Les événements de la semaine - Les Annonces des Hautes ... · intentions de vote des trois hommes...

114ème annéeSemaine du2 au 8 Mars N° 2790 le N° 0,95€Abonnement 1 an : 47,50€ 6 mois : 29€

Hebdomadaire Régional d’Information fondé en 1903. Habilité par arrêté préfectoral à publier les annonces légaleset judiciaires pour l’arrondissement de Saint-Dié-des-Vosges.

Tél. 03.29.50.30.52 Imprimerie FLEURENT - 88230 FRAIZE - 5 rue du Général Ingold Fax 09.70.61.66.84 e-mail : [email protected] ou [email protected]

Jeudi 2 Mars 2017

ACHATPLANTATIONS

HAGISFORÊT - RÉSINEUX

PAIEMENT COMPTANTTél. 03.89.39.79.90Tél. 06.89.37.32.29

La poste restera toujours un grand mystère pour moi. Je voudraisqu'on m'explique pourquoi, à poids égal, les factures arrivent deuxfois plus vite que les chèques ? Jean Yanne

Dans le Monde_______________________________n Oscars : Lors de la 89e cérémo-

nie des Oscars à Hollywood uneincroyable bévue suite à l’ouvertured’une mauvaise enveloppe à l’an-nonce de l’Oscar du meilleur film afait croire qu’il revenait à “La LaLand” alors qu’il était attribué au film“Moonlight”. La comédie musicalerepart toutefois avec 6 statuettesdont celle de la meilleure bande ori-ginale et de la meilleure actrice,Emma Stone. Après deux ans d'ab-sence d'acteurs ou de réalisateursissus de la diversité, les trophéesdes meilleurs seconds rôles sontallés aux artistes afro-américainsMahershala Ali (Moonlight) et ViolaDavis (Fences).

n JO 2024 : Après le retrait deHambourg et Rome c’est au tour deBudapest, où une pétition avait cir-culé pour dénoncer le coût des Jeux,de jeter l’éponge dans la candidatureà l’organisation des Jeux Olym-piques 2024. Il ne reste donc quedeux candidats : Paris et LosAngeles. Les membres du CIOappelés à désigner la ville hôte ren-dront leur verdict le 13 septembre.Une large majorité de Français a étéchoquée par le slogan en anglais deParis 2024 choisi par le comité d'or-ganisation : Made for Sharing (Venezpartager). L'Académie françaisepeste également contre ce slogan,par ailleurs déjà utilisé dans le passépar les bonbons Quality Street et lachaîne américaine Burger King.

n Etats-Unis : Donald Trump adévoilé les grandes lignes de sonprojet de budget pour 2018 et laDéfense fait partie des priorités. LePentagone devrait ainsi toucher 54milliards de $. La Maison Blanche aprécisé que ce surcroît de dépensesserait financé par des économiesdans tous les autres ministères.

Les événements de la semaine

présenté aux magistrats instructeursmais Catherine Griset a été mise enexamen pour recel d'abus deconfiance.

n Grippe : Les autorités sanitairesannoncent la fin de l’épidémie degrippe, avec un taux d’incidence de102 cas pour 100.000 habitants. Lagrippe a engendré une surmortalitéélevée cet hiver par rapport à 2015(+19.400 décès), en particulier chezles personnes âgées.

n Requin : Un jeune bodyboarderde 26 ans est mort après avoir étémordu par un requin à La Réunion.Sorti de l’eau par les pompiers, il n’apas survécu à ses blessures. C’est lavingtième attaque de requin à LaRéunion, et la huitième mortelledepuis 2011.

n Rugby : Nouvelle défaite desBleus pour leur troisième match dansle tournoi des VI Nations face àl’Irlande (19-9). Hormis le début de larencontre, le XV de france a étédominé par des Irlandais plus com-batifs, plus adroits et commettantmoins de fautes que les hommes deGuy Novès qui affiche des statis-tiques décevantes depuis sa prise depouvoir : 8 défaites en 13 matches.Bernard Laporte, président de laFédération française de rugby,décide de développer les “contratsfédéraux” afin d’employer une qua-rantaine de joueurs qui passerait sixmois dans leur club et six mois avecles Bleus. Le championnat actuel(Top 14) ne façonnant pas actuelle-ment avec tous ses joueurs étran-gers une équipe nationale perfor-mante. La FFR veut d’ailleurs impo-ser, à court terme, une limitationdrastique du nombre de joueurs non-éligibles en équipe de France auxclubs professionnels.

n Césars : La 42è cérémonie desCésars a consacré le film “Elle”, dePaul Verhoeven, avec IsabelleHuppert qui reçoit également le prixde la Meilleure actrice. Meilleuracteur : Gaspard Ulliel pour “Juste lafin du monde”, film de Xavier Dolanqui reçoit également le Prix de laMeilleure réalisation. Meilleur espoirféminin, Oulaya Amamra pour

Site : www.annonces-hautes-vosges.fr

“Divines” et Meilleur espoir masculinpour Niels Schneider dans “Diamantnoir”. Jean-Paul Belmondo, 83 ans,et l’acteur américain George Clooneyont reçu un César d’Honneur. Bienqu’encore affaibli par un AVC survenuen 2011, “Bébel” est monté s’expri-mer sur scène sous un tonnerre d'ap-plaudissements.

n Chômage : Les chiffres du moisde janvier présentent une stabilisa-tion du chômage par rapport àdécembre (+800 inscrits). Sur un an,pour la métropole, le nombre d'ins-crits en catégorie A affiche unebaisse de 2,5% mais le total des ins-crits dans les catégories A, B et Cenregistre une hausse de 0,5%. Lasituation continue de s'améliorer pourles jeunes de moins de 25 ans sansactivité, dont le nombre a retrouvéson niveau de l'été 2011. La ten-dance reste toutefois défavorablepour les seniors (+ de 50 ans), avecun nombre de chômeurs de catégorieA âgés en hausse de 0,6% sur unmois (+5.600).

n Campagne électorale : Avec uncertain effet de surprise, FrançoisBayrou annonce qu’il ne briguera pasune quatrième fois l’Elysée. Il fait ce"sacrifice personnel" pour proposer àEmmanuel Macron une "alliance" quece dernier accepte. Désavouant lerevenu universel prôné par Hamon,le chef du Modem, âgé de 65 ans,met en garde contre le danger quimenace la France et demande aucandidat Macron une loi de moralisa-tion de la vie publique et une dose deproportionnelle aux législatives. Leleader du Modem a été clair sur le faitque son mouvement garderait sonindépendance, une alliance n’étantpas une fusion. Le député écologisteFrançois de Rugy (ex-candidat à laprimaire du PS) se rallie également àEmmanuel Macron au nom de “lacohérence” bien qu’il se soit engagéà soutenir Hamon à l’issue du votedes primaires. Ces ralliements fontremonter le fondateur du mouvement“En marche!” dans les sondagesalors qu’il s’est décidé à dévoiler sonprogramme.

A gauche, c’est officiel, l’écologisteYannick Jadot se retire en faveur du

En France_______________________________n Fillon : Le Parquet national

Financier décide de confier le dos-sier Fillon à trois juges d’instructionindépendants avec l’ouverture d’uneinformation judiciaire qui intervientalors que la loi sur la réforme de laprescription, adoptée le 16 février,doit entrer en vigueur la semaineprochaine, cette loi faisant courir unrisque de prescription sur certainsdes faits visant la famille de FrançoisFillon. Ce dernier évite donc un pro-cès en citation directe mais n’est tou-jours pas à l’abri d’une mise en exa-men qui aurait toutefois peu dechance d’intervenir avant le scrutin.

n Le Pen : Convoquée par l’officeanti-corruption de la police judiciaire,Marine Le Pen refuse de s’y rendre,du moins pas avant trois mois, sansdoute après les législatives.Protégée par son immunité parle-mentaire en tant que députée euro-péenne, elle peut se soustraire à cetype de convocation ; elle s’étonneque cette enquête ouverte il y a deuxans connaisse brutalement, deuxmois avant la présidentielle, une trèsforte activité judiciaire. ThierryLégier, son garde du corps, etCatherine Griset, sa cheffe de cabi-net, sont soupçonnés d'avoir étérémunéré sur des fonds publicseuropéens. Entendus par la police, lepremier est ressorti libre sans être

candidat socialiste Benoit Hamon.Bien qu’échaudés par le ralliement àFrançois Hollande en 2012, militantset sympathisants écologistes ontvoté à près de 79% cette allianceavec le PS qui leur préservera dessièges aux prochaines législatives.C’est la première fois depuis 1974qu’il n’y aurait pas de candidat “vert”à l’élection présidentielle.

Une nouvelle tentative de rappro-chement avec J.-Luc Mélenchons’est soldée par un échec ce week-end, ce dernier présentant trop d’exi-gences. Le leader de “La FranceInsoumise” estimant qu’il est troptard pour une alliance de coin detable, n’a pas cédé aux pressions,au risque d'endosser le costume dudiviseur de service car, mathémati-quement parlant, la somme desintentions de vote des trois hommesenverrait certainement un candidatunique de la gauche au second tour. Les 35685 maires de France dispo-

sent désormais des formulaires deparrainages des candidats et devrontpour la première fois les envoyereux-mêmes (avant le 17 mars) auConseil Constitutionnel qui publieradeux fois par semaine les noms desparrains sur son site internet, ce quiirrite les petits candidats à la peinepour rassembler les fameuses 500signatures.

Un premier débat télévisé estprévu le 20 mars sur TF1 avec les 5principaux candidats. Un secondaura lieu en avril sur France 2 avectous les candidats officiels.

n Sarkozy : L’ancien président dela République Nicolas Sarkozyrejoint le conseil d'administration dugéant hôtelier français AccorHotelsafin d’en présider le comité "stratégieinternationale”. Cette reconversionsurprise d’un homme politique, cou-rante chez nos voisins, est inhabi-tuelle en France et c’est une pre-mière pour un ancien président quiva apporter à AccorHotels son expé-rience internationale et un solide car-net d’adresses.

n Peugeot : Le constructeur auto-mobile a réalisé, avec un CA de 54mds d’€, un résultat net de plus de 2milliards l’an passé (en hausse de79%). Le président du directoireCarlos Tavares a annoncé une pro-gression des ventes de 5,8% avec3,15 millions de véhicules vendusdans le monde, un chiffre largementdû à la réintégration des ventes enIran dans la foulée de la reprise desactivités de Peugeot dans ce paysaprès la levée de sanctions écono-miques. Les salariés de Peugeotvont ainsi toucher une prime de2000€ net et les actionnaires, parmilesquels l'Etat français, vont toucherpour la première fois depuis 2011des dividendes. Le groupe automo-bile français est d’ailleurs en tracta-tions pour acquérir la marque alle-mande Opel (propriété de GeneralMotors) qui connait des difficultéspour créer un “champion franco-alle-

2 LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 02-03-2017

mand” de l’automobile tout en offrantà Opel des débouchés en dehors del’Europe.

n Salon de l’Agriculture :Jusqu’au 5 mars, le 54e Salon del’Agriculture a ouvert ses portes àParis Expo Porte de Versailles etcette année encore l’atmosphère estplutôt morose. A l’approche de la pré-sidentielle, les agriculteurs ne man-queront pas d’interpeller les candi-dats (dont le passage au Salon estincontournable) sur la crise que tra-verse le monde agricole, entre grippeaviaire (pas de volatiles dans lesallées de la basse-cour cette année),prix en baisse, exploitants en faillite,produits importés et multiplicationdes fermes-usines qui font polé-mique. Les agriculteurs bio sontaussi en colère contre le retard duversement de subventions (aides à laconversion mises en place dans lecadre de la PAC). Ils en ont touchéune partie en 2015 mais rien en2016, ce qui entraîne de lourds pro-blèmes de trésorerie..

n Loto : La Française des Jeuxinnove encore en rafraîchissant sesgrilles de Loto, notamment pour atti-rer de plus jeunes joueurs de latranche 18-24 ans. Il sera ainsi pos-sible de jouer sur l'application mobileLoto avec une grille numérique iné-dite où les numéros ont été transfor-més en émoticônes. La FDJ promet"plus de gagnants" grâce à la miseen place d'une tombola : à partir du6 mars, les nouvelles grilles com-prendront un code pour chaquetirage permettant à dix joueurs degagner 20.000€. Des rangs de gainssupplémentaires seront créés pour20, 50 et 500€. Evidemment, cerajeunissement a un coût, la grillede loto passera de 2€ à 2,20€. LaFdJ compte porter d’ici 2020 la partde ses revenus relevant des ventesnumérisées - (ce qui inclut les parissportifs en ligne) à 20 % (contre6,5% en 2016).n Grippe aviaire : Il n’y aura finale-

ment que 360.000 canards d'élevageconcernés par la campagne d’abat-tage préventif qui doit durer deuxsemaines dans les Landes et le norddes Pyrénées-Atlantiques. A l’issuede cette campagne, les élevagesseront vidés et désinfectés

En Région_______________________________n Reine des Jonquilles : Devant

un jury présidé par Claude Vanony,11 candidates âgées de 18 à 23 ansétaient en lice pour l’élection 2017 dela Reine des Jonquilles sous lesapplaudissements de 800 personnesà l’Espace Lac de Gérardmer et c’estSuzy Ruer, une xonrupéenne de 19ans, qui a été élue. Ses dauphinessont Flavie Lorré et Laura Houot.Toutes trois seront sur le char royallors du défilé du 9 avril prochain pourla 48e Fête des Jonquilles

n Prisons : Parmi les 21 (contre 33annoncés à l’automne) nouveaux

établissements pénitentiaires desti-nés à lutter contre la surpopulationcarcérale et promis par le ministrede la justice Jean-Jacques Urvoas,trois seront implantés dans la RégionGrand Est : un à Châlons enChampagne, un autre à Dommartinlès Toul (54) et un troisième à Colmaravec une maison d’arrêt dont lacapacité atteindra les 550 places(celle existante accueille 191 déte-nus pour 119 places). Cela désen-gorgera aussi la prison deStrasbourg dont de nombreux déte-nus dépendent du Parquet deColmar. Le ministre est confiant dansla pérennité des projets annoncés(10.000 places supplémentairesdans les 10 ans à venir) au delà de laprésidentielle, quel que soit le prédi-dent élu.

n Grève de la faim : Marie-Antoinette Mourot a cessé sa grèvede la faim. Le directeur régional de laPoste s’est rendu au Thillot pour luiremettre un bordereau relatif à sescomptes bancaires qui devrait luipermettre d’interjeter appel du juge-ment prononcé par le TGI de Nice, etpeut-être d’obtenir une relaxe dansle remboursement de près de69.000€ à la Banque Postale.

n Viol : Le tribunal d’Epinalcondamne Christopher Ehrmann à 8ans de prison pour le viol d’une ado-lescente. En décembre 2012, enpleine journée, l’homme âgé de 20ans au moment des faits avait forcéune jeune fille de 16 ans à rentrerdans des toilettes publiques à

Gérardmer avant de lui faire vivrel’enfer.

n Chômage : Alors que les chiffresnationaux présentent une stabilité enjanvier, dans le Grand-Est on noteune hausse de 0,9% sur un mois.Sur 3 mois, le nombre de deman-deurs d'emploi en catégorie A dimi-nue de 0,7 % pour les moins de 25ans ( –7,8 % sur un an), progressede 0,1 % pour les 25-49 ans (–2,1%sur un an) et de 2,3 % pour ceuxâgés de 50 ans ou plus.

n Fraispertuis : Le parc d’atrac-tions de Fraispertuis va bientôt ouvrirau public avec une nouvelle attrac-tion, le Golden Driller, l’investisse-ment le plus important (6,5 millionsd’€) depuis la création du parc en1966. La tour de 66 mètres de hau-teur deviendra la deuxième tour dechute la plus haute de France, aprèsle “donjon” de Nigloland. Les pre-miers test doivent se dérouler finmars et la direction du parc espèrebien pouvoir proposer le GoldenDriller dès l’ouverture au public le 8avril.

n Tourisme : Après une semainede redoux et de pluie, si certainespetites stations ont dû fermer parmanque de neige les grandsdomaines skiables restent ouvert (LaBresse-Hohneck, La Mauselaine,Ventron) pour le bonheur des vacan-ciers de la Zone A qui sont là jusqu’au5 mars. La neige est même retombéevendredi et il y avait encore ce week-end une affluence énorme à LaBresse.

