Livret de musique

89

description

Chansons pour s'amuser.

Transcript of Livret de musique

  • A ME REGARDE

    YANNICK NOAH

    Est-ce que je peux fermer les paupires

    Toute une vie jusqu'au cimetire

    Est-ce que je peux ouvrir ma porte

    Uniquement pour que je sorte

    Est-ce que je peux compter sur moi-

    mme

    Sans compter ceux qui portent leur

    peine

    Les regarder sans mme les voir

    Et me regarder dans un miroir

    a me regarde (a me regarde)

    a me regarde, moi (a me regarde,

    moi)

    a te regarde (a me regarde)

    a te regarde, toi (a me regarde, moi)

    a nous regarde tous

    a nous clabousse

    Les intelligents, les petites gens

    Les faibles et les grands

    Les jaunes et les blancs

    Les noirs et les rouges

    Et tout ce qui bouge

    Est-ce que je peux faire semblant de

    croire

    Qu'il ne pleut jamais sur mon trottoir

    Pourrai-je dire que j'ai oubli

    Quand ma dernire heure aura sonn

    Est-ce que le bonheur est aussi complet

    Si seuls les miens peuvent en profiter

    Est-ce que le chant des hommes au

    secours

    N'est pas la plus belle chanson d'amour

    a me regarde (a me regarde)

    a me regarde, moi (a me regarde,

    moi)

    a te regarde (a me regarde)

    a te regarde, toi (a me regarde, moi)

    a nous regarde tous

    a nous clabousse

    Les intelligents

    Les petites gens

    Les faibles et les grands

    Les jaunes et les blancs

    Les noirs et les rouges

    Et tout ce qui bouge

  • JE REVIENS

    AUTOUR DE LUCIE

    Je reviens

    Je reviens, encore

    Tu n'as mme pas vu

    Que j'tais partie alors

    Je suis revenu

    Comme on rentrerait au port

    Fatigue

    De passer

    Par dessus bord

    Je reviens

    Je reviens et j'ignore

    Ce qui nous ramne

    Ce qui nous ramne au bord

    On a dj vu

    La mer rendre certains corps

    Qu'on avait dit ports disparus

  • JE NE T'AIME PLUS

    MANU CHAO

    Je ne t'aime plus

    Mon amour

    Je ne t'aime plus

    Tous les jours

    Parfois j'aimerais mourir

    Tellement j'ai voulu croire

    Parfois j'aimerais mourir

    Pour ne plus rien avoir

    Parfois j'aimerais mourir

    Pour plus jamais te voir

    Je ne j'aime plus

    Mon amour

    Je ne t'aime plus

    Tous les jours

    Parfois j'aimerais mourir

    Tellement Y'a plus d'espoir

    Parfois j'aimerais mourir

    Pour plus jamais te revoir

    Parfois j'aimerais mourir

    Pour ne plus rien savoir

    Je ne t'aime plus

    Mon amour

    Je ne t'aime plus

    Tous les jours...

  • TELLEMENT NBRICK

    FAUDEL

    Roya maah chafouni nebghiha

    Ndirha ra, wah

    Roya maah, nass gharou menna

    Ldirou kifna wah, wah

    Refrain :

    Tellement je taime, je pense toi

    Tellement je taime, je rve de toi

    Tellement je taime, passionnment

    Tellement je taime, la folie

    Tellement nebghik, nmout aalik

    Tellement nebghik, nsaqssi aalik

    Tellement nebghiha, nmout aaliha

    Ra ah yah yah.

    Roya maah, takin bi mahanti

    Mehna msofja wah

    Roya maah

    La llaha illa Allah, biha biaouni wah

    Refrain

    Nebghiha, ah wah

    Wallafetha rani ngoul lik

    Dima maaha, ah wah

    La vrit lhaq, ngoul lik essah

    Wa ah ah ah, wa ya lali ah

    Refrain

    *************************

    Traduction :

    Je taime tellement

    Un seul regard delle et ils ont vu que je

    laimais

    Avec elle mon ra est parfait

    Un seul regard delle et les gens taient

    jaloux

    Ils nont qu faire comme nous, alors !

    Tellement je taime, je pense toi

    Tellement je taime, je rve de toi

    Tellement je taime, passionnment

    Tellement je taime, la folie

    Tellement je taime, je me meurs pour toi

    Tellement je taime, je demande aprs toi

    Tellement je laime et je ladore

    Un seul regard delle et me voil dans la

    douleur

    Une douleur sauvage oh !

    Un seul regard delle

    Et il ny a de dieu quAllah, me voil

    accroch

    Refrain

    Je laime, cest vrai

    Je ne peux me passer delle, je vous dis

    Je suis avec elle tout le temps

    Pour vous dire la vrit

    Refrain

  • NE ME JUGEZ PAS

    SAWT EL ATLAS

    Refrain (2 fois):

    Ne me jugez pas si jlaime autant

    C'est un amour, un feu brlant

    Ne me jugez pas si jlaime autant

    C'est ma raison d'tre, c'est mon tourment

    Ah ! Vous mes amis, dites-moi comment faire

    Jai perdu mon amour, jai perdu ma lumire

    Elle tait toute ma vie, ctait mon seul bonheur

    Depuis qu'elle est partie, plus rien n'a de saveur

    Refrain

    Oh ! Vous mes amis, donnez-moi des nouvelles

    Dites-moi o elle est, jai tellement besoin d'elle

    Je veux la retrouver, lui crier mon amour

    Je npeux pas l'oublier, je laime pour toujours

    Je ne sais plus quoi faire, je ne sais plus o aller

    Ctait mon univers, ma raison dexister

    Je revois son image qui danse dans mes nuits

    Son sourire, son visage, reviennent l'infini

    Refrain

    Oui, pour elle, jattendrai le temps qu'il faudra

    Peut-tre bien qu'un jour elle reviendra

    Je ne veux plus pleurer, je veux garder l'espoir

    Car je sais qu'en amour, il n'est jamais trop tard

    Refrain

  • YA UNE FILLE QUHABITE CHEZ MOI

    BENABAR

    Plusieurs indices m'ont mis la puce

    l'oreille

    J'ouvre l'il

    J'vais faire une enqute pour en avoir le cur

    net

    Ca m'inquite

    Y'a des dtails qui trompent pas

    Les draps la couette et la taie d'oreiller

    Sont plus dpareills

    A cot de mes fringues en boule

    Y'a des vtements plis et repasss

    Y'a des dtails qui trompent pas

    J'crois qu'y a une fille qu'habite chez moi!

    Deux brosses dent dans la salle de bain

    Du savon sans savon et le sche-cheveux

    C'est certainement pas le mien

    Des petites boules bizarres

    Pour parfumer la baignoire

    C'est un vrai cauchemar

    Quelqu'un a massacr tous mes amis

    cafards!

    Dans la cuisine des sachets de th

    De verveine de camomille

    Un message sur le rpondeur d'une mre

    Qu'est pas la mienne

    V'l qu'elle s'en prend ma famille!

    Y'a des dtails qui trompent pas

    Quelqu'un en douce a fait la vaisselle

    O sont mes habitudes mon mnage

    trimestriel?

    J'ouvre le frigo horreur c'est d'la folie!

    Y'a plein de lgumes!

    Y'a mme des fruits!

    Y'a des dtails qui trompent pas

    j'crois qu'ya une fille qu'habite chez moi!

    O sont mes potes qui glandaient devant la

    tl

    Les botes de pizza les paquets de chips

    ventrs

    Les mgots de cigarettes crass dans les

    assiettes

    Ma collection de new look? aux oubliettes!

    Sur la table de nuit y'a plus de capotes

    mais de l'aspirine

    Y'a une fille qu'habite chez moi

    Y'a aussi des bougies contre l'odeur de la

    nicotine

    Y'a une fille qu'habite chez moi!

    Y'a des dtails qui trompent pas

    Y'a un vrai rideau y'a plus un drap clou

    sur la fentre!

    Qu'est ce que c'est que a mon Dieu c'est

    une plante verte!

    L'aspirateur est encore chaud

    C'est trop je porte plainte!

  • Je vais l'emmener au labo

    Pour vrifier les empreintes

    On dirait que je suis plus clibataire

    La coupable je la tiens

    Elle est devant l'tau se resserre

    Accroche au tlphone assis en tailleur

    Dans une jolie robe fleur

    Une fille me dit "arrte ton cinma

    Et le loyer je le paye autant que toi!"

  • FANNY ARDANT ET MOI

    VINCENT DELERM

    Fanny Ardant Et Moi

    On coute du chant grgorien

    Elle parle peine et moi je dis rien

    On a une relation comme a

    Fanny Ardant et moi

    Je passe la soire avec Sylvain

    Pendant qu'elle mate le papier-peint

    On est rests indpendants

    Moi et Fanny Ardant

    Elle est pose sur l'tagre

    Entre un bouquin d'Eric Holder

    Un chandelier blanc Ikea

    Et une carte postale de Maria

    Elle est toujours toute noire et blanche

    Elle ne dit plus Vivement Dimanche

    Depuis que je la trane chez mes parents

    Tous les week-end Fanny Ardant

    Je lui parle pas des filles de Jussieu

    Elle parle pas trop de Depardieu

    Oui on vite ces sujets l

    Fanny Ardant et moi

    Il y a un truc dans son regard

    Qui me reproche de rentrer trop tard

    Elle voudrait que je sois l tout le temps

    videmment Fanny Ardant

    Elle est pose sur l'tagre

    Entre un bouquin d'Eric Holder

    Un chandelier blanc Ikea

    Et une carte postale de Maria

    Elle est toujours toute noire et blanche

    Elle ne dit plus Vivement Dimanche

    Depuis que je la trane chez mes parents

    Tous les week-end Fanny Ardant

    On coute du chant grgorien

    Elle parle peine et moi je dis rien

    On a une relation comme a

    Fanny Ardant et moi

    FLAT BEAT

    MR OIZO

    I used to know quinan

    Hes real, he is a rea jerk

  • DIDI

    KAHLED

    Ana pharl rlia ountia la

    Manderlek brida manebki rlek

    La zharl la mimoun la gozel

    REFRAIN:

    Didi didi didi di hazine di ouah

    Didi ouah didi didi di hazine di didi hey yeh

    Manederlek brida manebki rlek

    Manederlek brida mane sakse rlek

    La zherl la mimoun la gozel

    REFRAIN:

    Didi didi didi di hazine di ouah

    Didi ouah didi didi di hazine di didi hey yeh

    La badek rlia el jbal ghaka

    Derl el makadelech bal el ghaka

    Hsabt el rnilioun ou rIa mendarga

    REFRAIN:

