Page 1

2011 s'achève sur une page qui se tourne. Joseph et Maria nous quittent au terme de nombreuses années de bons et loyaux services. Nous leur devons beaucoup et ne les remercierons jamais assez de tout ce qu'ils ont fait, de leur dévouement sans limite, de leur générosité, de leur combativité, de leur passion au bénéfice des chemins, de ceux qui les parcourent et de ceux qui s'en occupent. Ils vont nous manquer et nous ne les oublierons jamais. 2011 a été une année riche en réalisations et porteuse d'espoir : la réussite de notre espace Europa Compostela®, le succès de notre colloque ''chemins et signalétique'', l'adoption des grands principes

de la charte de balisage, et les liens renoués avec la FFR, le soutien et la participation des autres à nos manifestations, notre soutien et notre

participation aux projets des autres, notre positionnement et notre intégration progressive dans le paysage institutionnel, la signature de la convention avec la FUAJ.

2011 marque aussi un tournant dans l'évolution de notre environnement : nos chemins connaissent une profonde mutation tant sur le plan institutionnel qu'au niveau du développement des nouvelles technologies. Ils sont en grand danger de banalisation consumériste et courent un grand risque de perdre les valeurs qui leur confèrent toute leur signification. Notre diversité, l'originalité de notre bénévolat, les valeurs humanistes universelles que nous défendons, notre réseau respectueux du principe de subsidiarité constituent une richesse inestimable et représentent une force considérable pour construire les chemins du futur, des chemins modernes inscrits dans leur époque, des chemins vivants de rencontre et de découverte, porteurs d'espoir, qui gardent toute leur signification et fassent toujours envie. Notre éparpillement, nos divisions constituent un lourd handicap. Rassembler à nos côtés tous ceux qui partagent l'essentiel de nos valeurs, les grandes lignes de nos orientations pour faire face à ces menaces, pour défendre et promouvoir les valeurs du chemin représente la priorité des priorités. Vous nous avez confortés dans cette voie en validant les orientations qui vous ont été proposées lors de la dernière assemblée générale et en nous accordant votre confiance. « C'est en croyant aux roses qu'on les fait éclore »' disait Anatole France. Alors, tous ensemble nous y arriverons. Sans jamais perdre de vue que nous n'agissons pas pour nous mêmes mais pour les autres et plus particulièrement pour les pèlerins qui fréquentent les chemins. Il me reste à respecter la tradition, ce que je fais avec plaisir, et à vous souhaiter, au nom du bureau, nos vœux les meilleurs pour cette année 2012.

Sylvain

EDITO 1

Page 2

L’AG DE BORDEAUX _________________________________________________

L’Assemblée générale 2011 s’est déroulée cette année dans le sud ouest de la France, à Artigues-près-Bordeaux, organisée par l’Association des Amis de Saint-Jacques-de-Compostelle en Aquitaine.

L’Assemblée

LES GRANDES DECISIONS… Validation de la démarche Chemin et signalétique

Consensus sur le rapport d'étape : colloque & groupe de travail, relations avec la FFR. Adoption des principes de la charte de balisage.

Adoption des rapports statutaires : Rapport moral & d'activités : validation des actions entreprises et de leur orientation. Rapport financier : quitus de la gestion.

Adoption du rapport d'orientations:

Objectifs essentiels : Préserver et promouvoir les valeurs des chemins.

Répondre aux attentes des associations pour construire les chemins de

demain.

Œuvrer au service des cheminants pour les faire bénéficier de chemins de

progrès, modernes et signifiants.

Actions prioritaires :

Cultiver notre image et notre identité.

Susciter l'engagement et la participation de tous.

Se faire reconnaître par les institutions et participer à la gouvernance des

chemins.

Valoriser et faire fructifier notre espace Europa Compostela ®.

Mieux communiquer.

Vote du budget prévisionnel

LES DERNIERS EVENEMENTS DE LA FEDE 2

Page 3

LE NOUVEAU BUREAU Comme l’a évoqué Sylvain dans son édito, deux figures du bureau, Maria et Joseph nous ont quittés.

