxkpeg

Iëqitcrjkg!gv!wtdcpkuog!eqpvtcuvëu

T�Wkkq|ivqm' m{|' i~iv|' |w}|' }vm' |mzzm' lm'kwv|zi{|m{3' i~mk' y}i|zm' ozivl{' m{xikm{'oñwozixpqy}m{'B'lm}�'ui{{qn{'uwv|iovm}�3'tm{'X�zñvñm{'m|'tm'Ui{{qn'kmv|zit3'mvkilzmv|'lm}�'mv{mujtm{'lm'xtiqvm{'w}'lm'kw|mi}�3'tm'tq||wzit'tivo}mlwkqmv'm|'tm'ji{{qv'lm'ti'Oizwvvm5

Ti'zñoqwv'kwux|m'|zwq{'lñxiz|mumv|{'xizuq'tm{'kqvy'tm{'xt}{'z}zi}�'lm'Nzivkm'mv'978<'B'tm'Omz{3'ti'Tw�ðzm'm|'tm'Tw|'ijzq|mv|'uwqv{'lm' <' pijq|iv|{' {}z' 87' liv{'}vm' kwuu}vm'}zjiqvm5'Qt{'kü|wqmv|'|zwq{'lñxiz|mumv|{'xizuq'tm{' lq�' tm{' xt}{' }zjivq{ñ{' lm' uñ|zwxwtm' B'liv{' t�Pñzi}t|3' tm{' X�zñvñm{4Wzqmv|itm{'m|' ti' Pi}|m4Oizwvvm3' xt}{' lm' @=',' lm' ti'xwx}ti|qwv'~q|'mv'~qttm3'i}'{mqv'l�}vm'}vq|ñ'}zjiqvm'"3EH<8B8=<A#5

Fgu!f{pcokswgu!fëoqitcrjkswgu!vtêu!xctkëgu

Mv'ui|qðzm' lm' kzwq{{ivkm'lñuwozixpqy}m3't�Wkkq|ivqm'm{|'ti'zñoqwv'w'tm{'ñkiz|{'mv|zm'tm{' lñxiz|mumv|{' {wv|' tm{' xt}{' nwz|{5' Ti'xwx}ti|qwv'lquqv}m'mv'Tw�ðzm3'liv{'tm'Tw|'m|'liv{'tm{'Pi}|m{4X�zñvñm{3'itwz{'y}m'ti'Pi}|m4Oizwvvm'm|'t�Pñzi}t|'{wv|'zm{xmk|q~mumv|'tm{'9m'm|' ;m'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm' tm{' xt}{'l�viuqy}m{'/ixzð{' ti'Pi}|m4[i~wqm03'i~mk'|w}{'lm}�'}vm'kzwq{{ivkm'lm't�wzlzm'lm'83<','xiz' iv' mv|zm' 9787' m|' 978=5' Kmxmvliv|3' tm'{wtlm'uqozi|wqzm'm{|'m�kñlmv|iqzm'xw}z'|w}{'tm{'lñxiz|mumv|{'l�Wkkq|ivqm5'

I}|zm'kizik|ñzq{|qy}m'qtt}{|ziv|'tm{'lq{xizq|ñ{'|mzzq|wzqitm{3' t�Wkkq|ivqm' m{|' ti' zñoqwv' w't�ñkiz|'mv|zm'tm'lñxiz|mumv|'tm'xt}{'xm}xtñ'm|'tm'lñxiz|mumv|' tm'uwqv{'xm}xtñ'm{|' tm'xt}{'ozivl'B'wv'kwux|m'8?'Pi}|4Oizwvviq{'xw}z'8'Tw�ñzqmv'mv'978=5

Ti' xwx}ti|qwv' êoñm' m{|' i}{{q' qvñoitmumv|'zñxiz|qm' {}z' tm' |mzzq|wqzm5' I~mk' i}' uwqv{'}v'y}iz|'lm'{mvqwz{'lm'>='iv{'w}'xt}{3'|zwq{'lñxiz|mumv|{'l�Wkkq|ivqm'{wv|'xizuq'tm{'xt}{'êoñ{'lm'xzw~qvkm'B'tm'Tw|3'tm'Omz{'m|'t�I~m�zwv5'

È' t�wxxw{ñ3' ti'Pi}|m4Oizwvvm' m{|' t�}v'lm{'lñxiz|mumv|{'tm{'xt}{'rm}vm{'/ti'uwq|qñ'lm'ti'xwx}ti|qwv'i';?'iv{'w}'uwqv{03'i~mk'{m}tmumv|'8=','lm'{mvqwz{'/>='iv{'w}'xt}{05

Ejöocig!gv!rcwxtgvë!kpëicngogpv!tërctvku!fcpu!nc!tëikqp

T�Wkkq|ivqm'm{|'ti'9m'zñoqwv'w'tm'kpüuiom'm{|'tm'xt}{'xzñ{mv|3'ixzð{'tm{'Pi}|{4lm4Nzivkm5'Uiq{' {i' zñxiz|q|qwv' m{|' |zð{' qvñoitm' {}z' tm'|mzzq|wqzm3' xt}{' y}m' liv{' |w}|m{' tm{' i}|zm{'zñoqwv{5'I}'kti{{mumv|'lm{'@@'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'{mtwv' tm' |i}�'lm'kpüuiom3' tm{'lm}�'m�|zòum{'{m'{q|}mv|'mv'Wkkq|ivqm' B' tm'xt}{' ñtm~ñ3' liv{' tm{' X�zñvñm{4Wzqmv|itm{'/8=3;',0'm|'tm'xt}{'ji{3'mv'Tw�ðzm'/>3;',05

Mv' w}|zm3' ti' zñoqwv' xzñ{mv|m' lm' nwz|m{'qvñoitq|ñ{' lm' vq~mi}�'lm' ~qm5' Mv' 978<3' tm'zixxwz|'mv|zm'tm'vq~mi}'lm'~qm'xtivkpmz'lm{'87','lm{'pijq|iv|{'tm{'xt}{'zqkpm{'m|'tm'vq~mi}'lm'~qm'xtinwvl'lm{'87','lm{'pijq|iv|{'tm{'xt}{'xi}~zm{'m{|'tm';m'tm'xt}{'ñtm~ñ'lm'xzw~qvkm3'ixzð{' Xzw~mvkm4Itxm{4Kü|m' l�I�}z' m|'ti' Kwz{m5' Tm{' lq{xizq|ñ{' {wv|' ñoitmumv|'quxwz|iv|m{' mv|zm' tm{' lñxiz|mumv|{' è't�qv|ñzqm}z' lm' ti' zñoqwv5' Tm' vq~mi}' lm' ~qm'uñlqiv' "3EH<8B8=<A#'~izqm'lm'8?'?A;'m}zw{'liv{' t�I}lm3' tm' lñxiz|mumv|' lm' xzw~qvkm'tm' xt}{' xi}~zm3' è' 98'A?=' m}zw{' mv' Pi}|m4Oizwvvm3'tm'9m'lñxiz|mumv|'tm'xt}{'zqkpm'lm'xzw~qvkm'ixzð{'ti'Pi}|m4[i~wqm5'Xiz'iqttm}z{3'ti' xi}~zm|ñ' m{|' i}{{q' qvñoitmumv|' zñxiz|qm'{}z'tm'|mzzq|wqzm5'Tm{'y}i|zm'lñxiz|mumv|{'l}'tq||wzit'wv|'}v'|i}�'lm'xi}~zm|ñ'"3EH<8B8=<A#'kwuxzq{' mv|zm' 8A3@',' m|' 983?',' mv' 978<3'kwv|zm'893>','mv'Pi}|m4Oizwvvm5

Fgu!fkurctkvëu!vgttkvqtkcngu!gp!ocvkêtg!f�gornqk

9bGNQMPK QS\TGOUG FGT TQ\EKcEKU\T MPECMGT

uizy}ñm{'mv'Wkkq|ivqm5'Tm'{mk|m}z'iozqkwtm'm{|'mvkwzm'|zð{'xzñ{mv|'liv{'tm{'lñxiz|mumv|{'l}'Ui{{qn' kmv|zit3'vw|iuumv|'mv'I~m�zwv'm|' mv' Tw�ðzm3' m|' {}z|w}|' liv{' tm' Omz{3'

8mz'lñxiz|mumv|'lm'xzw~qvkm'xw}z'ti'xiz|'lm't�muxtwq'iozqkwtm'liv{' t�muxtwq' |w|it'/89','mv' 978<05' & 2=<B@1@8=3' mv' Pi}|m4Oizwvvm3't�muxtwq'iozqkwtm'zmxzñ{mv|m'uwqv{'lm'8','lm't�muxtwq'|w|it3't�}vm'lm{'xiz|{'tm{'xt}{'niqjtm{'lm'xzw~qvkm5'I~mk'I}~mzovm4Zpüvm4Itxm{3't�Wkkq|ivqm'm{|'ti'zñoqwv'y}q'xzñ{mv|m'tm{'ñkiz|{'tm{'xt}{'ozivl{'xw}z'tm'xwql{'lm'km'{mk|m}z5

I}|zm'uizy}m}z' lm{' lq{xizq|ñ{' mv'ui|qðzm'FbGNQMPK% MGT OKWGCVX FG RVCMKcECUKPO WCSKGOU

jmi}kw}x'l�}v'lñxiz|mumv|'è't�i}|zm5'Iqv{q3'ti' xzwxwz|qwv'lm'kilzm{'mv'Pi}|m4Oizwvvm'/9=','lm{'muxtwq{'mv'978<0'm{|'ti'xt}{'ñtm~ñm'lm{'@@'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm3'twqv'lm~iv|'t�Pñzi}t|'/8?',03'xw}z|iv|'9m'mv'Wkkq|ivqm3'm|'|zð{' twqv'lm~iv|' tm{' lñxiz|mumv|{' tm{' xt}{'z}zi}�'lm'ti'zñoqwv'/@'è'A',05

Xiz' iqttm}z{3' tm{' l�viuqy}m{' lm' t�muxtwq'{wv|' |zð{' lqnnñzmvkqñm{' liv{' ti' zñoqwv3' mv'xiz|qk}tqmz' xw}z' tm' {mk|m}z' qvl}{|zqmt5' [}z'ti' xñzqwlm' 8AA74978<3' t�muxtwq' qvl}{|zqmt'i}oumv|m'liv{'vm}n'lñxiz|mumv|{'{m}tmumv|'mv'xzw~qvkm3'lwv|'y}i|zm'liv{'ti'zñoqwv3'lwv|'ti'Pi}|m4Oizwvvm'm|'tm{'X�zñvñm{4Wzqmv|itm{5'È' t�qv~mz{m3' tm' \izv' niq|' xiz|qm' lm{' lq�'lñxiz|mumv|{'w't�muxtwq'qvl}{|zqmt'zmk}tm'tm'xt}{'{}z'km||m'twvo}m'xñzqwlm5

I}'zmoizl'lm'ti'|�xwtwoqm'lm{'@@'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm3'tm{'8;'lñxiz|mumv|{'lm'ti'zñoqwv'ixxiz|qmvvmv|'è'='ozw}xm{'lm'lñxiz|mumv|{'lqnnñzmv|{' xzñ{mv|iv|' lm{' kizik|ñzq{|qy}m{'xzwkpm{'";EB7=3=9=684#5'"

U{pvjêug

�'³'T�Wkkq|ivqm'i}'zmoizl'lm{'i}|zm{'zñoqwv{'uñ|zwxwtq|iqvm{' B'l�viuq{um3'xzñkizq|ñ'm|'kwv|zi{|m{' Ã3' Qv{mm'Ivit�{m{' Wkkq|ivqm'v¸'<73'uiz{'978?

R !qwt!gp!ucxqkt!rnwu

^i{|m'|mzzq|wqzm'lm'?9'?9<'suº'è'ti'oñwozixpqm'kwv|zi{|ñm3'm|'xm}xtñm'lm'='??<'977'pijq|iv|{'mv'978=3't�Wkkq|ivqm'xzñ{mv|m' lm' vwujzm}{m{' lq{xizq|ñ{' |mzzq|wzqitm{' m|' {wkqw4ñkwvwuqy}m{3' y}q' kwv{|q|}mv|' lm{' mvrm}�' nwz|{' lm'xwtq|qy}m'x}jtqy}m5'I~mk'8;'lñxiz|mumv|{3'k�m{|'ti'zñoqwv'y}q'kwux|m'tm'xt}{'ozivl'vwujzm'lm'lñxiz|mumv|{'

xizuq'tm{'89'zñoqwv{'lm'xzw~qvkm'q{{}m{'lm'ti'twq'l�iw|'978='xwz|iv|'{}z'ti'Vw}~mttm'wzoivq{i|qwv'|mzzq|wzqitm'lm'ti'Zñx}jtqy}m'/twq'VW\Zm05

Kpugg!Fquukgt!Qeekvcpkg!p²!9!.!Qevqdtg!31295

Ctkêig

Wp!ejöocig!vtêu!rtëugpv-!gp!nkgp!cxge!wp!fëenkp!kpfwuvtkgn!korqtvcpv

Jqmv' y}m' xzwkpm' l}' |i}�' zñoqwvit3' tm' |i}�'lm' kpüuiom' lm' t�Izqðom' /8938','mv'978>0'm{|' tm' 87m' |i}�' tm' xt}{' ñtm~ñ' lm' xzw~qvkm5'Liv{' ti' zñoqwv3' t�Izqðom' {m' xtikm' iqv{q'r}{|m' lmzzqðzm' tm{' y}i|zm' lñxiz|mumv|{' l}'MKUUPSCM MCOIVGFPEKGO% RVK cIVSGOU QCSNK

tm{' kqvy'lñxiz|mumv|{' lm'xzw~qvkm' tm{' xt}{'GO FKHcEVMU\ CV SGICSF FG EGU KOFKECUGVS'

Qt' wkk}xm' }vm' xw{q|qwv' kwuxizijtm' è' kmttm'lm{' Itxm{4lm4Pi}|m4Xzw~mvkm' m|' l}' \izv4m|4Oizwvvm'i}'{mqv'lm'{wv'ozw}xm5'Tm' |i}�'lm'kpüuiom'lm{'rm}vm{'m{|'xiz|qk}tqðzmumv|'ñtm~ñ' B' ;83=',' kpm�' tm{' 8=49<' iv{3' kwv|zm';738','mv'uw�mvvm'mv'Wkkq|ivqm5'T�Izqðom'xiz|iom' km||m' xiz|qk}tizq|ñ' liv{' ti' zñoqwv'i~mk'tm{'lñxiz|mumv|{'l}'tq||wzit'm|'tm'\izv4m|4Oizwvvm5

Tm' lñktqv' lm{' {mk|m}z{' qvl}{|zqmt{' |mt{' y}m'tm' |zi~iqt'l}'jwq{'m|'{m{'ik|q~q|ñ{'kwvvm�m{3'tm' |m�|qtm' w}' mvkwzm' t�qvl}{|zqm' kpquqy}m3'm�xtqy}m' mv'xiz|qm' ti' {q|}i|qwv'lñozilñm'l}'uizkpñ' l}' |zi~iqt' izqñomwq{5' Mv|zm' 8AA7'm|' 978<3' tm' vwujzm' l�muxtwq{' qvl}{|zqmt{'lquqv}m'i}'z�|pum'lm'83<','xiz'iv3'kwv|zm'4'838',' mv' uw�mvvm' mv' xzw~qvkm5' K�m{|' tm'xt}{' nwz|' zmk}t'liv{' ti' zñoqwv'm|'i}'{mqv'lm'{wv' ozw}xm3' è' t�m�kmx|qwv' l}' lñxiz|mumv|'l}'\izv'w' tm{'muxtwq{' qvl}{|zqmt{' zmk}tmv|'mvkwzm' li~iv|iom' /4'938',' xiz' iv' {}z' ti'xñzqwlm05'Vñivuwqv{3' t�qvl}{|zqm'm{|'mvkwzm'|zð{'xzñ{mv|m'mv'Izqðom' mv'978<'/8=','lm{'muxtwq{03'kwuum'liv{'tm'Tw|'m|'t�I~m�zwv5'Mv'kwv|zmxiz|qm3'tm'xwql{'l}'{mk|m}z'|mz|qiqzm'm{|'zmti|q~mumv|'niqjtm'liv{'km'lñxiz|mumv|'/?<',0'kwuxizñ'è' ti'uw�mvvm'lm'xzw~qvkm'/?>',05'I~mk'<3=','lm{'muxtwq{3't�iozqk}t|}zm'muxtwqm' i}|iv|' l�ik|qn{' y}�mv' uw�mvvm' mv'xzw~qvkm5'I}'|w|it3'{}z'ti'xñzqwlm'977A4978<3't�muxtwq' izqñomwq{' xzwozm{{m' niqjtmumv|'/2'739',' xiz' iv03' è' }v' z�|pum' xzwkpm' lm'ti' uw�mvvm' lm{' lñxiz|mumv|{' lm' xzw~qvkm'/2'738',05

Fgu! htciknkvëu! uqekcngu! gv! wpg! rqrwncvkqp!äiëg

Tm'vq~mi}'lm'~qm' "3EH<8B8=<A#' lm{'Izqñomwq{'niq|' xiz|qm' lm{' xt}{' niqjtm{' lm' xzw~qvkm'/?Am' zivo' {}z' @@' lñxiz|mumv|{05' Ti' uwq|qñ'lm{' pijq|iv|{' ~q~mv|' iqv{q' i~mk' uwqv{' lm'8@'>@>'m}zw{'xiz'iv'mv'978<3'km'y}q'zmxzñ{mv|m'8'==@'m}zw{'xiz'uwq{'xw}z'}vm'xmz{wvvm'{m}tm'w}' mvkwzm'9'@79' m}zw{' xw}z' }v' kw}xtm' i~mk'}v'rm}vm'mvniv|5'Lm'niq|3' tm' |i}�'lm'xi}~zm|ñ'

i||mqv|' 8@39',' liv{' km' lñxiz|mumv|3' {wq|' tm'=m'|i}�'tm'xt}{'ñtm~ñ'l�Wkkq|ivqm'm|'tm'8;m'lm'xzw~qvkm5'Mv'xiz|qk}tqmz3' t�Izqðom'ijzq|m' |zwq{'y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'lm'ti'xwtq|qy}m'lm'ti'~qttm3'y}q'{m'{q|}mv|'liv{'tm{'}vq|ñ{'}zjiqvm{'lm'Nwq�3'Xiuqmz{'m|'[iqv|4Oqzwv{5'I~mk'>'?77'pijq|iv|{3'km{' xwkpm{' lm' xi}~zm|ñ' }zjiqvm' zmozw}xmv|'9','lm'ti'xwx}ti|qwv'lm{'y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'l�Wkkq|ivqm'm|'<','lm{'Izqñomwq{5'

4O 2SK]IG% MGT FKHcEVMU\T \EPOPNKRVGT

m|' {wkqitm{' y}m' zmvkwv|zmv|' tm{' pijq|iv|{'

1=B?35"-"0<@55%"A2BD"45"37K;265"9=3298@J@"(&'+

N�Ctkêig-!wp!fërctvgogpv!rctok!ngu!rnwu!cvvtcevkhu!gv!äiëu-!htciknkuë!rct!fgu!fkhhkewnvëu!uqekcngu!gv!ëeqpqokswgu!!

\i}�'lm'kpüuiom'ivv}mt'uw�mv'xiz'lñxiz|mumv|'mv'978>'/mv',0

T�Izqðom3'87m'lñxiz|mumv|'lm'xzw~qvkm'i�iv|'tm'|i}�'lm'kpüuiom'tm'xt}{'ñtm~ñ'8

T�Izqðom'niq|'xiz|qm'lm{'lñxiz|mumv|{'y}q'i||qzmv|'lm'vw}~mi}�'pijq|iv|{3'm|'lwv|'ti'xwx}ti|qwv'm{|'xt}|ü|'êoñm3'{mtwv'ti'|�xwtwoqm'lm{'@@'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm3'uòum'{q'{wv'i||zik|q~q|ñ'zñ{qlmv|qmttm'm{|'|w}|m'zmti|q~m'i}'{mqv'lm'ti'zñoqwv'Wkkq|ivqm'/uñ|pwlwtwoqm'm|'kiz|m'x5;705'Vm}n'i}|zm{'lñxiz|mumv|{'nzivïiq{3'|w}{'{q|}ñ{'liv{'tm'{}l3'xiz|iomv|'

km{'kizik|ñzq{|qy}m{5'Xizuq'm}�3' t�Izqðom' zm{{mujtm'li~iv|iom'i}�'Itxm{4lm4Pi}|m4Xzw~mvkm3'è' ti'Kpizmv|m'w}'i}'-@E#6E#,2C@??6" BFY2F 02C? 6E 2F 02C?#6E#,2C@??6 BF; E;C6?E 52G2?E286 AC@UE 5F 5I?2>;D>6 =;L K =2 AC@H;>;EL 56 =2uñ|zwxwtm'zñoqwvitm5'T�Izqðom'{m'kizik|ñzq{m'i}{{q'xiz'}vm'{q|}i|qwv'ñkwvwuqy}m'm|' {wkqitm'lñozilñm3'i~mk'lm{' |i}�'lm'kpüuiom'm|'lm'xi}~zm|ñ'xizuq'tm{'xt}{'ñtm~ñ{'lm'xzw~qvkm3'mv'tqmv'i~mk'lm{'xmz|m{'l�muxtwq{'qvl}{|zqmt{'quxwz|iv|m{5'


Ctkêig

1=B?35"-"0<@55%"?535<@5;5<A@"45"92">=>B92A8=<"(&'&"5A"(&'*

+!tcpi!ecnewnë!rct!qtftg!fëetqkuucpv

1=B?35"-"0<@55

N�kphnwgpeg!fg!nc!oëvtqrqng!tëikqpcng!uwt!eg!vgttkvqktg!twtcn!tguvg!nkokvëg

T�Izqðom'm{|' i~iv|' |w}|'}v' |mzzq|wqzm'uwv|iovm}�3'uòum'{q'lm'tizom{'xtiqvm{'wkk}xmv|'tm'vwzl'l}'lñxiz|mumv|5'Mv'978<3'}v'Izqñomwq{'{}z'lm}�'~q|' liv{' }vm' kwuu}vm' z}zitm3' k�m{|4è4lqzm'liv{' }vm' kwuu}vm'v�ixxiz|mviv|' xi{' è' }vm'}vq|ñ'}zjiqvm' "3EH<8B8=<A#3'kwv|zm'}v'pijq|iv|'{}z' y}i|zm' mv' Wkkq|ivqm5' T�Izqðom' {m' xtikm'iqv{q'liv{' tm' xzmuqmz'y}iz|'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'tm{'xt}{'z}zi}�'m|'mv'=m'xtikm'lm{'lñxiz|mumv|{' l�Wkkq|ivqm5' ]vm' xiz|qm' lm' ti'xwx}ti|qwv'~q|'mv'�wvm'lm'uwv|iovm3'mv'Pi}|m4Izqðom' w}' liv{' tm' Kw}{mziv{5' Km{' pijq|iv|{'{wv|' lwvk' xt}{' ñtwqovñ{' lm{' ozivl{' i�m{' lm'kqzk}ti|qwv'm|'lm{'xütm{'l�muxtwq5

Tm' |q{{}' }zjiqv' {�wzoivq{m' i}|w}z' lm' Xiuqmz{3'}vqy}m'ozivlm'iqzm'}zjiqvm'lm't�Izqðom'/;='777' pijq|iv|{' lwv|' 9>'<77' liv{'t�iootwuñzi|qwv03' i}|w}z' l�}vm' xm|q|m'xiz|qm' lm' ti' kw}zwvvm' xñzq}zjiqvm' lm'\w}tw}{m' y}q' lñjwzlm' {}z' tm' lñxiz|mumv|'/87' kwuu}vm{' zmozw}xiv|' <'>77' pijq|iv|{03'iqv{q'y}�i}|w}z'lm'xt}{qm}z{'xm|q|{'w}'uw�mv{'xütm{' |mt{' y}m' Nwq�3' [iqv|4Oqzwv{3' Ti~mtivm|'m|' \izi{kwv4{}z4Izqðom' "3EH<8B8=<A#5' I}'{mqv' lm' {wv' ozw}xm3' t�Izqðom' m{|' lm' twqv' tm'lñxiz|mumv|'y}q'kwux|m'zmti|q~mumv|'tm'uwqv{'lm' xwx}ti|qwv' }zjiqvm' w}' xñzq}zjiqvm5' [m}t{';=','lm{'pijq|iv|{'~q~mv|'liv{'tm{'m{xikm{'lm{'ozivlm{'iqzm{'}zjiqvm{'mv'978<3'kwv|zm'?<','mv'Wkkq|ivqm5'Tm'lñxiz|mumv|'{m'xw{q|qwvvm'iqv{q'i}'88m'zivo'zñoqwvit'm|'i}'@<m'zivo'lm'xzw~qvkm'xw}z'km|'qvlqki|m}z5'

9bKOdVGOEG FG MC N\USPQPMG UPVMPVTCKOG

{�m�mzkm'i~iv|'|w}|'{}z'tm'vwzl'lm't�Izqðom5'I}'|w|it3' {m}t{' 89','lm{' ik|qn{' wkk}xñ{'y}q||mv|'y}w|qlqmvvmumv|' tm' lñxiz|mumv|' xw}z' ittmz'|zi~iqttmz3'xw}z't�m{{mv|qmt'mv'Pi}|m4Oizwvvm5'Km||m'xiz|'lm'vi~m||m}z{'m{|'uwqv{'ñtm~ñm'y}m'liv{' tm' \izv' /8<',0' m|' tm' \izv4m|4Oizwvvm'/97',0'ñoitmumv|'tquq|zwxpm{'lm'ti'uñ|zwxwtm'|w}tw}{iqvm5' T�Izqðom' {mujtm' iqv{q'uwqv{'QSPcUGS RVG EGT FGVX F\QCSUGNGOUT FG TC

xzw�quq|ñ'i~mk'ti'kixq|itm'zñoqwvitm3'm|'xt}{'oñvñzitmumv|' lm' t�i||zik|q~q|ñ' zñ{qlmv|qmttm'FPOU D\O\cEKG FCOT TPO GOTGNDMG MC S\IKPO

Wkkq|ivqm

Ñ~wt}|qwv'ivv}mttm'uw�mvvm'mv|zm'9787'm|'978='lm{'{wtlm{'vi|}zmt'm|'uqozi|wqzm'/mv',0

]v'{wtlm'uqozi|wqzm'niqjtmumv|'xw{q|qn'9

.MF[DB 8@@FO>IFB

;JGAB!I>OPMBG ;JGAB!HFDM>OJFMBW!%#)

W!%#'

%#%

%#'

%#)

%#+

%#-"

Kpfkecvgwt!)fqppëgu!3125!ucwh!ogpvkqp!eqpvtcktg* XcngwtTcpi+!