    Didi didi didi di hazine di ouah

    Didi ouah didi didi di hazine di didi hey yeh

  • UNE FILLE DE LEST

    PATRICIA KAAS

    Parce que nos cieux sont tnbreux

    Et qu'ici on n'a pas la mer

    On a mis le bleu dans nos yeux

    C'est dans nos regards qu'on se perd

    C'est peut-tre cause du soleil

    Qui nous oublie longues saisons

    On veut de l'or comme Marseille

    On l'a mis dans nos cheveux blonds

    Je suis d'un pays d'un horizon d'une

    frontire

    Qui sonne guerre, qui sonne ternel

    hiver

    Et si tu veux m'apprendre

    Si tu veux vraiment bien me connatre

    Je suis dans chaque mot dans chacun

    de mes gestes

    Une fille de l'Est

    Ici le froid glace les corps

    Mais la chaleur peut te bruler

    Chez tout est intense et fort

    On fait pas les choses moiti

    Et toutes ce croix, ces tranches

    Ici l'on sait le prix du sang

    L'absurdit des combats quand

    On est tomb des deux cts

    Je suis d'une rgion d'une langue d'une

    histoire

    Qui sonne loin qui sonne batailles et

    mmoire

    Celle qui m'a vue natre

    Celle qui m'a faite ainsi que je suis

    faite

    Une terre, un caractre celle que je reste

    Je suis de ces gens dignes

    Et debout dans leur silence

    O parole est parole, o promesse a un

    sens

    Et si tu sais comprendre

    Qui je suis quand j'aime ou je dteste

    Je t'offrirai l'amour droit, simple et

    sincre

    D'une fille de l'Est

    Une fille de l'Est

  • JE PENSE TOI

    AMADOU ET MARIAM

    Je pense toi, mon amour, ma bien aime

    Ne m'abandonnes pas, mon amour, ma chrie

    Quand je suis dans mon lit

    Je ne rve qu'a toi

    Et quand je me reveille

    Je ne pense qu'a toi

    Je pense toi, mon amour, ma bien aime

    Ne m'abandonnes pas, mon amour, ma chrie

    Si je ne te vois pas, je ne peux rien dire

    Je ne peux rien faire, je ne peux rien voir

    Je ne veux rien savoir, mon amour, ma chrie

    Je pense toi, mon amour, ma bien aime

    Ne m'abandonnes pas, mon amour, ma chrie

    Certains t'ont promi la Terre

    D'autres promettrent le Ciel

    Y'en a qui t'ont promi la Lune

    Et moi je n'ai rien que ma pauvre guitare

    Je pense toi, mon amour, ma bien aime

    Ne m'abandonnes pas, mon amour, ma chrie

  • LA PLUME

    LOUISE ATTAQUE

    J'te donne la plume pour qu'tu dessines

    La plus belle ville que t'aies connue

    Le plus bel hymne que t'aies voulu

    J'te donne la plume

    Moi j'en veux plus

    J'te donne la plume pour savoir vivre

    Parler, crire et dessiner

    Pour rester ivre, bien veill

    J'te donne la plume et mes conneries,

    Garde-les

    J'te donne la plume pour que t'inscrives

    Perptuellement la vie construire

    Le mouvement si dur

    J'te donne la plume

    Moi j'en veux plus

    Voil une heure

    Que je t'attends

    Voil mon cure

    Prudence en sortant

    Compter les heures

    Depuis longtemps

    Et revenir mon cure

    Dispos en sortant.

  • AU FUR ET MESURE

    LIANE FOLY

    Je t'cris des mots purs, j'ai gomm les

    ratures

    Et l sur le papier, j'ai effac tes fautes

    Au fur et mesure

    C'est pas de la grande criture, juste

    un peu de lecture

    Quelques instants vols qui se sont

    envols

    Au fur et mesure

    Et si le facteur assure, avec deux fois

    rien

    On peut aller trs loin, je serai l

    demain

    Et de tes mains tu vas me dcolleter

    Me dcacheter, me dshabiller

    Au fur et mesure

    Je ne suis pas vraiment sre,

    qu'aucune claboussure

    De tes yeux jaillira lorsque tu me liras

    Au fur et mesure

    Et si le facteur assure, avec deux fois

    rien

    Tu peux aller plus loin, tu seras l

    demain

    Et de mes mains te dsenvelopper, te

    dcacheter

    Et te dshabiller au fur et mesure

    Et si le facteur assure, avec deux fois

    rien

    On peut aller trs loin, on sera l

    demain

    Et de nos mains, se dsenvelopper, se

    dcacheter

    Et se dshabiller au fur et mesure

    Je t'cris des mots purs, j'ai gomm les

    ratures

    Et l sur le papier, j'ai effac mes

    fautes

    Au fur et mesure...

  • DJEUNER EN PAIX

    STEPHAN EICHE

    J'abandonne sur une chaise le journal du matin

    Les nouvelles sont mauvaises d'o qu'elles viennent

    J'attends qu'elle se rveille et qu'elle se lve enfin

    Je souffle sur les braises pour qu'elles prennent

    Cette fois je ne lui annoncerai pas

    La dernire hcatombe

    Je garderai pour moi ce que m'inspire le monde

    Elle m'a dit qu'elle voulait si je le permettais

    Djeuner en paix, djeuner en paix

    Je vais la fentre et le ciel ce matin

    N'est ni rose ni honnte pour la peine

    " Est-ce que tout va si mal ? Est-ce que rien ne va bien ?

    L'homme est un animal " me dit-elle

    [Rptition] :

    Elle prend son caf en riant

    Elle me regarde peine

    Plus rien ne la surprend sur la nature humaine

    C'est pourquoi elle voudrait enfin si je le permets

    Djeuner en paix, djeuner en paix

    Je regarde sur la chaise le journal du matin

    Les nouvelles sont mauvaises d'o qu'elles viennent

    " Crois-tu qu'il va neiger ? " me demande-t-elle soudain

    " Me feras-tu un bb pour Nol ? "

    [Rptition]

  • JE SUIS VENU(E) TE DIRE QUE JE MEN VAIS

    JANE BIRKIN

    Je suis venue te dire que je m'en vais.

    Et tes larmes n'y pourrons rien y

    changer.

    Comme dit si bien Verlaine. Au vent

    mauvais.

    Je suis venue te dire que je m'en vais.

    Tu tsouviens des jours heureux et tu

    pleures.

    Tu sanglotes et tu gmis prsent.

    Personne ne m'aime.

    Des adieux jamais.

    Je suis aux regrets.

    De dire que je m'en vais.

    Je t'aimais, oui mais.

    Je suis venue te dire que je m'en vais.

    Et tes larmes n'y pourrons rien y

    changer.

    Comme dit si bien Verlaine. Au vent

    mauvais.

    Je suis venue te dire que je m'en vais.

    Tu tsouviens des jours heureux et tu

    pleures.

    Tu suffoques et tu gmis prsent.

    Personne ne m'aime.

    Je suis venue te dire que je m'en vais.

    Et tes larmes n'y pourrons rien y

    changer.

    Comme dit si bien Verlaine. Au vent

    mauvais.

    Je suis venue te dire que je m'en vais.

    Tu tsouviens des jours heureux et tu

    pleures.

    Tu sanglotes et tu gmis prsent.

    Personne ne m'aime.

    Des adieux jamais.

    Je suis aux regrets.

    De dire que je m'en vais.

    Je t'aimais, oui mais.

    Je suis venue te dire que je m'en vais.

    Je m'en vais....

    Je m'en vais....

  • FAIS-MOI UNE PLACE

    JULIEN CLERC

    Fais-moi une place

    Au fond d ta bulle

    Et si j tagace

    Si jsuis trop nul

    Je deviendrai

    Tout ple, tout muet, tout ptit

    Pour que tu moublies

    Fais-moi une place

    Au fond d ton cur

    Pour que j tembrasse

    Lorsque tu pleures

    Je deviendrai

    Tout fou, tout clown, gentil

    Pour qu tu souries

    J veux q taies jamais mal

    Q taies jamais froid

    Et tout mest gal

    Tout, part toi

    Je taime

    Fais-moi une place

    Dans ton avnir

    Pour que jressasse

    Moins mes souvenirs

    Je srais jamais

    Eteint hautain lointain

    Pour qutu sois bien

    Fais-moi une place

    Dans tes urgences

    Dans tes audaces

    Dans ta confiance

    Je srai jamais

    Distant, distrait, cruel

    Pour q tu sois belle

    J veux pas q tu tennuies

    J veux pas q taies peur

    J voudrais q tu oublies

    L got du malheur

    Je taime

    Une petite place

    Ici, maintenant

    Car le temps passe

    pas d gant

    Je me ferai

    Tout neuf, tout beau, tout a...

    Pour tre toi

  • FATIGUE DATTENDRE

    PATRICIA KAAS

    Oh, oh...

    Fatigue d'attendre

    De toi des mots tendres

    Que tu ne diras pas

    Toi qui ne penses qu' toi

    Amour impossible

    Quoi de plus terrible

    De perdre ou te suivre

    Te river, ou vivre

    J'ai tout essay pourtant

    Toutes les armes des femmes

    J'ai mim vers une larme, seulement

    Ai-je aim nos silences

    Ou ta belle indiffrence, finalement

    Je ne sais plus quoi faire

    Moi qui d'ordinaire

    Mesurais mon courage

    Aux violences des orages

    Il me faut faire le deuil

    De toi de mon orgueil

    Moi j'tais prte tout

    Sauf me pendre ton cou

    J'aurais t avec toi

    Jusqu'en Alaska

    Qu'importe si je ne supporte pas le froid

    J'ai trouv la chaleur

    Prs du feu des projecteurs

    Loin de toi

    Amour impossible

    Quoi de plus terrible

    De perdre ou te suivre

    Te river, ou vivre

    Je ne veux plus attendre

    Je ne veux plus apprendre

    Comment briser la glace

    Quand ton reflet s'efface

    Je ne vais pas t'aimer sans mot dire

    J'vais pas te maudire

    Oublier ton visage et ta voix

    Tu sais pour tre femme

    On peut bien briser son me

    Plusieurs fois

    Refrain

  • MON MANEGE MOI

    ETIENNE DAHO

    Tu me fais tourner la tte

    Mon mange moi, c'est toi

    Je suis toujours la fte

    Quand tu me tiens dans tes bras

    Je ferais le tour du monde

    a ne tournerait pas plus que a

    La terre n'est pas assez ronde

    Pour m'tourdir autant que toi...

    Ah! Ce qu'on est bien tous les deux

    Quand on est ensemble nous deux

    Quelle vie on a tous les deux

    Quand on s'aime comme nous deux

    On pourrait changer de plante

    Tant que j'ai mon cur prs du tien

    J'entends les flons-flons de la fte

    Et la terre n'y est pour rien

    Ah oui! Parlons-en de la terre

    Pour qui elle se prend la terre?

    Ma parole, y a qu'elle sur terre!!

    Y a qu'elle pour faire tant de mystres!

    Mais pour nous y a pas d'problmes

    Car c'est pour la vie qu'on s'aime

    Et si y avait pas de vie, mme,

    Nous on s'aimerait quand mme

    Car...

    Tu me fais tourner la tte

    Mon mange moi, c'est toi

    Je suis toujours la fte

    Quand tu me tiens dans tes bras

    Je ferais le tour du monde

    a ne tournerait pas plus que a

    La terre n'est pas assez ronde...

    Mon mange moi, c'est toi!