St-Dié-des-Vosges - ProvenchèresSAINT-DIÉ

Pharmacies de garde :Samedi 4 : Pharmacie de la Poste, 10

rue Dauphine Tél. 03.29.56.10.63Dimanche 5 : MOUGEOT-Centrale

15 Place St-Martin Tél. 03.29.56.31.36

Cinéma “L’EMPIRE”Séances du 3 au 7 mars :_______________________________

Samedi 14h30, 20h, 22h ; dimanche11h, 14h ; mardi 20h30 :

ALIBI.COM_______________________________Vendredi 20h30 ; samedi 22h ;

dimanche 20h45 : CINQUANTE NUANCES PLUS SOMBRES_______________________________Dimanche 18h45 ; lundi 14h30 : ET LES MISTRALS GAGNANTS_______________________________Dimanche 16h15 : LA LA LAND_______________________________Dimanche 17h : LA VALLEE DES LOUPS_______________________________Samedi 17h : LEGO BATMAN Le Film _______________________________Vendredi, lundi, mardi 20h30 ;

samedi 14h, 20h30 ; dimanche 11h,14h, 20h45 : LOGAN _______________________________

Dimanche 18h30 ; lundi 14h30,20h30 : MOONLIGHT _______________________________

Vendredi et mardi 20h30 ; samedi17h, 19h45 ; dimanche 16h15, 20h45 ;lundi 14h30, 20h30 : PATIENTS _______________________________

Samedi 14h30, 19h45 ; dimanche11h, 18h30 : RAID DINGUE _______________________________

Samedi 17h ; dimanche 14h ; lundi20h30 : ROCK’N’ROLL_______________________________

Dimanche 11h : SAHARA_______________________________Samedi 17h ; dimanche 16h15 ;

lundi 14h35 : SI J’ETAIS UN HOMME_______________________________Vendredi et mardi 20h30 ; samedi

22h ; dimanche 20h45 : SPLIT_______________________________Samedi 14h30 ; dimanche 14h : TOUS EN SCENE_______________________________

Cinéma Excelsior 3 au 9 marsLA LA LAND : vendredi 20h30,

dimanche 18hTEMPETE DE SABLE : samedi et

lundi 20h30LA COMMUNAUTE : vendredi

18h, dimanche et jeudi 20h30OUVERT LA NUIT : samedi et

lundi 18h, mercredi 20h30.

LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 02-03-2017 3

Julie Houdot, Elsa Bencteux etBernard Lemaire ont présentécette 25e édition dont le thème est“Sacrées bestioles : escargots,grenouilles, insectes” en présencede Marie-José Loudig, adjointe aumaire, Christelle Rainis, directricedu service commerces et artisanatde la ville, Agnès Legrand, repré-sentant la Chambre d’Agriculture,Hubert Lecomte, président deVosgelia, Sophie Delannoy, direc-trice du magasin depuis janvierdernier et de plusieurs produc-teurs.

Pour cette prochaine édition,environ 30 exposants seront pré-sents. L’objectif est de faire connai-tre les producteurs locaux et leursproductions fermières, faire dégus-ter leurs produits, créer un espace,un temps de relation privilégiéentre les producteurs et lesconsommateurs, créer un lienentre agriculteurs et grand public,faire découvrir les activités agri-coles de la région.

Productions fermières représen-tées : les escargots déclinés soustoutes les formes, les insectes(grillons natures ou aromatisés), lemiel et ses dérivés, les petits fruitsau travers de confitures, sirops, lesvins et jus de petits fruits, lesbières locales, les plantes aroma-tiques, les volailles, foies gras, ril-lettes, confits… fromages, charcu-

88520 RAVES

Depuis 35 ans nous vous proposons notre savoir-faire pour tous vos travaux,

en neuf ou rénovation

ENTREPRISE GÉNÉRALE DE BATIMENTHAAS Michel & Grégory

n MAÇONNERIEn ENDUITS EXTERIEURSn BARDAGEn COUVERTUREn PLATRERIE

03.29.55.06.77ENTREPRISEQUALIFIÉE

LA COMPÉTENCE POUR RÉFÉRENCE

www.haas-entreprise.frEmail : [email protected]

ME N U I S E R I E

ATELIER du BOIS

88100 REMOMEIXTél. 03.29.56.62.71

PatrickHASSMANN

Fête du timbre La "Fête du Timbre 2017" et l’ex-

position philatélique départemen-tale auront lieu les samedi 11 etdimanche 12 mars à l’EspaceCopernic, place Jules Ferry àSaint-Dié-des-Vosges. Cette mani-festation nationale est organiséetous les ans depuis 1938 par laFédération Française desAssociations Philatéliques.

Chaque année, une ville pardépartement est tirée au sort pourcompter parmi les 88 villes fran-çaises à abriter la fête du timbre.

L’amicale des Philatélistes deSaint-Dié-des-Vosges et environsest présidée par Bernard Luezas,qui est aussi vice-président dugroupement philatélique lorrainpour représenter tous les clubsphilatéliques des Vosges. Ce pas-sionné est collectionneur de tim-bres depuis l’âge de 8 ans.

Cette année la Fête du timbre estdédiée à la valse et à la danseclassique. Deux timbres représen-tant «L’Etoile» d’Edgard Degas et«La valse» seront en vente antici-pée avec le cachet 1er jour. Ces

timbres seront disponibles dansles bureaux de poste dès lundi 13mars. La Fédération française desassociations philatéliques éditepour l’occasion trois souvenirs phi-latéliques : deux enveloppes etune carte postale.

Des expositions exceptionnellesseront présentées avec 2640feuilles de timbres dont 17 quiseront en compétition départemen-tale.

Deux vitrines abriteront plumes,plumiers, encriers, écritoires de laRévolution à 1936, des boîtes àtimbre en argent, nacre, bois pré-cieux, ivoire… Christian Pierret,ancien ministre des PTT, prête deschemises que le Ministère offraitaux chefs d’Etat en visite àl’Elysée.

Seront également présentsquelques commerçants de timbres.

Vendredi 10 mars, la journée estréservée à tous les scolaires deSaint-Dié.

Samedi 11 mars : ouverture de9h à 19h. L’inauguration aura lieu à11h avec la participation du groupeLes Myrtilles qui dansera la valseau son de l’épinette.

Dimanche 12 mars : ouverturede 9h à 17h. Remise des diplômesà 16h.

En parallèle, 2 courts-métragesseront programmés les 10, 11 et12 mars au cinéma l’Excelsior del’Espace Georges-Sadoul : “Lesaventuriers du timbre perdu” et “Leretour des aventuriers du timbreperdu”. Entrée gratuite.

Un grand rendez-vous que lescollectionneurs et amateurs de tim-bres de qualité et rares ne man-queront pas.

Entrée gratuite.

LEDUC StéphaneCouverture - Charpente

Zinguerie - BardageRamonage

88580 SAULCY/[email protected]

Etat civil Décès11 février : Denise Henry veuve

Boulanger, 87 ans, domiciliée àSDDV, 43 Rue du 12ème RA, décé-dée le Baccarat

13 février : Yvette Godart-Didion,75 ans, domicilié à SDDV, 21 Quaidu Stade, décédée à Nancy

19 février : Ginette Aubry, épouseLacreuse, 85 ans, domiciliée àSDDV, 9 Rue du Général Chérin

17 février : Pierre Lenoir, 86 ans,domicilié à SDDV, 67 Rue de laBolle, décédé à Gérardmer

21 février : Simone Bonnet veuveGérôme, 82 ans, domiciliée à SDDV,Rue Léon Jacquerez

teries, terrines, viandes fumées…Des animations seront proposées :expositions, jeux et animations surles escargots, les origines, lesfilières, les signes de qualité, desdémonstrations culinaires… unemini-ferme présentera de jeunesanimaux de la ferme (agneaux,chevreaux, veaux…). Concours dedessin pour les enfants sur lethème «sacrées bestioles».

Une démonstration culinaire auralieu le samedi à 15h avec M.Thirion, traiteur à Moussey.

Restauration sur place lessamedi et dimanche midi avec unmenu préparé par ChristianePapelier de la ferme-auberge LesGrand Prés à Plainfaing.

Ouvert de 10h à 19h. Entrée gratuite.Les amoureux des bonnes

choses ne manqueront pas ce ren-dez-vous devenu incontournableen Déodatie.

“La Table Vosgienne”L’Association de Relance des

Initiatives Agricoles Locales“ARIAL” organise, en partenariatavec la Chambre d’Agriculture desVosges et la ville de Saint-Dié desVosges, le 25esalon de la gas-tronomie et desproduits duMassif Vosgien“La Table Vos-gienne”, les 4 et 5mars à l’Es-paceFrançois Mitter-rand.

Jeudi 23 février,c’est au magasinGamm Vert, ausein même dunouveau rayon“Les Sens duTerroir” où 15 pro-ducteurs locauxproposent leursproduits, que

« ª

© ¨

VOYANTE-MEDIUMParapsychologue-ConseilCitée au Livre d’Or des meilleurs voyants de France

Mme CLAUDE Françoise51, rue Thiers - SAINT-DIE

60€ la consultationReçoit uniquement sur rendez-vous

03 29 55 22 42


omnisport de Sainte-Margueriteou à 13h45 sur le parking du res-taurant "Au Moulin", Anozel àSaulcy-sur-Meurthe pour unemarche sur le secteur.Renseignements : 03 29 55 11 36.

LUSSEMesses paroisse Sainte Trinité

Samedi à 18h à Ban de Laveline,dimanche à 9h à Provenchères surFave et à 11h à Bertrimoutier.

PROVENCHERES et COLROYService de garde 0820.33.20.20

Visite du Centre socioculturelIl fallait franchir le pas. Voilà qui

est fait. Les Communautés de com-munes de la Déodatie s'étant muéesen Communauté d'agglomération au1e janvier dernier, il était donc légi-time que ses représentants viennentvisiter le Centre socioculturel de laFave qui, hier dans le giron de laCom'com Fave, Meurthe, Galilée, luiappartient aujourd'hui. Étaientnotamment présents le présidentDavid Valence, qui a fait le tour desstructures ayant intégré laCom'd'agglo mais aussi les vice-pré-sidents Pascal Mohr, Bernard Maetyet Christian Petit, respectivementmaires de Nompatelize, La Grande-Fosse et Provenchères et Colroy,commune dont le territoire occupeune position stratégique.

Pour les accueillir, le présidentDenis Mercier ; cette visite a aussiété l'occasion de faire le point sur laspécificité et l'attribution des sallesdu Centre ; un bâtiment construit surune ancienne friche industrielle oùse sont implantés le Centre desecours des Sapeurs-pompiers, lamaison rurale de santé, les atelierscommunaux, le relais des services

de l’art, philosophes, psychana-lystes en cherchent le sens et ren-dent un hommage vibrant à unartiste qui défie le temps le mardi 7mars à 18h et à 20h30

Adhérent Cepagrap, Art et Essaiet moins de 24 ans : 4,50€ Nonadhérent : 6€.

NécrologieNous avons appris le décès de

Pierre Loos survenu à l'âge de 76ans.

Né en 1940 au foyer d'Alice etÉmile Loos, imprimeur à Saint-Dié,Pierre avait suivi une formationd'imprimeur afin de travailler ausein de l'entreprise familiale. En1960, il avait rejoint le 13e Bataillonde Chasseurs Alpins à Chambérypour y effectuer son service mili-taire et avec son unité il est restédeux ans en Algérie.

Plus tard, il a géré la sociétéCapalor jusqu'en 2005.

Ses obsèques ont eu lieu le 27février en l'église Notre-Dame-de-Galilée.

Nos sincères condoléances.

1er Salon des CollectionneursL'association Rive Gauche orga-

nise son 1er salon des collection-neurs, bourse, échange, multi-collec-tions, dimanche 19 mars à l'EspaceCopernic, face à la Mairie.

Cartes postales, BD, monnaies,capsules de champagne, disqu esvinyles, timbres, maquettes, minia-tures, jouets anciens, figurines, etc…

Entrée 2€, gratuit pour les – 15 ans ;prix des tables 7€.

Exposants à partir de 7h ; visiteursde 9h à 17h.

Buvette et restauration sur place.Renseignements au

06.68.47.40.85 ou 06.31.42.89.28.Mail : [email protected]

Exposition"Les années Combi "3"Photographies de Françoise Saur,

l'exposition sera visible du 7 mars au15 avril du mardi au samedi de 15h à19h à la Galerie d'Art Contemporain20 rue du 10ème BCP ; Inaugurationle samedi 11 mars, 10h - Rencontreentretien à l'occasion de la sortie dulivre "Les années Combi" ; Dédicaceà la librairie Le Neuf à partir de14h30 ; Vernissage de l'exposition à18h.

Printemps des PoètesLe lancement du Printemps des

Poètes aura lieu le 4 mars avecBéatrice Marchal et Richard Rognetautour de lectures poétiques ; le 11mars de 10h30 à 12h, lectures desœuvres d'Yvan et Claire Goll pour unpetit-déjeuner poétique ; un atelier depoésie pour les enfants le 15 mars de14h à 16h.

Renseignements à la Librairie leNeuf au 03.29.56.16.71.

Gouter littéraireSamedi 4 mars de 14h à 16h,

rendez-vous à la NEF pour un gou-ter littéraire avec Fabrice Melquiot"Bouli année Zéro". Vente de pâtis-series et boissons. Entrée libre,ventes au profit de l'APIST.

Bal costuméTous les enfants sont invités au bal

costumé organisé par des enfants del'école Montessori qui aura lieu lesamedi 18 mars, à la Cholotte, de15h à 18h. L'entrée est de 7€, quicomprend les gâteaux et boissons àvolonté. Le bal sera suivi d'un dîner-concert pour parents et enfants, auprix de 30€ et 10€ pour les enfants.

Les Souris Vertes, EcoleMontessori maternelle et primaire,tél. 03.29.51.22.09 - www.lessouris-vertes88.fr

SAULCY/MEURTHEThé dansant

Le FC Saulcy organise un thédansant le dimanche 12 mars à14h à la salle des fêtes de Taintrux,animé par Alain. Réservations au09 53 99 31 63

SAINTE-MARGUERITELoto

La Fanfare margaritaine en colla-boration avec les Let's Dance orga-nisent un loto le samedi 11 mars à20h à la salle des fêtes de Sainte-Marguerite. En réservation 20€ les6 cartons, sur place 20€ les 5 car-tons. Buvette et restauration surplace. Rés. 06.33.60.49.28,03.29.55. 44.57

[email protected]

Marche promenade UNRPALundi 6 mars, Roger vous donne

rendez-vous à 13h30 à la salle

Semaine nationale du ReinLa 12ème Semaine nationale du

Rein se déroulera du 4 au 11 mars.Des actions de dépistage et d'infor-mation auront lieu durant cettepériode et également après dans larégion. La FNAIR (FédérationNationale d’Aide aux InsuffisantsRénaux) réalise, pour la 12e annéeconsécutive, une opération de sensi-bilisation et de dépistage anonymeet gratuit sur tout le territoire fran-çais. "Rein et obésité : un mode devie sain pour des reins en bonnesanté", telle est la thématique decette Semaine Nationale du Rein.

De plus en plus de Français sontconcernés par l’obésité, sans savoirqu’elles ont deux fois plus de risqueque les autres de souffrir d’insuffi-sance rénale.

D’où l’utilité de dépister annuelle-ment chez les personnes obèses laprotéinurie au travers d’une bande-lette urinaire ou de doser la créati-nine par test sanguin. C’est d’ailleursune des recommandations officiellesde la HAS – Haute autorité de Santé.La Semaine Nationale du Rein estl’occasion d’effectuer cette vérifica-tion du bon fonctionnement de vosreins. En cas d’anomalie, ce dépis-tage peut permettre une prise encharge précoce.

Près de 3 millions de personnesen France sont atteintes d’une mala-die rénale. Un fléau qui ne cesse deprogresser puisque plus de 10.800personnes (+2 % par an) chaqueannée apprennent qu’elles souffrentd’une insuffisance rénale chroniqueterminale nécessitant un traitementde suppléance (dialyse ou greffe).34.936 personnes sont porteusesd’un greffon rénal et 16.579 patientssont en attente d’une greffe de reintandis que 44.419 patients dialysent.Un constat alarmant qui pourrait êtreamélioré par un dépistage précoce.

Sans rendez-vous, toutes celles etceux souhaitant vérifier le bon fonc-tionnement de leurs reins peuvent serendre sur les stands d’informationet de dépistage pour bénéficier d’undépistage gratuit ou obtenir des ren-seignements sur les maladiesrénales.

A Saint-Dié, dépistage et standd'information le 29 mars de 9h à 17hà l'Hôpital. Renseignements auprèsde M. Didier Cattet 03 29 61 14 30.

Le Mystère Jérôme BoschEn partenariat avec le Cinéma

Excelsior, l’Espace des ArtsPlastiques Cepagrap propose "LeMystère Jérôme Bosch", un docu-mentaire de José Luis Lopez-Linares.