)uwt!99!fërctvgogpvu!fg!rtqxkpeg*

Rqrwncvkqp!gp!3126 263!5;; 94g

Rqrwncvkqp!rtqlgvëg!gp!3161! 283!111 91g

Uwrgthkekg!)mo´* 5!9;1 86g

Etqkuucpeg!fëoqitcrjkswg!cppwgnng!gpvtg!3121!gv!3126!)&* ,!1-2 75g

Rctv!fg!nc!rqrwncvkqp!xkxcpv!fcpu!wpg!eqoowpg!twtcng!)&* 58-1 31g

Rctv!fgu!tgvtckvëu!fcpu!nc!rqrwncvkqp!)&* 39-9 27g

Rctv!fgu!ecftgu!fcpu!n�gornqk!vqvcn!)&* ;-7 84g

Ëxqnwvkqp!cppwgnng!fg!n�gornqk!gpvtg!311;!gv!3125!)&* ,!1-3 49g

Rctv!fg!n�citkewnvwtg!fcpu!n�gornqk!vqvcn!)&* 5-6 47g

Rctv!fg!n�kpfwuvtkg!fcpu!n�gornqk!vqvcn!)&* 25-7 57g

Rctv!fg!nc!eqpuvtwevkqp!fcpu!n�gornqk!vqvcn!)&* 8-3 41g

Rctv!fw!vgtvkcktg!fcpu!n�gornqk!vqvcn!)&* 84-9 58g

Vcwz!fg!ejöocig!gp!3127!)&* 23-2 21g

Vcwz!fg!rcwxtgvë!)&* 29-3 24g

Pkxgcw!fg!xkg!oëfkcp!)�* 29!797 8;g

T�Izqðom'mv'kpqnnzm{;

{�m�xtqy}mv|'mv'xiz|qm'xiz'ti'{q|}i|qwv'lñozilñm'l}' uizkpñ' l}' |zi~iqt3' uiq{' ñoitmumv|' xiz'}vm' xzñ{mvkm' zmvnwzkñm' lm{' zm|ziq|ñ{' {}z' tm'|mzzq|wqzm5'Km}�4kq'lq{xw{mv|'mv'zðotm'oñvñzitm'l�}v' xw}~wqz' l�ikpi|' qvnñzqm}z' è' kmt}q' lm{'ik|qn{'mv'muxtwq5'Iqv{q3';'pijq|iv|{'{}z'87'{wv|'zm|ziq|ñ{' liv{' tm' lñxiz|mumv|3' kwv|zm' 93=' mv'uw�mvvm' mv' Wkkq|ivqm' kwuum' mv' xzw~qvkm5'T�Izqðom'kwux|m'88;'{mvqwz{'êoñ{'lm'>='iv{'w}'xt}{'xw}z'877'rm}vm{'lm'uwqv{'lm'97'iv{3'{wq|' t�qvlqki|m}z' lm' ~qmqttq{{mumv|' xizuq' tm{'xt}{' quxwz|iv|{' lm' xzw~qvkm' /8<m' zivo05' Mv'Wkkq|ivqm3' qt' m{|' vñivuwqv{' xt}{' ñtm~ñ' liv{'y}i|zm'lñxiz|mumv|{'B'tm'Tw|3'tm'Omz{3't�I~m�zwv'm|'tm{'Pi}|m{4X�zñvñm{5'

Ti'xiz|'lm{'pijq|iv|{'êoñ{'lm'>='iv{'w}'xt}{'m{|'xiz|qk}tqðzmumv|'quxwz|iv|m'mv'Izqðom3'kti{{iv|'tm'lñxiz|mumv|'i}'8?m' zivo'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'm|'i}'=m'zivo'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'ti'zñoqwv3'|ivlq{'y}m'kmttm'lm{'rm}vm{'lm'uwqv{'lm'97'iv{'m{|'1 2=<B@1@8='jqmv'xt}{' niqjtm3'tm'{q|}iv|'mv'y}m}m'lm'kti{{mumv|'/i}'?;m'zivo'lm'xzw~qvkm'm|'i}'@m'zivo'lm'ti'zñoqwv05

Mv'Izqðom3'uwqv{'lm'87','lm{'ik|qn{'mv'muxtwq'wv|'tm'{|i|}|'lm'kilzm5'K�m{|'9'xwqv|{'lm'uwqv{'y}�mv'xzw~qvkm'm|' r}{y}�è'>'xwqv|{'lm'uwqv{'y}�mv' Wkkq|ivqm3' i}|zm' nik|m}z' m�xtqy}iv|' tm'vq~mi}'lm'~qm'xt}{'niqjtm'lm{'pijq|iv|{5

Wp!fërctvgogpv!gp!octig!fw!f{pcokuog!fëoqitcrjkswg!tëikqpcn

I~mk'8=9'=77'pijq|iv|{'mv'978=3' t�Izqðom'm{|' t�}v' lm{' lñxiz|mumv|{' tm{' uwqv{'xm}xtñ{'lm'xzw~qvkm'/i}'@;m'zivo'{}z'@@0'm|'l�Wkkq|ivqm'/i}'89m'zivo03'lm~iv|'ti'Tw�ðzm3'i~mk'vñivuwqv{'lm}�'nwq{'xt}{'l�pijq|iv|{5'Lmx}q{' 97873' {i' xwx}ti|qwv' xmqvm' è' {m'zmvw}~mtmz5' Tm' |i}�' ivv}mt' lm' kzwq{{ivkm'

lñuwozixpqy}m' m{|' y}i{qumv|' è' t�ñy}qtqjzm'/2'738',' mv|zm' 9787' m|' 978=3' ><m' zivo' lm'xzw~qvkm' m|' 87m'zivo'zñoqwvit05'Kmkq' zñ{}t|m'FbVO TPMFG OCUVSGM US]T F\cEKUCKSG RVG OG

xiz~qmv|'xi{'è'kwuxmv{mz'}v'{wtlm'uqozi|wqzm'|w}rw}z{' xw{q|qn' /2'73;',' xiz' iv0' jqmv'y}�mv'lquqv}|qwv5'I}' zmoizl'lm' km'lmzvqmz'qvlqki|m}z3' t�Izqðom' {m' kti{{m' |w}|mnwq{' i}';8m'zivo'lm{'lñxiz|mumv|{'tm{'xt}{'i||zik|qn{'lm' xzw~qvkm3' uiq{' {m}tmumv|' i}' 87m'zivo'liv{' }vm' zñoqwv' qt' m{|' ~ziq' |zð{' i||zik|q~m5'T�m�kñlmv|'uqozi|wqzm' lm' t�Izqðom' ixxiziö|'iqv{q' l�i}|iv|' xt}{' niqjtm' kwuxizi|q~mumv|'è' l�i}|zm{' lñxiz|mumv|{' kwuum' tm' \izv'/2'73>',' xiz' iv0' w}' tm' \izv4m|4Oizwvvm'/2'73A',03'{q|}ñ{'m}�'i}{{q'è'xzw�quq|ñ'lm'ti'uñ|zwxwtm'zñoqwvitm5'Mv|zm'9787'm|'978=3'tm'z�|pum'l�ikkzwq{{mumv|'l}'{wtlm'uqozi|wqzm'mv'Izqðom'm{|'li~iv|iom'kwuxizijtm'è'km}�'lm{'lñxiz|mumv|{'l}'uòum'ozw}xm'B'Itxm{4lm4Pi}|m4Xzw~mvkm3' Kpizmv|m' m|' Tw|4m|4Oizwvvm5

�'³'Xivwziui'lm't�Izqðom'4']v'lñxiz|mumv|'|w}zvñ' ~mz{' ti'uñ|zwxwtm' |w}tw}{iqvm' Ã3'Qv{mm'Ivit�{m{'Wkkq|ivqm'v¸'=3'uiz{'978>

�'³'Y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'lm' ti'xwtq|qy}m'lm'ti'~qttm'mv'Wkkq|ivqm'B'tm{'u}t|qxtm{'~q{iom{'lm'ti'xi}~zm|ñ'�'Tm{'y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'lm't�Izqðom'Ã3'Qv{mm'Lw{{qmz'Wkkq|ivqm'v¸'?3'r}qttm|'978@



Cwfg

Ng!3g!vcwz!fg!rcwxtgvë!ng!rnwu!ëngxë!fg!rtqxkpeg

Mv'978<3'983?','lm{'I}lwq{'~q~mv|'{w}{'tm' {m}qt' lm' xi}~zm|ñ3' k�m{|4è4lqzm' i~mk'uwqv{'lm'8'77@'m}zw{'xiz'uwq{'xw}z'}vm'xmz{wvvm' {m}tm' w}' mvkwzm' 8'@8<' m}zw{'xw}z' }v' kw}xtm' i~mk' }v' rm}vm' mvniv|'"3EH<8B8=<A#5' Tm' |i}�' lm' xi}~zm|ñ' lm't�I}lm' m{|' iqv{q' t�}v' lm{' xt}{' ñtm~ñ{' lm'xzw~qvkm'B'{m}tm'ti'Pi}|m4Kwz{m'i'}v'|i}�'xt}{'quxwz|iv|'/993=',05'

Liv{' }vm' zñoqwv' w' tm' |i}�' lm' xi}~zm|ñ'm{|' nwz|' /8?39',03' t�I}lm' m{|' lwvk' tm'lñxiz|mumv|' tm' xt}{' xi}~zm3' lm~iv|'tm{' i}|zm{' lñxiz|mumv|{' l}' tq||wzit'tivo}mlwkqmv5

Xiz' iqttm}z{3' tm' vq~mi}' lm' ~qm' uñlqiv'"3EH<8B8=<A# lm{'I}lwq{'m{|'tm'xt}{'niqjtm'lm' xzw~qvkm5' Ti' uwq|qñ' lm{' pijq|iv|{'l}' lñxiz|mumv|' ~q~mv|' i~mk' uwqv{' lm'8?'?A;' m}zw{' xiz' iv' mv' 978<3' {wq|' i~mk'uwqv{' lm' 8'<@;' m}zw{' xiz' uwq{' xw}z'}vm' xmz{wvvm' ~q~iv|' {m}tm3' w}' mvkwzm'9'>>A'm}zw{'xw}z'}v'kw}xtm'i~mk'}v'rm}vm'mvniv|5

>GdGU FGT HPSUGT FKTQCSKU\T UGSSKUPSKCMGT

liv{'ti' zñoqwv3't�ñkiz|'mv|zm' tm'vq~mi}'lm'~qm' lm{' pijq|iv|{' lm' t�I}lm' m|' km}�' lm'ti' Pi}|m4Oizwvvm3' lñxiz|mumv|' i�iv|' tm'vq~mi}' lm' ~qm' tm' xt}{' ñtm~ñ' l�Wkkq|ivqm'm|' i}'9m' zivo' lm'xzw~qvkm' {}z' km' kzq|ðzm3'kwzzm{xwvl'è';=7'm}zw{'xiz'uwq{'xw}z'}vm'xmz{wvvm'{m}tm5

=CVWSGU\ GU QS\ECSKU\ cOCOEK]SG TG EVNVMGOU

liv{' t�I}lm5' Mv' 978<3' ;;'?77' xmz{wvvm{'xmzïwq~mv|'i}'uwqv{'t�}v'lm{'y}i|zm'uqvqui'{wkqi}�' /Z[I' {wktm3' ittwki|qwv' il}t|m'JCOFKECQ\% CMMPECUKPO FG TPMKFCSKU\ TQ\EKcRVG

m|' uqvqu}u' ~qmqttm{{m05' Tm' lñxiz|mumv|'{m'{q|}m'i}'9m' zivo'lm{'@@'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm3' lmzzqðzm' tm{' X�zñvñm{4Wzqmv|itm{3'xw}z'ti'xiz|'lm{'ittwki|iqzm{'lwv|'i}'uwqv{'tm{'|zwq{'y}iz|{'l}'zm~mv}'lq{xwvqjtm'xzw~qmvvmv|'lm{'xzm{|i|qwv{'{wkqitm{5

T�I}lm'6DE F? 5LA2CE6>6?E BF; 4F>F=6 56D E2FH 56 A2FGC6EL 6E 56 49P>286 ECMD L=6GLD 6E BF; 3L?LU4;6 5YF?6i||zik|q~q|ñ'lñuwozixpqy}m'nwz|m5'Kqvy'i}|zm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'{m'kizik|ñzq{mv|'xiz'ti'kwujqviq{wv'lm'km{'|zwq{'kizik|ñzq{|qy}m{'B'tm{'|zwq{'i}|zm{'lñxiz|mumv|{'tq||wzi}�'l�Wkkq|ivqm3'iqv{q'y}m'tm{'lñxiz|mumv|{'kwz{m{3'

{mtwv'ti'|�xwtwoqm'lm{'@@'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'/uñ|pwlwtwoqm'm|'kiz|m'x5;705

Ti' xzñkizq|ñ' m{|' vw|iuumv|' nwz|m' liv{' tm{'87'y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'lm'ti'xwtq|qy}m'lm'ti'~qttm'l}'lñxiz|mumv|5'I~mk'9=';77'pijq|iv|{3'qt{' zmozw}xmv|' ?',' lm' ti' xwx}ti|qwv' lm{'y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'l�Wkkq|ivqm'm|'?','lm{'I}lwq{5' Mv' xiz|qk}tqmz3' *4 086C84@$.18<B$

)12?C4A3'è'Kizki{{wvvm3'm{|'t�}v'lm{'y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'l}'xi�{'tm{'xt}{'quxik|ñ{'xiz'ti'xzñkizq|ñ'uwvñ|iqzm'm|'{wkqitm5'Tm'vq~mi}'lm'~qm'uñlqiv'lm'{m{'pijq|iv|{'m{|'tm'xt}{'niqjtm'lm{'y}iz|qmz{'lm'ti'zñoqwv5

N�Cwfg!eqphtqpvëg!â!wp!pkxgcw!fg!ejöocig!rctok!ngu!rnwu!ëngxëu!fg!rtqxkpeg

I~mk'}v'|i}�'lm'kpüuiom'lm'8;3=','mv'978>3't�I}lm' m{|' i}' =m' zivo' lm{' @@' lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'i�iv|'tm'|i}�'tm'xt}{'ñtm~ñ3'twqv'kmxmvliv|' lmzzqðzm' tm{' X�zñvñm{4Wzqmv|itm{'/8=3;','l�ik|qn{'i}'kpüuiom05'I}'{mqv'lm'ti'zñoqwv3't�I}lm'{m'{q|}m'i}'<m' zivo3'ixzð{'{m{'~wq{qv{'l}'tq||wzit5

1=B?35"-"0<@55%"!3785?"9=3298@J"@=3829"5A"!@329"#/89=@=!$"(&')

N�Cwfg-!wp!fërctvgogpv!cvvtcevkh!ocku!wp!ejöocig!gv!wpg!rtëectkvë!hkpcpekêtg!rctok!ngu!rnwu!ëngxëu

\i}�'lm'xi}~zm|ñ'xiz'lñxiz|mumv|'mv'978<'/mv',0

T�I}lm3't�}v'lm{'lñxiz|mumv|{'tm{'xt}{'xi}~zm{8


Cwfg

1=B?35"-"0<@55%"A2BD"45"37K;265"9=3298@J@"(&'+

\i}�'lm'kpüuiom'ivv}mt'uw�mv'mv'978>'/mv',0

'Tm'|i}�'lm'kpüuiom'm{|'|zð{'ñtm~ñ'kpm�'

tm{'rm}vm{'I}lwq{

9

"

.PAB 8@@FO>IFB

1INBH?GB &*$')!>IN%

*

&%

&*

'%

'*

(%

(*

)%

+!tcpi!ecnewnë!rct!qtftg!fëetqkuucpv!

1=B?35"-"0<@55



Rqrwncvkqp!gp!3126 477!;68 66g

Rqrwncvkqp!rtqlgvëg!gp!3161! 54;!111 62g

Uwrgthkekg!)mo´* 7!24; 4;g




Rctv!fgu!ecftgu!fcpu!n�gornqk!vqvcn!)&* 21-6 68g




Rctv!fg!nc!eqpuvtwevkqp!fcpu!n�gornqk!vqvcn!)&* 7-; 47g

Rctv!fw!vgtvkcktg!fcpu!n�gornqk!vqvcn!)&* 8;-8 24g



Pkxgcw!fg!xkg!oëfkcp!)�* 28!8;4 99g

T�I}lm'mv'kpqnnzm{<

Wp!fërctvgogpv!cvvtcevkh!ocku!wpg!rqrwncvkqp!xkgknnkuucpvg

I~mk';>?'777'pijq|iv|{'mv'978=3't�I}lm'm{|'tm'lñxiz|mumv|' tm'uwqv{'xm}xtñ'l}'tq||wzit'tivo}mlwkqmv'/==m'zivo'lm'xzw~qvkm05Kwuum' xw}z' tm{' i}|zm{' lñxiz|mumv|{'lm{' kü|m{' uñlq|mzzivñmvvm' m|' i|tiv|qy}m3'tm{' izzq~ñm{' {wv|' xt}{' vwujzm}{m{' y}m'tm{' lñxiz|{' liv{' t�I}lm3' km' y}q' {w}|qmv|'

Xwql{'lm't�muxtwq'iozqkwtm'liv{'t�muxtwq'|w|it'mv'978<'/mv',0

']vm'xiz|'lm't�muxtwq'iozqkwtm'ñtm~ñm;

1=B?35"-"0<@55%"5@A8;2A8=<@"4F5;>9=8"9=3298@J5@"#.@A59$"(&')

"

.PAB 8@@FO>IFB%

&

'

(

)

*

+

,

ti' kzwq{{ivkm' lñuwozixpqy}m5' [}z' ti'xñzqwlm' 97874978=3' t�m�kñlmv|' uqozi|wqzm'/2'73?' ,' xiz' iv0' kwuxmv{m' tizomumv|' tm'F\cEKU OCUVSGM #& (%) " QCS CO$' 2KOTK% GO

ui|qðzm' l�i||zik|q~q|ñ' lñuwozixpqy}m3' tm'lñxiz|mumv|'{m'kti{{m'liv{'tm'xzmuqmz'y}iz|'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'/8<m'zivo0'm|'i}'=m'zivo'mv'Wkkq|ivqm3'twqv'lmzzqðzm't�Pñzi}t|3'tm{'X�zñvñm{4Wzqmv|itm{'uiq{'i}{{q' tm'\izv4m|4Oizwvvm'm|'ti'Pi}|m4Oizwvvm5

T�m�kñlmv|' lm{' lñkð{' {}z' tm{' viq{{ivkm{'{�m�xtqy}m'xiz' }vm'xwx}ti|qwv' zmti|q~mumv|'êoñm'liv{'t�I}lm5'T�êom'uñlqiv'lm{'I}lwq{'/<>'iv{0'm{|' tm'xt}{'ñtm~ñ'lm{'lñxiz|mumv|{'tq||wzi}�' lm' ti' zñoqwv5' ]v' y}iz|' lm' ti'xwx}ti|qwv' i' i||mqv|' w}'lñxi{{m' tm{'>=' iv{3'km' y}q' {q|}m' tm' lñxiz|mumv|' i}'8@m' zivo'lm'xzw~qvkm' uiq{' i}' ?m' zivo' {m}tmumv|' liv{'}vm'zñoqwv' kwux|iv|'lm'vwujzm}�'{mvqwz{5'T�I}lm'kwux|m3'mv'w}|zm3'87?'pijq|iv|{'êoñ{'lm'>='iv{'w}'xt}{'xw}z'877'rm}vm{'lm'uwqv{'lm' 97'iv{3' km' y}q' xtikm' tm' lñxiz|mumv|' i}'97m'zivo'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'i�iv|'t�qvlqki|m}z' lm'~qmqttq{{mumv|' tm'xt}{'ñtm~ñ3'uiq{'i}'@m'zivo'mv'Wkkq|ivqm5

Wpg!citkewnvwtg!gpeqtg!vtêu!rtëugpvg

T�I}lm'kwv{mz~m'}vm'~wki|qwv'iozqkwtm'|w}|'mv'xw{{ñliv|'}v'uiqttiom'}zjiqv'quxwz|iv|3'jqmv' xt}{' y}m' kmt}q' l�i}|zm{' lñxiz|mumv|{'l�Wkkq|ivqm'è'nwz|m'|zilq|qwv'iozqkwtm'kwuum'tm'Omz{'w}'ti'Tw�ðzm5

[q' ti' xiz|' lm' ti' {}znikm' iozqkwtm' }|qtq{ñm'#?2A$ FCOT MC TVSHCEG UPUCMG #+/ "$ cIVSG

xizuq' tm{' xt}{' niqjtm{' lm' ti' zñoqwv3' ti' xiz|'lm' t�muxtwq' iozqkwtm' zm{|m' ñtm~ñm' />',05'T�I}lm'{m'kti{{m'i}'8<m'zivo'lm'xzw~qvkm'm|'i}'=m'zivo'zñoqwvit'{}z'km'kzq|ðzm5

Ti'~q|qk}t|}zm'wkk}xm'}vm'xtikm'uirm}zm'liv{'t�iozqk}t|}zm'i}lwq{m'B'>@','lm{'m�xtwq|i|qwv{'iozqkwtm{' l}' lñxiz|mumv|' {wv|' {xñkqitq{ñm{'liv{'km||m'ik|q~q|ñ'kwv|zm'9=','mv'Wkkq|ivqm5'Mv'978>3' tm'~wt}um' |w|it'lm'~qv'xzwl}q|'liv{' t�I}lm' m{|' tm' =m' xt}{' quxwz|iv|' lm{'lñxiz|mumv|{' lm' xzw~qvkm3' |zð{' twqv' kmxmvliv|'lmzzqðzm'ti'Oqzwvlm3'm|'tm'9m'lm'ti'zñoqwv'ixzð{'t�Pñzi}t|5

Mv'kwv|zmxiz|qm3'tm'xwql{'l}'{mk|m}z'qvl}{|zqmt'liv{' t�muxtwq' |w|it' /?',0' m{|' t�}v' lm{'xt}{' niqjtm{' lm' xzw~qvkm5' Ti' kwv{|z}k|qwv'zmxzñ{mv|m'?','lm{'muxtwq{'m|'tm'{mk|m}z'|mz|qiqzm3'xzñxwvlñziv|3'kwvkmv|zm'@7','lm{'muxtwq{5'"

�'³'Xivwziui' lm' t�I}lm' �' Kzwq{{ivkm'5L>@8C2A9;BF66E5;7U4F=ELDL4@?@>;BF6DS"Qv{mm'Ivit�{m{'Wkkq|ivqm'v¸'>3'uiz{'978>

�'³'Y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'lm'ti'xwtq|qy}m'lm'ti'~qttm'mv'Wkkq|ivqm'B'tm{'u}t|qxtm{'~q{iom{'lm'ti'xi}~zm|ñ'�'Tm{'y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'lm't�I}lm'Ã3'Qv{mm'Lw{{qmz'Wkkq|ivqm'v¸'?3'r}qttm|'978@