Sylvain Penna a été élu à la présidence de la FFACC, Colette Ravel au secrétariat. Geneviève Dupin élue à l’occasion de l’AG 2011 assurera désormais la responsabilité de l’internet. Catherine, Nicole, Claude, Jean-Pierre et Roland poursuivent chacun leur activité.

Colette, notre nouvelle secrétaire

L’AG EN CHIFFRES 18 associations adhérentes présentes, 5 associations avaient donné un pouvoir,

8 associations amies étaient représentées, dont une polonaise.

76 membres provenant d’associations adhérentes

14 représentants d’associations amies.

45 adhérents de l’association d’Aquitaine ont participé à l’organisation (20 % de l’effectif).

L’assemblée générale a eu lieu sur le domaine de la Maison de la Promotion Sociale d’Artigues.

Le repas d’accueil au Bouscat, était présidé par Mr BOBET, Maire.

15 accompagnants ont visité Bordeaux, guidés par des adhérents de l’association locale.

LES FESTIVITES Les Fabliaux (Soirée du 11 novembre) Le lieu d’accueil ne peut que convenir à des pèlerins, puisqu’il se nomme l’« Ermitage Compostelle ». Dans le hall, sur les planchers en marqueterie de la « Rotonde Saint Jacques », les coquilles stylisées sont présentes.

Dans la grande salle, où se déroule le repas, une dizaine de membres de l’association d’Aquitaine attendent, costumés en personnages médiévaux. Ils serviront l’apéritif offert par la municipalité. Après le discours d’ouverture de Maria Guerra, présidente de la FFACC, les quelques mots d’accueil de Mr Bobet, maire du Bouscat, Jean-Pierre Dupin, président de l’association d’Aquitaine remet à ce dernier les insignes d’honneur de l’association : la cape et le chapeau du pèlerin. Entre les plats, les « costumés » ont interprété des fabliaux médiévaux, réécrits, mis en scène et interprétés par quelques adhérents de l’Aquitaine.

Page 4

Un poète sur le chemin (Soirée du 12 novembre).

Après le dîner, toute l’assemblée se retrouve dans l’amphithéâtre de la Maison de la Promotion Sociale pour assister à une soirée « Poésie sur le Chemin » Une sélection de 25 poèmes d’Alain Puysségur, est mise en image sur des musiques appropriées et récitées par une dizaine d’adhérents de l’Aquitaine. Ce spectacle a été conçu par eux, pour une unique occasion : cette assemblée générale. Pour l’auditoire l’émotion est croissante au fil des poèmes, et les yeux humides quand le spectacle s’achève.

Fille de lumière

Je ne saurai jamais ton nom ! Nous nous sommes croisés Plusieurs fois sur le chemin…

Tu étais jeune, Douce, patiente, Tolérante, lumineuse.

Le hasard a voulu Que nous nous rencontrions Une dernière fois

C’était dans la cathédrale De Santiago.

Tu étais émue, Et tu reposais ton visage Sur l’épaule d’un beau garçon Qui t’allait bien !

A l’instant du partage, Spontanément dans cette foule Nous sommes allés L’un vers l’autre Pour un baiser fraternel.

A la fin de la cérémonie, Nous restions immobiles Encore chavirés par l’émotion

Je songeais A tous ceux que j’aime intensément Mon cœur cognait dans ma poitrine.

De mes yeux embués Des larmes coulaient Silencieusement !

Alors, tu t’es approchée de moi, Et dans un geste tendre et filial Tu m’as caressé lentement la joue En essuyant mes larmes au passage.

Puis, nous nous sommes étreints Longuement.