500 ans après sa disparition,Jérôme Bosch, l’un des plusgrands peintres flamands, continueà intriguer avec une œuvre aussifascinante qu’énigmatique, auxinterprétations multiples. A travers"Le Jardin des Délices", historiens

GENERALI FRANCEa s s u r a n c e sAutomobile, Habitation, Santé, Accidents de la vie,

Risques agricoles, Commerce, Décennale, Flotte auto,Placements, Retraite, Prévoyance, Assurance crédit

10 bis, rue Colonel Jacques Pierre 88100 SAINT-DIÉTél. 03.29.56.92.97 - Fax 03.29.56.94.80

Françoise MALGLAIVEAgent général

Les SERRES du FAING

Dimanche5 MarsFête des

Grands MèresAssemblages printaniersd’intérieurs et d’extérieursmais aussi nombreuses

plantes de saison :Primevères, Pensées,

Pâquerettes, Renoncules,Jonquilles, Jacinthes...et replants de salade

611 Chemin du GreffierPrès de la Ferme-Musée de la Soyotte

88100 Ste-MARGUERITEOuvert du lundi au dimanche matinde 9h à 12h et de 14h à 19h


Etat civil de la semaine Naissances

Mationni, JM Lalandre, les mairesdes communes voisines et les prési-dents du Souvenir Français des envi-rons.

et Sophie, depuis la famille s'estagrandie de six petits-enfants.

Après sa vie scolaire, il travaillerapendant 18 ans aux Ets Oralu. Il seraappelé sous les drapeaux à 20 ansen AFN, au Maroc et en Algérie,médaillé à ce titre de la Croix duCombattant avec barrette Algérie, dela TRN et la commémoration. Deretour à la vie civile, il continuera àservir les anciens combattants, dontil était membre, et il reçut dernière-ment un diplôme d'honneur desmains du préfet pour trente ans deporte-drapeau.

Il repose au cimetière deRemomeix pays qui l'a vu naître etmourir. Adieu Janot.


GEMAINGOUTTEConcours de belote

Samedi après-midi, à la salle au-dessus de la mairie, 26 équipes sesont mesurées lors d’un concours debelote organisé par le club "LesFougères".

Les participants ont tous reçu dejolis cadeaux et tout particulièrementles vainqueurs de ce tournoi, Virginieet Guy, qui se sont vu remettre res-pectivement un magnifique appareilà raclette et une jolie crêpière élec-trique.

A la fin des parties, c’est aussi lebut de ces rencontres, les partici-pants ont partagé un moment deconvivialité autour d’un repas chaudpréparé et servi par les bénévoles duclub. Une chaleureuse journée !

BERTRIMOUTIERAssemblée générale du Souvenir FrançaisComité des 7 Communes

C'est au foyer St-Jacques deBertrimoutier que le Président duSouvenir Français, secteur deBertrimoutier, comité des 7Communes accueillait ses amis. Leprésident Daniel Tisserand ademandé une minute de silence enmémoire des disparus et il a retracéun bilan moral sur les activités del'année écoulée et cela devant plusde 60 personnes, adhérentes ouamies. Le bilan financier présentépar le trésorier et contrôlé par unecommissaire aux comptes a obtenuquitus pour la bonne tenue de la tré-sorerie. Le programme pour 2017parait être bien ficelé, et cela, grâceau vice-président, René Bastien, quicherche toujours à satisfaire lesvoyageurs. Nous aurons l'occasiond'en reparler en temps utile. Ledébut de l'assemblée a été consacréà la projection des activités 2016avec un reportage sur le spectacle"Son et Lumière " à Verdun. CetteAG se terminait par le verre de l'ami-tié en présence de R. Bedel, repré-sentant le Député, Caroline Privat-

Laveline incendie

publics et un lotissement, un vrai lieude vie. Le Centre socioculturel réunitdeux pôles pour 25 activités régu-lières : artistiques et bien-être. Denombreuses questions ont étéposées par les uns et les autres surson évolution depuis sa création en2009 et son devenir. "Ce Centre s'estcréé par un nécessaire besoin deculture dans le rural, commenteChristian Petit. Il est vivant grâce àune quinzaine de partenaires et faitle lien entre la Fave et Schirmeck".Véritable lieu de rencontre et de par-tage intergénérationnel pour ses troiscent adhérents, le Centre sociocultu-rel permet aux élèves de l'école et ducollège de participer à des activitésartistiques : atelier BD, arts decirque, cours de musique ou d'artsplastiques. "Un exemple de volonta-risme culturel et sportif, a dit DavidValence. L'idée n'est plus d'avoir toutà Saint-Dié-des-Vosges, mais d'avoirun maillage en réseau du territoire".La matinée s'est conclue par la visitedu relais des services publics.

NécrologieAvec peine, nous avons appris le

décès de Jacqueline Clément, néeRichard survenu à l'âge de 78 ans.

Il y a 55 ans, elle avait épouséAlain Clément et de cette union sontnés deux enfants, Arnaud etSandrine. Cinq petits-enfants sontvenus agrandir le cercle familial.

Le couple avait construit une mai-son au Hameau de Bestru. Tous lesans en fin d'année, elle était jolimentdécorée. Aimant la nature le couplefaisait partie d'un club de marcheurs.

Ses obsèques religieuses ont étécélébrées en l'église paroissiale enprésence de toute sa famille et denombreux voisins et amis venus luirendre un dernier hommage.


REMOMEIXNécrologie

C'est avec regret que nous avonsappris le décès de notre camaradeJean Maire. Né le 12 avril 1935, ils'est éteint dans sa 82e année. Ilavait épousé Danielle Gremillet en1965, et le couple résidait auxFontenys, là où Jean Maire était néet qu'il n'a jamais quitté. Le couple aeu trois enfants, Christophe, Muriel

Cette maison restera propriété de lacommune avec quelques transforma-tions. La bâtisse renfermait de vraistrésors en très bon état, voire neufs :du linge de maison, de la vaisselle,des vêtements, quelques meubles,mais aussi des grandes tables cou-vertes de bimbeloteries en tousgenres. De quoi faire la joie des habi-tués de marchés aux puces. C'estpourquoi le Maire Eric Aubert et sonConseil municipal ont eu l'idée d'or-ganiser un vide maison qui a eu lieuà l'ancienne école qui jouxte la salledes fêtes communale. Un granddéballage qui a mobilisé les mem-bres du CCAS et le comité des fêtes.

WISEMBACHDéfilé de carnaval

Samedi après-midi, les rires desenfants ont raisonné à travers lesrues du village à l’occasion du défiléde carnaval.

Tous les enfants, mais aussi lesparents accompagnateurs, s’étaientdéguisés de mille couleurs pour offriraux habitants un turbulent cortègequi est parti du hameau du Repaspour rejoindre le centre de la com-mune.

Cette joyeuse bande s’est ensuiteretrouvée au «Comptoir gourmand»pour un goûter préparé par les béné-voles de l’association.

L’association «des Gaminous»organise tout au long de l’année debelles manifestations pour faire vivrele village et donner des moyens àl’école et à la garderie.

A noter qu’un concours de belotesera proposé le 25 mars.

LA BOURGONCELoto

L'association de parents d'élèvesdu regroupement pédagogique inter-communal de La Bourgonce, LaSalle et Nompatelize, PERPI, orga-nise son loto le samedi 25 mars à20h à la salle des fêtes de LaBourgonce. De nombreux lots sont àgagner ! Tous les gains liés auxentrées et aux ventes de la buvetteseront reversés aux écoles de LaBourgonce, La Salle et Nompatelize.

Les places étant limitées, pensezà réserver au 06.52.60.61.20 ou parmail : [email protected]

RAVESSoirée théâtre

Samedi 1er avril à 20h30 à lasalle des fêtes de Raves, le Comitédes fêtes organise une soiréethéâtre avec la troupe PascalSimon de Gérardmer. Au pro-gramme, "Le vieux garçon !"Comédie en 2 actes.

Sur réservation, prix des places9€ pour les adultes, 5€ pour lesmoins de 12 ans. Tél.03.29.51.75.21 ou 06.28.20.45.01.

Marché aux puces à RavesLe Conseil municipal a acheté l'an-

cien café Béjot, route de Raves.

PETITCOLIN AntonyElectricité générale

Chauffage électriquepar le sol

Plomberie - Sanitaire8, rue de l’Eglise

LA CROIX AUX MINESTél. 03.29.57.72.35

06.68.95.14.14

Carnaval


foyer. Le couple a exploité dès 1953dans la commune un commerce pourles Coopérateurs de Lorraine.

Veuve depuis 1977, elle était lagrand-mère de deux petites-filles,Aline et Mélanie et chérissait égale-ment Jules et Gabin, ses arrière-petits-fils.

Ses obsèques ont eu lieu le 27février en l'église Saint-Georges.

Nos condoléances aux familles.

BERTRICHAMPSSuper Loto

Samedi 18 mars à 20h30, superloto à la MJC de Bertrichamps. Agagner : un baptême de l'air enmontgolfière (2 pers.), bons d'achatset nombreux autres lots.

Réservations au 03.83.75.15.38 ou03.55.87.26.54.

MOYENMOUTIERLoto

L'association les Papillotes orga-nise un loto "Bons d'achat" le samedi4 mars dès 19h30 à la salle desfêtes. Tarifs : 20€ les 6 cartons.

Réservation au 03 29 41 20 20.

LA PETITE-RAONNécrologie

Nous avons appris le décès deJacqueline Maurice survenu à l'hôpi-tal de Senones à l'âge de 87 ans.Née Denizot le 16 janvier 1930,Jacqueline surnommée Lily s'étaitmariée le 24 juin 1950 avec GeorgesMaurice qu'elle aura la douleur deperdre en 1976. Après avoir travailléà la filature et à la confectionBoussac à Senones, elle futemployée à la pâtisserie Barthélémypuis à la CITN à Moussey.

Ses obsèques ont eu lieu le 25février en l'église de Vieux-Moulin.

___________Charles Maurice s'est éteint à la

maison de retraite de Bruyères àl'âge de 87 ans. Né le 22 novembre1929 à Moussey, Charles surnommé"Le Charlot" avait épousé en septem-bre 1958 Simone Strittmatter. Deuxfilles sont nées au foyer, Sylviane etVéronique puis deux petites-filles et

BRUYERESNécrologie

Les Bruyérois ne verront plus sagrande silhouette au milieu des collé-giens qu'il accompagnait souventjusqu'au site de Pointhaie lors descours d'EPS. François Haton estdécédé mardi 21 février à l'âge de 57ans à l'hôpital Emile Durkheim. Né àBruyères le 17 septembre 1959, ilétait le fils unique de Michel etMichelle Haton, domiciliés rueMignonne.

Après avoir effectué la majeure par-tie de sa scolarité à Bruyères, il avaitpassé son Bac à St Roch puis avaitrejoint le CREPS de Nancy où il a bril-lamment obtenu ses diplômes de pro-fesseur d'EPS. Après un premierposte à Saint-Dié de 1982 à 2008, ilavait effectué une année à MendèsFrance avant de rejoindre le collègeCharlemagne de Bruyères. En 1983,il avait épousé Michèle Definance.Sans enfant, il consacrait beaucoupde son temps au milieu associatifsportif. Il avait fait partie du SMB footet avait une prédilection pour le hand.

De nature serviable, il n'hésitait pasà donner un coup de main à qui luidemandait. Il aimait les balades enmoto avec son épouse et chérissaiténormément sa nièce.

Ses obsèques ont été célébrées enl'église de Bruyères._______

Germain Carini est décédé dans sa92ème année à Colmar. Né à Rupt-sur-Moselle le 27 mars 1925, il avaitrésidé dans sa jeunesse à Tendon età Deycimont. Le 12 juillet 1952, ilavait épousé Anne-Marie Rosselli,décédée le 16 août 2007, quelquetemps seulement après que le couplese soit rapproché de sa fille uniqueSylviane épouse Muller, domiciliée àColmar, maman de trois enfants,Lionel, Carine et Alexandre. Le cerclefamilial du défunt s'agrandissant au fildes années de six arrière-petits-enfants.

Après avoir exercé la profession deconducteur de travaux, il s'étaitinvesti à la retraite dans la vie munici-pale en qualité d'adjoint de 1989 à2001.

Ses obsèques ont été célébréesmercredi. _______

Figure bruyéroise bien connue dansle monde du commerce, MmePaulette Soulié s'est éteinte à l'hôpitalde Bruyères dans sa 94e année. NéeHenry le 18 mai 1923 à Laveline-devant-Bruyères, elle avait exercé lemétier de modiste, rue du Camerounavant d'épouser Jean Soulié en 1945,boulanger, qu'elle a secondé à la bou-langerie.

Mère de deux enfants : Michel quiréside à Bruyères, elle avait eu ladouleur de perdre sa fille Eliane en2009. Sa famille s'était agrandie avecla naissance de quatre petits-enfantspuis de trois arrière-petits-enfants.Une bénédiction a eu lieu mercredi aufunérarium Lapoirie._______

Mme Georgette Chevier est décé-dée le 27 février à Epinal à l'âge de92 ans. Née à Fresse-sur-Moselle le19 mai 1924, elle avait travaillé dansla ferme familiale après l'école pri-maire, puis était entrée à l'hôpital deBussang comme chef cuisinière oùelle excellait notamment en pâtisse-rie. A l'heure de la retraite, elle estvenue s'installer à Deycimont puis àBruyères.

Maman de deux enfants : Aimédécédé en 1995 et Nicole, elle avaitépousé ensuite Charles Chevrierdécédé le 11 janvier 1995.

Georgette était l'heureuse mamie desept petits-enfants et d'arrière-petits-enfants qu'elle chérissait.

Ses obsèques ont eu lieu le jeudi 2mars à Granges-sur-Vologne.


LAVAL SUR VOLOGNENaissance

- Aaron est né le 18 janvier au foyerde Coralie Gury et de David Barbauxet fait le bonheur de Daymon, songrand frère de 4 ans.

- Une petite Marina est venueagrandir le foyer de Nadia Marchal etDimitri Eli, la petite fille vient tenircompagnie à ses grands frèresLucas, 7 ans et Kilian, 10 ans.

Nos félicitations et vœux.

SENONESBal des années 80

Samedi 4 mars à partir de 21haura lieu le bal des années 80animé par le DJ DJulio, participa-tion 10€ ; petite restauration sur

place. Infos et réservations auprèsd'Alex au 06.16.29.91.02.

RAON L'ETAPE Cinéma du 3 au 9 mars

LOGAN (int. aux -12 ans) : ven-dredi, sam edi, dimanche et jeudi à20h30

L'EMPEREUR : samedi à 17h,lundi à 14h

UN SAC DE BILLES : samedi à14h30, lundi à 20h30

KONG, SKULL ISLAND : mercredià 14h30 (3D) et 20h30

L'AMI FRANÇOIS D'ASSISE ETSES FRÈRES : mercredi 17h30

Amis Raonnais du Théâtre- Théâtre : Samedi 18 mars à

20h30 "Que le meilleur gagne",comédie de Bruno Druart et PatrickAngonin, mise en scène de Jean-Philippe Azema, décors d’OlivierProst, avec : Laurence Badie, HenriGuybet, Jeanfi Janssens, JérômeRodriguez.

Réservations chez "Les Cho’Sûresd’Isa" 8 rue Pierre Curie, Raon-l’Étape tél. 03 29 51 04 02.

Tarif : 30€, strapontin 25€.- Concert : Jeudi 23 mars : "Rémi

Toulon", trio Rémi Toulon au piano,Jean-Luc Arramy à la contrebasse etVincent Frade à la batterie.

Réservation à l'office de tourismequai de la victoire Raon-l'Étape, tél.03 29 41 28 65.

NécrologieYvette Bertrand nous a quittés le

lundi 20 février à l'âge de 87 ans.Née Andrés le 9 mai 1929 auxPoulières, elle s'était mariée avecHenri Bertrand en 1950 à Etival-Clairefontaine. Le couple a élevédeux fils, tous deux décédés. Grand-mère de Cindy et Alexandra, Yvettechérissait également deux arrière-petits-enfants. Avec son époux, elleavait exploité l'épicerie du Pont.

Ses obsèques ont été célébrées le22 février en l'église Saint-Georges.

___________Jeanne Renard est décédée le 23

février à l'âge de 88 ans. Née Bastienle 11 juin 1928 à Saint-Benoit-la-Chipotte, Jeanne avait épousé dansson village Jean Renard en décem-bre 1951. Un fils Jean-Luc est né au

RAONSENONES

BruyèresBrouvelieuresRambervillers

MAURICE Pierreà CHAMP LE DUC (rayon 60 km)

Entreprise spécialisée depuis 1978

CRÉPISPEINTUREISOLATIONEXTERIEURE03 29 50 54 02

www.maurice-ravalement-vosges.frEntreprise certifiée QUALIBAT et RGE

Neuf&

Ancien


?

Concours de tarotLA CROIX AUX MINES (salle des

fêtes) dimanche 5 à 14h avec le club deTarot de Ban-de-Laveline.Inscription(12€) sur place dès 13h15. Concoursen 3 tours de 8 donnes jouées. restau-ration dans l'après-midi.Concours de belote

LAPOUTROIE (salle des loisirs)samedi 4, concours du comité de jume-lage Lapoutroie/Lannilis. Inscriptionsdès 20h. 1er prix : 2 paniers garnis de100€ chacun. Tarif : 10€, collation com-prise.

ROTHAU (salle "Le Royal") samedi 4,ouverture dès 18h30, organisé par laparoisse protestante de Rothau. Repasà 19h, jeu par équipe à partir de 20h.Lot à chaque participant. Tarifs : 15€repas et jeu, 10€ jeu uniquement.Réservation 03.88.47.19.13.