[q' t�ñkiz|' i~mk' tm' |i}�' lm' kpüuiom' lm't�Wkkq|ivqm' m{|' quxwz|iv|3' ti' lqnnñzmvkm'm{|'mvkwzm'xt}{'uizy}ñm'xw}z' tm{' rm}vm{' B';=39','lm{'I}lwq{'lm'8='è'9<'iv{'{wv|'i}'kpüuiom3'kwv|zm';738','i}'vq~mi}'zñoqwvit5'I}'zmoizl'lm'km|'qvlqki|m}z3'tm'lñxiz|mumv|'{m'xw{q|qwvvm'i}';m'zivo'lm'xzw~qvkm3'ixzð{'tm{'X�zñvñm{4Wzqmv|itm{'liv{'ti'zñoqwv5Tm'kpüuiom'|w}kpm'ñoitmumv|'tm{'xt}{'êoñ{3't�I}lm'{m'{q|}iv|'i}'9m'zivo'lm'xzw~qvkm'm|'l�Wkkq|ivqm' xw}z' tm' |i}�' lm' kpüuiom' lm{'=7'iv{'w}'xt}{'/A3=',05

Kpugg!Fquukgt!Qeekvcpkg!p²!9!.!Qevqdtg!3129 ;

Cxg{tqp


1=B?35"-"0<@55



Rqrwncvkqp!gp!3126 38;!27; 77g


Uwrgthkekg!)mo´* 9!846 6g




Rctv!fgu!ecftgu!fcpu!n�gornqk!vqvcn!)&* ;-1 89g

Ëxqnwvkqp!cppwgnng!fg!n�gornqk!gpvtg!311;!gv!3125!)&* 1-1 62g

Rctv!fg!n�citkewnvwtg!fcpu!n�gornqk!vqvcn!)&* ;-6 6g






Pkxgcw!fg!xkg!oëfkcp!)�* 2;!535 68g

T�I~m�zwv'mv'kpqnnzm{=

Mv'tqmv'i~mk'tm'kizik|ðzm'z}zit'l}'lñxiz|mumv|3't�iozqk}t|}zm' m{|' mvkwzm' |zð{' xzñ{mv|m' liv{'t�ñkwvwuqm'i~m�zwvviq{m5'Ti'xiz|'lm't�muxtwq'iozqkwtm' m{|' quxwz|iv|m' /87',' mv' 978<0' m|'xw{q|qwvvm' tm' lñxiz|mumv|' i}' =m' zivo' lm{'@@'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'lmzzqðzm'tm'Omz{3'tm'Kiv|it3'ti'Kzm}{m'm|'ti'Tw�ðzm'uiq{'lm~iv|'tm' Tw|3' |w}{' {q|}ñ{' liv{' tm' uòum' ozw}xm5'Kmxmvliv|3'ti'jiq{{m'lm't�muxtwq'iozqkwtm'm{|'xt}{'uizy}ñm'mv'I~m�zwv'/4'83@','xiz'iv'mv|zm'977A'm|'978<0'y}�mv'uw�mvvm'liv{'ti'zñoqwv'/4'839',05'Xzð{'lm'p}q|'m�xtwq|i|qwv{'iozqkwtm{'i~m�zwvviq{m{'{}z'lq�'{wv|'{xñkqitq{ñm{'liv{'t�ñtm~iom'lm{'pmzjq~wzm{3'jw~qv{'m|'w~qv{'xw}z't�m{{mv|qmt3'kwv|zm'uwqv{'l�}vm'{}z' |zwq{'{}z't�mv{mujtm'lm'ti'zñoqwv5

T�I~m�zwv'm{|'i}{{q't�}v'lm{'lñxiz|mumv|{'tm{'xt}{'qvl}{|zqmt{'lm'ti'zñoqwv'/8=','lm't�muxtwq'|w|it03' lmzzqðzm' tm' Tw|' /8>',03' uòum' {�qt'v�wkk}xm'y}m'tm'<9m'zivo'lm{'@@'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'i}'zmoizl'lm'km'kzq|ðzm5'Tm'kizik|ðzm'qvl}{|zqmt'l}'lñxiz|mumv|'m{|'vw|iuumv|'tqñ'è'ti'xzñ{mvkm'l}'{�{|ðum'xzwl}k|qn'twkit'/[XT0'³'Umkivqk' ittm�'Ã3' quxtiv|ñ' l}' {}l'lm' ti'Kwzzð�m'i}'vwzl'lm't�I~m�zwv'mv'xi{{iv|'xiz'ti'xiz|qm'm{|'l}'Tw|5'T�mv|zmxzq{m'Jw{kp3'è'Wvm|4tm4Kpê|mi}3'liv{'t�iootwuñzi|qwv'z}|pñvwq{m3'niq|'xiz|qm'lm'km'29CAB4@5'K�m{|'mv'978=3'ti'xt}{'ozivlm' mv|zmxzq{m' xzq~ñm' i~m�zwvviq{m5' Tm'xwql{'lm't�qvl}{|zqm'liv{'tm'lñxiz|mumv|'zñ{}t|m'ñoitmumv|'l�}vm'xzñ{mvkm'xt}{'niqjtm'l�muxtwq{'|mz|qiqzm{'liv{'}v'|mzzq|wqzm'z}zit'{iv{'ozivlm'~qttm5'Ti'xiz|'lm't�muxtwq'|mz|qiqzm'mv'I~m�zwv'/>@','lm't�muxtwq'|w|it0'{q|}m'tm'lñxiz|mumv|'i}'@;m'zivo'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'm|'i}'lmzvqmz'zivo'mv'Wkkq|ivqm5

T�muxtwq' qvl}{|zqmt' jiq{{m' mv' I~m�zwv'mv|zm' 8AA7' m|' 978<3' uiq{' zmti|q~mumv|' xm}'/4'73=','xiz'iv'mv'uw�mvvm0'B'km|'qvlqki|m}z'

Xiz|'lm't�muxtwq'iozqkwtm'liv{'t�muxtwq'|w|it'/mv',0

'T�iozqk}t|}zm'mvkwzm'|zð{'xzñ{mv|m'mv'

I~m�zwv

;

1=B?35"-"0<@55%"5@A8;2A8=<@"4F5;>9=8"9=3298@J5@"#.@A59$"(&')

"

.QBSMJI 8@@FO>IFB

%

'

)

+

-

&%

\i}�'lm'kpüuiom'ivv}mt'uw�mv'mv'978>'m|'|i}�'lm'xi}~zm|ñ'mv'978<'/mv',0

'T�I~m�zwv'uwqv{'|w}kpñ'xiz'tm'kpüuiom'm|'

ti'xi}~zm|ñ'y}m't�mv{mujtm'lm't�Wkkq|ivqm

<

1=B?35"-"0<@55%"A2BD"45"37K;265"9=3298@J@"(&'+%"!3785?"9=3298@J"@=3829"5A"!@329"#/89=@=!$"(&')

"

.QBSMJI 8@@FO>IFB

<>PR!AB!@E]H>DB!BI!'%&+

<>PR!AB!K>PQMBO\BI!'%&)

%')+-

&%&'&)&+&-

kti{{m'tm'lñxiz|mumv|'i}'98m'zivo'{}z'@@3'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'i�iv|'t�ñ~wt}|qwv'lm't�muxtwq'qvl}{|zqmt'ti'xt}{'ni~wzijtm5'T�muxtwq'|w|it'i~m�zwvviq{'{|iovm'mv|zm'977A'm|'978<3'itwz{' y}�qt' xzwozm{{m' lm' 73?',' xiz' iv' mv'Wkkq|ivqm5'T�I~m�zwv'{m'{q|}m'iqv{q'lm~iv|'tm{'Pi}|m{4X�zñvñm{'/4'73<','xiz'iv03'uiq{'lmzzqðzm'tm{'88'i}|zm{'lñxiz|mumv|{'lm'ti'zñoqwv3'm|'liv{'ti'{mkwvlm'uwq|qñ'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'tm{'uwqv{'jqmv'tw|q{'mv'ui|qðzm'l�ñ~wt}|qwv'lm't�muxtwq5'Liv{' t�I~m�zwv3' tm{' kilzm{' vm' zmxzñ{mv|mv|'y}m'A','lm't�muxtwq'|w|it3' {m}tm'ti'Tw�ðzm'i'}vm'xzwxwz|qwv'lm' kilzm{'mvkwzm'xt}{' niqjtm'/@',0'liv{'ti'zñoqwv5'Ti'xiz|'lm{'kilzm{'liv{'t�muxtwq'|w|it'{q|}m't�I~m�zwv'i}'?@m'zivo'lm{'@@'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm5

lñxiz|mumv|{' lm' xzw~qvkm' i�iv|' tm' |i}�' lm'kpüuiom'tm'xt}{'ji{'B'{m}t{'ti'Tw�ðzm'm|'tm'Kiv|it'wv|'lm{' |i}�' qvnñzqm}z{'i}'{mqv'lm'km'ozw}xm5'T�ñkiz|'i~mk'ti'Tw�ðzm3'lñxiz|mumv|'lm'xzw~qvkm'tm'xt}{'ñxizovñ'xiz'tm'kpüuiom3'm{|'lm'838'xwqv|5'È't�wxxw{ñ3't�ñkiz|'m{|'lm'?3A'xwqv|{'i~mk'tm{'X�zñvñm{4Wzqmv|itm{3'lñxiz|mumv|'lm'xzw~qvkm'w'tm'|i}�'lm'kpüuiom'm{|'tm'xt}{'ñtm~ñ5

Tm'xw{q|qwvvmumv|'l}'lñxiz|mumv|'m{|'uwqv{'uizy}ñ' mv' km' y}q' kwvkmzvm' ti' xi}~zm|ñ' B't�I~m�zwv'{m'{q|}m'liv{'ti'xzmuqðzm'uwq|qñ'lm{'@@'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'tm{'uwqv{'xi}~zm{3'i~mk'}v'|i}�'lm'xi}~zm|ñ'lm'8<39','"3EH<8B8=<A#5'Qt'm{|'i}'9m'zivo'liv{'ti'zñoqwv'lmzzqðzm'ti'Pi}|m4Oizwvvm'/893>',03'twqv'lm~iv|'t�I}lm'/983?',03'9m'lñxiz|mumv|'tm'xt}{'xi}~zm'lm'xzw~qvkm5'Tm'vq~mi}'lm'~qm'uñlqiv'"3EH<8B8=<A#'mv'I~m�zwv'm{|' |zð{' xzwkpm' lm' kmt}q' wj{mz~ñ' i}' vq~mi}'zñoqwvit5'Tm{'qvñoitq|ñ{'�'{wv|'xm}'uizy}ñm{'i}'zmoizl'lm{'i}|zm{'lñxiz|mumv|{'l�Wkkq|ivqm3'{m}tm' ti' Tw�ðzm' innqkpiv|' }v' qvlqki|m}z'l�qvñoitq|ñ{'mvkwzm'xt}{'niqjtm5

Km' lñxiz|mumv|' è' nwz|m' z}zitq|ñ' vm' kwux|m'y}m'lm}�'y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'lm'ti'xwtq|qy}m'lm'ti'~qttm3'liv{'t�iootwuñzi|qwv'lm'Zwlm�'m|'è' qttmnzivkpm4lm4Zw}mzo}m3'|w}{'lm}�'uwqv{'uizy}ñ{' xiz' ti' xi}~zm|ñ' m|' ti' xzñkizq|ñ' y}m't�mv{mujtm' lm{' y}iz|qmz{' xzqwzq|iqzm{' lm' ti'zñoqwv5 "

�'³'Xivwziui'lm' t�I~m�zwv'�'L�viuq{um'lñuwozixpqy}m'i}|w}z'lm'Zwlm�'Ã3'Qv{mm'Ivit�{m{'Wkkq|ivqm'v¸'?3'uiz{'978>

�'³'Y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'lm'ti'xwtq|qy}m'lm'ti'~qttm'mv'Wkkq|ivqm'B'tm{'u}t|qxtm{'~q{iom{'lm'ti'xi}~zm|ñ'�'Tm{'y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'lm't�I~m�zwv'Ã3'Qv{mm'Lw{{qmz'Wkkq|ivqm'v¸'?3'r}qttm|'978@


Wp!ejöocig!cw!rnwu!dcu

Kwuum' l�i}|zm{' lñxiz|mumv|{' z}zi}�3't�I~m�zwv'm{|'zmti|q~mumv|'xm}'|w}kpñ'xiz'tm'kpüuiom5'I~mk'?3<','lm{'ik|qn{'mv'zmkpmzkpm'l�muxtwq'mv'978>3'qt'{m'kti{{m'i}'>m'zivo'lm{'


Ictf

Wp!vcwz!fg!ejöocig!rctok!ngu!rnwu!ëngxëu!fg!rtqxkpeg!ocnitë!nc!etqkuucpeg!fg!n�gornqk

I~mk' 8;3>',' lm' ti' xwx}ti|qwv' ik|q~m' è' ti'zmkpmzkpm' l�}v' muxtwq' mv' 978>3' tm' Oizl' {m'kti{{m'i}'<m'zivo'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'tm{' xt}{' |w}kpñ{' xiz' tm' kpüuiom3' lmzzqðzm't�Iq{vm' m|3' liv{' ti' zñoqwv3' tm{' X�zñvñm{4Wzqmv|itm{' m|' t�Pñzi}t|3' uiq{' lm~iv|' t�I}lm5'Ñtm~ñ'xw}z' |w}|m{' tm{' |zivkpm{'l�êom3' tm' |i}�'lm'kpüuiom'lm{'=7'iv{'w}'xt}{'m{|'mvkwzm'xt}{'quxwz|iv|'m|'xw{q|qwvvm' tm'Oizl'è' ti'9m'xtikm'lm{' lñxiz|mumv|{' lm'xzw~qvkm3'4D$G?C='i~mk't�I}lm5

Tm'|i}�'lm'kpüuiom'm{|'xiz|qk}tqðzmumv|'nwz|'liv{'tm{'�wvm{'l�muxtwq'l�Itð{'/8>3=',0'm|'lm'Vöum{' /8;3=',03'iqv{q'y}m'liv{' ti'�wvm'l�muxtwq'lm'Oivom{'y}q'lñjwzlm'{}z'tm'Oizl'i}' vwzl4m{|' lm' t�Pñzi}t|5' Qt' m{|' xt}{' niqjtm'liv{'tm'Oizl'zpwlivqmv3'è'Jiovwt{4{}z4Kð�m'/893;',0'm|'liv{'ti'xiz|qm'oizlwq{m'lm'ti'�wvm'l�muxtwq'l�I~qovwv'/8837',03'uiq{'km{'|i}�'zm{|mv|'{}xñzqm}z{'è'ti'uw�mvvm'lm'xzw~qvkm5

Xw}z|iv|3't�muxtwq'xzwozm{{m'liv{'tm'Oizl'B'2'73<',' xiz' iv' mv' uw�mvvm' mv|zm' 977A' m|'978<5' Tm' lñxiz|mumv|' {m' {q|}m' iqv{q' i}'9=m'zivo'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'i�iv|'ti' kzwq{{ivkm' lm' t�muxtwq' ti' xt}{' ñtm~ñm5'Km||m'pi}{{m'm{|'kmxmvliv|'qvnñzqm}zm'è'kmttm'wj{mz~ñm'mv'Wkkq|ivqm'/2'73?',05'

Liv{' tm'Oizl' kwuum'liv{' t�mv{mujtm'lm' ti'zñoqwv3't�muxtwq'm{|'li~iv|iom'kwvkmv|zñ'liv{'tm' {mk|m}z' |mz|qiqzm' /?A',0' y}�mv' uw�mvvm'mv' xzw~qvkm' /?>',03' m|' 1 2=<B@1@8= uwqv{'zmxzñ{mv|ñ'liv{'t�qvl}{|zqm'/87','lm{'muxtwq{'liv{'tm'Oizl'kwuum'mv'Wkkq|ivqm3'kwv|zm'8<','mv'xzw~qvkm05'Tm{'xiz|{'lm'ti'kwv{|z}k|qwv'm|'lm't�iozqk}t|}zm' {wv|' kwuxizijtm{' è' ti'uw�mvvm'lm'xzw~qvkm'/zm{xmk|q~mumv|'?','m|'<',05''

Liv{'tm'lñxiz|mumv|3'ti'kzwq{{ivkm'lm't�muxtwq''m{|' xwz|ñm' xiz' tm' {mk|m}z' |mz|qiqzm' y}q'xzwozm{{m'lm'73A','xiz' iv' mv|zm' 977A' m|'978<3' m|' mv' xiz|qk}tqmz' xiz' tm' |mz|qiqzm' vwv'uizkpivl' /ñl}ki|qwv3' {iv|ñ3' ik|qwv' {wkqitm3'iluqvq{|zi|qwv0' mv' nwz|m' i}oumv|i|qwv3' mv'tqmv'i~mk'tm'l�viuq{um'lñuwozixpqy}m5'Mv'zm~ivkpm3'ti'lm{|z}k|qwv'lm{'muxtwq{'qvl}{|zqmt{'

Tm'Oizl'{m'kizik|ñzq{m'è'ti'nwq{'xiz'}v'|i}�'lm'kpüuiom'm|'}v'vq~mi}'lm'xi}~zm|ñ'ñtm~ñ{5'Vñivuwqv{3't�muxtwq'I AC@8C6DD6 6E =6 5LA2CE6>6?E 3L?LU4;6 5YF?6 46CE2;?6 2EEC24E;G;EL 5L>@8C2A9;BF6$ /6=@? =2 EIA@=@8;6 56D@@'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'/uñ|pwlwtwoqm'm|'kiz|m'x5;703'tm'Oizl'xiz|iom'km{'kizik|ñzq{|qy}m{'i~mk'tm{'|zwq{'

i}|zm{'lñxiz|mumv|{'l}'tq||wzit'tivo}mlwkqmv'm|'ti'Kwz{m5

{m'xw}z{}q|'liv{'tm'Oizl3'itwz{'y}m'km'{mk|m}z'{m'zmlzm{{m'è't�ñkpmttm'zñoqwvitm5

Wpg!rcwxtgvë!korqtvcpvg!gv!fg!hqtvgu!kpëicnkvëu!fg!tgxgpwu

Xizuq' tm{' ?;@'777' pijq|iv|{' l}' Oizl3' }vm'xmz{wvvm'{}z'kqvy'~q|'{w}{'tm'{m}qt'lm'xi}~zm|ñ'mv'978<3'k�m{|4è4lqzm'i~mk'}v'zm~mv}'lq{xwvqjtm'qvnñzqm}z'è'8'77@'m}zw{'xiz'uwq{'"3EH<8B8=<A#5'K�m{|'tm'=m'lñxiz|mumv|'lm'xzw~qvkm'i�iv|'tm'|i}�'lm'xi}~zm|ñ'tm'xt}{'ñtm~ñ3'lmzzqðzm't�I}lm'/983?',0'm|'tm{'X�zñvñm{4Wzqmv|itm{'/983<',0'

i}'{mqv'lm'ti'zñoqwv'm|'ñoitmumv|'lmzzqðzm'ti'Pi}|m4Kwz{m'm|'tm' i}kt}{m'pwz{'lm'ti'zñoqwv5'

Tm'vq~mi}'lm'~qm'uñlqiv'"3EH<8B8=<A#'m{|'xizuq'tm{'xt}{'ji{'lm'xzw~qvkm'/@7m'zivo0'B'ti'uwq|qñ'lm{'pijq|iv|{'~q|'i~mk'uwqv{'lm'8@'>7;'m}zw{'xiz'iv'mv'978<3'{wq|'8'==7'm}zw{'xiz'uwq{'xw}z'}vm' xmz{wvvm' {m}tm' m|' 9'?A7' m}zw{' xw}z' }v'kw}xtm'i~mk'}v'rm}vm'mvniv|5'Liv{' ti' zñoqwv3'{m}t'kmt}q'lm't�I}lm'm{|'xt}{'niqjtm5'Liv{' tm' Oizl3' tm{' lq{xizq|ñ{' lm' zm~mv}' {wv|'nwz|m{' B' tm' zm~mv}' xtivkpmz' lm{' 87',' lm{'pijq|iv|{'tm{'xt}{'zqkpm{'m{|';3='nwq{'xt}{'ñtm~ñ'y}m'tm'zm~mv}'xtinwvl'lm{'87','lm{'pijq|iv|{'

1=B?35"-"0<@55%"A2BD"45"37K;265"9=3298@J@"(&'+

Ng!Ictf-!wp!fërctvgogpv!rctok!ngu!rnwu!rcwxtgu!ocku!cvvtcevkh!uwt!ng!rncp!fëoqitcrjkswg

\i}�'lm'kpüuiom'ivv}mt'uw�mv'xiz'lñxiz|mumv|'mv'978>'/mv',0

]v'|i}�'lm'kpüuiom'ñtm~ñ'liv{'tm'Oizl'kwuum'{}z't�mv{mujtm'l}'tq||wzit'tivo}mlwkqmv8


Ictf

1=B?35"-"0<@55%"?535<@5;5<A@"45"92">=>B92A8=<"(&'&"5A"(&'*

{m{'pijq|iv|{3'm|'i}'9m'zivo'{}z'tm{'87='y}m'kwux|m'ti'zñoqwv5

Wp!f{pcokuog!fëoqitcrjkswg!uqwvgpw

\zwq{qðum' lñxiz|mumv|' tm' xt}{' xm}xtñ'l�Wkkq|ivqm3' ti' xwx}ti|qwv' l}' Oizl' i}o4umv|m'lm'73@','xiz'iv'mv|zm'9787'm|'978=3'{wq|' ='?77'pijq|iv|{' {}xxtñumv|iqzm{'kpiy}m' ivvñm5' Jqmv' y}�}v' xm}' qvnñzqm}zm'è' ti' uw�mvvm' zñoqwvitm3' km||m' kzwq{{ivkm'lñuwozixpqy}m'kti{{m'tm'Oizl'i}'8?m'zivo'lm{'@@' lñxiz|mumv|{' lm' xzw~qvkm5' T�i}o4umv|i|qwv' lm' ti' xwx}ti|qwv' m{|' l}m' xzqv4kqxitmumv|' i}�'izzq~ñm{' lm'vw}~mi}�'pi4jq|iv|{' xt}{' vwujzm}{m{' y}m' tm{' lñxiz|{'/2'73>',05'Kwuum'tm{'i}|zm{'lñxiz|mumv|{'l}' tq||wzit' tivo}mlwkqmv3' tm'Oizl' m{|' xt}{'i||zik|qn' y}m' ti'uw�mvvm'lm'xzw~qvkm' /i}'97m'zivo'lm{'lñxiz|mumv|{'tm{'xt}{'i||zik4|qn{05

Liv{'}vm'uwqvlzm'um{}zm3't�m�kñlmv|'lm{'viq{{ivkm{' {}z' tm{' lñkð{' kwv|zqj}m' i}{{q'i}'l�viuq{um'lñuwozixpqy}m' /2'739',05'Tm'Oizl'{m'xtikm'i}';m' zivo'mv'Wkkq|ivqm'xw}z' t�m�kñlmv|' vi|}zmt3' ixzð{' ti' Pi}|m4Oizwvvm'm|' t�Pñzi}t|3'm|'i}'uòum'vq~mi}'y}m'tm'\izv4m|4Oizwvvm5

I~mk'}v'êom'uñlqiv'lm'<;'iv{3'ti'xwx}ti|qwv'oizlwq{m'm{|'t�}vm'lm{'xt}{'rm}vm{'l�Wkkq|ivqm5'Wv'kwux|m'@?'{mvqwz{'lm'>='iv{'w}'xt}{'xw}z'877'rm}vm{'lm'uwqv{'lm'97'iv{3'{wq|'t�}v'lm{'qvlqki|m}z{'lm'~qmqttq{{mumv|'tm'xt}{'ji{'lm'ti'zñoqwv'/i}'87m' zivo'{}z' tm{'8;'lñxiz|mumv|{'l�Wkkq|ivqm05' Ti' xiz|' lm{' zm|ziq|ñ{' liv{' ti'xwx}ti|qwv' /9<',0' m{|' i}{{q' t�}vm' lm{' xt}{'niqjtm{'lm'ti'zñoqwv5

Wp!vgttkvqktg!hqtvgogpv!wtdcpkuë

Ti' xiz|' lm' ti' xwx}ti|qwv' zñ{qliv|' liv{' tm{'ozivlm{' iootwuñzi|qwv{' w}' tm}z{' �wvm{'FbKOdVGOEG GTU US]T \MGW\G #0, " EPOUSG /, "

mv' Wkkq|ivqm0' m|' xtikm' tm' lñxiz|mumv|' i}'9>m'zivo'{}z'tm{'@@'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'm|'i}'9m'liv{'ti'zñoqwv3'lmzzqðzm'ti'Pi}|m4Oizwvvm'"3EH<8B8=<A#5'Tm'Oizl'{m'kizik|ñzq{m'i}{{q'xiz'}vm'nwz|m'xzwxwz|qwv'lm'ti'xwx}ti|qwv'~q~iv|'liv{'tm{'m{xikm{'u}t|qxwtizq{ñ{3'{q|}ñ{'mv|zm'tm{' ozivlm{' iqzm{' }zjiqvm{' l}' lñxiz|mumv|'m|' tm{' lñxiz|mumv|{' tq||wzi}�' tquq|zwxpm{5'Iqv{q3'w}|zm'ti'xzñ{mvkm'lm{'iootwuñzi|qwv{'lm'Vöum{'/8@='977'pijq|iv|{'mv'978<03'Itð{'/A<'<77' pijq|iv|{0' m|' Jiovwt{4{}z4Kð�m'/99'977' pijq|iv|{03' tm{' lm}�' ozivlm{' iqzm{'}zjiqvm{'lm'Uwv|xmttqmz'm|'l�I~qovwv'ñ|mvlmv|'MGVS KOdVGOEG TVS MGF\QCSUGNGOU GU EPOUSKDVGOU

