Liste des sujets Projet fin d’études proposés aux étudiants … · · 2014-12-11ANGLAIS 100...

ابل 8000شارع الحبیب ثامر نـ av. Habib Thameur - 8000 Nabeul

Tél. : (216)72 230 551 : الھاتف www.isln.rnu.tn

امعة قرطاجـج ابلـبن اتــللغ العاليالمعهد

Université de Carthage Institut Supérieur des Langues de Nabeul

Liste des sujets Projet fin d’études proposés aux étudiants de 3ème Années licences appliquées (AU 2014/2015 -2ème semestre)

DEPARTEMENT N° SUJETS ANGLAIS 41 The effect of child-oriented media on the personality of children.

ANGLAIS 107 History of the Tunisian Press: Ali Bach Hamba and Le Tunisien, 1907-1912

ANGLAIS 89 Morphological and syntactic problematics in Machine translation from English into Arabic

ANGLAIS 72 The marketing firm: What does it do and to what extent does it need English?

ANGLAIS 71 Why do businesses use English in their names?

ANGLAIS 70 The practical skills required by managers actively engaged in the strategic management of people.

ANGLAIS 69 Information and Communication Technologies (ICTs) in Tourism in Tunisia.

ANGLAIS 109 Nationalist Discourses in a Women’s Magazine: Leïla (1939-1941)

ANGLAIS 110 The Faïza Magazine (1959-1967): Construction of the Modern Tunisian Woman

ANGLAIS 111 Youth engagement in civil society

ANGLAIS 112 Exchange programs in tunisia : reality and prospects

ANGLAIS 113 The role of education in building democracy

ANGLAIS 44 Content analysis of crisis communication strategies - a case study

ANGLAIS 105 The importance of language proficiency in a computerized word

ANGLAIS 42 A comparative content analysis of North African official tourism websites





ANGLAIS 106 Business success stories : Secrets of durability

ANGLAIS 40 An assessment of the consumption rate of biological food in Tunisia.

ANGLAIS 39 The eating habits in religious festivities: between abuse and religious or cultural significance.

ANGLAIS 38 Impulsive purchasing as an emerging consuming behavior in Tunisia: causes and effects.

ANGLAIS 5 City tourism: Tourism as a driver of city development (a comparative case study).

ANGLAIS 4 NGOs as a job-hunting medium (a case study).

ANGLAIS 114 Tunisian economy in mass media

ANGLAIS 115 Reporting strategies in the media: news reports as a case study (corpus based approach)

ANGLAIS 123 The ISLN library: assets and shortcomings.

ANGLAIS 116 Hedging in ISLN 3rd year Business English memoirs’ introductions. (corpus based approach)

ANGLAIS 25 The impact of the Industrial Revolution in Britain on the establishment of a working class in manufacturing cities of northern England

ANGLAIS 26 Constitutional differences between the USA and Canada and their effect on the action of the supreme courts pre- and post-1982

ANGLAIS 27 Cultural differences between Canadians and Americans as evidenced in public policy and national institutions

ANGLAIS 28 The historical development of a national policy in the USA concerning Indian Affairs

ANGLAIS 43 Assessing computer literacy in a sample of students and teachers

ANGLAIS 7 Translation: Transposition in French into English translation of newspaper articles (content analysis).

ANGLAIS 88 Translation of economic terms from English into Arabic and commentary on translation

ANGLAIS 60 Success story: Poulina as a case study





ANGLAIS 61 Ethics in the world of business

ANGLAIS 62 The role of trade unions in shaping post-revolution Tunisian economy

ANGLAIS 82 Amazon; the company

ANGLAIS 81 Arts and Festivals in some major Arab cities

ANGLAIS 80 Restoration issues in the traditional medina of Tunis.

ANGLAIS 79 Theme Parks in Europe

ANGLAIS 63 The impact of the media on Tunisian elections

ANGLAIS 108 Changing Representations of Tunisian Women: The Leïla Magazine, 1939-1941

ANGLAIS 6 Dealing with difficult people: communication as a management tool (a case study).

ANGLAIS 104 World economic unions : reasons for being and effectiveness : OECD as an example

ANGLAIS 130 Moral Regeneration in Charles Dickens's A Christmas Carol.