LA CLAQUETTE dimanche 5, début à14h avec Culture et Loisirs, tarif 10€ parjoueur.

LE THOLY (salle polyvalente)dimanche 5 à 13h30 avec le Comitédes fêtes. Tarif 10€.

FRAIZE (C.A.M.) dimanche 5 à 14h.14€ par équipe. Rés. 06.88.67.64.58 -06.34.23.83.37. (Lire p.8)25e Table Vosgienne

SAINT-DIE (Espace Mitterrand)samedi 4 et dimanche 5 de 10h à 19h,produits du terroir vosgien. (Lire p.3)Auberge espagnole de la musique

GERBEPAL (Foyer Rural) samedi 4dès 18h, venez chanter, jouer d’un ins-trument, partager un gâteau, ou simple-ment écouter. Entrée libre. (Lire p.14)10e grand Carnaval de Raon

RAON L’ETAPE, samedi 4 : caval-cade des enfants, musique brésilienne,percussions de l'école de musique deRaon l'Etape, brûlage de la sorcièresalle Beauregard à 11h ; dimanche 5,défilé des chars, départ 14h10 (gare)arrivée 17h (salle Beauregard).Salon Habitat et Déco

GERARDMER (Espace Lac) vendredi3 (14h-18h), samedi 4 et dimanche 5 de10h à 18h. Entrée libre.Conférence "Cœur de Femme"

SAINT-DIE (salle Carbonnar) mer-credi 8 à 20h soirée-débat sur le thème"Cœur de Femme" organisée par leClub Cœur et Santé. Entrée libre.Fête de la soupe

BIFFONTAINE (salle des fêtes)samedi 4 à 19h30. Dégustation, anima-tion musicale.Compétitions intercomités de fléchettes

SENONES (salle des fêtes) samedi 4et dimanche 5 de 9h à 20h. Entrée gra-tuite.Projection vidéo - Débat

SAINT-DIE (Médiathèque V. Hugo)vendredi 3 à 18h30 : «Game Over : lerègne des jeux vidéo», documentairesuivi d’un débat.Vide-landau

SAINT-LEONARD (salle des fêtes)dimanche 5 de 8h30 à 13h.Vide-grenier

ETIVAL-CLAIREFONTAINE (salle duChamp de Foire) dimanche 5 de 8h à17h, organisé par le Judo-Club deMoyenmoutier.

Ou irez-vous ?Lotos

FRAIZE (CAM) samedi 4 à 20h, orga-nisé par l'ATEHM - Lots "en bonsd'achat" (Partie spéciale : bon d'achatde 300€ ; Tarifs : 5€ le carton, 20€ les 5,25€ les 7 et un carton offert dès 20€d'achat ou pour toute personne dégui-sée) Réserv. : 03.29.50.43.75 –06.79.40.84.88.

WISCHES (salle des fêtes) samedi 4à 20h avec l’ASC Portugais de laBruche. 15€ les 4 cartons. Rens.06.52.92.58.73.

VAGNEY (salle des fêtes) dimanche 5à 14h.

MOYENMOUTIER (salle des fêtes)samedi 4 à 20h, loto des Papillottes.

ENTRE DEUX EAUX (salle polyva-lente) samedi 4 à 20h30. 1 Week-end,1 TV écran géant, bons d'achat...Réserv. 03 29 50 06 03 ou 06 68 99 94 57Théâtre alsacien

DIEFFENBACH AU VAL (salle desfêtes) samedi 4 à 20h30 par la ChoraleEintracht : “D’r FC Wadekrampf wurd75”. tarif 9€. Tél. 03.88.85.63.42.Théâtre

CORCIEUX (salle du cinéma) samedi4 à 20h30, dimanche 5 à 15h avec lesCompagnons du Neuné dans "Pensioncomplète" (2 sketches en 1ère partie).Tarif : 7€, (7 à 12 ans : 4€). Réservationau 03 29 57 06 33.

GERARDMER (salle Jeanne d’Arc)samedi 4 à 20h30 et dimanche 5 à 15h :Le Vieux Garçon, de Pascal Simon.Renseignements en mairie.

GRANDVILLERS (salle polyvalente)vendredi 3 et samedi 4 à 20h30, avec latroupe "Atmosphère" dans "AngeGabrielle" Réservations : 03.29.65.73.80 et 06.89.93.69.27.

GRANGES-AUMONTZEY (salle poly-valente) samedi 4 à 20h30 et dimanche5 à 15h : “Au secours les morpions ontdébarqué” avec Amitiés et Loisirs,Entrée : 6 € (enfant : 4 €).

HERSBACH (salle des fêtes)dimanche 5 à 16h : “MonsieurAmédée”. Rens. au 06 20 23 42 75.Concert

VILLE (MJC Le Vivarium) samedi 4 à20h30 “Lubenica” (musique desBalkans) tarifs 7€ (- de 25 ans, 4€)Spectacle

SAINT-DIE (Espace Sadoul)dimanche 5 à 17h : Conte musical "LesSaisons" organisé par MusiqueEspérance. Irène Jacob, narration,Marianne Piketty, violon, Le ConcertIdéal (6 musiciens). Tarif 24€, abonnés22€, étudiants 12€, famille 60€.

ANNONCES LEGALESSCI LES VESPINS

SCI au capital de 500 000 €Siège social : 13 Rue d’Hadremont

88580 SAULCY/MEURTHER.C.S. EPINAL___________

CLôTURE de LIQUIDATIONL’assemblée générale réunie le 30

novembre 2016, a approuvé le comptedéfinitif de liquidation, déchargé M.Jacques CANTRELLE de son mandatde liquidateur, donné à ce dernier qui-tus de sa gestion et constaté la clôturede la liquidation à compter du jour deladite assemblée.

Les comptes de la liquidation serontdéposés au Greffe du Tribunal de com-merce d’Epinal.

Mention sera faite au RCS de EpinalPour avis, le liquidateur_______________________________

Cabinet WATBOT-GERRIET

5 rue Chopin - 88000 EPINAL SELARL d’Avocats

au Capital de 42.000€ Tél : 03.29.37.06.75 Fax : 03.29.37.13.93 _______

VENTE AUX ENCHÈRES D’UN IMMEUBLE

L'adjudication aura lieu à l’audiencedes saisies immobilières au Tribunal deGrande Instance d’EPINAL siégeantPlace Edmond Henry

Le Vendredi 7 AVRIL 2017 à 09H00 COMMUNE de

SAINT DIE DES VOSGES (88100) Dans un immeuble situé 35 bis rue de

la Bolle cadastré : - section AC n°470 pour 05 a 59 ca, - section AC n°471 pour 20 a 21 ca, Les lots suivants : - Lot n°8 : Un garage au sous-sol de la partie A

du bâtiment principal et les199/10.000èmes des parties com-munes générales.

- Lot n°19 : Un appartement au 1er étage, ayant

accès par la cage d’escalier communeE1 formant avec le lot 26 un duplex, etles 458/10.000èmes des parties com-munes générales.

- Lot n°26 : Une partie d’appartement au 2ème

étage ayant accès depuis le lot 19 for-mant un appartement duplex, et les337/10.000èmes des parties com-munes générales.

MISE A PRIX : 60.000 Euros CONDITIONS de la VENTE : L'adjudication aura lieu aux conditions

du Cahier des conditions de ventedressé par Maître Virginie GERRIET,Avocat Associé de la Selarl WATBOT-GERRIET et déposé au greffe duTribunal de Grande Instance d’EPINAL,Palais de justice, où les amateurs peu-vent en prendre connaissance.

Les enchères doivent être portées parministère d’avocat inscrit au Barreaud’Epinal contre récépissé d’une cautionbancaire irrévocable ou d’un chèque debanque de 6.000 € libellé à l’ordre de laCARPA.

L'immeuble peut être visité le MARDI14 MARS 2017 de 14H15 à 15H15.

Renseignements : SELARL CABINETWATBOT GERRIET

5 rue Chopin 88000 EPINAL Tél. 03.29.37.06.75 - Fax.

03.29.37.13.93_______________________________SELARL ALINEA LEX

Denis JEANNEL - Avocat7 Quai Jeanne d’Arc

88100 SAINT-DIE DES VOSGES________SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE

AUBRIPAIRESociété Civile Immobilière

au capital de 152,45 €Siège social : Rue d’Alsace

88580 SAULCY SUR MEURTHERCS EPINAL 383 876 232________

Aux termes d’un acte unanime du 20FEVRIER 2017, les associées ontnommé Mme Valérie THIL demeurant àSAULCY SUR MEURTHE (88580), 17bis Rue René Fonck et Mme KarenTHIL demeurant à RAON L’ETAPE(88110), 11 bis Avenue du 21ème BCP,en qualité de cogérantes en remplace-ment de M. André THIL, décédé.

Pour avis, La Gérance_______________________________ARIANEX SYSTEMES

Société par actions simplifiée au capital de 720.000 euros

Siège social : Chemin de la Meurthe88580 SAULCY SUR MEURTHE

RCS EPINAL 316 420 629___________ AVIS de PUBLICITE

Aux termes du procès-verbal desdécisions de l’associée unique en datedu 1er février 2017, le siège social a ététransféré au 30, Rue Pasteur – 88110RAON L’ETAPE à compter du 1erfévrier 2017.

L’article 4 des statuts a été modifié enconséquence.

Mention sera faite au RCS d’Epinal.Pour avis_______________________________

AVIS de CESSION___________Suivant acte sous seing privé en date

à SAINT DIE DES VOSGES du22/02/2017, enregistré au Service desImpôts d’EPINAL le 24/02/2017, borde-reau n° 2017/171, case n° 6,

Monsieur Yann VALTRE, demeurant23, impasse des Travailleurs 88100SAINT DIE DES VOSGES, A CEDE àMadame Vanessa TAVARES, née le 06août 1982 à CRETEIL (94), de nationa-lité française, demeurant 10 bis, rue del’Eglise 54120 LA CHAPELLE, un fondsde commerce de RESTAURATIONRAPIDE-SNACKING-SANDWICHERIEsis et exploité 20, rue Concorde 88100

un arrière-petit-fils sont venus agran-dir le cercle familial. Charles a effec-tué toute sa carrière professionnelleau sein des Ets Laederich. Sportif, ilfit les beaux jours du club de footballlocal où il excellait. Plus tard, il futMembre du Foyer de la Rochère, ilavait eu la douleur de perdre sonépouse le 4 mars 2004.

Ses obsèques ont eu lieu le 28février en l'église Saint-Maurice.


SAINT DIE DES VOSGES, moyennantle prix de 28 500,00 euros (23 455,00euros pour les éléments incorporels et5 045,00 euros pour les éléments cor-porels) La prise de possession et l'ex-ploitation effective par l'acquéreur ontété fixées au 01/01/2017.

Les oppositions seront reçues dansles dix jours de la dernière en date despublicités légales au 20, rue Concorde88100 SAINT DIE DES VOSGES pourla validité et pour toutes correspon-dances.

Pour avis


- Pharmacie de l’Hôtel de Ville (Duhaut)

CASSAGNOU (Anould) RHEIN (Plainfaing)

Doyenne

les bénévoles d'aide aux per-sonnes âgées habitués à venir.

BeloteL'association "Des sapins aux ceri-

siers" organise des tournois debelote les dimanches 5 et 26 marsau C.A.M de Fraize à 14h. De nom-breux paniers garnis seront àgagner. Tarif : 14€ par équipe

Réservation : 06.88.67.64.58 ou06.34.23.83.37.

Compte-rendu del'Assemblée Généralede l'AAPPMA de Fraize

L'assemblée générale du 19février a été ouverte par le prési-dent J.F. Pastor en présence dupremier adjoint de Fraize et d'unadjoint de Plainfaing.

Le trésorier a exposé le bilan2016, dont les recettes ont légère-ment diminué par rapport à 2015,en raison d'une baisse du nombrede pêcheurs adultes, mais le nom-bre de pêcheurs au total a légère-ment augmenté grâce aux jeunes.Pour 2016, l'AAPPMA présente unléger déficit de 270€, avec unexcédent global de 27.300€. Lesdépenses les plus importantesétant pour l'alevinage de poissons

Un spectacle encore réussi à l'hôpital de Fraize

Le mercredi 22 février après-midi, l'hôpital de Fraize a orga-nisé un goûter spectacle avecJessica Bleu qui présenta un spec-tacle dédié aux belles chansons.

Jessica adore la chanson fran-çaise et exerce son talent depuisde nombreuses années, débutanttrès jeune. Elle se produit exclusi-vement devant les personnesâgées qui sont son "havre de paixet de vie" parmi les pensionnaires.

Ses spectacles de chants,danses, sont contés également.Jessica aime se ressourcer au seindes personnes âgées dans larecherche du partage, l'échange etc'est ainsi qu'une amitié s'installeentre elle et les aînés.

Depuis un an et demi, ayant faitla connaissance de Serge Rose,animateur au sein de l'hôpital,Jessica vient deux fois par an mini-mum pour le plus grand plaisir desrésidents. Ceux-ci la connaissent,chantent et dansent au son de samagnifique voix.

Une très belle après-midi réaliséepar la direction, les animateurs et

FRAIZEComité de Coopération décentralisée

L’association a tenu son assem-blée générale le 23 février en pré-sence du maire Jean-FrançoisLesné.

Le président Claude Jacquot a pré-senté le bilan moral de 2016. La coo-pération avec la Côte d’Ivoire aconnu une activité soutenue :

Une première action s’est dérouléeen février à Bondoukou avec unchantier jeunes au Centre d’accueil«Botogoni» qui a consisté à réaliserdes travaux d’aménagement ludiqueet paysager, l’occasion pour 10 ado-lescents de St Léonard d’échanger etde nouer des contacts avec leurshomologues ivoiriens. Ce projet étaitcofinancé par la Région Lorraine.

Une deuxième action a eu lieu ennovembre avec la réalisation d’unchâteau d’eau au Centre Botogoni,permettant ainsi l’alimentation per-manente du centre en eau potable.Les habitants du secteur profitentégalement de ces travaux qui ont étécofinancés par la Région Grand Est,la commune de Fraize et le mécénatdu Pôle de l’eau de Fraize. Une délé-gation s’est rendue sur place pourassister à la mise en service des ins-tallations et à la validation de laconformité du projet.

Par ailleurs, le président s’estrendu à Lyon à l’invitation de la dias-pora ivoirienne pour présenter lesactions du Comité à Bondoukou.Autre rencontre sur le stand de laCôte d’Ivoire au Salon del’Agriculture à Paris il y a un an à l’in-vitation du «Conseil du coton et del’anacarde» pour préparer le déve-loppement du projet «Jus d’ana-carde». Claude Jacquot était accom-pagné de Jean-Yves Heusser de lasociété SIMACO, équipementier spé-cialisé dans la fabrication de jus etfournisseur de l’atelier jus depommes de Fraize. Les suites de cecontact ont eu lieu au Salon de l’ana-

carde à Abidjan en novembre et ledéveloppement de cette action initiéeil y a 3 ans se poursuit donc.

Enfin, un compte-rendu sous formede diaporama du «Chantier jeunes»a été présenté à plusieurs reprisespar les participants au Collège deFraize, ainsi qu’en séance publiqueen juillet en présence de sœurClaudine, de passage dans lesVosges. Le diaporama concernant leprojet “Château d’eau” a été visionnélors de l’assemblée générale.

La coopération avec l’Albanie aconsisté à organiser en mai une«Conférence sur les Balkans» prési-dée par M. Besnik Mustafaj, ancienministre des Affaires Etrangèresd’Albanie et en présence de cinqanciens ambassadeurs albanais.

Quitus a ensuite été donné à la tré-sorière Danielle Kirmann pour la pré-sentation du bilan financier sur unbudget de 38.800€ approuvé à l’una-nimité.

Les activités en 2017 : Le dossier de demande d’aide

financière à la Région Grand Estpour la création d’une ferme avicoleà Soko, village de Bondoukou, a étédéposé : réponse en attente.

Une nouvelle rencontre avec le«Conseil du coton et de l’anacarde»au Salon de l’agriculture à Paris est àl’étude pour les suites à donner auprojet «jus d’anacarde». Un projetd’atelier «poterie africaine» àMotiamo (village proche deBondoukou) avec une association dusecteur est en préparation.

Côté Albanie, une rencontre a eulieu avec la famille Hykaj – Feriz,Hassan et leurs enfants – réfugiéspolitiques accueillis en 1999 àFraize. Contact a été repris avecl’ancien maire de Fierze, communejumelée de Fraize absorbée dansl’agglomération de Tropoja dont il aété élu maire. Par ailleurs, l’inter-prète et ami de toujours devenumédecin, Afrim Dushaj, est installéavec sa famille à Weisswasser, com-mune allemande du district deDresden en Saxe.

Enfin, autre projet en cours : lacréation d’un site internet de l’asso-ciation pilotée par DominiqueAntoine. Une commission de travail aété mise en place.

Le renouvellement du bureau n’apas apporté de modifications etl’adhésion a été maintenue à 10€.