Nous nous sommes séparés, Tu avais un doux sourire Sur les lèvres. Je ne saurai jamais ton nom Mais, je t’appellerai Claire, Blanche, Aurore, ou Lucie… Merci, fille de Lumière

SANTIAGO LE CHAMP DE L’ETOILE

Le 7 juin 2004

Alain PUYSSEGUR (Membre de l’association des Amis

de Saint Jacques de Compostelle en Aquitaine)

En conclusion, le défi que l’association d’Aquitaine s’est lancé s’est réalisé : l’accueil, les animations, le secrétariat… ont été réalisés en autarcie totale. L’investissement personnel des membres n’a été que joie et leur plaisir encore plus grand. Qu’ils en soient tous remercié.

Page 5

PAROLES DE PARTICIPANTS

Choses vues à Bordeaux à l’occasion de l’AG de FFACC

Une assemblée générale d’une fédération est un rassemblement de représentants d’associations, dotés chacun d’entre eux d’une bonne culture associative, et la plupart d’une forte personnalité de bénévoles, marcheurs et randonneurs au long cours de surcroît, de vrais « durs à cuire ».

Et pourtant cette réunion est formidable, elle permet d’entendre des accents rocailleux et chantants, de découvrir cette diversité de cultures, des visages amicaux, de sentir la réalité de cette France qui marche, parfois en boitant un peu, mais qui avance sur les chemins.

Des roulis, du tangage, des mots et des turbulences, il y en a eu quelque fois, chacun essayant de faire valoir son point de vue, jusqu’à choisir la couleur du balisage, le meilleur jour pour démarrer une semaine au Puy (en Velay et pas au Puy du fou), etc… heureusement que nos menus et les vins était déjà choisis, nous aurions mangé froid.

Des décisions concrètes (sur le balisage, sur le point d’accueil du Puy), mais surtout des rencontres fraternelles, des échanges d’informations et de tuyaux entre des quasi étrangers réunis par un seul projet : favoriser le pèlerinage vers Compostelle.

Difficile d’expliquer cette alchimie à quelqu’un qui ne connait pas l’esprit du chemin.

Beaucoup de générosité, de gratuité, de pudeur et quelque fois d’enfantillage, c’est ce qu’il faut aussi retenir de cette A.G.

Cette année 2012 est une grande année d’espoir pour tous, nous avons eu le plaisir d’accueillir les amis de la voie de Vézelay, de la Bretagne et d’autres régions (7 associations), allons nous enfin mériter notre nom de fédération ?

Et toujours beaucoup d’émotion, lors de l’adieu à Maria, les larmes de Joseph, la magnifique soirée poésie qui restera toujours en nos mémoires.

Enfin et évidemment, un grand merci à l’association girondine (ne dis t’on pas gironde d'une femme ou d'un jeune garçon qui a des formes harmonieuses),

Ici c’était plus qu’harmonieux : des repas succulents, des vins choisis avec soin, des vignerons présents à chaque repas, l’organisation était parfaite, difficile de faire mieux.

Nous repartons avec un nouveau bureau, un calendrier 2012 à bâtir et un lieu à trouver pour notre prochaine AG en novembre 2012, il faudra inviter notre présidente d’honneur.

Ultreia, un hiver à passer et de nouveau nous allons repartir vers l’étoile de Compostelle, qui même si le ciel est voilé, brille toujours dans les yeux du pèlerin.

Philippe Demarque,

Les amis des chemins de Compostelle dans le Nord

Page 6

Impressions d’après rencontre : sans trop y réfléchir…. Une AG de plus me suis-je dit en répondant à l’invitation de la Fédé pour participer aux travaux prévus cette année à Bordeaux ! Oui, mais une AG où j’ai ressenti du changement. Dans le ton ? Oui, certainement. Les propos ont parfois été vifs et les échanges « musclés » ça, c’est certain ! Mais ils ont eu lieu et c’est très bien ! Dans le fond et la forme ? Assurément, beaucoup de documents ont été fournis avec des explications. Beaucoup de travail de la part du Bureau de la Fédé. Des commentaires et des interrogations ont été formulés ; des réponses et des axes d’orientations sont donnés, c’est ce que j’attendais. Le dialogue est difficile et parfois rugueux mais il existe. Et ensembles nous avançons… pas à pas. N’est-ce pas ce que fait le pèlerin ? PS : avec en prime l’émotion : - Poèmes « savourés » samedi soir, musique et photos en supplément - et la « despédida » faite à Maria et Joseph, qui quittent la Fédé mais restent pèlerins dans l’âme… bon vent à vous deux !

