Les événements de la semaine - Les Annonces des Hautes ... · nommé au Ministère de la justice...

113ème annéeSemaine du4 au 10 Février N° 2736 le N° 0,95€

Hebdomadaire Régional d’Information fondé en 1903. Habilité par arrêté préfectoral à publier les annonces légaleset judiciaires pour l’arrondissement de Saint-Dié-des-Vosges.

Tél. 03.29.50.30.52 Imprimerie FLEURENT - 88230 FRAIZE - 5 rue du Général Ingold Fax 03.29.50.87.88 e-mail : [email protected] ou [email protected]

Jeudi 4 Février 2016

ACHATPLANTATIONS

HAGISFORÊT - RÉSINEUX

PAIEMENT COMPTANTTél. 03.89.39.79.90Tél. 06.89.37.32.29

La vieillesse, en définitive, n’est que la punition d’avoir vécu. (Emil Cioran)

Dans le Monde_______________________________n Primaires : Première étape dans

la course à la Maison-Blanche (8novembre 2016) il faut remporter unemajorité de délégués, des militantsengagés et des responsables de sonparti pour être investi candidat à laprésidentielle. Chacun des candidatspourra engranger des délégués àl'occasion des primaires ou des cau-cus, organisés dans tous les Etatsjusqu’au mois de juin. Les primairesrépublicaines et démocrates ontdébuté par l’Iowa :

Côté démocrate, Hillary Clinton, lafavorite, ne devance que d’un che-veu le surprenant sénateur “socia-liste” Bernie Sanders.

Dans le camp des républicains, lemilliardaire Donald Trump et son dis-cours populiste enregistre un pre-mier revers, n’arrivant que deuxièmederrière le sénateur du Texas TedCruz, lui aussi très à droite et sou-tenu par la communauté évangé-liste. Loin derrière, l’ex-favori JebBush plafonne à 3 % de votes.

n Virus : L’OMS tire la sonnetted’alarme et décrète une “urgence desanté publique de portée mondiale”pour endiguer la propagation duvirus Zika (apparenté au virus de ladengue ou du chikungunya), qui serépend à grande échelle dans larégion des Amériques, avec trois àquatre millions de cas attendus cetteannée. Zika se propage par unepiqûre de moustique et peut causerdes troubles neurologiques (syn-drome de Guillain-Barré), et des mal-formations congénitales. Il est désor-mais hautement probable qu’uneinfection par le virus Zika pendant lagrossesse peut entraîner de gravesanomalies du foetus.

n Décès : Le chef franco-suisseBenoît Violier, 44 ans, est retrouvémort à son domicile. Il aurait mis fin àses jours avec une arme à feu. Ilavait été sacré récemment par le

Les événements de la semainetage leur véhicule et les températuresparticulièrement douces du début del’hiver qui ont elles aussi favorisé lesdéplacements.

n Grippe : L’épidémie de grippe adébuté sur le territoire par laBretagne et s’étend dans les départe-ments voisins sur le nord du pays etdans le sud. L’InVS rappelle que lavaccination est un geste de préven-tion efficace. Le gouvernement ad’ailleurs prolongé la campagne devaccination jusqu’au 29 février.

n Moto : Depuis le 1er février, la cir-culation inter-files pour les deuxroues est testée à titre expérimentaldans toute l'Île-de-France et dans 3départements (Bouches-du-Rhône,Gironde et Rhône). Cette pratiquetrès répandue chez les motards était"tolérée", c'est désormais autorisé :les deux roues pourront donc remon-ter les files aussi bien sur le périphé-rique que sur les autoroutesurbaines.

n Gaz : Au 1er février les tarifs dugaz baissent d’environ 1,86% (1,9%pour le chauffage, 0,6% pour lacuissson au gaz, 1,6% pour le doubleusage cuisson/eau chaude). Leseffets d’annonces de baisse ne seretrouvent pas toujours sur la facture,en janvier la baisse de 2% s’estaccompagnée d’une hausse majeurede la Taxe intérieure de consomma-tion sur le gaz naturel (TICGN) quiest passée à 4,01€/MWh, soit uneaugmentation de 65,8%. La TICGNs’élevait encore à 1,19€/MWh en2013 soit une hausse de +350% entrois ans !

n Taubira : Fragilisée par le projetde déchéance de nationalité pour lesterroristes bi-nationaux auquel ellemanifeste ouvertement son opposi-tion, la Garde des Sceaux ChristianeTaubira n’avait d’autre choix que deprésenter sa démission. Connue pourson fort caractère et son franc-parler,elle était la cible récurrente de ladroite qui dénonçait le laxisme de lajustice et réclamait son départ depuislongtemps mais elle n’avait pas nonplus que des amis au gouvernement,à commencer par le 1er MinistreManuel Valls qui l’avait néanmoinsépargnée au cours des derniers

Site : www.annonces-hautes-vosges.fr

classement gastronomique "La Liste"comme numéro 1 sur 1000 restau-rants dans le monde pour son éta-blissement le Restaurant de l'Hôtelde Ville à Crissier (Suisse). Sacrécuisinier de l'année 2013 par l'éditionsuisse du Gault&Millau, BenoîtViolier était un spécialiste de la pré-paration du gibier.

En France_______________________________n Décès : Le réalisateur Jacques

Rivette est décédé à l’âge de 87 ans.Il était un des derniers représentantsde la Nouvelle Vague et débuta sacarrière comme critique de cinéma,et fut rédacteur en chef des Cahiersdu cinéma au début des annéessoixante. Parmi la trentaine de longs-métrages qu’on lui doit : SuzanneSimonin, temporairement interdit parle ministre de la Culture en 1966 ;Céline et Julie vont en bateau (1974) ;La Belle Noiseuse (1991, prix duJury à Cannes la même année) ;Jeanne la pucelle (1994).

n Sécurité routière : Pour ladeuxième année consécutive, lenombre de morts sur les routes aaugmenté en 2015 : 3.464 tuéscontre 3.384 en 2014, soit 80 mortssupplémentaires en un an (+ 2,4 %).C’est la première fois en 35 ans quela mortalité sur les routes françaisesest en hausse deux années de suite.La Sécurité routière avance plusieurscauses à cette hausse, notammentl’augmentation du trafic routier, labaisse des prix du carburant quiincite les Français à utiliser davan-

remaniements ministériels. C’estJean-Jacques Urvoas, président dela commission des Lois àl’Assemblée nationale, qui estnommé au Ministère de la justicepour la remplacer. Le départ de cellequi avait porté à bout de bras lagrande réforme sur le Mariage pourtous remet en selle les frondeurs duPS qui dénoncent la politique libé-rale du gouvernement. FrançoisHollande perd donc une icône de lagauche alors que s’annonce unmini-remaniement au cours du moisde février avec la nomination atten-due de Laurent Fabius à la prési-dence du Conseil constitutionnel.Christiane Taubira risque de resterune épine dans le pied du chef del’Etat à l’approche de la présiden-tielle, avec le risque de la voir pré-senter sa candidature.

n Areva : Ancien fleuron dunucléaire français né de la fusion dela Cogema et de Framatome, legroupe Areva est en grande difficultéfinancière et son sauvetage passepar une recapitalisation du groupe àhauteur de cinq milliards d’€. L’Etat(premier actionnaire avec près de87% des parts) participera à cetterecapitalisation mais d'autres inves-tisseurs y seront associés. La nou-velle a fait s’envoler le titre dugroupe nucléaire à la Bourse deParis. Deuxième volet de la restruc-turation : le rachat des réacteurs(Areva NP) par EDF est acté à 2,5milliards d'€ mais il bute toujours surle dossier de l'EPR finlandais dontEDF refuse d'assumer le risquefinancier, ce chantier accumulantd'importants retards et surcoûts.Areva est engagé dans la suppres-sion de 6.000 postes dans le monde,dont 3000 à 4000 en France.

n Chômage : Après une baisse ennovembre (-0,4%) les chiffres dedécembre présentent une nouvellehausse du chômage (+0,4%) avec15.800 demandeurs d’emplois enplus sur un mois (86.200 sur un an).Même si l'année 2015 est moinsmauvaise que 2014, il n'y a toujourspas d'inversion de la courbe du chô-mage. Si la situation des jeunes esten nette amélioration (- 4,0% sur unan), la situation des seniors se

dégrade inexorablement (+0,6 % surun mois, +8,4 % sur un an). Le chô-mage de longue durée continue degagner du terrain avec 2,47 millionsde demandeurs d’emploi fin 2015(petite activité comprise) inscritsdepuis plus d’un an, un chiffre enhausse de 9,5 % sur l’année.

n Indemnités chômage : Pourgarantir la pérennité du régime, laCour des Comptes a suggéré deréduire les indemnités chômage (ouleur durée) par une dégressivité afind’inciter les demandeurs d’emploi àretrouver du travail plus rapidement.Questionnée sur l’éventualité ou nonde réintroduire la dégressivité desallocations chômage, comme cela aété le cas entre 1992 et 2001, laministre du Travail Myriam El Khomria déclaré ne pas exclure cette possi-bilité, rappelant que ce sont les par-tenaires sociaux qui doivent dans unpremier temps trouver un accord surce point lors de la prochaine conven-tion Unedic qui débute ce mois-ci.L’hypothèse ulcère déjà les syndi-cats. Le président de la République,avait déclaré récemment qu’enFrance la durée d’indemnisation “estla plus longue d’Europe, mais que ladurée de formation des chômeursest la plus courte”.

n Remorquage : Sans équipageet à la dérive depuis sept jours dansle Golfe de Gascogne, le cargoModern Express qui menaçait des'échouer sur les côtes landaises aété relié à un navire d'intervention ettracté en direction d'un port refugeen Espagne.

n Grâce présidentielle : FrançoisHollande a accordé une grâce prési-dentielle (partielle) à JacquelineSauvage, 68 ans, condamnée à dixans de prison pour avoir en 2012 tuéson mari violent. Deux des trois fillesdu couple avaient aussi été victimes,dès la puberté, d’attouchements etde violences sexuelles. La grâce pré-sidentielle est une prérogative duchef de l'État qui permet de dispen-ser un détenu de peine, sans que(contrairement à une amnistie) sacondamnation ne soit supprimée (ladétenue reste aux yeux de la justicecoupable d'assassinat). La remise depeine accordée par FrançoisHollande porte sur 2 ans et 4 moiset sur l'ensemble de la période desûreté qu'il restait à accomplir . C'estun juge d'application des peines quidécidera si Jacqueline Sauvage peutbénéficier d'une libération anticipéequi pourrait intervenir courant avril.Un important comité de soutien avaitréuni 400.000 signatures.

En Région______________________________n Monde agricole : Vendredi, à

l’appel de la FDSEA et des JeunesAgriculteurs, près de 400 éleveurs etproducteurs laitiers se sont rassem-blés avec 150 tracteurs pour bloquerune bonne partie de la journée laRN57 aux abords d’Epinal dont le

2 LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 04-02-2016

SAINT-DIÉPharmacies de garde :Samedi 6 : VOUAUX, Place St

Martin Tél. 03.29.56.12.93Dimanche 7 : Pharmacie de l’Ormont

(MANGEAT) 39 rue St-Charles Tél.03.29.56.34.48

centre-ville a connu une bellepagaille. Au point de ralliement, despneus barrent la voie rapide entre LeSaut-le-Cerf et le Centre desCongrès. Des tonnes de fumier sontdéversées le long de la RN57 et surles giratoires d’Uxegney, de Golbeyet de Chavelot (fumier récupéré lelendemain par des riverains ravis del’aubaine). Des actions similaires sesont déroulées en Meuse et enHaute-Saône. Le prix du lait bien tropbas pour faire face aux chargesmotive la colère des paysans.Nombre d’entre eux sont au bord dela faillite, surendettés, et les prix dulait sont en chute libre depuis la findes quotas.

n Gastronomie : Le Guide Michelin2016 a distribué de nouvelles étoilespour trois établissements alsaciens :2 étoiles pour la Villa Lalique àWingen/Moder dirigée par Jean-Georges Klein, ex-triple étoilé del’Arnsbourg à Baerenthal. A Colmar,Jean-Yves Schillinger (Chez Jy’s àColmar) décroche également uneseconde étoile ; A Strasbourg,Cédric Moulot obtient sa premièreétoile pour le restaurant Le Crocodileracheté en avril 2015.

n Muses : Vendredi avait lieu lavente aux enchères du matériel del’entreprise Muses située dans leslocaux de Faurecia à Nompatelize(fermée en décembre 2015) où elleproduisait des véhicules électriques.Une quarantaine de personnes, dontd’anciens salariés, étaient présentspour l’adjudication concernant unecentaine de lots (matériel de bureau,d’atelier, pièces de ferrailles...) allantde 50 à 72.000€

n Tunnel Maurice Lemaire : Ledécret fusionnant les concessions dutunnel et du réseau autoroutier APRRa été signé par le Premier ministreavec parution au Journal Officiel du31 janvier 2015. Cette fusion était lacondition pour parvenir à une baissedes tarifs de péage du tunnel. Labaisse tant attendue depuis desannées est entrée en vigueur lundi1er février, à la satisfaction desmaires du massif qui réclamaientcette mesure pour désengorger lescols du trafic routier.

Tarif automobile : 6€ (au lieu de 8€) ;Véhicule classe 2 (utilitaire/caravane): 9,4 € (au lieu de 17,40€) ; Tarifclasse 3 (camion + de 3,5T) : 16,7 €au lieu de 38,60€ ; Tarif poids-lourd à3 essieux ou plus : 28 € au lieu de64,70€ ; Tarif moto : 3,6 € au lieu de5,60€.

n Maternité menacée : L’agencerégionale de santé (ARS) souhaite unseul site public d’accouchement surle bassin Epinal-Remiremont, unemutualisation qui aurait pour consé-quence la fermeture du servicematernité de Remiremont. La déci-sion n’est pas définitive mais lacrainte est réelle ; une pétition miseen ligne contre la fermeture a déjàrassemblé plusieurs milliers de

St-Dié-des-Vosges - Provenchères

Cinéma “L’EMPIRE”Séances du 5 au 9 février_______________________________

Samedi 14h30, 17h ; dimanche 11h,14h30 ; lundi 14h30 ; mardi 14h30, 17h :

ALVIN et LES CHIPMUNKSA FOND LA CAISSE_______________________________Vendredi 20h30 ; samedi 14h, 20h, 22h ;

dimanche 11h, 14h30, 20h30 ; lundi17h, 20h30 ; mardi 14h30, 17h, 20h30 :

LES TUCHES_______________________________Vendredi 20h30 ; samedi 14h30, 17h,

19h45 ; dimanche 11h, 17h, 20h30 ;lundi et mardi 17h, 20h30 :

CHOCOLAT_______________________________Samedi 17h, 22h ; dimanche 17h (3D)

et 20h30 ; lundi 17h, 20h30 ; mardi14h30 :

POINT BREAK_______________________________Samedi 20h ; lundi 14h30 :TOUT SCHUSS_______________________________Samedi 14h30, 17h ; dimanche 11h,

17h ; lundi 17h ; mardi 14h30 :LES SAISONS_______________________________Samedi 19h45 ; dimanche 17h ; lundi

14h30 ; mardi 20h30 :LA 5e VAGUE_______________________________Vendredi 20h30 ; samedi 22h ; lundi

14h30 : JANE GOT A GUN_______________________________Vendredi et dimanche 20h30 ; mardi

17h :CREED :L'HÉRITAGE DE ROCKY BALBOA_______________________________Mardi 20h30 : LA TOUR 2 CONTROLE INFERNALE _______________________________

Dimanche 14h ; lundi 20h30 :STAR WARS LE REVEIL DE LA FORCE_______________________________Dimanche 14h30 : HEIDI_______________________________Samedi 22h : LA FILLE DU PATRON_______________________________

Cinéma Georges SadoulDu 5 au 11 février JANIS : vendredi, lundi et jeudi 20h30AU-DELA DES MONTAGNES :

samedi 18h, dimanche 20h30L’HUMOUR A MORT : samedi et mer-

credi 20h30, dimanche 18h. "L'humourà mort" d'Emmanuel et Daniel Lecontequi est un film en hommage à toutes lesvictimes de l'attentat perpétré à CharlieHebdo le 7 janvier 2015, premièreséance le 6 février et programméjusqu'au 14 février.

LES FABLES DE M. RENARD :samedi et mercredi 14h, lundi 10h

SAMETKA : mardi 10h, jeudi 14hPHANTOM BOY : mardi 14h, jeudi

10hADAMA : samedi 15h, lundi 14h, mer-

credi 10h

Etat civil de la semaineDécès

20 janvier : Serge Demange, 65 ans,domicilié à SDDV, 16 Bis rue du Campceltique

26 janvier : Guy Satori, 49 ans, domi-cilié à SDDV, 6 Rue Ohl des Marais.

NécrologieNous avons appris le décès de Guy

Satori survenu le 26 janvier à l'âge de49 ans. Né dans une grande fratriequi comptait 14 enfants, Guy Satori atravaillé sur les marchés, il vendait aufil des saisons légumes et différentsvêtements. Avec les deux femmes desa vie sont nés deux fils, Sandy avecNathalie Petitjean et Sullivan avecVéronique Colmant. Surnommé"Canaille", Guy Satori était devenu legrand-père de deux petits-enfants,Delya et Enzo. Dans sa jeunesse, ilavait pratiqué le rugby, il aimait aussi

signatures. Avec plus de 800 nais-sances chaque année, la maternitéde la cité des Chanoinesses est laplus importante du département etpratique 3,6 fois plus de chirurgiegynécologique qu’à l’hôpital d’Epinal.

n Fantastic’Arts : Le 23e festivaldu film fantastique de Gérardmercouronne le western fantastique“Bone Tomahawak” de S. CraigZahler, grand vainqueur de la caté-gorie Long métrage 2016. Le film“Évolution” de Lucile Hadzihalilovic(seul film français de la compétition)est distingué par le Prix spécial duJury et se classe ex-aequo avec“Jérusalem” pour le Prix de la cri-tique. Le prix de la Musique est attri-bué à Michael Yezerski pour “TheDevil's Candy” qui reçoit aussi le(nouveau) Prix du Public. Le prix dujury Syfy revient à Robert Eggers etson film "The Witch". “Quenotte”

remporte le Grand Prix du Court-métrage. Le Jury Jeunes de laRégion récompense quant à lui“Southbound”.

n UPM Docelles : Après un brasde fer qui aura duré près de deuxans, c'est fini pour les 84 ex-salariésd'UPM Docelles et leur projet deSCOP pour la reprise du site vosgiende l'ancienne papeterie de Docelles(fermée en janvier 2014). La cham-bre commerciale de la cour d'appelde Nancy a jugé “irrecevable” leurdemande. Ils n'ont donc plus demoyen de forcer le propriétaire dusite, le groupe UPM à leur céder l'an-cienne papeterie pour l'euro symbo-lique, comme il l’avait laissé enten-dre fin 2013. Le papetier UPMdemande à la Scop au moins 10 mil-lions d'€ pour lui céder les actifsalors que celle-ci ne peut mobiliserplus de 3 millions.

LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 04-02-2016 3

« ª

© ¨

VOYANTE-MEDIUMParapsychologue-ConseilCitée au Livre d’Or des meilleurs voyants de France

Mme CLAUDE Françoise51, rue Thiers - SAINT-DIE

60€ la consultationReçoit uniquement sur rendez-vous

03 29 55 22 42

la natation et le ski. Souffrant d'uncancer depuis trois mois, il est restétrès entouré par sa famille et résidaitavec son frère au quartier de Saint-Roch.

Nos sincères condoléances.

Conseils CitoyensLa présentation officielle des Conseils

Citoyens des quartiers de Kellermannet Saint-Roch L’Orme, par le MaireDavid Valence, a eu lieu le mardi 26janvier.

Conformément à l’article 7 de la loi n°2014-173 de programmation pour laville et la cohésion urbaine du 21 février2014, ces Conseils Citoyens ont pourobjectif :

- de permettre l’émergence et la valo-risation d’une expression libre des habi-tants du quartier prioritaire concerné-d’être associés à l’élaboration, à lamise en œuvre et à l’évaluation descontrats de ville.

- de participer à toutes les instancesde pilotage du contrat de ville, y com-pris celles relatives aux projets derenouvellement urbain, par le biais deces représentants. Les ConseilsCitoyens devront élaborer un règlementintérieur et une charte, s’inscrivantdans le cadre fixé par le Contrat deVille, et précisant son rôle ainsi que sesmodalités d’organisation et de fonction-nement. - Composition du ConseilCitoyen du quartier de Kellermann

Collège des habitants : 6 représen-tants titulaires : Mme Penda Samba ;Mme Dieynaba N’Diaye ; Mme BaledioN’Diaye ; Mme Otilia Parisot ; M.Abderrahmane Gasmi ; M. IbrahimaThyam.

Collège des associations et acteurslocaux : 4 représentants : Centre SocialLucie Aubrac – Mme Andrée Lhomme –Présidente ; Association SELIA – M.Marc Dalstein - Directeur de service ;Association C.N.L – Mme Irène Oswald- Présidente ; Association ASKF – M.Noui Sassi – Président. Première réu-nion : le 29 février à 18h30 à KAFE-MPES en présence de l’associationsupport Mirador.

- Composition du Conseil Citoyen duquartier de Saint-Roch L’Orme

Collège des habitants : 7 représen-tants titulaires : M. Djilloul Ammariche ;Mme Ardjouna Bentahr ; Mme JenniferDe Angelie ; M. Bernard Eckert ; Mme

Fabienne Gaye ; M. Pascal Henry ;Mme Christelle Kohler.

- Collège des associations et acteurslocaux : 7 représentants : Epicerie del’Orme – M. Erdal Cetin Erdal - com-merçant ; Bureau de Tabac Saint-Roch– M. Jean-Paul Denome - Commerçant ;Ecole des Nez Rouges – M. NadirGuezlan - Association ; Centre SocialSaint-Roch – M. Nadir Moktar -Membre ; Horizon 2000 – Mme KatiaArena – Association ; Selia – M.Mamadou Seck – Association ;Pharmacie Saint-Roch – Mme ClaudineRacheboeuf. Première réunion : le 3mars à 18h30 à l'Espace Louise-Michelen présence de l’association supportMirador Déroulement des conseils : Lesdeux premières séances des conseilscitoyens se tiendront en présence del’association Mirador. Lors de la pre-mière séance, l’association Miradordevra "aider" les conseils citoyens àrédiger leur règlement intérieur et leurcharte. La deuxième séance, animéepar l’association Mirador, sera uneséance de travail participative permet-tant de définir les thèmes que souhai-tent aborder les conseils par quartier.En parallèle, l’association Miradordevra former M. Jérôme Fonderflick aurôle d’animateur des ConseilsCitoyens.

La FOL 88 est également financée parla politique de la ville pour accompa-gner les conseils citoyens.

Concrètement à Saint-Dié-des-Vosges, les conseils citoyens ont unrôle consultatif dans les différentes ins-tances de la politique de la ville :- A cetitre, des membres des conseilscitoyens participeront à l’élaboration dela programmation financière de la poli-tique de la ville (enveloppe de 100.000€à ventiler sur des projets portés par desassociations travaillant dans les quar-tiers) - les conseils citoyens seront éga-lement l’instance de mise en place desactions de Gestion urbaine deProximité et des arpentages en mar-chant (une enveloppe d’investissementau titre de la Dotation de la Politique dela Ville pourra également être gérée parles conseils)

- les conseils pourront être chargés dela mise en place d’actions de lien socialpar l’intermédiaire du Fonds InitiativeHabitants. Des actions d’améliorationdu cadre de vie pourront égalementêtre menées via les conseils citoyens :création d’un verger partagé à l’Orme,de jardins collectifs à St-Roch, actiond’embellissement des quartiers….

Huit médaillés à AGS Experts Comptables

Le cabinet d’Expertise comptableAGS Experts Comptables, 12 RueEmile Durkheim, a mis à l’honneurmardi 26 janvier huit de ses collabo-rateurs au cours d’une cérémonie deremise de médailles d’honneur duTravail, en récompense de leur pré-sence au service des clients et créa-teurs d’entreprises.

Ainsi entourés de l’ensemble des30 collaborateurs, MM. Fabien Blot,Daniel Grandemange, AlexandreKryloff, Jacques Sourdot, ExpertsComptables et commissaires auxcomptes et M. Karl Gilles, Juriste

Semaine de l’Orientation et des Métiers

La Semaine de l’Orientation et desMétiers aura lieu à l’Espace COPER-NIC à Saint-Dié des Vosges, les 9,10 et 11 mars de 9h à 12h et de 14hà 17h.

Vente de livresLe groupe local d’Amnesty interna-

tional organise sa traditionnellevente de livres d’occasion les 20 et21 février de 9 à 17h à l’espaceCopernic, Saint-Dié des Vosges.

Les sommes récoltées assurentl’indépendance du mouvement et lefinancement des actions en faveurde la protection des droits humains.Venez nombreux.

ST MICHEL / MEURTHENécrologie

Nous avons appris le décès deBernard Noël survenu le 27 janvier àl'âge de 84 ans. Né le 23 novembre1931, Bernard Noël a commencé savie professionnelle à la scierieJacquot, puis à l'usine Becco avantd'entrer comme déménageur chezHermann à Saint-Dié où il est restéjusqu'à l'âge de la retraite. En 1955,il prenait pour épouse ChristianeCléret et après avoir habité à Saint-Roch, le couple a acheté une ferme à

SAULCY/MEURTHECentenaire

Lucie Demange a fêté son 100èmeanniversaire le 12 décembre dernierentourée de ses proches à la Maisonmédicalisée de retraite à la Rose desVents à L'Houmeau (Charente-Maritime) où elle réside.

Fille d'Hélène Duvic, LucieDemange est née le 12 décembre1915 à Ban sur Meurthe Clefcy aulieudit Boslimpré dans la ferme deses grands-parents Maximin Duvic etMarie Duvoid. Elle y restera jusqu'àses 12 ans et ensuite elle habiteraavec sa maman à Saulcy surMeurthe, et travaillera avec elle àl'usine Boussac en effet les enfantspouvaient travailler à cette époque.

Elle a toujours beaucoup parlé deson enfance, de l'école de Clefcy oùelle se rendait à pied l'hiver dans laneige avec son café au lait ou la

associé ont remis : La médaille devermeil (30 ans) à Sylviane Binaux,réviseur comptable et ChristineFavard, réviseur comptable ; et lamédaille d’argent (20 ans) à IsabelleAubert, cadre comptable, FrédéricBaur, cadre comptable, David Billoir,cadre comptable, DelphineLallemand, comptable, ChristelleMarchal, assistante service social etAude Poirot secrétaire.

88520 RAVES

Depuis 35 ans nous vous proposons notre savoir-faire pour tous vos travaux,

en neuf ou rénovation

ENTREPRISE GÉNÉRALE DE BATIMENTHAAS Michel & Grégory

n MAÇONNERIEn ENDUITS EXTERIEURSn BARDAGEn COUVERTUREn PLATRERIE

03.29.55.06.77ENTREPRISEQUALIFIÉE

LA COMPÉTENCE POUR RÉFÉRENCE

www.haas-entreprise.frEmail : [email protected]

PLOMBERIE n SANITAIRE FERBLANTERIE

Entretien TOITURES - Multi Services

20 ans d’expérience

13, Route de Saâles REMOMEIX03 29 51 14 52 06 07 63 14 16

Christian SCHMITT

M.B. BOISSONSToutes boissons pour vos

Livraison à domicileReprise invendus

06 89 89 56 3371 rue du Sergent Stoecklin88520 RAVESDépôt ouvert du lundiau vendredi de 19h à 20h

Paniers gar-nis

“Fin d’année”

Repas de famille, FêtesManifestations diverses

NOUVEAU En stock :FUTS de BIERE 6 Litrespour machine Philips Herbaville où il s'est installé avec

ses 9 enfants, Christian qui réside àCorcieux, Bernadette à Fraize,Bruno à Rougiville, Francis à Nancy,Marie-Claude à Saint-Dié, Muriel àLa Bourgonce, Agnès àProvenchères, Marc à Méménil etOlivier à Saint-Michel. Au fil des ans,22 petits-enfants et 26 arrière-petits-enfants ont agrandi le cercle familial.En plus de son travail à la ferme,Bernard Noël fut pompier volontaire,et s'est occupé durant quelquestemps de la fanfare michelloise.

Ses obsèques ont eu lieu le 30 jan-vier en l'église Saint-Martin à Saint-Dié.



soupe dans un pot de lait pour lemidi ; sa vie à la ferme avec les ani-maux : chèvres, vaches… et sur-tout un cheval nommé Ponpon surlequel elle se promenait.

A l'âge de 20 ans elle se marie avecCamille Demange habitant égalementà Saulcy sur Meurthe et elle le suivradans toute sa carrière de GendarmeNational en France et aussi 8 annéesau Maroc. En 1966, à la retraite, ilsviennent s'installer à La Rochelle oùhabite leur fille. Tous les ans ils iront envacances à Saulcy sur Meurthe dansla maison des grands-parents qu'ilsgarderont jusqu'en 1998. LucieDemange eut la douleur de perdre sonmari en 1999 et depuis août 2014, à lasuite d'une chute, elle réside à laMaison médicalisée de retraite à laRose des Vents à L'Houmeau où ellereçoit toujours avec plaisir des nou-velles des Vosges en lisant l’hebdoma-daire «Les Annonces des Hautes-Vosges».

Nous lui souhaitons un très bonanniversaire.

Repas dansantLes Blues Mountains organisent

un repas dansant le 20 février à20h à la salle des fêtes de Saulcysur Meurthe avec Michel Thirion.22€ le repas dansant, 11€ pour les-11 ans.

Réservation au 06 70 84 82 41.

STE MARGUERITESpectacle annulé

Le spectacle de Marianne Néri estannulé pour des raisons de santé.

Rens. au 06.81.07.92.46 ou06.76.93.63.20.

TAINTRUXVide-landaus

L’Association des parents d’élèvesde Taintrux organise son 3e vide-lan-daus le dimanche 20 mars de 9h à13h à la salle polyvalente.

Les inscriptions se font avant le 19mars : 10€ pour un emplacement de2,50 m de longueur et de 2 m de lar-

PROVENCHERES et COLROYService de garde 0820.33.20.20

La commune nouvelleconserve son nom

Récemment après avoir élu sonmaire, la commune nouvelle issuede la fusion Provenchères / Fave etColroy la Grande a effectué son pre-mier conseil municipal dans la sallede conseil à Provenchères, menéed'une main de fer par C. Petit, maire.La vingtaine d'élus présents n'a euque peu de place pour débattre, lesdifférentes commissions ont été attri-buées rapidement – La régie com-munale de Provenchères sera éten-due à la rentrée prochaine à Colroypour des raisons pratiques et écono-miques. Cette dernière permet parun système de tickets de régler lacantine et la garderie – La fusion des2 écoles en une seule répartie sur 2sites "déjà actée par les deux com-munes avant leur fusion", rappelle lemaire, est approuvée. Autre point àl'ordre du jour, la demande de ratta-chement de la totalité de la com-mune nouvelle à la zone de mon-tagne, qui pour le moment neconcerne que Colroy. Là encore lademande est approuvée. Pas dedébat non plus concernant le chan-gement de nom de la commune."Nous avions opté pour le nom tran-sitoire de Provenchères et Colroy enpensant qu'il serait facile de le modi-fier, mais nous avons découvert que

cela demanderait de refaire l'intégra-lité des démarches administratives"déclare C. Petit. Le nom demeuredonc inchangé. "Nous le modifieronssi une nouvelle commune vient àfusionner avec nous". Concernantl'adresse de la commune nouvelle,elle se situe au 67 Grande Rue,Provenchères et Colroy. Et pourcause, dorénavant les noms deProvenchères / Fave et Colroy laGrande sont considérés comme deslieux-dits – La rue de la Goutte deColroy change de nom pour devenirla rue des Sources en raison d'unproblème de doublon. Enfin, seul leshoraires d'ouverture de la mairie deColroy changent, suscitant delégères discussions. Elle seraouverte le lundi et le vendredi de13h30 à 16h – le mardi et le jeudi de9h à 11h30.

NécrologieAprès avoir lutté courageusement

contre une maladie implacable,Roland Pahoffer est décédé à l'hôpi-tal St-Charles à Saint-Dié. Né le 27septembre 1939 àProvenchères/Fave au foyer deRené Pahoffer et SuzanneRamsauer, après sa scolarité,Roland a travaillé à l'usine localejusqu'à son service militaire dont unepartie effectuée en Algérie. De retourà la vie civile, le défunt reprendra lechemin de l'usine, la Sa Colroy etDim jusqu'à l'âge de la retraite. Deson union avec Claudine Doerlersont nés trois enfants puis plus tarddes petits-enfants ont agrandi lafamille. Roland aimait la forêt, le jar-dinage et l'entretien de sa maison au16 rue Haute. Il faisait partie de lasociété de chasse ainsi que de l'ami-cale des sociétés patriotiques.

Ses obsèques ont été célébrées le28 janvier dans l'intimité familiale.

Nos sincères condoléances.Stage créatif pour jeunes enfants

Pour les vacances de février un stagecréatif de 4 jours est programmé sousle thème "personnalisation textile" pourtous les enfants à partir de 5 ans, filleset garçons, il aura lieu lundi 8, mardi 9,jeudi 11 et vendredi 12 février de 9h30à 11h30 et sera animé par AnnabelleCaccia. Merci d'indiquer la taille vesti-mentaire de l'enfant à l'inscription(25€). Prévoir également un tablier oude vieux vêtements. A partir du jeudi 4février, nouvelle activité danse (Salsa,meringué, chacha, rumba…) pour adoset adultes à partir de 16 ans, animateurAdrian Cuellos, le jeudi de 19h30 à 21h.

Conditions financières 55€ de février àjuin 2016. Pour les 2 animations, ren-seignements et inscriptions au Centresocioculturel tél. 03.29.51.67.44.

BAN DE LAVELINEConcours de Tarot

Lors d'une des dernières rencon-tres hebdomadaires et après avoirpartagé la galette des rois, le comitédu Club de Tarot a dévoilé les projetspour 2016.

L’association, présidée par ClaudeVoinson, fait vivre un espace de jeuau village depuis 2008. Les joueursse réunissent chaque semaine à lasalle Aquilina et partagent cette pas-sion des cartes. Fort du succès desdeux précédentes éditions de 2013et 2014, le comité du club de tarotorganise une compétition ouverte àtous les amateurs le dimanche 28février à 14h à la salle des fêtes. Lesinscriptions débuteront dès 13h15.

C'est toujours avec la mêmeambiance chaleureuse qui n'exclutpas la rigueur de l'organisation queles amateurs se retrouveront pourdisputer un concours en 3 manches.Pour l'édition 2016, il a été décidéque tous les joueurs, y compris ceuxaux scores négatifs, seront récom-pensés ; le choix des lots par les par-ticipants se fera dans l'ordre du pal-marès.

Conseil municipal Séance du jeudi 28 janvier

* Validation de la liste des foyers lau-réats des illuminations 2015, proposéepar le jury du comité consultatif, quirecevront chacun un prix de 25€ : BrunoBandesapt, Jean-Charles Cesar, RégisChopat, Jacques Dumoulin, DimitriDurain, Jean-Louis Floriot, FrancisGuillemin, Jean-Baptiste Laprevote,Claude Lerognon, Sylvie Mangel, Jean-Pierre Perrin, Franck Pierrat, MichelThiébaut, Eric Voinson, Salon de coif-fure Carole Weisrock.