Les personnes désirant adhérerseront les bienvenues.

CHARPENTE COUVERTURERENOVATION ZINGUERIE

BARDAGE ISOLATION

Ent. MAIULLARIAngelo

4, Route de Guerreau88230 FRAIZE

Tél. 03.29.50.48.16Port. 06.18.42.80.12

Ambulances - TaxisSAINT-DIZIER

03.29.50.31.92A votre service depuis 1963

19 Rue de la Costelle FRAIZE

SARL ANTOINE PierreZ.I. de la Gare - FRAIZE

Tél. 03.29.50.34.33

FIOUL - CHARBON - BOIS - MATERIAUX construction - BRICOLAGECUISINIERES - POELES à BOIS + de 50 modèles exposés

LASURE SIKKENSEntretien et remplacement chaudières fioul Livraison rapide

http://antoine-pierre.wifeo.com

FRAIZEMédecin : appeler le 0820.33.20.20Pharmacie : du 3 au 9 mars :

CASSAGNOU (Anould)Dimanches et jours fériés, de 9h à 19h :

voir pharmacie de garde à St-Dié


Décisions du Conseil Municipal

ENTRETIEN - DEPANNAGE - INSTALLATIONENERGIES RENOUVELABLES (solaire, bois, pompe à chaleur)

1 Voie des Dames - 88230 FRAIZE - 03 29 50 42 46 - 06 21 51 13 58

C H A U F F A G E

et le reversement des timbres pis-cicoles à la fédération nationale etdépartementale. La société depêche se porte bien financière-ment.

Pour 2017, les alevinages de laMeurthe prévus sont de 300 kg detruites pour l'ouverture, des trui-telles Fario, au moins 2000ombrets communs ; alevinage detruites arc-en-ciel dans les étangs :700 kg en 7 fois, environ 500 kg depoissons blancs.

Le prix des permis de pêchereste inchangé pour 2017 : adulte85€ ; mineur 22€ ; découverte 6€ etfemme 32€. L'ouverture de lapêche en rivière et des 2 étangsest fixée au 11 mars.

L'AAPPMA continue de réintro-duire des ombres communs dansla partie aval de la Meurthe (en2016 : 3000 ombrets sur Anould etSaint-Léonard). En 2017, cela fera4 ans que cette opération a com-mencé et maintenant une popula-tion adulte peut se reproduire. Lataille de ce poisson est de 35 cm etson ouverture est fixée au 20 mai.

La sécheresse de l'été 2016, quia duré 6 mois, a engendré une trèsfaible mortalité de truites sur 2 ruis-seaux (une vingtaine de poissons).Il y a eu cet hiver, sur l'étang de St-Léonard entre 3 et 10 cormorans.

Le propriétaire des micro-cen-trales d'Habeaurupt et desFougères, à Plainfaing, a fait unedemande de travaux et sur lepapier, le projet est favorable à lasociété de pêche avec un débitréservé fortement augmenté et unepasse à poissons fonctionnelle.

Le barrage de la micro-centralede la Combe au Valtin devrait êtredétruit, normalement avant fin2017. Cela va permettre la libre cir-culation de la faune piscicole. Engénéral, les propriétaires desmicro-centrales ne respectent pasle débit réservé et les passes àpoissons n'existent pas ou ne fonc-tionnent pas.

Il existe à Fraize un gros pas-sage infranchissable sur laMeurthe, le premier adjoint de lacommune a été alerté pour trouverune solution avec la communautéd'agglomération.

Le président souhaite toujoursune pêche pour tous à un prix rai-sonnable et a souhaité une bonneannée de pêche à la cinquantainede personnes présentes.

Légion VosgienneL'assemblée générale de la

Section des anciens combattantsde Fraize-Plainfaing aura lieu ledimanche 5 mars à 10h à la petitesalle jouxtant le C.A.M. de Fraize(place Louis Flayeux)

Ordre du jour :- Rapport moral et financier- Règlement des cotisations

(18€) par chèque libellé à l'ordre dela Légion Vosgienne Fraize-Plainfaing

- Questions diverses- Remise des médailles 2016,

verre de l'amitié.

PLAINFAINGNécrologie

Nous avons appris le décès deLouis Olry survenu le 25 févrierdans sa 96e année.

Né le 26 septembre 1921 àPlainfaing, il avait épousé en 1945Marguerite. Deux filles sont néesde cette union, Danielle et MarieLou puis la famille s'est agrandiede trois petits-enfants, Christophe,Rachel et Estelle et d'une adorablearrière- petite-fille Océane.

Louis était le frère ainé deGeorges Olry, transporteur àFraize, décédé le 21 février 2011.

Il dirigeait avec son épouse uneentreprise de transport routier àHabeaurupt, un métier qu'il a tou-

jours exercé, comme son frèreGeorges, avec passion.

À la retraite, il aimait aller enforêt et jouer aux cartes avec sesvoisins et amis.

En 1995, Louis et Marguerites'installèrent à Dijon pour se rap-procher de leur fille Danielle et dela famille de son épouse.

Louis Olry a eu la douleur de per-dre son épouse le 19 juillet 2016 etson gendre Alain Petitjean le 3 août2015.

L'inhumation a eu lieu le 28février à Dijon.


Tous TRAVAUX deTERRASSEMENTAlain CHANEL

03.29.56.07.3706.88.49.30.88

FRAIZE

34 ans d’expérience

Inscription sur le registredes personnes vulnérables

En période de canicule, de grandfroid ou lors de catastrophes natu-relles, les communes ont obliga-tion d’aider les personnes les plusvulnérables. La Mairie tient unregistre des personnes vulnérablesafin de savoir auprès de qui inter-venir. Si vous vous sentez isolé, ouen situation de fragilité, pensez àvous inscrire sur ce registre.

Afin de prévenir les risques (dés-hydratation, aggravation de patho-logie, etc…) liés aux chaleurs et/ou

MB Miclo BâtimentPose de plaques de plâtre

Isolation thermique et phoniqueTravaux intérieurs

NEUF et RéNOVATION06 12 31 81 60

[email protected] lot. des Neufs Prés - Guerreau

88230 FRAIZE

MOUGEOTDECORS

peinture& décoration

intérieur-extérieurRAVALEMENT de FAçADE

Port. 07 86 17 26 44Rue de Gérardmer - PLAINFAING

PLAFOND TENDU

froids extrêmes, il est essentiel des’inscrire sur le registre tenu par laMairie de Plainfaing. Cette inscrip-tion est volontaire et facultative etles données collectées (identité,âge, adresse, coordonnées télé-phoniques, personnes à préveniren cas d’urgence, …) sont confi-dentielles.

L’inscription se fait en contactantla Mairie au 03 29 50 32 13. Vousrecevrez un courrier postal deconfirmation de votre inscriptionsur ce registre. Un tiers peut égale-ment se charger de l’inscription(parent, médecin traitant, CCAS,service de soins à domicile, ...)

Toute personne peut-être radiéedu registre quand elle le souhaitesur simple demande écrite (confor-mément à la Loi n° 78-17“Informations et libertés”). Il fautadresser le courrier à : M. le Maire,1 rue d’Alsace 88230 Plainfaing

Pensez également à signaler toutchangement de situation à laMairie.

LotoL'Amicale des Sapeurs-Pompiers

de Plainfaing organise un loto le1er avril à 20h à la salle des fêtes.Ouverture des portes à 19h. Deschèques cadeaux et bons d'achats

CHARPENTE - COUVERTURE - ZINGUERIEMENUISERIE - AGENCEMENT

CONSTRUCTION OSSATURE BOISNOEL & GLÉ

523 rue d’Alsace - 88650 St-LEONARDTél. 03 29 50 05 58 - 06 79 50 09 24

www.NOEL-ET-GLE.COM [email protected]

MENUISERIE int. & ext. Ent. RICHARD EricRÉNOVATION TOUS TYPES d’ESCALIERS

RECOUVREMENT de : PLANS de TRAVAIL,CRÉDENCES, SOLS, MURS et DOUCHES

8 rue du Dr Durand - 88230 FRAIZE - 06.68.12.02.07 - 03.29.50.38.80CasaFloor Vosges www.casafloor.fr

[email protected]


Le premier magistrat a apporté lesoutien de sa municipalité etremercie la section de sa présenceaux différentes manifestations.

Projets 2017 : repas traditionneldu 1er mai : difficultés pour l'orga-niser à cette date (beaucoup depersonnes absentes), propositionpour le lundi 8 mai au col duBonhomme ; le 11 novembre :repas avec loterie à organiser, deslots sont acceptés par desAulnoises et Aulnois

La séance levée, chacun a pupartager le verre de l'amitié.

AG de la Légion Vosgiennesection Anould

L'assemblée générale de la sec-tion d'Anould de la LégionVosgienne s'est déroulée le 19février. Le président, DominiqueMarchelletta, accueillait le maire dela commune M. Jacques Hestin, etClaude Dieudonné, président can-tonal et président du SouvenirFrançais. A ses côtés se trouvait letrésorier François Oster et le com-missaire aux comptes, NoëlJouchter. Le secrétaire Jean-Michel Bareth était excusé pourdes impératifs familiaux, mais sonépouse se trouvait dans la salle.

Ouvrant la séance, le présidentsouhaite la bienvenue à toutes et àtous et les remercie d’être venus sinombreux. Il salue parmi les invi-tés, M. Jacques Calmeyn, prési-dent de la section AFN locale, M.Jean-Pierre Gérard, membre de laLV et président de la Sidi Brahim.

Le président invite à un momentde recueillement en mémoire descamarades légionnaires qui ontquitté la section, Lucienne Gérard,décédée le 3 avril 2016 à l'âge de96 ans, Roger Simon décédé le 19avril 2016 à l'âge de 76 ans, RobertBouge décédé le 11 janvier 2016 àl'âge de 86 ans (ancien présidentet vice-président de la sectiond'Anould de la LV) et demandeégalement d'associer une pensée,à celles et ceux qui ne peuvent êtredans la salle pour des raisons desanté.

Le bureau a également une pen-sée pour les gendarmes, policierset militaires, décédés ou blessésen service pour assurer la sécurité,sur le territoire national ou dans lecadre des missions extérieures.

Le rapport moral et d'activité de2016 donne des effectifs stables,35 à ce jour.

Toujours dans le cadre du devoirde mémoire, la section d'Anould acontribué à le faire vivre en étantprésente à toutes les cérémoniespatriotiques tant au niveau de lacommune que de la vallée.

Elle a également été présenteaux cérémonies organisées endehors de la commune : LibérationSt-Léonard et Saulcy/Meurthe,Cérémonie du Haut-Jacques enl'honneur de la 3ème division US etdu maquis local qui était com-mandé par un Aulnois, M. François,

Cérémonie à Boslimpré, Appel du18 juin à Anould et Fraize,Cérémonie au Linge, Cérémonie àFouchifol et la Behouille,Cérémonie à Saulcy/Meurthe enhommage à la famille Folmard,Cérémonie à St Léonard en hom-mage aux maquisards du maquisde Corcieux, exécutés sur cettecommune.

"A cette occasion, je remercie lamunicipalité pour son engagementfort significatif dans ce domaine.Toutes les manifestations patrio-tiques sont parfaitement organi-sées et rehaussées par la pré-sence des élus, de la musique,d'un détachement des sapeurs-pompiers et de la troupe de majo-rettes. Ce n'est malheureusementpas partout ainsi et il faut le souli-gner".

Le président relate les différentsattentats tant en France que par leMonde, de Nice le 14 juillet qui acoûté la vie à 86 personnes etcausé 458 blessés.

Rappel de la mission de la L.V.qui se décline en deux parties :rendre hommage et perpétuer ledevoir de mémoire.:

La section est présente pour quela mémoire de celles et ceux quiont combattu dans les différentsconflits, qui ont marqué l'histoire,qui ont été blessés et qui sont allésjusqu'au sacrifice suprême, ne soitpas oubliée mais soit toujourshonorée. Nous sommes égalementprésents pour transmettre cettemémoire aux jeunes générations.

"Je tiens à remercier notre porte-drapeau Patrick Sergent qui esttoujours présent aux cérémonies,quelles que soient les conditionsmétéo sans oublier M. RenéDurand qui n'hésite pas à effectuerponctuellement des remplace-ments au pied levé". Le rapportmoral est adopté à l'unanimité.

Rapport financier : pas d'aug-mentation des cotisations ; remer-ciement à la Municipalité pour lasubvention de 90€ qui lui estallouée. Puis François Oster établitle bilan comptable qui est voté àl'unanimité.

Tous les membres du bureau sesont représentés et ont été réélusdans leurs fonctions actuelles.

LA CROIX AUX MINESSecrétariat

Le secrétariat de mairie serafermé le mercredi 23 mars 2017.Repas dansant

L'Association Les Gais-Luronsorganise un repas dansant avecl'Orchestre Evolution à la sallepolyvalente de La Croix aux Minesle 12 mars à partir de 12h et unThé Dansant à partir de 15h.

Réservations : 03 29 51 70 30 ou03 29 57 37 42.

MANDRAYMarché aux puces

Le 18e marché aux puces deMandray aura lieu le dimanche 2avril de 6h à 18h autour du centrede SEYPRE (EUROPLEX) et serasemi-couvert. Il est ouvert au jardi-nage.

Le tarif des emplacements restefixé à 2.50€ le mètre linéaire, avecpossibilité d’y stationner son véhi-cule (si réservation d’au moins 5m).

Les réservations peuvent se faireà l’aide du bon d’inscription dispo-

Ambulances - VSL - Taxis24h/24 Toutes distancesSAS AMBULANCESANTÉ & SERVICE

41 Rue de Saint-Dié ANOULD03.29.57.01.66

de 20 à 400€ à gagner. Le carton5€, les 5 cartons 20€ + 2 offerts àla réservation.

Réservation : 03.29.50.47.30 –06.36.10.40.92.

Décisions du Conseil Municipal Séance du 27 février- Décision d'ouvrir des crédits

d'investissement avant le vote dubudget 2017

- Accord pour la signature de laconvention de gestion de la pistede ski de fond bleue avec leSyndicat Mixte d'Aménagement dusite du Lac Blanc, gestionnaire del'ensemble du domaine

- Octroi d'une subvention de340,21€ à l'Association JeunessePlainfinoise pour couvrir les fraisd'organisation du carnaval desenfants réalisé le dimanche 5février

- Validation de la modification del'état d'assiette proposé par l'ONFconcernant la mise en vente decoupes de bois pour l'année 2018

- Acceptation avec modificationsdes programmes d'action (travauxet entretien) en forêt communalepour 2017 proposés par l'ONF

Toutes les délibérations ont étévotées à l'unanimité.

Grande soirée de la Saint-Patrick

Les Vrillés, pour la plupart, lesmusiciens de l’ex groupe TerreNeuve, reviennent pour un concert-événement le 18 mars à la salledes fêtes de Plainfaing. Ils présen-teront un grand concert demusique celtique dans uneambiance du tonnerre (de Brest,mais aussi de Lorient !). LesMistinguet’s chanteront Renaud enpremière partie. Les places sontdisponibles dans les Offices deTourisme de Plainfaing, Fraize etSaint-Dié-des-Vosges.

L'entrée de la soirée est à 17€.Mais il est également possible deréserver le concert avec un repascomposé d'une bonne planche decharcuterie, d'une boisson et d'unecrêpe. Le tout au prix de 25€.

Renseignements : 06 30 75 6486.

ANOULD5ème Bourse aux vélos

L'association des parentsd'élèves du Val de Meurthe orga-nise sa 5ème bourse aux vélos etjouets de plein air le dimanche 12mars à la salle Désiré Granet.

Déposez vos articles le samedi11 de 13h à 17h ; achetez ledimanche 12 de 9h à 16h.

Renseignements au 06.74.85.55.52.

Eurl Julien BATOTCOUVERTURE - ZINGUERIEBardage - CharpenteTubage - Ramonage

Neuf et Rénovation88650 MANDRAY

Tél. 03.29.55.13.6506.75.21.97.63

AG de la Légion Vosgienne


COMMUNAUTE DE COMMUNES DUPAYS DES ABBAYES

Dans le cadre du centenaire de la

GERARDMERCinéma du casino 3 au 7 mars

ALIBI.COM vendredi 15h, samediet mardi 18h, lundi 20h30

LOGAN : vendredi et lundi 18h,vendredi, samedi et mardi 20h30,dimanche 20h

RAID DINGUE : samedi 15hSAHARA : dimanche 15hLA VALLEE DES LOUPS :

dimanche 17h30

Le lycée hôtelier à ParisPour la cinquième année consé-

cutive, le lycée des métiers de l’hô-tellerie et de la restauration JBSChardin de Gérardmer participe àl’événement d’ampleur nationaleau Salon agricole à Paris. Lesclients invités de ce restaurant toutau long de ces dix jours de mani-festation seront le Président de laRépublique, divers ministres,hommes politiques, industriels dela branche agroalimentaire, repré-sentants de syndicats de la filièreagricole, hommes d’affaires inter-nationaux. Le lycée aura en chargela gestion de la production (culi-naire et boulangère) et du servicedans ce restaurant éphémère.