ML Borel, Association « Occitanie »

La Fédération française des Associations des Chemins de Compostelle a ouvert la plupart des travaux de son Assemblée générale du 12 Novembre à Bordeaux aux associations dites "indépendantes". À ce titre l'association de la Voie de Vézelay a été invitée notamment pour faire connaître son analyse sur la signalétique du chemin. Elle s’y est sentie chaleureusement accueillie. Notre association a approuvé les objectifs d'harmonisation du balisage, garantie de la crédibilisation de l'action des associations locales, régionales ou interrégionales. C'est pourquoi notre association dit oui à la coquille européenne, oui aux couleurs bleue et jaune, sans faire disparaître bien entendu l'identité de chaque association. Quant à l'évolution du chemin sous l'influence des recherches de rentabilité économique par le biais du tourisme, l'association de la Voie de Vézelay estime qu'il appartient à toutes les associations, regroupées ou non au sein d'une fédération, d'harmoniser leurs pratiques afin d'afficher, de revendiquer clairement et de maintenir des valeurs de sobriété, de dépouillement et de respect auxquelles elles tiennent. C'est à ce prix seulement que l'esprit du chemin pourra perdurer.

Joël Guitton, Association de la Voie de Vezelay

Je suis très contente de pouvoir participer à l’Assemblée Générale de la Fédération Française des Associations des Chemins de Saint Jacques de Compostelle qui cette année, a eu lieu à Artigues- Pres-Bordeaux. Pour nous, qui réalisons le projet de la revitalisation du Chemin de S.t Jacques en Pomeranie Occidentale, en Pologne, c’est une expérience réellement enrichissante. Pendant la réunion j’ai eu la possibilité d’observer le fonctionnement des associations françaises des amis de St. Jacques, de la Fédération et connaître des problèmes concernant le fonctionnement du Chemin en France et des propositions de solutions. La participation à l'Assemblée m'a donnée aussi une opportunité d’échanger des expériences avec les représentants d’associations de toute la France. Mais l'Assemblée, si parfaitement organisée, à coté de fournir des informations pratiques, m’a donne le plaisir d'observer les gens qui s'unissent dans leur immense passion, leur engagement et leur amour pour le Chemin, pour les pèlerins, pour les autres tout simplement. La France est devenue pour nous un exemple à suivre. Merci !

Anna Kowarzewka, sce des relations internationales, office du Maréchal de la Voivodie de Poméranie Occidentale

Page 7

UNE SAISON AU SIEGE DU PUY EN VELAY ______________________________ Entre le 4 Avril et le 29 octobre, c’est 17 associations (sur 26 affiliées à la FFACC) qui se sont succédées au siège du Puy en Velay pour assurer les permanences. Nos permanenciers ont reçus 7785 visiteurs.1684 étaient des pèlerins en cours de pérégrination ou d’anciens pèlerins…..qui n’ont pas résisté au mot COMPOSTELLE mentionnés sur la porte de l’espace EUROPA COMPOSTELA. Parmi ces visiteurs, nous avons dénombré 6364 Français, dont 747 habitants de la bonne ville du Puy en Velay et 1421 étrangers. Un grand succès donc pour cette première année de présence au Puy en Velay. Un grand merci à la Communauté d’agglomération du Puy qui met ce local à notre disposition et à tous ceux qui ont œuvré pour ce succès !