  • LE PARADIS BLANC

    MICHEL BERGER

    Il y a tant de vagues et de fume

    Qu'on arrive plus distinguer

    Le blanc du noir

    Et l'nergie du dsespoir

    Le tlphone pourra sonner

    Il n'y aura plus d'abonn

    Et plus d'ide

    Que le silence pour respirer

    Recommencer l o le monde a commenc

    Je m'en irai dormir dans le paradis blanc

    O les nuits sont si longues qu'on en oublie le

    temps

    Tout seul avec le vent

    Comme dans mes rves d'enfant

    Je m'en irai courir dans le paradis blanc

    Loin des regards de haine

    Et des combats de sang

    Retrouver les baleines

    Parler aux poissons d'argent

    Comme, comme, comme avant

    Y a tant de vagues, et tant d'ides

    Qu'on arrive plus dcider

    Le faux du vrai

    Et qui aimer ou condamner

    Le jour o j'aurai tout donn

    Que mes claviers seront uss

    D'avoir os

    Toujours vouloir tout essayer

    Et recommencer l o le monde a commenc

    Je m'en irai dormir dans le paradis blanc

    O les manchots s'amusent ds le soleil levant

    Et jouent en nous montrant

    Ce que c'est d'tre vivant

    Je m'en irai dormir dans le paradis blanc

    O l'air reste si pur

    Qu'on se baigne dedans

    A jouer avec le vent

    Comme dans mes rves d'enfant

    Comme, comme, comme avant

    Parler aux poissons d'argent

    Et jouer avec le vent

    Comme dans mes rves d'enfant

    Comme avant

  • OCTOBRE

    FRANCIS CABREL

    Le vent fera craquer les branches

    La brume viendra dans sa robe blanche

    Il y aura des feuilles partout

    Couches sur les cailloux

    Octobre tiendra sa revanche

    Le soleil sortira peine

    Nos corps se cacheront sous des bouts de laine

    Perdue dans tes foulards

    Tu croiseras le soir

    Octobre endormi aux fontaines

    Il y aura certainement,

    Sur les tables en fer blanc

    Quelques vases vides qui tranent

    Et les nuages pris aux antennes

    Je t'offrirai des fleurs

    Et des nappes en couleurs

    Pour ne pas qu'octobre nous prenne

    On ira tout en haut des collines

    Regarder tout ce qu'octobre illumine

    Mes mains sur tes cheveux

    Des charpes pour deux

    Devant le monde qui s'incline

    Certainement appuys sur des bancs

    Il y aura quelques hommes qui se souviennent

    (De l't)

    Et les nuages pris aux antennes

    Je t'offrirai des fleurs

    Et des nappes en couleurs

    Pour ne pas qu'octobre nous prenne

    Et sans doute in verra apparatre

    Quelques dessins sur la bue des fentres

    Vous, vous jouerez dehors

    Comme des enfants du Nord

    Octobre restera peut-tre (bis

  • QUELQUE CHOSE DE TENNESSEE (A TENNESSEE WILLIAMS)

    JOHNNY HALLYDAY

    On a tous quelque chose en nous de Tennessee

    Cette volont de prolonger la nuit

    Ce dsir fou de vivre une autre vie

    Ce rve en nous avec ses mots lui

    Quelque chose de Tennessee

    Cette force qui nous pousse vers l'infini

    Y a peu d'amour avec tellement d'envie

    Si peu d'amour avec tellement de bruit

    Quelque chose en nous de Tennessee

    Ainsi vivait Tennessee

    Le cur en fivre et le corps dmoli

    Avec cette formidable envie de vie

    Ce rve en nous c'tait son cri lui

    Quelque chose de Tennessee

    Comme une toile qui s'teint dans la nuit

    A l'heure o d'autres s'aiment la folie

    Sans un clat de voix et sans un bruit

    Sans un seul amour, sans un seul ami

    Ainsi disparut Tennessee

    A certaines heures de la nuit

    Quand le cur de la ville s'est endormi

    Il flotte un sentiment comme une envie

    Ce rve en nous, avec ses mots lui

    Quelque chose de Tennessee

    Quelque chose de Tennessee

    Y a quelque chose en nous de Tennessee

  • LES MILLE ET UNE VIES D'ALI BABA

    SONIA LACEN / SEBASTIEN LORCA : TU ME MANQUES DEPUIS LONGTEMPS

    (Ali - Yasmina) Yasmina : Tu es parti

    loin de moi Sans m'emmener, mais

    pourquoi As-tu disparu?

    Ali : Je t'ai toujours voulue

    Yasmina : Ali, tu n'as rien vu...

    Ali : Un soir si le vent t'apporte Un mot,

    un signe, peu importe

    Yasmina : J'attends tout de toi

    Ali : Ce jour l, pense moi

    Yasmina : Ali, ne m'oublie pas

    Ali : L-bas...

    Yasmina : L-bas...

    Ali-Yasmina : Tu me manques depuis

    longtemps... Au fond de la nuit des temps

    Mon cur attendra Toutes les vies qu'il

    faudra

    Yasmina : Je serai toujours l

    Ali : Maintenant tout est fini Tu ne sais

    pas o je suis

    Yasmina : Je suis prs de toi

    Ali : Mais je ne te vois pas

    Yasmina : Tu me reconnatras

    Ali : Entendre le son de ta voix Me

    suffirait ici bas

    Yasmina : Il n'est pas trop tard Et j'ai en

    moi l'espoir

    Ali : L'espoir de te revoir Un soir

    Yasmina : Un soir

    Ali-Yasmina : Tu me manques depuis

    longtemps... Au fond de la nuit des temps

    Mon cur attendra Toutes les vies qu'il

    faudra

  • LENVIE DAIMER

    LES DIX COMMANDEMENTS DANIEL LEVI / MULTI INTERPRETES :

    C'est tellement simple

    L'amour

    Tellement possible

    L'amour

    A qui l'entend

    Regarde autour

    A qui le veut

    Vraiment

    C'est tellement rien

    D'y croire

    Mais tellement tout

    Pourtant

    Qu'il vaut la peine

    De le vouloir

    De le chercher

    Tout le temps

    [Rptition 1] :

    Ce sera nous, ds demain

    Ce sera nous, le chemin

    Pour que l'amour

    Qu'on saura se donner

    Nous donne l'envie d'aimer

    [Rptition 2] :

    Ce sera nous ds ce soir

    A nous de le vouloir

    Faire que l'amour

    Qu'on aura partag

    Nous donne l'envie d'aimer

    C'est tellement court

    Une vie

    Tellement fragile

    Aussi

    Que de courir

    Aprs le temps

    Ne laisse plus rien

    A vivre

    [Rptition 1]

    [Rptition 2] x2 :

    Ce sera nous, ds ce soir

    A nous de le vouloir

    Faire que l'amour

    Qu'on aura partag

    Nous donne l'envie d'aimer

    C'est tellement fort

    C'est tellement tout

    L'amour

    Puisqu'on l'attend

    De vies en vies

    Depuis la nuit

    Des temps

    Ce sera nous,

    Ce sera nous,

    Ce sera nous,

    Pour que l'amour

    Qu'on saura se donner

    Nous donne l'envie d'aimer

    [Rptition 2]

  • AIMER

    ROMEO ET JULIETTE

    CECILIA CARA / DAMIEN SARGUE :

    Romo Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau Aimer, c'est monter si haut Et toucher les ailes des oiseaux Aimer, c'est ce

    qu'y a d'plus beau

    Juliette Aimer, c'est voler le temps Aimer, c'est rester vivant Et brler au cur d'un volcan Aimer, c'est c'qu'y a

    d'plus haut

    Romo et Juliette Aimer, c'est plus fort que tout Donner, le meilleur de nous Aimer, et sentir son cur Aimer, pour

    avoir moins peur

    Romo et Juliette + churs Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau Aimer, c'est monter si haut Et toucher les ailes des

    oiseaux Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau Aimer, c'est voler le temps Aimer, c'est rester vivant Et brler au cur

    d'un volcan Aimer, c'est c'qu'y a d'plus haut

    Juliette + churs Aimer, c'est brler ses nuits Aimer, c'est payer le prix Et donner un sens sa vie Aimer, c'est

    brler ses nuits

    Romo + churs Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau Aimer, c'est monter si haut Et toucher les ailes des oiseaux

    Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau

    Aimer...

  • LES ROIS DU MONDE

    ROMEO ET JULIETTE

    DAMIEN SARGUE / PHILIPPE DAVILLA / GREGORI BAQUET

    Les rois du monde vivent au sommet

    Ils ont la plus belle vue mais y a un mais

    Ils ne savent pas ce quon pense deux en bas

    Ils ne savent pas quici cest nous les rois

    Les rois du monde font tout ce quils veulent

    Ils ont du monde autour deux mais ils sont seuls

    Dans leurs chteaux l-haut, ils sennuient

    Pendant quen bas nous on danse toute la nuit

    {Refrain:}

    Nous on fait lamour on vit la vie

    Jour aprs jour nuit aprs nuit

    A quoi a sert dtre sur la terre

    Si cest pour faire nos vies genoux

    On sait que le temps cest comme le vent

    De vivre y a que a dimportant

    On se fout pas mal de la morale

    On sait bien quon fait pas de mal

    Les rois du monde ont peur de tout

    Cest quils confondent les chiens et les loups

    Ils font des piges o ils tomberont un jour

    Ils se protgent de tout mme de lamour

    Les rois du monde se battent entre eux

    Cest quy a de la place, mais pour un pas pour deux

    Et nous en bas leur guerre on la fera pas

    On sait mme pas pourquoi tout a cest jeux de rois

    Nous on fait lamour on vit la vie

    Jour aprs jour nuit aprs nuit

    A quoi a sert dtre sur la terre

    Si cest pour faire nos vies genoux

    On sait que le temps cest comme le vent

    De vivre y a que a dimportant

    On se fout pas mal de la morale

    On sait bien quon fait pas de mal

    {au Refrain}...

  • SOUS LE VENT (DUO)

    GAROU & CELINE DION

    [Garou]

    Et si tu crois que j'ai eu peur

    C'est faux

    Je donne des vacances mon cur

    Un peu de repos

    Et si tu crois que j'ai eu tort

    Attends

    Respire un peu le souffle d'or

    Qui me pousse en avant

    Et...

    [Garou]

    Fais comme si j'avais pris la mer

    J'ai sorti la grand'voile

    Et j'ai gliss sous le vent

    Fais comme si je quittais la terre

    J'ai trouv mon toile

    Je l'ai suivie un instant

    Sous le vent

    [Cline]

    Et si tu crois que c'est fini

    Jamais

    C'est juste une pause, un rpit

    Aprs les dangers

    Et si tu crois que je t'oublie

    coute

    Ouvre ton corps aux vents de la nuit

    Ferme les yeux

    Et...

    [Cline]

    Fais comme si j'avais pris la mer

    J'ai sorti la grand'voile

    Et j'ai gliss sous le vent

    Fais comme si je quittais la terre

    J'ai trouv mon toile

    Je l'ai suivie un instant

    Sous le vent

    [Garou]

    Et si tu crois que c'est fini

    Jamais

    C'est juste une pause, un rpit

    Aprs les dangers

    [Cline & Garou]

    Fais comme si j'avais pris la mer,

    J'ai sorti la grand'voile,

    Et j'ai gliss sous le vent

    Fais comme si je quittais la terre,

    J'ai trouv mon toile,

    Je l'ai suivie un instant,

    Sous le vent.

    Fais comme si j'avais pris la mer,

    J'ai sorti la grand'voile,

    Et j'ai gliss sous le vent

    Fais comme si je quittais la terre,

    J'ai trouv mon toile,

    Je l'ai suivie un instant.

    Sous le vent... sous le vent....

  • ENSEMBLE

    JEAN-JACQUES GOLDMAN

    Souviens-toi

    Etait-ce mai, novembre

    Ici ou l?

    Etait-ce un lundi?

    Je ne me souviens que dun mur immense

    Mais nous tions ensemble

    Ensemble, nous lavons franchi

    Souviens-toi

    Reviens-moi

    De tes voyages si loin

    Reviens-moi

    Tout sajoute ma vie

    Jai besoin de nos chemins qui se croisent

    Quand le temps nous rassemble

    Ensemble, tout est plus joli.