è' km||m' {q|}i|qwv5' I}' vwzl4w}m{|' l}' Oizl3'tm{'kwv|zmnwz|{'lm{'Kñ~mvvm{'m|'tm{'Ki}{{m{'TPOU NPKOT FGOT\NGOU QGVQM\T' 2V cOCM% MC

xiz|'lm'ti'xwx}ti|qwv'l}'lñxiz|mumv|'~q~iv|'liv{'}vm'kwuu}vm'z}zitm'm{|'xizuq'tm{'xt}{'niqjtm{'lm'xzw~qvkm'/?=m'zivo0'm|'l�Wkkq|ivqm'/87m'zivo05'"

\i}�'lm'kzwq{{ivkm'lñuwozixpqy}m'ivv}mt'uw�mv'mv|zm'9787'm|'978='m|'kwv|zqj}|qwv'l}'{wtlm'uqozi|wqzm'ixxizmv|'/mv',0

']vm'kzwq{{ivkm'lñuwozixpqy}m'

xzqvkqxitmumv|'l}m'è't�i||zik|q~q|ñ'l}'

|mzzq|wqzm

;

1=B?35"-"0<@55%"!3785?"9=3298@J"@=3829"5A"!@329"#/89=@=!$"(&')

\i}�'lm'xi}~zm|ñ'mv'978<'/mv',0

']vm'xwx}ti|qwv'xt}{'xi}~zm'liv{'tm'Oizl'

y}�mv'uw�mvvm'mv'Wkkq|ivqm

9

3>MA 8@@FO>IFB

%

*

&%

&*

'%

'*

"

3>MA 8@@FO>IFB

0MJFNN>I@BA\HJDM>KEFLPB

AJIO!NJGABHFDM>OJFMB!>KK>MBIO

%#%

%#'

%#)

%#+

%#-

&#%



Rqrwncvkqp!gp!3126 849!29; 33g






Rctv!fgu!ecftgu!fcpu!n�gornqk!vqvcn!)&* 23-9 3;g




Rctv!fg!nc!eqpuvtwevkqp!fcpu!n�gornqk!vqvcn!)&* 8-5 2;g




Pkxgcw!fg!xkg!oëfkcp!)�* 29!714 91g

Tm' Oizl' ijzq|m' 8@' y}iz|qmz{' xzqwzq|iqzm{'lm'ti'xwtq|qy}m'lm'ti'~qttm3'y}q'kwvkmv|zmv|'}vm' quxwz|iv|m' xiz|' lm' xwx}ti|qwv' è'ji{' zm~mv}{5' I~mk' ??'977' pijq|iv|{3' qt{'zmozw}xmv|' 99',' lm' ti' xwx}ti|qwv' lm{'y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'l�Wkkq|ivqm'm|'88','lm'ti'xwx}ti|qwv'l}'lñxiz|mumv|5'Ti'kwuu}vm'lm'Vöum{'zmozw}xm'è'mttm'{m}tm'{q�'y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{3' lwv|' tm' y}iz|qmz' ,8AA46@8<$

019346=C@' y}q3' i~mk'8='>77'pijq|iv|{3' niq|'xiz|qm' lm{' y}i|zm' xt}{' ozivl{'y}iz|qmz{'lm' ti' zñoqwv5' Qt' nqo}zm' i}{{q' xizuq' tm{'y}iz|qmz{' xzqwzq|iqzm{' tm{' xt}{' lñni~wzq{ñ{'lm' Nzivkm' uñ|zwxwtq|iqvm' B' i}' ?m' zivo' {}z'8';77'i}'zmoizl'l}'niqjtm'vq~mi}'lm'~qm'lm'

�'³'Xivwziui'l}'Oizl'�'Tm';m'lñxiz|mumv|'lm'ti'zñoqwv'tm'xt}{'xm}xtñ'Ã3'Qv{mm'Ivit�{m{'Wkkq|ivqm'v¸'@3'uiz{'978>

�'³'Y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'lm'ti'xwtq|qy}m'lm'ti'~qttm'mv'Wkkq|ivqm'B'tm{'u}t|qxtm{'~q{iom{'lm'ti'xi}~zm|ñ'�'Tm{'y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'l}'Oizl'Ã3' Qv{mm'Lw{{qmz'Wkkq|ivqm'v¸'?3'r}qttm|'978@


Tm'Oizl'mv'kpqnnzm{<


1=B?35"-"0<@55

tm{'xt}{'xi}~zm{5'Tm'lñxiz|mumv|'{m'xtikm'iqv{q'i}'87m'zivo'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'tm{'xt}{'qvñoitq|iqzm{3'm|'i}'9m'zivo'mv'Wkkq|ivqm3'lmzzqðzm't�Pñzi}t|'m|'lm~iv|'ti'Pi}|m4Oizwvvm5


Jcwvg.Ictqppg

Fg!pqodtgwugu!etëcvkqpu!f�gornqku-!{!eqortku!kpfwuvtkgnu

Mv'Pi}|m4Oizwvvm3'tm'uizkpñ'lm't�muxtwq'm{|'jqmv'wzqmv|ñ5'Mv|zm'977A'm|'978<3'tm{'muxtwq{'�'xzwozm{{mv|'mv'uw�mvvm'lm'83<','xiz'iv3'km'y}q'zmxzñ{mv|m'@'=77'muxtwq{'{}xxtñumv|iqzm{'xiz' iv5' Km' z�|pum' lm' kzwq{{ivkm' xtikm' tm'lñxiz|mumv|'i}';m'zivo'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm3'lmzzqðzm'ti'Kwz{m4l}4[}l'm|'ti'Pi}|m4Kwz{m3'uiq{'xw}z'}v'~wt}um'l�muxtwq{'jqmv'xt}{' quxwz|iv|5' Ti' xzwozm{{qwv' l}'vwujzm'l�muxtwq{' mv'Pi}|m4Oizwvvm' m{|' lm}�' nwq{'xt}{'zixqlm'y}�mv'Wkkq|ivqm'{}z'km||m'xñzqwlm'C't�i}oumv|i|qwv'm{|'kwuxizijtm'liv{'tm{'i}|zm{'lñxiz|mumv|{'l}'uòum'ozw}xm5

Niq|'vw|ijtm3'{}z'tm'twvo'|mzum3'ti'Pi}|m4Oizwvvm'm{|'tm'{m}t'lñxiz|mumv|'lm'{wv'ozw}xm'è'kzñmz'lm{'muxtwq{'liv{' t�qvl}{|zqm' /2'73>','xiz'iv'mv|zm'8AA7'm|'978<05'Mttm'wkk}xm'iqv{q' tm'=m'zivo'lm'xzw~qvkm'{}z'km'kzq|ðzm3'lmzzqðzm'tm'Tw|3'ti'Tw�ðzm'm|'tm{'lñxiz|mumv|{'kwz{m{'w'tm{'kzñi|qwv{'l�muxtwq{'{wv|' vñivuwqv{' jmi}kw}x' xt}{' uwlm{|m{' mv'~wt}um5

I~mk'83;'uqttqwv'l�pijq|iv|{'mv'978=3'ti'Pi}|m4Oizwvvm'm{|'tm'8mz'lñxiz|mumv|'l�Wkkq|ivqm'm|'tm'>m'lm'xzw~qvkm5'Qt'niq|'xiz|qm'lm{'xt}{'l�viuqy}m{'lm'xzw~qvkm3'|iv|'{}z'tm'xtiv'lñuwozixpqy}m'y}�ñkwvwuqy}m5'Lñxiz|mumv|'FC32;?" ECMD 2EEC24E;7 6E <6F?6" ;= 3L?LU4;6 5F 5I?2>;D>6 56 =2 >LEC@A@=6 CL8;@?2=6 E@F=@FD2;?6$ -Y6>A=@; DYI

5LG6=@AA6 6E =6D 24E;7D D@?E 92FE6>6?E BF2=;ULD" =6 ?;G62F 56 G;6 >L5;2? 56D 923;E2?ED 6DE L=6GL 6E =6 E2FH 56 A2FGC6ELm{|'ji{5'[mtwv'ti'|�xwtwoqm'lm{'@@'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'/uñ|pwlwtwoqm'm|'kiz|m'x5;703'p}q|'i}|zm{'lñxiz|mumv|{'xw{{ðlmv|'{mv{qjtmumv|'tm{'uòum{'kizik|ñzq{|qy}m{3'lwv|'ti'Oqzwvlm'w}'tm'Zpüvm5'Vñivuwqv{3'ti'Pi}|m4Oizwvvm'{m'lq{|qvo}m'xiz'lm{'lq{xizq|ñ{'lm'vq~mi}'lm'~qm'xt}{'nwz|m{5

Mv' 978<3' t�qvl}{|zqm' pi}|4oizwvviq{m3'y}q' kwuxzmvl' mv' xiz|qk}tqmz' lm' ozivlm{'mv|zmxzq{m{' lm' ti'kwv{|z}k|qwv' iñzwvi}|qy}m'm|' {xi|qitm3' zmxzñ{mv|m' 893=',' lm{' muxtwq{'l}' lñxiz|mumv|5' Tm' {mk|m}z' |mz|qiqzm' m{|'tizomumv|' xzñxwvlñziv|' liv{' t�ñkwvwuqm'lñxiz|mumv|itm' B'i~mk'@7','lm{'muxtwq{3' qt'xw{q|qwvvm'ti'Pi}|m4Oizwvvm'i}'87m'zivo'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm5'T�quxwz|ivkm'lm{'muxtwq{'|mz|qiqzm{'{�m�xtqy}m'è'ti'nwq{'xiz'tm'lñ~mtwxxmumv|'lm{'{mz~qkm{'i}�'mv|zmxzq{m{'MK\T [ MC cMK]SG C\SPOCVUKRVG GU TQCUKCMG% GU

lm{'vwujzm}�' {mz~qkm{' m|'ñy}qxmumv|{' tqñ{'i}' zi�wvvmumv|' lm' ti' uñ|zwxwtm' zñoqwvitm'|w}tw}{iqvm5' T�iozqk}t|}zm' m{|' mv' zm~ivkpm'y}i{q'qvm�q{|iv|m'liv{'tm'lñxiz|mumv|'/uwqv{'lm'8','lm{'muxtwq{05

Kwux|m4|mv}' lm' ti' vi|}zm' lm' {wv' |q{{}'ñkwvwuqy}m3'ti'Pi}|m4Oizwvvm'{m'kizik|ñzq{m'xiz' }vm' uiqv4l�¤}~zm' |zð{' y}itqnqñm5' ]v'muxtwq'{}z'y}i|zm'm{|'wkk}xñ'xiz'}v'kilzm5'K�m{|'ti'xiz|'ti'xt}{'ñtm~ñm'lm{'lñxiz|mumv|{'lm' xzw~qvkm3' vm||mumv|' {}xñzqm}zm' è' kmttm'wj{mz~ñm'liv{'t�Pñzi}t|'y}q'wkk}xm'ti'9m'xtikm'zñoqwvitm3'i~mk'}v' muxtwq'lm'kilzm'{}z' {q�'muxtwq{5

Fg!pqwxgcwz!jcdkvcpvu!chhnwgpv!ejcswg!cppëg-!uwtvqwv!fcpu!ngu!vgttkvqktgu!wtdcpkuëu

Tm' kwv|m�|m' ñkwvwuqy}m' ni~wzijtm' m|' tm'zi�wvvmumv|' }vq~mz{q|iqzm' lm' ti' uñ|zwxwtm'|w}tw}{iqvm'i||qzmv|'kpiy}m'ivvñm'lm'vw}~mi}�'pijq|iv|{5'Mv|zm'9787'm|'978=3'ti'kzwq{{ivkm'lñuwozixpqy}m'lm'ti'Pi}|m4Oizwvvm'i||mqv|'83<','xiz'iv3'ti'9m'xt}{'ñtm~ñm'lm'xzw~qvkm5'Tm'lñxiz|mumv|'{m'kti{{m'r}{|m'lmzzqðzm'ti'Pi}|m4[i~wqm'm|'lm~iv|'t�Pñzi}t|5'Km||m'kzwq{{ivkm'zmxzñ{mv|m'8@';77'pijq|iv|{'{}xxtñumv|iqzm{'EJCRVG COO\G' 9C 7CVUG&6CSPOOG QSPcUG [

ti' nwq{' l�}v' {wtlm'uqozi|wqzm' m|'l�}v'{wtlm'vi|}zmt'xw{q|qn{5'Tm{' izzq~ñm{' lm'xwx}ti|qwv'xt}{'vwujzm}{m{'y}m'tm{'lñxiz|{'m�xtqy}mv|'

iqv{q'73@','lm' ti'kzwq{{ivkm'lñuwozixpqy}m'ivv}mttm3'km'y}q'{q|}m'tm'lñxiz|mumv|'i}'@m'zivo'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'tm{'xt}{'i||zik|qn{'m|'i}'<m'liv{'ti'zñoqwv5'Tm{'viq{{ivkm{3'xt}{'vwujzm}{m{' y}m' tm{' lñkð{3' xiz|qkqxmv|' è' ti'kzwq{{ivkm'lñuwozixpqy}m'è'pi}|m}z'lm'2'73>','xiz'iv3' km' y}q'xw{q|qwvvm' tm'lñxiz|mumv|'i}'<m'zivo'lm'xzw~qvkm'm|'i}'8mz'liv{'ti'zñoqwv5

Mv'Pi}|m4Oizwvvm3'A>','lm{'pijq|iv|{'~q~mv|'liv{' tm{' ozivlm{' iootwuñzi|qwv{' w}' tm}z{'ZPOGT FbKOdVGOEG% RVCTK GXEMVTKWGNGOU FCOT

ti' ozivlm'iqzm' }zjiqvm'lm'\w}tw}{m'/A;',0'"3EH<8B8=<A#3'km'y}q'xtikm'tm'lñxiz|mumv|'i}'=m'zivo'lm{'@@'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm3'm|'i}'9m'zivo'lmzzqðzm'tm'Zpüvm'liv{'{wv'ozw}xm5'

Xizittðtmumv|3'ti'xiz|'lm'ti'xwx}ti|qwv'~q~iv|'liv{'}vm'kwuu}vm'z}zitm'v�m{|'y}m'lm'8>',5'?GVMT JVKU F\QCSUGNGOUT FG QSPWKOEG CHcEJGOU

}v'|i}�'xt}{'niqjtm3'lwv|'tm'Zpüvm'i}'{mqv'l}'uòum'ozw}xm' m|' t�Pñzi}t|' m|' tm{'X�zñvñm{4Wzqmv|itm{'mv'Wkkq|ivqm5

Fgu!pkxgcwz!fg!xkg!eqphqtvcdngu///

4O MKGO CWGE MC NCKO&FbaVWSG US]T RVCMKc\G% MG

vq~mi}'lm'~qm'uñlqiv'"3EH<8B8=<A#'lm{'Pi}|{4Oizwvviq{'m{|'ñtm~ñ5'Ti'uwq|qñ'lm{'pijq|iv|{'~q~mv|'i~mk'98'A?='m}zw{'w}'xt}{'xiz'iv3'{wq|'8'@;8'm}zw{'xiz'uwq{'xw}z'}vm'xmz{wvvm'{m}tm'w}'mvkwzm';'9A>'m}zw{'xw}z'}v'kw}xtm'i~mk'}v'rm}vm'mvniv|5'Tm'lñxiz|mumv|'{m'kti{{m'iqv{q'mv'9m' xw{q|qwv' mv'xzw~qvkm3' twqv'lmzzqðzm' ti'Pi}|m4[i~wqm'uiq{'{}q~q'lm'xzð{'xiz'tm'Zpüvm'm|'t�Q{ðzm3'lm}�'i}|zm{'lñxiz|mumv|{'l}'uòum'ozw}xm5'

I}|zm'nik|m}z'm�xtqy}iv|'km{'vq~mi}�'lm'~qm'kwvnwz|ijtm{3' ti' xiz|' lm{' zm|ziq|ñ{' liv{' ti'xwx}ti|qwv'|w|itm'/8@',0'm{|'ti'xt}{'niqjtm'lm'xzw~qvkm5' Km}�4kq' lq{xw{mv|' oñvñzitmumv|'l�}v'xw}~wqz'l�ikpi|'qvnñzqm}z'è'kmt}q'lm{'ik|qn{'mv'muxtwq5'Tm'lñxiz|mumv|'m{|'iqv{q't�}v'lm{'xt}{'rm}vm{'lm'xzw~qvkm'i~mk'><'{mvqwz{'êoñ{'

1=B?35"-"0<@55%"5@A8;2A8=<@"4F5;>9=8"9=3298@J5@"#.@A59$"(&&,"5A"(&')

\i}�'l�ñ~wt}|qwv'ivv}mt'lm't�muxtwq'mv|zm'977A'm|'978<'/mv',0

']vm'kzwq{{ivkm'lm't�muxtwq'mv'Pi}|m4

Oizwvvm'lm}�'nwq{'xt}{'zixqlm'y}�mv'

Wkkq|ivqm

8

"

4>POB$3>MJIIB 8@@FO>IFB

%

%#'

%#)

%#+

%#-

&#%

&#'

&#)

&#+

Nc!Jcwvg.Ictqppg-!rctok!ngu!fërctvgogpvu!ngu!rnwu!f{pcokswgu!uwt!ng!rncp!fëoqitcrjkswg!gv!ëeqpqokswg



1=B?35"-"0<@55

Tm' zixxwz|' mv|zm' tm' vwujzm' lm' {mvqwz{' m|' tm'vwujzm'lm'rm}vm{'m{|'xizuq'tm{'xt}{'ñtm~ñ{'lm'xzw~qvkm' B' xw}z' 8' rm}vm'lm'uwqv{'lm'97' iv{3'wv'kwux|m'8399'pijq|iv|'lm'>='iv{'w}'xt}{'mv'978<5'Km|'qvlqki|m}z'lm'~qmqttq{{mumv|'xtikm'tm'lñxiz|mumv|' i}' @m' zivo' lm{' lñxiz|mumv|{' lm'xzw~qvkm5Km||m'kizik|ñzq{|qy}m'{�m�xtqy}m'è'ti'nwq{'xiz'tm'vwujzm'ñtm~ñ'lm'{mvqwz{'m|'tm'niqjtm'vwujzm'lm'rm}vm{5'I~mk'9=','l�pijq|iv|{'êoñ{'lm'>='iv{'w}'xt}{3'tm'Omz{'{m'kti{{m'i}'?m'zivo'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'm|'i}'9m'zivo'mv'Wkkq|ivqm5'Liv{'ti'zñoqwv3'{m}t'tm'Tw|'i'}vm'xzwxwz|qwv'lm'{mvqwz{'xt}{' quxwz|iv|m5'È' t�qv~mz{m3' ti' xzwxwz|qwv'lm'uwqv{'lm'97'iv{'/98',0'm{|'t�}vm'lm{'xt}{'niqjtm{'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'm|'lm'ti'zñoqwv5'

Liv{' tm' Omz{3' tm{' lñkð{' {wv|' xt}{' vwujzm}�'y}m' tm{' viq{{ivkm{' {}z' ti' xñzqwlm' 977A4978<3'km' y}q' nzmqvm' ti' kzwq{{ivkm' lñuwozixpqy}m5'Tm' Omz{' m{|' mv' mnnm|' mv' y}m}m'lm' kti{{mumv|'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'/@7m'zivo0'm|'i}'88m'zivo'lm{'lñxiz|mumv|{'l�Wkkq|ivqm'i}'zmoizl'l}' {wtlm' vi|}zmt5' Ti' xwx}ti|qwv3' xt}|ü|' êoñm3'kwux|m'uwqv{'lm'nmuum{'mv'êom'lm'xzwkzñmz'm|'li~iv|iom'l�pijq|iv|{'i}�'êom{'i~ivkñ{'lm'xt}{'nwz|m'uwz|itq|ñ5

Ng!ejöocig!â!wp!pkxgcw!rgw!ëngxë

Tm'Omz{'{m'lq{|qvo}m'xiz'lm{'vq~mi}�'lm'~qm'uñlqiv{'"3EH<8B8=<A# xizuq'tm{'xt}{'ñtm~ñ{'lm' ti' zñoqwv3' i}';m'zivo' |zð{' twqv'lmzzqðzm'ti' Pi}|m4Oizwvvm' uiq{' r}{|m' lmzzqðzm' tm'Tw|5'[q'wv'xzmvl'mv'kwux|m't�mv{mujtm'lm{'@@' lñxiz|mumv|{' lm' xzw~qvkm3' tm' Omz{' {m'{q|}m'itwz{'i}'uqtqm}'l}'kti{{mumv|5

I}'{mqv'lm'km'lñxiz|mumv|'xt}|ü|'ni~wzq{ñ'm|' i}' kizik|ðzm' z}zit' uizy}ñ3' {m}tm't�iqzm' }zjiqvm' l�I}kp' ijzq|m' }v' y}iz|qmz'xzqwzq|iqzm' lm' ti' xwtq|qy}m' lm' ti' ~qttm3' tm'y}iz|qmz'(@1<3 (1@@=A3'y}q'kwv{|q|}m'}vm'~ziqm'xwkpm'lm'xi}~zm|ñ'}zjiqvm5

Kwuum'{w}~mv|'liv{'tm{'|mzzq|wqzm{'z}zi}�3'tm'kpüuiom'm{|'uwqv{'xzñ{mv|'y}m'liv{'lm'vwujzm}�'i}|zm{'lñxiz|mumv|{5'Tm'|i}�'lm'kpüuiom'/@37','lm'ti'xwx}ti|qwv'ik|q~m'mv'978>0'm{|'xizuq'tm{'xt}{'niqjtm{'lm'xzw~qvkm'/89m'zivo0'm|'l�Wkkq|ivqm'/;m'zivo05'Liv{'ti'zñoqwv3'{m}t{'ti'Tw�ðzm'/>3;',0'm|'t�I~m�zwv'/?3<',0'{wv|'li~iv|iom'xzñ{mz~ñ{5

8M GTU WSCK RVG MG 6GST D\O\cEKG FG MC QSPXKNKU\

FG MC N\USPQPMG UPVMPVTCKOG% FPOU MbKOdVGOEG

{�m�mzkm'{}z't�m{|'l}'lñxiz|mumv|5'I~mk'8@','lm{'ik|qn{'wkk}xñ{'y}q'y}q||mv|'y}w|qlqmvvmumv|'tm' lñxiz|mumv|' xw}z' ittmz' |zi~iqttmz3' tm' Omz{'m{|' tm' 9m'lñxiz|mumv|' l�Wkkq|ivqm' xw}z' ti'xzwxwz|qwv' lm' vi~m||m}z{5' Ti' Pi}|m4Oizwvvm'GTU MCQSKOEKQCMGFGTUKOCUKPOFGEGTdVX%QVKTRVG

xt}{'lm' ti'uwq|qñ'lm{'vi~m||m}z{'�'|zi~iqttmv|5'Km' xpñvwuðvm' m{|' uwqv{' uizy}ñ' liv{' tm{'i}|zm{'lñxiz|mumv|{'l�Wkkq|ivqm'lm'km'ozw}xm3'y}q'{wv|'ñtwqovñ{'lm'|w}|m'ozivlm'uñ|zwxwtm'B'mv'Tw�ðzm'm|'mv'I~m�zwv3'{m}t{'>','lm{'ik|qn{'mv'muxtwq'{wv|'lm{'vi~m||m}z{5'"

Pqvg!<!fgu!eqoowpgu!twtcngu!rgwxgpv!crrctvgpkt!â!n�gurceg!fgu!itcpfgu!cktgu!wtdckpgu!)eqwtqppgu!rëtkwtdckpgu*/

1=B?35"-"0<@55%"?535<@5;5<A"45"92">=>B92A8=<"(&')

Xiz|'lm{'pijq|iv|{'l}'|mzzq|wqzm'~q~iv|'liv{'}vm'kwuu}vm'z}zitm'w}'liv{'t�m{xikm'lm{'ozivlm{'iqzm{'}zjiqvm{'mv'978<'/mv',0

'Liv{'tm'Omz{3'lm}�'nwq{'xt}{'l�pijq|iv|{'

liv{'tm{'kwuu}vm{'z}zitm{'

y}�mv'Wkkq|ivqm

9

A>IN!PIB!@JHHPIB

MPM>GB

A>IN!GVBNK>@B!ABN!DM>IABN!>FMBN!PM?>FIBN

%

'%

)%

+%

-%"

3BMN 8@@FO>IFB

1=B?35"-"0<@55%"?535<@5;5<A"45"92">=>B92A8=<"(&')

Xiz|'lm{'{mvqwz{'m|'lm{'rm}vm{'liv{'ti'xwx}ti|qwv'mv'978<'/mv',0

'Xt}{'lm'{mvqwz{'m|'uwqv{'lm'rm}vm{'

liv{'tm'Omz{'y}�mv'Wkkq|ivqm

;

7JFIN!AB!'%!>IN

+*!>IN!JP!KGPN

% * &% &* '% '* (%"

3BMN 8@@FO>IFB



Rqrwncvkqp!gp!3126 2;1!;43 87g





Rctv!fgu!tgvtckvëu!fcpu!nc!rqrwncvkqp!)&* 41-1 ;g



Rctv!fg!n�citkewnvwtg!fcpu!n�gornqk!vqvcn!)&* 23-2 2gt


Rctv!fg!nc!eqpuvtwevkqp!fcpu!n�gornqk!vqvcn!)&* 7-6 6;g





Fg!pqodtgwz!tgvtckvëu!gv!ugpkqtu!