L’ASSOCIATION DES AMIS DE ST JACQUES DANS LE GERS ___________ Préparée au cours de l’Année Sainte 1993, avec le soutien de Monsieur l’Abbé LOUBES, de la Société des Amis de Saint Jacques et des politiques en place, note Association a été déclarée officiellement en Avril 1994. Un souci majeur s’inscrit dans la rédaction de ses statuts et de ses buts : l’accueil des pèlerins, sous tous ses aspects. Car le Gers est traversé d’Est en Ouest par les deux chemins du Puy et d’Arles, sur environ 300 km. Déjà, en 1993, ils avaient frôlé le millier au gîte d’étape de Lectoure, sur le Chemin du Puy, bien balisé et organisé par les pouvoirs publics. En revanche, le Chemin d’Arles, tout juste ouvert et peu balisé alors, nous offrait un champ d’action intéressant. C’était l’occasion d’organiser avec toutes les associations concernées, d’Arles, jusqu’au Somport :

la « Chaîne d’Accueil Saint Jacques » dans les familles, pour pallier au manque d’hébergements ;

le « Site Internet du Chemin d’Arles » donnant l’itinéraire complet grâce à un accord avec l’IGN, à une époque où Internet était encore à ses débuts.

et de tisser de profonds liens d’amitié avec toutes les associations. Le rôle de l’Association s’illustre surtout par une forte présence sur le terrain :

La création et la mise à jour d’un site internet www.st-jacques-compostelle-gers.org.

L’animation culturelle visant à faire connaître le pèlerinage et ses chemins dans le

département du Gers et les départements limitrophes de Midi-Pyrénées, grâce à des

spectacles, des expositions, des conférences, la vente de livres dont le dernier ouvrage écrit

par l’Abbé Bernes, natif du Gers.

PORTRAIT D’UNE ASSOCIATION DE LA FFACC 3

Page 8

L’organisation de marches sur les chemins, comportant le plus souvent la réception des marcheurs et une animation par les élus locaux, visite de monuments….. Enfin, l’accueil des pèlerins, c’est aussi la présentation du patrimoine qu’ils découvrent en traversant notre région, nous avons donc créé la collection des 45 aquarelles architecturales des principaux monuments qui jalonnent les deux Chemins dans le Gers, avec l’affiche les reprenant, et les cartes postales choisies.

Depuis 2011, une nouvelle équipe s’efforce de poursuivre l’œuvre menée jusqu’à présent et met au point une ouverture vers d’autres associations pour agrandir la richesse des rapports humains jacquaires !

Christiane Courtois, coprésidente du Gers Marie-Françoise Migeot, fondatrice de l’Association

CHEMIN DE CONQUES A TOULOUSE : un aboutissement______________ Ce chemin relie la voie du PUY à la voie d’ARLES en partant de CONQUES pour arriver à TOULOUSE. Le site « conques.toulouse.free.fr » créé en 2008, en donne un panorama détaillé.

En avril 2010, la Fédération Française de Randonnée lui reconnaissait le qualificatif de GR. Aujourd’hui, le parcours est entièrement balisé. Un guide est annoncé pour le printemps 2012.

Notre Association a été partenaire dans cette réalisation.

Le Comité Régional de la Randonnée Pédestre Midi Pyrénées, dans le cadre des ITINERANCES OCCITANES organisées depuis quelques années sur les GR régionaux, a inscrit à son programme 2012 le parcours sur cette voie jacquaire, qui se déroulera du 28 juillet au 9 août 2012.

Ceux qui sont intéressés peuvent consulter le site du CDRP31 : cdrp31.free.fr

Communiqué par les Amis des Chemins de St Jacques en Occitanie novembre 2011

Départ de Conques Arrivée à Toulouse

LE COURRIER DES ASSOCIATIONS

4

Page 9

BALISER LE CHEMIN DES ETOILES EN ILE DE FRANCE _________________

SUIVRE LA VOIE LACTEE... VERS COMPOSTELLE Succès de la Marche Paris-Montrouge le 26 novembre 2011

La Voie de Paris sur 12 km

Samedi 26 novembre, le long des rues et faubourgs St Martin et St Jacques, ainsi qu'à Montrouge,

les riverains ont assisté au passage de plusieurs centaines de marcheurs calmes et non moins

déterminés.

