Élimination Mode d‘emploi - ALDI SUISSE · 2018-05-23 · Mode d‘emploi 4 VI.1.0.ch SERVICE...

2
Mode d‘emploi 4 VI.1.0.ch SERVICE APRÈS-VENTE MODELL: 20-60 x 60 05/2017 CH 82556 [email protected] 043 508 016 3 ANS GARANTIE 3 Élimination Élimination L’emballage du produit se compose de matériaux recyclables et peut être remis dans le circuit des matières premières. Éliminez-les en respectant l’environnement. Élimination correcte du produit : Les appareil ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères normales. Veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte de votre commune ou adressez-vous au revendeur chez qui vous avez acheté le produit. Données techniques Modèle : 20 - 60 x 60 Groississement : 20x – 60x Objectif ø : 60 mm Champ optique á 1000m : 38m á 20x jusqu‘à 17m á 60x Pupille de sortie ø : 3 - 1 mm Angle d’observation : 2,2° - 1° Poids : 766 g (sans trépied) Testez dès maintenant Scannez simplement le code QR suivant avec votre smartphone pour en savoir plus sur votre nouveau produit Aldi. * L’exécution du lecteur de codes QR peut entraîner des frais pour laconnexion Internet en fonction de votre tarif. Dok./Rev.-Nr. IM_20-60x60_A5_CH-FR-030118 Lunette d‘approche 20-60 x 60 Commercialisé par: supra FOTO-ELEKTRONIK-VERTRIEBS-GMBH DENISSTR. 28 A 67663 KAISERSLAUTERN ALLEMAGNE CH

Transcript of Élimination Mode d‘emploi - ALDI SUISSE · 2018-05-23 · Mode d‘emploi 4 VI.1.0.ch SERVICE...

Page 1: Élimination Mode d‘emploi - ALDI SUISSE · 2018-05-23 · Mode d‘emploi 4 VI.1.0.ch SERVICE APRÈS-VENTE MODELL: 20-60 x 60 05/2017 CH 82556 maginon@sertronics.com 043 508 016

Moded‘emploi

4

VI.1.0.ch

SERVICE APRÈS-VENTE

MODELL: 20-60 x 60 05/2017

CH

82556

[email protected] 508 016 3

ANSGARANTIE

3

Élimination

ÉliminationL’emballage du produit se compose de matériaux recyclables et peut être remis dans le circuit des matières premières. Éliminez-les en respectant l’environnement.

Élimination correcte du produit :

Les appareil ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères normales. Veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte de votre commune ou adressez-vous au revendeur chez qui vous avez acheté le produit.

Données techniquesModèle : 20 - 60 x 60Groississement : 20x – 60xObjectif ø : 60 mmChamp optique á 1000m : 38m á 20x jusqu‘à 17m á 60xPupille de sortie ø : 3 - 1 mmAngle d’observation : 2,2° - 1°Poids : 766 g (sans trépied)

Testez dès maintenantScannez simplement le code QR suivant avec votre smartphone pour en savoir plus sur votre nouveau produit Aldi.* L’exécution du lecteur de codes QR peut entraîner des frais pour laconnexion

Internet en fonction de votre tarif.

Dok.

/Rev

.-N

r. IM

_20-

60x6

0_A5

_CH

-FR-

0301

18

Lunette d‘approche20-60 x 60

Commercialisé par:

supra FOTO-ELEKTRONIK-VERTRIEBS-GMBHDENISSTR. 28 A67663 KAISERSLAUTERNALLEMAGNE

CH

Page 2: Élimination Mode d‘emploi - ALDI SUISSE · 2018-05-23 · Mode d‘emploi 4 VI.1.0.ch SERVICE APRÈS-VENTE MODELL: 20-60 x 60 05/2017 CH 82556 maginon@sertronics.com 043 508 016

Contenu de la livraison/ pièces de l‘appareilContenu de la livraison/ pièces de l‘appareil Information pour les porteurs de lunettes

1 2 3

A

B

1

2

4

3

5

7

89

6

AVERTISSEMENT!

RISQUE D‘ASPHYXIE ! Tenez les films et sachets en plastique éloignés des bébés et des petits enfants, il y a risque d’asphyxie.

Contenu de la livraison/ pièces de l‘appareilDéballez les jumelles avec précaution et vérifiez si toutes les pièces mentionnées ci-après s’y trouvent :

1 Maginon Lunette d’approche 6 Bague de zoom (20x - 60x)

2 Sac de rangement 7 Bague de focale

3 Trépied 8 Protège-objectif

4 Chiffon de nettoyage 9 Filetage du pied

5 Oculaires avec coquille

AVERTISSEMENT!

RISQUE DE BLESSURE ! N’observez jamais le soleil avec les jumelles, vous pouvez blesser la rétine de vos yeux.

Préparation pour l’utilisation − Pied : pour la stabilisation et pour une tenue sûre, la lunette d’approche 1 devra être montée sur un trépied 3 .

− Bague de zoom : tourner la bague de zoom 6 sur la position 20x. Tourner la bague de zoom 6 sur le réglage souhaité et, si nécessaire, régler finement la netteté de l’image avec la bague de focale 7 .

− Bague de focale : régler la longue-vue sur l’objet à observer. Tourner la bague de la focale 7 jusqu’à ce que l’image soit nette.

Conseils sur la façon de traiter avec la lunetteLe lunette sont des instruments de précision optiques de grande qualité. Afin de conserver longtemps leurs bonnes propriétés, vous devriez tenir compte des remarques suivantes.

− Maintenez si possible le lunette sans les faire bouger. De préférence, tenez les des deux mains et appuyez votre coude sur une surface ne vibrant pas.

− Essuyez les projection d’eau (projections d’eau salée) avec un chiffon sec et frottez en suite les lunette pour les sécher avec un chiffon propre et sec, doux et sans peluche.

− Les lunette sont sensibles à la chaleur et à l’humidité. − N’exposez pas pendant une longue période vos lunette directement aux rayons du soleil. Ne les laissez jamais dans une voiture fermée qui est stati - onnée en plein soleil.

− Éloignez vos lunette de l’eau et de la forte humidité. L’humidité qui y pénètre peut endommager le verre!

− Protégez vos lunette contre les chocs, la chute et d’autres effets mécaniques violents.

Nettoyage et Stockages − Souffler la poussière ou les particules ou bien les supprimer avec une brosse douce à lentille. Pour enlever la saleté ou les traces de doigt sur les lentilles, veuillez utiliser un chiffon doux non pelucheux et frotter la lentille en faisant des cercles en partant du centre.

− Un chiffon rugueux ou un frottement trop fort peuvent causer des rayures sur la lentille ou endommager la qualité de manière irréparable.

− N’utiliser aucun chiffon de nettoyage de lunettes car il peut aussi endommager la qualité.

− Pour un nettoyage à fond, on peut utiliser un liquide de nettoyage de lentilles. Ne jamais appliquer le liquide de nettoyage directement sur la lentille, mais imbiber le chiffon.

− Après usage, ranger la longue-vue avec les capuchons en place dans un endroit sec.

− Veuillez éviter de toucher les lentilles avec les doigts.