  • PARLE-MOI

    ISABELLE BOULAY

    Je ne sais plus comment te dire

    Je ne trouve plus les mots

    Ces mots qui te faisaient rire

    Et ceux que tu trouvais beaux

    J'ai tant de fois voulu t'crire

    Et tant de fois courb le dos

    Et pour revivre nos souvenirs

    J'ai mme aussi frl ta peau

    [Rptition] :

    Oh, dis-moi

    Regarde-moi

    Je ne sais plus comment t'aimer

    Ni comment te garder

    Parle-moi

    Oui parle-moi

    Je ne sais plus pourquoi t'aimer

    Ni pourquoi continuer

    Tu es l, mais tu es si loin,

    De moi

    Je ne sais plus comment poursuivre

    Cet amour qui n'en est plus

    Je ne sais plus que souffrir

    Souffrir autant que j'y ai cru

    Mais je sais qu'il me faut survivre

    Et avancer un pas de plus

    Pour qu'enfin cesse la drive

    Des moments jamais perdus

    [Rptition]

    Oh, dis-moi

    Regarde-moi

    Il y a la vie dont on rvait

    Celle qui commenait

    Oh, parle-moi

    Parle-moi

    Je ne sais plus pourquoi t'aimer

    Ni comment continuer

    Oh, dis-moi

    Oh, dis-moi

    Dis-moi, si tout est termin

    Si je dois m'en aller

    Oh, parle-moi

    Parle-moi

    Regarde-moi x4

  • L'AIR DU TEMPS

    FLORENT PAGNY

    Je viens te rendre les cls

    De mes plus belles nuits

    Te rendre mon amour pass

    Ou dpass

    C'est ce qu'on en croit

    C'est ce qu'en disent

    Les gens presss

    Puisque dans l'air du temps

    On n'aime plus vraiment

    Puisque c'est l'air du vide

    Et que les envies priment sur les sentiments

    Tu peux reprendre les cls

    Je n'en ai pas de double

    Reprendre ce que tu m'as donn

    J'en ai gard plus qu'il n'en faut

    Plus qu'on en trouve

    A trop chercher

    Puisque dans l'air du temps

    On n'aime plus vraiment

    Puisque c'est l're du vide

    Et que les envies priment sur les sentiments

    Puisque dans l'air du temps

    On n'aime plus souvent

    Puisque c'est l're du vide

    Et que les envies priment sur les sentiments

    Prends

  • LE VENT NOUS PORTERA

    NOIR DESIR

    Je n'ai pas peur de la route

    Faudrait voir, faut qu'on y gote

    Des mandres au creux des reins

    Et tout ira bien

    Le vent nous portera

    Ton message la grande ourse

    Et la trajectoire de la course

    A l'instantan de velours

    Mme s'il ne sert rien

    [Refrain] :

    Le vent l'emportera

    Tout disparatra

    Le vent nous portera

    La caresse et la mitraille

    Cette plaie qui nous tiraille

    Le palais des autres jours

    D'hier et demain

    Le vent les portera

    Gntique en bandoulire

    Des chromosomes dans l'atmosphre

    Des taxis pour les galaxies

    Et mon tapis volant dis

    [Refrain]

    Ce parfum de nos annes mortes

    Ceux qui peuvent frapper ta porte Infinit de

    destins

    On en pose un, qu'est-ce qu'on en retient?

    Le vent l'emportera

    Pendant que la mare monte

    Et que chacun refait ses comptes

    J'emmne au creux de mon ombre

    Des poussires de toi

    [Refrain]

  • LES RESTOS DU CUR

    LES ENFOIRES - LES RESTOS DU CUR 86

    AVEC YVES MONTAND, MICHEL PLATINI, NATHALIE BAYE,

    JEAN-JACQUES GOLDMAN, MICHEL DRUCKER ET COLUCHE.}

    Moi, je file un rancard

    A ceux qui n'ont plus rien

    Sans idologie, discours ou baratin

    On vous promettra pas

    Les toujours du grand soir

    Mais juste pour l'hiver

    A manger et boire

    A tous les recals de l'ge et du chmage

    Les privs du gteau, les exclus du partage

    Si nous pensons vous, c'est en fait goste

    Demain, nos noms, peut-tre grossiront la liste

    Aujourd'hui, on n'a plus le droit

    Ni d'avoir faim, ni d'avoir froid

    Dpass le chacun pour soi

    Quand je pense toi, je pense moi

    Je te promets pas le grand soir

    Mais juste manger et boire

    Un peu de pain et de chaleur

    Dans les restos, les restos du cur

    Autrefois on gardait toujours une place table

    Une soupe, une chaise, un coin dans l'table

    Aujourd'hui nos paupires et nos portes sont closes

    Les autres sont toujours, toujours en overdose

    J'ai pas mauvaise conscience

    a m'empche pas d'dormir

    Mais pour tout dire, a gche un peu le got d'mes

    plaisirs

    C'est pas vraiment ma faute si y'en a qui ont faim

    Mais a le deviendrait, si on n'y change rien

    J'ai pas de solution pour te changer la vie

    Mais si je peux t'aider quelques heures, allons-y

    Y a bien d'autres misres, trop pour un inventaire

    Mais a se passe ici, ici et aujourd'hui

  • TOUT S'EFFACE

    PATRICK BRUEL

    Je vais t'attendre au coin d'la rue

    l'heure o les lumires s'teignent

    Quand tu auras trop dans, trop bu

    l'heure o ne restera plus

    Que mon bras pour poser ta peine,

    On partira ensemble une fois de plus

    Tu m'embrasseras comme je dteste,

    Avec cette tendresse que tu mets si bien

    Entre toi et moi

    Bien sr que le temps a pass,

    Que notre histoire est termine...

    Peut-tre, mais peut-tre pas pour moi

    [Refrain] :

    Mme si je sais que tout s'efface

    Tu reste l et rien ne passe...

    Tu m'aimes bien, je t'aime tout court

    La diffrence s'appelle l'amour

    Trois tours d'priph, fentre ouverte

    J'vois passer c'qu'on aurait pu tre

    Oui, je t'en veux, mais moins qu' moi

    Et puis pourquoi m'avoir rappel

    Pourquoi revenir me chercher

    Pour te voir rire, te voir pleurer sans moi...

    Tu veux pas d'moi, tu veux pas m'perdre,

    Alors ce choix, j'le fais pour toi

    C'est moi qui pars

    [Refrain]

    Mme si je sais que tout s'efface

    Tu le disais, chacun sa place...

    Tu m'aimes bien, je t'aime tout court

    La diffrence s'appelle l'amour

    Laisse-moi venir de temps en temps

    Laisse-moi me dire qu'c'est comme avant...

    Laisse-moi partir, mme si je ment,

    Laisse-moi me dire qu'avec le temps...

    Mme si je sais...

  • MON AMANT DE ST-JEAN

    PATRICK BRUEL

    Je ne sais pourquoi j'allais danser

    A Saint-Jean au musette,

    Mais quand un gars m'a pris un baiser,

    J'ai frissonn, j'tais chipe

    Comment ne pas perdre la tte,

    Serre par des bras audacieux

    Car l'on croit toujours

    Aux doux mots d'amour

    Quand ils sont dits avec les yeux

    Moi qui l'aimais tant,

    Je le trouvais le plus beau de Saint-Jean,

    Je restais grise

    Sans volont

    Sous ses baisers.

    Sans plus rflchir, je lui donnais

    Le meilleur de mon tre

    Beau parleur chaque fois qu'il mentait,

    Je le savais, mais je l'aimais.

    Comment ne pas perdre la tte,

    Serre par des bras audacieux

    Car l'on croit toujours

    Aux doux mots d'amour

    Quand ils sont dits avec les yeux

    Moi qui l'aimais tant,

    Je le trouvais le plus beau de Saint-Jean,

    Je restais grise

    Sans volont

    Sous ses baisers.

    Mais hlas, Saint-Jean comme ailleurs

    Un serment n'est qu'un leurre

    J'tais folle de croire au bonheur,

    Et de vouloir garder son cur.

    Comment ne pas perdre la tte,

    Serre par des bras audacieux

    Car l'on croit toujours

    Aux doux mots d'amour

    Quand ils sont dits avec les yeux

    Moi qui l'aimais tant,

    Mon bel amour, mon amant de Saint-Jean,

    Il ne m'aime plus

    C'est du pass

    N'en parlons plus.

  • YA PAS DE COULEUR

    KERY JAMES

    Message d'amour mme en temps de guerre

    Alors que certains attisent les passions

    Moi j'rappe pour les Noirs, les Arabes et les Blancs

    Saches que je suis pas de ceux qu'effrait la diffrence

    Ta couleur de peau pour moi ne fait aucune

    diffrence

    Y a pas de couleur pour aimer, pas de couleur pour

    souffrir

    Pas une couleur qui t'empche de mourir

    Pas une couleur pour s'aimer, pas une couleur pour

    sourire

    Pas une couleur pour pleurer (tu le sais)

    Dans nos diffrences nous sommes lis

    Nos apparences ne sont pas toujours le reflet

    de ce que contiennent nos curs et c'est ce qui

    importe

    Y a pas de couleur pour que la mort t'emporte

    Y a pas de couleur pour tricher, pas d'couleur pour

    tromper

    Pas de couleur pour blesser ou tuer

    Pas une couleur qui t'immunises contre la douleur

    Pas une couleur qui te rendes suprieur (sache-le!)

    Ma sur y a pas d'couleur pour pleurer

    Tu vois mon frre, y a pas d'couleur pour aimer

    Pas d'couleur pour souffrir

    Pas d'couleur pour sourire

    Y a pas d'couleur pour pleurer

    Y a pas de couleur pour tre stupide, ignorant, raciste

    et born

    Pas une couleur attitre l'absurdit

    Pas une couleur qui prouve ton intelligence

    Pas une couleur qui tmoigne de ta tolrance

    Pas une couleur qui t'empche de te sentir seul

    Foudroy, rescap d'un amour manqu

    Pas une couleur qui t'abrite de la pauvret

    Pas une couleur qui garantisse ton honntet

    Pas une couleur qui te protge de l'erreur, frre

    Pas une couleur qui te protge de la peur, sur

    Pas une couleur qui t'innocente de toute injustice

    Aucune couleur ne garantit ta russite

    J'connais les mfaits du racisme et ce qu'ils

    provoquent

    Quand l'exclusion devient rage, arrive le choc

    Mme en temps de guerre alors que la paix agonise

    J'ranime l'amour dont l'absence m'puise

    Y a pas d'couleur pour pleurer

    Pas d'couleur pour aimer

    Message d'amour mme en temps de guerre

    Y a pas d'couleur pour pleurer

    J'dis qu'il n'y a pas d'couleur pour aimer

    Message d'amour mme en temps de guerre

    Moi j'rappe pour les Noirs, les Arabes et les Blancs

    J'suis pas l pour leur dire ce qu'ils veulent entendre

  • TIEN AN MEN

    CALOGERO

    Quand les yeux ont tout vu et tout subi

    Que mme les dieux ont perdus de leur magie

    Quand les mots ne vous rpondent plus

    On courbe le dos

    Un jour au bout de la rue...

    Vous mne l

    A Tien An Men

    A pas baisser les bras

    Seul face soi-mme

    On se voit faire le pas

    De donner ses chanes

    Parce qu'on a plus que

    P't-tre que Tien An Men

    Est plus prs que ce qu'on croit

    Que nos guerres quotidiennes

    Valent aussi la peine

    Mais on ne les voit pas

    Quand les gestes flchissent sous le plus fort

    Qu'il ne vous reste

    Plus qu' se rendre d'accord

    Quand plus rien

    N'est perdre ou prendre

    On ne vous retient

    Un jour la fin des mandres...

    Vous mne l

    A Tien Men

    A pas baisser les bras

    Seul face soi-mme

    On se voit faire le pas

    De donner ses chanes

    Parce qu'on a plus que a

    P't-tre que Tien An Men

    Est plus prs que ce qu'on croit

    Que nos petits combats

    Valent aussi la peine

    Mais on ne les voit pas

    Parce qu'on a encore dans les veines

    Et pas d'autres choix

    Un jour le destin vous emmne

    A Tien An Men

  • AU SOLEIL

    JENIFER

    Ce qui ne me tue pas

    Me rend forte

    On pourrait en venir aux mains

    Je suis celui qui me transporte

    Avec toi j'irai bien

    Mme sans toi j'irai bien

    Au soleil

    M'exposer un peu plus

    Au soleil

    Quand le cur n'y est plus

    Brler ce que l'on adore

    Et rchauffer son corps

    Malgr tout l'amour que je porte

    Toi tu n'y entends vraiment rien

    Notre histoire que le diable l'emporte

    Avec toi j'irais bien

    Mme sans toi j'irais bien

  • AMELIE COLBERT

    LAURENT VOULZY

    Ecoutez

    Aux Alizs du soir,

    On entend murmurer,

    Les les et leur Histoire

    Ecoutez,

    C'est Amlie qui part,

    Sur unevieille Biguine,

    Si loin dans sa mmoire la la

    Si ou enm mwen, si ou enm mwen,

    Si ou enm mwen, pa f mwen mal,

    Sr mwen fo.