Cartes postales et dédicaces

Les marcheurs ont signé les cartes postales offertes, pré-adressées à la Municipalité de Paris. Il

s'agit d'obtenir la reconnaissance et la valorisation de cet axe Nord-Sud.

Quatre élus de la région étaient au rendez-vous :

Didier Paillard, Maire de St Denis (93), Gaël

Lapeyronnie et Jean-René Hamon, Conseillers

des 4ème et 5e arrondissements et Alain Millotte,

Conseiller Municipal de Montrouge (92). Ils ont

exprimé l’intérêt qu'ils portent au projet. Un "Appel

solennel pour un balisage spécifique" leur a été

remis, signé d'une majorité d'associations de

marcheurs et pèlerins de Compostelle (représentant

plus de 8 000 personnes).

L’ouvrage "Marcher dans Paris sur les pas des pèlerins de

Compostelle" leur a été offert, dédicacé par l'auteur Sophie

Martineaud, spécialiste du Chemin de Compostelle.

Surprises

La journée a été organisée en collaboration avec d'autres

associations, les marcheurs au long cours d' « Enjeu Initiative

Insertion » et les Galiciens de Paris provenant du nord-est de

l'Espagne, le « Cicugapa » Dégustations galiciennes, concert,

puis vin chaud en début de soirée : l'opération a été appréciée

pour ses moments privilégiés.

Baliser la Voie de Paris de coquilles en bronze au sol et de

panneaux.

Les villes de Tours, Poitiers, Bordeaux, sont déjà matérialisées

dans leur traversée. Idem pour les autres Voies en France et à

l'étranger (Belgique, Espagne).

Paris et les communes limitrophes du parcours devraient bientôt

rattraper ce retard.

Plus d'infos sur le site : www.compostelleiledefrance.eu Ou Compostelle 2000

Association non-confessionnelle et apolitique loi 1901 Tél : 01 43 20 71 66 - www.compostelle2000.com

Page 10

L’ASSOCIATION SAINTAISE DES CHEMINS DE ST JACQUES A DIX ANS !!! ____________________________________________________________ En 2001, un groupe de jacquets passionnés a créé « l’Association Saintaise des Chemins de

St Jacques », très rapidement leur est venue l’envie d’ouvrir un refuge : ce fut fait dès avril

2002 grâce au soutien de la municipalité de Saintes ! Très vite des pèlerins ont profité de l’accueil

des bénévoles qui se relaient tous les jours d’avril à octobre…En 2007, ce fut une importante

participation à l’élaboration de l’exposition « sur les chemins de st Jacques en Poitou-Charentes »

en collaboration avec les associations jacquaires de Charente, Vienne et Deux-Sèvres.

Pour marquer ces 10 années au service des pèlerins une journée dans Saintes le 24 juillet

rassembla une cinquantaine d’adhérents venus des quatre coins du département rejoints par l’

« association des amis des Chemins de st Jacques en Vienne ». Après 3 heures de marche dans

Saintes à la découverte du patrimoine, suivies de la messe célébrée au séminaire, les pèlerins

vêtus de leurs t-shirts aux couleurs du chemin se sont réunis autour d’un apéritif convivial en

présence de Mme Sola, maire adjointe de Saintes qui mettra en avant le sens de l’accueil, l’esprit

d’ouverture et de partage de notre association, et de Joseph Griogioni, représentant la Fédération

Française des Associations des Chemins de Saint Jacques de Compostelle, qui nous parlera des

projets en cours et du rôle de la fédération. Ce fut l’occasion de rappeler les moments forts des

mandats de Jacqueline Colson, présidente fondatrice et de Marylène Millié, qui lui a succédée en

2008.