* Approbation de l’avant-projet des tra-vaux de réhabilitation de la salle desfêtes et demande de subvention DETRauprès de l’Etat

* Approbation de la programmation demartelage bois 2017 sur certaines par-celles forestières communales relevantdu Régime Forestier

* Reconduction à compter du 16 mars2016 et pour une seconde année, d’uncontrat "emploi d’avenir", pour l’assis-tance en garderie-cantine et l’entretiendes bâtiments communaux

*Refus motivé de vendre des parcellescommunales à deux privés qui avaient

geur avec table et banc fournis, dansla limite des places disponibles.

L’argent collecté pour la locationdes emplacements sera intégrale-ment reversé aux coopératives sco-laires de Taintrux. Réservations :Mme Simon au 06 18 05 34 09 ou parmail : [email protected]

GENERALI FRANCEa s s u r a n c e sAutomobile, Habitation, Santé, Accidents de la vie,

Risques agricoles, Commerce, Décennale, Flotte auto,Placements, Retraite, Prévoyance, Assurance crédit

10 bis, rue Colonel Jacques Pierre 88100 SAINT-DIÉTél. 03.29.56.92.97 - Fax 03.29.56.94.80

Françoise MALGLAIVEAgent général

MENU I SER I EATELIER du BOIS

88100 REMOMEIXTél. 03.29.56.62.71

PatrickHASSMANN


Etatcivil dela

MAURICE Pierreà CHAMP LE DUC (rayon 60 km)

Entreprise spécialisée depuis 1978

CRÉPISPEINTUREISOLATIONEXTERIEURE03 29 50 54 02

www.maurice-ravalement-vosges.frEntreprise certifiée QUALIBAT et RGE

Neuf&

Ancien

BruyèresBrouvelieuresRambervillers

RAMBERVILLERSNécrologie

Danielle Morvan est décédée le 28janvier des suites de maladie à l'âgede 70 ans. Née le 23 décembre 1945dans une fratrie de neuf enfants,Danielle Demangeat s'était mariéeen octobre 1967 avec Yva Morelli etde leur union sont nés quatreenfants, Mario, Brigitte, Christophe(décédé accidentellement en 1981)et David. Grand-mère de six petits-enfants, Danielle avait épousé en

Remomeix atteint des sommets qu'iln'avait jamais espéré et qui prouve quele travail d'équipe est toujours payant.

Décisions du conseil municipal Séance du 14 janvier

Montants des subventions accordéesaux associations (CCAS 1600€,Association des Anciens Combattants140€, Souvenir Français de Ban deLaveline 30€, ADAPEI des Vosges 15€,Ligue contre le Cancer 15€, Associationde Cardiologie 15€, Association desAnciens Elèves 300€, AssociationRécré 50€, Souvenir Français Meurtheet Fave 100€), ainsi que l'octroi d'unesubvention de 1200€ pour le projet declasse découverte de l’école deRemomeix.

Dans le cadre de l'aménagement de laplace de l’Eglise, le Maire est autorisé àsigner la convention d’occupation dudomaine public départemental.

Le Conseil municipal fixe le taux de laredevance pour occupation provisoiredu domaine public par les chantiers detravaux sur les ouvrages des réseauxpublics de distribution de gaz exploitéspar GRDF, suivant l’article 2 qui précisela formule : 0,35€/mètre de canalisationprévu au décret visé ci-dessus etdécide que le montant de la redevancesoit revalorisé automatiquementchaque année par application dulinéaire de canalisation arrêté au 31décembre de l’année N-1.

LA GRANDE FOSSE Les Cimes Argentées

Vendredi 29 janvier, l’association"Cimes Argentées" a tenu sonassemblée générale annuelle ; sesmembres nombreux étaient accueillisdans une salle du Centre SocioCulturel de la nouvelle commune"Provenchères-Colroy La Grande", àlaquelle l'association adresse sesplus vifs remerciements.

Son président, Jean-FrançoisRohrer, ouvrait la séance en présen-tant son rapport moral d’activité pour

déposé une demande (sur des secteursdifférents)

*Décision de conserver le CCAS,même si la loi NoTRe prévoyait la pos-sibilité de sa suppression dans les com-munes de moins de 1.500 habitants

* Avis favorable à la demande d’adhé-sion au SMIC des communes de Greux(canton de Coussey) et de Le Valtin(canton de Gérardmer)

* Décision de déplacer, à compter de2016, la fête du village sur le parking"école/gymnase" rue du Stade.

WISEMBACHBelote le 27 février

Le club Les Fougères deWisembach et Gemaingoutte orga-nise le traditionnel concours debelote, salle des fêtes de Gemain-goutte, samedi 27 février à 15h.

A l’issue de la rencontre, un casse-croûte et un lot seront offerts àchaque joueur. Participation 15€.

Uniquement sur réservation auprèsdu Président Christian Amann au03.29.57.72.04

REMOMEIXHugo Borelly encore en haut de l'affiche au BBT

Hugo Borelly a encore fait des siennesle week-end passé au gala amateurauquel il a participé en Allemagne. Ils'est imposé aux points face à unAllemand de 45 kilos, également.Evènement riche en expérience car ils'est fait remarquer et convoiter déjàpar un autre promoteur, responsable deWFMC qui est aussi détecteur dejeunes talents pour les titres et cein-tures en Allemagne. Une bonne saisonpour Hugo qui assoit sa progressionpour le plus grand bonheur de sescoaches et de son équipe. Calendrierrempli pour le Big Bang Team car chezles jeunes, Maelan Cama et QuentinDuponnis sont également convoités parce promoteur pour le 23 avril. Le BBT-

l’année 2015, auquel Michel Harand,trésorier, succédait en présentant lebilan financier de l’année.

Au cours de cette assemblée, leprésident a confirmé le projet 2016,ambitieux, de l’Association (né enmai 2015, et validé par l’équipe debénévoles) : le 1er festival de l’hu-mour de la Communauté de com-munes Fave – Meurthe - Galilée -(10ème anniversaire du ChaletThéâtre) qui se déroulera les 6 et 7mai prochains à la salle polyvalentede Colroy la Grande. Deux joursd’humour, de bonne humeur, et derires… et 2 soirées différentes: untremplin de l’humour Jeunes Talentsle vendredi soir et le samedi soir : 4artistes connus et reconnus se suc-céderont sur la scène du Festival. Unévènement incontournable dans lavallée, à ne manquer sous aucunprétexte.

Avant de clore, Claude Rohrer –membre éminemment actif, contri-buant ainsi à l'aventure folle del’Association, depuis son adoles-cence – annonçait son désir de quit-ter le Bureau.

En 1984 il prit le relais, après MarcelMathieu, au poste de trésorier.Scrupuleusement, Marcel l'avait initiéà une trésorerie très rigoureuse.Après 26 années passées en tantque comptable, Claude confia sonposte à Michel Harand.

Depuis 5 ans, Claude occupe lafonction de chargé de communica-tion. Toutefois, s’il quitte le Bureau, ilcontinuera d’assurer cette dernièrefonction (dans laquelle il excelle quece soit par ses articles de presse, sescampagnes publicitaires, ou laconception graphique de flyers,affiches, etc.) ; sa verve légendaire,une des identités de notre associa-tion, nous enchantera encore.

Le Président et son équipe tiennentà le remercier pour son fidèle enga-gement, et sa constance au sein del’Association.

La séance est levée à 20h30 ets’est poursuivie par de petits en-caspréparés par l’équipe de bénévoles.

CCASRemomeix

Les reines et lesrois d'un jour ontété élus parmiune quarantainede personnes quiont répondu à l'in-vitation duPrésident MauriceBastien et soncomité.

CORCIEUX 26 rue d’Alsace 03.29.51.44.26Mail : [email protected] site : msb-vincent-couverture.fr

MMSSBB--VVIINNCCEENNTTCharpente - Couverture - ZinguerieBardage - Isolation - Maison ossature bois

Maison poteau poutre (hors d’eau - hors d’air)

06.11.70.12.99

secondes noces Michel Morvanqu'elle eut la douleur de perdre en1997. Sa carrière professionnelles'est déroulée à la BTT à Thaon-les-Vosges ainsi qu'à la confectionBoussac.

Ses obsèques ont eu lieu le 1erfévrier en l'église paroissiale.

________C'est à la maison de retraite de

Foucharupt où elle séjournait depuisune dizaine d'années que PierrettePierson est décédée dans sa 84eannée. Née le 13 juillet 1932 àBaccarat, Pierrette Lehmann épou-sait Henri Pierson en 1953 à Roville-aux-Chênes. Sept enfants sont nésau foyer dont trois sont aujourd'huidécédés. Veuve depuis 1991,Pierrette a habité de nombreusesannées dans le quartier HLM puis aupassage à niveau de Romont.

Ses obsèques ont eu lieu le 2février en l'église paroissiale.

Nos condoléances aux familles.

BRUYERESDu nouveau dans les apports d'amiante

Au 1er février, les apportsd’amiante liés en déchetterie pardes particuliers connaissent deschangements significatifs pourplus de sécurité et de traçabilité.

Pour les particuliers, un seulpoint de collecte : la déchetteried’Arches. Avant tout dépôt endéchetterie, renseigner entière-ment et de façon lisible le borde-reau de suivi de déchets amiantésqui est disponible dans toutes lesdéchetteries du Sicovad, à l’ac-cueil du siège du Sicovad et entéléchargement (rubrique pratique,page votre demande, surwww.sicovad.fr). Vous devez pren-dre rendez-vous par téléphone à ladéchetterie d’Arches (03 29 35 3062) aux horaires d’ouverture. Vousdevez apporter vos déchetsd’amiante à des plages précises :lundi et jeudi de 14h à 17h30 etsamedi de 9h30 à 12h. Vous êteslimité à 10 m² par semestre enapport d’amiante lié par particulier(les autres types étant interdits,


le refuge situé sur la commune de LaBresse était très apprécié par l'en-semble pour pouvoir se restaurer etreprendre des forces.

VERVEZELLENécrologie

La nouvelle du décès de JoëlValance, survenu à son domicilemercredi 27 janvier, est arrivée rapi-dement dans la commune où il rési-dait depuis 1985. Né le 30 octobre1959 à Bruyères dans une fratrie desix enfants dont il était le cinquième,Joël a vécu à Mortagne jusqu'en1972, année du décès de son papaqui a fait que la famille était venuealors s'établir à Bruyères. En 1988, ledéfunt avait eu la douleur de perdresa maman. A sa sortie de l'école ilavait effectué un apprentissage dansla boulangerie puis il a choisi d'entreraux papeteries de Laval sur Vologneoù il est resté jusqu'en 2011.Célibataire et sans emploi, à l'âge de54 ans il a fait une formation de pâtis-sier, dont il est sorti avec le CAP.D'un naturel gentil, il s'était isolé peuà peu de son entourage et de sesactivités qu'étaient la chasse et lapêche.

Nos condoléances.

ANNONCES LEGALESAVIS DE CONSTITUTION ________

Aux termes d'un acte sous seing privéen date à SAINT-DIE DES VOSGES du01/02/2016, il a été constitué unesociété présentant les caractéristiquessuivantes :

Forme sociale : Société d'exercicelibéral à responsabilité limitée

Dénomination sociale : V' GEOSiège social : 2, rue du Colonel

Jacques Pierre, 88100 SAINT-DIE DESVOSGES

Objet social : l’exercice en communde la profession de géomètre-experttelle que visée à l’article 1er de la loi n°46-942 du 7 mai 1946

Durée de la Société : 99 ans à comp-ter de la date de l'immatriculation de laSociété au R.C.S.

Capital social : 20 000 euros Gérance : Monsieur Yann PUTIGNY

demeurant 1 J, rue René Fonck 88580SAULCY SUR MEURTHE

Immatriculation au R.C.S. d’EPINAL.Pour avisLa Gérance

_______________________________

l’amiante sous forme de poudrepar exemple). Vous devez effec-tuer vos dépôts dans les bennesou des sacs ou sur palettes parvous-même, sous le contrôle dugardien. Tout dépôt sauvagedevant le site ou dans la nature engénéral s’expose à des poursuites.

Pour les professionnels, il estimpératif de faire appel au systèmeSovodeb (plus de renseignementsau 03 29 34 93 42).

CHAMP LE DUCNécrologie

Nous avons appris le décès de M.Pierre Lecomte, survenu à l'hôpitalde Bruyères à l'âge de 92 ans.Dernier d'une fratrie de onze enfants,il était né le 16 août 1923 à LaNeuveville devant Lépanges et apassé sa jeunesse à Réhaupal où ila travaillé à la scierie Rivat. Le 1erdécembre 1948, il avait épouséAndrée Gravier, décédée le 27 avril2013. De cette union sont nés sixenfants : Jean-Pierre qui réside dansla ferme familiale, Bernadetteépouse Clementz à Destord, Nicoleépouse Convard à Vivier lesOffroicourt, Jacqueline épouseHollard à Gérardmer, Odile épouseRenaud à Jussarupt et Pierretteépouse Chevrier à Bruyères. Le cer-cle familial s'étant agrandi de septpetits-enfants puis six arrière-petits-enfants.

Arrivé à Champ le Duc dans laferme de Borémont en 1959, ledéfunt homme de caractère et dur àla tâche cumulait culture et débar-dage jusqu'à l'heure de la retraiteprise à l'âge de 66 ans.

Ses obsèques ont été célébrées lejeudi 28 janvier.

Nos condoléances.

Sortie RaquettesL'association La Charlemagne des

communes de Beauménil - ChampLe Duc et Fiménil a organisé unesortie en raquettes pour une tren-taine de personnes sur la route descrêtes et le Hohneck dimanche 17janvier. Un départ avec beaucoup dechance car la neige était au rendez-vous depuis quelques jours seule-ment. Scindés en 2 groupes et enca-drés par un guide du refuge duSotré, les marcheurs ont pu admirerla chaine de montagnes des Hautes-Vosges, tout en marchant pendant2h30 en pleine nature. Le retour sur

BERTRIMOUTIER (Foyer St-Jacques) samedi 6 à 19h (ouverture18h) avec les Gais Lurons. 15€ les 5cartons. 1 partie gratuite enfants.Réserv. 06.22.35.15.96

LE THOLY (salle polyvalente)dimanche 7 à 14h avec le FootballClub. 4 cartons 11€.

RAMBERVILLERS (Maison duPeuple) dimanche 7 à 14h, organisépar l’association des familles. 3 cartons9€, 6 cartons 16 €.

SAULCY SUR MEURTHE (salle desfêtes) dimanche 7 dès 13h30 avecl'amicale des pompiers. Réservationsau 06 17 69 77 79 ou 03 29 50 09 43après 19h.

SAINT-DIE (Gymnase R. Perrin)dimanche 7 à 13h30 avec l’EntenteGymnique Déodatienne. 16€ les 4 car-tons. 2 parties enfants gratuites.2e Fête de la Chandeleur

SENONES (Dépôt, entrée ouest deSenones) dimanche 7 de 10h à 18h,Divers exposants, animation. Petiterestauration - Entrée libre.Théâtre

BRUYERES (salle des fêtes) samedi6 à 20h30 et dimanche 7 à 14h30 : “Bonne planque à la campagne” avec latroupe des Joyeux Drilles. Entrée 6€.Réserv. 06.08.53.77.17.

LALAYE (salle polyvalente) samedi 6à 20h30 et dimanche 7 à 15h avec lesHorbotteux : «Hautes études commu-nales». Réserv. (après 19h) au 03 8857 08 45 ou 03 88 57 62 01.

Ste-MARIE aux MINES (Théâtre)samedi 6 à 20h30, dimanche 7 à 14h30 :"Trente kilomètres à pied" - Entrée : 8€,gratuit jusqu'à 14 ans.

LA BROQUE (salle polyvalente)samedi 6 à 20h30 : Le cabaret Dac.Tarif 10€. Voir p. 15.Théâtre alsacien

MAISONSGOUTTE (Foyer St-Antoine) samedi 6 à 20h30, dimanche 7à 13h30, “Ledig un a bauplatz” par leTAM - Tarif : 9 € adulte / 4 € moins de15 ans. Rens . 03 88 57 06 70.Hivernales de la brocante

SAINT-DIE (Espace Copernic)dimanche 7 de 6h à 18h non-stop,(exposants particuliers et profession-nels). Restauration sur place à midi(choucroute, dessert et café au tarif de14€). Rens. 06-08-30-89-10 Scrabble

CORCIEUX (salle multi-activités)dimanche 7 avec Corcieux LoisirsEntente. Inscriptions sur place unique-ment, dès 13h30. Tarif : 8€ (adhérents7€). Pâtisserie offerte à chaque joueur+ lot individuel. Renseignements :03.29.50.31.08.Thé dansant

PLAINFAING (salle des fêtes)dimanche 7 février à 14h30, organisépar Les Primevères - entrée 10€ avecbeignets. Animation orchestre"Nostalgia" et Sébastien Pierrat.Réservation au 03.29.50.83.07 ou06.31.96.98.73.

ANOULD (salle Roger Loury)dimanche 7 de 14h30 à 19h avec leComité d’aide aux Anciens d'Anould.Orchestre “Les S' Potes” (variété,musette, disco…). Entrée 8€. Rens. 0329 50 19 27.

AVIS DE CONVOCATIONSociété LAUGEL & RENOUARD

Société Anonymeau capital de 1.500.000 EUROS

Siège Social : 5, rue des DéportésSAINTE MARGUERITE - 88101

SAINT DIE (B.P. 36)R.C : EPINAL 505 780 593 B SIRET : 505 780 593-00016

APE : 4332 B_______Les actionnaires de la société LAU-

GEL & RENOUARD sont convoqués enassemblée générale ordinaire/AGO/ le :

VENDREDI 26 FEVRIER 2016, à 14HEURES

au siège social - 5, rue des Déportésà SAINTE-MARGUERITE -

pour délibérer sur l'ordre du jour sui-vant :

- Rapports du conseil d'administrationet du commissaire aux comptes sur lesopérations de l'exercice du 1er Octobre2014 au 30 Septembre 2015.

- Approbation du compte de résultat etdu bilan et quitus aux Administrateurs.

- Décision relative à l'affectation durésultat

- Fixation du montant global desjetons de présence.