ANGLAIS 127 The Functions of Stage Directions in George Bernard Shaw's Pygmalion

ANGLAIS 128 Friendship in John Steinbeck's Of Mice and Men

ANGLAIS 129 Beauty in Tennessee Williams's Streetcar Named Desire

ANGLAIS 103 Citizen journalism in post-revolutionary Tunisia

ANGLAIS 100 Gestion de risque d'un crédit bancaire

ANGLAIS 99 Procédure et raison d'un plan d'affaire

ANGLAIS 98 Etude de marché pour le lancement d'un produit





ANGLAIS 97 Segmentation de la clientèle pour une société de télécommunication mobile (Telecom, Oredoo,orange, etc)

AUTRES LANGUES 16 Traduzione di un articolo dal francese all’italiano : Le tourisme en Tunisie : constat du secteur, défis et perspectives.

AUTRES LANGUES 14 Storia della collettività italiana in Tunisia Il caso della Piccola Sicilia

AUTRES LANGUES 15 Traduzione di un articolo dal francese all’italiano: Le moment révolutionnaire tunisien en question : vers l’oubli du mouvement social.

AUTRES LANGUES 11 La Tunisia postrivoluzionaria e la fuga degli imprenditori italiani : cause, conseguenze e soluzioni.

AUTRES LANGUES 23 Internetbeziehungen: Gründe und Folgen.

AUTRES LANGUES 24 ّعلیق ترجمة نّص مختّص من الفرنسّیة إلى العربّیة مع الت

AUTRES LANGUES 12 Gli italiani e il turismo medico in Tunisia: limiti e prospettive.

AUTRES LANGUES 13 I giovani tunisini e il made in Italy tra sogno e realtà.

AUTRES LANGUES 59 Nabeul heute und gestern

AUTRES LANGUES 58 Frauen in Deutschland und Tunesien

AUTRES LANGUES 91 El Instituto Cervantes y la difusión de la lengua y de la cultura españolas

AUTRES LANGUES 90 Los avances tecnológicos y la enseñanza de lenguas

AUTRES LANGUES 22 Die illegale Auswanderung stellt ein brennendes Thema dar. Was sind die Gründe dafür? Und wie kann man das tragische Ende solcher Auswanderung vermeiden?

AUTRES LANGUES 73 Storia economica dell'Italia dall'unità ad oggi

AUTRES LANGUES 76 El turismo en Túnez después de la revolución de 2011: evolución o decadencia.

AUTRES LANGUES 84 معجم األمثال الفرنسیة في مجال االقتصاد و التصرف و ترجمتھ إلى العربیة





AUTRES LANGUES 75 El papel de la publicidad en la promoción del turismo en Túnez.

AUTRES LANGUES 141 La Tunisia, un Eldorado per i pensionati europei

AUTRES LANGUES 83 ترجمة مقال من الفرنسیة إلى العربیة

AUTRES LANGUES 74 Crisi monetarie nel 1900

AUTRES LANGUES 140 Il made in Italy fabbricato in Tunisia

AUTRES LANGUES 92 la traduction d'un article du français vers l'arabe (les sujets des articles devaient être en rapport avec la spécialité)

AUTRES LANGUES 93 La traduction d'un article de l'arabe vers le français (les sujets des articles devaient être en rapport avec la spécialité)

FRANCAIS 139 Métissage culturel à travers des textes francophones (corpus à fixer).

FRANCAIS 138 L’altérité dans la littérature francophone (corpus à fixer).

FRANCAIS 135 Francophonie et métissage culturel.

FRANCAIS 137 Francophonie et organisations internationales.

FRANCAIS 10 L'usage de la langue française dans les réseaux sociaux

FRANCAIS 9 Irruption de la langue arabe dans la littérature tunisienne d'expression française.

FRANCAIS 8 La traduction dans la littérature tunisienne d'expression française.

FRANCAIS 136 Espace francophone, universalité et modernité.

FRANCAIS 54 Le texte publicitaire : entre vérité et mensonge

FRANCAIS 47 La société rurale dans La Ficelle de Maupassant

FRANCAIS 48 Quelle est la relation bilatérale entre deux collègues dans une entreprise?





FRANCAIS 49 Entrepreneuriat d'une mini-filiale et sa relation avec son environnement (concurrents)?

