Libellule

et le Discovery Tool

Libellule est l’interface qui regroupe les accès vers les ressources documentaires

disponibles dans les bibliothèques de l’UCL (catalogue de l’UCL, catalogue des fiches

numérisées de l’ancienne réserve centrale, catalogue de l’Ancienne Académie Louvain

[UCL, UNamur etUSL-B], catalogue collectif Unicat, bases de données, dépôt

institutionnel …) > http://bit.ly/LibelluleUCL

Le Discovery Tool est un outil conçu pour fournir un seul point d'accès à toutes les

ressources que proposent les bibliothèques de l’UCL indifféremment du support, du

mode et du lieu de stockage > http://bit.ly/summon_UCLouvain

Chercher :

1. Un livre :

- Depuis Libellule Par titre : tapez des termes dans la recherche simple (barre de navigation –

utilisation des guillemets pour les expressions exactes) ou choisissez la

recherche ciblée (Auteur/Titre – option Titre) et cliquez sur le titre

adéquat ;

Par auteur : choisissez la recherche ciblée (Auteur/Titre – option Auteur)

et cliquez sur l’auteur désiré ;

Par mots-clés : recherche avancée. Combinez des mots-clés avec des

opérateurs booléens (ET/OU/SAUF) et des champs de recherche (tout

champ, auteur, titre, éditeur …) et limitez la recherche dans le temps ;

Par discipline : dans les collections numériques (au milieu à droite), cliquez

sur « eLivres » et parcourez les onglets de disciplines. Cliquez sur le titre

qui vous intéresse, puis sur le lien référencé (vous serez redirigé vers

DIAL.ebook1 ou vers le site de l’éditeur). Cliquez ensuite sur le PDF ou sur

« Read online ».

- Depuis les filtres Choisissez le filtre « Livre » pour le format papier, puis cliquez sur le titre.

Cochez le filtre DIAL.ebook pour le format électronique, cliquez sur le titre

puis sur « Accès en ligne » ou directement sur « Voir la source ». Cliquez

ensuite sur le PDF ou sur « Read online ».

1 Plateforme regroupant la collection des livres électroniques disponibles sur le réseau de l’UCL

2. Une revue : - Depuis Libellule

Par titre : tapez des termes dans la recherche simple (barre de navigation –

utilisation des guillemets pour les expressions exactes) ou choisissez la

recherche ciblée (Auteur/Titre – option Titre) et cliquez sur le titre

adéquat ;

Par mots-clés : recherche avancée. Combinez des mots-clés avec des

opérateurs booléens (ET/OU/SAUF) et des champs de recherche (tout

champ, auteur, titre, éditeur …) et limitez la recherche dans le temps ;

Par discipline : dans les collections numériques (au milieu à droite), cliquez

sur « eRevues » et parcourez les onglets de disciplines. Cliquez sur le titre

qui vous intéresse, puis sur le lien référencé (vous serez redirigé vers une

base de données ou vers le site de l’éditeur ou de la revue).

- Depuis les filtres Choisissez le filtre « Périodique » pour le format papier, puis cliquez sur le

titre. Cliquez sur le filtre « Périodique électronique » pour le format

électronique, cliquez sur le titre puis sur « Accès en ligne ».

3. Un mémoire : - Depuis Libellule

Par titre : tapez des termes dans la recherche simple (barre de navigation –

utilisation des guillemets pour les expressions exactes) ou choisissez la

recherche ciblée (Auteur/Titre – option Titre) et cliquez sur le titre

adéquat ;

Par auteur : choisissez la recherche ciblée (Auteur/Titre – option Auteur)

et cliquez sur l’auteur désiré ;

Par mots-clés : recherche avancée. Combinez des mots-clés avec des

opérateurs booléens (ET/OU/SAUF) et des champs de recherche (tout

champ, auteur, titre, éditeur …) et limitez la recherche dans le temps ;

Par discipline : dans les collections numériques (au milieu à droite), cliquez

sur « eMémoires » (vous serez redirigé vers DIAL.mem2). Cliquez ensuite

sur « Téléchargement » ou parcourez les documents dans l’onglet

« Fichiers attachés ».

- Depuis les filtres Choisissez le filtre « Mémoire » pour le format papier, puis cliquez sur le

titre. Cliquez sur « Mémoire électronique » ou cochez le filtre DIAL.mem

pour le format électronique, cliquez sur le titre puis sur « Accès en ligne »

ou directement sur « Voir la source ». Cliquez ensuite sur

« Téléchargement » ou parcourez les documents dans l’onglet « Fichiers

attachés ».

2 Base de données permettant l’archivage et la consultation des mémoires en version électronique

Détailler les informations :

- Version papier : Les informations bibliographiques se trouvent dans la partie du haut : elles

détaillent les éléments du document et sont utiles pour le référencement

(auteur, titre, année, édition, nombre de pages …) ;

Les informations de localisation se trouvent dans la partie du bas : elles

permettent de localiser physiquement le document dans une (ou plusieurs)

bibliothèque(s). Il est important d’en prendre note avant de vous déplacer afin

qu’un bibliothécaire puisse vous orienter rapidement (bibliothèque, cote,

statut).