- Rapport spécial du commissaire auxcomptes sur les opérations visées àl'article L.225-38 du code de com-merce.

- Renouvellement des mandats de 2administrateurs.

Tout actionnaire, quel que soit le nom-bre d'actions qu'il possède, peut assis-ter personnellement à cette assembléeou s'y faire représenter par un autreactionnaire ou par son conjoint.

Les propriétaires des actions nomina-tives sont admis à l'assemblée sur sim-ple justification de leur identité.

Des formules de pouvoir sont à la dis-position des actionnaires au SiègeSocial. Tout actionnaire peut voter parcorrespondance. Un formulaire de votepar correspondance ou un formulaireunique de vote par correspondance oupar procuration sera remis ou adressé,aux frais de la société, à tout action-naire qui en fera la demande par lettrerecommandée avec avis de réception.

Il est rappelé que le vote par corres-pondance est exclusif du vote par pro-curation et réciproquement.

A Sainte Marguerite, le 26 janvier2016

Le conseil d'administration

Ent. JACQUAT

34 bis, rue Stanislas - 88600 BRUYERES 06 19 21 95 86

n Plomberien Chauffage

n Entretienn Ramonage

CHAUDIERE n POELE (Bois - Granulés)

Energies Renouvelables

Partenaire

RGEQUALIBAT

RGEQUALIBAT

Ou irez-vous ?Expositions

SAINT-DIE (Galerie d'ArtContemporain CEPAGRAP 20, rue du10ème BCP) jusqu’au 6 février, de 15hà 19h, Peintures, photographies,images de synthèse de Julien Cuny.Tél. 03.29.56.26.04.

BAN/MEURTHE - CLEFCY (La Clefdu Ban) photographies de JacquesVoyen “Les Hautes-Vosges aux mortessaisons” (lire en p. 10).

LotosKAYSERSBERG (salle Theo Faller)

samedi 6 dès 20h avec les SRK. 03 8978 26 03 ou 06 78 40 33 13.


?

charrue et remorque 4 stères ; CHAR-BONNETTE sèche ; BASCULE àcochon ; CHARBON anthracite ; 4ROUES complètes 205/65R15 enpneus Michelin Alpin ; ATTACHEREMORQUE C4 Picasso. Tél.06.79.74.24.22. S05 Vds POULES COQS nains ; COQSG.R. ; CANARDS Carolin MandarinColvert Pékin ; CAILLES + œufs ;PIGEONS ; FAISANS communs, tuésou vivants ; ÉLEVEUSE électriqueFavor. Tél. 03.29.50.98.46 ou06.31.71.77.61. P07Vds BUCHETTES allume-feu, sac de5 kg env. 3€, sac de 10 kg env. 6€. Tél.06.80.10.73.05. P08

Vds belle SALLE à MANGER Henri IIen chêne, 50€. Tél. 03.29.50.04.51. Vds beau LIT DE COIN style LouisPhilippe en chêne avec literie refaite,150€. Tél. 06.24.07.06.91.Vds MEUBLE DE CUISINE 2 bas et 2hauts 120€ le lot ; CHEVRE naine mèreet fille 100€ les 2 ; SAC EN JUTE ;POULE Sabelpoot mille fleur. Tél.06.33.58.34.03.Vds GAZINIERE Brandt avec une bou-teille consignée ; 2 MOTEURS élec-triques 220 volt, puissance 2 et 3 che-vaux. Tél. 06.49.84.65.62.Vds MINI PELLE KX 803 Kubota de 8T,attache rapide Klac + 3 godets ; MINIPELLE Kobelco 8T avec attache Klac5 godets. Tél. 06.85.82.10.88. S07Vds 1 camion de GRUMES de hêtre35m3, 1600€, secteur Anould, livré ;grosse CHARBONNETTE hêtre 30€ lestère livré. Tél. 06.20.52.71.97. S07Vds couple OIES du Siam + 1 OIEGuinée prêtent à pondre ; couplesPIGEONS reproducteurs + PIGEON-NEAUX prêts à cuire (400 à 500 gr) ;CANARDS coureurs Indien. Tél.03.29.50.53.28. S07Vds CANAPE 3-4 places couleur beige150€ + 2 FAUTEUILS gratuits. Tél.03.29.50.05.17. S07Vds ÉTAU sur pied ; COUPE BOR-DURE ; POMPE d'arrosage Gardena ;PERCEUSE visseuse Bosch ; PON-CEUSE Bosch ; SCIE SAUTEUSEBlack & Decker. Tél. 03.29.50.05.17.

S07Vds 60 TUILES Redland neuves 1€l'unité ; plusieurs POTS en grès àdébattre. Tél. 03.29.51.28.48.Vds FERME à rénover + 6000m2 deTERRAIN à construire, viabilisé, àFraize, endroit très tranquille, agences'abstenir. Tél. 06.16.03.05.54.Vds LIT évolutif matelas + sommierbarrières sécurité, 50€ à débattre,cause déménagement, état neuf. Tél.06.48.89.75.10.Vds CITERNE 1100L sur pieds métalépais ; POUSSINIÈRE neuve 1,80/0,90 ;CHAUSSURES (marche ou travail) nonportées ; LAPINS Fauve de Bourgognevaccinés ; donne SAULES pourpaniers. Tél. (HR) 03.29.50.67.04. S07Vds CABRI de 4 mois pour élevage ouconsommation, très gentil race alpine30€ ; 18 CAGES à lapins ciment avecmangeoire marque l'Idéal Guilleminétat neuf, 250€ ; CANARDS fermierspour consommation. Tél. 06.33.29.03.42. Vds LAPINS mâles et femelles,Papillon et Argenté de Champagne,

vaccinés, pure race pour reproduction ;2 ÉTAUX de forge sur pied. Tél.03.29.51.46.94Vds 20 PIGEONS 50€ (cause cessa-tion) ; LAPINS fermiers d'un an tués,9€ le kg. Tél. 03.29.41.81.60. Vds MOBYLETTE Peugeot, servie 6mois, au plus offrant. Tél. 03.29.55.50.69.Vds LAPINS mâles et femelles. Tél.03.88.97.61.74. S07Vds cause cessation d'activité, liquida-tion du stock, PERLES, BIJOUX … Tél.06.79.08.92.47. S07Vds MONTE CHARGE 20m échellemoteur Bernard ; CHARIOT 4 roues4mx2m. Tél. 03.29.65.45.48.Vds 2 FOURNEAUX TBE bois et char-bon 50€ et 100€ ; 2 VTT homme etfemme TBE 50€ pièce ; MACHINE àCOUDRE ancienne (56-58) 100€.Tél.06.34.64.68.66. S07Vds SEMOIR à maïs Monosem 4 rangspneumatique 1000€. Tél (HR)03.29.36.85.70. S07Vds belles POMMES DE TERRESamba et Désirée cultivées sansengrais. Tél. (entre 12 et 13h)03.29.51.45.15.Vds FOURNEAU à fioul bon état etFOURNEAU à bois bon état ; 3 LUS-TRES rustiques. Tél. (HR)07.80.07.18.30. S07Vds ATTELAGE Mégane 2 avec fais-ceau ; 4 JANTES alu ø17 origineRenault 4 trous ; MOULIN à grainsSamas ; MOTEUR 4T Kawasaki ;LAMPE CHAUFFANTE pour poussinsavec ampoule, prix à débattre. Tél.06.78.96.38.84. S07Vds FONDS de COMMERCE de COIF-FURE mixte à Fraize. Prix de vente29.000€. Rens. au 06.11.85.07.79Vds REMORQUE Boeglin 750kg pourvoiture 600€ ; TONDEUSE Kubotaentièrement révisée chez Maurice 520€ ;CANAPÉ en velours et hêtre massif,150€ ; TONNEAU à vin 80€. Tél.06.76.84.40.47.Vds CUISSARDES 30€ ; RADIATEURélectrique 20€ ; RADIATEUR gaz 20€ ;BAC trempage galva 2,5mx0,20xh0,45,50€ ; POT en fonte avec couvercle n°20, 20€ ; PORTE OBUS tôle US 194420€ ; SAC couchage US 39-45 30€.Tél. 06.73.44.09.25.Vds DÉAMBULATEUR peu servi,freins, poignées ergonomiques, panieramovible, repliable très facilement,réglable en hauteur, peut servir de fau-teuil, 50€. Tél. 03.29.50.04.07.A vendre VOITURE SANS PERMISLigier modèle IXO excellent état, prix àdébattre. Tél. 06.70.79.79.28. S05Vds lot de 75 PARFUMS homme etfemme pour professionnel des mar-chés, 2,50€ l'unité. Tél. 06.61.77.38.85.

S05 Vds CONGELATEUR coffre ; MEULEen grés élect. 100€ ; SECHE SER-VIETTE ; CHAUFFAGE central 50€ ;SALLE à MANGER et CHAMBREHenri 2 ; BX Millésime turbo diesel CTOK ; CHAISES Lorraine et Bistro ;TUILES béton neuves ; TRACTEURMassey Fergusson 821 diesel avec

DIVERSNettoies TERRAIN ou boisée, taille dehaie. Tél. 06.33.58.34.03Prête gracieusement JARDIN environ100m2 à Anould à personne souhaitantfaire un potager. Tél. 06.48.05.02.45.Cherche à faire des heures deMENAGE sur Fraize, Plainfaing,Anould, St-Léonard. Travail régulier,soigné et discrétion assurée. CESUaccepté. Tél. 06.18.89.66.83. S07Homme, 15 ans d'expérience, effectuepeinture lasure papier peint toile deverre placo parquet flottant, aménage-ment combles, CESU accepté. Tél.06.23.40.87.43. P20

A VENDREVds QUAD 750 Kawasaki Brut Forceinjection de 2010, seulement 2100 km,comme neuf, homologué 2 placesentretien fait, 8200€ à déb. Tél.07.77.30.61.22. (Par sms)Suite à séparation, vds CHIEN BER-GER SHETLAND, LOF, acheté chez unéleveur pro, mâle bleu merle âgé de 3ans, né d'une portée de 3, (lof 1 shet.26522/0) numéro d'identification250269801976955, il a un œil bleu etl'autre vairon, il est non stérilisé. Tél06.95.12.10.22. S6-7

A LOUERMEUBLÉ F3, 15km de Saint-Dié,chauffage bois + électrique, 50m2 +garage, 300€ + 20€ charges. Tél.03.29.50.04.51. S07Loue APPARTEMENT de type F3 au614 rue St-Michel à St-Michel/Mtheavec cave garage et jardin, chauffageau fioul, loyer 400€ + charges. Tél.06.74.86.69.32. S07

ON DEMANDERecherche de particulier à particuliervieilles CARTES POSTALES ou cartesphotos avec militaires en photo. Tél.06.24.07.06.91.Achète POMMES reinettes ou autresvariétés à prix correct. Faire offre au 0329 56 42 81Cherche très petit FOURNEAU à bois.Tél. 03 29 58 50 66

PETITES ANNONCES

Concours de belote ENTRE DEUX EAUX (salle polyva-

lente) dimanche 7 avec l’Amicalelaïque. Inscriptions dès 13h30. Tarif :8€. Buffet, buvette, lot à tous les partici-pants.

SENONES (Bar LeVoltaire) dimanche7, inscriptions sur place avant 14h. 16€par équipe. Lots aux 8 premières.Rens. 03.29.57.96.67.

FAUCONCOURT (salle communale)samedi 6 à 19h45. Inscriptions au06.76.16.94.16.Vide-armoires

FRAIZE (salle polyvalente) dimanche7 de 8h30 à 17h, Organisé par LesPervenches. Entrée libre.

Conférence sur la biodiversité FRAIZE (Centre d'Animation

Municipal) vendredi 5 à 20h avec l'as-sociation La Costelle : Conférence deMario Pierrevelcin, spécialiste en arbo-riculture fruitière. Entrée libre.Fête de la Bière

GRANGES/VOLOGNE (salle desfêtes) dimanche 7 avec «Les Rives dela Vologne», repas dansant animé parl’Orchestre de Frédéric Buch. 25€ (horsboissons) - Réserv. 03.29.57.55.72.Concert

ROTHAU (Temple) samedi 6 à 20h,quatuor de cuivres Strasbourgeois"GB4" (programme varié, du baroqueau classique, jazz, musiques de films).Entrée libre, plateau.Trail des Callunes

BAN DE SAPT Samedi 6 février,deuxième édition du Trail des Callunes.Voir page 12.

Cabaret LA BROQUE (salle polyvalente)

samedi 6 à 20h30, cabaret Dac. Voir p.15.Concours de pétanque

SAINT-DIE (boulodrome, Chemin duCoucheux) dimanche 7 à 14h30.Organisé par St-Dié Vosges Pétanque.Ouvert à tous, inscriptions dès 13h45.Tarif 12€ par triplette. Rens.06.07.09.83.72.Conférence

STE-CROIX-AUX-MINES (média-thèque du Val d’Argent) samedi 6 à14h30 : “ Le blues folklore du monde”présentée par Daniel Buckel. Gratuitsur inscription au 03 89 58 35 85 [email protected]

IMEO DEVELOPPEMENTGroupe immobilier spécialisé

dans la transaction Immobilière

ESTIMATION GRATUITEPremier contact sans engagement06.32.31.77.43

Christian THIELGES Agent Commercialwww.imeo.im - [email protected]

RSAC Saverne TI 350747820

Recherche pour sa clientèlefrançaise et étrangère

Maisons, Fermes,Chalets, Terrains,

S.A.R.L. BALLOUARD88650 LA HAUTE-MANDRAY

Tél. 03.29.50.02.9306.08.47.37.44

COUVERTUREZINGUERIE

BARDAGE - CHARPENTE

ISOLATION

FRA IZE


Médecin : appeler le 0820.33.20.20Pharmacie : du 29 Janvier au 11 février :

Pharmacie de l’Hôtel de Ville (Duhaut)Dimanches et jours fériés, de 9h à 19h :

voir pharmacie de garde à St-Dié SARL ANTOINE Pierre

Z.I. de la Gare - FRAIZETél. 03.29.50.34.33

FIOUL - CHARBON - BOIS - MATERIAUX construction - BRICOLAGECUISINIERES - POELES à BOIS + de 50 modèles exposés

LASURE SIKKENSEntretien et remplacement chaudières fioul Livraison rapide

http://antoine-pierre.wifeo.com

Mme Pfeiffer remercia ensuite cha-leureusement les équipes pour la qua-lité des soins, les services techniques,les lingères, les cuisiniers et la diététi-cienne, l’équipe administrative,l’équipe d’animation, les VMEH, sansoublier l’équipe médicale pour le travailet l’investissement de chacun.

Parmi les projets pour 2016 : élabo-ration du projet d’établissement 2016-2021 ; animations nouvelles ; prépara-tion agrément UHR ; mise en œuvredes objectifs inscrits dans la conven-tion tripartite ; nouvelles organisationsdans les services de soins ; augmen-tation du taux d’occupation et mise enplace du DPI ; travaux de mise auxnormes incendie ; réfection des cham-bres et des petits salons ; poursuite dela démarche d’optimisation budgétaireet de recherche de l’équilibre financierdans ce contexte de raréfaction desmoyens.

La cérémonie s’est poursuivie parune remise de médailles et un hom-mage aux retraités :

Christine Barthélémy, aide soignantede classe exceptionnelle, a reçu lamédaille d’or pour 35 ans de service.

Dominique Krauss, aide soignantede classe normale, a reçu la médailled’or pour 35 ans de service, et partiraen retraite le 1er mars prochain.

Annick Chaxel, aide soignante declasse exceptionnelle (en retraitedepuis le 1-11-2015) a reçu la médailled’or pour 35 ans de service.

Ont été mis à l’honneur pour leurdépart en retraite : CatherineLattemann, aide-soignante de classesupérieure, qui a pris sa retraite le 1erdécembre 2015 ; Micheline Georgeon,agent des services hospitaliers quali-fié, partie à la retraite le 1er avril 2015 ;trois retraités étaient excusés : ClaudeFinance, maître ouvrier, retraité depuisle 1er mai 2015, Martine George, aide-soignante de classe exceptionnelle,retraitée depuis le 13 février 2015 etLucienne Hestin, assistance médicoadministrative, en retraite depuis le 1eraoût 2008.

Bureau d’informations touristiques de Fraize dansle cadre de l’Office

Animations Touristiques en Haute-Meurthe(ATEHM), présidée par Jean-Paul Houvion.

"Vide Armoire""Les Pervenches" organisent un

Vide Armoire le dimanche 7 févrierde 9h à 17h à la salle polyvalente.Linge de maison – homme –femme – enfant. 4€ la table – 2€ laplace du portant standard.

Buvette – vente de pâtisseries,possibilité de restauration surréservation au 06.36.52.83.94.

Entrée libre.

Tous TRAVAUX de

TERRASSEMENTAlain CHANEL

03.29.56.07.3706.88.49.30.88

FRAIZE

34 ans d’expérience

local "Lieu de paix") où furentaccueillis en 2015 les participants àl'implantation d'un atelier de jus defruits par le Comité de Coopération. Ils'intitule : "Aménagement ludique etpaysager du centre Botogoni" etconsiste à créer entre autre des airesde jeux, des plantations, de la signa-létique (fléchage, plans, panneaud'accueil...) avec notamment la réali-sation de petites fresques muralespour identifier les 15 bâtiments quiconstituent le centre. Les jeunes tra-vaillent depuis l'automne sur ce pro-jet, avec les conseils de Jean-PierreHelmlinger, professeur de dessin à laretraite du collège de Fraize danslequel il eut à enseigner aux parentsde certains de ces adolescents.