Travaux au Vieux GérardméLors de la dernière séance du

Conseil municipal, le maire Stessy

Vds FOIN très bonne qualité sansengrais en balle de MD, peut être livréselon distance ; DÉBROUSSAIL-LEUSE Kubota 410 avec équipement,110€ dans l'état ; VÉLO de LUXEfemme comme neuf 95€ à déb. Tél.(HR) 03.29.58.39.01. S11Vds COQS, POULES naines grandesraces (Faverole Allemande) ŒUFSconsommation et à couver ; CAILLES ;PIGEONS, FAISANS communs ;CANARDS mâles Coureur Indien. Tél.03.29.50.98.46 ou 06.31.71.77.61. S11Vds entre St-Dié et Raon-l'Etape TER-RAIN 2HA50 bord de route, eau, Edf,construction agricole possible, écrireau journal sous n° 0203.Vds TAPIS monte bois à moteur élec-trique ; fendeuse ; REMORQUE 2T600 ;REMORQUE 3T200 ; SCIE à RUBAN ;MOTOCULTEUR. Tél. 06.07.38.77.68

S11Vds R21 Nevada 99.990km 1987, àdébattre. Tél. 03.29.58.36.58.Vds MANDARIN adulte et jeune. Tél.06.14.45.01.09. S11Vds FOURNEAU bois/charbon Coste40€, HT 62cm prof. 28cm. Tél. 03.29.55.59.06. S11Vds globe de SUSPENSION en OPA-LINE à facettes coloris vert pâleø28cm, 25€. Tél. 03.29.50.13.91. Vds BÛCHETTES pour allume feu ; 4PNEUS Continental 215/70R15 pourMaster. Tél. 06.32.45.35.03. S11Vds REMORQUE à bois, 10 stères,très robuste, 1200€ à débattre. Tél.06.85.43.63.85. S11Vds LAPINS Argenté de Champagneet Fauve de Bourgogne. Tél.03.29.50.16.14. S11Vds CLAPIERS en béton 12 cases70€. Tél. 03.29.58.53.44.Vds bottes de FOIN 2016, 1€ la botte ;BOIS sec ; ROUE en bois. Tél.03.29.50.06.54. S11

nible sur le site internet : hautfer.frou par mail : [email protected] ouencore par téléphone : 03 29 50 0673.

BAN/MEURTHE-CLEFCYScène ouverte

Venez découvrir de nouveauxtalents le samedi 15 avril à partirde 17h ; pour les musiciens, chan-teurs et chanteuses, rendez-vousau Grand-Valtin au domaine "LeSchmalick". Possibilité de dîner surplace. Entrée gratuite.

Renseignements : 06.80. 53.49.98.

Recherche APPARTEMENT ou MAI-SON individuelle RDC pour handicapéen fauteuil roulant. Tél. 03.29.50.90.53.

S11

Vds BOIS de CHAUFFAGE quartier dehêtre 21 stères à prendre sur place,55€ le stère ; 6 BOUGEOIRS en ferforgé 50€. Tél. 03.29.50.95.36. S11 Vds PORTE D'ENTRÉE avec encadre-ment chêne TBE 60€. Tél.03.29.58.36.90. (HR)Vds GRUMES de hêtre pour chauffage.Tél. 03.29.56.74.47. S11Vds PIQUETS de chêne 2m épointés ;quartier HÊTRE sec. Tél. 03.29.50.70.84. S11Vds 2 parcelles TERRAIN constructibleà Provenchères, 1800 et 2360m², trèsbelle exposition, viabilité à proximité.Tél. 06.56.76.18.29. S11Vds FOIN MD récolte 2016, 1,50€ labotte. Tél.03.29.50.64.08. S11Vds BOUTIS en 140 + 2 TAIES grisclair, tbe ; donne couverture, 25€ àdébattre. Tél. 03.29.66.31.89. S11Vds CANAPÉ cuir bleu 2 places bonétat 40€. Tél. 06.51.67.47.45. S11

S.A.R.L. BALLOUARD88650 LA HAUTE-MANDRAY

Tél. 03.29.50.02.9306.08.47.37.44

COUVERTUREZINGUERIE

BARDAGE - CHARPENTE

ISOLATION

GérardmerCorcieux

Vds 6 CHAISES de salle à mangervelours rouge + 3 paires doublesRIDEAUX et cadre rustique 160x70 envelours coordonné aux chaises, bellequalité, 100€ à débattre. Tél.06.71.74.26.38. S11Vds petit FOURNEAU de chambreémaillé brun ; cause fin d'activité,HAUSSES Dadant montées neuves oudéjà utilisées ; RUCHES Dadant,CADRES de hausses et de corps,NOURRISSEUR..., TBE. Tél.03.29.55.08.31. S11Vds DÉGAUCHISSEUSE raboteusemortaiseuse Solo 450€ à déb ; FENÊ-TRES double vitrage, plusieurs dim.bas prix. Tél. 03.29.63.05.75.Vds FAUCHEUSE Kuhn portée 4assiettes 1100€ ; ENDAINEUR Kuhn 7bras, très propre, à l'abri 500€ ;PIQUETS acacia 2m 3€ pièce. Tél.(après 20h) 03.29.56.28.00. S11Vds CAROTTES fourragères 0,40€/kg ;BOCAUX 1L 0,50€ ; MOBIL HOMEpour utilitaire ou métaux 200€ ;PIERRE de grès. Tél. 03.29.51.28.48.

S11Vds CAGE à LAPINS béton 9 casiers,100€ ; ECHELLE double alu dépliée 10m, 120€ ; LAPIN femelle Papillon ;GALERIE porte échelles pour fourgon.Tél. 06.86.33.75.16. Vds 6 PIGEONS Paon 8€ pièce ou 45€le lot ; Jeunes COQS Pékin MilleFleurs. Tél. 06.83.35.16.41.

PETITES ANNONCES

Sarl LAURENT DIDIERFOSSOYEUR INDEPENDANTCAVEAUX MONUMENTS

DEVISGRATUIT

Tél. 06 21 66 63 37

Pose - RénovationENTRE-DEUX-EAUX

A VENDREVds BROUTARD Limousin mâle de 10mois. Tél. 06.31.82.41.39. S09Vds bottes de FOIN moyenne densité2016 ; LAPINS mâles et femellesFauve de Bourgogne. Tél. 03.29.50.95.49. S09Vds FENDEUSE Kapan 17T sur prisede force avec treuil + lève- bûches, trèsbon état, 2500€ ; 2 ROUES en boisø0,70 et ø0,40, 20€ ; TRONÇON-NEUSE Stihl 044 plateau 50cm bonétat 100€. Tél. 03.29.50.95.36. S11

A VOTRE DISPOSITON POURRÉPARATION FLEXIBLE

HYDRAULIQUEFOURNITURE JOINTS VERIN

et tous types de FILTRESPIÈCES DÉTACHÉES

MOTEUR et ACCESSOIRESMLSI - ZA de Gerhaudel

88650 ANOULD03 29 50 32 27

Plâtrier retraité (40 ans d’expérience)Effectue tous

TRAVAUX de PLATREMoulures, placo, isolation

Travail soigné - Poss. facture - Accepte CESUTél. 06 24 09 96 06

RENCONTREHomme 62 ans, divorcé rechercheDAME 50/60 ans pour faire de longuesbalades à moto, plus si affinités, écrireau journal sous réf. 0303 qui trans-mettra. S11

Gérald GRANDIDIERPLOMBIER

CHAUFFAGISTEEntretien Espaces vertsSAULCY/MEURTHE06 33 58 34 03

ON DEMANDERecherche TRONÇONNEUSE Stihl028 pour pièces. Tél. 06.35.91.53.86.Cherche Renault CLIO 1L9 Diesel pourpièces, même épave, année 1990/96.Tél. 07.87.20.16.16. S11Achète HAGIS de feuillus ; Cherche àlouer PARC AGRICOLE pour bovinsenvirons 2 hectares aux environs de St-Dié, offre de 100€ l'hectare. Tél. après19 h au 06 09.23.14.24.

DIVERSLa SPA de mon repos cherche unHÉBERGISTE (avec abri) pour unvieux cheval, contact 03.29.58.04.07.Grand VIDE MAISON dimanche 12mars de 9h30 à 17h30, meubles divers,vaisselles, électroménager, linge, vête-ment, petits outillages, etc… 277 ruedu 9 novembre 88650 Anould.

A LOUERÀ louer VILLA neuve 10km Argelès,avril, mai, tout confort plein pied, 2 à 4pers., garage, parking fermé, terrasse,66160 Le Boulou. Tél. 06.77.77.15.66.

S11

Abonnez-vous auxANNONCES des

HAUTES-VOSGES1 an : 47,50€ - 6 mois : 29€


Speissmann a présenté lademande de subvention à l’Etatpour la requalification des abordsdes fermes du Vieux Gérardmé etde la rue de l’Eglise. Un aménage-ment prévu pour cette année 2017.Un pré-projet avait déjà été tra-vaillé avec les riverains, les repré-sentants des commerçants et laCommission Travaux. Des travauxqui rentrent au titre de la DETR(Dotation d’Equipement desTerritoires Ruraux). Une notifica-tion à hauteur de 438.190€ pourune dépense subventionnable de918.580€.

AG du Souvenir FrançaisLors de la réunion annuelle du

Souvenir Français, AndréDebruyne a rappelé devant la cin-quantaine de membres les troisvolets du comité : le passé, lesactions vers la jeunesse, et la par-ticipation à la vie de la cité. Lecomité comprend trois communes,Gérardmer, Liézey et Xonrupt-Longemer, et lors de cette réunion,une 4e commune s’est jointe : LeTholy, représentée par HubertDieudonné et devient lui aussivice-président et membre dubureau. Valérie Surel, enseignanteà Xonrupt, a rejoint les membresdu Souvenir Français qui soutientfinancièrement le projet d’emme-ner un groupe d’élèves à la décou-verte de l’Histoire de nos Poilus.Une association dynamique qui aaussi décidé d’associer lesGérômois lors de leurs différentesmanifestations autres que patrio-tiques comme des projections.

Intercommunalité Lors du dernier conseil commu-

nautaire de la com’com desHautes-Vosges, le choix du ratta-chement au PETR de la Déodatieou à celui de Remiremont et de sesVallées a fait débat. LaurentMonbrun, sous-préfet de Saint-Dié,était présent pour évoquer l’impor-tance du regroupement du massifautour d’un PETR unique. Le votea été reporté.

Au conseil : une motionpour le déneigement et subvention d’urgence

Une motion a été prise contre ledésengagement du départementen matière de déneigement lors duconseil municipal ; StessySpeissmann a rappelé "cette déci-sion scandaleuse de ce désenga-gement départemental concernantle déneigement de la RD69 entrele carrefour de Ramberchamp et lerond-point du bout du lac". Unemotion contestant le classementde cette route en route de desserted’intérêt local (elle dessert plusd’un millier d’habitants, des hôtels,

l’Espace LAC, emprunté par lesbus scolaires), exigeant l’interven-tion du département pour 2017-2018. Une motion votée avec l’abs-tention de Michel Graiche, de l’op-position.

Une subvention urgente a étéoctroyée au comité de JumelageGérardmer-Tidarmène suite à sademande d’aide. Le centre desanté par exemple a été détruit parles factions. Une subvention de4.500€ votée à l’unanimité avant levote du budget au vu de l’urgence.

Une monnaie localeà Gérardmer

La monnaie locale est devenuele centre de réflexions pour redy-namiser la consommation locale.Gérardmer n’échappe pas à larègle et s’apprête à créer sa propremonnaie.

Nécrologie C’est à domicile qu’est décédé

brutalement Bernard Pierrel quiétait né à La Bresse le 6 juillet1940. Après un apprentissage enboulangerie, il travailla aux EtsImhoff avant de s’installer commeartisan plombier-zingueur-isolationdans les années 80 jusqu'en 1992,où il fut très affecté du décès de safille Véronique. Le 14 août 1963, ilépouse Marie-Reine Delon, nativede Rochesson. Le couple s’installeà Gérardmer où naissentVéronique, épouse Doridant, décé-dée, Thierry, Olivier et Agnèsépouse Bouresas. L'on se souvien-dra de celui qui imitait GeorgesBrassens, n’hésitant jamais àpousser la chansonnette et à jouerde l’harmonica. Ses obsèques onteu lieu lundi 27 février àGérardmer.

________Résidente à Clair Logis depuis

2007, Denise Gegout s’y estéteinte à l’âge de 94 ans.Benjamine de 6 enfants, DeniseThomas est née à Gérardmer le 8mai 1922. En 1946, elle épousePaul Gegout, qui a tenu lesbarques et pédalos «La Perle»avec ses deux frères et qu’elleaura la douleur de perdre en 2009.La famille s’agrandit avec la nais-sance de Gérard, Raymonde,Annie, Yvette et Francine décédéeà l’âge de 3 ans. Denise Gegoutétait l’heureuse grand’mère de 5petits-enfants et de 7 arrière-petits-enfants.

Ses obsèques ont été célébréesle 25 février à Gérardmer.

________

Huguette Genay est décédéesubitement samedi 18 février.Ainée de 4 enfants, HuguetteLéonard est née à Corcieux le 26janvier 1929. La famille est venues’installer à la Cercenée à

Gérardmer. Huguette a travailléquelques années aux Ets Menyensuite chez Linvosges jusqu’à saretraite. Le 8 octobre 1956, elleépouse le gérômois Marius Genayet le couple s’installe rue JB Saulcyoù naîtra leur fille Isabelle, épouseLeroy.

Ses obsèques ont eu lieu àGérardmer.

________Adeline Simon, surnommée

"Tititechipot" est décédée le 10septembre 2016 à l’âge de 96 ans,non loin de Nantes où elle s’étaitretirée auprès de l’une de ses filles.Benjamine de 4 enfants, après unapprentissage commercial, AdelineChipot a travaillé au service del’accueil de la Sécurité Socialejusqu’à sa retraite. En 1956, elleépouse Albert Simon, décédé en1982. Deux enfants agrandissentla famille, Marylène et Aude,Adeline était aussi grand-mère de4 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants.

Passionnée, sociable, elle aappris le piano, participait à lamusique municipale tout comme àl’académie de Patois. Sa santé sedéclinant, tout comme sa vision,elle a quitté Gérardmer pour LaLoire Atlantique.

Une cérémonie d’adieu a eu lieule 24 février au funérarium auxcôtés de ses cendres, suivie deson inhumation au cimetière com-munal.


Bourse de la Croix-RougeCe sont 120 bénévoles qui

seront présents entre le 13 et le 17mars prochain, à l’Espace Tilleul,soit quelque 3000 heures dédiéesà la bourse. Pour les dépôts dulundi 13 mars, 20 tables d’enregis-trement sont prévues, montant del’inscription 30 centimes par articledéposé. Lors de la vente de mer-credi 15 (8h30 à 19h), jeudi 16mars (9h à 13h), il y aura 3 caisseset une caisse rapide (5 articles).Reprise des invendus le vendredi17 mars de 15h à 17h30. Les béné-fices permettent l’achat de vête-ments pour la boutique VestiService de la Croisette, ou encoredes aliments pour la banque ali-mentaire, sachant que des com-merces gérômois offrent leurs sur-plus.

Renseignements par sms au 0677 51 77 40.

Election de la reine des jonquilles

Devant un parterre de plus de800 personnes, Flavie, Suzy etLaura ont été élues. Reine : SuzyRuer, 19 ans de Xonrupt-Longemer, en 1ère annéeTechnique commercial à Nancy,

dont la passion est le cheval et lacourse à pied souhaite devenircommerciale dans le sport. 1èreDauphine : Flavie Lorré, 18 ans,gérômoise, étudiante en terminaleES qui a pour passion le sport et letriathlon. 2ème Dauphine : LauraHouot, 23 ans, gérômoise, assis-tante de vie de dépendance àl’ADMR, a comme projet d’ouvrirune boutique de vêtements de sacréation et d’apprendre le langagedes signes.

Organisée par la société desfêtes de Gérardmer, la 48e fête desjonquilles aura lieu cette année ledimanche 9 avril. Une trentaine dechars seront sur la ligne de départdès 14h30. Un parcours de 2,5 kmest prévu dans les rues de la Perledes Vosges.

Des vacances en OccitanieDestination Gruissan en

Occitanie pour les seniors qui par-tiront en septembre avec le centrecommunal d’action sociale(CCAS). Le centre propose unséjour aux Géromois de 60 ans etplus, à la retraite ou sans activitéprofessionnelle. Un conjoint plusjeune peut cependant être duvoyage (si l’imposition est com-mune, toutefois). Cette année,retour dans le sud, au villageCévéo de Gruissan, du 17 au 24septembre.

Un séjour tout inclus : héberge-ment, animations et excursions,facturé 393€ et accessible dès208€ pour les personnes non-imposables, bénéficiant donc del’aide ANCV.