    Si ou enm mwen, si ou enm mwen,

    Si ou enm mwen, an K vin,

    Pli bl anko.

    Elle se souvient,

    Mme en dehors de l'cole,

    Fallait pas parler crole,

    Pal Krol

    T ka jn manman-y

    C'tait la loi.

    Mais en secret,

    A la fille du gouverneur,

    Elle apprenait des phrases par cur.

    Amlie rit du systme

    C'est sa philosophie.

    Amlie rit du systme

    Amli se filozofi

    Amlie sefoutdu systme

    Amlie, c'est fou quand elle rit.

    Elle se souvient,

    Des avions Latcore,

    Quand elle attendait son pre.

    Qu'tait parti derrire l'horizon

    Pour une raison

    Et puis pour rien.

    Quand elle mettait deux couverts

    Elle voyait pleurer sa mre,

    Amlie quand elle dit "Mwen la"

    c'est pour de bon.

    Amlie tient bien debout,

    Amli kenb rd

    Amlie tient bien debout,

    Amlie elle s'asseoit aussi

    Lointaine dans sa berceuse,

    Souveraine et rveuse,

    Amlie part pour un bal

    Antanlontan,

    Elle entend

    Si ou enm mwen, si ou enm mwen,

    Si ou enm mwen, pa f mwen mal,

    Sr mwen fo.

    Si ou enm mwen, si ou enm mwen,

    Si ou enm mwen, an K vin,

    Pli bl anko.

    Elle se souvient

    D'un amour cheveux clairs,

  • Fils d'un grand propritaire,

    May bk yo po jen vw sa

    C'est comme la loi.

    Les yeux ferms,

    Elle raconte comme c'tait fort,

    Et ce qui est plus fort encore,

    C'est qu'Amlie donne

    Tout l'amour qu'elle a perdu.

    Amli bay l'anmou

    Amli bay... Wa bap!

    Amli bay l'anmou

    Amlie a un rve aussi.

    Elle dit que blanc et noir,

    C'est une chance, un espoir.

    Amlie Colbert qui danse

    Il faut la voir.

    Amli,

    Amli,

    Amli

    Amlie dit :

    Y a tant de choses faire

    Istwa annou

    S on trzo

    Ou jou ou l'ot ou ke plere

    Amlie jure qu'elle entend

    Notre le chanter

    Chanter...

    Si ou enm mwen, si ou enm mwen,

    Si ou enm mwen, pa f mwen mal,

    Sr mwen fo.

    Si ou enm mwen, si ou enm mwen,

    Si ou enm mwen, an K vin,

    Pli bl anko.

    Si ou enm mwen, si ou enm mwen,

    Si ou enm mwen, pa f mwen mal,

    Sr mwen fo.

    Si ou enm mwen, si ou enm mwen,

    Si ou enm mwen, an K vin,

    Pli bl anko.

    Si ou enm mwen, an K vin,

    Pli bl anko.

    Si ou enm mwen,

    Pa f mwen mal,

    Sr mwen fo.

  • SUR UN AIR LATINO

    LORIE

    Un peu de noir sur mes yeux

    Une fleur dans mes cheveux

    Et mon corps commence se dhancher

    Un zeste de tquilla

    Me voil seorita

    Toujours prte faire la fiesta

    Il suffit que tout le monde se mette danser ho ho

    On est prt chanter

    Et tout oublier

    Refrain

    Sur un air latino

    Je ressens le tempo

    Des rythmes latinos

    Il fait toujours trs chaud

    De paris Rio de Janeiro

    Sur un air latino

    Latino

    Quelques notes de salsa

    Je me retrouve Cuba

    Le soleil sur ma peau

    Me fait vibrer

    Quand il s'approche de moi

    J'me la joue sexy hola!

    Moi je fais a et hasta la vista

    Et tout le monde continue de danser ho ho

    On est prs chanter ne plus s'arrter

    Refrain

    Sur un air latino

    Comme mes idaux

    Je dcolle illico

    Il fait toujours trs chaud

    Dans l'ambiance des rythmes latinos

    Refrain (x2)

    Sur un air latino

    Comme mes idaux

    Je dcolle illico

    Il fait toujours trs chaud

    Dans l'ambiance des rythmes latinos !

  • ENCORE UNE FOIS

    HELENE SEGARA

    Jai jamais vu damour fragile

    Jai toujours donn tout

    Toute seule au bout de moi

    Jtenvoie ces quelques mots

    Moi je suis cell qui sest perdue

    Contre ta peau

    Quand on scachait prs des bateaux

    Pour mettr nos corps nu

    Un jour ya comm a des gens qui passent

    Cest la vie qui grandit

    On scomprend pas toujours soi-mme

    Et un jour on aime

    Non non non

    On soublie pas comm a

    Tu nle sais pas

    Mais j garde en moi des bouts de toi

    Non non non

    On noublie pas tout a

    Cest notre histoire damour

    Jvoudrais la vivre encore une fois

    Et face aux vagus de locan

    Tu mas tendu la main

    Pour memmener doucement

    Jusquau premier matin

    Javanais toujours vers toi

    Comme une toile qui danse

    Et le ciel a mis ses ailes pour me voler mon innocence

    Un jour ya comm a des gens qui passent

    Des regards quon garde en soi

    Des rires quon oublie pas

    Parce quun jour

    On aime

    Non non non

    On soublie pas comma

    Tu nle sais pas

    Mais jgarde en moi des bouts de toi

    Non non non

    On noublie pas tout a

    Cest notre histoire damour

    Jvoudrais la vivre encore une fois

    Un jour ya comma des gens qui passent

    Cest la vie qui grandit

    On scomprend pas toujours soi-mme

    Et un jour

    On aime

    Non non non

    On soublie pas comma

    Tu nle sais pas

    Mais jgarde en moi des bouts de toi

    Non non non

    On noublie pas tout a

    Cest notre histoire damour

    Jvoudrais la vivre encore une fois

  • UNE FEMME CACHE

    NOLWENN LEROY

    Il y a dans mon coeur

    Une femme qui attend

    Le bon moment et l'heure

    Pour offrir ses prsents

    Il y a dans mes yeux

    Bien assez de tourments

    De courage et d'aveux

    Pour dire ce que je pense

    Une femme cache l'intrieur de moi

    Une femme cache prte tous les combats

    Voudrait qu' son rveil tu entendes sa voix

    Et que tu sois l...

    Et lorsque je me tais

    Je fais dire au silence

    Ce que je veux crier

    Avec ou sans violence

    Il y a dans mon cur

    Une femme qui danse

    Heureuse du bonheur

    De sortir de l'enfance

    Une femme cache l'intrieur de moi

    Une femme cache prte tous les combats

    Voudrait qu' son rveil tu entendes sa voix

    Et que tu sois l pour lui tendre les bras

    Une femme cache l'intrieur de moi

    Une femme cache prte tous les combats

    Voudrait qu' son rveil tu entendes sa voix

    Et que tu sois l pour lui tendre les bras

  • LAMOUR EXISTE ENCORE

    CELINE DION

    Quand je m'endors contre ton corps

    Alors je n'ai plus de doute

    L'amour existe encore

    Toutes mes annes de droute

    Toutes, je les donnerai toutes

    Pour m'ancrer ton port.

    La solitude que je redoute

    Qui me guette au bout de ma route

    Je la mettrai dehors...

    Pour t'aimer une fois pour toutes

    pour t'aimer cote que cote

    Malgr ce mal qui court

    Et met l'amour mort

    Quand je m'endors contre ton corps

    Alors je n'ai plus de doute

    L'amour existe encore,

    L'amour existe encore...

    On n'tait pas du mme bord

    Mais au bout du compte on s'en fout

    D'avoir raison ou tort

    Le monde est men par des fous,

    Mon amour il n'en tient qu' nous

    De nous aimer plus fort...

    Au-del de la violence!

    Au-del de la dmence

    Malgr les bombes qui tombent

    aux quatre coins du monde.

    Quand je m'endors contre ton corps

    Alors je n'ai plus de doute

    L'amour existe encore...

  • FAN

    PASCAL OBISPO

    J'ai vcu sous des posters

    A me croire le seul connatre

    Tout de vous

    J'en ai refait des concerts

    En rvant de voir apparatre

    Marylou

    J'inventais des lettres France

    En solitaire, en silence

    Si je n'ai pas su l'crire

    Je voulais simplement te dire

    {Refrain:}

    Que si, si j'existe

    J'existe

    C'est d'tre fan

    C'est d'tre fan

    Si j'existe

    Ma vie, c'est d'tre fan

    C'est d'tre fan

    Sans rpit, jour et nuit

    Mais qui peut dire je t'aime donc je suis

    J'en ai connu des htels

    En attendant un signe, un geste

    De ta part

    J'en ai suivi des galres

    Pris des trains, fait des kilomtres

    Pour te voir

    Mettre un nom sur un visage

    Derrire une vitre, un grillage

    Quelque chose retenir

    Faire comprendre avant de t'enfuir

    {au Refrain}

    Mais qui peut dire je t'aime donc je suis

    Qui peut dire qu'il existe ?

    Et le dire pour la vie

    {au Refrain}

    C'est d'tre fan

    C'est d'tre fan

    Si j'existe

    J'existe

    C'est d'tre fan

    C'est d'tre fan

    C'est d'tre fan

    C'est d'tre fan

    Mais qui peut dire

    Je t'aime donc je suis

    Mais qui peut dire

    Donc je suis

    Donc je suis

    Qui peut dire ?

    Qui peut dire ?

    Pour la vie

    Je suis fan

  • LAISSE PARLER LES GENS

    JOCELYNE LABYLLE ET CHEELA

    Laissons parler les gens

    Laisse parler les gens

    Moi je viens dAfrique et tu viens dailleurs

    Et alors ?

    Je viens des Antilles et moi je vis ailleurs

    Et alors ?

    On dit que chez toi les hommes sont tous beau-

    parleur

    Et alors ?

    On dit du mal sur vos hommes et leur valeur

    On sen fou !

    Laissons parler les gens

    Laissons parler les gens, vas y, vas y

    Laisse parler les gens

    On dit que ton gars a dpos

    Et alors ?

    On dit que cest pas lui le pre du dernier (Ah bon ?!)

    Et alors ?

    On ma dit que tas des factures payer

    Et alors ?

    Que tu es pourchasse par tous les huissiers

    On sen fou !

    Hey ! ma sur si tu emprunte le chemin de je men

    fou

    Tu vas te retrouver au village de si je savais (si je

    savais !)

    Laissons parler les gens

    Laisse parler les gens

    Laissons parler les gens

    Oui, laisse parler les gens

    Hum cest bon a !

    Va chercher bonheur gauche

    Va chercher bonheur droite

    Ah Jacob

    Va chercher bonheur gauche

    Va chercher bonheur droite

    Oui, va !

    Quest-ce quil dit Passi

    Laisse parler les gens

    Laisse, laisse parler les gens

    On dit que tu aime te la raconter

    Et alors ?

    On dit que cest toi le miel des hommes en soire

    Et alors ?

    On dit que tes fringues cest du prt a prter

    Et alors ?

    On dit que cest toi la ptasse du quartier

    On sen fou !