FRANCAIS 50 Quels sont les outils de communication qu'ils faut appréhender au sein d'une entreprise?

FRANCAIS 51 Diversification pédagogique de la communication professionnelle et son efficacité dans une firme?

FRANCAIS 77 L'utilisation de la langue française dans l'administration tunisienne, étude de cas et c'est à l'étudiant de choisir l'institution dans laquelle il veut travailler.

FRANCAIS 53 L'utilisation de la langue française dans les administrations tunisiennes (étude de cas)

FRANCAIS 78 La présence de la langue française dans la communication en Tunisie

FRANCAIS 55 La Licence Appliquée de Français : quels débouchés ?

FRANCAIS 57 Traduction d'un article (Arabe / Français)

FRANCAIS 87 Les sites dédiés à la recherche : un espace d’information, d’échange et de promotion de la recherche

FRANCAIS 86 Les sites web des radios : Opportunité d’évolution ou menace par rapport à la radio traditionnelle

FRANCAIS 85 Le français sur objectifs spécifiques : État des lieux

FRANCAIS 133 Le bilinguisme, loin de nous épanouir il nous lèse

FRANCAIS 52 L'impact de la redistribution des postes au sein d'une entreprise?

FRANCAIS 120 L'apprentissage des langues sur le site: Livemocha.com.

FRANCAIS 46 La Relation littérature /cinéma : la représentation cinématographique de Un cœur simple de Gustave Flaubert.

FRANCAIS 36 L’interférence linguistique dans le discours politique tunisien au lendemain des événements du 14 janvier 2011

FRANCAIS 35 La communauté juive à Nabeul





FRANCAIS 34 Le français dans les échanges commerciaux

FRANCAIS 33 Les journaux tunisiens d’expression française

FRANCAIS 32 Les journaux électroniques : apports et limites

FRANCAIS 31 Le commerce sur internet et son rôle dans le développement des échanges

FRANCAIS 117 La communication publicitaire : formes et stratégies

FRANCAIS 119 Les actes de langage dans les centres d'appels: cas du traitement des réclamations

FRANCAIS 37 Les événements du 14 janvier 2011 dans la presse française

FRANCAIS 121 La présence du dialecte tunisien dans la publicité.

FRANCAIS 45 Problématique de l’errance dans le Grand Meaulnes d’Alain Fournier

FRANCAIS 134 La déculturation : un phénomène socioculturel

FRANCAIS 132 Le français, langue de communication: origine aspect et répercussion des défaillances (étude de cas)

FRANCAIS 126 La littérature tunisienne d'expression française après la Révolution du 14 janvier 2011

FRANCAIS 125 Le développement du langage SMS et son impact sur les jeunes d'aujourd'hui

FRANCAIS 124 Le statut de la langue française en Tunisie

FRANCAIS 122 Les stéréotypes dans les séries américaines.

FRANCAIS 118 Implicite et non-dit dans la publicité

GESTION et DROIT 94 La communication institutionnelle, rôle et importance pour l'entreprise.

GESTION et DROIT 102 الرقابة على المنشأة العمومیة في تونس





GESTION et DROIT 68 Le droit à la santé.

GESTION et DROIT 29 النزاعات االنتخابیة أمام المحكمة االداریة

GESTION et DROIT 95 La communication de mass et son impact sur le consommateur

GESTION et DROIT 96 La culture dans l'entreprise : cas des institutions financières

GESTION et DROIT 67 Les mécanismes de protection des droits de l'enfant en Tunisie.

GESTION et DROIT 101 االلتزامات غیر المالیة للزوجین

GESTION et DROIT 66 Les caractéristiques du régime politique tunisien dans la constitution du 26 janvier 2014.

GESTION et DROIT 65 Le statut de la femme en droit successoral tunisien.

GESTION et DROIT 64 Les droits et les libertés fondamentales dans la constitution du 26 janvier 2014.

GESTION et DROIT 30 الھیئة المؤقتة لمراقبة دستوریة القوانین

Liste des sujets Projet fin d’études proposés aux étudiants … · · 2014-12-11ANGLAIS 100...

Documents

Transcript of Liste des sujets Projet fin d’études proposés aux étudiants … · · 2014-12-11ANGLAIS 100...