Un autre rendez-vous était prévu ! Un week-end à Ostabat les 7, 8 et 9 octobre…Nous voilà partis

à 45, en car, sous la houlette de Jean-Claude Martin, pour trois jours de bonheur. Arrivés à la stèle

de Gibraltar, la magie du chemin s’opère déjà…les récits et « photos souvenirs » abondent… Le

lendemain nous avons cheminé de Ostabat à St Jean Pied de Port où nous fûmes reçus -et

accompagnés durant cette belle journée- de façon fort sympathique par l’ « association des Amis

du Chemin de st Jacques en

Pyrénées Atlantiques ». A cette

occasion nous avons eu la joie de

retrouver Béatrice Delpech qui

nous a quittés en décembre 2010

pour rejoindre sa famille en Pays-

Basque…

De la Vienne aux Pyrénées

Atlantiques quel beau Chemin de

fraternité pour fêter un tel

anniversaire : rendez-vous en

2012 pour les dix ans du refuge !

Ultreïa !!!

Brigitte de Verdelhan

Page 11

LETTRE DE LA FEDE N° 16 __________________________________________ Vous le savez, la lettre de la Fédé se doit d’être le reflet de la vie de la fédé mais aussi celui

des évènements importants de vos associations. Nous vous invitons donc dès à présent à

nous faire parvenir les informations que vous souhaitez voir paraître dans la prochaine lettre.

CONVENTION AVEC LA FUAJ __________________________________________

Comme nous vous l’avons déjà annoncé, la FFACC a signé une convention de partenariat

avec la FUAJ (Fédération unifiée des auberges de jeunesse) qui permet l’accès à tout pèlerin

en possession d’une Crédenciale de la FFACC aux auberges de Jeunesse. Contacter vos

responsables d’association pour plus d’informations.

CONFERENCE INTERNATIONALE 2011 SUR LE PELERINAGE A COMPOSTELLE ______________________________

Utrecht/NL 2- 4 nov. 2011 « réflexion sur une renaissance »

Cette importante manifestation, est organisée par

l’association jacquaire nationale hollandaise (nederlands

genootschap Van Sint Jacob). Catherine et Roland,

membres du bureau de la FFACC y représentent la

France.

Que retenir d’essentiel ?

Environ 70 participants. 13 pays représentés, dont 2 hors

Europe (USA et Japon).Pour l’essentiel (hors S.A de

Xetsion do plan XACOBEO/Galice/E) tous des

bénévoles.

Tous sont des associations uniques, nationales….

Nous sommes les seuls qui ne représentons pas la

totalité du monde jacquaire français…

Tous ne comprennent rien à l’organisation du monde

jacquaire en France

Tous, avaient une présentation nationale de l’ensemble

des activités sur le terrain, avec force plaquettes et documents (nous, que notre plaquette

fédé, et heureusement !)

Plusieurs associations nous ont impressionnés, au premier rang desquelles celle des Pays

Bas. Cette dernière fête ses 25 ans d’existence ; comprend 10 000 membres ! Ses moyens

sont considérables, ses appuis auprès des autorités, civile comme religieuses / institutionnels

locaux et nationaux, voire internationaux, sont impressionnants. Pour preuve, La Junta

XACOBEO Galicia, les a aidés et sponsorisés pour organiser cette conférence ; Le logo de

XACOBEO figure sur tous les documents relatifs à cette conférence.

LES BREVES

INFORMATIONS D’EUROPE ET D’ESPAGNE

5

6

Page 12

Partie de cette conférence, la présentation et la visite d’une exposition, « Pelgrims : Onderweg

naar Santiago de Compostela (pèlerins : sur le chemin de Compostelle) », au et par le museum

Catharijneconvent d’Utrecht. En tous points exceptionnelle, sur les pèlerinages dans le monde

dans les diverses civilisations, avec le parallèle de celui de Saint Jacques de Compostelle, et de

son évolution… jusqu’à la reconstitution d’un gîte de pèlerins actuel. Cette expo, professionnelle et

avec des pièces rares de musées de divers pays, a été réalisée en collaboration étroite avec

l’association St Jacques des Pays-Bas : la sensibilité du pèlerin authentique marcheur y est bien

présente.