- Version électronique : Les informations bibliographiques se trouvent dans la partie du haut : elles

détaillent les éléments du document et sont utiles pour le référencement

(auteur, titre, année, édition, nombre de pages …) ;

Les liens référencés se trouvent dans la partie du bas : ils localisent

virtuellement le document via une (ou plusieurs) URL. Pour les eBooks et les

eMémoires, une URL est référencée. En ce qui concerne les eRevues, plusieurs

URL peuvent être référencées en fonction des abonnements contractés par

l’UCL : soyez bien attentif aux périodes couvertes par l’abonnement et les

éventuels embargos3.

Find it @UCL :

C’est un outil développé par l’UCL qui parcourt les collections des bibliothèques au

cas où les résultats de votre recherche initiale ne contiendraient pas de texte intégral.

- Cliquez sur (en vue détaillée) :

Vous serez redirigé vers le portail des bibliothèques si c’est un document

papier présent en bibliothèque (vous aurez les informations de sa

localisation) ;

Vous serez redirigé vers une autre plateforme électronique possédant le

document et à laquelle l’UCL est abonnée. Prenez garde aux embargos qui

sont des interdictions de consultation imposées par les éditeurs. Vérifiez la

date du document que vous cherchez :

3 Période d’interdiction de consultation imposée par l’éditeur

Les fonctionnalités :

1. Plusieurs méthodes de recherche :

Simple par mots-clés ;

Avancée où vous pouvez combiner vos mots-clés, décider dans quels champs

faire la recherche et limiter les résultats ;

Par auteur ou titre si votre recherche est ciblée.

2. Un affichage des résultats (tri par titre, par date de publication…) et

la possibilité d’affiner les résultats obtenus grâce au système de

filtres situés à gauche des résultats (mot-clé supplémentaire, auteur,

date, langue …) ;

3. La possibilité de réserver un document4 disponible physiquement en

bibliothèque (seulement des documents empruntables – qu’ils soient

en rayon ou empruntés) ;

4. Un panier et un historique de recherche. Attention, ils sont remis à

zéro à chaque déconnexion ;

5. Une aide ciblée selon l’endroit où vous êtes, que vous pouvez

consulter à tout instant ;

6. La possibilité de chercher dans les collections des Universités de

Saint-Louis Bruxelles (USL-B) et de Namur (UNamur) ou dans les

trois en même temps (onglets en haut à gauche BOREAL).

Les outils :

1. Une possibilité de vous identifier (membre UCL) pour :

Consulter vos emprunts et leurs dates d’échéance (vous pouvez prolonger vos

emprunts depuis votre compte) ;

Gérer vos réservations ;

Vérifier si vous avez des amendes à payer ;

Consulter votre historique d’emprunt ;

Créer des listes personnalisées depuis le contenu de votre panier.

2. Un panier afin de :

4 Membre UCL : après connexion (en haut à droite). Membre externe UCL inscrit dans une bibliothèque UCL : vous devez d’abord activer votre compte UCL avant de vous connecter (http://bit.ly/compte_UCL)

Naviguer dans le catalogue en marquant ce qui vous

intéresse ;

Enregistrer ou envoyer par mail sans connexion des références de documents

(PDF, CVS, Excel, EndNote) ;

Créer des listes personnalisées depuis le contenu de votre panier (après

connexion).

3. La possibilité de changer de langue ;

4. Un partage de vos résultats de recherche sur les réseaux sociaux ou

par mail … ;

5. Les opérateurs booléens : ce sont des termes permettant de définir

des relations entre plusieurs mots-clés et d’ainsi les combiner dans la

recherche (ex : AND, OR). Sur Libellule, les plus utilisés sont : AND les résultats contiennent obligatoirement TOUS les

termes

crisis AND bank

OR regroupe les synonymes ou les termes équivalents crisis OR bank

NOT élimine les résultats qui contiennent le terme crisis NOT bank

« * » astérisque – troncature remplaçant un ou plusieurs

caractères

bank* = bank, banks,

bankrupt …

« » guillemets – pour chercher une expression « Human resource

management review »

Focus sur :

- Le panier et le compte : le panier peut être utilisé lors de votre navigation, mais

est remis à zéro quand vous quittez le catalogue. Le compte nécessite une

connexion (identifiant UCL) pour y accéder. Notez qu’en vous connectant à votre

compte, vous accédez également à d’autres fonctionnalités liées au panier ;

- Le Proxy UCL : c’est un outil réservé à la communauté UCL. Il permet de se

connecter à distance aux ressources électroniques. Pour vous connecter, cliquez

sur « Accès à distance ? Utiliser le Proxy » qui s’affiche en haut à droite sur

Libellule et entrez vos identifiant et mot de passe UCL ;

- BOREAL : en cliquant sur l’onglet BOREAL, les documents appartenant aux

Universités de Saint-Louis Bruxelles et de Namur apparaitront aussi dans les

résultats de votre recherche. Cela vous est utile si vous ne trouvez pas ce que

vous cherchez ici à l’UCL : vous pouvez dans ce cas soit aller sur place soit utiliser

notre service de prêt-interbibliotèques ;

- Les accès : sur DIAL.pr et DIAL.mem, vous allez rencontrer des mention d’accès :

o Libre : vous pouvez consulter les fichiers depuis n’importe où ;

o Restreint : vous pouvez consulter les fichiers depuis le réseau UCL

uniquement ;

o Interdit : vous ne pouvez pas consultez les fichiers ;

o Embargo : vous pouvez consulter les fichiers à partir d’une certaine date

uniquement ;

o Mixte : plusieurs accès sont définis pour les fichiers.