    Laissons parler les gens, vas y, vas y

    Laisse parler les gens

    Laissons parler les gens

    Oui, laisse parler les gens, hum !

  • On dit quavec la bouteille tu tes mari

    Et alors ?

    On dit aussi que ton mari est fauch (Cest faux d

    !)

    Et alors ?

    On dit que ton petit ami est un gay

    Et alors ?

    On dit ci, on dit a pour dnigrer

    On sen fou !

    Tu menvie, et pourquoi

    Demain on est plus, demain on est plus

    Vis tas vie, oublie moi

    Demain on est plus, demain on est plus

    Laissons parler les gens

    Laisse parler les gens

    Laissons parler les gens

    Oui, laisse parler les gens

    Va chercher bonheur gauche

    Va chercher bonheur droite

    Va chercher bonheur gauche

    Va chercher bonheur droite

  • MA RIVALE

    DIS LHEURE 2 ZOUK

    A new communation !

    Dis l'heure 2 zouk h Lynnsha

    Lynnsha long style

    Lady Sweety ou pa ka tenn' (ma rivale)

    Pour toutes les rivales han han

    Original gwada madinina mme bitin mme bagay

    Elle l'a rencontr son travail

    Le flicitant jour aprs jour

    L'a perscut, je te passe les dtails

    Les yeux doux pour le sduire

    Les heures sup. toujours cause d'elle

    Au tlphone c'est encore elle

    L'a invit dner chez elle

    Tout a pour mieux le ravir

    [Refrain]

    M'loigner (elle a os) ma rivale a dj essay

    Elle a os tout essayer

    Laisse tomber ma rivale a dj dchant

    Elle a tent mais faut laisser parler

    Laisse tomber a

    Elle a tout essay (elle a os tout essayer)

    Et le pire c'est que je la connais

    (Elle a tent mais faut laisser parler)

    Mon homme est fier et heureux d'tre avec moi

    Dans nos projets un bb se prvoit

    Il n'a jamais manqu de quoi que ce soit

    Ni d'amour ni de tendresse

    Il n'a pas besoin d'tre ton complice

    Et encore moins de tes services

    Tu n'auras rien Girl, fais pas l'actrice

    Reste loin de mes nuits d'ivresse

    [Refrain]

    Yo coutez a

    Lynnsha long style, Lady Sweety

    Pour Dis l'heure 2 zouk c'est brand new

    coutez a coutez a

    Elle a pos ses pattes hot tape par tape

    Pour venir me voler raction immdiate

    C'est hot hot elle a gard son cap

    Mne mon man en bateau et veut se la jouer pirate

    C'est hot hot tape par tape

    La tension monte pousse par les kilowatts

    No hot hot c'est l'heure de la contre-attaque

    Go pression efficace donc ma rivale craque

    [Refrain]

    Les gens les gens

    M'loigner (elle a os)

    Mais c'est pas possible mon Dieu

    (Ma rivale a dj essay)

    Elle a os tout essayer

    Laisse tomber ma rivale a dj dchant

    (Et toi Jacob t'en penses quoi ?)

    Elle a tent mais faut laisser parler

    Elle a os tout essayer

    It's all about love

  • HEY HO

    TRAGDIE

    Ho ho ho ho ho

    Ho ho ho ho ho

    Ho ho ho ho

    Ho ho ho ho ho

    [Refrain] :

    Est-ce que tu m'entends hey ho !

    Est-ce que tu me sens hey ho !

    Touche moi je suis l hey ho!

    ho ho ho ho ho ho

    S'il te plais rponds moi hey ho

    Un geste suffira hey ho !

    Est-ce que tu m'aperois hey ho!

    Ho ho ho ho ho ho

    Ca fait longtemps qu'en bas de ta fentre

    J'appelle vainement mais personne ne rpond

    Fais juste un signe pour montrer que t'es l

    Ho y ho ho ho ho ho

    Dj deux heures qu'en bas de chez toi

    Je cris ton nom mais personne m'entend juste un

    signe suffira

    Baisse la tte ho ! Regarde qui est l

    Ho ho ho ho

    [Refrain]

    Je sais que t'es l mais tu n'entends pas

    Qu'en bas de chez toi je t'appelle mais tu n' rponds

    pas

    Je sais que t'es l, mais tu n'entends pas

    Qu'en bas de chez toi je t'appelle

    Est-ce que tu m'entends ?

    Est-ce que tu me sens ?

    Un geste suffira s'il te plait rponds-moi

    Est-ce que tu m'aperois ?

    Car en bas de chez toi je fais les cents pas

    Est-ce que tu me vois ?

    Dis-le moi (ahhhhhhhhh)

    [Refrain]

    La seule chose que j'attends,

    C'est juste que tu descendes

    Trop longtemps que j'attends

    Je commence perdre patience

    J'ai appris que tu aimais a

    Faire languir tous les mecs comme moi

    Et celui qui s'acharnera

    Ce sera lui que tu choisiras

    [Refrain]

    Ho ho ho ho ho ho ho

  • MATCH NUL

    ELOQUENCE & KAYLIAH

    [Eloquence]

    2.0.0.3 OK...

    projet, dmarrage, hold up, plein gaz, mettre les

    voiles, quitter la caille et ma femme,

    le hip-hop, mon job non-stop quand j'sors a (radote),

    me questionne base de :

    [Kayliah]

    O tu vas ce soir ? Est ce que tu rentres tard ?

    [Eloquence]

    Ecoute chrie, ma vie c'est l'M.I.C, essaye d'imaginer

    Samy Naceri sans son taxi.

    Pas possible que j'reste assis non, non non non,

    si tu veux je t'appellerai de temps en temps.

    Mon bb s'fache, mche pas les mots, me lche des

    phrases du genre :

    "Nooon faut pas dconner. Tu m'prends pour ton

    bouche-trou ? Arrte tout je m'en fous, Reste avec moi

    pour une fois un point c'est tout"

    Voyons bb c'est quoi cet ultimatum ? tu veux qu'on

    s' tape dessus jusqu' l'hmatome ?

    (Si si) non! C'est pas srieux! Non! C'est pas nous 2,

    non! Arrte ton bluff a base de :

    [Refrain] :

    [Kayliah]

    Je veux vivre le grand amour

    La passion des premiers jours

    Je veux aimer et recevoir en retour

    Je veux savoir si a existe toujours

    Vivre le grand amour

    La passion des premiers jours

    Je veux aimer et recevoir en retour

    Je veux savoir si a existe toujours

    [Kayliah]

    Tu veux te sentir l'homme mais t'es jamais avec moi,

    arrte de m'faire passer pour une meuf qui t'lche pas

    !

    j'perds mon temps, tu parles dans le vent, a vaut pas

    la peine, j'f'rais mieux d'te laisser en plan

    [Eloquence]

    Laisse moi respirer, t'expliquer qu'j'ai besoin de

    libert, t'exciter, m'agresser, quoi a sert bb ?

    te quitter ? jamais plus ! t'es ma destine, c'est toi et

    pas une autre, sur ma vie on en reparle.

    Mais j'ai rencard avec mes potes, tout l'heure

    dans 3/4 d'heure,

    mon coeur j'arrive vite fait bien fait, j'ai des choses

    faire de de-spee pas moyen d'vesqui,

    homme d'affaire lesgui, toi et moi c'est pour la vie

    non ?

    [Refrain]

    [Eloquence]

    OK N'importe quoi ! Elle dlire grave ! Toujours la

    mme rengaine avec elle, elle raconte sa vie,

    mon avis t'as vu elle s' croit dans un film, la vie

    c'est pas une bote de chocolats " Mon Chri ",

    mais laisse tomber, j'la joue fine, calcule pas, remonte

    vite la caill' l'embrouiller de ce pas,

  • sr, car c'est moi le patron ici bas, "Ya Foy" comme

    on dit prs d'chez moi

    [Kayliah]

    Baby... T'arrte pas d'te plaindre, si tu veux partir, ne

    te retiens pas vas-y je t'en prie,

    toi t'es encore l'ge des plans botes de nuit,

    bouteille de Sky et Playstation party,

    Y a qu' tes potes dans ta vie, au final j'me dis qu'un

    jour vous finirez dans le mme lit,

    t'es pas prt d' grandir, reste dans ton dlire,

    aujourd'hui j'ai envie de faire ma vie

    [Eloquence]

    vibe... Kayliah:... c'est match nul...

    (artor prkor)... 2.0.0.3. hein mon frre

    [Refrain] x2

  • LA FAVEUR DE LAUTOMNE

    TT

    Post devant la fentre

    Je guette

    Les mes esseules

    A la faveur de l'automne

    Post devant la fentre

    Je regrette

    De n'y avoir song

    Maintenant que tu abandonnes

    A la faveur de l'automne

    Revient cette douce mlancolie

    Un, deux, trois, quatre

    Un peu comme on fredonne

    De vieilles mlodies

    Riv devant le tlphone

    J'attends

    Que tu daignes m'appeler

    Que tu te dcides enfin

    Toi, tes allures de garonne

    Rompiez un peu la monotonie

    De mes journes de mes nuits

    A la faveur de l'automne

    Revient cette douce mlancolie

    Un, deux, trois, quatre

    Un peu comme on fredonne

    De vieilles mlodies

    A la faveur de l'automne

    Tu redonnes

    A ma mlancolie

    Ses couleurs de super-scopitone

    A la faveur de l'automne

    Comment ai-je pu

    Seulement tre aussi bte ?

    On m'avait prvenu

    Voici la vrit nue

    Manquerait

    Plus que le mauvais temps

    S'y mette,

    Une goutte de pluie et

    J'aurais vraiment tout perdu

  • SI SEULEMENT JE POUVAIS

    CALOGERO

    Il suffirait simplement

    Qu'il m'appelle,

    Qu'il m'appelle,

    D'o vient ma vie

    Certainement pas du ciel

    Lui raconter mon enfance

    Son absence,

    Tous les jours,

    Comment briser le silence

    Qui l'entoure...

    [Refrain] x1

    Aussi vrai que de loin

    Je lui parle,

    J'apprends tout seul

    A faire mes armes,

    Aussi vrai qu' j'arrte pas

    D'y penser

    Si seulement

    Je pouvais lui manquer

    [Refrain] x1

    Est-ce qu'il va me faire un signe

    Manquer d'amour

    N'est pas un crime,

    J'ai qu'une prire lui adresser

    Si seulement

    Je pouvais lui manquer

    Je vous dirais simplement,

    Qu' part a,

    Tout va bien,

    A part d'un pre

    Je ne manque de rien

    Je vis dans un autre monde,

    Je m'accroche tous les jours

    Je briserai le silence

    Qui m'entoure

    [Refrain]1

    Aussi vrai que de loin

    Je lui parle,

    J'apprends tout seul

    A faire mes armes,

    Aussi vrai qu' j'arrte pas

    D'y penser

    Si seulement

    Je pouvais lui manquer

    [Refrain]2 X2

    Est ce qu'il va me faire un signe

    Manquer d'un pre

    N'est pas un crime,

    J'ai qu'une prire lui adresser

    Si seulement

  • JE TOUBLIERAI, JE TOUBLIERAI

    ISABELLE BOULAY

    Que mes draps se souviennent

    De nos matins livides

    Que le sang de mes veines

    Se fige ou bien se vide

    Que mes doigts ne retiennent

    Que l'odeur de ta peau

    Que mon corps t'appartienne

    Bien au del des mots

    [Rptition 1] :

    Je t'oublierai, je t'oublierai, je t'oublierai

    Je t'oublierai, je t'oublierai

    [Rptition 2] :