Le projet est préparé par Le Comitéde coopération présidé par ClaudeJacquot, et à Bondoukou par la soeurClaudine Anxionnat, originaire deFraize en mission depuis une tren-taine d'années en Côte d'Ivoire. Unbeau voyage en perspective, promet-teur de découvertes et d'émotions, etplein d'enseignements pour lesjeunes et leurs accompagnateursparmi lesquels Marc Madeddu, lemaire de Saint-Léonard (qui tient à"couver ses petits") et son adjointeaux affaires sociales FrançoiseMichalovitch. Le vice-présidentBernard Luezas apportera sonsavoir-faire de cuisinier, même si lestalents de la cuisinière locale "Gisèle"sont déjà connus de l'association.Trois autres membres du Comité sesont joints au groupe en fonction deleurs compétences et du concoursqu'ils pourront apporter à la réalisa-tion du projet.

Tous sont membres de l'associa-tion. Après l'avion pour Abidjan viaCarthage, ce seront 450 km en mini-bus le lundi 8 vers Bondoukou, avecles premières impressions et les pre-mières chaleurs, et un séjour d'une

FRAIZEVœux à l’hôpital de Fraize

Vendredi avait lieu à la salle d’ani-mation de l’hôpital de Fraize la céré-monie des voeux, présidée parMarielle Pfeiffer, directrice déléguéedes sites de Fraize et Gérardmer, enprésence de Cathy Cenec, anciennedirectrice et qui seconde désormaisMathieu Rocher, directeur du centrehospitalier de Saint-Dié, Jean-François Lesné, maire et président duconseil de surveillance, du personnelactif et retraité et des bénévoles desVMEH.

En l’absence de M. Rocher, MmePfeiffer qui a pris ses fonctions ennovembre dernier présenta ses voeuxà tous et fit le bilan de l’année 2015 :

Renouvellement de l’autorisation duservice de médecine par l’ARS pour 8lits jusqu’en 2021. Toutefois de nom-breuses incertitudes pèsent sur ledevenir des lits de médecine et l’éta-blissement s’est vu notifier une diminu-tion de 103.000€ de ses ressourcescette année.

Présentation d’un projet de créationd’une UHR (Unité d’HébergementRenforcé) auprès de l’ARS, l’objectifde l’établissement étant de devenir unpôle d’excellence en matière de priseen charge de la maladie d’Alzheimer.

Année riche pour le SSIAD (Servicede soins infirmiers à domicile) et l’ESA(Equipe spécialisée Alzheimer).

Réfection de 4 chambres, installa-tion d’un nouvel autocom et pose derails au plafond dans 28 chambres.

Départ de Nadège Carré, cadre desanté vers le CH de Saint-Dié et arri-vée de Rosa Matten, anciennementadjointe à la directrice de l’IFSI de St-Dié.

Chantier de Jeunesen Côte d'Ivoire

Le Comité de Coopération deFraize organise du 7 au 19 févrierprochains un chantier jeunes àBondoukou (Côte d'Ivoire) auquelparticiperont 10 jeunes du "clubados" de Saint-Léonard, 2 anima-teurs et 5 accompagnateurs.

Ce chantier se déroulera dans lecadre de la "Solidarité internationaleau développement" soutenu par laRégion Lorraine à hauteur de 1000€/jeune, par la commune de Saint-Léonard qui participe à hauteur de100€/jeune et la mise à dispositiondes 2 animateurs, par la communede Fraize qui subventionne leComité de Coopération, et par laCAF qui finance les activités à carac-tère pédagogique du CLSH de Saint-Léonard. Les familles sont sollicitéeségalement et les accompagnateursfinancent leur voyage intégralement.

Ce projet se déroulera au Centred'accueil "Botogoni" (en langage


Décisions du Conseil Municipal

semaine au centre Botogoni. Retouren 3 jours via Yamoussoukro, la capi-tale administrative, Abidjan la capi-tale économique et Grand Bassam,la station touristique. Arrivée prévuedans la vallée le 19 en fin de journée.Un compte-rendu public avec repor-tage sera organisé à leur retour. Lesjeunes remercient d'ores et déjàtoutes celles et tous ceux qui leurpermettent de réaliser cette belleaventure.

Claude Jacquot

"Joie de Vivre"Le mercredi 17 février, le Club

"Joie de Vivre" organise son après-midi récréatif avec dégustation debeignets de carnaval. L’associationsera heureuse d’accueillir tous lesparticipants à partir de 14h auCentre d'Animation Municipal deFraize.

Toutes les personnes intéres-sées par le voyage aux Dolomitesdu 21 au 27 août 2016 peuvents'inscrire.

HandballLe handball Fraize poussins diri-

gée par Émeline Mège a été créé enseptembre 2008. Forte de 14 licen-ciés en saison 2015-2016, cetteéquipe mixte est courageuse etdynamique. Une seule section pous-sins-1 existe en raison de l'effectifactuel et ne concerne que les sportifsnés entre 2005 et 2006. Le HB-Fraize se porte bien en ce début desaison et se bat avec vigueur pourconserver son classement béné-fique.

Le 30 janvier, l'équipe locale deHandball de Fraize jouait, dans lasalle omnisports J-P. Maurice, enchampionnat Vosges-district "Est"contre celle de Saint-Dié-des-Vosgescomposées chacune de joueursmixtes.

Vainqueur à l'extérieur par 12 à 9,

Jean-Christian Guerrier, qui donnatoutes les explications.

L’église Saint-Nicolas fut construiteen 1790 et entièrement transforméeen 1884. L’orgue posé par AntoineGrossir de 1821 à 1823 avait étéremonté dans l’église rénovée en1886. Dès 1894, le curé songeait àremplacer l’orgue Grossir et fut encontact avec l’entreprise Jacquot deRambervillers jusqu’au 18 juillet1899. Le 5 février 1900, la paroisseapprenait que Mme Géliot venait decommander de sa propre initiative unorgue à Paris, auprès de la célèbremaison Cavaillé-Coll, dirigée depuisdeux ans par Charles Mutin. L’orgueGrossir fut alors transféré à Hadol oùil est toujours en fonctionnement.

Le rapport d’expertise d’EugèneGigout, daté du 11 septembre 1900,fut concis mais élogieux : «L’orguede l’Eglise paroissiale de Plainfaingsortant des ateliers de la maison A.Cavaillé-Coll, que j’ai eu l’entièresatisfaction d’inaugurer le dimanche9 septembre 1900, est un instrumenttrès complet avec ses 14 jeux dontdeux jeux effectifs au pédalier.Construit par M. Ch. Mutin avec lesoin, la science, la perfection dansles détails qui sont les qualités pro-pres de la célèbre maison de l’ave-nue du Maine, l’orgue de Plainfaingest le modèle achevé de cesCavaillé-Coll de modestes dimen-sions qui, par la plénitude de leursonorité, le timbre particulier de leursjeux, donnent l’impression d’un

ENTRETIEN - DEPANNAGE - INSTALLATIONENERGIES RENOUVELABLES (solaire, bois, pompe à chaleur)

1 Voie des Dames - 88230 FRAIZE - 03 29 50 42 46 - 06 21 51 13 58

C H A U F F A G E PETITCOLIN AntonyElectricité générale

Chauffage électriquepar le sol

Plomberie - Sanitaire8, rue de l’Eglise

LA CROIX AUX MINESTél. 03.29.57.72.35

06.68.95.14.14

qualité de l'environnement de l'habi-tat et l'insécurité. Par ailleurs, ellevise à connaître les faits de délin-quance dont les ménages et leursmembres ont pu être victimes.

Dans notre commune, quelquesménages seront sollicités. Un enquê-teur de l'INSEE chargé de les inter-roger prendra contact avec certainsd'entre vous. Il sera muni d'une carteofficielle l'accréditant.

Nous vous remercions par avancedu bon accueil que vous lui réserve-rez.

Loto du carnavalL’association ATEHM (Animations

Touristiques en Haute-Meurthe)organise un super loto le samedi 5mars au Centre d’AnimationMunicipal à Fraize à 20h, ouverturedes portes à 19h.

A gagner essentiellement des bonsd’achat d’une valeur de 20 à 300€ etde nombreux autres lots.

Deux parties gratuites serontréservées aux enfants de moins de12 ans. Buvette – petite restauration

Tarif : Le carton : 5€, les 5 cartons :20€, les 7 cartons : 25€. 1 cartonoffert pour un minimum de 20€ etpour toute personne déguisée. Lesplanches sont acceptées.

Renseignements et réservations :Bureau d’Informations Touristiques

à Fraize 03 29 50 43 75 – 06 79 4084 88 – 03 29 50 02 99

PLAINFAINGRestauration de l’orgue

Mardi 26 janvier était organiséeune journée pédagogique au profitdes écoles de la Truche et du Centre.Les élèves ont ainsi pu découvrirl’orgue de l’église Saint-Nicolas quiva être restauré et pour la visite, lemaire Patrick Lalevée était entouréde quelques élus, des membres del’association Saint-Nicolas présidéepar André Steffann et du facteurd’orgues chargé de la restauration,

Orchestre de Chambrede la

Garde Républicaine

le HB-Fraize recevait donc le SDDV-HB en match retour. Et cette fois leSDDV-HB a battu l'équipe HB-Fraizepar 22 à 13.

Concert Gérard LenormanQui ne connaît pas les grands

titres de Gérard Lenorman : "LaBalade des gens heureux", "Voiciles clés", "Michèle", "La Fête desfleurs", "Les matins d'hiver","Soldats ne tirez pas", "Gentil dau-phin triste", "Rien n'est plus beau","Le Petit Prince"…

Invité par les JMF, il sera à lasalle polyvalente de Fraize lesamedi 24 septembre.

Les réservations des placesassises et numérotées se font àpartir du 15 février au tarif uniquede 40€ au Bureau d’InformationsTouristiques à Fraize, tél. 03 29 5043 75.

Enquête statistique sur le cadre de vie et la sécurité

L'institut national de la statistiqueet des études économiques (INSEE),en partenariat avec l'Observatoirenational de la délinquance et desréponses pénales (Ondrp), réalisedu 1er février au 30 avril 2016, uneenquête sur le thème du cadre de vieet la sécurité

Cette enquête vise à mesurer la

Laurent MAIULLARI

151, rue du Sphinx 88650 ANOULD

Charpente u CouvertureZinguerie

Bardage u IsolationOssature bois

Tél. 06 21 45 53 16


orgue beaucoup plus considérable,offrant à l’organiste les ressourcesles plus variées. Je suis heureuxd’avoir à en donner ici le témoi-gnage ».

Le coût de la restauration de cetinstrument remarquable, dont c’est leseul exemplaire encore intact dansles Vosges, s’élève à 55.000€ etc’est l’association Saint-Nicolas quiprend totalement en charge le coûtdes travaux qui vont démarrer trèsprochainement et devraient durerjusqu’à l’automne. Une partie de larestauration se fera sur place tandisque d’autres éléments devront êtretraités dans les ateliers de l’entre-prise, sise dans le Haut-Rhin. Installédepuis plus d’un siècle, l’orguen’avait jamais connu de grande res-tauration.

Loto gourmandLes Stades Réunis Fraize

Plainfaing organisent un loto gour-mand le dimanche 21 février à partirde 10h à la salle des fêtes dePlainfaing.

2500€ de lots seront distribués, le1er prix se monte à 700€.

Tarifs : 20€ les 6 cartons sansrepas ou 27€ les 7 cartons avecrepas.

Réserv. 06 86 68 00 94 - 06 7890 49 16.

Election de Miss Hautes Vosges Nature

Le comité des fêtes de Plainfaingorganise à la salle des fêtes l'élec-tion de Miss Hautes Vosges Naturele samedi 13 février à partir de 20h.Un excellent repas dansant surréservation au 03.29.50.83.07 ou06.31.96.98.73, organisé par lecomité des fêtes, sera animé parMichel Thirion et sa musique.

BAN/MEURTHE - CLEFCYExposition de Jacques Voyen«Les Hautes-Vosges auxmortes saisons»

Jeudi soir avait lieu au Bistrot dePays La Clef du Ban l’inaugurationde l’exposition de photographies deJacques Voyen, domicilié au Vic,bien connu dans la commune où il atravaillé comme adjoint technique etretraité depuis septembre 2008.

Eric et Corinne Laheurte ontaccueilli Guy Drocchi, maire duVermont, et vice-président au Paysde la Déodatie, en charge desBistrots de Pays et Mélanie Roussel,directrice au Pays de la Déodatie etcoordinatrice locale du label Bistrotde Pays. Jacques Cuny était égale-ment présent, il avait été le premierdans le cadre des animations misesen place par les Bistrots de Pays àexposer ses photos d’octobre àdécembre.

Jacky a toujours été très intéressépar la photographie mais s’y adonneplus sérieusement depuis une tren-

taine d’années environ. Son besoinde nature, de découverte, de grandair lui fait parcourir la montagne vos-gienne à pied ou à VTT et il nemanque jamais d’immortaliser demagnifiques paysages, des naturesmortes, des animaux aussi car il saitêtre patient pour déclencher sonappareil au bon moment et met unpoint d’honneur à ne pas retoucherses photos.

Les visiteurs pourront découvrirvingt-trois photos d’automne et d’hi-ver prises sur les Crêtes, en forêt,dans un secteur qui va du Marksteinaux Bagenelles.

L’exposition est visible jusque finmars. Ensuite c’est une expositionde peintures qui devrait être présen-tée.

ANOULDAssemblée générale desanciens combattants AFN

C'est en présence de Jean-MichelBareth, conseiller municipal, que lasection des Anciens Combattantsd'Afrique du Nord était réunie pourson assemblée générale.

Le président, après avoir saluél'assistance, a présenté ses meil-leurs voeux de santé et de bonheurpour l'année 2016.

L'effectif de la section est actuelle-ment d'une cinquantaine de mem-bres. Le président n'a pas manquéde remercier la municipalité pour leprêt des salles et services qu'ellerend à la section. Le secrétaire aretracé les activités de 2015, levoyage en Alsace - Le mémorial deSchirmeck et le Fort de Mutzig... Finaoût le barbecue chez leur ami etcompagnon d'arme Claude Haxaireet le 28 septembre le congrès dépar-temental UNC-AFN à La Bresse. En2015 il y a eu deux médaillés,Georges Malaisé qui a reçu la Croixdu Combattant et Gilbert Jacquel lamédaille du Djebel 'Bronze'.

Pour 2016, le barbecue est prévule dimanche 21 août et un voyage enAlsace est en prévision.

Le bilan financier présenté par le

trésorier a révélé un solde positif,quitus lui a été donné.

Le délégué cantonal, Daniel Perrin,a expliqué qu'il faut transmettre auxplus jeunes le devoir de mémoire. Il arappelé "les terribles attentats que laFrance a subis en 2015. Il a déploréque "les migrants ne rejoignent pasles armes dans leur pays afin devaincre l'Etat Islamique".

Ensuite, évoquant les commémo-rations, il a rappelé que les anciensd'AFN plaident pour une seule date,celle du 11 novembre.

Claude Dieudonné, président can-tonal du Souvenir Français, a rap-pelé combien il est important de res-ter unis et forts autour des drapeauxdes associations patriotiques.

Jean-Claude Idoux, représentantl'Union départementale UNC-AFN, afélicité l'association pour son dyna-misme et son combat pour ladéfense des valeurs républicaines.

Jean-Michel Bareth s'est réjoui del'entente de cette association, dont ledynamisme n'est plus à prouver.

Le bureau reste inchangé... prési-dent : Jacques Calmeyn, secrétaire :Gérard Antoine, trésorier : GilbertPierrat, porte-drapeau : GilbertJacquel.

La séance a été suivie par le verrede l'amitié et un déjeuner avec aumenu un couscous "bon comme là-bas, dit".

YogaLa pratique du yoga permet de

répondre aux besoins de l’hommemoderne : être maître de ses senset de ses émotions, gérer sonstress, prendre du recul par rapportà ses soucis, améliorer sa concen-tration, accroître son dynamisme,sa joie de vivre.

Les séances ouvertes pour lasaison 2015-2016 en septembre2015, reprennent dès le 1er février2016 après la période de vacanceshivernales. Votre professeurDenise vous attend pour votrebien-être aux endroits habituels àAnould et Saint-Dié-des-Vosges.

Baby-Bourseet Vide Armoire

L'association P.E.S. "Pour lesÉcoliers du Souche" d'Anould,organise le 14 février sa Baby-Bourse et son Vide Armoire deprintemps dans la salle DésiréGranet de 9h à 15h.

Les bénéfices récoltés par cetteassociation de parents d'élèvesservent chaque année à améliorerl'instruction des enfants et à favori-ser les sorties des classes de CP àCM2 de l'école du Souche. L'andernier, les enfants ont appréciéles achats de livres pour leur biblio-thèque et le voyage à destinationde Paris.

La table de 2 mètres est au prixde 10€ et un portant est mis gra-cieusement à disposition dechaque exposant le désirant.Places limitées en raison de la sur-face et des commodités, réservezdès que possible.

Les exposants pourront réserverleur emplacement auprès de MmeSonia Schneider au06.85.91.70.77 ou par mail sur lelien : [email protected]

Ambulances - Taxis24h/24 Toutes distancesJean-Louis CITÉ Rue de Saint-Dié ANOULDTél. 03.29.57.01.66

SAINT-LEONARDLes Renardeaux vousouvrent leurs portes !

Baptisée "Les Renardeaux" le 10novembre 2015, en référence au sur-nom des habitants de Saint-Léonard,cette micro-crèche située au 86, ruede Lorraine à Saint-Léonard orga-nise une journée portes ouvertessamedi 6 février de 10h à 12h et de14h à 16h. L'occasion pour le publicde découvrir cette structure et d'yrencontrer des élus de laCommunauté de Communes deSaint-Dié-des-Vosges et des profes-sionnels.

Saint-Léon’Art ExpressionVendredi 22 janvier, l’association

tenait son assemblée générale, pré-sidée par Michèle Cuny, et en pré-sence de nombreux élus, des repré-sentants des communes partenaireset des membres de l’association.

Après avoir remercié l’assistancede sa présence, et le maire de Saint-Léonard pour le prêt de la salle, laprésidente adressa ses vœux debonne année à tous.