Tm'Omz{' m{|' }v'lm{' lñxiz|mumv|{' l�Wkkq|ivqm'y}q' kwux|m' ti' xt}{' ozivlm' xiz|' lm' zm|ziq|ñ{'/;7',' lm' ti' xwx}ti|qwv03' lmzzqðzm' tm' Tw|' m|'xzm{y}m'è'ñoitq|ñ'i~mk't�I~m�zwv5'K�m{|'='xwqv|{'lm'xt}{'y}m'ti'uw�mvvm'zñoqwvitm5'È't�ñkpmttm'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm3'tm'Omz{'{m'{q|}m'i}'Am'zivo3'jqmv'ixzð{'ti'Kzm}{m'y}q'wkk}xm'ti'xzmuqðzm'xtikm'/;<',05

�'³'Xivwziui' l}'Omz{' �' Tm{' |mvlivkm{'z ñk m v | m { ' k w v n q z um v | ' t m ' z m o i q v'lñuwozixpqy}m'omz{wq{'Ã3'Qv{mm'Ivit�{m{'Wkkq|ivqm'v¸'873'uiz{'978>

�'³'Y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'lm' ti'xwtq|qy}m'lm'ti'~qttm'mv'Wkkq|ivqm'B'tm{'u}t|qxtm{'~q{iom{'lm'ti'xi}~zm|ñ'�'Tm{'y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'l}'Omz{'Ã3' Qv{mm' Lw{{qmz'Wkkq|ivqm'v¸'?3'r}qttm|'978@


Tm'Omz{'mv'kpqnnzm{<

/9='877' pijq|iv|{' liv{' t�iootwuñzi|qwv3'<8'>77' i~mk' ti' kw}zwvvm' xñzq}zjiqvm03' lm'xt}{qm}z{'xm|q|{'xütm{' |mt{'y}m'Kwvlwu'w}'Ntm}zivkm3' iqv{q' y}m' l�}vm' xm|q|m' xiz|qm'lm' ti' kw}zwvvm' xñzq}zjiqvm' lm' \w}tw}{m5'Kmttm4kq'{�ñ|mvl'r}{y}�è'ti'xñzqxpñzqm'm{|'l}'lñxiz|mumv|'m|'mvotwjm'T�Q{tm4Rw}zliqv3'ti'lm}�qðum'kwuu}vm'l}'Omz{'mv'ui|qðzm'lm'xwx}ti|qwv5

Igtu


Jëtcwnv



Rqrwncvkqp!gp!3126 2!231!2;1 ;g

Rqrwncvkqp!rtqlgvëg!gp!3161! 2!494!111 ;g











Vcwz!fg!ejöocig!gp!3127!)&* 24-; 3g

Vcwz!fg!rcwxtgvë!)&* 2;-9 8g

Pkxgcw!fg!xkg!oëfkcp!)�* 29!;85 83g

T�Pñzi}t|'mv'kpqnnzm{<


1=B?35"-"0<@55

{mk|m}z'|mz|qiqzm3'xt}{'y}�iqttm}z{'B't�Pñzi}t|'m{|'tm'9m'lñxiz|mumv|'lm'xzw~qvkm3'ixzð{'tm{'Itxm{4Uizq|qum{3'xw}z'tm'xwql{'lm'km'{mk|m}z'liv{'t�muxtwq'|w|it'/@=',05'Mv'kwv|zmxiz|qm3'k�m{|'t�}v'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'tm{'uwqv{'qvl}{|zqitq{ñ{3'i~mk'{m}tmumv|'>3=','lm{' muxtwq{' liv{' t�qvl}{|zqm' /@;m' zivo'{}z'@@05' Ti' xiz|' lm{' kilzm{' liv{' t�muxtwq' l}'lñxiz|mumv|' m{|' ñtm~ñm' /8?',3' ?m' zivo' lm'xzw~qvkm03' vw|iuumv|' kmttm' lm{' kilzm{'wkk}xiv|' lm{' nwvk|qwv{' uñ|zwxwtq|iqvm{'/87',3'?m'zivo0'"3EH<8B8=<A#5'T�Pñzi}t|'{m'{q|}m'kmxmvliv|'twqv'lmzzqðzm'ti'Pi}|m4Oizwvvm3'mv'|ò|m'l}'kti{{mumv|'lm'|w}{'tm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'{mtwv'km{'lm}�'lmzvqmz{'kzq|ðzm{5'Liv{'t�mv{mujtm3't�muxtwq'i}oumv|m'jmi}kw}x'liv{'t�Pñzi}t|'/2'73@','xiz'iv'mv|zm'977A'm|'978<05'Tm'lñxiz|mumv|'wkk}xm'ti'88m'xtikm'liv{'tm'kti{{mumv|'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'{mtwv't�quxwz|ivkm'lm'ti'pi}{{m'lm't�muxtwq3'uiq{'km||m'kzwq{{ivkm'xmqvm'è'{}q~zm'tm'z�|pum'lm't�i}oumv|i|qwv'lm'ti'xwx}ti|qwv'ik|q~m5'"

quxü|{' B' tm' zm~mv}'lq{xwvqjtm'xtivkpmz'lm{'87','lm{'pijq|iv|{'tm{'xt}{'zqkpm{'m{|';3?'nwq{'{}xñzqm}z' i}' zm~mv}' xtinwvl' lm{' 87',' tm{'xt}{' xi}~zm{5' Km|' ñkiz|' m{|' xt}{' nwz|' y}�mv'uw�mvvm'liv{'ti'zñoqwv'/;3=03't�Pñzi}t|'ñ|iv|'tm'lñxiz|mumv|'l�Wkkq|ivqm'tm'xt}{'qvñoitq|iqzm'mv' ui|qðzm' lm' zm~mv}{3' lm~iv|' tm{' i}|zm{'lñxiz|mumv|{'l}'tq||wzit'm|'ti'Pi}|m4Oizwvvm5'Liv{'km'lmzvqmz'lñxiz|mumv|3'tm{'vq~mi}�'lm'zm~mv}{'{wv|'|w}|mnwq{'vm||mumv|'xt}{'ñtm~ñ{3'i}{{q'jqmv'xw}z'tm{'pijq|iv|{'tm{'xt}{'uwlm{|m{'y}m'xw}z'tm{'xt}{'iq{ñ{5'T�Pñzi}t|'{m'kti{{m'i}'=m'zivo'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'tm{'xt}{'qvñoitq|iqzm{5

Tm'vq~mi}'lm'~qm'm{|'vw|iuumv|'niqjtm'liv{'tm{'vwujzm}�'y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'lm'ti'xwtq|qy}m'lm'ti'~qttm'l}'lñxiz|mumv|5'[}z'tm{'87='y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'l�Wkkq|ivqm3'99'{wv|'{q|}ñ{'liv{'t�Pñzi}t|5' Qt{'ijzq|mv|' A','lm' ti'xwx}ti|qwv'l}'lñxiz|mumv|'m|'9A','lm'ti'xwx}ti|qwv'lm{'y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'lm'ti'zñoqwv5'I~mk'xt}{'lm'98'=77'pijq|iv|{3'tm'y}iz|qmz'lm'*1 +=AA=<3'è'Uwv|xmttqmz3'm{|'tm'lm}�qðum'tm'xt}{'xm}xtñ'lm'ti'zñoqwv5'[m{'pijq|iv|{3'xiz|qk}tqðzmumv|'QCVWSGT% HPOU HCEG [ FG OPNDSGVTGT FKHcEVMU\T

l�qv{mz|qwv'{wkqitm'm|'xzwnm{{qwvvmttm5

N�Jëtcwnv-!3g!fërctvgogpv!fg!rtqxkpeg!ng!rnwu!cvvtcevkh

Mv|zm' 9787' m|' 978=3' ti' xwx}ti|qwv' lm't�Pñzi}t|'i}oumv|m'nwz|mumv|'/2'83<','xiz'iv' mv'uw�mvvm03'vm||mumv|' xt}{' y}m'liv{'t�mv{mujtm'lm't�Wkkq|ivqm'/2'73A',03'zñoqwv'mttm4uòum'xizuq'tm{'xt}{'l�viuqy}m{5'I~mk'km||m' nwz|m' kzwq{{ivkm3' tm' lñxiz|mumv|' {m'kti{{m'è'ti';m'xtikm'ixzð{'ti'Pi}|m4[i~wqm'm|'ti'Pi}|m4Oizwvvm5

T�m{{mv|qmt'lm'km||m'l�viuqy}m'lñuwozixpqy}m'm{|'tqñ'è't�m�kñlmv|'uqozi|wqzm5'Iqv{q3'mv|zm'

1=B?35"-"0<@55%"?535<@5;5<A@"45"92">=>B92A8=<"(&'&"5A"(&'*

\i}�'lm'kzwq{{ivkm'lñuwozixpqy}m'ivv}mt'uw�mv'mv|zm'9787'm|'978='/mv',0

']vm'kzwq{{ivkm'lñuwozixpqy}m'|qzñm'xiz'

t�i||zik|q~q|ñ'l}'lñxiz|mumv|

;

4\M>PGO 8@@FO>IFB


AJIO!NJGAB!HFDM>OJFMB>KK>MBIO

%#%

%#'

%#)

%#+

%#-

&#%

&#'

&#)

&#+"

9787'm|'978=3'ti'kzwq{{ivkm'ivv}mttm'lm' ti'xwx}ti|qwv'i||mqv|'838','xiz'iv'l}'{m}t'niq|'lm{'izzq~ñm{'xt}{'vwujzm}{m{'y}m'tm{'lñxiz|{5'Km|'m�kñlmv|'uqozi|wqzm'{q|}m'tm'lñxiz|mumv|'i}' 9m' zivo' lm{' lñxiz|mumv|{' lm' xzw~qvkm'lmzzqðzm'ti'Kwz{m4l}4[}l'/2'83;',03'm|'lm~iv|'tm{'X�zñvñm{4Wzqmv|itm{'/2'837',05

Liv{' }vm' uwqvlzm' um{}zm3' t�m�kñlmv|'vi|}zmt'kwv|zqj}m'i}{{q'è't�ikkzwq{{mumv|'lm'xwx}ti|qwv'B'mv|zm'9787'm|'978=3'ti'lqnnñzmvkm'mv|zm' tm{' viq{{ivkm{' m|' tm{' lñkð{' lñxi{{m'tizomumv|'tm{';'777'xmz{wvvm{'kpiy}m'ivvñm5'K�m{|' t�}v' lm{' y}i|zm' lñxiz|mumv|{' lm' ti'zñoqwv' Wkkq|ivqm' è' i~wqz' }v' {wtlm' vi|}zmt'xw{q|qn3'kwuum'tm'Oizl'm|'tm'\izv4m|4Oizwvvm3'|zð{' twqv' kmxmvliv|' lm' t�m�kñlmv|' vi|}zmt'wj{mz~ñ' mv' Pi}|m4Oizwvvm3' t�}v' lm{' xt}{'ñtm~ñ{'lm'xzw~qvkm5

T�i||zik|q~q|ñ'pñzi}t|iq{m'm{|'tqñm'è'ti'xw{q|qwv'tq||wzitm'l}'lñxiz|mumv|3'kwuum'mv'i||m{|m't�ikkzwq{{mumv|' lm' xwx}ti|qwv' wj{mz~ñ'l�Iolm'è'Ti'Ozivlm4Uw||m3'uiq{'i}{{q'i}�'ozivlm{'~qttm{'lm'km'lñxiz|mumv|'|zð{'}zjivq{ñ5'Ti'uñ|zwxwtm'lm'Uwv|xmttqmz'm{|'iqv{q't�}vm'lm{'xt}{'i||zik|q~m{'l}'xi�{3'm{{mv|qmttmumv|'l}'niq|'lm{'izzq~ñm{'vwujzm}{m{'l�ñ|}lqiv|{5'Liv{'t�Pñzi}t|3'@?','lm{'pijq|iv|{'~q~mv|'liv{'}vm'kwuu}vm'}zjiqvm5'K�m{|'tm'lñxiz|mumv|'tm' xt}{' }zjivq{ñ' l�Wkkq|ivqm3' lm~iv|' tm{'X�zñvñm{4Wzqmv|itm{'m|'ti'Pi}|m4Oizwvvm3'm|'t�}v'lm{'xt}{'}zjivq{ñ{'lm'xzw~qvkm'/?m'zivo'{}z'@@05'T�izui|}zm'}zjiqvm'{�wzoivq{m'i}|w}z'lm{' |zwq{' xt}{' ozivlm{' iootwuñzi|qwv{3'Uwv|xmttqmz3'[ð|m'm|'Jñ�qmz{3'y}q'zi{{mujtmv|'xt}{'lm'ti'uwq|qñ'lm{'Pñzi}t|iq{5

Ti'xzñ{mvkm'lm'ti'uñ|zwxwtm'lm'Uwv|xmttqmz'm�xtqy}m' i}{{q' kmz|iqvm{' kizik|ñzq{|qy}m{'lm' t�muxtwq' y}q' zmvlmv|' tm' lñxiz|mumv|'i||zik|qn5' T�muxtwq' m{|' kwvkmv|zñ' liv{' tm'

�'³'Xivwziui'lm't�Pñzi}t|'4'Tm'9m'lñxiz|mumv|'lm'ti'zñoqwv'mv'vwujzm'l�pijq|iv|{'Ã3'Qv{mm'Ivit�{m{'Wkkq|ivqm'v¸'883'uiz{'978>'

�'³'Y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'lm' ti'xwtq|qy}m'lm'ti'~qttm'mv'Wkkq|ivqm'B' tm{'u}t|qxtm{'~q{iom{'lm' ti'xi}~zm|ñ' 4'Tm{' y}iz|qmz{' xzqwzq|iqzm{'lm't�Pñzi}t|'Ã3'Qv{mm'Lw{{qmz'Wkkq|ivqm'v¸'?3'r}qttm|'978@



Nqv

Ng!3g!fërctvgogpv!fg!rtqxkpeg!ng!rnwu!äië

Liv{'tm'Tw|3'ti'uwq|qñ'lm'ti'xwx}ti|qwv'i'xt}{'lm'<A'iv{5'Km|'êom'uñlqiv'm{|'tm'9m'xt}{'ñtm~ñ'lm{' lñxiz|mumv|{' lm' xzw~qvkm' lmzzqðzm' ti'Kzm}{m'/=7'iv{05'Tm'Tw|'xiz|iom'km||m'9m'xtikm'i~mk' tm'Kiv|it3' ti'Lwzlwovm' m|' ti'Vqð~zm5'I~mk'}vm'xzwxwz|qwv'lm'zm|ziq|ñ{'lm';9',3'tm'Tw|'wkk}xm'ti'8zm'xtikm'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'ti'zñoqwv'Wkkq|ivqm3'lm~iv|'t�I~m�zwv'm|'tm'Omz{5'Ti'xiz|'lm{'zm|ziq|ñ{'lñxi{{m'lm'@'xwqv|{'ti'uw�mvvm'zñoqwvitm'/9<',05

Mv'978<3' liv{' tm'Tw|3' wv' kwux|m'8' rm}vm'lm' uwqv{' lm' 97' iv{' xw}z' 83<' xmz{wvvm'êoñm'lm'>='iv{'w}'xt}{5'Km|' qvlqki|m}z' lm'~qmqttq{{mumv|' m{|' lm' twqv' tm' xt}{' ñtm~ñ'lm'ti'zñoqwv'm|'xtikm'tm'lñxiz|mumv|'i}'9m'zivo'lm{' lñxiz|mumv|{' lm' xzw~qvkm5' Liv{' tm'Tw|3'{m}t{'97','lm{'pijq|iv|{'wv|'uwqv{'lm'97'iv{3'xzwxwz|qwv'ti'xt}{'niqjtm'lm'|w}{'tm{'lñxiz|mumv|{''l�Wkkq|ivqm'm|'ti';m'xt}{'niqjtm'lm't�mv{mujtm'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm5

9G QPKFT FGT TGOKPST KOdVG TVS MC FYOCNKRVG

lñuwozixpqy}m'l}'lñxiz|mumv|5'Iqv{q3'mv|zm'9787'm|'978=3'ti'xwx}ti|qwv'l}'Tw|'lquqv}m'|zð{'niqjtmumv|'/4'738','xiz'iv'mv'uw�mvvm05'Tm{' lñkð{' {wv|' jqmv' xt}{' vwujzm}�' y}m'tm{' viq{{ivkm{' m|' tm' {wtlm' lm{' uqozi|qwv{3'jqmv' y}m' xw{q|qn' i~mk' 88=' izzq~iv|{' xw}z'877'xiz|iv|{3'vm'xiz~qmv|'xi{'è'kwuxmv{mz'tm{'QGSUGT FVGT CV F\cEKU OCUVSGM' 9C EPOUSKDVUKPO

l}'{wtlm'vi|}zmt'è't�ñ~wt}|qwv'lm'ti'xwx}ti|qwv'xw{q|qwvvm' tm'Tw|' mv'y}m}m'lm' kti{{mumv|'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'/@;m'zivo0'm|'mv'lmzvqðzm'xw{q|qwv'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'ti'zñoqwv5

[q' lm'vwujzm}{m{' kwuu}vm{' xmzlmv|' lm{'pijq|iv|{3'mv'zm~ivkpm'ti'xwx}ti|qwv'i}oumv|m'i}' {}l' lm'Kipwz{3' tm' twvo' lm' t�i}|wzw}|m'zmtqiv|'\w}tw}{m'è'Xizq{'iqv{q'y}�i}'vwzl'l}'lñxiz|mumv|3' è'Jqiz{4{}z4Kðzm' m|' liv{' {m{'itmv|w}z{5'[m}t{' lm}�' i}|zm{' lñxiz|mumv|{'l�Wkkq|ivqm'xmzlmv|'lm{'pijq|iv|{'mv|zm'9787'm|'978=3'ti'Tw�ðzm'm|'tm{'Pi}|m{4X�zñvñm{5

2V cOCM% CWGE )/+ ,(( JCDKUCOUT GO *()-% MG

Tw|'m{|' |w}rw}z{' t�}v'lm{'lñxiz|mumv|{' tm{'uwqv{'xm}xtñ{'lm'xzw~qvkm5

Ng!Nqv-!cw!6g!tcpi!fgu!fërctvgogpvu!ngu!rnwu!twtcwz

Xzð{'lm{'lm}�'|qmz{'lm{'pijq|iv|{'l}'Tw|'~q~mv|'liv{'}vm'kwuu}vm'z}zitm'/>;',03'k�m{|4è4lqzm'liv{'}vm'kwuu}vm'v�ixxiz|mviv|'xi{'è'}vm'}vq|ñ'}zjiqvm'"3EH<8B8=<A#5'Tm'kizik|ðzm'z}zit'm{|'mvkwzm'xt}{'uizy}ñ'liv{'{m}tmumv|'y}i|zm'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm3'lwv|'lm}�'mv'Wkkq|ivqm'/Omz{'m|'Tw�ðzm05'Mv'uw�mvvm3'mv'Wkkq|ivqm3'}v'pijq|iv|'{}z'y}i|zm'~q|'liv{'}vm'kwuu}vm'z}zitm5

Mv'tqmv'i~mk'tm'kizik|ðzm'z}zit'l}'lñxiz|mumv|3'xm}' lm' Tw|wq{' ~q~mv|' liv{' tm{' m{xikm{' lm{'ozivlm{'iqzm{'}zjiqvm{'"3EH<8B8=<A#'B'mv'978<3'{m}t{'<'pijq|iv|{'{}z'87'pijq|mv|'liv{'}vm'ozivlm'CIIMPN\SCUKPO PV FCOT TPO CKSG FbKOdVGOEG%

kwv|zm'?'{}z'87'mv'uw�mvvm'mv'Wkkq|ivqm5'Tm'F\QCSUGNGOU TG TKUVG GO cO FG EMCTTGNGOU TGMPO

km'kzq|ðzm3'@9m'lm'xzw~qvkm'm|'Am'lm'ti'zñoqwv5'Tm'|q{{}'}zjiqv'{�wzoivq{m'i}|w}z'lm'lm}�'xütm{' B'Kipwz{3'ozivlm'iqzm'}zjiqvm'ti'xt}{'xm}xtñm'l}'lñxiz|mumv|'/<<'877'pijq|iv|{3'lwv|'99'@77'~q~mv|'liv{' t�iootwuñzi|qwv03' m|'Nqomik3' ozivlm' iqzm'}zjiqvm'/9='A77'pijq|iv|{3'lwv|' 8>'=77'~q~mv|'liv{'t�iootwuñzi|qwv0'lwv|'}vm'xiz|qm'lñjwzlm'TVS MGdCOEPVGTU FV F\QCSUGNGOU FG Mb2WGYSPO'

\w}rw}z{' mv' tqmv' i~mk' tm' kizik|ðzm' z}zit' l}'lñxiz|mumv|3'ti'xiz|'lm't�muxtwq'iozqkwtm'liv{'tm'Tw|'m{|'lm}�'nwq{'{}xñzqm}zm'è'ti'uw�mvvm'zñoqwvitm5'I~mk'?','l�muxtwq'iozqkwtm3'tm'Tw|'

Wp!fërctvgogpv!qû!n�kpfwuvtkg!etëg!fgu!gornqku

[q' t�muxtwq' qvl}{|zqmt' i' lquqv}ñ' mv' Nzivkm'mv|zm'8AA7'm|'978<3'qt'{�m{|'zmti|q~mumv|'jqmv'uiqv|mv}'mv'Wkkq|ivqm'm|'i'uòum'i}oumv|ñ'vm||mumv|' liv{' tm' Tw|' /2'837',' xiz' iv05'Iqv{q3' 9'977' muxtwq{' qvl}{|zqmt{' wv|' ñ|ñ'kzññ{'liv{'tm'lñxiz|mumv|'mv'8='iv{5'I~mk'km'~wt}um'lm'kzñi|qwv'l�muxtwq{'qvl}{|zqmt{3'tm'Tw|' m{|'i}';m' zivo'lm{' lñxiz|mumv|{' lm'xzw~qvkm3'twqv'kmxmvliv|'lmzzqðzm'ti'Pi}|m4Oizwvvm'/2'87'>770'm|'ti' mvlñm'/2';'A7703'lñxiz|mumv|{'jmi}kw}x'xt}{'xm}xtñ{5

Ti' xiz|' lm' t�muxtwq' qvl}{|zqmt' m{|' xt}{'ñtm~ñm'liv{' tm'Tw|' /8>',0'y}�mv'uw�mvvm'mv' Wkkq|ivqm' /88',05' Tm' lñxiz|mumv|' {m'{q|}m'iqv{q'i}'8mz'zivo'lm' ti'zñoqwv'xw}z' tm'xwql{'l}'{mk|m}z'/;@m'zivo'mv'xzw~qvkm05'Tm'kizik|ðzm' qvl}{|zqmt' l}'Tw|' m{|' vw|iuumv|'tqñ'è'ti'xzñ{mvkm'l}'{�{|ðum'xzwl}k|qn'twkit'/[XT0' ³' Umkivqk' ittm�' Ã3' quxtiv|ñ' liv{'}v'|mzzq|wqzm'z}zit3'y}q'{�ñ|mvl'l}'{}l'lm'ti'Kwzzð�m' i}'vwzl'lm' t�I~m�zwv3' mv'xi{{iv|'xiz' ti' xiz|qm' m{|' l}' Tw|5' Iqv{q3' Nqomik'kwv{|q|}m'}v'xütm'iñzwvi}|qy}m'quxwz|iv|3'y}q'

1=B?35"-"0<@55%"?535<@5;5<A"45"92">=>B92A8=<"(&')

Xiz|'lm{'zm|ziq|ñ{'liv{'ti'xwx}ti|qwv'mv'978<'/mv',0

']v'|qmz{'lm'ti'xwx}ti|qwv'm{|'zm|ziq|ñm'

liv{'tm'Tw|

8

1=B?35"-"0<@55%"?535<@5;5<A"45"92">=>B92A8=<"(&')