    Que tout autour de moi

    Se souvienne de toi

    Je t'oublierai, je t'oublierai

    Que mes pieds se souviennent

    Du sable o tu marchais

    Que ta voix me revienne

    Dans un supermarch

    Que la tlvision

    Me renvoie ton regard

    Qu'on appelle ton prnom

    Dans un arogare

    [Rptition 1]

    [Rptition 2]

    La lune et le soleil

    Se souviendraient de toi

    Comment veux-tu que moi

    Tout coup je t'oublie

    Mme si dans mon sommeil

    Je te touche, je te vois

    Je ne reconnais pas

    Le jour d'avec la nuit

    [Rptition 1]

    [Rptition 2]

    Rien ne s'ra plus pareil

    Aprs t'avoir aim

    Je ne reconnais pas

    Les lieux o l'on allait

    Tes yeux ont mis le feu

    A mes rves, mes envies

  • Et tu as dtourn

    La ligne de ma vie

    Que les nons des villes

    Te donnent rendez-vous

    Dans des bars o les filles

    Sont pareilles partout

    Et que les grands murs blancs

    De mon appartement

    Se referment sur moi

    Comme un Cinrama

    [Rptition 1]

    [Rptition 2]

    [Rptition 1]

    [Rptition 2]

    [Rptition 1]

    [Rptition 2]

  • CE MATIN

    AXELLE RED

    Tu souris ce matin

    au rveil ct de moi

    je me sens si bien

    je nai plus besoin de rien

    la vie est belle

    facile comme tout

    je subis tes clins

    je sommeille ct de toi

    je nrouspte pas

    a me convient tel point

    qjoublie

    les soucis

    qui me guettent au pied de mon lit

    et quoi que mapporte ma journe

    on npourra plus me la gcher

    tu souris

    ce matin

    jme sens bien

    tu souris quand tu dis

    qtu piges pas quon scre des ennuis

    quand tout peut tre si simple

    quon a besoin de rien

    la vie est belle

    facile comme nous

    je rponds qje sais pas

    qjai sommeil et que a se voit

    et quest-ce quon sen fout

    de ces gens qui se nouent

    moi joublie

    moi je taime

    aprs tout cest pas mon problme

    et quoi que mapporte ma journe

    on npourra plus me la gcher

    me stresser

    tu souris

    ce matin

    jme sens bien

    je sourie

    car la vie

    est facile

    ce matin

  • BEAUX DIMANCHES

    AMADOU ET MARIAM

    Les dimanches Bamako c'est les jours de mariage (x3)

    C'est les jours de mariage

    Les djembs et les n'doulous(?) rsonnent partout

    Les baras et les n'tamas rsonnent partout

    La kora et le n'goni sont aussi au rendez-vous

    Les dimanches Bamako c'est les jours de mariage(x2)

    Les parents et les sympathisants sont au rendez-vous

    Les copains et les voisins sont au rendez-vous

    Les Founs et les Djidis sont aussi au rendez-vous

    Les dimanches Bamako c'est les jours de mariage (x2)

    Les hommes et les femmes ont mis les beaux boubous

    Les bijoux et les chaussures sont au rendez-vous

    Les basins et les bogolans sont au rendez-vous

    La marie et le mari sont aussi au rendez-vous

    Les dimanches Bamako c'est les jours de mariage (x2)

    Les sotramas, les durunis, les taxis, les voitures

    Les frres, les soeurs, les badaux, les Griots

    Les dimanches Bamako c'est les jours de mariage (x2)

    C'est les jours des mariage (x3)

  • PARLE-MOI

    NADIYA

    {Refrain:}

    Parle-moi de tes guerres

    Parle-moi de tes droits

    Parle-moi de ce pre

    Qui te bat tant de fois

    Parle-moi de tes peurs

    Parle-moi je te crois

    Parle-moi de ton coeur

    Qui se meurt au combat

    Blottie sans bruit

    Le long du couloir

    L ou la lumire

    Se perd et s'gare

    Tu te replies

    Perdue dans le noir

    Suppliant l'homme

    Qui te tue du regard

    Parle-moi des journes de pluie

    Parle-moi de ce qui fait ta vie

    Parle-moi des milliers de cris

    Qui hantent ton corps et te meurtrissent

    Parle-moi petit petit

    Parle-moi encore quand tout se dit

    Parle-moi un peu je t'en prie

    Parle-moi... Parle-moi... Parle-moi...

    {Au Refrain}

    Parce qu'aujourd'hui, au fond de ta chambre

    Tu refais le lit de tes mains qui tremblent

    Pense que demain, quand tu seras grande

    Tout peut changer, demain peut te

    surprendre

    Tu ne peux pas rester seule ici

    Ne jamais abandonner ta vie

    Tu ne peux pas t'enfermer dans l'oubli

    Pour plus que jamais tu ne supplies

    {Au Refrain, x2}

    Yeah, yeah...

    {Au Refrain}

  • ZORA SOURIT

    CELINE DION

    Une rue, les gens passent, les gens comme on les voit

    Juste un flux, une masse, sans visage, sans voix

    Quel trange aujourd'hui, quelque chose, mais quoi ?

    Dsobit, dsobit

    Une rue comme d'autres et le temps se suspend

    Une tache, une faute et soudain tu comprends

    Impudence inoue, insolite, indcent

    Zohra sourit, Zohra sourit

    Zohra sourit, aux trottoirs, aux voitures, aux passants

    Au vacarme, aux murs, au mauvais temps

    A son visage nu sous le vent,

    A ses jambes qui dansent en marchant

    A tout ce qui nous semble vident

    Elle avance et bnit chaque instant

    Zohra sourit, Zohra sourit

    Des phrases sur les murs, des regards de travers

    Parfois quelques injures, elle en a rien faire

    Elle distribue ses sourires, elle en reoit autant

    Zohra sourit, effrontment

    Zohra sourit, insolemment

    Zohra sourit pour elle, elle sourit d'tre l

    Mais elle sourit pour celles, celles qui sont l-bas

    Pour ces femmes, ses surs qui ne savent plus sourire

    Alors des larmes plein le cur, des larmes plein la vie

    Zohra sourit, Zohra sourit

  • LA CABANE DU PECHEUR

    FRANCIS CABREL

    Le soir tombait de tout son poids

    Au dessus de la rivire

    Je rangeais mes cannes

    On ne voyait plus que du feu

    Je l'ai vu s'approcher

    La tte ailleurs dans ses prires

    Il m'a sembl voir trop briller ses yeux

    Je lui ai dit

    Si tu pleures pour un garon

    Tu seras pas la dernire

    Souvent, les poissons sont bien plus

    affectueux

    Va faire un petit tour, respire le grand air !

    Aprs, je te parlerai de l'amour

    Si je me souviens un peu

    Elle m'a dit

    [Refrain] :

    Elle a dit justement c'est ce que je voudrais

    savoir

    Et j'ai dit viens t'asseoir dans la cabane du

    pcheur

    C'est un mauvais rve, oublie-le !

    Tes rves sont toujours trop clairs ou trop

    noirs

    Alors, viens faire toi-mme le mlange des

    couleurs

    Sur les murs de la cabane du pcheur

    Viens t'asseoir

    Je lui ai dit

    Le monde est pourtant pas si loin

    On voit les lumires

    Et la terre peut faire

    Tous les bruits qu'elle veut

    Y a srement quelqu'un qui coute

    L-haut dans l'univers

    Peut-tre tu demandes plus qu'il ne peut ?

    Elle m'a dit

    [Refrain]

    Elle m'a dit

    Elle a dit finalement, je brle de tout savoir

    Et j'ai dit viens t'asseoir dans la cabane du

    pcheur

    Y a srement de la place pour deux !

    Cette route ne mne nulle part

    Alors... Viens faire toi-mme le mlange

    des couleurs

    Sur les murs de la cabane du pcheur

    On va comparer nos malheurs

    L, dans la cabane du pcheur

    Partager un peu de chaleur

    L, dans la cabane du pcheur

    Moi, j'attends que le monde soit meilleur

    L, dans la cabane du pcheur

  • PETITE MARIE

    FRANCIS CABREL

    Petite Marie, je parle de toi

    Parce quavec ta petite voix

    Tes petites manies, tu as vers sur ma vie

    Des milliers de roses

    Petite furie, je me bats pour toi

    Pour que dans dix mille ans de a

    On se retrouve labri, sous un ciel aussi

    joli

    Que des milliers de roses

    {Refrain:}

    Je viens du ciel et les toiles entre elles

    Ne parlent que de toi

    Dun musicien qui fait jouer ses mains

    Sur un morceau de bois

    De leur amour plus bleu que le ciel autour

    Petite Marie, je tattends, transi

    Sous une tuile de ton toit

    Le vent de la nuit froide me renvoie la

    ballade

    Que javais crite pour toi

    Petite furie, tu dis que la vie

    Cest une bague chaque doigt

    Au soleil de Floride, moi, mes poches sont

    vides

    Et mes yeux pleurent de froid

    {au Refrain}

    {x2:}

    Dans la pnombre de ta rue

    Petite Marie, mentends-tu?

    Je nattends plus que toi pour partir

    {au Refrain}

  • JE VOUDRAIS LA CONNAITRE

    PATRICIA KAAS

    Je voudrais la connatre

    Savoir comment elle est

    Est-elle ou non bien faite

    Est-elle jolie, je voudrais

    Oh je voudrais la voir

    Longtemps, la regarder

    Connatre son histoire

    Et son dcor et son pass

    C'est trange peut-tre

    Cette curiosit

    Voir enfin pour admettre

    Et pour ne plus imaginer

    Oh je voudrais comprendre

    Mme si a me casse

    Puisqu'elle a su te prendre

    Puisqu'elle a pris ma place

    J'sais dj son parfum

    Aussi son criture

    Ce mot doux chiffonn

    Oubli dans notre voiture

    J'veux voir aussi l'htel

    Si tu y as mis le prix

    Si la chambre tait belle

    Et si c'tait un grand lit

    C'est peut-tre pas normal

    C'est fou comme a m'attire

    Cette envie d'avoir mal

    Oh jusqu'au bout, jusqu' mourir

    Oh je voudrais tout savoir

    Et son ge et sa peau

    Tout ce qui nous spare

    Et nous ressemble, c'est idiot

    Et te surprendre avec elle

    Quand t'es drle quand t'es doux

    T'couter lui promettre

    Et quand tu lui parles de nous

    Je veux te voir encore

    T'observer dans la glace

    Et quand tu l'embrasses

    Rentrer ton ventre oh matador

    Je veux vos corps corps

    Tous ces gestes oublis

    Te retrouver encore

    Tel que je t'avais tant aim

    Dans ce froid dans ces cendres

    Je voudrais rester l

    Juste voir et comprendre

    Tout ce que je ne suis pas

    Hmm... ce que je ne suis pas

    Oh... ce que je ne suis pas

  • ALLO MAMAN BOBO

    ALAIN SOUCHON

    J' marche tout seul le long de la ligne de

    chemin de fer

    Dans ma tte y a pas d' affaire

    J' donne des coups d' pied dans une p'tite

    boite en fer

    Dans ma tte y a rien faire

    J' suis mal en campagne et mal en ville

    Peut-tre un p' tit peu trop fragile

    Refrain

    Allo Maman bobo

    Maman comment tu m' as fait j' suis pas

    beau

    Allo Maman bobo

    Allo Maman bobo

    J' traine fume, j' me retrouve avec mal au

    cur

    J' ai vomi tout mon quatre heure

    Ftes, nuits folles, avec les gens qu' ont du

    bol

    Maintenant que j' fais du music hall

    J' suis mal la scne et mal en ville

    Peut-tre un p' tit peu trop fragile

    Refrain

    Allo Maman bobo

    Maman comment tu m' as fait j' suis pas

    beau

    Allo Maman bobo

    Allo Maman bobo

    Moi j' voulais les sorties de port la voile

    La nuit barrer les toiles

    Moi les chevaux, l' rvolver et les chapeau de

    clown

    La belle Peggy du saloon

    J' suis mal en homme dur

    Et mal en p' tit cur

    Peut-tre un p' tit peu trop rveur

    Refrain

    Allo Maman bobo

    Maman comment tu m' as fait j' suis pas

    beau

    Allo Maman bobo

    Allo Maman bobo

    J' marche tout seul le long de la ligne de

    chemin de fer

    Dans ma tte y a pas d'affaire

    J' donne des coups d' pied dans une p'tite

    boite en fer

    Dans ma tte y a rien faire

    J' suis mal en campagne et mal en ville

  • Peut-tre un p' tit peu trop fragile

    Refrain

    Allo Maman bobo

    Maman comment tu m' as fait j' suis pas

    beau

    Allo Maman bobo

    Allo Maman bobo

    Refrain

    Allo Maman bobo

    Maman comment tu m' as fait j' suis pas

    beau

    Allo Maman bobo

    Allo Maman bobo

    C'EST DEJA A

    ALAIN SOUCHON

    Je sais bien que, rue d'Belleville,

    Rien n'est fait pour moi,

    Mais je suis dans une belle ville :

    C'est dj a.