Infos utiles et retrait des dossiers :CCAS, rue de la Promenade (der-rière l’Hôtel de Ville). Tél : 03 29 6060 60.

Concert au casinoL’Orchestre Symphonique de

Saint-Dié-des-Vosges s’associeavec un trio jazz mené parStéphane Escoms pour un concertprésentant des musiques ensoleil-lées, rythmées et pleines de vie,portant le nom d’une mélodie popu-laire espagnole.

Le concert aura lieu le 11 mars à20h30, au Casino (400 places), etles réservations sont fortementconseillées au 03 29 63 11 96,[email protected]

Soirée du KiwanisLe Kiwanis club féminin

"Gérardmer Perle d’Hugo" vousinvite à sa traditionnelle soiréecabaret samedi 18 mars à l’EspaceLAC. Un french cancan dynamiqueet interactif, des tableaux sexy,tango, crazy, Brésil… Petite restau-ration, buvette, lunch sur place.Soirée au profit des œuvressociales du club. Tarif : 19€.


CORCIEUXBeau succèspour lesCompagnonsdu Neuné

Samedi latroupe desCompagnons duNeuné en était àla 4e édition deses représenta-tions et une nou-velle fois le publicétait au rendez-vous à la salle ducinéma deCorcieux et n’apas ménagé sesa p p l a u d i s s e -ments pour desacteurs amateursqui ont offert ungrand moment de divertissement etde rires à des spectateurs conquis.

La soirée a débuté avec la présen-tation de deux sketchs signés Jean-Paul Cantineaux “Y a un vol quand ?”et “L’arrière-petite-fille du soldatinconnu” où les jeux de mots ontdonné lieu à de drôles de quipro-quos.

Suivait une comédie en trois actesde Pierre Chesnot «Pension com-plète», une histoire délirante de villatransformée précipitamment en hôtelpar deux amants qui risquent de sefaire surprendre !

Que se passe-t-il quand on faitcroire à sa femme que pour des rai-sons professionnelles on descendtoujours à l'hôtel Mimosa alors quecelui-ci n'existe pas et qu'en réalitéon va retrouver sa maîtresse dont lemari est commandant d'un sous-marin nucléaire, absent des moisentiers ? La situation se compliqueavec l’arrivée inopinée de l’épousemais aussi de clients bien gênants.

Heureusement Jean-FrançoisMoncey ne manque pas d’idées etd’imagination pour gérer une situa-tion de plus en plus compliquée.

Un grand moment de rire garanti.Il n’est pas trop tard pour aller

applaudir cette joyeuse troupe qui seproduit encore ce samedi 4 mars à20h30 et dimanche 5 mars à 15h.

Réservations au 03 29 57 06 33.

Europa ParkL'association CLE organise une

journée à Europa Park le jeudi 20avril, départ à 7h30 place de laMairie et retour vers 20h30. Unepièce d'identité et une autorisationde sortie du territoire (Cerfan°15646*01) obligatoire pour tousles mineurs.

Enfant adhérent 33€, non-adhé-rent 38€ ; Adulte adhérent 38€,non-adhérent 46€. Inscriptions aulocal de CLE, 4 rue du Dr Poirot àCorcieux, tél. 03.29.50.31.08.

Vide Landau L'Amicale des Parents d'Elèves de

Corcieux organise un Vide-Landau(matériels puériculture et habits) etVide-Armoires (enfants et adultes) etjeux/jouets dimanche 12 mars de 8hà 17h à la salle des fêtes.Sandwiches, boissons, gâteaux.Tarifs : 10€ les 2 m (avec ou sanstable) 8€ pour les adhérents.Inscription avant le 7 mars : [email protected] ou 06.29.42.85.39.

XONRUPT-LONGEMERNécrologie

C’est à son domicile qu’est décé-dée Jeanne Viry, née Poirot. Aînéede quatre enfants, elle est née à LaBresse le 19 août 1920. Une jeu-nesse passée au Chajoux. Elles’est mariée le 26 décembre 1945avec Paul Viry, Xonrupéen qu’elleaura la douleur de perdre en 1967des suites d’un accident du travail.De cette union sont nés neufenfants. Elle adorait ses 16 petits-enfants et ses 16 arrière-petits-enfants et se faisait une joie d’ac-cueillir en juin prochain le 17e.

Ses obsèques ont eu lieu samedien l’église de Xonrupt.

________

Simone Noël s’est éteinte à l’âgede 87 ans. Née le 6 août 1929 àGérardmer, elle était la fille cadettede la famille d’Albert Tisserant etSuzanne Marchal des GrangesBas. Durant sa jeunesse, elle abeaucoup aidé son père, à l’originede la création du blanchiment desHautes-Vosges. En 1955, elle s’estmariée avec Georges Noël. Lecouple s’est installé à Xonrupt-Longemer en 1957 où sont nésquatre fils. Six petits-enfants puissept arrière-petits-enfants sontvenus agrandir le cercle familial.Ses obsèques ont eu lieu le 21

février en l’église de Xonrupt-Longemer.


Un concert pour HaitiHaïti-Cœur organise un concert à

la salle polyvalente de Xonrupt le 3mars à 20h30 avec la troupe dyna-mique des Sans-Piston d’Éloyes.Cette association créée en 2004regroupe des parents d’enfantsadoptés en Haïti et des personnesqui se mobilisent pour la réalisationde divers projets en faveur desenfants haïtiens par l’intermédiairede l’œuvre sociale Don d’Amour enHaïti.

Haïti-Cœur organise régulière-ment des manifestations, des anima-tions, afin d’aider à la réalisation dedivers projets en faveur du peuplehaïtien. Entrée à 10€, réservation au06 20 99 31 22.

sionnaire de la maison de retraitel’Accueil de la Vologne depuis 3ans.

Ses obsèques religieuses ont étécélébrées en l’église de Granges le24 février, en présence de safamille et de nombreux amis venuslui rendre un dernier hommage._______

Nous avons appris le décès dePierre Jechoux survenu le 23février dans sa 90e année. Doyendu village, il était né en 1927 àAumontzey. En 1950, il prenaitpour épouse Jeannine Koenig etdeux enfants sont nés au foyer.Instituteur, Pierre Jechoux futdirecteur d'école ainsi que secré-taire de mairie à Fremifontaine,Grandvillers et Laveline-devant-Bruyères. Retraité depuis 1982,ancien déporté, Pierre était veufdepuis 2002.

Ses obsèques ont été célébréesle 27 février.


CambriolageJeudi 23 février en début de soi-

rée, un ou des individus se sontintroduits dans la maison des asso-ciations et l’école de musique deGranges-Aumontzey en passant parl’escalier de secours. Ils ont crochetétoutes les portes à l’aide d’un tourne-vis, fouillant méticuleusement pla-cards et tiroirs, sans doute à larecherche d’argent liquide, et sontrepartis sans rien emporter selon lepersonnel qui a fait un inventaire etremis en état les serrures et cham-branles.

Enquête INSEECommune déléguée : l’INSEE, en

partenariat avec l’observatoire natio-nal de la délinquance et desréponses pénales, réalise uneenquête sur le thème du cadre de vieet de la sécurité. L’enquêteur seramuni d’une carte officielle l’accrédi-tant. La municipalité remercie du bonaccueil que vous lui réserverez.

Tous les jours sauf le dimanche de9h à 13h et de 14h à 19h, jusqu’ausamedi 29 avril.

Manifestations en mars Samedi 4 et dimanche 5 : repré-

sentation théâtrale le samedi à20h30 et le dimanche à 15h à lasalle des fêtes.

GRANGES AUMONTZEY- Cabinet médical : 03.29.51.42.80.- Pharmacie de permanence : 32 37Du samedi à 18h au lundi à 9h, Phie

Chabrier à Bruyères, sauf dimanchede 9h à 21h : Phie Alexandre àBruyères.

Horaire des messes Samedi 4 mars à 10h à la maison

de retraite l'Accueil de la Vologne, età 18h à Jussarupt, dimanche à 10h àGranges.

Nécrologie Jean René Thiébaut est décédé

le lundi 20 février à l’hôpital deSaint-Dié des suites de maladie, àl’âge de 67 ans. Né à Granges le28 mai 1950, Jean René Thiébauta passé la plus grande partie de sacarrière professionnelle à la scierieGrosjean de Laveline, en qualitéde directeur.

Il avait épousé Marinette Haxairele 17 août 1974. Le couple a eu 2enfants, Jean-Michaël et Julie-Marine. Le cercle familial s’étaitagrandi avec l’arrivée de 3 petits-enfants, Pauline, Valentin etAmbre. Il avait quitté les Vosgespour la Corse pendant une dizained’années. Aimant la compagnie, iladorait particulièrement la dansequ’il pratiquait assidument tous lesweek-ends. Il aimait également seretrouver en famille. Il était pen-

CORCIEUX 26 rue d’Alsace 03.29.51.44.26Mail : [email protected] site : msb-vincent-couverture.fr

MMSSBB--VVIINNCCEENNTTCharpente - Couverture - ZinguerieBardage - Isolation - Maison ossature bois

Maison poteau poutre (hors d’eau - hors d’air)

06.11.70.12.99


ORBEY Cinéma du 3 au 9 mars

LEGO BATMAN LE FILM :dimanche 10h30

LA LA LAND : dimanche 16h30,lundi 20h30

ALIBI.COM : vendredi, samedi,dimanche et mardi 20h30

Décès Mme Céline Helderle née Batôt est

décédée le 21 février à l'âge de 89ans. La cérémonie a été célébrée enl'Église Saint Urbain d'Orbey.


Dîner dansant "Lè Ribot"L’association Orbey Animation

organise son dîner dansant avec l’or-chestre international ObenheimerExpress Band le samedi 4 mars àpartir de 19h30 à la salle polyvalented’Orbey.

Au menu : feuilleté welche, salade,fromages, dessert, café. Tarif : 26€par personne (comprenant repas etentrée au bal) ; 12€ enfants de moinsde 12 ans. Soirée privée sur réserva-tions. Renseignement : 06 18 54 6448.

LIEPVRELoto

L’association sports, culture et loi-sirs organise son loto annuel lesamedi 25 mars à 20h à la salle poly-valente de Lièpvre. Ouverture de lasalle à 18h30. Nombreux lots : ordi-nateur portable, lave-linge, télévi-seur, vélo, GPS Garmin, salon dejardin, 2 Repas au "Frankenbourg"resto étoilé, bons d’achat, tableronde de jardin, enceinte sans fil JBLFlip3, lecteur DVD, plancha multi cui-seur, friteuse, plaque induction,

LA CHAPELLEDEVANT BRUYERES

Ruiz Espin, qui réside à Marseilleet d’Aurélien à Beauménil. Avecses enfants et ses cinq petits-enfants, Maxime Labays partageaitson amour de la nature, notam-ment la cueillette des champignonset les promenades.

Ses obsèques ont été célébréesle lundi 27 février en l’église de LaChapelle-devant-Bruyères.

Nos condoléances.

Vente carte de pêcheLa Gauloise organise sa vente

de cartes le 4 mars à l’Ecoled’Yvoux de 9h à 12h.

LAPOUTROIESte-MARIE-AUX-MINES

*Le lundi : Echecs ScrabbleAmitié à la salle des fêtes de 14h à18 h.

*Le mardi à la salle des fêtes :Yoga de 9h à 11h ; Zumba de19h30 à 21h30

*Le mercredi à la salle des fêtes :Atelier de la Vologne de 15h à 17h ;Gym de 20h à 21h,

*Samedi 11 : AssembléeGénérale du club Echecs ScrabbleAmitié à 11h en mairie (salle jaune) ;Repas dansant organisé par leMoto Club à la salle des fêtes

*Vendredi 17 : assemblée géné-rale des A.F.N en mairie (sallejaune).

*Samedi 18 : A Aumontzey, soi-rée théâtrale à la salle polyvalente ;A Granges, soirée "Moules-Frites"organisée du FC Granges à la salledes fêtes.

*Samedi 25 : "Zumba Party" parCaliente Zumba (salle des fêtes).

Le «Tabac Presse»va rouvrir

Fermé depuis le début de l’an-née, le "Tabac Presse" graingeauda trouvé un repreneur. Lors de ladernière réunion du Conseil muni-cipal, pour lequel le public s’étaitdéplacé en masse, le maire M.Martinache a annoncé que le"Tabac Presse" local allait êtrerepris par la famille Albiser, qui pos-sède le bar juste à côté.

Après travaux, et une formation àla gestion d’un bureau de tabac-presse, les nouveaux propriétairesvont rouvrir ce commerce, néces-saire à l’activité sociale et écono-mique de notre commune, redon-nant ainsi son attractivité au centre-ville.

Jardins en fêteFaites des jardins

Vous aimez jardiner ? Vous aime-riez utiliser moins de produits chi-miques, vous aimeriez moins vousfatiguer et produire plus sur unespace plus petit ? Vous aimeriezéchanger vos bonnes pratiquesavec d’autres jardiniers ? Et vousaimeriez partager des semencesou des semis ? Alors, l’association«Ensemble pour Granges» vousinvite à une réunion d’information ledimanche 19 mars à 10h en mairie(salle jaune) sur le thème«Jardinez autrement». Vous ydécouvrirez de nouvelles méthodesde jardinage : des méthodes écolo-giques et durables telles que lepaillage, l’arrosage, les associa-tions positives des plantes pourleurs protections mutuelles etbeaucoup d’autres idées.

A Granges RandoLe dimanche 5 mars, Hubert et

Martine proposent une randonnée

Nécrologie C’est subitement, à son domicile,

qu’est décédé Maxime Labays.Issu d’une famille nombreuse, il estné à Bruyères le 20 janvier 1958.

Ouvrier à Auto Coussin etensuite à Toiltech, il s’est mariéavec Jeanine Kohler, qu’il a eu ladouleur de perdre en 2005. Le cou-ple s’est installé dans la commune,exerçant le métier d’industrielforain durant une dizaine d’années.

La famille s’est agrandie avec lanaissance d’Angélique, épouse

de niveau 2 à Saint-Jean duMarché. Le parcours sans difficultéfera une dizaine de km et environ200 m de dénivelé. Rendez-vous à13h30 place des AFN à Grangespour le départ en voiture et à13h50 au parking du cimetière àSaint-Jean du Marché où les orga-nisateurs vous attendront.Renseignements : 03.29.61.85.77ou 06.74.60.91.68.

GERBEPAL A l’auberge espagnole de musique

L’association Espace Culture, enpartenariat avec le Syndicat desArts vivants, invite les habitants,pour la 5e année consécutive, àl’auberge espagnole de musiqueau foyer rural de Gerbépal,samedi 4 mars à partir de 18h.

Le principe de cette soirée :entrez dans l'auberge, installez-vous à une table, si le cœur vousen dit sortez de votre panier votreinstrument de musique préféré,une partition, un gâteau, une bou-teille, et puis, jouez, chantez,dégustez ou tout simplement écou-tez ! Nourrissez-vous du partagedes notes et des saveurs !!! Jouezsans prétention, ce n'est pas uneaudition, pas de scène, pas desono, c'est juste un p'tit moment debon temps. Entrée gratuite

Initiation au code informatique

C’est à l’initiative conjointe de laFondation Orange (opérateur télé-phonique) et de la mairie deGerbépal qu’eurent lieu pendantles vacances de février quatredemi-journées d’initiation au codeinformatique.

La programmation informatiqueest une matière qui est enseignéeà l’école primaire et au collège, elleest une épreuve pouvant être pré-sentée au BEPC.

Un partenariat a été mis en placepar la Mairie, représentée par MmeCatherine Esselin qui a assuré l’in-tendance et l’association OrangeSolidarité, représentée par PascalRenauld et Michel Jacquot quiapportaient leurs compétences surle logiciel de programmationScratch. Cinq enfants par session,accompagnés d’un parent ont plan-ché de manière ludique sur la créa-tion d’algorithmes. Ils se sont impli-qués dans la conception d’anima-tions, de jeux ou d’histoires, réali-sation d’un projet, appréhendé lesconcepts de base de la program-mation (boucles, affectations devariables) et ceux de la manipula-tion des objets, des sons et desvidéos.

Les sessions se sont déroulées

Chez noscousins d’Alsace

dans un esprit constructif, et dansune saine émulation qui a conduità plus de créativité. De l’avis desenfants, parents et formateurs, cesont d’excellents moments passésensemble, sans aucun doute uneexpérience à renouveler !!

LE THOLYNécrologie

Michèle Meny est décédée lundià l’Ehpad de Bruyères à l’âge de53 ans. Née le 14 octobre 1963 àGérardmer, elle était la dernièred’une fratrie de 5 enfants. Pour sesparents, Lucie et Louis, c’était à lafois une épreuve mais aussi unréconfort de voir leur fille triso-mique mener une vie joyeuse touten restant au foyer familial jusqu’àl’âge de 20 ans. Elle a ensuite inté-gré le foyer “Tremplin” de Saint-Amé et travaillé au CAT. Chaqueweek-end, elle regagnait la maisonfamiliale jusqu’en 2004. À cettedate, ne pouvant plus travailler,elle a quitté Saint-Amé pour allerau foyer pour personnes handica-pées à Belval.