Outre les thèmes exposés, l’intérêt de cette conférence fut la présentation de chaque asso

nationale, et les contacts entre les uns et les autres. Les tâches principales sont partout les

mêmes, avec des degrés d’avancement différent : reconnaissance des itinéraires et balisage ;

hébergements ; accueil et aide aux pèlerins et manifestations locales. Partout un gros travail et

d’importants supports de communication.

A noter que nous avons, nous même noué ou renoué (avec la Junta d’XACOBEO notamment) des

contacts fructueux que nous espérons développer à l’avenir.

Personne ne s’est pour l’heure déclaré pour accueillir une telle conférence internationale en 2012

(l’Espagne y réfléchit), mais la Pologne (probablement à Cracovie) s’est portée candidate pour

2013…..à l’occasion du 30ème anniversaire de la venue du pape Polonais, Jean Paul II à Santiago

en 1983.

Nous, en l’état où nous sommes, sans mandat, et apparaissant comme bien peu de chose, face à

l’organisation/ union dans les autre pays, n’étions pas en mesure de faire une proposition….

PROJET EUROPEEN DE MANIFESTATION 2012 : «VOIES DE PELERINAGE » _______________________________________________

En droite ligne avec ce que nous

écrivions dans cette rubrique dans

la Lettre n° 14, la Commission

Européenne, par sa direction

générale « Entreprises et industrie

» (oui !!), a fait appel à propositions

pour des projets de « promotion de

produits de Tourisme thématique

Transnationaux », sur document

ultra administratif. Nous en avons

été saisis, en dernière minute, par

nos amis italiens de l’ AEVF (Asso

Européenne Via Francigéna), avant la date limite de dépôt : 1 juillet 2011.

Pour être éligible, le projet doit faire intervenir au moins 4 pays et plus, d’associations

européennes et nationales.

Pour nous, FFACC, il est impossible d’envisager porter un tel projet. Aussi nos amis italiens de

l’AEVF, (avec sa structure de salariés), nous ont proposé d’y participer, même modestement, eux

se chargeant de tout le dossier, et en cas de succès, nous rétrocédant une part (5 000€) de la

subvention totale (plusieurs dizaines de milliers d’euros, voire davantage si le projet est retenu).

Nous avons répondu favorablement à nos amis italiens.

Page 13

Le projet soumis par les italiens de la VF, comprend les partenaires suivants :

Tête de file : l’AEVF, par son staff italien.

Partenaires envisagés : les universités de la Sorbonne et de Cambridge, « les chemins de St

Michel » qui représenterait aussi St Olaf, et un référent de la fédé pour les chemins de St Jacques

de Compostelle.

En ce qui nous concerne, nous avons suggéré une marche (type EC2010, ou autre à voir)

transfrontalière Italie/France, qui partirait de la plaine du Po sur le chemin Rome/Santiago, (qui est

aussi pour partie l’itinéraire de la VF vers Rome), et chemin de Compostelle, passe les Alpes au

col du Montgenèvre, puis descend vers la voie d’Arles. Nous pourrions envisager 4 à 6 jours de

marche côté italien, et autant côté français. Cette proposition a été confirmée lors de notre AG de

Bordeaux.

Au moment où nous mettons sous presse, le dossier (dont nous ne connaissons pas encore les

détails) envoyé par les italiens à Bruxelles, est en examen par la Commission Européenne. Aux

toutes dernières nouvelles, il serait en très bonne voie…

Roland, Responsable des relations avec

les associations et l’étranger

Maria, Joseph,

Merci, pour tout, nous ne pouvons tout énumérer, se serait trop long !

Beaucoup d’émotions, pour vous dire : Bonne route, poursuivez votre propre Chemin !

Le Bureau

En 2012, l’assemblée générale de la FFACC aura lieu Les 10 et 11 Novembre.

Remerciements : le bureau tient à remercier tous ceux qui ont participé à la réalisation de ce numéro

7 LE PHOTOSCOPE

DATES A RETENIR 8