    Si loin de mes antilopes,

    Je marche tout bas.

    Marcher dans une ville d'Europe,

    C'est dj a.

    Oh, oh, oh, et je rve

    Que Soudan, mon pays, soudain, se

    soulve...

    Oh, oh,

    Rver, c'est dj a, c'est dj a.

    Y a un sac de plastique vert

    Au bout de mon bras.

    Dans mon sac vert, il y a de l'air :

    C'est dj a.

    Quand je danse en marchant

    Dans ces djellabas,

    a fait sourire les passants :

    C'est dj a.

    Oh, oh, oh, et je rve

    Que Soudan, mon pays, soudain, se

    soulve...

    Oh, oh,

    Rver, c'est dj a, c'est dj a,

    C'est dj a, dj a.

    Dj...

    Pour vouloir la belle musique,

    Soudan, mon Soudan,

    Pour un air dmocratique,

    On t'casse les dents.

    Pour vouloir le monde parl,

    Soudan, mon Soudan,

    Celui d'la parole change,

    On t'casse les dents.

  • Oh, oh, oh, et je rve

    Que Soudan, mon pays, soudain, se

    soulve...

    Oh, oh,

    Rver, c'est dj a, c'est dj a.

    Je suis assis rue d'Belleville

    Au milieu d'une foule,

    Et l, le temps, hmophile,

    Coule.

    Oh, oh, oh, et je rve

    Que Soudan, mon pays, soudain, se

    soulve...

    Oh, oh,

    Rver, c'est dj a, c'est dj a.

    Oh, oh, oh, et je rve

    Que soudain, mon pays, Soudan se

    soulve...

    Oh, oh,

    Rver, c'est dj a, c'est dj a.

    C'est... d... j... a.

  • LA BALLADE DE JIM

    ALAIN SOUCHON

    Comme elle est partie, Jim a les nerfs

    Jimmy boit du gin dans sa Chrysler

    La presqu'le, le boulevard de la mer est con

    Comme elle est partie, attention : Jimmy

    tourne en rond

    Hier soir encore, son hrone

    Le serrait si fort en disant "Jim"

    Elle tait son calmant, son alcool profond

    Comme elle est partie, attention : Jimmy

    tourne pas rond

    Jimmy, t'es fort, mais tu pleures

    Sur le cuir de ta Chrysler

    L-bas le soleil s'croule dans la mer

    Jimmy, les filles pour le c ur

    Comme l'alcool et les revolvers

    C'est sauter en l'air

    Tomber par terre

    Boum !

    Depuis deux ans, sr, Jim bossait fort

    Pour que sa starlette bronze en hors-bord

    Avec elle, il voulait un bb, sans rire

    Comme elle est partie, attention : Jimmy

    veut mourir

    Jimmy, t'es fort, mais tu pleures

    Sur le cuir de ta Chrysler

    L-bas le soleil s'croule dans la mer

    Jimmy, les filles pour le c ur

    Comme l'alcool et les revolvers

    C'est sauter en l'air

    Tomber par terre

    Boum !

    Jimmy va trop vite, Jimmy pleurniche

    Il sent son parfum sur la corniche

    Les lacets, le gravier, et, dans l'air du soir

    La Chrysler s'envole dans les fougres et les

    nnuphars

    Jimmy s'veille dans l'air idal

    Le paradis clair d'une chambre d'hpital

    L'infirmire est un ange et ses yeux sont

    verts

    Comme elle lui sourit, attention : Jimmy

    veut lui plaire

  • LES MUTANTS MDIATIQUES

    PROTOTYPES

    Assise la table de la cuisine

    Je feuillette des magazines

    Dcoupe toutes sortes dimages

    Pour en faire des collages

    La tte dun prsentateur

    La culotte dun ancien boxeur

    Les bottes dun hros de western

    Le corps de linvit mystre

    REFRAIN :

    Tous mes nouveaux amis

    A la dgaine zarbi

    Tous mes nouveaux amis

    Mutants mdiatiques

    Assise la table de la cuisine

    Je feuillette des magazines

    Dcoupe toutes sortes dimages

    Pour en faire des collages

    Les yeux dun chanteur la mode

    Le nez dune pouf trs en vogue

    Les dents de la gagnante du Millionnaire

    Les seins de Drew Barrymore.

    REFRAIN

    Tous mes nouveaux amis

    A la dgaine zarbi

    Tous mes nouveaux amis

    Mutants mdiatiques

  • MA FRANCE MOI

    DIAMS

    Ma France moi elle parle fort, elle vit

    bout de rves,

    Elle vit en groupe, parle de bled et dteste les

    rgles,

    Elle sche les cours, le plus souvent pour ne

    rien foutre,

    Elle joue au foot sous le soleil souvent du

    Coca dans la gourde,

    C'est le hip-hop qui la fait danser sur les

    pistes,

    Parfois elle kiffe un peu d'rock, ouais, si la

    mlodie est triste,

    Elle fume des clopes et un peu d'shit, mais

    jamais de drogues dures,

    Hrone, cocane et crack gal ordures,

    Souvent en guerre contre les

    administrations,

    Leur BEP mcanique ne permettront pas

    d'tre patron,

    Alors elle se dmne et vend de la merde

    des bourges,

    Mais la merde ca ramne la mre un peu

    de bouffe, ouais.

    Parce que la famille c'est l'amour et que

    l'amour se fait rare

    Elle se bat tant bien que mal pour les mettre

    l'cart,

    Elle a des valeurs, des principes et des codes,

    Elle se couche l'heure du coq, car elle passe

    toutes ses nuits au phone.

    Elle parait faignante mais dans le fond, elle

    perd pas d'temps,

    Certains la craignent car les mdias

    s'acharnent faire d'elle un cancre,

    Et si ma France moi se valorise c'est bien

    sr pour mieux rgner,

    Elle s'intriorise et s'interdit de saigner.

    Non...

    C'est pas ma France moi cette France

    profonde

    Celle qui nous fout la honte et aimerait que

    l'on plonge

    Ma France moi ne vit pas dans

    l'mensonge

    Avec le coeur et la rage, la lumire, pas

    dans l'ombre.

    Refrain(x2)

    Ma France moi elle parle en SMS,

    travaille par MSN,

    Se rconcilie en mail et se rencontre en

    MMS,

    Elle se dplace en skate, en scoot ou en

    bolide,

  • Basile Boli est un mythe et Zinedine son

    synonyme.

    Elle, y faut pas croire qu'on la dteste mais

    elle nous ment,

    Car nos parents travaillent depuis 20 ans

    pour le mme montant,

    Elle nous a donn des ailes mais le ciel est

    V.I.P.,

    Peu importe ce qu'ils disent elle sait grer

    une entreprise.

    Elle vit l'heure Amricaine, KFC, MTV

    Base

    Foot Locker, Mac Do et 50 Cent.

    Elle, c'est des p'tits mecs qui jouent au

    basket pas d'heure,

    Qui rve d'tre Tony Parker sur le parquet

    des Spurs,

    Elle, c'est des p'tites femmes qui se

    dbrouillent entre l'amour,

    les cours et les embrouilles,

    Qui coutent du Ra, Rnb et du Zouk.

    Ma France moi se mlange, ouais, c'est un

    arc en ciel,

    Elle te drange, je le sais, car elle ne te veut

    pas pour modle.

    Refrain x2

    Ma France moi elle a des halls et des

    chambres o elle s'enferme,

    Elle est drle et Jamel Debbouze pourrait tre

    son frre,

    Elle repeint les murs et les trains parce

    qu'ils sont ternes

    Elle se plait foutre la merde car on la

    pousse ne rien faire.

    Elle a besoin de sport et de danse pour

    vacuer,

    Elle va au bout de ses folies au risque de se

    tuer,

    Mais ma France moi elle vit, au moins elle

    l'ouvre, au moins elle rie,

    Et refuse de se soumettre cette France qui

    voudrait qu'on bouge.

    Ma France moi, c'est pas la leur, celle qui

    vote extrme,

    Celle qui bannit les jeunes, anti-rap sur la

    FM,

    Celle qui s'croit au Texas, celle qui peur de

    nos bandes,

    Celle qui vnre Sarko, intolrante et

    gnante.

    Celle qui regarde Julie Lescaut et regrette le

    temps des Choristes,

    Qui laisse crever les pauvres, et met ses

    propres parents l'hospice,

    Non, ma France moi c'est pas la leur qui

    fte le Beaujolais,

    Et qui prtend s'tre fait baiser par l'arrive

    des immigrs,

  • Celle qui pue le racisme mais qui fait

    semblant d'tre ouverte,

    Cette France hypocrite qui est peut tre sous

    ma fentre,

    Celle qui pense que la police a toujours bien

    fait son travail,

    Celle qui se gratte les couilles table en

    regardant Laurent Gerra,

    Non, c'est pas ma France moi, cette France

    profonde...

    Alors peut tre qu'on drange mais nos

    valeurs vaincront...

    Et si on est des citoyens, alors aux armes la

    jeunesse,

    Ma France moi leur tiendra tte, jusqu' ce

    qu'ils nous respectent.

    SAN FRANCISCO

    MAXIME LE FORESTIER

    C'est une maison bleue

    Adosse la colline

    On y vient pied, on ne frappe pas

    Ceux qui vivent l, ont jet la cl

    On se retrouve ensemble

    Aprs des annes de route

    Et l'on vient s'asseoir autour du repas

    Tout le monde est l, cinq heures du soir

    Quand San Francisco s'embrume

    Quand San Francisco s'allume

    San Francisco, o tes vous

    Lizzard et Luc, Psylvia, attendez-moi

    Nageant dans le brouillard

    Enlacs, roulant dans l'herbe

    On coutera Tom la guitare

    Phil la kena, jusqu' la nuit noire

    Un autre arrivera

    Pour nous dire des nouvelles

    D'un qui reviendra dans un an ou deux

    Puisqu'il est heureux, on s'endormira

    Quand San Francisco se lve

    Quand San Francisco se lve

    San Francisco ! o tes vous

    Lizzard et Luc, Psylvia, attendez-moi

    C'est une maison bleue

    Accroche ma mmoire

    On y vient pied, on ne frappe pas

    Ceux qui vivent l, ont jet la clef

    Peuple de cheveux longs

    De grands lits et de musique

    Peuple de lumire, et peuple de fous

    Elle sera dernire rester debout

    Si San Francisco s'effondre

    Si San Francisco s'effondre

    San Francisco ! O tes vous

    Lizzard et Luc, Psylvia, attendez-moi

  • LA BALLADE NO