Xiz|'lm{'pijq|iv|{'~q~iv|'liv{'}vm'kwuu}vm'z}zitm'mv'978<'/mv',0

'Ti'uirwzq|ñ'lm{'Tw|wq{'~q~mv|'liv{'}vm'

kwuu}vm'z}zitm

9

6JO 8@@FO>IFB%

&%

'%

(%

)%

*%

+%

,%"

Tm'Tw|'{m'kizik|ñzq{m'xiz'}vm'xwx}ti|qwv'~qmqttq{{iv|m3'}v' |mzzq|wqzm' z}zit'm|'iozqkwtm5'Vm}n'i}|zm{'lñxiz|mumv|{'A2CE286?E 46 >N>6 AC@U= D6=@? =2 EIA@=@8;6 56D ** 5LA2CE6>6?ED 56 AC@G;?46 /uñ|pwlwtwoqm'm|' kiz|m'x5;705'\zwq{'{wv|'ñoitmumv|'{q|}ñ{'mv'Wkkq|ivqm'B't�I~m�zwv3'tm'Omz{'m|'ti'Tw�ðzm5'\zwq{'i}|zm{'{wv|'lm{'lñxiz|mumv|{'

tquq|zwxpm{'/tm'Kiv|it3'ti'Kwzzð�m'm|'ti'Lwzlwovm05'È'km{'{q�'lñxiz|mumv|{3'{m'zirw}|mv|'ti'Kzm}{m3'tm{'Tivlm{'m|'tm{'Pi}|m{4Itxm{5'

Ng!Nqv-!n�wp!fgu!fërctvgogpvu!fg!rtqxkpeg!ngu!rnwu!äiëu!gv!rctok!ngu!rnwu!twtcwz

"

6JO 8@@FO>IFB%

*

&%

&*

'%

'*

(%

(*

wkk}xm'tm'87m'zivo'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'm|'tm'<m'zivo'mv'Wkkq|ivqm3'vñivuwqv{'twqv'lmzzqðzm'tm'Omz{3'ti'Tw�ðzm'm|'t�I~m�zwv5


Nq|êtg

Ng!ugwn!fërctvgogpv!ucpu!itcpfg!cktg!wtdckpg

Ti'xt}{'quxwz|iv|m'kwuu}vm'l}'lñxiz|mumv|3'Umvlm3'ijzq|m'88'>77'pijq|iv|{'mv'978=5'Mttm'EPOTUKUVG% CWGE TC ZPOG FbKOdVGOEG EPNQPT\G

}vqy}mumv|' lm' xm|q|m{' kwuu}vm{' z}zitm{3'}vm'iqzm'lm'8?'A77'pijq|iv|{'{m}tmumv|3'y}q'ixxiz|qmv|'è'ti'ki|ñowzqm'lm{'iqzm{'uw�mvvm{'m|' y}q' zmozw}xm' }v' y}iz|' lm' ti' xwx}ti|qwv'l}'lñxiz|mumv|5'Ti'Tw�ðzm'm{|' iqv{q' tm'{m}t'lñxiz|mumv|'vm'kwuxwz|iv|'xi{'lm'ozivlm'iqzm'}zjiqvm'"3EH<8B8=<A#5'Mv'mnnm|3'i}k}v'pijq|iv|'vm'~q|'liv{'}v'ozivl'xütm'}zjiqv'wnnziv|'xt}{'lm')( ((( GNQMPKT PV FCOT TPO CKSG FbKOdVGOEG'

È'|q|zm'lm'kwuxiziq{wv3'ti'Kzm}{m3'lm}�qðum'lñxiz|mumv|' tm' uwqv{' xm}xtñ' lm' Nzivkm3'kwuxwz|m'}vm'ozivlm'iqzm'}zjiqvm'/O}ñzm|05'

Tm{'lm}�'|qmz{'lm{'Tw�ñzqmv{'~q~mv|'liv{'}vm'kwuu}vm'z}zitm5'[mtwv'km'kzq|ðzm3' ti'Tw�ðzm'wkk}xm'ti'9m'xw{q|qwv'i}'vq~mi}'zñoqwvit'm|'ti'<m'{}z'tm{'@@'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm3'lmzzqðzm'ti'Kzm}{m3'tm'Omz{'m|'tm'Kiv|it5

Ti' Tw�ðzm3' {m}t' lñxiz|mumv|' lm' Nzivkm' lm'uwqv{'lm'877'777'pijq|iv|{3'm{|'lm'twqv'tm'uwqv{'xm}xtñ'lm'xzw~qvkm'B'qt'kwux|m'?>';77'pijq|iv|{'

mv'978='/897'<77'liv{'ti'Kzm}{m05'Mv'Wkkq|ivqm3't�Izqðom3' lm}�qðum' lñxiz|mumv|' tm' uwqv{'xm}xtñ'lm'ti'zñoqwv3'zmozw}xm'xzm{y}m'lm}�'nwq{'xt}{'l�pijq|iv|{'y}m'ti'Tw�ðzm5Ti' lmv{q|ñ' lm' xwx}ti|qwv' i||mqv|' è' xmqvm'tm{' 8=' pijq|iv|{' i}' suº' mv' Tw�ðzm3' }v'vq~mi}' vm||mumv|' qvnñzqm}z' è' kmt}q' l�i}|zm{'lñxiz|mumv|{'m}�'i}{{q'xm}'xm}xtñ{3'kwuum'ti' Kzm}{m' /99' pijq|iv|{6suº0' w}' tm{'Itxm{4lm4Pi}|m4Xzw~mvkm'/9;'pijq|iv|{6su905'Km||m'niqjtm'lmv{q|ñ'{m'zm|zw}~m'liv{'ti'xt}xiz|'lm{'i}|zm{'lñxiz|mumv|{'l}'ozw}xm5

Wpg!ëeqpqokg!citkeqng!vqwlqwtu!vtêu!rtëugpvg

Ti'Tw�ðzm'm{|' tm'<m'lm{'@@'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm' xw}z' ti' xiz|' lm' t�muxtwq' iozqkwtm'liv{'t�muxtwq'|w|it3'm|'tm'9m'lm{'8;'lñxiz|mumv|{'l�Wkkq|ivqm3' lmzzqðzm' tm' Omz{5' Ti' {}znikm'iozqkwtm'}|qtq{ñm'/[I]0'wkk}xm'ti'uwq|qñ'l}'lñxiz|mumv|5' T�muxtwq' iozqkwtm' zmxzñ{mv|m'8' muxtwq' {}z' 873' {wq|' |zwq{' nwq{' xt}{' y}�mv'uw�mvvm'liv{'ti'zñoqwv5'T�iozqk}t|}zm'lmum}zm'iqv{q' tm'9m' {mk|m}z'lm' t�ñkwvwuqm' tw�ñzqmvvm'

1=B?35"-"0<@55%"5@A8;2A8=<@"4F5;>9=8"9=3298@J5@"#.@A59$"(&')

1=B?35"-"0<@55%"?535<@5;5<A"45"92">=>B92A8=<"(&')

Xiz|'lm't�muxtwq'iozqkwtm'liv{'t�muxtwq'|w|it'mv'978<'/mv',0

Xiz|'lm'ti'xwx}ti|qwv'~q~iv|'liv{'}vm'kwuu}vm'z}zitm'mv'978<'/mv',0

Ti'Tw�ðzm3'}v'lñxiz|mumv|'iozqkwtm9

Ti'Tw�ðzm3'}v'lñxiz|mumv|'z}zit8

"

6JT[MB 8@@FO>IFB%

&%

'%

(%

)%

*%

+%

,%

Ti'Tw�ðzm'm{|'}v' |mzzq|wqzm'z}zit'm|'iozqkwtm'lwv|'tm{'pijq|iv|{'{wv|'mv'uw�mvvm'xt}{'êoñ{'y}�iqttm}z{5'[mtwv'ti'|�xwtwoqm'lm{'@@'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'/uñ|pwlwtwoqm03'vm}n'i}|zm{'lñxiz|mumv|{'/kiz|m'x5;70'xiz|iomv|'km{'|zwq{'kizik|ñzq{|qy}m{3'lwv|'|zwq{'mv'Wkkq|ivqm'B'tm'Omz{3't�I~m�zwv'm|'tm'Tw|5'Tm{'i}|zm{'lñxiz|mumv|{'lm'km'ozw}xm'

{m'{q|}mv|'xzqvkqxitmumv|'liv{'tm'Ui{{qn'kmv|zit3'kwuum'ti'Kzm}{m3'tm'Kiv|it'w}'ti'Kwzzð�m5

Nc!Nq|êtg-!rqrwncvkqp!gv!ejöocig!ngu!rnwu!hckdngu!fg!vqwu!ngu!fërctvgogpvu!fg!rtqxkpeg


Nq|êtg



Rqrwncvkqp!gp!3126 87!41; 99g



Etqkuucpeg!fëoqitcrjkswg!cppwgnng!gpvtg!3121!gv!3126!)&* �!1-3 8;g


Rctv!fgu!tgvtckvëu!fcpu!nc!rqrwncvkqp!)&* 38-; 35g


Ëxqnwvkqp!cppwgnng!fg!n�gornqk!gpvtg!311;!gv!3125!)&* !1-1 59g


Rctv!fg!n�kpfwuvtkg!fcpu!n�gornqk!vqvcn!)&* ;-8 89g






Ti'Tw�ðzm'mv'kpqnnzm{=


1=B?35"-"0<@55

Wp!fërctvgogpv!äië

Mv'Tw�ðzm3'ti'uwq|qñ'lm'ti'xwx}ti|qwv'm{|'êoñm'l�i}'uwqv{'<>'iv{'mv'978<3'km'y}q'mv'niq|'t�}v'lm{'lñxiz|mumv|{'tm{'xt}{'êoñ{'lm'xzw~qvkm5'Km|'êom'uñlqiv'm{|'vm||mumv|'xt}{'ñtm~ñ'y}m'kmt}q'lm'ti'zñoqwv'/<;'iv{05

Tm{'{mvqwz{'{wv|'xiz|qk}tqðzmumv|'vwujzm}�'B'9;','lm{'Tw�ñzqmv{'wv|'>='iv{'w}'xt}{3'kwv|zm'98','mv'Wkkq|ivqm5'Tm{'zm|ziq|ñ{'zmxzñ{mv|mv|'9@','lm'ti'xwx}ti|qwv3'{wq|';'xwqv|{'lm'xt}{'y}m'liv{'ti'zñoqwv5'K�m{|'kmxmvliv|'uwqv{'y}m'liv{'ti'xt}xiz|'lm{'lñxiz|mumv|{'kti{{ñ{'liv{'tm'uòum'ozw}xm'lm'ti'|�xwtwoqm3'kwuum'tm'Tw|'/;9',0'w}'tm'Omz{'/;7',0'liv{'ti'zñoqwv3'w}'mvkwzm'ti'Kzm}{m'/;<',03'lñxiz|mumv|'y}q'kwux|m'ti'xt}{'nwz|m'xiz|'lm'zm|ziq|ñ{5

Mv' kwv|zmxiz|qm3' tm{' rm}vm{' {wv|' xm}'vwujzm}�' B'98','lm{'Tw�ñzqmv{'wv|'uwqv{'lm' 97' iv{3' kti{{iv|' tm' lñxiz|mumv|' è' ti'8=m' xw{q|qwv'lm{' lñxiz|mumv|{' lm'xzw~qvkm'w'km||m'xiz|'m{|'ti'xt}{'niqjtm5'Mv'Wkkq|ivqm3'tm{'uwqv{'lm'97'iv{'zmxzñ{mv|mv|'9;','lm'ti'xwx}ti|qwv5

Mv|zm'9787'm|'978=3'ti'Tw�ðzm'm{|'t�}v'lm{'|zwq{'lñxiz|mumv|{' l�Wkkq|ivqm' w' ti' xwx}ti|qwv'lquqv}m3'i~mk'tm{'Pi}|m{4X�zñvñm{'m|'tm'Tw|5'Ti'jiq{{m'm{|'zmti|q~mumv|'niqjtm3'lm't�wzlzm'lm'739','xiz'iv'C'mv'ui|qðzm'l�ñ~wt}|qwv'lm'ti'xwx}ti|qwv3'tm'lñxiz|mumv|'{m'kti{{m'iqv{q'i}'?Am'zivo'lm{'@@'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'm|'i}'lmzvqmz'zivo'liv{'ti'zñoqwv5'T�i||zik|q~q|ñ'uwlm{|m' l}'lñxiz|mumv|' vm'xmzum|' xi{' lm'EPNQGOTGS VO F\cEKU OCUVSGM \MGW\% GO SCKTPO

l}'xwql{'lm{'xmz{wvvm{'êoñm{'m|'lm'ti'jiq{{m'l}'vwujzm'lm'nmuum{'mv'êom'lm'xzwkzñmz5'"

mv'vwujzm'l�muxtwq{'lm~iv|'t�qvl}{|zqm'm|'ti'kwv{|z}k|qwv3'kwv|ziqzmumv|'è'lm{'lñxiz|mumv|{'l}' uòum' ozw}xm' kwuum' t�I~m�zwv' w}' ti'Kwzzð�m'w'ti'|zilq|qwv'qvl}{|zqmttm'm{|'xt}{'nwz|m5'Tm'{mk|m}z'|mz|qiqzm'm{|'tizomumv|'xzñxwvlñziv|'mv'Tw�ðzm'kwuum'xiz|w}|'iqttm}z{5

I~mk'87','lm{' muxtwq{' liv{' t�qvl}{|zqm3' ti'9PZ]SGcIVSGQCSNK MGT F\QCSUGNGOUT MGTNPKOT

qvl}{|zqmt{3'i}'?@m' zivo'lm{'@@'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm5'Vñivuwqv{3't�muxtwq' qvl}{|zqmt'i' nwz|mumv|' i}oumv|ñ' mv|zm' 8AA7' m|' 978<'/2'83=',' xiz' iv0' B' ti' Tw�ðzm' m{|' iqv{q' tm'lñxiz|mumv|' lm' xzw~qvkm' w' km||m' pi}{{m'zmti|q~m'm{|'ti'xt}{'nwz|m3'lm~iv|'tm'Tw|'/<m'zivo0'm|' ti'Pi}|m4Oizwvvm'/=m'zivo05']v'zñ{}t|i|'è'zmti|q~q{mz'liv{'ti'um{}zm'w't�qvl}{|zqm'v�wnnzm'y}m';'777' muxtwq{' mv'978<3' kwv|zm' xt}{' lm'?@'777'mv'Pi}|m4Oizwvvm5'Ti'kwv{|z}k|qwv'm{|'mv'zm~ivkpm'i{{m�'jqmv'zmxzñ{mv|ñm'mv'Tw�ðzm3'xtiïiv|'tm'lñxiz|mumv|'i}'87m'zivo'lm'xzw~qvkm5'Tm'{mk|m}z'|mz|qiqzm'{m'kizik|ñzq{m'xiz'}vm'nwz|m'xzñ{mvkm'lm'ti'{xpðzm'{ivq|iqzm'm|'{wkqitm3'i~mk'lm'vwujzm}�' ñ|ijtq{{mumv|{'l�pñjmzomumv|'uñlqkw4{wkqit'm|'lm'{iv|ñ5

Tm{'kilzm{'{wv|'xm}'vwujzm}�'B'qt{'zmxzñ{mv|mv|'@','lm{'muxtwq{'/kwv|zm'8>','mv'Wkkq|ivqm03'xw{q|qwvviv|' tm' lñxiz|mumv|' i}'lmzvqmz' zivo'liv{' ti' zñoqwv' m|' è' t�i~iv|4lmzvqmz' zivo' mv'xzw~qvkm3'lmzzqðzm'tm'Kiv|it5

Ng!vcwz!fg!ejöocig!fërctvgogpvcn!ng!rnwu!hckdng!

I~mk'>3;','lm{'ik|qn{'è' ti'zmkpmzkpm'l�}v'muxtwq'mv'978>3'ti'Tw�ðzm'm{|'tm'lñxiz|mumv|'w'tm'|i}�'lm'kpüuiom'm{|'tm'xt}{'niqjtm3'è'ñoitq|ñ'i~mk'tm'Kiv|it'~wq{qv5'Liv{'ti'zñoqwv3't�I~m�zwv'/?3<',0'm|'tm'Omz{'/@37',0'{}q~mv|3'uiq{'i~mk'lm{'|i}�'{mv{qjtmumv|'xt}{'ñtm~ñ{5'Km'niqjtm' |i}�'mv'Tw�ðzm'm{|' zmuizy}ijtm' 1=B?35"-"0<@55%"A2BD"45"37K;265"9=3298@J@"(&'+

\i}�'lm'kpüuiom'ivv}mt'uw�mv'mv'978>'/mv',0

]v'kpüuiom'niqjtm'mv'Tw�ðzm;

6JT[MB 8@@FO>IFB

%

'

)

+

-

&%

&'

&)"

1=B?35"-"0<@55%"?535<@5;5<A"45"92">=>B92A8=<"(&')


'Tm{'{mvqwz{'xt}{'vwujzm}�'y}m'tm{'

rm}vm{'tw�ñzqmv{

<

6JT[MB 8@@FO>IFB

7JFIN!AB!'%!>IN

+*!>IN!JP!KGPN

% * &% &* '% '*"

liv{' t�}vm'lm{'zñoqwv{'tm{'xt}{'|w}kpñm{'xiz'tm'kpüuiom'B'883@','lm'ti'xwx}ti|qwv'ik|q~m'zmkpmzkpm'}v'muxtwq'mv'Wkkq|ivqm3'9m'zñoqwv'lm'xzw~qvkm' ixzð{' tm{'Pi}|{4lm4Nzivkm5'Tm'kwv|zi{|m'm{|'xiz|qk}tqðzmumv|'uizy}ñ'i~mk'tm{'lñxiz|mumv|{'~wq{qv{'l}'tq||wzit'tivo}mlwkqmv5'T�Wkkq|ivqm'ijzq|m'iqv{q'tm'lñxiz|mumv|'w'tm'kpüuiom'm{|'tm'xt}{'ji{'m|'kmt}q'w'qt'm{|'tm'xt}{'ñtm~ñ3'tm{'X�zñvñm{4Wzqmv|itm{'/8=3;',05']v'|i}�'lm'kpüuiom'niqjtm'm{|'|w}|mnwq{'nzñy}mv|'liv{'}v'lñxiz|mumv|'z}zit'm|'~qmqttq{{iv|3'xm}'xm}xtñ'm|'{iv{'ozivl'xütm'l�muxtwq5

Uitozñ' km' niqjtm' kpüuiom3' ti' xi}~zm|ñ' m{|'xzñ{mv|m' mv'Tw�ðzm5'Tm'zm~mv}'uñlqiv'lm{'pijq|iv|{'�'m{|'xt}{'niqjtm'y}�mv'uw�mvvm'liv{'ti'zñoqwv'w}'liv{'tm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm3'mv'ziq{wv'l}'xwql{'ñtm~ñ'lm{'zm|ziq|m{'liv{'tm'zm~mv}'lq{xwvqjtm'lm{'uñviom{5'Xiz'iqttm}z{3'mv'tqmv'i~mk'{i'nwz|m'z}zitq|ñ3'ti'Tw�ðzm'm{|'tm'{m}t'lñxiz|mumv|'lm' ti' zñoqwv'{iv{'y}iz|qmz'xzqwzq|iqzm'lm'ti'xwtq|qy}m'lm'ti'~qttm5

� R .2?@C2>2 56 =2 -@JMC6 T +DD@F7V6>6?Elm'ti'l�viuqy}m'lñuwozixpqy}m'Ã3' Qv{mm'Ivit�{m{'Wkkq|ivqm'v¸'8;3'uiz{'978>



Jcwvgu.R{tëpëgu

1=B?35"-"0<@55%"?535<@5;5<A@"45"92">=>B92A8=<"(&'&"5A"(&'*

\i}�'lm'kzwq{{ivkm'lm'ti'xwx}ti|qwv'xiz'iv'mv|zm'9787'm|'978='/mv',0

Mv|zm'9787'm|'978=3'tm{'Pi}|m{4X�zñvñm{'xmzlmv|'lm{'pijq|iv|{8Wpg!cvvtcevkxkvë!tëukfgpvkgnng!tëfwkvg

Tm{'Pi}|m{4X�zñvñm{'ijzq|mv|'99@'>77'pijq4|iv|{'mv'978=5'I~mk'ti'Tw�ðzm'm|'tm'Tw|3'tm'lñxiz|mumv|'niq|'xiz|qm'lm{'{m}t{'l�Wkkq|ivqm'w'ti'xwx}ti|qwv'lquqv}m'mv|zm'9787'm|'978='/4'738','xiz'iv05'Qt'{m'kti{{m'i}'?8m'zivo'lm{'@@'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'i}'zmoizl'lm'tm}z'l�viuq{um'lñuwozixpqy}m5'

Ti' jiq{{m' l}' vwujzm' l�pijq|iv|{' zñ{}t|m'l�izzq~ñm{'{}z'tm'|mzzq|wqzm'|zwx'niqjtm{'xw}z'kwuxmv{mz' tm{' lñkð{' xt}{' vwujzm}�' y}m'tm{' viq{{ivkm{5' K�m{|' kmz|m{' }v' lm{' zizm{'lñxiz|mumv|{' lm' {wv' ozw}xm' è' kwvviö|zm'}v' m�kñlmv|' uqozi|wqzm3' uiq{' tm' |i}�' lm'kzwq{{ivkm' lm' ti' xwx}ti|qwv' tqñ' i}' {wtlm'uqozi|wqzm'm{|'|zð{'qvnñzqm}z'è'kmt}q'kwv{|i|ñ'mv'Wkkq|ivqm5'Liv{'ti' zñoqwv3't�i||zik|q~q|ñ'zñ{qlmv|qmttm'm{|'xt}{'nwz|m'xiz|w}|'iqttm}z{3'm�kmx|ñ'mv'Tw�ðzm5

Ti' xwx}ti|qwv' m{|' êoñm' liv{' tm{' Pi}|m{4X�zñvñm{'B'wv'kwux|m'897'{mvqwz{'lm'>='iv{'w}'xt}{'xw}z'877'rm}vm{'lm'uwqv{'lm'97'iv{5'Km|'qvlqki|m}z'lm'~qmqttq{{mumv|'m{|'tm'87m'tm'xt}{' nwz|'lm'xzw~qvkm5'Mv'Wkkq|ivqm3'qt'm{|'mvkwzm'xt}{'ñtm~ñ'liv{'|zwq{'lñxiz|mumv|{'B'tm'Tw|3'tm'Omz{'m|'t�I~m�zwv5'Mv'xiz|qk}tqmz3'tm{'zm|ziq|ñ{'zmxzñ{mv|mv|';'Pi}|4X�zñvñmv{'{}z'87'm|'tm'lñxiz|mumv|'{m'{q|}m'i}'89m'zivo'lm'xzw~qvkm'i}'zmoizl'lm't�quxwz|ivkm'lm{'zm|ziq|ñ{'liv{'ti'xwx}ti|qwv5

Ugwn!fërctvgogpv!f�Qeekvcpkg!qû!n�gornqk!fkokpwg

Mv'Wkkq|ivqm3't�muxtwq' zmk}tm'}vqy}mumv|'liv{' tm{'Pi}|m{4X�zñvñm{'/4'73<','xiz'iv0'mv|zm' 977A' m|' 978<5'Liv{' |w}{' tm{' i}|zm{'lñxiz|mumv|{3' qt' xzwozm{{m3' pwzuq{' mv'I~m�zwv' w' qt' {|iovm5' Km' zñ{}t|i|' xtikm'MG F\QCSUGNGOU GO cO FG EMCTTGNGOU% CV

?7m'zivo'lm'xzw~qvkm5'Uiq{'kwuxizi|q~mumv|'i}�' lñxiz|mumv|{' l}' uòum' ozw}xm3' tm{'xmz|m{'l�muxtwq'{wv|'liv{'t�mv{mujtm'xt}{'uwlñzñm{3'mv'xiz|qm'l}'niq|'l}'uwqvlzm'xwql{'lm' t�qvl}{|zqm'liv{' t�ñkwvwuqm' twkitm5'Km'

Tm{'Pi}|m{4X�zñvñm{'{wv|'}v'lñxiz|mumv|'êoñ'w'tm{'vw}~mi}�'izzq~iv|{'{wv|'xm}'vwujzm}�'m|'w'tm{'zm|ziq|ñ{'zmxzñ{mv|mv|';'pijq|iv|{'{}z'875'Tm'lñxiz|mumv|'niq|'nikm'è'lm{'{}xxzm{{qwv{'l�muxtwq'm|'è'}v'kpüuiom'ñtm~ñ5'[mtwv'ti'|�xwtwoqm'lm{'@@'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'/uñ|pwlwtwoqm'm|'kiz|m'x5;703'tm{'Pi}|m{4X�zñvñm{'xiz|iomv|'

km{'kizik|ñzq{|qy}m{'i~mk'88'i}|zm{'lñxiz|mumv|{3'xzqvkqxitmumv|'{q|}ñ{'liv{'tm'kmv|zm'm|'t�m{|'lm'ti'Nzivkm5'