Michèle Cuny présenta le bilanmoral de 2015 : Théâtre «4 Etoiles»avec la troupe du théâtre de l’Orme ;

Exposition deJacques Voyen


COMMUNAUTE DE COMMUNES DUPAYS DES ABBAYES

Dans le cadre du centenaire de la

Abonnez-vous auxANNONCES des

HAUTES-VOSGES1 an : 47,50€ - 6 mois : 29€

27e Semaine des Arts du 8 au 17mai, événement phare de Saint-Léon’Art Expression (un grand mercià toutes les municipalités pour leurimplication totale et aux associationspartenaires).

Dans le but de booster la Semainedes Arts, 2015 a connu son 1erFestival des Arts, organisé parPhilippe Cuny et Stéphane Klein auPôle de l’Eco-construction desVosges à Fraize. C’était sans comp-ter sur les conditions météorolo-giques car le premier soir, un oraged’une rare violence s’est abattu surle site, obligeant les organisateurs àtout annuler ; c’est donc au jour lejour que l’équipe artistique s’estadaptée. Ce festival en demi-teinteen raison du mauvais temps fut pour-tant remarquable à plusieurs titres. Ilrestera surtout son contenu trèsdiversifié : exposition d’art contem-porain, performance artistique,fresque murale, exposition sur l’his-toire du textile, concerts nombreux,son et lumière… mais aussi la cohé-sion d’un groupe de bénévoles trèsmotivés.

Les autres animations : Spectacledes Mistinguet’s à Plainfaing, confé-rence de Catherine Michel àMandray, concert Iascapall à Saint-Léonard, café littéraire à l’aubergedu Grand Valtin, visite de patrimoineà La Croix-aux-Mines, concert opéraà Saulcy-sur-Meurthe, marche avecAxel Kahn et conférence à Taintruxpour qui c’était la première participa-tion, animations diverses Maison del’enfance Anould.

Outre leur spectacle, lesMistinguet’s ont animé un groupe deBody Dance à Saulcy-sur-Meurthe etorganisation de cours de chant avecStéphane Chopat.

Egalement au programme : Lesrendez-vous des JMF (Les Flâneriesde la Haute-Meurthe et les DélicesMusicales de la vallée de la Haute-Meurthe) avec Jean-Paul Houvion ;le SAGEPA (Salon de la Généalogieet du patrimoine) en collaborationavec le Cercle Généalogique deSaint-Dié des Vosges et participationau Téléthon.

Mme Cuny n’a pas manqué deremercier chaleureusement tousceux qui apportent leur aide et leursoutien pour le bon fonctionnementde l’association.

Mme Marilyne Batot donna ensuitele bilan financier, approuvé à l’unani-mité. La cotisation reste à 10€.

Les projets pour 2016 : Théâtre en

LOCATION

Eurl Julien BATOTCOUVERTURE - ZINGUERIEBardage - CharpenteTubage - Ramonage

Neuf et Rénovation88650 MANDRAY

Tél. 03.29.55.13.6506.75.21.97.63

RAON L'ETAPECinéma du 29 janvier au 4 février

CREED, L'HERITAGE DE ROCKY

Médaillées et retraitées à l’honneur à l'hôpital

Après la cérémonie des vœux,Sophie Voirin, la directrice, a remistrois médailles du travail, puis honorétrois membres du personnel qui vien-nent de faire valoir leurs droits à laretraite.

Médaille d’or pour 35 ans de ser-vice pour Marie-Madeleine Metrykaet Sylvie Metryka et une médaille devermeil pour 30 ans d’activité àMarie-Luce Francas.

Trois retraitées ont quitté l’établis-sement au 1er janvier : MaryseVauthier, Annie Rouillon et Marie-François Desmarchelier.

Toutes ont reçu leurs distinctions etun superbe bouquet de fleurs.

NécrologieNous avons appris le décès de

Marcel Janot survenu à Amnévilleà l'âge de 79 ans. Né le 5 octobre1937 à Laneuveville-lès-Raon,Marcel Janot épousait en avril1961 dans la commune JacquelinePoirot. De leur union sont nés troisenfants, Pascale, Philippe etPatrick puis 5 petits-enfants et unarrière-petit-fils ont agrandi lafamille. Marcel Janot apprit lemétier d'électricien à l'entrepriseGirard rue Jules-Ferry, métier qu'ila exercé jusqu'à sa retraite en1997.

Une bénédiction a eu lieu le 27 jan-vier. Nos sincères condoléances.

MOYENMOUTIERNécrologie

Ginette Muin est décédée à l'hô-pital de Saint-Dié à l'âge de 89 ans.Née Régazzoni le 29 décembre1926 à Moyenmoutier, Ginettes'était mariée à l'âge de 17 ansavec Raymond Muin. Trois enfantssont nés au foyer, Nadine qui vit àRimini en Italie, Régine àMoyenmoutier et Patrick (décédéen 2002). Ginette a travaillé aux

janvier avec la troupe de la MJCTaintrux Echanges «RougeRuisseau» ; 28e Semaine des Artsdu 4 au 8 mai avec possibilité pourcertains de participer à «Artrek». Lebut est de parcourir en 4 jours lesquelque 67 km de la route des artssur des sentiers et chemins partant àla découverte de certains sites.Organisation d’un café littéraire ;spectacle avec Claude Vanony lejeudi 5 mai à Fraize ; LesMistinguet’s préparent leur spectacle«Au boulot les Mistinguet’s» le 16avril à l’Espace Georges Sadoul.

Quelques changements dans lacomposition du bureau : présidente :Michèle Cuny ; vice-président :Philippe Cuny ; trésorière : MarylineBatot ; trésorière-adjointe : FrançoiseGuidat ; la secrétaire MartineMariatte et la secrétaire-adjointeMarie-Pierre Richard ayant donnéleur démission, c’est Liliane Aubryqui devient secrétaire. Jean-PaulHouvion est conseiller artistique.

Super lotoLe FC Saint-Léonard organise un

super loto le dimanche 14 février à14h (ouverture des portes à 13h) àla salle des fêtes. Des bonsd'achats de 30, 50, 100€ et denombreux lots, caméra, Cuisio pro,téléviseur, appareil photo etc…

5€ le carton, 20€ les 5 cartons, 1partie spéciale St-Valentin, 1 partiegratuite pour les enfants de – de 12ans. Réservation au03.29.50.04.44 ou 03.29.50.05.47ou 06.21.89.80.17.

LA CROIX AUX MINESConseil municipal

La réunion du Conseil municipalaura lieu le 5 février à 18h. L'ordredu jour est consultable en mairie.

MANDRAYVœux de la municipalité

Emmanuel Laurent, maire deMandray, accompagné de sonconseil municipal, a présenté sesvœux le 30 janvier à 18h au foyerrural de la commune. Après un dia-porama qui retraçait l'année 2015,le premier magistrat a fait un bilande l'action du conseil et a présentéles perspectives 2016 aux plus de150 personnes venues en la cir-constance.

Auparavant, il a remercié lesautorités civiles et militaires pré-sentes : Roland Bedel, conseillerdépartemental représentant ledéputé Cherpion, David Valence,maire de Saint-Dié-des-Vosges,conseiller régional et président dela Communauté de Communes deSt-Dié des Vosges, Caroline Privat,conseillère départementale, lesmaires des communes du secteurde Fraize, l’adjudant-chef Michel

Trur, commandant de la Brigade degendarmerie de Fraize représentantle Major Wioland commandant de lacommunauté de brigade deFraize/Corcieux, M. Régis Michel,chef du centre des sapeurs-pom-piers de St-Léonard.

Emmanuel Laurent a relaté l'an-née passée du village par lesdiverses activités, les nouveauxarrivants, les départs, les nais-sances, mariages, décès, les tra-vaux engagés et les économieseffectuées. Il a également remerciéles bénévoles du village et desalentours qui ont apporté leur sueuret leur temps pour le bien-être de lacommune. Il a annoncé les projetscommunaux 2016, en fonction desdiverses subventions Comcom,départementales et régionales. Lapriorité absolue est la réalisation ducomplexe scolaire aux Seypré"Europlex" où 4 classes seraientréalisées et dont l'aide bénévoledes membres de l'A.S.S.L.(Association Scolaire Sports &Loisirs) est largement appréciée.S'en sont suivis d'autres projetsdont les dossiers sont bien avan-cés.

Il déclare cette phrase empruntéeà son homologue deSaulcy/Meurthe : "Ne crains pasd'avancer lentement, craint seule-ment de t'arrêter". La commune seporte bien, malgré les baisses desubventions et tout le monde estinvité et doit se rassembler et semobiliser pour que résistent"Liberté – Égalité – Fraternité –Laïcité – Solidarité"

Pour finir, Emmanuel Laurentremercie encore les personnes pré-sentes dans la salle et en particulierl'équipe municipale qui lui apporterégulièrement et entièrement sonsoutien.

David Valence, président de laCommunauté de Communes, a prisla parole en tant que tel. Il aconforté les expressions du mairedans son allocution, en relation uneriche coopération pour apporter auxcommunes du canton des avan-tages et des investissements,sachant que toutes les localitésbénéficient des mêmes conditionsquel que soit le nombre d'habitants,dont certaines sur la commune deSaint-Dié-des-Vosges. Il rassure lemagistrat communal quant à la réa-lisation de la fibre locale et envi-sage un partage résidentiel inter-communal pour l'accession auxmêmes dossiers et activités. «C'estla Grande Déodatie de l'Avenir pas-sant de 9 communes à 75 – Maisêtre nombreux c'est prendre moinsde décisions mais surtout fairemoins de 'bêtises'».

Caroline Privat en quelques motsseulement approuve les dires expo-sés par les deux premiers discoursen y apportant un soutien total.

Cette manifestation s'est termi-née par un petit apéritif dînatoireléger.

RAONSENONES


Le bureau a accepté les ratifica-tions d'un nouveau membre actif :Denis Benoît et de deux membresbienfaiteurs : Daniel François pourl'aide lors des St-Nicolas (défilé etécoles) et Marie-France Mathieupour l'aide aux brocantes, distribu-tion des flyers et affiches.

Rétrospective favorable sur lebilan moral et un budget financierpositif de l'année 2015 sur les activi-tés et manifestations, surtout sur l'as-sociation du Comité dans son appli-cation sur les marchés, manifesta-tions diverses et la Saint-Nicolasavec deux groupes de majorettes, lecarnaval local et à Raon.

Les projets pour l'année 2016 ontété annoncés :

- Mise en place d'un séminaireayant pour thème "hygiène et sécu-rité alimentaire" qui aura lieu le 1ermai, où seront travaillés les produitsalimentaires servis à du public, et ilest donc intéressant que tous soientvigilants à ce sujet.

Puis le calendrier prévisionnel2016 a été annoncé et sera commu-niqué au fur et à mesure.

L'assemblée s'est terminée par unagréable vin d'honneur.

BERTRICHAMPS Loto

La M.J.C de Bertrichamps orga-nise un super loto le samedi 27février, animé par Alain et David.

Réservations : 03.83.75.15.38 -03.55.87.26.54

ST JEAN D'ORMONTSpectacle Jean-Marie Bigard

Hure Animation organise le 26mars 2016 à Saint Jean d’Ormontson spectacle avec Jean-MarieBigard. Prix : 40€ la place.

Réservation au 03 29 58 97 78ouau 03 29 58 96 97.

BAN DE SAPTTrail des Callunes

Samedi 6 février, la deuxièmeédition du Trail des Callunes qui aconnu un franc succès l'année pas-sée, repart sur le même thèmeavec 3 parcours de 10, 17 et 24km,avec au préalable, dans l’après-

Dominique qui réside à Baccarat,Marie-France à Saâles et Françoisqui est resté à Hurbache au foyerde ses parents. C'est en 1970 quela famille est venue s'installer auvillage où André a travaillé pourl'entreprise de sommiers Gérard.Tant que sa santé lui permit, Andrés'est consacré au travail du bois.

Ses obsèques ont eu lieu le 28janvier en l'église d'Hurbache.


DENIPAIREMarche des amoureux

La marche des amoureux se ferale dimanche 14 février, jour de laSaint-Valentin, devant la mairie à14h. Le parcours de 4 km environsera agrémenté de tableaux et say-nètes et à l’arrivée dégustation devin et chocolat chaud.

Rens. : 06 81 11 11 45.

ETIVAL CLAIREFONTAINECollecte de sang

Jeudi 11 février de 16h à 19h30 àla Salle des fêtes.

Comité des fêtesC'est en présence de M. le Maire

Christian Fégli, de l'adjoint aux asso-ciations M. Bagard, et du public,que Jean-Marie Marquaire, entourédes membres du comité des fêtes, aprocédé à l'assemblée généraleannuelle le 30 janvier.

Le nouveau bureau a été voté : ontété reconduits à leur poste Jean-Marie Marquaire, président et OlivierHenry, trésorier ; secrétaire PascaleFays. Stéphanie Balthazard a étéélue adjointe au trésorier. Ont étéremerciés : Serge pour le matériel,Pascale et Éliane pour la partie ali-mentaire.

Le nouveau bureau ainsi créé, leprésident a ouvert la séance enremerciant M. le Maire pour sa pré-sence et pour le soutien de la muni-cipalité. Remerciements également àBruno pour la publicité, Isabelle etKarine concernant l'informatique etles mails ainsi que Christian pour lamusique.

Il félicite toutes les personnes pré-sentes et particulièrement les mem-bres du comité des fêtes pour leurimplication très active au fonctionne-ment de l'association.

midi, une randonnée pédestre et unkids trail.

Inscriptions : 06 18 48 88 75 - 0615 39 52 95 - Courriel : [email protected]

entreprises Boussac etPeaudouce. Elle était la grand-mère de deux petits-enfants qui luiont donné le bonheur de connaîtretrois arrière-petits-enfants et troisarrière-arrière-petits-enfants. Elleétait très entourée par sa familleainsi que par Isidore Bretge, soncompagnon depuis 38 ans.

Ses obsèques ont eu lieu le 30janvier en l'église deMoyenmoutier.


Repas dansant Le club les Darts médianimonasté-

riens, présidé par Audrey Ruspini,organise un repas dansant le samedi13 février dès 19h30 à la salle desfêtes, animé par un D.J.

Réservations au 06 95 50 08 29 ou07 83 74 99 66.

MOUSSEYLe travail récompenséà l’entreprise TSA Inox

Une cérémonie de remise demédailles du travail était organiséevendredi dernier dans un restaurantà Senones. Onze des 120 employésde l'entreprise ont été mis à l'hon-neur.

Médaille grand or (40 ans) : AgnèsVininger ; Suzanne Steinbach ;Bernadette Absalon ;

Médaille d’or (35 ans) : ChristianClavelin ; Claude Lalevée ;

Médaille de vermeil (30 ans) :Olivier Cadoret ; Lionel Barera ;

Médaille d’argent (20 ans) :Herveline Menard ; EmmanuelGiacomini ; Didier Kernel ; LaurentMuller.

SENONESFête de la Chandeleur

L’association "Senones en Fête"organise sa deuxième fête de laChandeleur au Dépôt, le dimanche7 février avec au programme petiterestauration, crêpes sucrées etsalées, concours découverte dessaveurs avec inscription sur place.Entrée libre de 10h à 18h.

HURBACHENécrologie

André Mathieu nous a quittés le25 janvier à l'âge de 92 ans. Né le23 juillet 1923 à Granges-de-Plombières, André avait rencontréFrançoise Colin alors qu'il étaitvenu après-guerre en qualité demenuisier réparer la mairie de Ban-de-Sapt. La jeune fille tenait alorsavec sa maman le Café du Centre.

Le couple s'est marié en 1951puis est parti s'installer à Baccarat.Trois enfants sont nés au foyer,

GERARDMEREtat civil

Naissances5 janvier : Lucas de Jonathan

Jacquemin et de Médison Fortier, 93,Chemin de la Trinité.

15 janvier : Lana de Lilian Vincenzi etde Laëtitia Gegout, 46, Chemin deSapois.

15 janvier : Justine de RaphaëlKreischer et de Marjorie Georgel, 97,Boulevard d’Alsace.

Décès18 janvier : Marcel Gérôme, veuf de

Marie-Claudine Clément, 81 ans, chefde chantier en retraite, domicilié àCornimont, 15, rue de la Sportive.

21 janvier : Agnès Martin, épouse deMaurice David, 60 ans, aide-soignanteen retraite, domiciliée à Gérardmer, 23,rue de Lorraine.

25 janvier : Marie Marguerite Peultier,veuve de Charles Pillot, 97 ans, domi-ciliée à Remiremont, 4, rue du Point duJour.

25 janvier : Michel Perry, veuf deEveline Richet, 92 ans, domicilié àRupt-sur-Moselle, 32 C, rue de laDermanville.

Sur la plus haute marche du podium

Le 27 janvier au Lac Blanc s’est tenule championnat UNSS interacadé-mique de snowboard. Le lycée LaHaie-Griselle y était représenté par uneéquipe mixte (Paul Fichter, LouiseMasson, Lison Berguer et GabrielAnsart). Seule équipe engagée del’Académie Nancy-Metz, ils ont évidem-ment remporté la première place etsont 2e au classement général avec leslycées alsaciens. Ils participeront auchampionnat de France de snowboardà Prapoutel du 23 au 25 mars avecleurs camarades en ski alpin.