Ses obsèques ont été célébréesjeudi en l’église du Tholy.

________Lucie Chauve, doyenne des

Cafrancs, s’est éteinte le 23 févrierà l’hôpital de Remiremont, dans sa96e année. Née Perry le 3 novem-bre 1921 à Saint-Nabord, elle vinthabiter Le Tholy en 1936. Elle adébuté dans la vie active dès 15ans comme tisserande aux établis-sements Walter Seltz. Veuve deFédime Thiery, elle a épousé ensecondes noces Charles Chauvele 3 octobre 1953, qu’elle eut ladouleur de perdre en 1968. Mèred’un fils Guy, qui l’entourait beau-coup de son affection, elle étaitmamie de 2 petits-enfants, 3arrière-petits-enfants, et de 3arrière-arrière-petits-enfants. Sesobsèques ont eu lieu le 27 févrieren l’église du Tholy.



Le forain et son manègeLa fête se pose d’emblée comme

une invitation au vertige. Dès leseuil franchi, on est pris dans untourbillon de bruits disparates etfracassants, dans une folie de cou-leurs bariolées et clinquantes, aumilieu d’une frénésie de mouve-ments et d’une débauche de par-fums entremêlés. On se grise, ons’extasie, on plane. Toutes lesattractions se font concurrence etcumulent les séductions, mais c’estle vertige qui donne le ton. Ici ontourne en rond, là on dégringole detrès haut, ici on va très vite, là toutde travers, ici on se bouscule, par-tout on se secoue le ventre et l’on rit.

Les manèges sont, avec labalançoire, les plus anciens diver-tissements forains à procurer unesensation de vitesse et d’envolaérien. A leurs débuts, sous lePremier Empire, de simples che-vaux de bois et des nacelles tour-nent autour d’un mât central,entrainés à bras d’homme ou parun cheval aux yeux bandés. Lescavaliers doivent enfiler sur unebaguette un anneau ou bague quicoulisse d’une boite à chaque tour.

Au début du XXème siècle, onchevauche une foule d’animaux pit-toresques à l’allure savoureuse :lions aux énormes crinières,girafes démesurées, cochonsdodus et moqueurs, chevaux etlapins au galop, chats et tigres sau-teurs. Les montagnes russes oùdes chars rutilants montent et des-cendent attirent tous les regards.Pas de manège sans musique,c’est bien connu. La popularisationdes fêtes foraines a entrainé l’ap-parition d’orgues de barbarie desti-nés à attirer les foules en sonori-sant un manège. Les orgues demanège de l’atelier Poirot Frères àMirecourt étaient réputés pour leurgrande sonorité. Leur importanteproduction a décliné lentement,pour cesser en 1954. Le principalfabricant était la société Limonairedont la production annuelle a quel-quefois dépassé la centaine d’ins-truments. Les nacelles et autreschevaux de bois étaient sculptés àla main et artistiquement enjolivés.Des peintres spécialisés déco-raient les grandes toiles dissimu-lant le mât et le moteur. Puis despeintures ont orné le plafond, alorsque paysages, natures mortes etpersonnages égayaient les fron-tons des carrousels. Après la pre-mière guerre mondiale, les fêtesforaines ont perdu de leurs attraits,de leur éclat et les peintres forainsont disparu un par un.

Nonon Marcelin

Ecoutons le Nonon

Métiers de “Dans le temps”

Aujourd’hui la SNCF n’évoqueplus des “rustines” mais le change-ment complet de cette portion deligne (certains rails datent de1919). D’autre part, le tunnel deColroy-Lubine (1,6 km de long) aune voûte bonne à refaire.

Entre-temps est intervenu unaccord de revoyure du plan Etat-Région qui prévoit une rallonge de65 millions d’€ (35 par la Région,21 par l’Etat et 9 par SNCFRéseau) pour engager des travauxsur six lignes prioritaires dontSaint-Dié - Strasbourg.

Marc Bizien, patron de SNCFRéseau pour le Grand Est, aconfirmé ces travaux (dont onignore encore le coût) mais sansdoute pas avant 2018, ce qui faitgrincer les dents des élus locauxpour qui cette ligne participe audéveloppement économique de lavallée. Le train peut être dans lesannées à venir un élément déter-minant dans le maintien et la créa-tion d’activités économiques lelong de la Bruche.

LA BROQUESpectacle Claude Vanony

Val Event présente le spectacledu célèbre conteur vosgien quiaura lieu à la salle des fêtes de LaBroque samedi 11 mars à 20h30. 2heures de rire et une extraordinaireprésence sur scène, le Claude, àtravers un humour bien connu, tou-jours de bon ton, joue avec subtilitésur les jeux de mots, les allusionset les sous-entendus.

Tarif : 34€, réservation obliga-toire : Fnac, Intermarché,Magasins U, Géant, www.francebil-let.com, Cora, Leclerc, Auchan,Cultura, www.ticketnet.fr

Rens. 06.59.70.89.42

Récoltants familiauxAssemblée Générale du syndicat

des récoltants familiaux et produc-teurs d’eau vie naturelle : rendezvous à la salle de réunion de l’ate-lier à La Broque samedi 4 mars à15h.

WISCHESSoirée années 80

L'association des parents desécoliers du "P'tit Paris" organiseune soirée années 80 le samedi 25mars (dès 19h) à la salle des fêtesde Wisches. Entrée 6€ avec uneboisson, gratuit pour les – de 15ans. Tartes flambées, knacks,bar…

Réservations conseillées au06.46.69.16.08 / 06.86.65.00.76.

Un prix sera décerné au meilleurdéguisement.

Vallée de VILLÉVILLÉ

Optimiser l’énergieLors du dernier Conseil municipal,

les comptes administratifs de 2016ont été approuvés avec un résultatde fonctionnement de 188.000€ et unexcédent de 38.600€ en sectioninvestissement. A été égalementapprouvé une étude sur l’optimisa-tion énergétique par le biais d’uneconvention avec Alter AlsaceEnergie. Onze bâtiments commu-naux seront concernés tant en ce quiconcerne l’éclairage que le chauf-fage, ainsi que l’éclairage public dela commune. Autre source d’écono-mie envisagée, utiliser du papierrecyclé.

BASSEMBERGPour le printemps

Bassemberg organisera sa Fêtedu Printemps les 29 et 30 avril.L’atelier de bricolage s’est déjà misen route au foyer communalchaque jeudi soir pour la préparer.Contacts Véronique Eschrich 0670 24 57 21 ou Christine Stocker06 32 27 18 00.

MAISONSGOUTTEDécès

Rosa Matt, née Brandner, estdécédée le 7 février à 75 ans. Nativede Maisonsgoutte, elle avait épouséEmile Matt originaire d’Albé qui estdécédé en 2003. Le couple n’a paseu d’enfants. Les proches et amis dela défunte lui ont dit adieu lors desobsèques célébrées à l’église deMaisonsgoutte par le curé OlivierBecker le 11 février. Nos condo-léances.

caméra embarquée… Buvette etpetite restauration. Tarif : 3.50€ lecarton, 18€ les 6. Cartons person-nels acceptés.

Réservations au 06.14.97.79.33ou 03 89 58 91 81.

LAPOUTROIEBal de carnaval de la classe 58

L'amicale de la classe 58 organiseson traditionnel bal de carnavalsamedi 11 mars à partir de 20h30,salle des loisirs à Lapoutroie. La soi-rée sera animée par l'orchestreGilles mélodies. Une boisson gra-tuite sera offerte pour les masquésprésents avant 21h30. Le prix d'en-trée pour les masqués est de 7€ etde 8.5€ pour les non-masqués. Unbon moment à passer dans l'am-biance carnavalesque de la classe58.

FRELANDDécès

Mme Nicole Batot née Schmitt estdécédée le 22 février à l'âge de 79ans. La cérémonie religieuse a étécélébrée en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption de Fréland.


ROMBACH-LE-FRANCDécès

Mme Marie-Thérèse Feil néeMarchal est décédée le 24 février àl'âge de 83 ans. La cérémonie reli-gieuse a eu lieu en l'église Sainte-Rosalie de Rombach-le-Franc.


STE CROIX AUX MINESThé dansant

Dimanche 26 mars, l’association"EHPAD’ AGE" de l’Hôpital intercom-munal du Val d’Argent organise unthé dansant, à partir de 15h, à lasalle des fêtes de Ste Croix auxMines, animé par les talentueuxFrançois et Dominique. Entrée libre,vente de pâtisseries et de boissonsau profit de l’association. Tous lesbénéfices permettront le finance-ment de nombreuses sorties, restau-rant et autres animations qui font lebonheur des résidents tout au longde l’année.

STE MARIE AUX MINESThé dansant

La commission Animation en par-tenariat avec l’OSJC organise un thédansant le dimanche 19 mars de14h30 à 19h, à l’espace Roland-Mercier à Sainte-Marie-aux-Mines.Entrée libre.

SAALES - SCHIRMECKLigne Saâles - Saint-Dié :pas avant 2018

Seule ligne SNCF “classique” àfranchir le massif des Vosges, laliaison Saint-Dié - Strasbourg esten veille en gare de Saâles depuisle 12 décembre. La SNCF a décidéde réduire la circulation en raisonde l’état de la voie. Seul un trainfait l’aller-retour à la mi-journée à40 km/h. Des lignes de bus assu-rent les autres horaires.L’association d’usagers BruchePiémont Rail ainsi que les éluslocaux contestent cette décisionprise sans concertation, d’autantplus que les travaux prévus surcette voie ont été abandonnés l’anpassé par manque de moyenshumains et techniques d’une partet pour des raisons financièresd’autre part.


MOTS CROISÉSPROBLEME No 2768

PETITES ANNONCES pour PARTICULIERSLes ABONNÉS ont droit à 6 annonces gratuites par an

Pour toute annonce supplémentaire : 3€ par parutionAnnonces professionnelles : nous consulter

Non-abonné : joindre un chèque de 7,5€ (1 passage) ou 11€ (2 passages)Imprimerie FLEURENT - 5 rue du Général Ingold - 88230 FRAIZE

Abonnés : merci de coller votre BANDE-ADRESSE ou indiquer vos nom et adresse

Nom et Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nombre de passages souhaités cochez la case 1 ou 2

DATE D’ENVOI : / / 2017 Merci de rédiger LISIBLEMENT votre texteVENTE ACHAT LOCATION DIVERS (entourez la rubrique)

1 2

Tél.

Horizontalement1. Modèle.2. Python de la Guyane. Amalgamme

d’étain.3. Refus de soumission. 4. Mesure. Vagabondais. 5. Préfixe. Singe d’Amérique du Sud.6. Compositeur français du 19e. Ce

qu’on doit. 7. Déployé. Obtenus.8. Soldat américain. Impôt direct sous

l’Ancien Régime.

SOLUTION du PROBLEME No 2767

Les ANNONCES des HAUTES-VOSGES — N° C.P.P.A.P. 0221 I 87612Gérant et Directeur de la Publication : Jean-Pierre FLEURENT

Responsable de la Publication : Rémi CURSIOComposition et impression : SARL IMPRIMERIE FLEURENT - Capital 57.000€

5, Rue du Général Ingold - 88230 FRAIZE - Tél. 03.29.50.30.52 - Fax 09.70.61.66.84

9. Atome gazeux. Colère. Interjection. 10. Démesurés. Pronom.Verticalement :1. Paralysie des membres inférieurs.2. Egarement.3. Infection virale chez l’enfant. Docteur

combattu par James Bond4. Partisan. Tiennent.5. Nez. Mammifère ruminant d’Europe.6. Exprimer.7. Pinnipède voisin du phoque. Article.8. Roman de Zola. Pareil.9. Adverbe. Abattent.10. Femelles domestiques. Article.

2e passage : 15 jours après sur le site www.annonces-hautes-vosges.fr

SPORTS

GrilleSUDOKU

Remplir les casesvides afin quechaque ligne, chaquecolonne et chaquezone de 9 casescontienne une fois etune seule les nom-bres de 1 à 9

SOLUTIONdu 23 février

198 476 532354 129 786276 538 491642 915 378589 763 124 731 284 965463 857 219825 391 647917 642 853

9 7 44 8 6 1

3 5 6 1 2 72 6

3 95 1

7 4 8 3 1 29 1 7 41 7 8

123456789

10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A G G L U T I N E RG I R O N D O S EG R A V E M E N TL A V E O S C A RO S I R I S E M UM O T S E L I SE L E V A T I O NR S O U T A N E SE N I R E T UR I S E E P I S E

123456789

10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

FOOTBALLNationalEpinal - Créteil 0-1CFARaon l’Etape - Annecy 1-2Division d’honneurSaint-Dié - Sarreguemines 2 1-2Promotion d’honneur régionalArches - Gérardmer 1-0Hadol - St-Dié Kellermann 1-1 1ère DivisionCharmes - Ste-Marguerite 1-2Saint-Dié 2 - Gironcourt 1-32è divisionSte Marguerite 2 - Saulcy 0-63ème DivisionSt-Dié Turc - Bru Jeanménil 2 5-1 La Fave - Granges 0-3

RUGBYHonneur St-Dié/Raon/B. - Verdun 39-12Honneur (Réserves)St-Dié/Raon/B. - Verdun 25-0

VOLLEYNationale 2 MSaint-Dié - Vincennes 3-1Nationale 2 FSaint-Dié - Vandoeuvre 2 3-2

La Petite ChroniqueUtopie

Hiver (hibernum tempus), tempsralenti, de repos, de sommeil, pour laterre, les plantes, les ours, les mar-mottes…

L'activité humaine, par contre, nebaisse pas d'une miette, pourtantl'humanité manque cruellement derepos, on travaille le dimanche, onbouffe des kilomètres pendant lesvacances ! Quatre mois de relâche,de la Toussaint jusqu'au Carême,ferait le plus grand bien, hibernationprofonde, cure de sommeil (avec debeaux rêves !) – tous les besoins,donc l'agitation fébrile, s'effaceraientmomentanément, le temps au pro-grès de se freiner, à la nature de se

cour brillante à Lunéville. Sans réelpouvoir politique, il contribue néan-moins beaucoup à la vie artistiquedu duché et dote Nancy d'unemagnifique place, qui porte sonnom, et qui est aujourd'hui inscriteau Patrimoine mondial del'UNESCO. C'est également sousle règne de Stanislas que laLorraine passe sous influencefrançaise, avant d'être rattachéeau royaume le 23 février 1766, jourde son décès accidentel, il y adonc 251 ans !

La province est alors divisée endeux généralités - Metz et Nancy -,qui donneront naissance à quatredépartements (Meuse, Vosges,Meurthe, Moselle) lors de laRévolution française.

Jacques Calmeyn

régénérer, à l'air de se purifier, auxfleuves de se reconstituer…

Illusion ! Le Créateur n'a pas pournous prévu de mécanisme d'hiberna-tion, dommage, dommage ! Larecherche scientifique néanmoins,en étudiant ce mécanisme chez lesloirs et les chauves-souris pourrait,un jour peut-être, le réaliser chez leshumains. On pourrait imaginer desprimes à l'hibernation, une prépara-tion, des centres d'hibernation.Obligation d'hiberner ?

Une obligation de plus, laissez-nous rire !

Christian Bareth

LLee ssaavv iieezz--vvoouuss ??_______________________________Il y a 251 ans...la Lorraine rattachée à la France

Centre du royaume d'Austrasieau VIe siècle, la Lorraine est inté-grée à la partie de l'empire deCharlemagne dévolue à LothaireIer lors du partage de Verdun en843. En 855, Lothaire II hérite de laportion nord du territoire, qu'il bap-tise 'Lotharingie', nom qui donnerapar la suite celui de 'Lorraine'. AuXe siècle, la Lotharingie se scindeen deux, entre la Basse-Lorraine,qui couvre globalement le territoirede l'actuel Benelux, et de la Haute-Lorraine, qui correspond à laLorraine actuelle. Composés dedeux duchés (Barois et Lorraine) etde trois évêchés (Metz, Toul etVerdun), les pays lorrains seretrouvent pris entre l'empire desHabsbourg, dont ils sont vassaux,et le royaume de France, qui lesconvoite !

En 1552, la France obtient lesTrois-Evêchés, mais échoue àannexer le reste de la Lorraine parla suite, malgré les tentatives deLouis XIII et de Louis XIV. AuXVIIIe siècle, le duché de Lorraineconnaît une époque faste, notam-ment sous le règne de StanislasLeszczynski. Celui-ci l'avait obtenuen viager en échange de laToscane, conformément au traitéde Vienne signé en 1738 et qui mitfin à la guerre de la Successionde Pologne. Roi en exil, beau-pèrede Louis XV, Stanislas est un sou-verain éclairé, qui entretient une

Les événements de la semaine - Les Annonces des Hautes ... · intentions de vote des trois hommes...

Documents

Transcript of Les événements de la semaine - Les Annonces des Hautes ... · intentions de vote des trois hommes...