{mk|m}z'zmxzñ{mv|m'mv'mnnm|'8;','lm't�muxtwq'UPUCM cO *(),% EPOUSG )- " CV NPKOT QPVS MC

xt}xiz|'lm{'lñxiz|mumv|{'l}'ozw}xm'm|'8<','mv'uw�mvvm'mv'xzw~qvkm5'Lm'xt}{3't�qvl}{|zqm'i' }v' xm}' uqm}�' zñ{q{|ñ' liv{' tm{' Pi}|m{4X�zñvñm{'y}m'liv{'tm{'i}|zm{'lñxiz|mumv|{'l}'ozw}xm3'uòum'{q'ti'jiq{{m'i||mqv|'838','xiz'iv'mv'uw�mvvm'mv|zm'8AA7'm|'978<5'È't�ñkpmttm'lm'ti'zñoqwv3'tm{'xmz|m{'{wv|'|w}|mnwq{'uwqv{'quxwz|iv|m{'y}m'liv{'tm'Oizl3'y}�mv'Izqðom'm|'{}z|w}|'y}m'liv{'tm'\izv5'

Liv{'tm'lñxiz|mumv|3'tm{'{}xxzm{{qwv{'l�mu4xtwq{'qvl}{|zqmt{'wv|'xiz|qk}tqðzmumv|'kwvkmz4vñ'tm{'ik|q~q|ñ{'lm'nijzqki|qwv'/ñy}qxmumv|{'ñtmk|zqy}m{3'ñtmk|zwvqy}m{'m|'qvnwzui|qy}m{'iqv{q'y}m' ti'nijzqki|qwv'lm'uikpqvm{'m|'lm'ui|ñzqmt{'lm'|ziv{xwz|55505'Ti'xiz|'lm{'i}|zm{'{mk|m}z{'l�ik|q~q|ñ{'m{|'kwuxizijtm' i}�'uw�mvvm{' lm' xzw~qvkm' B'??','lm{'muxtwq{' zmtð~mv|'l}'{mk|m}z' |mz4|qiqzm3' ?',' lm' ti' kwv{|z}k|qwv' m|' <',' lm't�iozqk}t|}zm5

Ngu!Jcwvgu.R{tëpëgu-!wp!fërctvgogpv!rctok!ngu!rnwu!äiëu-!eqphtqpvë!â!wp!tgewn!fg!n�gornqk


Jcwvgu.R{tëpëgu

\i}�'lm'kzwq{{ivkm'lm't�muxtwq'xiz'iv'mv|zm'977A'm|'978<'/mv',0

']v'vm|'zmk}t'lm't�muxtwq'liv{'tm{'

Pi}|m{4X�zñvñm{

;

1=B?35"-"0<@55%"?535<@5;5<A"45"92">=>B92A8=<"(&')


'Tm{'Pi}|m{4X�zñvñm{3'87m'lñxiz|mumv|'

tm'xt}{'êoñ'lm'xzw~qvkm

9

7JFIN!AB!'%!>IN

+*!>IN!JP!KGPN

"

4>POBN$9SM\I\BN 8@@FO>IFB

% * &% &* '% '*

1=B?35"-"0<@55%"5@A8;2A8=<@"4F5;>9=8"9=3298@J5@"#.@A59$"(&&,"5A"(&')


1=B?35"-"0<@55



Rqrwncvkqp!gp!3126 339!693 83g


Uwrgthkekg!)mo´* 5!575 8;g

Etqkuucpeg!fëoqitcrjkswg!cppwgnng!gpvtg!3121!gv!3126!)&* �!1-2 82g

Rctv!fg!nc!rqrwncvkqp!xkxcpv!fcpu!wpg!eqoowpg!twtcng!)&* 4;-7 4;g

Rctv!fgu!tgvtckvëu!fcpu!nc!rqrwncvkqp!)&* 3;-5 23g


Ëxqnwvkqp!cppwgnng!fg!n�gornqk!gpvtg!311;!gv!3125!)&* �!1-5 81g



Rctv!fg!nc!eqpuvtwevkqp!fcpu!n�gornqk!vqvcn!)&* 7-; 48g

Rctv!fw!vgtvkcktg!fcpu!n�gornqk!vqvcn!)&* 87-; 38g




Tm{'Pi}|m{4X�zñvñm{'mv'kpqnnzm{<

Fgu!fkurctkvëu!uqekcngu!eqpvgpwgu

Tm{' Pi}|m{4X�zñvñm{' xzñ{mv|mv|' tm{'lq{xizq|ñ{'lm'vq~mi}'lm'~qm'xizuq'tm{'xt}{'niqjtm{'l�Wkkq|ivqm5'Tm' zm~mv}'lq{xwvqjtm'xtivkpmz' lm{' 87','lm{'pijq|iv|{' tm{' xt}{'iq{ñ{' m{|' ;38' nwq{' {}xñzqm}z' i}' zm~mv}'xtinwvl' lm{' 87',' lm{' pijq|iv|{' tm{' xt}{'uwlm{|m{5' Tm' lñxiz|mumv|' {m' {q|}m' iqv{q'

"

4>POBN$9SM\I\BN 8@@FO>IFB

W!%#)

W!%#'

%#%

%#'

%#)

%#+

%#-

Liv{' km' kwv|m�|m' ñkwvwuqy}m3' tm' |i}�'lm' kpüuiom' i||mqv|' 883;','mv' 978>' liv{'tm{' Pi}|m{4X�zñvñm{5' Km' vq~mi}3' tm' xt}{'ñtm~ñ'lm{' lñxiz|mumv|{' l}'ozw}xm3' xtikm'tm' lñxiz|mumv|'liv{' tm'xzmuqmz' y}iz|' lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'tm{'xt}{'|w}kpñ{'xiz'tm'kpüuiom'/8?m'zivo03'uiq{'mv'xw{q|qwv'uñlqivm'liv{'ti'zñoqwv5'Mv'xiz|qk}tqmz3'tm'kpüuiom'lm{'rm}vm{'m{|'|zð{'ñtm~ñ'B';'rm}vm{'lm' 8=' è' 9<' iv{' {}z' 87' {wv|' lmuivlm}z{'l�muxtwq3'kwuum'mv'Wkkq|ivqm5'Qt{'vm'{wv|'y}�8'{}z'<'mv'uw�mvvm'mv'xzw~qvkm5'

i}'=>m' zivo'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'tm{'xt}{'qvñoitq|iqzm{5'I}'{mqv'lm'ti'zñoqwv3'k�m{|'tm';m'lñxiz|mumv|'tm'uwqv{'qvñoitq|iqzm'lmzzqðzm' ti'Tw�ðzm' m|' t�I~m�zwv5'Ti' nwz|m'xzñ{mvkm' lm' zm|ziq|ñ{' m|' lm' lmuivlm}z{'l�muxtwq'liv{'ti'xwx}ti|qwv3'y}q'lq{xw{mv|'oñvñzitmumv|'lm'zm~mv}{'xt}{'uwlm{|m{'y}m'tm{'ik|qn{'wkk}xñ{3'kwvr}o}ñm'è'}v'vq~mi}'FG RVCMKcECUKPO FGT GNQMPKT NPKOT \MGW\%

m�xtqy}mv|'mv'xiz|qm'km{'lq{xizq|ñ{'zmti|q~mumv|'zñl}q|m{5' Liv{' tm{' Pi}|m{4X�zñvñm{3' {m}t{'88','lm{'muxtwq{'{wv|'wkk}xñ{'xiz'lm{'kilzm{3'kwv|zm'8>','mv'Wkkq|ivqm'B'tm'lñxiz|mumv|'{m'kti{{m'iqv{q'i}'<>m'zivo'lm'xzw~qvkm'i}'zmoizl'lm'ti'xiz|'lm{'kilzm{'liv{'t�muxtwq'|w|it5

Tm'vq~mi}'lm'~qm'uñlqiv'"3EH<8B8=<A#'lm'ti'xwx}ti|qwv'{q|}m'i}{{q'tm{'Pi}|m{4X�zñvñm{'liv{'ti'{mkwvlm'uwq|qñ'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'/=>m'zivo05'Ti'uwq|qñ'lm{'pijq|iv|{'~q~mv|'i~mk'8A'<9?'m}zw{'w}'xt}{'xiz'iv'mv'978<3'{wq|'8'>8A'm}zw{'xiz'uwq{'xw}z'}vm'xmz{wvvm'{m}tm'w}'mvkwzm'9'A8<'m}zw{'xw}z'}v'kw}xtm'i~mk'}v'rm}vm'mvniv|5'

Mv'978<3'8<3@','lm{'pijq|iv|{'lm{'Pi}|m{4X�zñvñm{'~q~mv|'{w}{' tm'{m}qt'lm'xi}~zm|ñ'"3EH<8B8=<A#%'Km'|i}�'lm'xi}~zm|ñ'xtikm' tm'lñxiz|mumv|'i}';?m'zivo'lm{'lñxiz|mumv|{'lm' xzw~qvkm' tm{' xt}{' xi}~zm{5' I}' {mqv'lm' ti' zñoqwv3' qt' {m' xtikm' i}' ;m' zivo' lm{'lñxiz|mumv|{' tm{' uwqv{' xi}~zm{' ixzð{' ti'Pi}|m4Oizwvvm'm|'t�I~m�zwv5'Mv'ui|qðzm'lm'xi}~zm|ñ'}zjiqvm3'tm{'y}i|zm'y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{' lm' ti' xwtq|qy}m'lm' ti'~qttm' lm{' Pi}|m{4X�zñvñm{3' y}q' {m' {q|}mv|'liv{' tm{' }vq|ñ{' }zjiqvm{' lm' Tw}zlm{' m|'\izjm{3'zmozw}xmv|'@'<77'pijq|iv|{3'{wq|'<','lm'ti'xwx}ti|qwv'lñxiz|mumv|itm5'

I~mk'88='@77'pijq|iv|{'mv'978=3't�iootwuñzi4UKPO FG@CSDGT GU TC ZPOG FbKOdVGOEG GTU ti'{m}tm'

ozivlm'iqzm'}zjiqvm'lm{'Pi}|m{4X�zñvñm{3'uiq{'ti'>m'xt}{'ozivlm'lm'ti'zñoqwv5'Mttm'zmozw}xm'=9','lm'ti'xwx}ti|qwv'l}'lñxiz|mumv|3'y}q'{m'{q|}m'iqv{q'mv'y}m}m'lm'kti{{mumv|3'i}'?7m'zivo'lm' xzw~qvkm' xw}z' ti' xiz|' lm' ti' xwx}ti|qwv'pijq|iv|' liv{' t�m{xikm' lm{' ozivlm{' iqzm{'}zjiqvm{5'Ti'xiz|'lm'ti'xwx}ti|qwv'~q~iv|'liv{'}vm'kwuu}vm'z}zitm'm{|'lm'<7',3'}v'vq~mi}'uñlqiv'|iv|'liv{'ti'zñoqwv'y}�mv'xzw~qvkm5'"

�'³'Xivwziui' lm{' Pi}|m{4X�zñvñm{' 4'[|ijqtq|ñ'lñuwozixpqy}m'm|'lñkzwkpiom'lm't�muxtwq'Ã3'Qv{mm'Ivit�{m{'Wkkq|ivqm'v¸'8<3'uiz{'978>

�'³'Y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'lm' ti'xwtq|qy}m'lm'ti'~qttm'mv'Wkkq|ivqm'B'tm{'u}t|qxtm{'~q{iom{'lm'ti'xi}~zm|ñ'�'Tm{'y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'lm{' Pi}|m{4X�zñvñm{'Ã3' Qv{mm' Lw{{qmz'Wkkq|ivqm'v¸'?3'r}qttm|'978@



R{tëpëgu.Qtkgpvcngu







Rctv!fg!nc!rqrwncvkqp!xkxcpv!fcpu!wpg!eqoowpg!twtcng!)&* 24-; 92g








Vcwz!fg!ejöocig!gp!3127!)&* 26-4 2gt


Pkxgcw!fg!xkg!oëfkcp!)�* 28!;;; 96g

Tm{'X�zñvñm{4Wzqmv|itm{'mv'kpqnnzm{<


1=B?35"-"0<@55

1=B?35"-"0<@55%"!3785?"9=3298@J"@=3829"5A"!@329"#/89=@=!$"(&')

\i}�'lm'xi}~zm|ñ'mv'978<'/mv',0

'Tm{'X�zñvñm{4Wzqmv|itm{3';m'lñxiz|mumv|'

lm'xzw~qvkm'tm'xt}{'xi}~zm

9

pijq|iv|{'~q|'liv{'ti'xtiqvm'l}'Zw}{{qttwv3'i}'{mqv'lm'ti'ozivlm'}vq|ñ'}zjiqvm'lm'Xmzxqoviv'w}'FG TPO CKSG FbKOdVGOEG GU FG MbVOKU\ VSDCKOG FG

[iqv|4K�xzqmv'w}'{i'kw}zwvvm5'Tm'lñxiz|mumv|'{m'{q|}m'i}';m'zivo'liv{'ti'zñoqwv3'lmzzqðzm'ti'Pi}|m4Oizwvvm'm|'tm'Oizl3'xw}z'ti'xiz|'lm'ti'xwx}ti|qwv'~q~iv|'liv{'t�m{xikm'lm{'ozivlm{'iqzm{' }zjiqvm{5'Tm{'pijq|iv|{' {m' kwvkmv|zmv|'iqv{q' {}z' tm' tq||wzit' itwz{' y}m' t�izzqðzm4xi�{3'uwv|iovm}�3'm{|'xm}'lmv{ñumv|'xm}xtñ5'"

1=B?35"-"0<@55%"?535<@5;5<A@"45"92">=>B92A8=<"(&'&"5A"(&'*

\i}�'lm'kzwq{{ivkm'lñuwozixpqy}m'ivv}mt'uw�mv'mv|zm'9787'm|'978='/mv',0

']vm'kzwq{{ivkm'lñuwozixpqy}m'tqñm'è'

t�i||zik|q~q|ñ

;

9SM\I\BN$8MFBIO>GBN 8@@FO>IFB


AJIO!NJGAB!HFDM>OJFMB>KK>MBIO

%#%

%#'

%#)

%#+

%#-

&#%

&#'"

ñtm~ñm'lm{'@@'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm3'r}{|m'lm~iv|'t�I}lm'm|'tm{'Jw}kpm{4l}4Zpüvm5

Tm{' qvñoitq|ñ{' lm' zm~mv}{' {wv|' zmti|q~mumv|'ñtm~ñm{' liv{' km' lñxiz|mumv|3' uòum' ixzð{'zmlq{|zqj}|qwv'B'tm'zm~mv}'lq{xwvqjtm'xtivkpmz'lm{' 87',' lm{' pijq|iv|{' tm{' xt}{' zqkpm{' m{|';3=' nwq{' {}xñzqm}z' i}' zm~mv}' xtinwvl' lm{'87',' lm{' pijq|iv|{' tm{' xt}{' xi}~zm{5' Tm{'X�zñvñm{4Wzqmv|itm{'{m'xw{q|qwvvmv|'iqv{q'è'ti'8;m'xtikm'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'tm{'xt}{'qvñoitq|iqzm{'m|'è'ti'<m'xtikm'liv{'ti'zñoqwv3'ixzð{'t�Pñzi}t|3'tm'Oizl'm|'ti'Pi}|m4Oizwvvm5

Tm'lñxiz|mumv|'kwux|m'lq�'y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'lm'ti'xwtq|qy}m'lm'ti'~qttm3'y}q'kwv{|q|}mv|'lm'~ziqm{'xwkpm{'lm'xi}~zm|ñ'}zjiqvm5'Y}i|zm'l�mv|zm'm}�3'|w}{'{q|}ñ{'liv{'ti'kwuu}vm'lm'Xmzxqoviv3'nwv|'xiz|qm'lm{'y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'tm{'xt}{'lñni~wzq{ñ{'l�Wkkq|ivqm3' i~mk'xt}{'lm'>'xmz{wvvm{'{}z'87'~q~iv|'{w}{'tm'{m}qt'lm'xi}~zm|ñ5

Wp!fgu!fërctvgogpvu!ngu!rnwu!cvvtcevkhu!fg!rtqxkpeg

Liv{' tm{'X�zñvñm{4Wzqmv|itm{3' y}q' kwux|mv|'<?8'777' pijq|iv|{' mv' 978=3' ti' kzwq{{ivkm'lñuwozixpqy}m'm{|'nwz|m'/2'73A@','xiz'iv'{}z'ti'xñzqwlm'97874978=0'm|'xwz|ñm'}vqy}mumv|'xiz't�m�kñlmv|'uqozi|wqzm'/2'837;',05'I}'zmoizl'lm'km'{wtlm'uqozi|wqzm'ñtm~ñ3'tm'lñxiz|mumv|'{m'kti{{m'i}';m'zivo'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm3'lmzzqðzm'ti'Kwz{m4l}4[}l'/839',0'm|'t�Pñzi}t|'/838',05'Km'|i}�'{�ñtð~m'è'73?','mv'uw�mvvm'xw}z'ti'zñoqwv'Wkkq|ivqm5

Mv'zm~ivkpm3'tm'{wtlm'vi|}zmt3'lqnnñzmvkm'mv|zm'OCKTTCOEGT GU F\E]T% GTU F\cEKUCKSG FCOT MGT

=YS\O\GT&<SKGOUCMGT' ;CKT EG F\cEKU OCUVSGM

/4'977'pijq|iv|{'xiz' iv0'm{|' niqjtm'i}'zmoizl'lm' t�m�kñlmv|' uqozi|wqzm' B' tm' lñxiz|mumv|'oiovm'iqv{q'<'?77'pijq|iv|{'xiz'iv'xiz'{i'{m}tm'i||zik|q~q|ñ'mv|zm'9787'm|'978=5

Tm{'kwv|zi{|m{'{wv|'vñivuwqv{'nwz|{'i}' {mqv'l}'lñxiz|mumv|'mv|zm'tm' tq||wzit'|zð{'i||zik|qn3'm|'t�izzqðzm4xi�{'uwqv{'l�viuqy}m'w'tm'{wtlm'OCUVSGM GTU GO PVUSG OGUUGNGOU F\cEKUCKSG'

Wpg!rqrwncvkqp!vtêu!wtdckpg!eqpegpvtëg!uwt!ng!nkvvqtcn

9GT =YS\O\GT&<SKGOUCMGT cIVSGOU QCSNK MGT

lñxiz|mumv|{'tm{'xt}{'}zjivq{ñ{'lm'xzw~qvkm'm|'{m'{q|}mv|'i}'@m'zivo'{}z'@@'xw}z'ti'xiz|'lm'ti'xwx}ti|qwv'~q~iv|'liv{'}vm'kwuu}vm'}zjiqvm5'Mv'Wkkq|ivqm3'{m}t't�Pñzi}t|'m{|'è'xmqvm'xt}{'}zjivq{ñ5'Iqv{q3'liv{'tm{'X�zñvñm{4Wzqmv|itm{3'@>',' lm' ti' xwx}ti|qwv' ~q|' liv{' }vm' }vq|ñ'}zjiqvm3'kwv|zm'?<','mv'Wkkq|ivqm5'

Km||m'{q|}i|qwv'm{|'tqñm'i}'xwql{'lñuwozixpqy}m'lm' t�iootwuñzi|qwv' lm' Xmzxqoviv3' y}q'kwvkmv|zm'è'mttm'{m}tm'<;','lm'ti'xwx}ti|qwv'l}'lñxiz|mumv|'mv'978=5'Ti'ozivlm'uirwzq|ñ'lm{'

9SM\I\BN$8MFBIO>GBN 8@@FO>IFB%

*

&%

&*

'%

'*

�'³'Xivwziui'lm{'X�zñvñm{4Wzqmv|itm{'�']v'lñxiz|mumv|'mv|zm'umz'm|'uwv|iovm'y}q'4@??2OE 56D 5;7U4F=ELD L4@?@>;BF6DS" Qv{mm'Ivit�{m{'Wkkq|ivqm'v¸'8=3'uiz{'978>'

�'³'Y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'lm' ti'xwtq|qy}m'lm'ti'~qttm'mv'Wkkq|ivqm'B'tm{'u}t|qxtm{'~q{iom{'lm' ti'xi}~zm|ñ'�'Tm{'y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'lm{'X�zñvñm{4Wzqmv|itm{'Ã3' Qv{mm'Lw{{qmz'Wkkq|ivqm'v¸'?3'r}qttm|'978@



Vctp












Rctv!fg!n�kpfwuvtkg!fcpu!n�gornqk!vqvcn!)&* 24-9 5;g






Tm'\izv'mv'kpqnnzm{<


1=B?35"-"0<@55

1=B?35"-"0<@55%"?535<@5;5<A"45"92">=>B92A8=<"(&')

Xzwxwz|qwv'lm'zm|ziq|ñ{'liv{'ti'xwx}ti|qwv'|w|itm'mv'978<'/mv',0

']vm'xzwxwz|qwv'lm'zm|ziq|ñ{'xizuq'tm{'xt}{'

nwz|m{

9

xzw�quq|ñ'lm'\w}tw}{m3'}vm'xiz|qm'l}'|mzzq|wqzm'niq{iv|'xiz|qm'lm'ti'kw}zwvvm'xñzq}zjiqvm'lm'ti'kixq|itm'zñoqwvitm5'Xt}{'wv'{�ñtwqovm'~mz{'t�m{|3'NPKOT EGUUG KOdVGOEG TG HCKU TGOUKS% TCVH QS]T FGT

xzqvkqxi}�'i�m{'zw}|qmz{3'vw|iuumv|'mv'lqzmk|qwv'lm'Oiqttik'm|'l�Itjq5'"

1=B?35"-"0<@55%"5@A8;2A8=<@"4F5;>9=8"9=3298@J5@"#.@A59$"',,&"5A"(&')

Ñ~wt}|qwv'ivv}mttm'uw�mvvm'lm't�muxtwq'qvl}{|zqmt'mv|zm'8AA7'm|'978<'/mv',0

'\zð{'nwz|m'jiq{{m'lm't�muxtwq'qvl}{|zqmt'

liv{'tm'\izv

;

<>MI 8@@FO>IFB

$'#*"

$'#%

$&#*

$&#%

$%#*

%#%

Kmxmvliv|3'uòum'{q'tm'xwql{'lm't�qvl}{|zqm'i'nwz|mumv|'zmk}tñ'mv'9='iv{'/8<','lm't�muxtwq'|w|it'mv'978<3'kwv|zm'9;','mv'8AA703'tm'{mk|m}z'zm{|m'zmti|q~mumv|'jqmv'zmxzñ{mv|ñ'liv{'tm'\izv'i}'{mqv'l�}vm'zñoqwv3'qt'm{|'~ziq3'zmti|q~mumv|'xm}'qvl}{|zqmttm5'Tm'lñxiz|mumv|'wkk}xm'iqv{q'tm'<m'zivo'{}z'km'kzq|ðzm3'lmzzqðzm'tm'Tw|3't�I~m�zwv'm|'t�Izqðom5'Mv'lmpwz{'l}' |m�|qtm4pijqttmumv|'m|'l}'k}qz3't�qvl}{|zqm'm{|'xwz|ñm'xiz'ti'kpquqm'm|'ti'xpizuikqm3'i~mk'ti'nwz|m'quxtiv|i|qwv'l}'ozw}xm'Nijzm'i}|w}z'lm'Ki{|zm{3'iqv{q'y}m'xiz't�iozwitqumv|iqzm3'liv{'tm{'Uwv|{'lm'Tiki}vm'vw|iuumv|5' Tm' \izv' v�wkk}xm' mv' zm~ivkpm'y}m'tm'<Am'zivo'xw}z'ti'xiz|'lm't�qvl}{|zqm'liv{'t�muxtwq'|w|it'i}'zmoizl'lm{'@@'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm5'Lm'uòum3'tm{'xwql{'lm{'i}|zm{'{mk|m}z{'{q|}mv|'tm'lñxiz|mumv|'liv{'}vm'{q|}i|qwv'xt}|ü|'uw�mvvm3'y}�qt'{�ioq{{m'lm't�iozqk}t|}zm3'lm'ti'kwv{|z}k|qwv'w}'l}'|mz|qiqzm'/mv|zm'tm';<m'm|'tm'<;m'zivo'lm'xzw~qvkm05

Wp!vcwz!fg!ejöocig!ëngxë

Tm' vq~mi}' lm' kpüuiom' m{|' zmti|q~mumv|'quxwz|iv|'liv{'tm'\izv3'i~mk'873>','lm{'ik|qn{'è'ti'zmkpmzkpm'l�}v'muxtwq'mv'978>5'Tm'\izv'{m'kti{{m'iqv{q'i}'9<m'zivo'lm{'@@'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm5'Kmxmvliv|3'km'|i}�'lm'kpüuiom'zm{|m'twqv'lm'km}�'wj{mz~ñ{'liv{'tm{'lñxiz|mumv|{'l}'tq||wzit'tivo}mlwkqmv'w}'lm{'Pi}|{4lm4Nzivkm5'I}'{mqv'l�}vm'zñoqwv'w'tm'kpüuiom'm{|'|zð{'xzñ{mv|'/883@',03'tm'xw{q|qwvvmumv|'l}'\izv'm{|'uñlqiv'B'{mx|'lñxiz|mumv|{'l�Wkkq|ivqm'wv|'}v'|i}�'lm'kpüuiom'xt}{'ñtm~ñ5