Cinéma du Casinodu 5 au 11 févrierUN + UNE : vendredi et lundi 17h30LES TUCHE 2 : vendredi, samedi,

lundi et mardi 20h30, samedi,dimanche et lundi 15h, dimanche17h30, mardi 18h

CREED L’HERITAGE DE ROCKY :samedi 17h30, dimanche 20h, mardi15h

Cinéma MCLLA FILLE DU PATRON : vendredi et

mardi 18h, samedi et lundi 20h30,dimanche 18h30

ARRETEZ-MOI LA : vendredi etmardi 20h30, samedi 18h30, dimanche16h, lundi 18h

GérardmerCorcieux


ANINA : vendredi 9h30, lundi 16h15,mardi 10h30, jeudi 14h30

LES VOYAGES DE GULLIVER : ven-dredi, lundi et mercredi 14h30, mardi16h

LES HUIT SALOPARDS : mercredi17h

LE GARÇON ET LA BETE : jeudi 17hLES PREMIERS, LES DERNIERS :

mercredi 20h30LILI POM ET LE VOLEUR D'AR-

BRES : jeudi 10h

"Gratt’Moi ça" se qualifiepour la finale parisienne

35 jeunes de St Dié et Gérardmer sesont lancés dans un tournage "à lamanière de The Blair Witch Project",thème tiré au sort. Dimanche le jury ren-dait son verdict : Davy Artero, présidentdu jury, a révélé le Grand Prix des 24Hdes réalisations 2016 ; 1er prix attribuéà l’équipe “Gratt’Moi ça” pour son film“Der Böse Zwerg Pojekt” : petit hom-mage à l’un des patrons du bar leGrattoir et au court métrage “La nuit del’invasion des nains de jardin venus del’espace”. Une équipe que lesGérômois connaissent plutôt bien :Thibault, Florian, Stephen, Le Gulm’ etles deux Quentin gagnent ainsi leur bil-let pour la finale parisienne des 24H quiauront lieu du 19 au 21 février, finaleorganisée par la Fédération Françaisedes MJC. Le principe reste le même :réaliser, en équipe et en 24h, un court-métrage sur un thème imposé, tiré ausort au début de l’épreuve.

Souvenir FrançaisLe comité du Souvenir Français

se réunira le vendredi 19 février à17h à la Salle des Armes pour sonassemblée générale. Toutes per-sonnes qui désirent participer audéveloppement du comité et pourconnaître l’ensemble des actionsmenées sont les bienvenues.(Cotisation 10€ + 5€ de participa-tion à la revue trimestrielle).

Troupe Pascal Simon : "Oh la ferme"

La Troupe Pascal Simon bientôtsur les planches avec une création :"Oh la ferme !!!" pièce écrite à 6mains gérômoises : Delphine Sellier,Sandrine Claudel et CoralieLaheurte. Trois membres de la troupequi sont aussi des actrices. Le spec-tacle aura lieu le samedi 20 février àl'Espace LAC à 20h30, puis lesamedi 5 mars à 20h30 à la salleJeanne d'Arc et le dimanche 6 marsà 15h à la salle Jeanne d'Arc... Lesréservations seront ouvertes le

Nécrologie Résidente à la Maison de Retraite

de Saulxures sur Moselotte, HélèneMatin y est décédée le 27 janvier,alors qu’elle prenait son repas avecles autres pensionnaires. Le 16novembre 1920, Hélène Domeny voitle jour en Hongrie, pays que la famillefuit pour venir s’installer en 1925 enBelgique. Hélène a travaillé à laCristallerie du Val St Lambert àLiège, se marie une première foisavec Michel Mercs avec qui elle auratrois enfants. En 1947 elle sera lacompagne puis l’épouse en 1968 deJoseph Matin. 5 enfants naîtront decette union. Hélène Matin aura ladouleur de perdre sa plus jeune filleDominique en 2008 et son fils Roberten 2015. A Paris, la défunte a étégouvernante dans la famille des des-cendants des Habsbourg, ensuitepour la Comtesse de Montmorency.Hélène a vécu longtemps enBelgique, pour venir s’installer àSaulxures sur Moselotte en 1980,pour se rapprocher de ses enfants,après avoir vécu plusieurs annéesdans le Périgord. Elle était lagrand’mère de 14 petits-enfants et de8 arrière-petits-enfants.

Nos condoléances.

Haïti Cœur : "Ouvrez votrecœur et offrez des roses"

L'association Haïti-Coeur prépare saprochaine action dans tout le départe-ment : 1 rose achetée (3€) = 1 repasoffert à un enfant de la fondation Dond'Amour en Haïti. Comme tient à le sou-ligner l'association Haïti-Coeur, le 14février est pour elle une journée pleinede symbole, où le coeur est au centrede cette journée.

Vous avez la possibilité de réserverdès maintenant vos roses ou vos bou-quets ce qui permet d’anticiper les com-mandes au 06 22 41 12 60. Il y aura despoints de vente dans tout le départe-ment ce dimanche matin 14 février dontGérardmer, le Tholy.

InfoA compter du 1er février 2016, la

Communauté de CommunesGérardmer Monts et Vallées sera fer-mée au public le lundi après-midi.Rappel des horaires d’ouverture :Lundi : de 9h à 12h - fermé l’après-midi Du mardi au vendredi : De 9h à12h et de 13h30 à 17h.

De nouveaux écussonsLes moniteurs des Ecoles de ski

français (ESF) des Vosges arborentdésormais sur leurs vestes rouges,des écussons qui portent hautl’image du département. La remiseofficielle des écussons "Je vois la vie

en Vosges" s’est déroulée jeudi der-nier à Gérardmer en présence duprésident du Conseil départemental,François Vannson, de son vice-prési-dent en charge du tourisme, BenoîtJourdain, ainsi que de l’adjointe auxsports de Gérardmer, NadineBassière.

Médailles à l’hôpitalMédaillés et retraités ont été mis à

l’honneur.Médaille d’argent, 20 ans : Isabelle

Bejaoui, infirmière ; BéatriceToussaint, aide-soignante.

Médaille de vermeil, 30 ans :Fabienne Cuny, préparatrice enpharmacie ; Martine Meige, infir-mière.

Médaille d’or, 35 ans : SophieLaurent, aide-soignante ; MaryseThibault, responsable du secrétariatmédical ; Alain Wissemberg, maîtreouvrier principal aux services tech-niques.

Les retraités : Eliette Lebonniec,aide-soignante ; Jean-MichelThibault, maître ouvrier ; FrancetteBernard, aide-soignante ; ColetteTisserand, agent administratif austandard ; Marie-France Demange,infirmière DE.

GERBEPALComité de jumelage

La présidente du comité de jume-lage, Catherine Esselin, invite lesadhérents de l’association à l’assem-blée générale ordinaire, extraordi-naire si besoin, le 11 mars à 20h à labibliothèque. A l’ordre du jour, rap-ports moral et financier et questionsdiverses.

samedi 13 février de 15h à 18h30 àla salle des Armes de la Mairie deGérardmer et les lundi, mardi et mer-credi 15-16-17 février de 18h à19h30 toujours à la salle des Armes.Réservations à prendre pour troisdates de représentations (20/02,05/03, 06/03) Tarif : 7€.

AG du comité antiracismeLe Comité Antiracisme de

Gérardmer tiendra son assembléegénérale le vendredi 5 février à18h30 à la Maison de la Montagne.

Pass’Sports et LoisirsPour le lancement de cette nou-

velle opération, le président de laCommunauté de Communes,Hervé Badonnel, était aux côtés dedeux vice-présidents, ElisabethKlipfel et Michel Bertrand. Unpass’sport qui intègre les com-munes de Gérardmer, Xonrupt etLe Valtin. Des tarifs préférentielssont donc prévus pour tous leshabitants du territoire de la commu-nauté de communes, avec uneréduction de 20% consentie auxstructures communales précitées,et 50% accordés aux scolairesdans le cadre des sorties organi-sées par les écoles des communesmembres de la com-com. Cesréductions seront accordées surprésentation de la carte"Pass’Sports et Loisirs", délivréegratuitement dans chaque mairiede résidence. Carte individuelle(une carte par membre de lafamille). Pour obtenir cette carte ilsuffira d’une photo d’identité, d’unepièce d’identité, du livret de familleet un avis de taxe foncière.

Réouverture de la patinoireLa patinoire est à nouveau ouverte

au public après une période de tra-vaux. La Commune a investi dansl’achat de 192 paires de patins, assi-milables à des rollers sur pistepuisqu’ils sont constitués d’un chaus-son et d’une bande de roulementavec 4 roulettes, ce qui permet unesensation de vitesse plus importante.La piste de 800 m2 a bénéficié del’installation de nouvelles plaques. Laglisse se trouve ainsi nettement amé-liorée par rapport aux anciennes.Pour fêter cette réouverture et cenouvel aménagement, la Ville orga-nise une découverte avec accès gra-tuit et animation musicale le vendredi5 février de 16h30 à 22h.

GRANGES AUMONTZEY- Cabinet médical : 03.29.51.42.80.- Pharmacie de permanence : 32 37

Horaire des messes Samedi 6 février, messe à la maison

de retraite à 9h, et à Jussarupt à 18h.Dimanche 7 février à 10 h à Granges-sur-Vologne.

Manifestations de février- 7 février : fête de la bière à la salle

des fêtes à partir de 12h,- 14 février : fête de la chasse organi-

sée par la Société de chasse locale à lasalle des fêtes à partir de 12h,

- Le 26 et le 27 à 20h, le 28 à 15h :théâtre (salle des fêtes)

- 27 février : assemblée générale del’Amicale des donneurs de sang à 17h,en mairie (salle jaune)

Entreprise BOFFA FreddyTERRASSEMENT - Maçonnerie - Charpente

35, Haut Vinot 88640 JUSSARUPT03 29 57 55 84 - 06 70 94 49 87 email [email protected]

Ouate de cellulose& Fibre de bois

06 82 32 38 66MENUISERIE n OSSATURE BOIS n ÉCO-ISOLATION

www.philippequinet.com


aux-Mines par la police judiciaire deStrasbourg. Les malfaiteurs âgés de19 ans à 33 ans sont originaires desBalkans (Ex Yougoslavie). Un butinestimé à 600.000€ de montres etbijoux a été retrouvé.

Malaise Les pompiers du Val d’Argent ont

pris en charge un enfant de 5 ans quia fait un malaise sur la piste cyclableà Sainte-Croix-aux-Mines. L'enfant aété transporté à l’hôpital du Parc àColmar.

DécèsHenri Marchand est décédé le 31 jan-

vier à l’âge de 85 ans. Les obsèquesauront lieu ce vendredi à 14h en l’égliseSaint-Nicolas de Sainte-Croix-aux-Mines.


LAPOUTROIE Décès

M. François Baré est décédé le 26janvier dans sa 43e année. La cérémo-nie religieuse a été célébrée lundi enl'église Sainte-Odile de Lapoutroie.


Bal de carnavalLa classe 58 Lapoutroie - Le

Bonhomme organise son bal de car-naval le samedi 13 février à 20h30 àla salle des fêtes de Lapoutroie,animé par l’orchestre "GillesMélodies".

Entrée 7€ pour les masqués et8,50€ pour les non masqués. Unecoupe de crémant est offerte auxmasqués jusqu’à 21h30.

Ehpad du canton vert, les bénévoles à l’honneur

L'ehpad du canton vert a mis à l'hon-neur les bénévoles qui tout au long del’année interviennent pour rendre plusconfortable la vie des résidents. C'estsur le site de Lapoutroie que les anima-trices et bénévoles de Fréland, LeBonhomme et Orbey étaient réunis etce jour était aussi l’occasion de fêter lesanniversaires des résidents du site deLapoutroie. Deux grands gâteaux ontété confectionnés par la cuisine, etOdile et Bernard ont mis l’ambianceavec des chansons connues sur un aird’accordéon. Les bénévoles ont reçules remerciements sincères des anima-trices et un petit cadeau de reconnais-sance au nom de la direction del’Ehpad du Canton Vert.

Vide-landauLe comité d’animation de Lapoutroie

organise un vide-landau le 28 février de9h à 16h à la salle des loisirs avecvente de jouets, de matériel de puéri-culture et de vêtements d’enfants.Buvette et petite restauration. S’inscrireavant le 10 février en appelantSandrine Pierré au 03 89 78 35 61 [email protected]

Tables de patois La première cession de la 13ème

saison des tables de patois s’esttenue le 30 janvier, à l’Hôtel-restau-

Les brèves municipales *Collecte des déchets ménagers :

depuis le 1er janvier, la collecte desdéchets ménagers est effectuée enrégie par les services de la commu-nauté de commune Gérardmer-Monts-et-Vallées.

Les jours de collecte sont modifiés :pour les ordures ménagères, ellesont lieu le mardi (au lieu du lundi), etpour l’autre collecte dédiée aux grosproducteurs, elle a lieu le vendredi(au lieu du jeudi).

Le dépôt des déchets recyclables(emballages ménagers) s’effectuedésormais en apport volontaire dansdes conteneurs sélectifs de grandecapacité SANS SAC JAUNE, avec11 emplacements qui ont été aména-gés sur la commune pour permettrele dépôt de ces déchets. Des sacs depré-collecte servant à séparer,stocker pendant quelques jours ettransporter plus facilement jusqu’auxconteneurs sélectifs les emballagesménagers triés sont à disposition deshabitants gratuitement à la mairie.

* Ordures ménagère – précisions :le maire délégué d’Aumonzey,Philippe Petitgenet, précise que leramassage des ordures ménagèresne concerne que les habitations deGranges-sur-Vologne, et non pascelles d’Aumonzey.

La Commune déléguéed’Aumontzey reste rattachée auSICOVAD dans le cadre de cetteprestation de service, et ce jusqu’ànouvelle décision d’intercommuna-lité. Aussi Philippe Petitgenet tient àrassurer tous les habitants, et rap-pelle que, depuis le 1er janvier, lessacs jaunes (papiers, bouteilles plas-tiques) qui perdurent au sein de lacommune déléguée sont ramassésles jeudis dès 5h dans les ruesd’Aumontzey, et les ordures ména-gères sont toujours collectées dansles rues tous les vendredis dès 5h.

Inscriptions à l’Accueil de loisirs

La commune propose d’accueillirles enfants de 6 à 11 ans du 8 au 19février pour vivre une nouvelle aven-ture sous la neige, avec randonnéeraquettes, visite d’une confiserie,bob, luge et bien d’autres surprises.

Rens. auprès de l’équipe d’anima-tion à la «Ronde des Sotrés», 8 rueDavid à Granges-Aumontzey([email protected]) ou autél : 06.74.92.55.46 - 03.29.57.58.80.

Pour les inscriptions, se munir ducarnet de santé de l’enfant et deséventuels bons CAF ou CE.

Un bus pour supporterl’équipe de France

Le FC Granges informe les ama-teurs de football, que le«Supporters Club de France»organise un déplacement pourencourager l’équipe de France deFootball qui affrontera les Pays-Bas au match de préparation le 25mars, à l’Aréna d’Amsterdam.

Lors du week-end de Pâques, si15 supporters vosgiens forment ungroupe, un départ est prévu le jeudid’Épinal à 22h15 avec arrivée àAmsterdam à 7h. Le tarif, déplace-ment tout compris est défini à 105€(places limitées).

Informations et réservationsauprès de l’équipe régionale du«Supporters Club de France» 39 B,rue de Liverdun 54390 Frouard, tél06.09.86.86.86.

REHAUPALNécrologie

Paul Laumon s’est éteint le 24 jan-vier à la maison de retraite deGranges-sur-Vologne à l'âge de 98ans. Né au village le 18 août 1918, ila travaillé à l'exploitation familialepuis à 20 ans, il est parti à l'armée, ilsera fait prisonnier à Gerbéviller, unepériode pénible qui a duré 7 ans etdont il a beaucoup souffert.

C'est en 1947 qu'il s'est marié avecPaulette Durain, une fille du village,de leur union sont nés trois enfants,Jean-Paul, Marc et Annie. Au fil desans, six petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants sont venus agrandir lafamille.

Sa carrière professionnelle s'estdéroulée dans le textile, la papeteriepour se terminer dans une scierie.Après 68 années de mariage, Paul etPaulette avaient quitté leur maisonde Rehaupal et résidaient depuis unan à la maison de retraite deGranges.


CORCIEUXClub du 3e Age «Les Eglantines»

Le Club a tenu son assembléegénérale et quelques changementssont à noter dans la composition dubureau. Georges Noël ayant donnésa démission, c’est FrançoiseCuenin qui devient présidente ;Yvonne Spieser qui était secrétairedevient vice-présidente ; le trésorierDaniel Orsat est reconduit dans sesfonctions et le secrétariat est confié àNicole Léonard. Georges Noël estélu président d’honneur.

Le club compte 42 adhérents quise réunissent tous les jeudis de13h30 à 17h à la salle multiactivitéde la mairie, leur programme : jeuxde cartes, jeux de société et le tradi-tionnel goûter.

Tout au long de l’année, différentesmanifestations sont organisées :deux repas au restaurant, sorties,galette des rois, beignets de carna-val… une nouvelle activité au pro-gramme en 2016, un ateliermémoire.

La cotisation annuelle est de 20€.Si de nouveaux adhérents veulentvenir rejoindre le club, ils seront lesbienvenus.

STE-MARIE-AUX-MINESNouvel incendie criminel

Dans la nuit de samedi àdimanche, peu avant 4h, Une voiturea été incendiée sur le parking del’Esat de Ste-Marie-aux-Mines et uneautre, qui se trouvait à côté, a étépartiellement endommagée. C’est lequatrième incendie criminel en unpeu plus d’un mois dans la com-mune, le dernier ayant eu lieu leweek-end précédent dans un bâti-ment désaffecté. Un véhicule et despoubelles avaient également étéincendiés il y a quelques semaines.Aucun lien encore établi entre cesméfaits mais les gendarmes s’inter-rogent. Une série d’incendies (voi-tures et cars) touche en effet depuisplusieurs mois le Centre-Alsace.

Thé dansantLa Commission Animation organise,

en partenariat avec l'OSJC, un thé dan-sant dimanche 14 février à l'EspaceRoland Mercier de 14h30 à 19h. Entréelibre.

DécèsM. Amor Mebarki est décédé le 22

janvier. Une cérémonie religieuse a eulieu à la mosquée de Colmar, et sonenterrement aura lieu dans sa villenatale. ________

Marguerite Brissig, née Doerflinger,est décédée le 25 janvier dans sa 92eannée. Ses obsèques ont eu lieu ven-dredi à l’église des Chaînes de Sainte-Marie-aux-Mines.


Ciné ValléeSTARWARS : en 3D, vendredi et

samedi à 20h30 (5€, 4€ moins de 14ans) ; en 2D samedi à 14h30 (4€, 3€moins de 14 ans).