I~mk'8A';8='m}zw{'xiz'iv'mv'978<3'tm'vq~mi}'lm'~qm'uñlqiv'lm{'pijq|iv|{'"3EH<8B8=<A#'m{|'xt}|ü|'niqjtm'liv{'tm'\izv'i}'zmoizl'lm{'lñxiz|mumv|{'lm' xzw~qvkm' />8m' zivo03' uiq{' mv' xw{q|qwv'qv|mzuñlqiqzm'i}'{mqv'lm'ti'zñoqwv'/>m'zivo05'Tm'|i}�'lm'xi}~zm|ñ'{q|}m'vñivuwqv{'tm'lñxiz|mumv|'liv{' }vm' xw{q|qwv' uwqv{' lñni~wzijtm' xiz'zixxwz|'è'ti'xzw~qvkm'/;7m'zivo0'kwuum'liv{'ti'zñoqwv'/?m'zivo05'[q�'iootwuñzi|qwv{'l}'\izv3'Itjq3'Ki{|zm{3'Ui�ium|3'Oiqttik3'Kizui}�'m|'Ozi}tpm|3'zmozw}xmv|'88'y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'lm'ti'xwtq|qy}m'lm'ti'~qttm3'xt}|ü|'lm'xm|q|m'|iqttm3'uiq{'lwv|'kmz|iqv{'{wv|'kwvnzwv|ñ{'è'}vm'xi}~zm|ñ'm|'}vm'xzñkizq|ñ'iqo}ó{3'kwuum''1<B4>1C'è'Itjq'w}'*134< ,4B8B /@18< è'Ki{|zm{5'Km{'xwkpm{'lm'xi}~zm|ñ'}zjiqvm'zmozw}xmv|'=','lm'ti'xwx}ti|qwv'lm{'y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'l�Wkkq|ivqm'C'=','lm{'\izviq{'~q~mv|'liv{'}v'y}iz|qmz'xzqwzq|iqzm5

Tm' \izv' jñvñnqkqm' uwqv{' l}' l�viuq{um'ñkwvwuqy}m' lm' ti' uñ|zwxwtm' |w}tw}{iqvm'y}m' tm' lñxiz|mumv|' ñoitmumv|' tquq|zwxpm'l}'\izv4m|4Oizwvvm5' Liv{' tm' \izv3' 8<',' lm{'ik|qn{' wkk}xñ{' y}q||mv|' y}w|qlqmvvmumv|' tm'lñxiz|mumv|'xw}z'ittmz'|zi~iqttmz'iqttm}z{'/97','mv'\izv4m|4Oizwvvm03'lwv|' tm{' |zwq{'y}iz|{'mv'Pi}|m4Oizwvvm5'I}' {mqv' l}' lñxiz|mumv|3' ti'TKUVCUKPO GTU EPOUSCTU\G 1 MbPVGTU D\O\cEKG FG MC

"

<>MI 8@@FO>IFB%

*

&%

&*

'%

'*

(%

�'³'Xivwziui'l}'\izv'�'T�w}m{|'{w}{'nwz|m'qvnt}mvkm' |w}tw}{iqvm' Ã3' Qv{mm'Ivit�{m{'Wkkq|ivqm'v¸'8>3'uiz{'978>

�'³'Y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'lm' ti'xwtq|qy}m'lm'ti'~qttm'mv'Wkkq|ivqm'B' tm{'u}t|qxtm{'~q{iom{'lm' ti'xi}~zm|ñ'�'Tm{'y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'l}'\izv' Ã3' Qv{mm'Lw{{qmz'Wkkq|ivqm'v¸'?3'r}qttm|'978@


Kpugg!Fquukgt!Qeekvcpkg!p²!9!.!Qevqdtg!3129 3;

Vctp.gv.Ictqppg


1=B?35"-"0<@55



Rqrwncvkqp!gp!3126 366!385 7;g





Rctv!fgu!tgvtckvëu!fcpu!nc!rqrwncvkqp!)&* 35-; 58g






Rctv!fw!vgtvkcktg!fcpu!n�gornqk!vqvcn!)&* 86-; 45g



Pkxgcw!fg!xkg!oëfkcp!)�* 29!959 87g

Tm'\izv4m|4Oizwvvm'mv'kpqnnzm{<

xw{q|qwv'lmzzqðzm'ti'Pi}|m4Oizwvvm'/@7'{mvqwz{'xw}z'877' rm}vm{'lm'uwqv{'lm'97'iv{05'\w}{'tm{'i}|zm{'lñxiz|mumv|{'l�Wkkq|ivqm'kwux|mv|'è' t�qv~mz{m' xt}{' lm' {mvqwz{' y}m' lm' rm}vm{3'|zil}q{iv|'}v'ñy}qtqjzm'mv|zm' tm{'oñvñzi|qwv{'uwqv{'ni~wzijtm'y}�mv'\izv4m|4Oizwvvm'w}'mv'Pi}|m4Oizwvvm5

Fgu!vcwz!fg!ejöocig!gv!fg!rcwxtgvë!ëngxëu

Mv'978>3'883=','lm{'ik|qn{'|izv4m|4oizwvviq{'{wv|'i}'kpüuiom5'Km'|i}�'ñtm~ñ'xw{q|qwvvm'tm'\izv4m|4Oizwvvm'i}'8=m'zivo'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'tm{'xt}{'|w}kpñ{'xiz'tm'kpüuiom5'Liv{'}vm'zñoqwv'w'tm'kpüuiom'm{|'ñtm~ñ'/883@',0'm|'qvñoitmumv|'zñxiz|q'{}z'{m{'|mzzq|wqzm{3'tm'\izv4m|4Oizwvvm'wkk}xm'}vm'xw{q|qwv'qv|mzuñlqiqzm3'mv|zm' tm{' X�zñvñm{4Wzqmv|itm{' /8=3;',03'lñxiz|mumv|'lm'xzw~qvkm'w'tm'kpüuiom'm{|'tm'xt}{'ñtm~ñ3'm|'ti'Tw�ðzm'/>3;',03'lñxiz|mumv|'lm'xzw~qvkm'tm'xt}{'ñxizovñ5

Tm' \izv4m|4Oizwvvm' wkk}xm' ñoitmumv|' ti'8=m' xtikm' lm{' lñxiz|mumv|{' lm' xzw~qvkm' mv'ui|qðzm' lm' xi}~zm|ñ' B' 8?38',' lm{' pijq|iv|{'~q~mv|'{w}{'tm'{m}qt'lm'xi}~zm|ñ'mv'978<5'Tm'vq~mi}' lm' ~qm' uñlqiv' "3E58<8B8=<A#' m{|' t}q'i}{{q'i{{m�'niqjtm'm|'{q|}m'tm'\izv4m|4Oizwvvm'mv' y}m}m' lm' kti{{mumv|3' i}' ?>m' zivo' lm{'lñxiz|mumv|{' lm' xzw~qvkm5' Ti' uwq|qñ' lm{'pijq|iv|{' l}' lñxiz|mumv|' ~q~mv|' iqv{q' i~mk'uwqv{'lm'8@'@<@'m}zw{'xiz'iv'mv'978<3'km'y}q'kwzzm{xwvl'è'8'=?8'm}zw{'xiz'uwq{'xw}z'}vm'xmz{wvvm'~q~iv|'{m}tm3'w}'mvkwzm'9'@9?'m}zw{'xw}z'}v'kw}xtm'i~mk'}v'rm}vm'mvniv|5

Tm'\izv4m|4Oizwvvm'kwux|m'y}i|zm'y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'lm'ti'xwtq|qy}m'lm'ti'~qttm3'~ñzq|ijtm{'xwkpm{'lm'xi}~zm|ñ'}zjiqvm'{q|}ñm{'liv{'tm{'lm}�'kwuu}vm{'lm'Uwv|i}jiv'm|'lm'Uwq{{ik3'y}iz|qmz{'y}q'zmozw}xmv|'<','lm'ti'xwx}ti|qwv'l}'lñxiz|mumv|5'Tm'y}iz|qmz'.1@912'è'Uwq{{ik'

]v'ik|qn'wkk}xñ'{}z'kqvy'y}q||m'y}w|qlqmvvmumv|'tm'lñxiz|mumv|'xw}z'ittmz'|zi~iqttmz;

�'³'Xivwziui' l}'\izv4m|4Oizwvvm' �']v'lñxiz|mumv|'mv'm{{wz'lñuwozixpqy}m'Ã3'Qv{mm'Ivit�{m{'Wkkq|ivqm'v¸'8?3'uiz{'978>

�'³'Y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'lm'ti'xwtq|qy}m'lm'ti'~qttm'mv'Wkkq|ivqm'B'tm{'u}t|qxtm{'~q{iom{'lm'ti'xi}~zm|ñ'4'Tm{'y}iz|qmz{'xzqwzq|iqzm{'l}'\izv4m|4Oizwvvm'Ã3'Qv{mm'Lw{{qmz'Wkkq|ivqm'v¸'?3'r}qttm|'978@


.FI

<BMMFOJFMB!AB!/BGCJMO

1PMB

8FNB

1PMB$BO$6JFM

.MA[@EB

4>POB$;>]IB

4>POB$;>QJFB

7JNBGGB

7BPNB

7BPMOEB$BO$7JNBGGB

<>MI$BO$3>MJIIB

.FNIB

5PM>

9>N$AB$0>G>FN

% * &% &* '% '* (% (*"

\wx'8='lm{'lñxiz|mumv|{'i�iv|'ti'xzwxwz|qwv'lm'³'vi~m||m}z{'Ã'~mz{'t�m�|ñzqm}z'l}'lñxiz|mumv|'ti'xt}{'quxwz|iv|m'/mv',0

1=B?35"-"0<@55%"?535<@5;5<A"45"92">=>B92A8=<"(&')

cIVSG QCSNK MGT RVCSUKGST MGT QMVT QCVWSGT GU

xzñkiqzm{'lm'ti'zñoqwv5'Tm{'pijq|iv|{'k}u}tmv|'xi}~zm|ñ' uwvñ|iqzm' m|' i}|zm{' nik|m}z{' lm'xzñkizq|ñ3'|mt{'y}�}v'ji{'vq~mi}'lm'nwzui|qwv'GU VOG KOTGSUKPO QSPHGTTKPOOGMMG FKHcEKMG'

Wpg! f{pcokswg! fg! n�gornqk! nkëg! â! nc!rtqzkokvë!vqwnqwuckpg

Mv|zm'977A'm|'978<3't�muxtwq'|izv4m|4oizwvviq{'i}oumv|m'lm'73?','mv'uw�mvvm'kpiy}m'ivvñm5'Km||m'kzwq{{ivkm3'i{{m�'nwz|m3'xmzum|'i}'\izv4GU&6CSPOOG FG cIVSGS FCOT MG QSGNKGS RVCSU

l}'|ijtmi}'lm{'@@'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm'm|'i}';m'zivo''zñoqwvit3'r}{|m'ixzð{'t�Pñzi}t|'/2'73@',03'uiq{'twqv'lmzzqðzm'ti'Pi}|m4Oizwvvm'/2'83<',05

Tm' lñxiz|mumv|' jñvñnqkqm' lm' ti' xzw�quq|ñ'lm' ti' uñ|zwxwtm' |w}tw}{iqvm5' Liv{' tm'\izv4m|4Oizwvvm3' }v' ik|qn' wkk}xñ' {}z' kqvy'y}q||m'y}w|qlqmvvmumv|' tm' lñxiz|mumv|' xw}z' ittmz'|zi~iqttmz3' tm'xt}{'{w}~mv|'mv'Pi}|m4Oizwvvm'/?'vi~m||m}z{'{}z'8705'Tm{'kwuu}vm{'l}'{}l'l}' lñxiz|mumv|3' lwv|' jmi}kw}x' nwv|' xiz|qm'lm' ti' kw}zwvvm' xñzq}zjiqvm' lm' \w}tw}{m3'{wv|' xiz|qk}tqðzmumv|' kwvkmzvñm{5' [q|}ñm{'è' t�qv|mz{mk|qwv' lm' ozivl{' i�m{' zw}|qmz{' m|'nmzzw~qiqzm{'y}q'kwv~mzomv|'~mz{'t�iootwuñzi|qwv'|w}tw}{iqvm'm|'{m{'�wvm{'l�ik|q~q|ñ' tqñm{'è' ti'kwv{|z}k|qwv' iñzwvi}|qy}m' m|' {xi|qitm3' km{'kwuu}vm{'ikk}mqttmv|'{}z'tm}z{'|mzzq|wqzm{'w}'è'xzw�quq|ñ'lm{'qvnzi{|z}k|}zm{3'vw|iuumv|'lm'|ziv{xwz|'m|'lm'twoq{|qy}m5'Xiz'iqttm}z{3't�izzq~ñm'lm'vw}~mttm{'xwx}ti|qwv{'kwv|zqj}m'ñoitmumv|'è'ti'kzwq{{ivkm'lm't�muxtwq5'

Liv{'tm'\izv4m|4Oizwvvm3'ti'xiz|'lm't�muxtwq'iozqkwtm' m{|' quxwz|iv|m' />',' mv' 978<03' km'y}q' xw{q|qwvvm' tm' lñxiz|mumv|' i}' 8>m' zivo'lm{'lñxiz|mumv|{'lm'xzw~qvkm5'Uiq{'{q'wv'{m'tquq|m'i}�'8;'lñxiz|mumv|{'l�Wkkq|ivqm3'qt'{m'{q|}m'{m}tmumv|'i}'>m'zivo'twqv'lmzzqðzm'tm'|zqw'FG U UG% 6GST% 9PZ]SG GU 2WGYSPO% RVK cIVSGOU

xizuq'tm{'='lñxiz|mumv|{'tm{'xt}{'iozqkwtm{'lm'xzw~qvkm5'T�muxtwq'qvl}{|zqmt'm{|'mv'zm~ivkpm'xm}'zmxzñ{mv|ñ'/?8m'zivo'lm'xzw~qvkm'm|'@m'zivo'lm'ti'zñoqwv05'"


Fëhkpkvkqpu

Ti'vw|qwv'l�}vq|ñ'}zjiqvm'kwzzm{xwvl'è'kmttm'kwuu}vñumv|'iluq{m'l�iootwuñzi|qwv5'K�m{|'}vm'kwuu}vm'w}'}v'mv{mujtm'lm'kwuu}vm{'xzñ{mv|iv|'}vm'�wvm'kwv|qvumv|'jê|qm'l�i}'uwqv{'9'777'pijq|iv|{5'\w}|m'kwuu}vm'vm'niq{iv|'xi{'xiz|qm'l�}vm'}vq|ñ'}zjiqvm'm{|'kwv{qlñzñm'kwuum'}vm'kwuu}vm'z}zitm5']v'ozivl'xütm'}zjiqv'm{|'}vm'iootwuñzi|qwv'l�i}'uwqv{'87'777'muxtwq{5']vm'iqzm'}zjiqvm'w}'ozivlm'iqzm'}zjiqvm'm{|'EPOTUKUV\G FbVO ISCOF Q_MG VSDCKO GU FG TC ZPOG FbKOdVGOEG GO NCUK]SG FbGNQMPK CQQGM\G CVTTK'kw}zwvvm'xñzq}zjiqvm5'Wv'xiztm'lm'uw�mvvm{'iqzm{'m|'lm'xütm{'uw�mv{'w}'lm'xm|q|m{'iqzm{'m|'lm'xm|q|{'xütm{'xw}z'lm{'}vq|ñ{'}zjiqvm{'y}q'kwux|mv|'mv|zm'8'=77'm|'uwqv{'lm'='777'muxtwq{'w}'mv|zm'='777'm|'uwqv{'lm'87'777'muxtwq{5

Ti'xwx}ti|qwv'xzwrm|ñm'mv'97=7'm{|'q{{}m'l�}vm'xzwrmk|qwv'lñuwozixpqy}m'zñitq{ñm'xiz't�Qv{mm'è'xiz|qz'lm{'zñ{}t|i|{'l}'zmkmv{mumv|'lm'ti'xwx}ti|qwv'/uwlðtm'Wuxpitm'978?3'{kñvizqw'kmv|zit05']vm'xzwrmk|qwv'nw}zvq|'}vm'quiom'lm'km'y}m'xw}zziq|'ò|zm'ti'xwx}ti|qwv'è'~mvqz3'è'xiz|qz'lm'ti'kwvviq{{ivkm'l}'xi{{ñ'm|'mv'xzmviv|3'xw}z'tm'n}|}z3'lm{'p�xw|pð{m{'{}z'|zwq{'kwuxw{iv|m{'B'ti'nñkwvlq|ñ3'ti'uwz|itq|ñ'm|'tm{'uqozi|qwv{5'Tm'{kñvizqw'zm|mv}'qkq3'lq|'³'{kñvizqw'kmv|zit'Ã3'zmxzwl}q|'tm{'|mvlivkm{'wj{mz~ñm{'{}z'tm'xi{{ñ'zñkmv|'/9788'è'978=05

Tm'zm~mv}'lq{xwvqjtm'm{|'tm'zm~mv}'è'ti'lq{xw{q|qwv'l}'uñviom'xw}z'kwv{wuumz'm|'ñxizovmz5'Qt'kwuxzmvl'tm{'zm~mv}{'l�ik|q~q|ñ3'tm{'zm|ziq|m{'m|'xmv{qwv{3'tm{'zm~mv}{'l}'xi|zquwqvm'm|'tm{'xzm{|i|qwv{'{wkqitm{'zmï}m{5'Lm'km{'zm{{w}zkm{3'y}i|zm'quxü|{'lqzmk|{'{wv|'lñl}q|{'B't�quxü|'{}z'tm'zm~mv}3'ti'|i�m'l�pijq|i|qwv3'ti'kwv|zqj}|qwv'{wkqitm'oñvñzitq{ñm'/K[O0'm|'ti'kwv|zqj}|qwv'i}'zmujw}z{mumv|'lm'ti'lm||m'{wkqitm'/KZL[05

]v'zm~mv}'lq{xwvqjtm'ñoit'xw}z'lm}�'uñviom{'lm'|iqttm'lqnnñzmv|m'vm'zmxzñ{mv|m'xi{'ti'uòum'zqkpm{{m'xw}z'kpiy}m'xmz{wvvm'l}'uñviom5'<O F\cOKU MG vq~mi}'lm'~qm'mv'zixxwz|iv|'tm'zm~mv}'lq{xwvqjtm'l}'uñviom'i}'vwujzm'l�}vq|ñ{'lm'kwv{wuui|qwv'/]K0'B'8']K'm{|'i||zqj}ñm'i}'xzmuqmz'il}t|m'l}'uñviom3'73=']K'i}�'i}|zm{'xmz{wvvm{'lm'8<'iv{'w}'xt}{'m|'73;']K'i}�'mvniv|{'lm'uwqv{'lm'8<'iv{5'Tm'vq~mi}'lm'~qm'm{|'itwz{'tm'uòum'xw}z'|w}|m{'tm{'xmz{wvvm{'l�}v'uñviom5

Tm'|i}�'lm'xi}~zm|ñ'kwzzm{xwvl'è'ti'xiz|'lm'ti'xwx}ti|qwv'lwv|'tm'vq~mi}'lm'~qm'm{|'qvnñzqm}z'i}'{m}qt'lm'xi}~zm|ñ5'[mtwv'lm{'kwv~mv|qwv{'GVSPQ\GOOGT% EG TGVKM GTU cX\ [ .( " FV OKWGCV FG WKG N\FKCO% TPKU ) ((0 GVSPTNGOTVGMT QPVS VOG QGSTPOOG TGVMG WKWCOU GO 5SCOEG N\USPQPMKUCKOG

mv'978<5

Tm{'lq{xizq|ñ{'lm'vq~mi}�'lm'~qm'mv|zm'tm{'pijq|iv|{'tm{'xt}{'zqkpm{'m|'tm{'pijq|iv|{'tm{'xt}{'xi}~zm{'{wv|'um{}zñm{'xiz'tm'zixxwz|'qv|mzlñkqtm'B'zixxwz|'mv|zm'tm'Am'lñkqtm'/zm~mv}'i}4lm{{}{'l}y}mt'{m'{q|}mv|'tm{'87','tm{'xt}{'iq{ñ{0'm|'tm'8mz'lñkqtm'/zm~mv}'i}4lm{{w}{'l}y}mt'{m'{q|}mv|'tm{'87','tm{'xt}{'uwlm{|m{05

9C S\QCSUKUKPO TQCUKCMG FGT HPOEUKPOTObGTU QCTJPNPI]OG TVS MG UGSSKUPKSG' 3KOR HPOEUKPOT TPOU QMVT TQ\EKcRVGNGOU MPECMKT\GT FCOT MGT ISCOFGT CKSGT

}zjiqvm{3'km'{wv|'tm{'nwvk|qwv{'uñ|zwxwtq|iqvm{'B'kwvkmx|qwv4zmkpmzkpm3'xzm{|i|qwv{'qv|mttmk|}mttm{3'kwuumzkm'qv|mz4mv|zmxzq{m{3'om{|qwv'm|'k}t|}zm4twq{qz{5'Tm{'kilzm{'lm{'nwvk|qwv{'uñ|zwxwtq|iqvm{'wkk}xmv|'lm{'muxtwq{'³'{|zi|ñoqy}m{'Ã3'kizik|ñzq{|qy}m{'l}'zi�wvvmumv|'w}'lm't�i||zik|q~q|ñ'l�}v'|mzzq|wqzm5'"

Kpugg!Fquukgt!p²!9Qevqdtg!3129

KUUP!<!3663.8482

Gpvtg!Ocuukh!egpvtcn!gv!R{tëpëgu-!rnckpgu!fg!nc!Ictqppg!gv!nkvvqtcn!ncpiwgfqekgp-!n�Qeekvcpkg!guv!wpg!vgttg!fg!eqpvtcuvgu!qû!ngu!gurcegu!iëqitcrjkswgu!eqpfkvkqppgpv!ng!fëxgnqrrgogpv!fëoqitcrjkswg!gv!ëeqpqokswg/!Fgu!fërctvgogpvu!hckdngogpv!rgwrnëu-!qû!nc!rqrwncvkqp!fkokpwg!rcthqku-!eqoog!gp!Nq|êtg-!eövqkgpv!fgu!fërctvgogpvu!rctok!ngu!rnwu!f{pcokswgu!fg!rtqxkpeg-!eqoog!nc!Jcwvg.Ictqppg!gv!n�Jëtcwnv/!E�guv!nc!tëikqp!fgu!gzvtìogu!rqwt!ng!vcwz!fg!ejöocig-!ng!rnwu!hckdng!fg!rtqxkpeg!gp!Nq|êtg!gv!ng!rnwu!ëngxë!fcpu!ngu!R{tëpëgu.Qtkgpvcngu-!gv!cwuuk!rqwt!ng!pkxgcw!fg!xkg!oëfkcp-!ng!rnwu!hckdng!fcpu!n�Cwfg-!ocku!ng!3g!fg!rtqxkpeg!gp!Jcwvg.Ictqppg/!Cw!xw!fgu!ectcevëtkuvkswgu!uqekqfëoqitcrjkswgu!gv!ëeqpqokswgu!fgu!99!fërctvgogpvu!fg!rtqxkpeg-!jwkv!itqwrgu!fg!fërctvgogpvu!+#-/#'&#)/ %&. $#-#$/2-(./(,0&. +-*+-&. *)/ 2/2 (%&)/(32." %*)/ekps!rtëugpvu!gp!Qeekvcpkg/!Ngu!fërctvgogpvu!fg!nc!tëikqp!uqpv!ckpuk!rqukvkqppëu!cw!pkxgcw!pcvkqpcn!gv!cw!ugkp!fg!nc!tëikqp/

Qv{mm'Wkkq|ivqm

;>3'z}m'lm{'\zmv|m4[q�'Xwv|{

JX'A<98?'

;87=<'\W]TW][M'Kmlm�'<

Lqzmk|zqkm'lm'ti'x}jtqki|qwv'B'

Kizwtqvm'RIUM\

Zñlik|zqkm'mv'kpmn'B'

Uqkpðtm'M^MV

Uq{m'mv'xiom'm|'quxzm{{qwv'B

Iomvkm'Mtq�qz3'Jm{ivïwv

±'Qv{mm'978@

Qeekvcpkg

Ngu!fërctvgogpvu!f�Qeekvcpkg!cw!tgictf!fgu!cwvtgu!fërctvgogpvu!fg!rtqxkpeg

lm ind 08 - LOURDES-ACTUQevqdtg!3129 P†!9 Ngu!fërctvgogpvu!f Qeekvcpkg!cw!tgictf!...

Documents

Transcript of lm ind 08 - LOURDES-ACTUQevqdtg!3129 P†!9 Ngu!fërctvgogpvu!f Qeekvcpkg!cw!tgictf!...