ORBEYCinéma Le Cercle 4 au 11 février

TOUT EN HAUT DU MONDE :dimanche à 10h30

TOUT SCHUSS : vendredi, samedi etmardi à 20h30, dimanche à 16h30

A PEINE J’OUVRE LESYEUX (VOST) : dimanche et lundi à20h30

STE-CROIX-AUX-MINESFaits divers

Neuf personnes impliquées dansplusieurs cambriolages de bijouteriesont été interpellées dans une maisonrue Maurice Burrus à Sainte-Croix-

LAPOUTROIESte-MARIE-AUX-MINES

Chez noscousins d’Alsace

rant du Faudé de Lapoutroie sur lethème "Por èfang !" (Pauvresenfants). Jean-François a accueilli lacentaine de participants et c’estGilbert Michel et Joseph Didierjeanqui ont entonné leur nouvelle chan-son sur une musique de Pierre etMuriel Vassiliu (Paroles patoises deGilbert). Belle entrée en matièrepour se demander que faisaient lesenfants avant l’apparition de l’électri-cité dans les maisons. Bon nombrede souvenirs ont été racontés enpatois bien sûr.

Les garçons jouaient aux cartes,"é lè beïte" (à la bête), au noirhomme, au "bodou" (menteur) etdevenaient pour certains ramas-seurs de quilles les dimanches etjours de fête. Tous avaient un cou-teau en poche pour se façonner unsifflet, une "roussate" (sorte de cré-celle), un bâton… ; Le sport favoriétait de déloger les "conayes" (cor-beau) dans leur nid, certains endomestiquaient les poussins… Ilsétaient tous servant de messe avecbien des aventures à leur actif.

Les filles jouaient déjà à la marellemais aussi au "m’relles" (jeu tracésur un simple carton où l’on place etdéplace des boutons), à la poupéebien sûr. Tous ont joué à la «kwèt-chat" (cachette), à la "carpousse"(attrape), au "peuri fermèdge"(ronde du mouchoir). Le jeu n’étaitpas la principale occupation del’époque, il fallait participer active-ment aux travaux de la ferme. Lesfilles devaient "zbiosi" (enlever lesgermes) des patates, aller cueillirdes "brebelles" (myrtilles), ramasser"lè graus" (l’herbe) les cailloux dansles prés et le "brocht" (les feuillesmortes). Il fallait aussi porter "lèmarannde" (le repas) aux hommespartis en forêt ou dans un pré éloi-gné. Les garçons allaient ramasserdes "Kikiks" (pomme de pin) "po lomat d’èkauwl" (pour le maitred’école), "scour" (préparer) le foinpour les vaches, faire des "chè-vrates" (petits tas) de foin qui deve-naient ensuite des fardeaux solide-ment ficelés avec une corde…

Tous étaient bien occupés et onteu grand plaisir à décrire avec lesmots qui laissent imaginer le décor.Une "pair de gaugates" (quelqueshistoires drôles) ont été racontéesavant de tester la galette duRestaurant du Faudé et son jus depomme, tout en reprenant en cœurla chanson du jour "por èfang".Prochain rendez-vous est donné le27 février, à l’Hôtel-Restaurant duTilleul à Labaroche, les participantspartageront sur "Pti na èko surna"les petits noms et surnoms.


SAALES- SCHIRMECKNEUVILLER-LA-ROCHE

Tables de patoisSamedi 13 février de 15h à 17h à

la maison des Jeunes de Neuviller-

arrière-petite-fille. Julie Bernard estrestée très active, elle assure tou-jours l'entretien de sa maison et pré-pare ses repas, se consacre à lec-ture et reste très entourée par safamille. Très bon anniversaire.

LA BROQUECabaret Dac

Azimut, la communauté de com-munes de la vallée de la Bruche etl’Agence culturelle d’Alsace propo-sent Le Cabaret Dac ce samedi 6février, à 20h30 à la salle polyva-lente, un bel hommage à Pierre Dac.Avec Muriel-Inès Amat, Jean-MarcEder, Nancy Guyon, Cécile Péricone,David Martins. Le public est assuréde passer une excellente soirée,drôle et inoubliable.

Plein tarif : 10€, tarif réduit : 5€(Vitaculture et - de 14 ans). Prévente :office de tourisme de Schirmeck.

DécèsM. Raymond Hoslin est décédé le 21

janvier à l'âge de 74 ans. La cérémoniereligieuse a eu lieu vendredi en l'églisede La Broque.


Vallée de VILLÉLALAYE

DécèsLalaye a dit adieu à Mme Suzanne

Fréchin décédée en Corse le 19 jan-vier 2016. Famille, amis et nom-breuses connaissances étaient réu-nis autour de son portrait et de sescendres en l’église Sainte Aurélie deLalaye, à deux pas du domicile où ladéfunte a passé de longues années.A deux pas aussi de l’usine de sonmari Michel, la filature Fréchin deFouchy qui a aujourd’hui cédé laplace à un lotissement. SuzanneFréchin, veuve depuis 2001, aprèsavoir fêté ses 90 ans au village estallé passer les dernières saisons desa vie dans l’île de beauté pourrejoindre sa famille. Au cours de lamesse célébrée par le curé OlivierBecker, ses proches ont évoqué leurattachement à la défunte qui a quittéce monde paisiblement à presque 93ans.

Suzanne Duss était née en juin1923 à Soulzmatt dans le Haut-Rhincomme fille unique du porion LéonDuss et de sa maman ThérèseTschenn qu’elle a perdu à l’âge decinq ans. Elle avait appris le métierde couturière et sa jeunesse a aussiété marquée par la guerre et le RADen Allemagne. En 1952 elle aépousé Michel Fréchin, industriel ori-ginaire de Bussang et c’est en 1957que la famille Fréchin est venues’installer à Lalaye. Après son veu-vage, Mme Fréchin a eu la chanced’avoir sa fille Chantal près d’elle.Ses petits-enfants et les arrière-

petits-enfants qu’elle choyait, fai-saient son bonheur. Nos condo-léances.

Cours du soiravec les Horbotteux

Il n’est jamais trop tard pourapprendre et suivre des cours dusoir peut être une bonne solution.Les spectateurs qui ont vu samedi àLalaye la première séance de«Hautes études communales» jouéepar les Horbotteux, avec une miseen scène de Jean-Michel Durand,ont pu s’en faire une opinion. Lacomédie en trois actes de DanyToussaint n’est pas banale. En toutcas elle renouvelle complètement lejeu de la troupe où la nouvelle géné-ration n’a rien à envier au jeu descomédiens chevronnés que sontPatricia, Evelyne, Manu et Denis.Que de changement entre le premieracte avec des enseignants imbus deleur savoir et des candidats auxcours du soir surprenants et le der-nier acte où les rôles ont été inver-sés grâce à un partage du savoir quia pris une allure inattendue, dès laseconde partie. Entre deux petitsairs de flûte, celui de Jean-MichelDurand saluant le public, venu deparfois fort loin, en rappelant que lebénéfice de cette première est dédiéà la pédiatrie de l’hôpital de Sélestatet celui de son fils Lucien lors de laconclusion de la fameuse session decours du soir, on a assisté à bien deschoses. Les travaux pratiques impo-sés par les élèves à leurs profes-seurs sont d’un burlesque inattendu :le remplacement d’un pneu crevé àune voiture par la prof de sport ou latraite d’une vache par le professeurde français méritent le détour, sansparler d’une fameuse partie decartes avec la femme de ménage.Bref ! Du rire garanti du début à la findu spectacle, comme il est d’usagechez les Horbotteux.

Réserver : en soirée au 03 88 5708 45 ou 03 88 57 62 01 pour lesprochaines séances des 6, 12, 13,19, 20, 26 et 27 février en soirée oule dimanche 7 en matinée.

DIEFFENBACH-AU-VALAnniversaire

Alphonse Dontenwill a fêté au villagenatal ses 90 printemps en débutant lanouvelle année car il y est né le 1er jan-vier 1926. Il était le plus jeune des cinqenfants de Laurent Dontenwill etd’Eugénie Egly, il en est le seul survi-vant. Sa jeunesse a été marquée par laguerre, avant d’aller travailler à laPoste dans plusieurs affectations duHaut-Rhin. De son mariage avecMarie-Thérèse Zimmermann deMaisonsgoutte sont nés quatreenfants : Jean-Paul, Anny, Monique etFrançoise. C’est en 1983 que le coupleest revenu à Dieffenbach-au-Val. 12petits-enfants et une petite Valentine dela génération suivante ont pu fêter les90 ans d’Alphonse.

Nos félicitations.

la-Roche, sur le thème de "L’écoleaprès la guerre" – "L’écol' èprè lèguaerre". Renseignements auprèsdes membres du groupe de patois :Suzette Gagnière au 03 88 97 31 81,Pierre Hilpipre au 03 88 97 15 69,François Benoit au 03 88 97 63 23,Thérèse Krouch au 03 88 97 61 74.

LA BROQUE Ruches dérobées

Deux ruches de fécondation dereines, neuves et peuplées de jeunesabeilles, mises en place l’an dernierdans le cadre d’une section d’éle-vage et de sélection d’abeilleslocales ont disparu du rucher-écoled’Albet et une plainte pour vol a étédéposée à la gendarmerie deSchirmeck.

Il faut souhaiter que le ou les mal-faiteurs auront la capacité de choyerles petites victimes car déplacer desabeilles en plein repos hivernal estpréjudiciable à la survie de la colonie.

Des cours d’initiation sont dispen-sés chaque saison au rucher-école etun travail de sélection de longuehaleine s’y pratique pour promouvoiret sauvegarder l’abeille locale et ten-ter de contrer un phénomène de non-sens : l’importation d’abeilles del’étranger souvent inadaptées à notreclimat.

Les ruches volées sont de couleurverte (type Maxiplus, pour lesconnaisseurs), plus petites qu’uneruche de production normale, avecun toit en tôle, modèle spécifique trèspeu courant. Toute personne quiaurait pu les apercevoir, ou aurait lamoindre information utile peutcontacter l’association au 07 70 6610 84 ou 03 88 97 95 19 ou par mail :[email protected] ».

ROTHAU Décès

Mme Mathilde Nemett née Koehl estdécédée le 30 janvier à l'âge de 87 ans.La cérémonie religieuse a eu lieu mer-credi en l'église Saint-Nicolas deRothau.


RUSS95 printempspour Julie Bernard

C'est le 29 décembre dernier queJulie Bernard née Hubert eut le bon-heur de fêter son 95e anniversaire.Née le 29 décembre 1920 à Nœux-les-Mines dans le Nord, elle s'estmariée le 27 février 1947 avecMaurice Bernard, un militaire. Lecouple s'est installé à Russ en 1971.Trois fils sont nés au foyer, Bernard,Jean-Gabriel (décédé en 2005) etFrancis, tous domiciliés à Russ. Lafamille s'est agrandie avec la venuede cinq petits-enfants, quatre arrière-petits-enfants ainsi qu'une arrière-


MOTS CROISÉSPROBLEME No 2715

PETITES ANNONCES pour PARTICULIERSLes ABONNÉS ont droit à 6 annonces gratuites par an

Pour toute annonce supplémentaire : 3€ par parutionAnnonces professionnelles : nous consulter

Non-abonné : joindre un chèque de 7,5€ (1 passage) ou 11€ (2 passages)Imprimerie FLEURENT - 5 rue du Général Ingold - 88230 FRAIZE

Abonnés : merci de coller votre BANDE-ADRESSE ou indiquer vos nom et adresse

Nom et Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nombre de passages souhaités cochez la case 1 ou 2

DATE D’ENVOI : / / 2016 Merci de rédiger LISIBLEMENT votre texteVENTE ACHAT LOCATION DIVERS (entourez la rubrique)

1 2

Tél.

Horizontalement1. Qui se termine en pointe.2. Règle la quote-part de. Arrêt de tra-

vail. 3. Accueillit par des huées. Pluie

subite et de courte durée.4. Rendre moins chargé. Note.5. Souveraines. Partie de vêtement.6. Pays d’Europe. Essai d’un produit.7. Aurai la témérité de.8. Mesures agraires. Fonte naturelle

de la glace.9. Personnage providentiel. Période.10. Illustre famille princière d’Italie.

Déshabillé. Carte à jouer.

SOLUTION du PROBLEME No 2714

Les ANNONCES des HAUTES-VOSGES — N° C.P.P.A.P. 0221 I 87612Gérants et Directeur de la Publication : Jean-Pierre FLEURENT

Responsable de la Publication : Rémi CURSIOComposition et impression : SARL IMPRIMERIE FLEURENT - Capital 57.000€

5, Rue du Général Ingold - 88230 FRAIZE - Tél. 03.29.50.30.52 - Fax 03.29.50.87.88

Verticalement :1. Condiments confits dans le vinai-

gre. Intérieur d’un canon.2. Serpents.3. Berceau de l’Empire romain. Point

cardinal.4. Adverbe. Assume la responsabilité

de.5. Qui ne sont pas nouvelles.6. Recrutes une armée. Paradis ter-

restre.7. Un des fils de Jacob. Trois italien. 8. Droit que l’on paye.9. Contentera.10. Qui a perdu son éclat. Article.

2e passage : 15 jours après sur le site www.annonces-hautes-vosges.fr

SPORTS

SALONS - FOIRESFoire aux Andouilles

Le Val d’Ajol - 13 au 15 févrierComme chaque année, le 3ème

lundi de février, la Foire auxAndouilles se tiendra au Val d’Ajol,,précédée d'un week-end festif :

FOOTBALLCFA 2Haguenau - Raon l’Etape 1-1

BASKETNationale 3 MRixheim - Saint-Dié 69-59 Excellence masculineToul - Ste-Marguerite 47-95 Honneur MFléville - Saint-Dié 57-42Bar le Duc - Raon 86-63Excellence féminineGérardmer - Chavelot 40-56Excellence M départementaleGérardmer - St-Amé 76-82BC Thermal - Corcieux 75-66Honneur M départementalGranges - Le Val d’Ajol 59-48Saint-Dié - Rambervillers 68-75Corcieux - Mirecourt 42-90Le Thillot - Raon L’Etape 37-53

RUGBYPromotion HonneurLauterbourg - St-Dié/Raon/B. 15-14 Réserves PH 1ère sérieLauterbourg - St-Dié/Raon/B. 5-6

HAND BALLPrénationale M Raon L’Etape - Folschwiller 2 21-28Algrange - Rambervillers 31-40Prénationale F Kanfen - Rambervillers 23-21Honneur MDombasle - Saint-Dié 21-24

VOLLEYNationale 3 Riom Cébaz - S-Dié 1-3Nationale 3 FPont-à-Mousson - S-Dié 3-2

Samedi 13 : La Journée desConfréries avec Marché gourmandde 10h à 18h à la salle des fêtes.Marché aux puces Place du Sô de8h à 17h. Après-midi avec anima-tions de rues et musiques.

Dimanche 14 : Marché gourmand de 10h à 18h

à la salle des fêtes. Salon du Livrerégional (Hôtel de Ville) 10h à 18h.Salon de l’Automobile. Défilé cos-tumé à 15h avec chars sur lethème “le Cinéma”.

Lundi 15 Février - La Foire auxAndouilles : Marché forain, descentaines d'étals dans les rues,dégustation et vente d'Andouillesdu Val d'Ajol.

Défilé et intronisation à 11hdevant la salle des fêtes. Remisedu 49è Prix Littéraire del'Andouille.

Accès gratuit.

Autosatisfaction"Auto" signifie "soi-même", autosa-

tisfait : satisfait de soi-même, autosa-tisfaction : contentement de soi(Larousse).

Où voulais-je en venir ? Au marchéd'hier vendredi, je passais devantl'étalage d'un marchand de légumes,le brave homme, attendant lesclients, lisait… La Petite Chronique !

On m'a dit aussi : moi, je la lis à lasalle d'attente…

Elle en est fière, La PetiteChronique, beaucoup d'honneur… etd'autosatisfaction !

Christian Bareth

123456789

10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

123456789

10

O R F R A I E A DR O U

LU C I E

D S S EL

D O R FO C T E O U AN O R I A X S IN I T S E T E LE L U E A I LR E N E E C D AA N O S O L E NS E T I N S T

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

EN

T

U

U

M

R

E

T

5

6 35 9 4

12

4 8 74 6 1 9 7

8 49 1 5 2

6 3 2 71

1 9

GrilleSUDOKU

Remplir les casesvides afin quechaque ligne, chaquecolonne et chaquezone de 9 casescontienne une fois etune seule les nom-bres de 1 à 9

SOLUTIONdu 28 Janvier

984 763 521671 582 493253 194 678795 846 312462 371 985138 259 764547 628 139326 915 847819 437 256

La Petite Chronique

FOUCHYIncendie

La maison d'Yvon et FrançoiseValentin, Chemin de Breitenau àFouchy, a été totalement détruite cedimanche 31 janvier. L'incendie s'estdéclaré vers minuit et les occupantsont eu la vie sauve grâce au détec-teur de fumée avant de trouverrefuge chez des proches. Cependantils ont tout perdu, les flammes s'étantrapidement répandues dans la tota-lité de la petite maison. Le chauffageau bois pourrait être à l'origine dusinistre mais l'enquête le précisera.

Les pompiers du centre desecours de Villé furent rapidementsur place recevant ensuite du renfortdes centres voisins. Ils ont réussi àsauvegarder les maisons contigües,restant encore sur place tout au longdu dimanche pour contenir lesrisques de réactivation, la fumée sedégageant encore des décombres.

L'ensemble du quartier a été privéd'électricité pendant de nombreusesheures et ERDF s’est affairé aumieux pour rétablir le courant versmidi. L'heure est maintenant à lasolidarité pour aider le couple qui atout perdu et lui trouver un nouvelhébergement.

Les événements de la semaine - Les Annonces des Hautes ... · nommé au Ministère de la justice...

Documents

Transcript of Les événements de la semaine - Les Annonces des Hautes ... · nommé au Ministère de la justice...